SEÑOR FISCAL DE MATERIAL DE TURNO DE LA MAGISTRATURA DEL

MINISTERIO PÚBLICO DE ORURO BOLIVIA.

1. INTERPONE DENUNCIA.
2. OTROSÍES.
DENUNCIANTE:
ANTONIO TOMAS GARCÍA OCHOA, con CI. 7288560 Or., mayor de edad,
domiciliado en la Urbanización Santa Rosa No. 55, de la ciudad de Oruro, soltero,
estudiante, hábil por derecho.
1. APERSONAMIENTO. -
En pleno ejercicio de nuestros derechos consagrados en el art. 76.1 del Código de
Procedimiento Penal, tengo a bien en apersonarme ante su Autoridad de conformidad de
los artículos 286.1 y 287 ambos del Código de Procedimiento Penal, con el objeto
percutar una acción penal en contra VALENTÍN JASMANI AGUILAR BARRIENTOS,
por la comisión del delito de LESIONES GRAVÍSIMAS; solicitando que ulteriores
actuados se nos hagan conocer en el domicilio procesal que ira señalado infra, salvo
aquellos que por mandato de la Ley Procesal Penal Boliviana deban ser notificados de
manera personal.
2. INTERPONE DENUNCIA.
2.1 IDENTIFICACIÓN DE LA PARTE DENUNCIADA.
VALENTÍN JASMANI AGUILAR BARRIENTOS, mayor de edad, con C.I.
desconocido a la fecha., con domicilio en la calle Quintana “B” entre Aldana Nº S/N,
zona este de la ciudad de Oruro, hábil a los efectos de Ley.
2.2 DATOS DE LA VÍCTIMAS Y DENUNCIANTES. -
ANTONIO TOMAS GARCÍA OCHOA, con CI. 7288560 Or., mayor de edad,
domiciliado en la Urbanización Santa Rosa No. 55, de la ciudad de Oruro, soltero,
estudiante, hábil por derecho.
2.3 RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS. -
Señor Fiscal, En fecha 26 de febrero del presente año, mi hermano EDGAR GARCÍA
OCHOA, conjuntamente con el hoy denunciado y otras personas se encontraban libando
bebidas alcohólicas en el domicilio del ahora Víctima., con el objetivo de comprar más
bebidas alcohólicas pusieron un aporte de bs. 10, monto de dinero que no tenía la Señora
Soveyda Suarez Alanes, es por ese motivo que el señor VALENTÍN JASMANI
AGUILAR BARRIENTOS es quien cancela ese monto a cambio se apodera del celular
de la Señora Soveyda Suarez Alanes, en ese ínterin él señor VALENTÍN JASMANI
AGUILAR BARRIENTOS desaparece del lugar, a la averiguación indican que se fue a
su Domicilio, es por eso que se dirigen a la Avenida al Valle y Tacna, zona norte de
nuestra ciudad de Oruro, al promediar las 16:00 aproximadamente, una vez en el lugar
se procede a cancelar el monto adeudado y la devolución del celular, empero, la señora
Soveyda hace la observación de que no era su celular y que devuelva el que realmente
es, aspecto que es el motivo para que el señor VALENTIN JASMANI AGUILAR
BARRIENTOS le propine dos puñetes cayendo al piso de la calzada y golpeándose su
cabeza, con tal fuerza que quedó inconsciente por varios minutos y que al verle tendido
en el piso quiso propinarle más golpes, pero la señora Soveyda Suarez Alanes se alzó
una piedra donde amenazó a él sindicado para que ya no le propine más golpes, y al ver
el modo de defensa de la señora Soveyda Suarez Alanes, escapa del Lugar con rumbo
desconocido, y dejándolo a su suerte a él ahora VÍCTIMA junto a la señora Soveyda
Suarez Alanes, una vez recobrado el conocimiento le llevó a su domicilio ubicado en la
calle 6 de octubre y Teniente León Nro. 24, donde se puso a descansar en su dormitorio
hasta el día siguiente, y al despertar al día siguiente Martes 27 de febrero de la presente
gestión, Laury Leandra García Ochoa fue a visitarle a su Hermano Edgar García Ochoa
a su domicilio, en el cual pensó que estaba en estado de ebriedad porque andaba medio
desorientado y no quiso comer nada, es por ello que le dejo descansando ahí esa noche.,
Día miércoles por la tarde nuevamente pasó por su casa la Hermana Sra. Laury del ahora
Víctima y se encontró con la sorpresa que estaba igual o peor que el día anterior, porque
no se podía parar y tenía más dificultades con el habla, y es por eso que le dijo que le
acompañe a su casa, y él ahora VICTIMA aceptó inmediatamente, para posterior dejarlo
descansando en una de sus habitaciones. Llegó el día jueves 28 de febrero y es cuando
fue a verlo la Sra. Laury pero ahora ya en su propio domicilio, sorprendida y alarmada
llamó a sus otros hermanos ya que el ahora Víctima se encontraba en las mismas
condiciones de ya no poder caminar y mucho peor comunicarse con sus familiares, y yes
por ello que vinieron mis dos hermanos, y al verlo de esa manera se asustaron, ya que no
podía mantenerse parado solo, y mucho menos hablar es por ese motivo que lo llevan
directamente a la Clínica Santiago de las calles Aroma y Brasil, donde al ingresar me
valoraron y pidieron una TOMOGRAFÍA de emergencia y a la vez análisis a él ahora
VÍCTIMA, y determinaron que tenía sangre coagulada dentro de la cabeza a
consecuencia de un fuerte golpe que pudo haber recibido, pero en se momento aún no
sabíamos lo que en realidad pasó o quien fue el agresor, porque no podía comunicarse de
ninguna manera. Mas al contrario se practica una cirugía de emergencia en dicha clínica,
quien ingresa con el diagnostico de “… cuadro de golpe craneal con pérdida de
conocimiento, cefalea y estado nauseoso, perdida del equilibrio, desorientación y
somnolencia…” así mismo al momento del ingreso se diagnostica “… traumatismo
cráneo encefálico severo, síndrome de hipertensión Endo craneana, hematoma intracerebral
tempero parietal izquierdo, hematoma intracerebral temporal derecho…”, así establece el
certificado médico que me permito adjuntar en calidad de prueba, son estos antecedentes
que motivan a presentar la presente denuncia.

FUNDAMENTACIÓN LEGAL. -
Artículo 270. (LESIONES GRAVÍSIMAS). Se sancionará con privación de libertad
de cinco (5) a doce (12) años, a quien de cualquier modo ocasione a otra persona, una
lesión de la cual resulte alguna de las siguientes consecuencias:

1. Enfermedad o discapacidad psíquica, intelectual, física sensorial o múltiple.

2. Daño psicológico o psiquiátrico permanente.

3. Debilitación permanente de la salud o la pérdida total o parcial de un sentido, de

un miembro, de un órgano o de una función.

4. Incapacidad permanente para el trabajo o que sobrepase de noventa (90) días.

5. Marca indeleble o deformación permanente en cualquier parte del cuerpo.

6. Peligro inminente de perder la vida.

Cuando la víctima sea niña, niño, adolescente o persona adulta mayor la pena será
agravada en dos tercios tanto en el mínimo como en el máximo. (cursiva y negrilla me
pertenece)

2.4 PETITORIO. -
En merito a lo expuesto, interpongo la presente DENUNCIA conforme la previsión legal
de los Arts. 284, 285 y 286 del Código de Procedimiento Penal, en contra del señor
VALENTÍN JASMANI AGUILAR BARRIENTOS, por la comisión del delito de
LESIONES GRAVISIMAS previsto y sancionado por los Art. 270 del Código de
Procedimiento Penal, con relación al art. 20 del Código Penal, Solicitando a su
Autoridad previas las formalidades de Ley aperturar la presente denuncia y disponer la
realización de los actos de investigación preliminares, previa asignación de investigador,
sea previo cumplimiento de las formalidades de Ley.
2.5 ELEMENTOS DE PRUEBA. -
A efectos de aportar con mayores elementos de prueba, tengo a bien ofrecer en calidad
de prueba:
a) Documentales. - Ofrezco en calidad de prueba documental certificado médico de
fecha 3 de marzo de 2024 otorgado por el Dr.
Testificales. - En calidad de prueba testifical ofreceré durante el desarrollo de la etapa
preliminar a los testigos que acreditaran su identidad a momento de la recepción de la
entrevista.
Otrosí 1º.- Proposición de diligencias. - En estricta observancia del art. 306 del
Código de Procedimiento Penal, tengo a bien proponer las siguientes diligencias de
investigación.
- Valoración por el médico forense de turno, a efectos de que determine las
lesiones causadas por este hecho.
- Registro lugar del hecho.
- Citación para su declaración informativa del sindicado en la presente causa.
- Recopilación de las grabaciones de las cámaras de seguridad.
- Otras que propondré durante la investigación.
Otrosí 2º.- Resolución conclusiva de la investigación preliminar. - Compulsada la
prueba ofrecida y realizada las investigaciones preliminares, su Autoridad de
conformidad a los establecido en los arts. 301.1 y 302 ambos del Código de
Procedimiento Penal emitan la correspondiente resolución conclusiva de la investigación
preliminar.
Otrosí 3º.- Se tenga presente. - Nos reservamos el derecho de formalizar querella, en el
transcurso de la investigación, así como solicitar ampliación de denuncia en contra de
otros co-autores, encubridores y participes conforme se desarrollen las investigaciones.
Otrosí 4º.- Croquis de domicilio victima denunciante y denunciados. - Adjunto
croquis de mi domicilio y del denunciado a fs. 2.
Otrosí 5º.- Ciudadanía digital del denunciante. – A efectos de cumplir a cabalidad
con lo dispuesto por la Ley Nº 1173, hago conocer la ciudadanía digital el cuál es el
número 7288560, solicito se tenga presente.
Otrosí 6to.- Domicilio procesal. - Señalo domicilio en la calle Ayacucho Nº 615 entre
La Plata y Soria Galvarro, interior of. 18, ciudadanía digital 5760182, WhatsApp
74117930.

Oruro, 5 de marzo de 2024