EXPEDIENTE : 00631-2021-0-1101-JR-PE-01

ESPECIALISTA : ANALÍ FERNANDEZ GARCIA

SUMILLA : SOLICITA CONSTITUCIÓN EN
ACTOR CIVIL

SEÑORA JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE LA CORTE

SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANCAVELICA

JULIA ARAUJO CONDORI, identificada con DNI N°

23265910, con domicilio habitual en el Jirón Francisco
Pizarro S/N del Barrio de Santa Ana, del Distrito, Provincia
y Región de Huancavelica, en la investigación seguida
contra WILLIAMS TAIPE CASTRO, por la presunta
comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en
la modalidad de Lesiones Graves con Subsecuente de
Muerte y Otro, en agravio de CRISTIAN BRYAN DUEÑAS
ARAUJO; ante Usted con el debido respeto me presento y
expongo lo siguiente:

I. PETITORIO:
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 94°, 98°, 99°, 100°, 101°, 102°, 104° y 105° del
Código Procesal Penal y en representación de mi hijo CRISTIAN BRYAN DUEÑAS ARAUJO (26),
quien es parte agraviada en los hechos materia del presente proceso, acudo a vuestro despacho con
la finalidad de solicitar mi CONSTITUCIÓN EN ACTOR CIVIL en el presente proceso, solicitando se
me tenga CONSTITUIDO en actor civil y se me otorguen las prerrogativas establecidas en la ley a fin
de poder ejercer mi defensa en mérito a los siguientes fundamentos:

II. LEGITIMIDAD DE LA RECURRENTE:

La recurrente es madre del agraviado CRISTIAN BRYAN DUEÑAS ARAUJO quien debido a su
fallecimiento se encuentra imposibilitado para ejercer los derechos que le asiste personalmente en
condición de parte agraviada dentro del presente proceso. Por lo que de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 94° Inciso 2) del Código Procesal Penal, concordante con lo dispuesto en el artículo
816° del Código Civil, me asiste el Derecho de Constituirme en ACTOR CIVIL en representación de mi
hijo.

III. DE LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 100° DEL CÓDIGO PROCESAL

PENAL:
III.1.IMPUTADO:
Quien resulta ser WILLIAMS TAIPE CASTRO, identificado con DNI 44955652, con lugar de
nacimiento en el Distrito, Provincia y Región de Huancavelica, con domicilio Habitual en la Avenida 28
de Abril S/N del Barrio de San Cristóbal, del Distrito, Provincia y Región de Huancavelica y domicilio
procesal en el Jirón Nicolás de Piérola N° 495, Segundo Piso, Oficina 01 del cercado de
Huancavelica.

III.2.RELATO CIRCUNSTANCIADO DEL DELITO EN SU AGRAVIO Y EXPOSICIÓN DE LAS

RAZONES QUE JUSTIFICAN SU PRETENSIÓN:

III.2.1. HECHOS PRECEDENTES

 Que, el día 02 de Junio del 2021 a las 15:49 horas aproximadamente, el investigado Williams
Taipe Castro se encontraba en compañía de dos personas, uno de ellos identificado como
Augusto Arturo Salazar Zorrilla y el otro no identificado, con quienes transitaban por la Av.
Andrés Avelino Cáceres cerca a la Plazoleta Túpac Amaru del Barrio de Yananaco –
Huancavelica, precisando que el investigado vestía un buzo color negro con franjas claras,
una casaquilla color blanco con franjas anaranjado y plomo, una zapatilla deportiva de planta
blanca y color guindo y llevaba una mochila en la espalda color negro. Paralelo a ello, en la
Plazoleta Túpac Amaru del Barrio de Yananaco – Huancavelica, específicamente en el lugar
denominado glorieta se encontraba el agraviado Cristian Brayan Dueñas Araujo y otras
personas no identificadas en la cantidad de dos a tres.

