Avance II Metodologia y Resultados Preliminares

UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NORTE
FACULTAD DE CIENCIAS DEL MAR

ESCUELA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y MEDIOAMBIENTE
EVALUACIÓN DEL PROGRESO DEL PLAN DE DESCONTAMINACIÓN

ATMOSFÉRICO DE ANDACOLLO Y SECTORES ALEDAÑOS
REGIÓN DE COQUIMBO, CHILE.
Francisca Aravena Riquelme

Sebastián Pérez Mancilla
Profesor Guía: Begoña Peceño Capilla
2018
I. OBJETIVOS
1.1 Objetivo General
Evaluar el progreso del Plan de Descontaminación Atmosférica de la Localidad de Andacollo
y sectores aledaños de acuerdo con las responsabilidades de sus principales actores
involucrados.
3.2 Objetivos Específicos
A. Investigar sobre el contexto de la comuna de Andacollo en materia de material
particulado (MP 10).
B. Diseñar herramienta para la obtención de información en base a la opinión de los
principales actores involucrados.
C. Analizar los resultados obtenidos en base a la opinión de los principales actores
involucrados en el PDA de Andacollo
D. Verificar técnicamente el cumplimiento de las responsabilidades de los principales
actores en el PDA de Andacollo
2
II. MATERIALES Y MÉTODOS
Metodología 4.1: Investigar sobre el contexto de la comuna de Andacollo en materia
de material particulado (MP 10).
Para la comprensión de las características y efectos del material particulado de tamaño menor
o igual a 10 micrones (MP10), se consultó información general de diferentes artículos
científicos desde bases de datos de acceso público en línea. En el caso de efectos a la salud
se realizó búsqueda de información en publicaciones de la Organización Mundial de la Salud
(OMS), además de artículos desde las fuentes ya mencionadas.
Para conocer el contexto de la comuna de Andacollo en materia de material particulado
(MP10), se buscó información relacionada a los antecedentes del escenario de contaminación
atmosférica vivido por la localidad de Andacollo y sectores aledaños. Dicha información se
buscó y recopiló de: sitios web de carácter gubernamental, portal de transparencia de
diferentes departamentos, reuniones de coordinación, artículos científicos desde bases de
datos en línea y repositorios de textos científicos de acceso abierto y tesis de pregrado
universitario.
De manera primaria, para la recopilación de antecedentes relacionados al estado de la calidad
del aire en el área de interés, se consultó el Decreto Supremo N°8 del Ministerio Secretaría
de la Presidencia (2009). Luego, para la comprensión de los tipos de emisiones, fuentes y
generadores se consultó el estudio titulado ‘‘Diagnóstico de la calidad del aire y medidas de
descontaminación, Andacollo’’, realizado por el Centro Nacional del Medioambiente (2011).
Como paso siguiente, se ahondó en búsqueda de información con respecto a la entrada en
vigencia del PDA Andacollo y sus principales actores involucrados a través del Decreto
Supremo N°59 del Ministerio del Medio Ambiente (2014).

3
Con respecto a la obtención de información sobre fiscalizaciones a las principales entidades
involucradas en el PDA, se realizaron solicitudes de información en el portal de
transparencia, mientras que para las reuniones de coordinación se solicitó a través de la
plataforma de Ley de Lobby, acorde a lo estipulado en la Ley 20.730 (2014).
Metodología 4.2: Diseñar herramienta para la obtención de información en base a la
opinión de los principales actores involucrados.
La presente metodología hace referencia a la búsqueda de una herramienta para la recolección
de la opinión de los principales actores involucrados en las responsabilidades asociadas al
Plan de Descontaminación Atmosférico que existe actualmente en la comuna de Andacollo,
los cuales, como ya se mencionó anteriormente, son: Ilustre Municipalidad de Andacollo,
SEREMI de Medioambiente, Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo, Compañía
Minera Dayton y la comunidad de Andacollo. Por ende, tuvo que potenciarse la búsqueda
bibliográfica de distintos tipos de estudios científicos a través de páginas confiables. De
acuerdo con ello, se definió la encuesta como la mejor opción, considerando su frecuente uso
en estudios asociados a evaluaciones de la calidad del aire en distintos contextos, tanto a nivel
nacional como internacional. Para el logro de la elaboración de esta herramienta, se consideró
el siguiente esquema:
4
Fuente: Hernández et. Al (2009) “Ciclo de la ejecución de una encuesta”
Figura 1: Esquema del ciclo para el diseño y ejecución de una encuesta
En la figura, se muestra el paso a paso relacionado a cómo elaborar y aplicar una encuesta en
el cual se basó el presente estudio.
4.2.1 Diseño de la Encuesta
El diseño de la encuesta consideró una variedad de aspectos importantes. Estos, se ordenaron
en base a lo mencionado por Caballero (2017) con respecto al diseño y aplicación de este
tipo de herramienta (Véase Figura 1).
4.2.1.1 Definición del objetivo de la encuesta
El objetivo de la encuesta se apoyó de los objetivos generales y específicos que ya se
encontraban planteados en la investigación, tomando en cuenta que es el punto de partida y
guía el trabajo. A su vez, se propuso que el objetivo de esta encuesta fuese lo más claro y
alcanzable.
5
4.2.1.2 Diseño muestral y público objetivo
Para determinar el público objetivo de la encuesta a realizar, se procedió a analizar el Plan
de Descontaminación Atmosférico de Andacollo y Sectores Aledaños. A su vez, se buscaron
las relaciones entre las responsabilidades expresas en este plan con respecto a los
responsables de sus cumplimientos. Por último, dicha determinación también se basó en
quienes se ven favorecidos con dicho plan.
4.2.1.3 Diseño del cuestionario
Una encuesta es un acopio de datos obtenidos mediante consulta o interrogatorio, referentes
a estados de opinión, costumbres, nivel económico o cualquier otro aspecto de actividad
humana (Caballero, 2017). Es por esta razón, que la elección del tipo y formato de encuesta,
en un abanico de posibilidades, fue sumamente importante. Para poder determinar las
caracterizaciones más ad hoc, con respecto a la herramienta, se utilizaron textos guía
asociados a metodologías de creación y aplicación de encuestas. En adición, se tuvo que
realizar una investigación acerca de las distintas clases de encuestas para que fuera
representativa al estudio.
Dentro del diseño, también se consideró la selección de preguntas que conformaron la
encuesta, en donde, se utilizó como texto base, el Plan de Descontaminación Atmosférico de
Andacollo y Sectores Aledaños, tanto en materia de responsabilidades como en medidas de
control que están actualmente en vigencia en la comuna. Además, se consideraron encuestas
de otras investigaciones, relacionadas a temáticas de polución y contaminación de aire por
material particulado en localidades nacionales e internacionales. En estas investigaciones, se
pudieron encontrar formatos de encuestas ya ejecutados con diferentes propuestas que
sirvieron para orientar y dar enfoque a la presente herramienta.

