PROCEDIMIENTO DE

COMUNICACIÓN ANTE
EMERGENCIAS
“REMODELACIÓN TOTTUS
CONTRATISTA NATANIEL COX 620" CLIENTE

SYP LTDA
“REMODELACIÓN TOTTUS NATANIEL COX 620"
Descripción:
PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIÓN ANTE EMERGENCIAS

Documento N°: SAM-ING-PR-004

Revisión N°: 1
Fecha 11-07-2021

REVISIONES DEL DOCUMENTO

Nº REVISIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN

A 11-07-2021 Elaboración Inicial

VALIDACIONES DEL DOCUMENTO

EMITIDO POR: REVISADO POR:

EHS SYP LTDA GERENTE DE PROYECTO SYP LTDA

REVISADO POR: REVISADO POR:

OFICINA TÉCNICA SYP LTDA GERENTE GENERAL SYP LTDA

 PROCEDIMIENTO DE
COMUNICACIÓN ANTE
EMERGENCIAS
“REMODELACIÓN TOTTUS
CONTRATISTA NATANIEL COX 620" CLIENTE

1. OBJETIVO

Este procedimiento tiene como propósito determinar la secuencia de pasos ante

emergencias ambientales,incidentes, accidentes, emergencia de carácter natural

El fin de este procedimiento es mantener informado a todo el personal de SYP LTDA y

todoas las empresas que se encuentren involucradas en el proyecto de remodelacion
Nataniel Cox 620, de esta froma buscamos capacitar al personal sobre los riesgos y las
medidas de control.

2. ALCANCE

El presente documento aplica a todos los trabajadores SYP LTDA y de queines participen
el el proyecto de remodelacion Nataniel Cox 620

3. DEFINICIONES

Procedimiento de Trabajo (PTS): Documento de formato normalizado en el que se

establece las responsabilidades y se describe una metodología para llevar a cabo una
actividad para un determinado proyecto o servicio.

Personal o Trabajadores: Toda persona que participará directamente en la ejecución de

las tareas y/o actividades asociadas al presente Procedimiento.

Accidente: Suceso no deseado que provoca la muerte, efectos negativos para la salud,
lesión, daño u otra pérdida.

Peligro: Fuente o situación potencial de daño en términos de lesiones o efectos negativos

para la salud de las personas, daños a la propiedad, daños al entorno del lugar de trabajo
o una combinación de éstos.

Identificación de Peligro: Proceso mediante el cual se reconoce que existe un peligro y

se definen sus características.

Incidente: Suceso que dio lugar a un accidente o que pudo haberlo provocado.

Riesgo: Combinación de la probabilidad y la(s) consecuencia(s) que se derivan de la

materialización de un suceso peligroso especificado.
 PROCEDIMIENTO DE
COMUNICACIÓN ANTE
EMERGENCIAS
“REMODELACIÓN TOTTUS
CONTRATISTA NATANIEL COX 620" CLIENTE

Evaluación de Riesgos: Proceso general de estimación de la magnitud del riesgo y

decisión sobre si ese riesgo es tolerable o no.

AST o Pictogramas: Abreviación de Análisis de Seguridad en el Trabajo, que identifica al

documento utilizado para la identificación de riesgos existentes en la actividad a ejecutar y
las medidas de mitigación de los mismos.

EPP: Abreviación de Elementos de Protección Personal, ya sea básico o específico de

acuerdo a la tarea a ejecutar.

4. RESPONSABILIDADES

Las responsabilidades específicas y generales son las siguientes:

Administrador de Obra: Proveer los recursos necesarios para la correcta aplicación del
presente procedimiento además de aprobar sus modificaciones y para cumplir de mejor
manera con el Aseguramiento de la Calidad del Proyecto.