III.2.2. HECHOS CONCOMITANTES

Respecto a la denuncia que es materia de la presente, se tiene que, en dicha circunstancia,
siendo aproximadamente las 16:02 horas el investigado Williams Taipe Castro de manera
presurosa subió las gradas que da al ambiente denominado glorieta, ingresó e
inmediatamente se acercó al agraviado Cristian Brayan Dueñas Araujo, quien se encontraba
en estado de etilismo, mientras que las otras dos personas suben tranquilamente. Es así,
que el investigado procede a agredir físicamente al agraviado con 06 puñetes y un puntapié
en la parte superior del cuerpo mientras que el agraviado se encuentra sentado en la banca
de concreto que existe en dicho ambiente, y en ese instante la persona de Augusto Arturo
Salazar Zorrilla se pone en medio del investigado y del agraviado, a fin de que cese la
agresión. Entonces, el investigado mientras se encontraba con su amigo Augusto Arturo
Salazar Zorrilla procedió a quitarse su casaquilla quedando únicamente con un polo manga
corta, y entretanto el agraviado, quien portaba una mochila en la espalda pretendió salir de
dicho ambiente; sin embargo, mientras estaba al borde de la grada, el investigado corriendo
lo alcanzó y jaló de la mochila haciéndolo caer al suelo de trasero, y mientras se encontraban
en el suelo el investigado le propinó 07 puñetazos y un puntapié en la cabeza, quedando el
agraviado en el piso sin levantarse, mientras que las personas que se encontraban en el
referido ambiente no atinaron a realizar ninguna acción de auxilio o intervención.
Seguidamente, el investigado quitándose el polo que llevaba puesto nuevamente se acercó
al agraviado y le propinó un puntapié en la cabeza. Luego de ello, el investigado procedió a
vestirse y coger su mochila y al momento de salir de la glorieta, nuevamente le propinó un
puntapié en la cabeza al agraviado, quien permaneció en el suelo sangrando. Agresión que
se produjo a raíz de que supuestamente el agraviado días anteriores habría intentado "meter
cuchillo" al hoy investigado Williams Taipe Castro, de lo que evidencia que las lesiones han
sido ocasionadas con ensañamiento al haber aumentado de forma deliberada e inhumana el
sufrimiento de la victima de forma innecesaria durante la comisión del delito.

III.2.3. HECHOS POSTERIORES

3.2.3.1. Posterior a ello, la persona de Augusto Arturo Salazar Zorrilla y la otra persona no
identificada salieron de la glorieta, detrás de ello fue el investigado, quien pese a observar al
agraviado recostado en el suelo sangrando no lo auxilió, más al contrario le propinó un golpe
de puntapié en la cabeza al momento de retirarse del lugar, y junto a su acompañantes
caminaron por la Av. Andrés Avelino Cáceres con dirección al ex camal, y la persona no
identificada se fue por el otro extremo de la calle, y cuando el investigado y su acompañante
Augusto Arturo Salazar Zorrilla se encontraban por dicha avenida apareció el patrullero de
Serenazgo y lograron intervenir al investigado, a quien logran identificar gracias a las
cámaras de seguridad de la Municipalidad Provincial de Huancavelica. Asimismo, personal
de Serenazgo auxilió al agraviado y procedieron llevarlo al Hospital Regional de
Huancavelica, ingresando por emergencia siendo atendido por el Médico Shyam Huillca C.
 Médico Internista, y se diagnosticó traumatismo encefalocraneado grave, policontuso –
múltiples golpes en el cuerpo, hematoma subdural agudo – acumulación de sangre debajo de
la duramadre, hipertensión endocraneana, fractura de huesos nasales con desviación
tabique, estado comatoso – no responde estímulos, inconsciente, conforme a la historia
clínica.
3.2.3.2. Posterior a ello, se tiene que el agraviado falleció en horas de la madrugada del día 03 de
junio de 2021, y conforme al certificado de defunción la causa básica de muerte fue
hemorragia subdural traumática y traumatismo craneoencefálico grave, de lo que se tiene
que los golpes que le propinó el investigado conllevó a la muerte del agraviado, siendo la
causas antecedentes Traumatismo craneoencefálico grave, hemorragia subdural traumática y
el agente patológico o enfermedad el edema cerebral de muerte traumático.