6
4.2.3 Metodología de ejecución de la Encuesta
Ahora bien, con respecto a la ejecución de la encuesta, esta etapa requirió la participación de
los distintos responsables mencionados anteriormente. Sin embargo, es importante destacar
que Compañía Minera Dayton no fue considerada en la aplicación de esta encuesta, debido
a que en la actualidad están sujetos a Plan de Cierre, es decir, ya no existen operaciones
productivas, lo cual ha sesgado su participación y significancia en el PDA de Andacollo y
Sectores Aledaños.
Ahora bien, para poder aplicar la encuesta, tuvieron que tomarse en cuenta los siguientes
aspectos:
4.2.3.1 Calendarización de la ejecución de la encuesta
La calendarización se basó en la búsqueda de fechas adecuadas para la realización de las
diferentes encuestas. Las fechas tentativas fueron conversadas con anterioridad en una
reunión ejecutada en la comuna de Andacollo, en conjunto con representantes de Compañía
Minera Teck Carmen de Andacollo e Ilustre Municipalidad de Andacollo, y quedaron sujetas
a cambios vía correo electrónico. En el caso de la Comunidad, las fechas seleccionadas
fueron de libre elección.
4.2.3.2 Campaña de difusión para aplicación de la Encuesta
Para difundir la campaña de aplicación de las encuestas, se procedió a utilizar las redes
sociales, específicamente correo electrónico con las organizaciones, y, en el caso de la
comuna, medios audiovisuales, para trasmitir a mayor rango la difusión. Además, también
se potenció a través del uso de afiches.
7
4.2.3.3 Selección de recursos humanos para aplicar encuesta
Para aplicar las encuestas, se necesitó reclutar personas que quisieran ser partícipes del
levantamiento de información en la Comunidad. Principalmente, para su selección, se
consideró a tres personas de confianza, que fueran integrantes de la Universidad Católica del
Norte, los cuales podrían ser iguales o diferentes durante los días de la campaña. A su vez,
debido a que, en la comunidad, las entrevistas requerían interacción directa con los vecinos,
a cada integrante partícipe se le explicaron las preguntas para su comprensión, y también, la
forma en que debían responderse los enunciados.
4.2.3.4 Modo de aplicación de la encuesta
La forma de aplicar la encuesta estuvo relacionada a una segmentación del público a ser
entrevistado, es decir, cada público objetivo. Y, según lo mencionado por Louleiro (2015) se
ejecutaron bajo un método de encuesta personal, en donde, la información se obtuvo
mediante un encuentro directo y personal entre el entrevistador y el entrevistado.
Metodología 4.3: Analizar los resultados obtenidos en base a la opinión de los
principales actores involucrados en el PDA de Andacollo.
Para el análisis de los datos obtenidos en las encuestas realizadas, se consideró lo siguiente:
4.3.1 Orden y Tabulación de los datos
8
El orden y tabulación de los datos se realizó a través del programa Microsoft Excel 360, y se
distribuyeron de forma similar a una tabla de frecuencias, es decir, de una manera que
permitiera:
a. Contabilizar afirmaciones y negaciones (En el caso de la comunidad, según el sector
encuestado).
b. Evidenciar las diferentes distribuciones de información general obtenida para las
muestras encuestadas por sector.
c. Ordenar las variables a evaluar según la tipología de test que fuese aplicado
4.3.2 Elección de los Métodos de Análisis Estadístico
Como señala Rustom (2012), la Estadística es una disciplina que proporciona la metodología,
fundada en la Matemática, para obtener, recopilar, procesar, resumir y presentar datos
referentes a un estudio de interés, con el fin de interpretar y obtener conclusiones, otorgando
un valor agregado de fiabilidad a los posibles hallazgos de una situación puntual. En el caso
de la presente investigación, se trabajó con un Nivel de confianza al 95% y un porcentaje de
error asociado al 20% (este último sujeto a ajustes si fuese necesario) considerando que es
un rango representativo dentro de estudios de índole científica. Los métodos que se utilizaron
fueron los siguientes:
4.3.2.1 Estadística descriptiva
La estadística descriptiva fue necesaria para resumir las tendencias de las características
asociadas a los participantes de las encuestas. Para su uso, fue necesario conocer los tipos de
variables que se presentaron en la encuesta, es decir, clasificar si estas eran Cualitativas y/o
9
Cuantitativas. De acuerdo con lo anterior, existe una subclasificación para estas variables
(Véase figura 2).
Figura 2: Subclasificación de variables estadísticas presentes en la Encuesta
Aunado a lo anterior, es importante considerar que una Variable cualitativa mide una
cualidad, a diferencia una Variable cuantitativa que mide una cantidad. Ahora bien, con
respecto a como se describe cada variable utilizada en la encuesta, estas pueden definirse de
la siguiente manera (Véase Tabla I):
Tabla I: Definición de los tipos de variables asociados a una encuesta que están sujetas a
estadísticas descriptivas
Tipo de Variable Definición
Variable Discreta Es aquella que solo toma valores enteros.
Por ejemplo: número de hijos por familia,
etc.
Variable Continua Son las de mayor jerarquía matemática, y
corresponden a aquellas que pueden asumir
10
cualquier valor dentro de un cierto real
rango. Por ejemplo: estatura, peso, edad, etc.
Tabla I: Definición de los tipos de variables asociados a una encuesta que están sujetas a
estadísticas descriptivas
Tipo de Variable Definición
Variable Nominal Es aquella cuyos valores son nombres o
códigos sin una relación de orden intrínseco
entre ellos. Algunos ejemplos pueden ser:
sexo; estado civil; nacionalidad; religión;
raza o color de piel.
Variable Ordinal Corresponde a aquella cuyos valores son
nombres o códigos, pero con una relación de
orden intrínseco entre ellos, es decir, sus
valores conllevan un ordenamiento de mejor
a peor o de mayor a menor. Por ejemplo: la
calificación (excelente, bueno, regular,
malo), entre otros.
Los métodos de estadística descriptiva, calculados con ayuda el programa Microsoft Excel
360, fueron los siguientes:
a. Tablas de Frecuencias
b. Medidas de Tendencia Central (Media Aritmética, Moda, Mediana)
11
c. Medidas de Dispersión (Rango)
d. Medidas de Posición (Desviación Estándar, Varianza, Coeficiente de Variación)
e. Gráficos circulares porcentuales
f. Gráficos de Barras (Agrupadas o Compuestas)
4.3.2. Prueba Chi-Cuadrado
La prueba Chi-Cuadrado permite determinar si dos variables cualitativas están o no
asociadas. Si al final del estudio se concluye que las variables no están relacionadas, se infiere
con un determinado nivel de confianza, previamente fijado, que ambas son independientes.
En este caso, la idea es realizar dichas comparaciones por segmento entrevistado, para saber
si la información otorgada por los participantes de la encuesta efectivamente influyó y está
relacionada con la opinión que estos tienen del progreso del PDA de Andacollo, o, de lo
contrario, simplemente se asocia a las creencias de cada uno de ellos. En efecto, este apartado
puede ser ejecutado a través de tablas de contingencia, en donde, es necesario diferenciar la
variable dependiente de la independiente para ejecutar el análisis de datos de forma correcta
(Pita & Pértega, 2004).
Metodología 4.4: Verificar técnicamente el cumplimiento de las responsabilidades de
los principales actores en el PDA de Andacollo.
Para lograr este objetivo, fue necesaria la creación de listas de verificación, también
conocidas como listas de cotejo. Se entiende por lista de cotejo, a un listado de preguntas, en
forma de cuestionario que sirve para verificar el grado de cumplimiento de determinadas
reglas establecidas a priori, con un fin determinado (Bichachi, 2001).
12
4.4.1 Lista de cotejo para las responsabilidades de los principales actores en el PDA de
Andacollo
Para la verificación del cumplimiento de las responsabilidades, se realizó una lista de cotejo
a partir de la información obtenida del Decreto Supremo N°59 (MMA, 2014), en la cual se
definen los principales actores del ‘‘PDA Andacollo’’, rol y responsabilidades dentro del
mismo. Entre los implicados se consideraron: Las compañías mineras Dayton y Teck CDA,
Ilustre Municipalidad de Andacollo y SEREMI de Medio Ambiente de la Región de
Coquimbo. Para dar respuesta al nivel de cumplimiento se utilizó el criterio: Cumple, No
cumple y No aplica (N/A).
Para efectos de esta verificación, a través de la lista de cotejo, se tomó en consideración un
tiempo de 3 años. Es decir, desde el 01 de Enero del año 2015 (entrada en vigencia del PDA
Andacollo) al 01 de Enero del 2018.
4.4.1.1 Compañías Mineras: Dayton y Teck Carmen de Andacollo
En el marco de las responsabilidades de la Compañía Mineras (CM) Dayton y Compañía
Minera Teck C.D.A se chequeará el cumplimiento con respecto a los siguientes ítems:
A. Límites de emisiones de material particulado (MP10)
B. Control de emisiones de material particulado en caminos de la mina por tránsito
vehicular
C. Control de emisión de material particulado en tronaduras
D. Supervisión de la operacional nocturna, festivos y fines de semana
E. Capacitación permanente a operarios de la planta
F. Evaluación de conformidad Ambiental