Supervisor: Es responsable de hacer cumplir, instruir y evaluar al personal a su cargo

acerca del presente documento. El cautelara por la seguridad de sus trabajadores,
además será el responsable de chequear que todo el grupo de trabajo cuente con el
equipo de protección personal necesario y adecuado para la ejecución de las labores, a
su vez también tendrá la responsabilidad de cumplir con los siguientes puntos:

 Debe asegurarse que este procedimiento sea difundido a todo el personal a cargo.
 Supervisar e instruir para la ejecución de las actividades, cumpliendo con los
estándares de control de seguridad, establecidos por la mandante y su propia
empresa.

 Controlar, capacitar y llevar registro de todo el personal al cual se le ha impartido el

procedimiento.

 Controlar el cumplimiento de las actividades establecidas en este procedimiento.

 Realizar AST en conjunto con los trabajadores..

 Mantener la documentación en terreno relacionada con las actividades, trabajos y/o

tareas.
 PROCEDIMIENTO DE
COMUNICACIÓN ANTE
EMERGENCIAS
“REMODELACIÓN TOTTUS
CONTRATISTA NATANIEL COX 620" CLIENTE

Capataz: El Capataz a cargo de la actividad deberá conocer, implementar y cumplir los

requisitos requeridos para cada una de las tareas que le sean asignadas de acuerdo a la
metodología de trabajo, verificar los Check List de las maquinarias y verificar el estado de
las herramientas de los trabajadores, elaborar la AST o Pictogramas correspondiente a la
actividad que se deba desarrollar en la jornada laboral, será responsable de verificar y/o
difundir la metodología de este procedimiento de trabajo.

Encargado de Calidad en Obra: Sera responsable de verificar el cumplimiento de la

metodología de este procedimiento de trabajo en terreno, auditar aleatoriamente a la
supervisión en cuanto a la difusión de este procedimiento.

Asesor en Prevención de Riesgos: Debera Participar en la confección del

procedimiento, difundir a todo el personal de la obra. Sera responsable de asesorar en
todo momento al personal de la obra y hacer cumplir las normas y programas de
seguridad del consorcio y del cliente. Será responsable de verificar en terreno la
ejecución de esta metodología y verificar constantemente que las AST o Pictogramas
correspondientes a cada actividad estén realizadas antes que la actividad se desarrolle y
velar por el cumplimiento del procedimiento en terreno cada vez que sea necesario.

De los Trabajadores: Deberán velar en todo momento, por la seguridad de cada uno de
ellos y la de sus compañeros de trabajo, haciendo uso permanente de los elementos de
seguridad que los trabajos exigen. Se ceñirán estrictamente al cumplimiento de las
normas y procedimientos que rigen en el contrato.

Mantendrán informados a sus superiores de las anormalidades, desviaciones y

situaciones Sub estándar encontradas en la ejecución de los trabajos en Nataniel Cox
620, adoptando el control inmediato, a continuacion se desglosan los puntos críticos a
cumplir.

 Cumplir con las disposiciones establecidas en este procedimiento

 Participar activamente en las charlas de 5 minutos y capacitación, cómo también en

la elaboración de las AST o Pictogramas

 Deben comunicar a su supervisor, cualquier situación de riesgo que impida el

desempeño normal de las actividades encomendadas y detener procedimiento en
espera de instrucciones.

 Cumplir con el uso de los EPP.

 Prohibida la ingesta de Alcohol o Drogas

5. ELABORACION DE DOCUMENTOS Y CHEQUEOS PREVIOS.
 PROCEDIMIENTO DE
COMUNICACIÓN ANTE
EMERGENCIAS
“REMODELACIÓN TOTTUS
CONTRATISTA NATANIEL COX 620" CLIENTE

Previo al inicio de actividades se realizará una charla de 5 minutos junto con una AST con
el objeto de dar a conocer este procedimiento y los riesgos asociados a las actividades a
realizar, así como también las medidas de control necesarias para minimizar dichos
riesgos.

Se verificará que las herramientas y equipos a utilizar cumplan con las normas de
fabricación, certificaciones y encontrarse en óptimas condiciones de uso.

