INYECTORA DE MORTERO TF6

Manual de partes, operación

y mantenimiento

TERRAFORTE SAC

Jr. San Antonio 720 – Urb. Ascarrunz Bajo

Lima 36, Perú

Tlf. 51.1.4597374

www.terraforte.com.pe
INYECTORA TF6

Consideraciones generales

1. Tener en cuenta que el material no contenga piedras y que se encuentre libre de

contaminación ya que puede generar atascamiento en las mangueras y
reducciones.

2. Utilizar obligatoriamente malla de 5*5 si se observa contaminación con piedras de

esta manera evitaremos daños en la máquina.

3. Preparar la lechada de acuerdo a los requerimientos indicados.

IMPORTAMTE:
Para el inicio de la operación las mangueras y uniones deben estar correctamente
acopladas y a la vez no deben presentar radios pronunciados.

4. Lubricar periódicamente el eje de transporte durante la operación, accionando la

palanca de lubricación con espacios de 15 minutos aproximadamente.

5. Durante la operación la presión de trabajo no debe ser superior a los 30 bar, en

caso se registrarse mayor presión es probable que haya atascamiento, ponga
operar el equipo en sentido contario.

6. Después de terminar la operación desarmar la bomba de tornillos para limpieza

minuciosa del tornillo y mangueras.

Esquema

2
INYECTORA TF6

(1) Manómetro de presión. (7) Rueda móvil.

(2) Bomba de tornillo. (8) Marco.
(3) Eje del de bomba de tornillo. (9) Motor de mezclador.
(4) Tolva de almacenamiento. (10) Cubierta de la bolsa de corte.
(5) Sistema de control eléctrico. (11) Tambor mezclador.
(6) Motor de velocidad variable. (12) Dispositivo de
suministro de material.

Descripción

El voltaje de trabajo del sistema eléctrico es de 220v trifásico.

La máquina está compuesta por los siguientes:

 Sistema de mezcla (1)

 Sistema de suministro de aire (2)
 Sistema de control eléctrico (3)
 Llantas (4)
 Estructuras (5)
 Motor de dos velocidades (6) (7)
 Sistema de trabajo de bomba de tornillo (8)
 Tolva de almacenamiento (9)
 Sistema de suministro de material (10)

3
INYECTORA TF6

Partes

1 Bomba de tornillo 7 Sistema de suministro de gas

2 Dispositivo de suministro de 8 Tambor mezclador
material 9 Motor de mezcla
3 Tolva de almacenamiento 10 Cubierta de la bolsa de corte
4 Marco 11 Sistema de control eléctrico
5 Motor de velocidad variable para 12 Enchufe
lechada
6 Circuito integrado

Válvula de seguridad del compresor de aire (protección contra sobrecarga de

presión) ajuste manual.

4
INYECTORA TF6

Ajuste el rango de presión diferencial del compresor de aire.

Conecte y desconecte la manguera de

suministro con el compresor de aire
(opcional)

5
INYECTORA TF6

Descripcion:

1 Tolva de almacenamiento
2 Eje de transporte (tornillo)
3 Bomba de tornillo
4 Dispositivo de suministro de material
5 Cuchillas mezcladores
6 Cuchillas de corte de empaque
material
7 Motor de mezcla
8 Motoreductor variable

Descripcion

1 Bomba de tornillo
2 Manometro
3 Cono de fijacion
4 Acople rapido

6
INYECTORA TF6

Consideraciones de Operación

1. Comprobar que el tambor se encuentre libre antes de mezclar el material para

evitar dañar el dispositivo.

2. El material sale cuando el eje de transporte del tornillo gira sentido horario.

3. El material es aspirado hacia atrás cuando el eje del transportador del tornillo gira
en sentido anti horario.

4. Debe girar el tornillo que transporta el eje en sentido contrario

inmediatamente cuando la manguera de suministro está bloqueada.

5. Para iniciar el bombeo la velocidad se debe encontrar en el botón de 1ra

velocidad y pasar a 2da Velocidad si requiere mayor salida de material

Descripcion

1 Señal de alimentacion
general
2 Señal de sobrecarga de aire
3 Señal de sobrecraga de
entrega
4 Interruptor de avance y
reversa de entrega
5 Selector de velocidad de
motor de dos velocidades
6 Pulsador de encendido
7 Pulsador de parada de
emergencia.
8 Motor de mezclador
9 Conector de entrada de
alimentacion