13
A continuación, se ahondará en cada uno de los ítems mencionados, para lo cual se realizó
una lista de cotejo.
A. Límites de emisión de material particulado (MP10)
Respecto de los límites de emisión de material particulado (MP10), se evaluó lo presente en
la tabla II, en la cual se detalló el o los responsables, la responsabilidad asociada y en qué
medida fue cumplida.
Tabla II: Lista de cotejo para límites de emisión de material particulado (MP10)
Responsable(s) Responsabilidad Nivel de Cumplimiento
CM Dayton Emisiones de MP10 no

𝑡𝑜𝑛𝑒𝑙𝑎𝑑𝑎𝑠
superaron las 258 𝑎ñ𝑜
CM Teck C.D. A Emisiones de MP10 no

𝑡𝑜𝑛𝑒𝑙𝑎𝑑𝑎𝑠
superaron las 300 𝑎ñ𝑜
CM: Dayton y Teck C.D. A Metodología del cálculo de
emisiones de MP10
aprobada por SMA
Reporte de informe
emisiones dentro de los 15
días (corridos) del mes de
marzo a SMA y SEREMI de
Medio Ambiente
14
B. Control de emisiones de material particulado en caminos de la mina por tránsito
vehicular
Respecto de la emisión de material particulado en caminos de la mina de usados para tránsito
vehicular se evaluó lo presente en la tabla III, en la cual se detalló el o los responsables, la
responsabilidad asociada y en qué medida fue cumplida.
Tabla III: Lista de cotejo para las emisiones de MP10 en caminos de tránsito vehicular en
las minas
Responsable (s) Responsabilidad Nivel de
cumplimiento
CM: Dayton y Teck CDA Aplicación de asfalto en rutas del
área de administración y de ingreso
a la planta.
CM: Dayton y Teck CDA Aplicación de supresores de polvo
en rutas del área planta y del
tránsito para depósito de relaves.
CM: Dayton y Teck CDA Presentación en el mes de marzo de
programas anuales que detallen las
rutas y el programa o calendario de
trabajos, incluyendo un mapa.
CM: Dayton y Teck CDA Supresores de polvo con al menos
90% de efectividad
15
Tabla III: Lista de cotejo para las emisiones de MP10 en caminos de tránsito vehicular en
las minas
Responsable (s) Responsabilidad Nivel de cumplimiento
CM: Dayton y Teck CDA Incluir la instalación de
cubiertas sobre los vehículos
de transporte con carga, al
momento de transportarse
fuera de la instalación
CM: Dayton y Teck CDA Verificación de informe
mensual electrónico dirigido a
la SMA, que cuenten con
registros audiovisuales
subidos a la página web del
organismo o al de cada
compañía minera en caso de
falla del anterior
CM: Dayton y Teck CDA Medición de polvos en
caminos (MPC), para verificar
la efectividad de supresores
de polvo
16
C. Control de emisión de material particulado en tronaduras
Respecto de la emisión de material particulado en tronaduras se evaluó lo presente en las
tablas IV y V, en las cuales se detalló el o los responsables, la responsabilidad asociada y en
qué medida fue cumplida.
Tabla IV: Lista de cotejo de Medidas de implementación inmediata
Medidas de implementación inmediata
cumplimiento
CM: Dayton y Teck CDA Tronaduras acorde y aprobado a lo
indicado por el Servicio Nacional de
Geología y Minería
(SERNAGEOMIN)
CM: Dayton y Teck CDA Considerar la velocidad y dirección
del viento evitando la llegada de
polvo a la ciudad
CM: Dayton y Teck CDA Informar mediante correo electrónico
a alcalde y encargado de la unidad de
Medio Ambiente Municipal sobre el
rango horario de la realización de la
tronadura (diariamente)
17
Tabla IV: Lista de cotejo de Medidas de implementación inmediata
Medidas de implementación inmediata
cumplimiento
CM: Dayton y Teck CDA Informar mediante correo electrónico
a alcalde y encargado de la unidad de
Medio Ambiente Municipal, la
ejecución de la tronadura con al
menos media hora de anticipación
CM: Dayton y Teck CDA Avisar suspensión de tronaduras y
próxima programación en caso de
cancelar
Tabla V: Lista de cotejo sobre medidas de implementación diferida
Medidas de implementación diferida
CM: Dayton y Teck CDA Instalar y mantener instrumento
de medición de la dirección del
viento que sea visible para la
comunidad (manga de viento)
18
Tabla V: Lista de cotejo sobre medidas de implementación diferida
Medidas de implementación diferida
CM: Dayton y Teck CDA Informar a la comunidad
sobre las tronaduras (rangos
horarios, ejecución,
información meteorológica
y confirmación de
tronaduras) a través de la
página web habilitada para
tal labor
CM: Dayton y Teck CDA Elaborar informe mensual a
la SMA con registros
audiovisuales
D. Supervisión de la operacional nocturna, festivos y fines de semana
Respecto de la supervisión de la operacional nocturna, festivos y fines de semana, se evaluó
lo presente en la tabla VI, en la cual se detalló el o los responsables, la responsabilidad
asociada y en qué medida fue cumplida.
19
Tabla VI: Lista de cotejo sobre la supervisión operacional nocturna, festivos y fines de
semana
CM: Dayton y Teck CDA Contar con dotación de
supervisiones las 24 horas
del día en faena (incluye
fines de semana y festivos)
CM: Dayton y Teck CDA Supervisor ubicable vía
teléfono fijo
CM: Dayton y Teck CDA Nombre y apellido del
supervisor de turno se
mantendrá actualizada en la
página web
E. Capacitación permanente de operarios de la planta
Respecto de la capacitación permanente de operarios de la planta, se evaluó lo presente en la
tabla VII, en la cual se detalló el o los responsables, la responsabilidad asociada y en qué
20
Tabla VII: Lista de cotejo sobre capacitación permanente de operarios la planta sobre buenas
prácticas y temáticas del plan
CM: Dayton y Teck CDA Capacitación permanente a
operarios de la planta sobre
buenas prácticas y temáticas
del plan (para verificar se
pedirá informes de
capacitación)
F. Evaluación de conformidad ambiental
Respecto de la evaluación de conformidad ambiental, se evaluó lo presente en la tabla VIII,
en la cual se detalló el o los responsables, la responsabilidad asociada y en qué medida fue
cumplida.
Tabla VIII: Lista de cotejo sobre evaluación de conformidad ambiental
CM: Dayton y Teck CDA Realizar procedimiento de
conformidad ambiental para
verificar la correcta
aplicación de las medidas del
plan
21
Tabla VIII: Lista de cotejo sobre evaluación de conformidad ambiental
cumplimiento
CM: Dayton y Teck CDA Realizar procedimiento
semestralmente por una entidad
certificados de conformidad,
autorizada por la SMA
CM: Dayton y Teck CDA Realizar la evaluación de
conformidad ambiental en
presencia de un representante de
la municipalidad de Andacollo y
al menos uno de la Unión
Comunal de Juntas de Vecinos
CM: Dayton y Teck CDA Reenviar informe de
conformidad ambiental a la
SMA y a la Seremi del medio
ambiente
CM: Dayton y Teck CDA Realizar la primera evaluación
de conformidad ambiental a
partir del año subsiguiente
(2017) de la publicación del plan
22
4.4.1.2 Ilustre Municipalidad de Andacollo
En el marco de las responsabilidades de la Ilustre Municipalidad de Andacollo, se chequeó
el cumplimiento con respecto a los siguientes ítems:
A. Control de emisiones de material particulado en caminos
B. Mantención de las vías de Pavimentación de la ciudad de Andacollo
C. Programa de capacitación permanente en temas relativos al plan, para funcionarios
municipales
D. Programa de capacitación permanente para líderes de la comunidad, en temáticas
relacionadas al plan
E. Página web para la gestión ambiental local
A continuación, se ahondará en cada uno de los ítems mencionados, para lo cual se realizó,
de igual modo, una lista de cotejo.
A. Control de emisiones de material particulado en caminos
Respecto del control de emisiones de material particulado en caminos, se evaluó lo presente
en la tabla IX, en la cual se detalló el o los responsables, la responsabilidad asociada y en qué
23
Tabla IX: Lista de cotejo sobre controles a las emisiones de material particulado en caminos
Municipalidad de Contar con a lo menos 96%
Andacollo de los caminos de tránsito
