Definición de embargo

El vocabulario jurídico de Henri Capitán, define “Embargar”: como acción de poner en manos
de la justicia o de la autoridad administrativa, en defensa de un interés privado o público, un
bien mueble o inmueble, con el fin de impedir que su propietario o tenedor pueda disponer o
gozar de él en detrimento del embargante.

Todo acreedor, aunque carezca de título, puede, sin previo mandamiento de pago, pero con
permiso del presidente del tribunal de primera instancia, y aún del juez de paz, hacer embargar
los efectos que encuentre en la común en que resida y que pertenezcan a su deudor
transeúnte. Art. 823.- c.p.c. El que embarga será el depositario de los efectos, si están en su
poder; y en caso contrario se establecerá uno. Art. 824.- c.p.c. Tratándose de los embargos a
que se contrae el presente título, no se podrá proceder a la venta sino después que haya sido
declarada la validez de aquellos; y en el caso del artículo 821, el embargado, y el que embarga
en el del artículo 823, o el depositario si lo hubiere, serán condenados a la presentación de los
efectos por apremio. Art. 825.- c.p.c. Además de esto, se observarán las reglas anteriormente
prescritas para el embargo ejecutivo y para la venta y distribución de las sumas que de él
provinieren.

EL EMBARGO CONTRA EL DEUDOR TRANCEUNTE:

Este embargo, también llamado foráneo es el embargo conservatorio que tiene por objeto
colocar, bajo las manos de la justicia los efectos de un deudor transeúnte.

Se llama también foráneo porque en latín la palabra fuera se dice faras. En consecuencia, el
embargo se hace contra un deudor domiciliado fuera de la localidad de donde se lleva a cabo el
embargo.

Este tipo de embargo conservatorio fue reglamentado en el derecho consuetudinario francés,

ya que se venía practicando en la edad media.

La utilidad del embargo contra el transeúnte es hoy en día la misma que tenía en la edad
media, el acreedor obtiene una garantía frente al deudores que habitaban por el tiempo limitado
su domicilio .En la actualidad se manifiesta su utilidad por el auge del turismo y los hombres de
negocio para los cuales no existen fronteras.

La posibilidad de trabar un embargo conservatorio contra el transeúnte, lo establece el artículo

822 del código de procedimiento civil cuyo texto es el siguiente: todo acreedor, aunque careza
de titulo puede sin previo mandamiento de pago, pero con permiso del presidente del tribunal
de primera instancia y aun del juez de paz, hacer embargar los efectos que encuentren en la
común en que reside y que pertenezcan a su deudor transeúnte.

PROCEDIMENTO:

La cita del crédito, así como su naturaleza civil o comercial, son indiferentes y todo caso
procede el embargo contra el transeúnte.

La condición sine que no, para proceder a este embargo es que se trata del deudor transeúnte,
por lo que no es necesaria la urgencia.

El deudor transeúnte es el que no tiene domicilio ni residencia en el municipio donde esta

ubicados los muebles, no importa la nacionalidad del deudor, el cual puede ser dominicano o
extranjero.

En cuanto a la competencia se refiere, en razón de la materia el permiso previo obligatorio

puede ser otorgado por el juez de paz o por el de primera instancia, a opción del demandante,
en razón del territorio, el tribunal competente es el juez del domicilio del acreedor , bien se trate
del juez de paz como del primera instancia,

Cuando el acreedor esta previsto de titulo ejecutorio, puede proceder a este tipo de embargo, a
fin de obtener las ventajas propias de los embargos conservatorios, pues el embargo ejecutorio
va precedido de un mandamiento de pago dentro de un plazo, el cual puede aprovechar el
deudor para disipar los muebles a embargarse.

PROCESO VERBAL DEL EMBARGO:

El procedimiento se inicia solicitando, mediante instancia, la debida autorización, bien sea al

juez de paz o al de primera instancia del domicilio del acreedor.

El juez autoriza el embargo mediante auto y ordenanza.

Acto seguido, se procederá a efectuar el embargo, el cual está a su cargo de un alguacil.

El embargo es de tipo mobiliario y los únicos bienes muebles que pueden embargarse son los
que se encuentran en el municipio en habita el acreedor.

El embargo será depositario de los efectos si está en su poder; en caso contrario se

establecerá uno.

Cuando los muebles están en poder de un tercero que se niega a presentarlos al alguacil, el
acreedor debe recurrir al embargo retentivo entre las manos de este tercero.

Los bienes embargados no pueden desplazarse de sanciones penales.

FASE EJECUTORIA:

El embargo contra el transeúnte tiene dos fases, la conservatoria, la cual comprende la solicitud
dirigida al juez la ordenanza otorgada por el juez y la redacción del acta de embargo.

La fase ejecutoria consiste en la instancia en validez, siendo competente para validar este
embargo, el mismo juez que ha otorgado la autorización. La sentencia en validez debe
contestar la existencia del crédito y el monto del mismo y debe convertir el embargo
conservatorio en embargo ejecutivo.

De conformidad con la doctrina nacional, el único juez competente para validar el embargo, es
el de primera instancia, no el juez de paz, el cual solo puede autorizar el embargo, pero no
dictar la sentencia de validación.

La validación debería depender, según nuestro criterio del monto del crédito, con lo cual el juez
de paz podría ser competente para la validación del embargo.

El juez de primera instancia competente para validar el embargo, en razón del territorio, es el
del lugar en que fue practicado el embargo o el del domicilio residencia del acreedor según
dijimos mas arriba.

La sentencia que valida el embargo puede fijar el día de la venta.

La sentencia debe ser notificada al deudor, el cual en todo caso debe enterarse de la fecha en
el cual se procederá a la venta de los efectos embargados.

La venta debe ser precedida de las formalidades de publicidad prescritas para los embargos
ejecutorios.