III.3.REPARACION CIVIL
IV. La comisión de un delito acarrea como consecuencia no solo la imposición de una pena sino
también da lugar al surgimiento de una responsabilidad civil por parte del autor por la lesión
de un interés protegido, es decir, reparar el daño causado y según lo dispuesto en el artículo
93° del Código Penal Peruano, la reparación civil comprende: a) La restitución del bien o si
no es posible, el pago de su valor y b) La indemnización de los daños y perjuicios. En el
presente caso conforme a los hechos denunciados, mi hijo ha sido víctima de actos de
violencia ocasionándole la muerte, en consecuencia la reparación comprende en la
indemnización de los daños y perjuicios el cual se divide en dos, el primero de ellos se refiere
al daño patrimonial donde hablamos de daño emergente y lucro cesante, y segundo refiere al
daño extra patrimonial donde hablamos del daño moral y daño a la persona; respecto al
Daño Emergente podemos mencionar que es el empobrecimiento del patrimonio, perdida o
detrimento patrimonial efectivamente sufrido, como consecuencia directa de la conducta
dolosa del acusado WILLIAMS TAIPE CASTRO, así el Daño Emergente comprende todos
los gastos que se hicieron para atender las consecuencias generadas por la agresión previa
al deceso, llámese gastos de hospitalización, curación y los gastos por concepto de funeral,
consecuentemente el daño emergente es justamente considerado aquel perjuicio ocasionado
por el acusado lo cual debe considerarse por el monto de S/.5,000.00. Respecto al Lucro
Cesante, se refiere a la pérdida de una ganancia legítima esperada, los ingresos que dejó de
percibir como consecuencia del daño, en este sentido, el lucro cesante estaría conformado
por las sumas que dejé de percibir, siendo la razón que justifica mi pretensión el hecho de
que mi hijo era parte del sustento de mi hogar, asimismo; de su menor hija de apenas cuatro
años de edad, de esta manera por el lucro cesante debe considerarse por el monto de
S/.3,000.00. Por otra parte, respecto al daño Extra patrimonial, que contiene el daño moral,
que es considerado como lesión a los sentimientos de las víctimas, por lo que en el presente
caso concurre el daño moral, por el daño ocasionado a consecuencia de la muerte de mi hijo,
que lesionan principalmente el sentimiento por tratarse de un ser íntimamente ligado a la
persona, la afección, los aspectos sicológicos de la persona, que son las repercusiones
económicas que resultan de esas angustias, dolores, complejos y que por lo tanto son
valorables objetivamente, pues cuando un individuo causa la muerte de otro, los familiares de
la víctima sienten una gran aflicción y un profundo dolor. Esta aflicción o dolor debe ser
también indemnizado, al margen de los gastos de sepelio y otros. Así, el daño moral debe
ser fijada de manera proporcional, ello en atención a lo establecido en el artículo 1332° del
Código Civil, por lo que estando a la naturaleza de los hechos se debe fijar de manera
proporcional el monto del daño moral en el monto de S/.7,000.00. Finalmente, respecto al
daño a la persona, comprende la protección del ser humano mismo, quien es, tal y conforme
lo establece nuestra Carta Magna, el fin supremo de la sociedad y el Estado, de esta manera
el daño a la persona como daño de naturaleza extra patrimonial afecta a los derechos de
la persona, su integridad física o su proyecto de vida, por lo que de la conducta del
responsable se debe reparar e indemnizar en orden al bien jurídico vulnerado que es la vida
humana, un proyecto de vida truncado y en la orfandad de su menor hija de apenas cuatro
años de edad. En tal sentido, no se puede reducir el daño al proyecto de vida con un daño a
la estructura psicosomática del sujeto, sino que ambos son diferentes ámbitos de evaluación
 sobre la cual recae la indemnización. A Por un lado, si bien la vida humana como tal no se
puede valorar económicamente, se debe imponer una indemnización proporcional como
monto de referencia para reparar los daños evaluando la forma como se perpetro el delito
que ocasiono la muerte de la víctima; y en cuanto a ese aspecto se tiene que fue agredido
físicamente por el procesado propinándole golpes de puño y puntapiés en el cuerpo
principalmente en la región de la cabeza y rostro, lesiones que fueron ocasionadas con
ensañamiento produciendo la muerte al agraviado. Y por otro, el daño al proyecto de vida,
que trasciende al daño psicosomático, el sentido mismo de la vida del sujeto; siendo
frustrado los proyectos personales que tenía el agraviado, ya que éste realizaba trabajos
esporádicos como albañil. En este extremo, dicho derecho de la obtención de un proyecto de
vida es considerado un derecho de la personalidad, de esta manera su tutela tendría que ser
diferenciada en cuanto al monto resarcitorio, ya que no todo proyecto de vida vale lo mismo.
Siendo en el presente caso, un albañil tendrá un proyecto de vida en el que aspirará ser un
ingeniero, proyecto que no se concretará por los hechos suscitados y su sensible
fallecimiento producto de este lamentable hecho objeto de investigación, quedando la señora
madre en total abandono, por ende, de los factores extra patrimoniales antes mencionados,
se debe imponer en la suma de S/.5,000.00.
V. En consecuencia, teniendo en cuenta la magnitud del daño causado al agraviado, esta parte
procesal solicita que el imputado WILLIAMS TAIPE CASTRO cumpla con pagar la suma de
S/. 20,000.00 (veinte mil y 00/100 soles) a mi favor, puesto que me encuentro legitimada para
reclamar la reparación y en su caso, los daños y perjuicios producidos a consecuencia del
delito cometido en agravio de mi hijo CRISTIAN BRAYAN DUEÑAS ARAUJO.

VI. MEDIOS PROBATORIOS:

VI.1. Acta de Intervención Policial, suscrito por el SO3 PNP Abel Condori Cabrera, quién el 02 de
junio de 2021 aproximadamente a las 16:15 horas, al ser alertado vía radio del patrullero de
Serenazgo de Huancavelica quienes estaban visualizando por medio de las cámaras de
video vigilancia se constituyeron a la Av. Andrés Avelino Cáceres del Barrio de Yananaco –
Huancavelica, donde logró intervenir al investigado Williams Taipe Castro, quien momentos
previos habría agredido a Cristian Brayan Dueñas Araujo en la Plazoleta Túpac Amaru.
VI.2. Declaración testimonial de Augusto Arturo Salazar Zorrilla, amigo del investigado Williams
Taipe Castro, quien ha señalado que cuando estaban pasando cerca a la Plazoleta Túpac
Amaru del Barrio de Yananaco - Huancavelica su amigo Williams Taipe Castro observó al
agraviado Cristian Brayan Dueñas Araujo quien se encontraba sentado, y al verlo su amigo
se le acercó y le agredió con golpes de puño en la cara y puntapiés, por lo cual fue y trato de
separarlo pero su amigo seguía agrediéndole y después de la agresión se fueron con
dirección al ex camal y fueron intervenidos. Asimismo, refiere que la agresión se debió a que
anteriormente el agraviado Cristian Brayan le habría intentado meter cuchillo.
VI.3. Acta constatación y / o verificación domiciliaria del imputado Williams Taipe Castro realizado
en el inmueble ubicado en la Av. 28 de Abril S/N del Barrio de San Cristóbal - Huancavelica,
se observa una vivienda de material rústico dos pisos fachada sin pintar, diligencia en el cual
participó la señora Jackeline Castro Veliz - madre del investigado, quien señaló que dicho
domicilio es alquilado y que viven en dicho domicilio cuatro años, y que vive únicamente con
su hijo.
VI.4. Certificado de Defunción - certificado por el médico Juan Nahul López Urbina, donde se
indica que la causa básica de muerte de quien en vida fue Cristian Brayan Dueñas Araujo
identificado con DNI 73190272 fue: HEMORRAGIA SUBDURAL TRAUMATICA,
TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO GRAVE.
VI.5. Declaración testimonial del médico Juan Nuhul López Urbina (folio), médico del Hospital
Regional de Huancavelica quien atendió al agraviado Cristian Brayan Dueñas Araujo, y
manifiesta que la causa de la muerte del agraviado es hemorragia subdural traumática y
traumatismo craneoencefálico grave, explicando que la hemorragia subdural traumática es un
sangrado producido por una contusión que causa una hemorragia y acumulación de sangre
 en capas del cerebro y superior del cerebro, así mismo sobre el traumatismo
craneoencefálico grave es causado por un golpe, un impacto a la cabeza o una lesión
penetrante a la cabeza que produce una alteración del cerebro, considerando que un puñete
y/o puntapié puede ser considerado objeto contundente por la fuerza que se puede imprimir.
VI.6. Acta de Inspección Técnica Policial realizado en la Av. Andrés Avelino Cáceres - Plazoleta
Túpac Amaru del Barrio de Yananaco - Huancavelica, donde se describe el lugar donde
ocurrió el hecho suscitado el día 02 de junio de 2021 a las 16:00 horas aproximadamente.
Siendo un ambiente octagonal, techado y bancas de concreto, donde se visualizó en el piso
de concreto manchas pardorojizas al parecer sangre tipo charco, goteo y contacto en gran
cantidad. Asimismo, se dejó constancia la realización de la inspección criminalística por el
SO3 PNP Julio César De La Cruz Ramírez.
VI.7. Protocolo de Análisis N° 376-2021 suscrito por Máximo Mauro Sotoavarrete - Químico
Farmacéutico de la Unidad Médico Legal II de Huancavelica, quien luego de analizar la
muestra concluyó que el imputado Williams Taipe Castro, presenta 1.93 g.o/oo de alcohol en
la sangre.
VI.8. Declaración indagatoria de Williams Taipe Castro, quien indicó que hará uso de su derecho a
guardar silencio.
VI.9. Certificado Médico Legal N° 000827-L-D-D correspondiente a Williams Taipe Castro, quien
luego de ser evaluado por el médico legista concluyó que presenta "lesiones traumáticas
recientes, requiere atención 01 día e incapacidad médico legal 03 días"
VI.10. Acta de deslacrado y visualización de CD, correspondiente a los videos de las cámaras de
seguridad de la Municipalidad Provincial de Huancavelica, en la cual se describe la forma y
circunstancias de cómo ocurrieron los hechos suscitado el día 02 de junio de 2021 a las
16:00 horas y siguientes, y el momento de la intervención del investigado Williams Taipe
Castro.
VI.11. Acta de recepción y lacrado de prendas, mediante el cual se tiene que el investigado Williams
Taipe Castro hizo entrega de manera voluntaria sus prendas de vestir consistentes en: M01:
Polo sintético marca JORDAN color gris, presentando manchas pardorojizas, al parecer
sangre en la parte superior; M02: 01 buzo deportivo sintético color negro con franjas de color
rojo, marca WALON; M03: una casaca deportiva color blanco con franjas plomas en los
brazos y cierres de color anaranjado, presentando manchas pardorojizas al parecer sangre
en la parte superior; M04: par de zapatillas de color guindo IRUN; los mismos que han sido
lacrados, para las pericias biológicas y físicas.
VI.12. Acta de recepción de prenda de vestir y lacrado, mediante el cual se tiene que la persona de
Joel Antoni Dueñas Araujo - hermano del agraviado, hizo entrega de las prendas de vestir de
quien en vida fue Cristian Brayan Dueñas Araujo, consistentes en: M01 un chaleco de color
azul, acerco marca AEROPOSTAL, el cual presenta manchas pardo rojizas; M02 una
chompa de algodón color blanco y plomo marca CONT LERMAN con manchas pardorojizas;
M03 un pantalón jeans de color azul y correo de nylon color azul y amarillo que presenta
manchas pardorojizas; M04 un polo de material sintético color blanco y morado (club Alianza
Lima) el cual presenta manchas pardorojizas: M05 un par de zapatillas de color azul marca
PUMA.
VI.13. Historia Clínica N° 0183868 correspondiente al agraviado Cristian Brayan Dueñas Araujo.
VI.14. Certificado de Antecedentes Penales N° 4094072, mediante el cual se tiene que el
investigado Williams Taipe Castro Si registra antecedentes penales.
VI.15. Consulta MPFN donde se registran las investigaciones que el investigado Williams Taipe
Castro tiene, por el delito de violación sexual, hurto y homicidio.

VII. ANEXOS:
VII.1. Copia de mi DNI
VII.2. Acta de Nacimiento de mi hijo Cristian Brayan Dueñas Araujo.
VII.3. Copia del DNI de mi hijo Cristian Brayan Dueñas Araujo.

POR LO EXPUESTO:
Señora Juez, solicito acceder a lo solicitado, y se nos
tenga por constituido como actor civil en el presente proceso.

Huancavelica, 09 de setiembre del 2021.