vehicular pavimentados o
supresores de polvo con
90% de eficiencia
Municipalidad de Presentar anualmente un
Andacollo informe anual de avance de
la medida tomada a la SMA
con copia a la Seremi del
Medio Ambiente
B. Mantención de las vías pavimentadas de la ciudad de Andacollo
Respecto de la mantención de las vías pavimentadas de la ciudad de Andacollo, se evaluó lo
presente en la tabla X, en la cual se detalló el o los responsables, la responsabilidad asociada
y en qué medida fue cumplida.
24
Tabla X: Lista de cotejo sobre la mantención de vías pavimentadas de la ciudad de Andacollo
Municipalidad de Andacollo Elaborar programa de
barrido para las calles
pavimentadas de Andacollo
Municipalidad de Andacollo Contar con informes y
registro de medios
audiovisuales y registro de
reuniones de coordinación
con las compañías mineras
Municipalidad de Andacollo Realizar estudio que servirá
para ordenanza municipal
Municipalidad de Andacollo Postular a un fondo para el
desarrollo del estudio
C. Programa de capacitación permanente para funcionarios municipales en temas
relativos al plan.
Respecto del programa de capacitación permanente en temas relativos al PDA para
funcionarios municipales, se evaluó lo presente en la tabla XI, en la cual se detalló el o los
responsables, la responsabilidad asociada y en qué medida fue cumplida.
25
Tabla XI: Lista de cotejo sobre capacitación permanente en temas relativos al PDA
Municipalidad de Planificar y ejecutar
Andacollo programa de capacitación
permanente en temas
relativos al plan, para
funcionarios municipales
(Un año desde su entrada en
vigencia)
D. Programa de capacitación permanente para líderes de la comunidad en temáticas
del PDA
Respecto del programa de capacitación permanente en temas relativos al PDA para líderes
de la comunidad, se evaluó lo presente en la tabla XII, en la cual se detalló el o los
responsables, la responsabilidad asociada y en qué medida fue cumplida.
Tabla XII: Lista de cotejo sobre capacitación en relación al PDA para líderes de la
comunidad
Municipalidad de Contar con programa de
Andacollo capacitación permanente para
líderes de la comunidad, en
temáticas relacionadas al plan.
26
E. Página web para la gestión ambiental local
Respecto del implementación de una página web para la gestión ambiental local, se evaluó
lo presente en la tabla XIII, en la cual se detalló el o los responsables, la responsabilidad
asociada y en qué medida fue cumplida.
Tabla XIII: Lista de cotejo sobre contenidos a considerar en la página web para la gestión
ambiental local.
Municipalidad de Andacollo Medios de verificación para las
medidas del plan
Municipalidad de Andacollo Medios de verificación de los
contenidos o exigencias de las
Resoluciones de Calificación
ambiental (RCA) de todo
proyecto que ingrese al Sistema
de Evaluación Ambiental (SEA)
y esté en el polígono saturado
Municipalidad de Andacollo Nombres, apellidos y medio de
contacto de los supervisores
ambientales de los turnos de 24
horas, 7 días a la semana, de
cada compañía minera
27
Tabla XIII: Lista de cotejo sobre contenidos a considerar en la página web para la gestión
ambiental local.
Municipalidad de Andacollo Contar con enlaces de registros
de la calidad del aire en
estaciones de monitoreo con
representatividad poblacional
Municipalidad de Andacollo Sistema de manejo de denuncias
ciudadanas que permitan
establecer canales de derivación
y seguimiento de la información
referente al plan
Municipalidad de Andacollo Elaboración y firma de
convenio de forestación,
mantención de ejemplares
plantados en Andacollo
28
4.4.1.3 SEREMI de Medio Ambiente de la Región de Coquimbo
En el marco de las responsabilidades de la Secretaría Regional Ministerial (SEREMI) del
Medio Ambiente de la Región de Coquimbo, se chequeó el cumplimiento con respecto a los
siguientes ítems:
A. Funcionamiento de página de internet creada a lo más un año después de la entrada
de vigencia del PDA
B. Incorporar la calidad de aire y el plan de descontaminación como principal línea
temática de la zona saturada, en los siguientes planes:
1. Certificación ambiental municipal
2. Certificación ambiental de establecimientos educacionales
3. Fondo de protección ambiental
A continuación, se ahondará en cada uno de los ítems mencionados, para lo cual, de igual
modo, se realizó una lista de cotejo.
A. Funcionamiento de página de internet creada a lo más un año después de la entrada
de vigencia del PDA
Respecto del funcionamiento de la página web creada, se evaluó lo presente en la tabla XIV,
en la cual se detalló el o los responsables, la responsabilidad asociada y en qué medida fue
cumplida.
29
Tabla XIV: Lista de cotejo sobre el funcionamiento de página web
SEREMI de Medio Procurar que la página de
Ambiente, Región de internet creada comience a
Coquimbo funcionar a lo más un año
después de la entrada de
vigencia del PDA
B. Incorporar la calidad de aire y el plan de descontaminación como principal línea
temática de la zona saturada, en planes ambientales
Respecto de la incorporación de la calidad del aire y el plan de descontaminación como
principal línea temática de la zona saturada en los planes: Certificación ambiental municipal,
Certificación ambiental de establecimientos educacionales y Fondo de protección ambiental,
se evaluó lo presente en la tabla XV, en la cual se detalló el o los responsables, la
responsabilidad asociada y en qué medida fue cumplida.
30
Tabla XV: Lista de cotejo sobre la incorporación de la calidad del aire y el plan de
descontaminación como línea temática principal
SEREMI de Medio Incorporar la calidad de aire y el plan
Ambiente, Región de de descontaminación como principal
Coquimbo línea temática de la zona saturada, en
los siguientes planes:
• Certificación ambiental
municipal.
• Certificación ambiental de
establecimientos
educacionales
• Fondo de protección
ambiental
4.4.2 Análisis estadísticos con Anova en Bloque No Paramétrico
Por otra parte, para la verificación en cuanto a las concentraciones de emisiones durante un
periodo correspondiente a 8 años, desde enero del 2010 a enero de 2017, se consultó el sitio
web del Sistema de Información Nacional de Calidad del Aire (SINCA), en la sección de
parámetros contaminantes, lugar del cual se extrajo información de los gráficos en formato
de hojas de cálculo, información que se utilizó en un análisis estadístico.
Para el análisis estadístico se utilizó el método de anova en bloque, no paramétrico (véase
tabla XVI), considerando las cuatro (4) estaciones del año: Verano, Otoño, Invierno y
31
primavera y los años entre 2010—2018 (considerando los valores de los extremos), dando
producto del cruce las concentraciones promedio anuales de la concentración de MP10 en
la comuna de Andacollo.
Tabla XVI: Esquema de Anova en bloque entre estaciones del año del período entre 2010-
2017
PERÍODO 2010-2017
ESTACIONES 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Verano [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10]
Otoño [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10]
Invierno [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10]
Primavera [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10] [MP10]
Fuente: Elaboración propia
(*) [MP10] = Media de Concentración de Material Particulado de 10 micrones
32
III. RESULTADOS
3.1 Investigar sobre el contexto de la comuna de Andacollo en materia de material
particulado (MP 10).
5.1.1 Decreto Supremo N°8
A partir del D.S N°8—MINSEGPRES, se obtuvieron como resultados de la búsqueda de
información diferentes hechos, entre los cuales se encontraron:
a. El año 2007 en la estación monitora de calidad del aire ‘‘Hospital’’ de Andacollo,
perteneciente a Compañía Minera Dayton, se registraron ocho eventos (de siete