5.1 Etapa previa al inicio de los trabajos

5.1.1 Se deberá contar con documentación aprobada por el cliente:

 Procedimiento de Trabajo.
 Análisis de Riesgos.
 Documentación de equipos y operadores.

5.1.2 Una vez aprobada la documentación, se procederá a realizar:

 Registro Charla 5 minutos.

 Análisis de Riesgo.
 Checklist EPP
 Checklist Herramientas
 Difusión y Toma de conocimiento del procedimiento de trabajo.
 Verificación de Firma y Toma de conocimiento permiso de trabajo (SDI y
Planificación) y la respectiva automación por parte del cliente

6. FLUJOGRAMA DE EMERGENCIAS

En caso de incidentes cualquiera que sea su gravedad deberá comunicarse directamente

con su supervisor a cargo, quien informará a Prevención de Riesgos, quienes comunicarán
al Administrador de Contrato e Inspección en terreno (ITO). En todo momento se deberá
seguir el cronograma de comunicación de acuerdo con flujograma de Emergencia.
 PROCEDIMIENTO DE
COMUNICACIÓN ANTE
EMERGENCIAS
“REMODELACIÓN TOTTUS
CONTRATISTA NATANIEL COX 620" CLIENTE

INCIDENTE/ACCIDENT E

EMERGENCIA AMBIENTAL

Activación de Protocolo

Cualquier trabajador de SYP activa el protocolo de emergencias de forma inmediata dando 1. Indicar su nombre.
aviso a supervisor, capataz, jefe de terreno, EHS o a quien se encuentre más próximo a su
ubicación. 2. Indicar área donde se
encuentra o entregar algún
punto de referencia.

3. Describir lo sucedido.
SUPERVISOR/CAPATAZ
JEFE DE TERRENO 4. Indicar números de
personas involucradas.

TRASLADO MUTUALIDAD EHS SYP ADMINISTRADOR DE OBRA GERENCIA CONSTRUCTORA SYP

ACHS: 600 600 22 47 Sergio Bahamondes C Cesar Valenzuela O Patricio Saavedra C
SYP ACHS: 1404 9 30948011 9 91527842 9 44772599
Rosa Puentes Q
9 54130657

ITO CIVIL INTEXA ITO OF.TECNICA

Eduardo Donos U Karin Diaz R
9 76677478 9 53424160

7. NÚMEROS DE EMERGENCIAS
 PROCEDIMIENTO DE
COMUNICACIÓN ANTE
EMERGENCIAS
“REMODELACIÓN TOTTUS
CONTRATISTA NATANIEL COX 620" CLIENTE

1. MODO DE PROCEDER ANTE UNA EMERGENCIA

AMBULANCIA 131 BOMBEROS 132 CARABINEROS 133 HOSPITAL- SAPU 2-26962941

Cualquier persona que detecte la emergencia deberá comunicarlo vía telefónica a:

Constructora SYPLTDA - SYP

Cesar Valenzuela – Administrador de contrato 9 91527842

Sergio Bahamondes – Prevencion de Riesgos 9 30948011

Eduardo Castillo- Coordinador de Instalaciones 9 53413053

ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD RESCATE 1404

ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD CET 600 600 22 47
ITO DESSAU

Eduardo Donoso – ITO 9 76677478

Karin Diaz – ITO HSE 9 53424160

2. SE COMUNICARA LO SIGUIENTE
 PROCEDIMIENTO DE
COMUNICACIÓN ANTE
EMERGENCIAS
“REMODELACIÓN TOTTUS
CONTRATISTA NATANIEL COX 620" CLIENTE

Se identificará (nombre y apellido)

Indicará el lugar exacto donde ocurrió el incidente, el tipo de accidente (incendio, derrames, fugas, otros)
Accidente ambiental, accidente de trabajo, emergencia natural, sismo, terremoto, tormenta, etc.).