7
INYECTORA TF6

Operación y Funcionamiento

1. Antes de usar, verifique que este conectado el enchufe de la entrada de energía

(9), presione el interruptor general de encendido (6) y verifique que el indicador (1)
este encendido.
2. Comprobar el sentido de giro del tornillo, del mismo modo verificar que las
mangueras de inyección, juntas y uniones se encuentren en buenas condiciones.
Mueva el tornillo de suministro hacia delante y hacia atrás hasta la posición de
trabajo deseada.
3. En sentido de giro anti horario permite que el material retorne hacia la maquina
facilitando la liberación del sistema por atascamiento.
4. La máquina cuenta con dos velocidades la misma que puede ser seleccionada
con el selector (5) de acuerdo a la cantidad de material que se quiera inyectar. En
caso de emergencia, presione el botón de parada de emergencia (7).
5. Evitar el funcionamiento prolongado del tornillo en vacío para disminuir desgaste
prematuro de los elementos por falta de lubricación.
6. En caso de registrar caída de presión en la inyección es muy probable que haya
desgaste en los elementos, desarme, revise y remplace los elementos para su
normal funcionamiento.
7. Durante la inyección evite los atascos por material contaminado. Cuando esto
suceda, gire el "suministro de mortero hacia adelante y hacia atrás" en la dirección
opuesta al trabajo normal, la rotación del motor girará en sentido opuesto en
consecuencia, la presión de la manguera caerá, corrija el defecto o limpie la
manguera y continúe con el trabajo.

8
INYECTORA TF6

Preparación de mortero

1. Llene con agua la tolva de acuerdo a 2. Agregue el cemento de acuerdo a

la dosificación establecida y proceda la relación establecida.
arrancar el motor del mezclador.

3. Mantener en funcionamiento el 4. Descargue el material premezclado

mezclador hasta lograr un fluido en la tolva de alimentación para
homogéneo. iniciar la inyección.

5. Iniciar el giro del tornillo en sentido

horario y proceder con la
inyección.

6. Lubricar el eje cada 15 min de

trabajo accionando la palanca
lateral.

7. Continuar con la limpieza del

equipo conforme lo recomendado
anteriormente.

9
INYECTORA TF6

Lista de partes y repuestos

Núm. Descripción Cant. U.M. N. Parte

1 Bomba de tornillo unidad completa 1 Und TF6M2513
2 Compuerta de suministro de material 1 Und TF6M2514
3 Tolva de almacenamiento 1 Und TF6M2515
4 Marco 1 Und TF6M2516
5 Motor de velocidad variable para inyección 1 Und TF6M2517
6 Circuito integrado 1 Und TF6M2518
7 Sistema de suministro de aire 1 Und TF6M2519
8 Tambor mezclador 1 Und TF6M2520
9 Motor eléctrico de mezclado 1 Und TF6E2549
10 Cubierta de corte 1 Und TF6M2521
11 Tablero eléctrico 1 Und TF6E2555
12 Enchufe 1 Und TF6E2553

10
INYECTORA TF6

Núm. Descripción Cant. U.M. N. Parte

1 Bomba de tornillo unidad completa 1 Und TF6M2522
2 Manómetro 1 Und TF6M2523
3 Cono de fijación 1 Und TF6M2524
4 Acople rápido 1 Und TF6M2525
5 Paletas mezcladoras 1 Und TF6M2526
6 Tornillo sin fin 1 Und TF6M2527

Núm. Descripción Cant. U.M. N. Parte

1 Foco piloto rojo 1 Und TF6E2541
2 Foco piloto ámbar 1 Und TF6E2542
3 Foco piloto verde 1 Und TF6E2540
4 Interruptor de avance y reversa 1 Und TF6E2539
5 Interruptor de velocidad 1 Und TF6E2538
6 Pulsador de arranque 1 Und TF6E2545
7 Pulsador de parada de emergencia 1 Und TF6E2552
8 Enchufe 1 Und TF6E2553
9 Enchufe 1 Und TF6E2554

11
INYECTORA TF6

12
INYECTORA TF6

Núm. Descripción Cód. Cant. N. Parte

1 Switch breaker K1 1 TF6E2531
2 Switch breaker K2 1 TF6E2532
3 Contactor KM1 1 TF6E2533
4 Contactor KM2 1 TF6E2534
5 Contactor KM3 1 TF6E2535
6 Relay termo magnético RJ1 1 TF6E2536
7 Relay termo magnético RJ2 1 TF6E2537
8 Switch S1 1 TF6E2538
9 Switch S2 1 TF6E2539
10 Indicador H1 1 TF6E2540
11 Indicador H2 1 TF6E2541
12 Indicador H3 1 TF6E2542
13 Fusible R 1 TF6E2543
14 Pulsador Stop BH1 1 TF6E2544
15 Pulsador Star BH2 1 TF6E2545
16 Switch de protección presión P1 1 TF6E2546
17 Switch de control de presión P2 1 TF6E2547
18 Transformador BK 1 TF6E2548
19 Motor eléctrico de mezclador M1 1 TF6E2549
20 Motor eléctrico de avance y reversa M2 1 TF6E2550
21 Motor eléctrico de compresor M3 1 TF6E2551
22 Pulsador de parada de emergencia SH 1 TF6E2552

13