permitidos) de exceso de la norma de calidad de aire para material particulado respirable
MP10, como concentración de 24 horas (Véase tabla XVII). Registrando el mayor exceso
con un valor que superó en 37 ug/m3N el valor límite de exposición para 24 horas.
Tabla XVII: Concentración de MP10 para 24 horas (2007) en Andacollo y límite de
exposición.
Concentración de 24 horas EMRP Límite de exposición a concentración
‘‘Hospital’’ (2007) de 24 horas
𝜇𝑔 𝜇𝑔
187 150
𝑚3 𝑁 𝑚3 𝑁
Fuente: D.S N°8/2009 (MINSEGPRES)
33
b. En el caso de la estación monitora de calidad del aire ‘‘Plaza Urmeneta’’ perteneciente a
la Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo, se registró en el promedio aritmético
trianual del periodo 2005, 2006 y 2007 un exceso de 2 ug/m3 en el valor límite de
exposición (Véase tabla XVIII).
Tabla XVIII: Concentración anual de MP10 (2007) en Andacollo y límite de exposición.
Concentración de 24 horas EMRP Límite de exposición a concentración de
‘‘Urmeneta’’ (2007) 24 horas
𝜇𝑔 𝜇𝑔
52 50
𝑚3 𝑁 𝑚3 𝑁
Fuente: D.S N°8/2009 (MINSEGPRES)
5.1.2 Diagnóstico de la calidad del aire y medidas de control de Andacollo (CENMA,
2011)
Al realizar la búsqueda bibliográfica, se pudo ahondar en las fuentes de contaminación
atmosférica, y la proporción en la cual se encuentran categorizadas. En este marco, se
obtuvieron como resultados:
a. Las emisiones de MP10 totales en la localidad de Andacollo, tiene su influencia en 3
implicados principales, según este estudio, siendo las compañías mineras (CM TECK-
CDA por sobre CM Dayton) las que más aportan este tipo de contaminante en la localidad
mencionada, sumando un 78% de las emisiones totales, mientras que el resto lo emite la
ciudad de Andacollo (Véase gráfico 1).
34
Proporción de emisiones de MP10 en la localidad de Andacollo
22%
42%
36% CM TECK-CDA
CM DAYTON
Andacollo (Comunidad)
(Fuente: Elaboración propia)
Gráfico 1: Proporción de emisiones en la localidad de Andacollo.
En el estudio se encontró que existen diversas fuentes de contaminación ambiental, las cuales
aportan en diferente magnitud en las emisiones de la localidad de Andacollo, por lo cual se
creó un inventario de emisiones. Se distinguen 5 componente: Vehiculares, industriales,
vertederos, residenciales y relaves, siendo la re-suspensión de polvo por tránsito vehicular la
principal fuente de contaminación en toneladas anuales de MP10 en la comuna de Andacollo
35
(CENMA, 2011), superando incluso a las emisiones debido a relaves del sector (Véase tabla
XIX).
Escenario 2010 de inventario de emisiones MP10-Ton/año (%)
0,52% 3,91% 1,25%
36,53%
58,13%
Vehicular Relaves Industrial Vertederos Residenciales
(Fuente: CENMA, 2011)
Gráfico 2: Proporción del inventario de emisiones MP10 (Escenario año 2010)
Del inventario de emisiones, la de mayor importancia (emisiones vehiculares) corresponde
al tránsito de vehículos de uso particular, mientras que para las compañías mineras hace
referencia al de camiones. Este tipo de emisión se desglosa en 4 subcomponentes, las cuales
se presentan orden de menor a mayor aporte en toneladas/año (Véase tabla XIX).
36
Tabla XIX: Subcomponentes de las emisiones vehiculares en Andacollo (año 2010)
Tipo de emisiones Subcomponente de emisión Ton/año
Desgaste de neumáticos 0,14
Vehiculares Desgaste de frenos 0,24
Tubo de escape 1,11
Polvo re-suspendido 267,35
Fuente: CENMA (2011)
5.2 Resultados para el Diseño de herramienta para la obtención de información en base
a la opinión de los principales actores involucrados.
5.2.1 Diseño de la Encuesta
Fue necesario poder entender qué era específicamente una encuesta antes de considerar su
diseño y utilización. De acuerdo con lo anterior, la encuesta es considerada un instrumento
de investigación, que consiste en obtener información de las personas mediante el uso de
cuestionarios diseñados en forma previa para la obtención de información específica
(Hernández et Al., 2009).
Aunado a lo anterior, en consideración a lo mencionado por González et Al. (2009) cabe
destacar que los estudios de encuesta suelen ser, en muchas ocasiones, un primer contacto
con la realidad, a través del cual se logra extraer un estudio en profundidad sobre el fenómeno
que se haya detectado, que puede analizarse a través de técnicas cualitativos y cuantitativos,
para complementarlo con el objetivo directo de la investigación en cuestión. En resumen, la
justificación de dicha elección radica en que los estudios de encuesta son propios de las
37
primeras etapas del desarrollo de una investigación y con ellos se pueden obtener datos que
preparan el camino para nuevas interrogantes y resoluciones de diversas problemáticas; En
este caso, lograr obtener opiniones acerca de cuánto ha progresado el Plan de
Descontaminación Atmosférico en la comuna de Andacollo.
5.2.1.1 Definición del objetivo de la encuesta
El objetivo de la encuesta fue recoger a través de la opinión pública, la percepción de los
diferentes actores responsables del Plan de Descontaminación Atmosférico de Andacollo y
Sectores Aledaños: Comunidad, Compañía Minera Teck CDA, Ilustre Municipalidad de
Andacollo y SEREMI de Medioambiente. Dicha percepción, relacionada al progreso que ha
tenido este plan desde que comenzó a ser aplicado.
5.2.1.2 Diseño muestral y público objetivo
El público objetivo para el diseño y posterior aplicación de esta encuesta se basó en los
principales actores relacionados al Plan de Descontaminación Atmosférico de Andacollo y
Sectores Aledaños. Dentro de los considerados, estuvieron: Comunidad de Andacollo,
Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo, Ilustre Municipalidad de Andacollo,
Secretaría Regional Ministerial de Medioambiente de la Cuarta Región y Compañía Minera
Dayton.
5.2.1.3 Diseño del cuestionario
Respecto a esto, la encuesta a realizar se basó en un estilo estructurado, esto implicó una
elaboración compuesta de una lista de preguntas, las cuales se formularon a todos por igual.
Además, se utilizó una encuesta de característica verbal, es decir, que busca una interacción
38
entre encuestado y encuestador permitiendo tener una respuesta directa (Quispe & Sánchez,
2011). Y, por último, cabe mencionar que también incorporó la metodología escrita, a través
de un documento con cuestionario, con modalidad de respuestas cerradas.
5.2.3 Resultados para la Metodología de ejecución de la Encuesta
5.2.3.1 Calendarización de la ejecución de la encuesta
Para ello, se designó que fuera durante el primer semestre, antes del mes de Julio del presente,
debido a que, en dicho período de vacaciones de invierno, la afluencia de gente es menor.
Además, se consideró un plazo de lunes a viernes para organizaciones involucradas,
incluyendo el fin de semana en el caso de la población de Andacollo. Con respecto al horario,
estas no tuvieron mayor exigencia, sólo pretendieron ser aplicadas lo más temprano posible,
en cada ocasión, para aprovechar el tiempo. En el caso de las organizaciones, la ejecución de
la encuesta se determinó para 2 días. En cambio, para la comuna, se planificó para 3 días.
5.2.3.2 Campaña de difusión para aplicación de la Encuesta
La campaña de difusión fue solicitada a los organismos partícipes a través de correo
electrónico, y, en el caso de la comunidad, fue anunciada a través de la Señal 6 de Andacollo.
5.2.3.3 Selección de recursos humanos para aplicar encuesta
5.2.3.4 Modo de aplicación de la encuesta
39
5.3 Resultados del análisis en base a la opinión de los principales actores involucrados
en el PDA de Andacollo.
5.4 Resultados de la Verificación técnica del cumplimiento de las responsabilidades de
los principales actores en el PDA de Andacollo.
40
VI. CUMPLIMIENTO CARTA GANTT
MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO

ACTIVIDADES Semana Semana Semana Semana Semana
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Avance de Títulos y Objetivos
Reunión con Teck, Municipalidad y UCN
Solicitud de documentación SMA
Solicitud de documentación Municipalidad
Reunión con SEREMI Medioambiente
Elaboración de Encuesta para responsables del PDA
Presentación del primer avance de defensa
Avance Metodología
Evaluación de Factibilidad
Carta Gantt
Presentación del segundo Avance de defensa
Petición de campaña de difusión para Encuestas
Aplicación de encuestas a la Comunidad
Aplicación de encuestas a Municipalidad
Aplicación de encuestas a Teck
Aplicación de encuestas a SEREMI
Avance de Resultados
Revisión de la documentación obtenida
Realizado
En proceso
No realizado
Figura 3: Carta Gantt relacionada a los Avances en la Memoria durante el Primer Semestre 2018
41
VII. PRESUPUESTO
PRESUPUESTO DEL PROYECTO: ARAVENA, F. PEREZ, S. (2018) "EVALUACION DEL PROGRESO DEL PDA ANDACOLLO Y SECTORES ALEDAÑOS"
Financiamiento
ÍTEMS DE GASTOS
Aportes Propios Aportes de Terceros Aporte D.A.E
1. BOLETAS DE HONORARIOS Acá van los honorarios que se generen en
cualquiera de los ítem del presupuesto (MAX. 25% de lo adjudicado)
$0 $0 $0
1.1 Honorarios a profesionales $0 $0 $0
1.1 Otros (Especificar) $0 $0 $0
2. BIENES E INSUMOS $ 5.000 $ 60.000 $ 15.000
2.1 Alimentos y bebidas $ 5.000 $ 20.000 $0
2.1.1 Alimentos y bebidas $ 5.000 $ 20.000 $0
2.1.2 Otros (Especificar) $0 $0 $0
2.2 Transporte $0 $ 40.000 $ 15.000
2.2.1 Trasporte de personas (Movilización, bencina, pasajes, bip, peajes, etc.) $0 $ 40.000 $0
2.2.2 Locomoción para la gestión del proyecto (Arriendo buses, camioneta, etc.) $0 $0 $ 15.000
2.2.3 Otros (Especificar) $0 $0 $0
2.3 Fletes y bodegajes $0 $0 $0
3. MATERIALES DE PUBLICIDAD Y DIFUSIÓN $0 $ 38.000 $0
3.1 Materiales de difusión $0 $0 $0
3.2 Impresión de afiches $0 $ 2.000 $0
3.3 Impresión de Encuestas $0 $ 36.000 $0
3.4 Avisos en medios de comunicación $0 $0 $0
4. MATERIALES DE EJECUCIÓN $ 13.320 $0 $0
4.1 Adquisición de material de oficina $ 13.320 $0 $0
4.2 Otros (Especificar) $0 $0 $0
5. INVERSIÓN DEL PROYECTO $0 $0 $0
5.1 Adquisición de equipamiento (computadores, muebles, proyectores, etc.) $0 $0 $0
5.2 Materiales de Construcciones $0 $0 $0
5.3 Otros Especificar $0 $0 $0
TOTALES (1+2+3+4+5) $ 18.320 $ 98.000 $ 15.000
Total Aportes Propios $ 18.320

