CONTRATO DE OBRA CIVIL.

En la ciudad de Guatemala, el día treinta y uno de julio

del dos mil seis, nosotros: ROBERTO DE LEON GALIN, de ochenta y un años de edad,

guatemalteco, de este domicilio, comerciante, me identifico con cedula de vecindad

número de orden A guión uno y de Registro ciento cuarenta y seis mil ochocientos

cuarenta y dos, extendida por el alcalde municipal de esta ciudad capital del departamento

de Guatemala, y JOSE AZURDI TELON, de cuarenta y ocho años de edad, casado,

guatemalteco, albañil, con residencia en Cantón San Antonio del Municipio de San Andrés

Itzapa, departamento de Chimaltenango, me identifico con la cedula de vecindad numero

de orden Z guión Tres y de Registro nueve mil seiscientos cincuenta y ocho, extendida por

el alcalde municipal de San Andrés Itzapa, del departamento de Chimaltenango; ambos

declaramos que somos de los datos de identificación antes mencionados, que nos

encontramos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles, y que por el presente

documento otorgamos CONTRATO DE OBRA CIVIL, contenido en las cláusulas

siguientes: PRIMERA: Yo, ROBERTO DE LEON GALIN, declaro que soy propietario

del apartamento “E” ubicado en la ONCE CALLE UNO GUIÓN SETENTA Y CUATRO

DE LA ZONA TRES DE ESTA CIUDAD y el día de hoy celebramos CONTRATO

CIVIL DE OBRA, que regirá mediante las condiciones siguientes: DE LA

CONTRUCCIÓN: La construcción será para reparación del departamento antes indicado,

que incluye levantar una ilada de block de veinte centímetros de alto a la redonda para

colocar el techo del apartamento, en el sotano cubrir toda la madera con sacilla y penta,

echar una capa de mezclón en la terraza del garaje de la entrada de la calle y pintar por
dentro todo el apartamento, b) DEL PLAZO: el plazo para construir es de un mes que

iniciara el día uno de agosto del presente año, y finaliza el treinta de agosto del presente

año, c) DEL VALOR DE LA CONTRUCCIÓN: (mano de obra y material a utilizar) es de

TRECE MIL QUETZALES (Q.13,000.00), y se inicia con seis mil quetzales de anticipo,

cuando tenga la mitad del material comprado a utilizar se le darán mil quetzales y al final

del plazo al entregar el apartamento con las mejoras indicadas, recibiré el resto que

equivale a seis mil quetzales exactos. SEGUNDA: Por mi parte yo, JOSE AZURDIA

TELON, bajo juramento de ley, declaro que efectivamente realizaré la reparación del

apartamento antes indicado, por lo cual estaré cobrando por mano de obra y todo el

material a utilizar la suma de TRECE MIL QUETZALES EXACTOS (Q.13,000.00), y se

iniciara con un anticipo de seis mil quetzales, cuando tenga la mitad del material comprado

a utilizar se le darán mil quetzales y al final del plazo al entregar el apartamento con las

mejoras indicadas, recibiré el resto que equivale a seis mil quetzales exactos. TERCERA:

Ambos comparecientes aceptamos el contenido de este documento en dos hojas, y bien

enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la ratificamos,

aceptamos y firmamos.

f)

f)
En la ciudad de Guatemala, el treinta y uno de julio del año dos mil seis, como Notario DOY FE: Que las dos

firmas que anteceden, son autenticas por haber sido puestas al día de hoy en mi presencia por los señores:

ROBERTO DE LEON GALIN, se identifica con cedula de vecindad número de orden A guión uno y de

Registro ciento cuarenta y seis mil ochocientos cuarenta y dos, extendida por el alcalde municipal de esta

ciudad capital del departamento de Guatemala, y JOSE AZURDI TELON, se identifica con la cedula de

vecindad numero de orden Z guión Tres y de Registro nueve mil seiscientos cincuenta y ocho, extendida por

el alcalde municipal de San Andrés Itzapa, del departamento de Chimaltenango, quienes vuelven a firmar

ante mi la presente acta de legalización de firmas. DOY FE.

F)

F)

ANTE MI: