Los términos dentro de un proceso judicial responden de forma directa al

desarrollo del principio

de preclusividad de las actuaciones judiciales, según el cual toda actuación a
realizarse dentro del
proceso, debe ser efectuada dentro de un tiempo determinado, tras el cual no es
posible por regla
general efectuar la misma. Por término se entiende que es el plazo de tiempo que
se encuentra
señalado por la ley o por el juez para que se ejecute cierto acto dentro del proceso
o para que se
dicte una providencia judicial.
Los términos dentro de un proceso judicial responden de forma directa al
desarrollo del principio
de preclusividad de las actuaciones judiciales, según el cual toda actuación a
realizarse dentro del
proceso, debe ser efectuada dentro de un tiempo determinado, tras el cual no es
posible por regla
general efectuar la misma. Por término se entiende que es el plazo de tiempo que
se encuentra
señalado por la ley o por el juez para que se ejecute cierto acto dentro del proceso
o para que se
dicte una providencia judicial.

Los términos dentro de un proceso judicial responden de forma directa al

desarrollo del principio
de preclusividad de las actuaciones judiciales, según el cual toda actuación a
realizarse dentro del
proceso, debe ser efectuada dentro de un tiempo determinado, tras el cual no es
posible por regla
general efectuar la misma. Por término se entiende que es el plazo de tiempo que
se encuentra
señalado por la ley o por el juez para que se ejecute cierto acto dentro del proceso
o para que se
dicte una providencia judicial.
Los términos dentro de un proceso judicial responden de forma directa al
desarrollo del principio de preclusividad de las actuaciones judiciales, según el
cual toda actuación a realizarse dentro del proceso, debe ser efectuada dentro de
un tiempo determinado, tras el cual no es posible por regla general efectuar la
misma. Por término se entiende que es el plazo de tiempo que se encuentra
señalado por la ley o por el juez para que se ejecute cierto acto dentro del proceso
o para que se dicte una providencia judicial.

El código general del proceso impone al juez el cumplimiento estricto de los

términos señalados para la realización de los actos procesales, pues la
inobservancia u omisión de esta obligación genera ciertos efectos y
consecuencias de conformidad con lo señalado en el mismo código.
 Los términos señalados en este código para la realización de los actos procesales
de las partes y los auxiliares de la justicia, son perentorios e improrrogables, salvo
disposición en contrario.
El juez cumplirá estrictamente los términos señalados en este código para la
realización de sus actos. La inobservancia de los términos tendrá los efectos
previstos en este código, sin perjuicio de las demás consecuencias a que haya
lugar.
A falta de término legal para un acto, el juez señalará el que estime necesario
para su realización de acuerdo con las circunstancias, y podrá prorrogarlo por una
sola vez, siempre que considere justa la causa invocada y la solicitud se formule
antes del vencimiento.

Por ejemplo, el código general del proceso en el artículo 121 establece que los
procesos deberán fallarse en el término de un año, el cual se tendrá a partir de la
notificación del auto admisorio de la demanda o del mandamiento ejecutivo según
el caso.
La consecuencia de la inobservancia del término contemplado en esta norma para
fallar genera perdida de competencia.
Por otro lado, cuando no exista en la norma término legal para realizar
determinado acto, el juez está en la facultad de fijarlo para lo cual deberá tener en
cuenta las circunstancias del proceso y de las partes.

¿Habrá lugar a prorrogas del término fijado por el juez cuando no haya
término legal para la realización de un acto?

Para que un término fijado por el juez sea prorrogado es necesario lo siguiente:
 Se debe invocar justa causa, que evidencie la necesidad de la prórroga.
 La solicitud se debe formular antes del vencimiento del término establecido.
 Solo habrá lugar a una sola prorroga.

Cómo se cuentan los términos judiciales en Colombia

Un aspecto que es de vital importancia en el tema de los términos judiciales en
materia de procedimiento civil es establecer como se cuentan y a partir de cuándo
se cuentan.
Como primera medida hay que establecer que los términos señalados en meses y
años se cuenta de conformidad al calendario, mientras que cuando se trata de
días no se cuentan los de vacancia judicial, ni aquellos en los cuales el despecho
se encuentre cerrado.
En cuanto a la contabilidad, se empiezan a contar los términos a partir del día
siguiente de la notificación de la providencia que lo conceda.
A partir de la vigencia del código general del proceso como muchos actos
procesales se surten en audiencia, cuando el término se conceda en esta,
comenzará a correr a partir de que se otorga.
Si el término se concede fuera de audiencia se comenzará a contar a partir del día
siguiente de la notificación de la providencia, de conformidad con preceptuado por
el artículo 118 del código general del proceso.

RENUNCIA DE TERMINOS

Aunque la disposición considera mostrar que solo se puede renunciar a un término

verbalmente o en el acto de notificación de la providencia que lo otorgue, lo cierto

es que la renuncia parcial puede realizarse en cualquier momento antes de que

finalice el término. Así, si del término para contestar la demanda de un proceso

verbal solo van corridos cinco días cuando el demandado la contesta, nada de

oponer a que en ese momento, mediante manifestación escrita, renuncie al resto

del término que le hubiere otorgado.

empecemos con los términos que se cuentan por fuera de audiencia para ello
es fundamental. Tener un calendario. Ojalá uno que tenga todos los días feriados
por regla general los términos que se conceden por fuera de audiencia corren a
partir del día siguiente al de la notificación providencia que lo concedió tomemos
como ejemplo, un término de tres días partimos del día en que se notifica la
Providencia a partir del día siguiente contaremos los tres días de 123 en los
términos de días no se cuentan los días de vacancia, ni los de cierre del despacho
judicial así, por ejemplo, los sábados y domingos no se cuenta volviendo nuestro
ejemplo, si el jueves se notifica una providencia el primer día de termino será el
viernes el segundo el martes y el tercero el miércoles.