Total Aporte de Terceros $ 98.000
Total Aporte Escuela de Ingeniería en Prevención de Riesgos y Medioambiente $ 15.000
Total Proyecto $ 131.320
Figura 4: Presupuesto del Proyecto de Memoria relacionada a la Evaluación del Progreso
del Plan de Descontaminación Atmosférico de Andacollo y Sectores Aledaños
42
VIII. FACTIBILIDAD DE EJECUCIÓN
Con respecto a la factibilidad de ejecución para este proyecto, este ha resultado ser bastante
viable, pues hasta el momento no han existido mayores gastos que aquellos ejecutados en las
campañas de encuestas. Además, se obtuvo el patrocinio de la Empresa Minera en dicha
campaña, lo que permitió distribuir gastos propios en inversiones relacionadas a los
materiales de ejecución de las encuestas (Lápices, credenciales, carpetas, entre otros). Con
respecto al traslado, se tuvo el apoyo de terceros para costear el combustible de uno de los
integrantes de la presente investigación, y con ello pudo movilizarse al equipo encuestador
en conjunto con los investigadores durante 5 días.
43
IX. BIBLIOGRAFÍA
Bichachi, D. (2001). El uso de las Listas de Chequeo como herramienta para controlar la
calidad de la ley. Instituto Internacional de Estudio y Formación sobre Gobierno y Sociedad
(IIEFGS). Universidad Del Salvador, Bs. Aires. Argentina.
Caballero, L. (2017). El camino del éxito de las encuestas y entrevistas. (Documento de
docencia N° 30). Bogotá: Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia.
CENMA (2011). Diagnóstico de la calidad del aire y medidas de descontaminación,
Andacollo. Chile.
Ministerio del Medio Ambiente (2014) Decreto Supremo N°59/2014: “Establece plan de
descontaminación atmosférica para la localidad de Andacollo y sectores aledaños”. Chile
Ministerio del Medio Ambiente (2015) Librillo: “Mejoremos el Aire de nuestra ciudad:
Plan de descontaminación atmosférica de Andacollo y Sectores Aledaños”
MINSEGPRES (2009) Decreto Supremo N°8/2009: “Zona Declarada Saturada Por Material
Particulado Respirable MP10, como Concentración de 24 Horas y como Concentración
Anual a la localidad de Andacollo y Sectores Aledaños, definidos por el polígono que se
indica”. Chile.
Hernández, M. A., Cantin, S., López, N., y Rodríguez, M. (2009). Estudio de encuestas.
Recuperado el 20 de junio del 2018 desde el sitio web:
https://www.uam.es/personal_pdi/stmaria/jmurillo/InvestigacionEE/Presentaciones/C
urso_10/ENCUESTA_Trabajo.pdf
Louleiro, M. (2015). Investigación y recogida de información de mercados. Madrid: Ideas
propias Editorial.
44
Pita, S. Pértega, S. (2004). Asociación de variables cualitativas: test de Chi-cuadrado.
Unidad de Epidemiología Clínica y Bioestadística. Complejo Hospitalario Juan Canalejo.
España.
Quispe, D., y Sánchez, G. (2011). Encuestas y entrevistas en investigación científica.
Revista de Actualización Clínica Investiga, 10. Recuperado el 20 de junio del 2018 desde el
sitio web:
http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2304-
37682011000700009&lng=es&nrm=iso
Rustom, A. (2012) Estadística descriptiva, probabilidad e inferencia. Una visión conceptual
y aplicada. Dpto. de Ciencias Agronómicas. Universidad de Chile. Recuperado el 09 de Julio
del 2018 desde el sitio web:
http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/120284/Rustom_Antonio_Estadistica_des
criptiva.pdf?sequence=1
45

Avance II Metodologia y Resultados Preliminares

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Avance II Metodologia y Resultados Preliminares

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NORTE

FACULTAD DE CIENCIAS DEL MAR

EVALUACIÓN DEL PROGRESO DEL PLAN DE DESCONTAMINACIÓN

Francisca Aravena Riquelme

Profesor Guía: Begoña Peceño Capilla

1.1 Objetivo General

Evaluar el progreso del Plan de Descontaminación Atmosférica de la Localidad de Andacollo

y sectores aledaños de acuerdo con las responsabilidades de sus principales actores

3.2 Objetivos Específicos

A. Investigar sobre el contexto de la comuna de Andacollo en materia de material

particulado (MP 10).

B. Diseñar herramienta para la obtención de información en base a la opinión de los

principales actores involucrados.

C. Analizar los resultados obtenidos en base a la opinión de los principales actores

involucrados en el PDA de Andacollo

D. Verificar técnicamente el cumplimiento de las responsabilidades de los principales

actores en el PDA de Andacollo

Metodología 4.1: Investigar sobre el contexto de la comuna de Andacollo en materia

de material particulado (MP 10).

o igual a 10 micrones (MP10), se consultó información general de diferentes artículos

se realizó búsqueda de información en publicaciones de la Organización Mundial de la Salud

(OMS), además de artículos desde las fuentes ya mencionadas.

Para conocer el contexto de la comuna de Andacollo en materia de material particulado

(MP10), se buscó información relacionada a los antecedentes del escenario de contaminación

atmosférica vivido por la localidad de Andacollo y sectores aledaños. Dicha información se

buscó y recopiló de: sitios web de carácter gubernamental, portal de transparencia de

diferentes departamentos, reuniones de coordinación, artículos científicos desde bases de

datos en línea y repositorios de textos científicos de acceso abierto y tesis de pregrado

De manera primaria, para la recopilación de antecedentes relacionados al estado de la calidad

de la Presidencia (2009). Luego, para la comprensión de los tipos de emisiones, fuentes y

generadores se consultó el estudio titulado ‘‘Diagnóstico de la calidad del aire y medidas de

descontaminación, Andacollo’’, realizado por el Centro Nacional del Medioambiente (2011).

Como paso siguiente, se ahondó en búsqueda de información con respecto a la entrada en

Supremo N°59 del Ministerio del Medio Ambiente (2014).

involucradas en el PDA, se realizaron solicitudes de información en el portal de

transparencia, mientras que para las reuniones de coordinación se solicitó a través de la

plataforma de Ley de Lobby, acorde a lo estipulado en la Ley 20.730 (2014).

Metodología 4.2: Diseñar herramienta para la obtención de información en base a la

opinión de los principales actores involucrados.

La presente metodología hace referencia a la búsqueda de una herramienta para la recolección

de la opinión de los principales actores involucrados en las responsabilidades asociadas al

Plan de Descontaminación Atmosférico que existe actualmente en la comuna de Andacollo,

los cuales, como ya se mencionó anteriormente, son: Ilustre Municipalidad de Andacollo,

SEREMI de Medioambiente, Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo, Compañía

bibliográfica de distintos tipos de estudios científicos a través de páginas confiables. De

nacional como internacional. Para el logro de la elaboración de esta herramienta, se consideró

Figura 1: Esquema del ciclo para el diseño y ejecución de una encuesta

el cual se basó el presente estudio.

4.2.1 Diseño de la Encuesta

El diseño de la encuesta consideró una variedad de aspectos importantes. Estos, se ordenaron

tipo de herramienta (Véase Figura 1).

4.2.1.1 Definición del objetivo de la encuesta

El objetivo de la encuesta se apoyó de los objetivos generales y específicos que ya se

encontraban planteados en la investigación, tomando en cuenta que es el punto de partida y

Para determinar el público objetivo de la encuesta a realizar, se procedió a analizar el Plan

de Descontaminación Atmosférico de Andacollo y Sectores Aledaños. A su vez, se buscaron

responsables de sus cumplimientos. Por último, dicha determinación también se basó en

quienes se ven favorecidos con dicho plan.

4.2.1.3 Diseño del cuestionario

Una encuesta es un acopio de datos obtenidos mediante consulta o interrogatorio, referentes

a estados de opinión, costumbres, nivel económico o cualquier otro aspecto de actividad

en un abanico de posibilidades, fue sumamente importante. Para poder determinar las

caracterizaciones más ad hoc, con respecto a la herramienta, se utilizaron textos guía

asociados a metodologías de creación y aplicación de encuestas. En adición, se tuvo que