Cuáles Son los días de vacancia judicial? en la Rama Judicial que comprende los
juzgados, tribunales y cortes los fines de semana, el 17 de diciembre de todos los
años que es el día de la rama judicial así Como los días de vacancia judicial que
comprende dos periodos 1 del 20 de diciembre al 10 de enero inclusive. Otro la
Semana Santa hay otros días de cierre del despacho, como por ejemplo aquellos
en los que el despacho suspende la atención al público por realización de
inventarios por traslado de su sede o incluso por paro judicial situación que ha sido
bastante frecuente tampoco corren los términos de días mientras el expediente se
encuentra el despacho o cuando operado alguno de los eventos de interrupción o
suspensión del proceso frente a autoridades administrativas con funciones
jurisdiccionales como la Superintendencia de Industria y Comercio la
Superintendencia Financiera de Colombia la Dirección Nacional de Derechos de
autor el ica y la superintendencia de sociedades tampoco corren los fines de
semana y tienen cierres, pero no están sujetas a la vacancia judicial ni les aplica el
día de la Rama Judicial tampoco debe encontrarse frente a los días en que el
expediente se encuentra el despacho y aquellos en los que el proceso se haya
interrumpido o suspendido
los términos de meses y años se cuentan de una forma completamente distinta
pues siguen el calendario también empezarán a correr a partir del día siguiente al
de la notificación de la providencia que lo concede o de la cual se derivan a partir
de entonces se contarán tantos meses o años como tenga el término así en un
plazo de un mes se toma el día siguiente al de la notificación de la providencia. El
término vencerá el día que tenga el mismo número del mes siguiente en el
ejemplo si la Providencia se notificó el 6 de mayo el término empieza a correr a
partir del 7 y termina el 7 de junio puede ocurrir sin embargo que El día que
termina el plazo sea un día inhábil o un día de cierre del despacho, en ese caso, el
término se extiende hasta el primer día hábil siguiente, por ejemplo, si el plazo
vencía un festivo debe seguirse hasta el primer día hábil en el caso del ejemplo, el
martes 15 de junio,
termino de traslado los traslados que se surten en secretaría sin necesidad de
auto siguen la regla de los demás términos se diferencian en que su conteo
empieza a darse a partir del día siguiente al de fijación en lista a menos que el
traslado se haya ordenado en una providencia judicial como ocurre en el auto
admisorio que ordenan traslado de la demanda, en este caso. El término tomará
como punto de referencia la notificación de la providencia y no sufijación, en lista
es común que de una se deriven varios términos que se cuentan
simultáneamente, por ejemplo en el caso de la notificación del auto admisorio de
la demanda en un proceso verbal sumario el término de ejecutoria de tres días
corre simultáneamente con el término de traslado de la demanda que 10 días su
contabilización se hará entonces de esa manera notificación de la providencia
primer día de ejecutoria y de traslado, segundo día de ejecutoria de traslado y
tercer día de traslado, cuarto día traslado, quinto día de traslado, sexto, séptimo,
octavo, noveno y décimo día de traslado usualmente todos los términos corren
simultáneamente para todas las partes sin embargo excepcionalmente en los
casos de notificación personal por aviso por conducta concluyente o en los casos
de notificación al curador admiten , previa emplazamiento los términos se
contabilizarán independientemente para cada uno de los notificados en el ejemplo,
el primo de los modificados tendrá un término de tres días y 10 días de ejecutoria
y traslado que vencen respectivamente el 6y el 18 de mayo
Por su parte el segundo de los notificados también tendrá un término de ejecutoria
y de traslado que vencerán respectivamente el 26 de mayo y el 5 de junio
siguiendo con el ejemplo, si se presentan recursos de reposición contra el auto
admisorio de la demanda ese traslado con las simultáneamente para todas las
partes así la fijación en lista se hará el 7 de junio y en 3 días de traslado correrán
el 8 9 y 10 de junio lejos de todas estas complejidades están los términos que se
conceden en audiencia dichos términos corren a partir de su otorgamiento, si se
profiere una decisión su término de ejecutoria y el término de traslado, será
inmediato, finalmente vale La pena mencionar el caso en que se interponen
recursos contra la providencia que concede el término puede la cual se deriva en
este caso la interposición del recurso interrumpe el término que empezara a correr
a partir del día siguiente al de la notificación. Auto que resuelve el recurso una
situación similar ocurre con las aclaraciones o las adicciones ya que el término de
ejecutoria de la Providencia aclarada o complementada comenzar a correrse a
partir del día siguiente a la notificación del auto que resuelve sobre la aclaración o
la adicción la regla de interrupción de términos por la interposición de recursos
solicitud de aclaraciones o adiciones es lógica, pues no se puede cumplir lo que
está recurrido lo que no es claro o lo que sea incompleto sin embargo, debe
tenerse mucho cuidado con esta figura ya que puede prestarse para maniobras
dilatorias y toda maniobra dilatoria puede ser sancionada por constituir un caso de
temeridad o mala fe.