EL CASAMIENTO ENGAÑOSO

Sinopsis

Trata el tema del burlador burlando, el burlador que, metido a engañar, acaba engañado con sus mismos recursos.
Para ello, Cervantes noveliza todo un conjunto de falsedades creadas por los mismos protagonistas (joyas falsas de
Campuzano, falsas riquezas de Estefanía), sometidos así en el engaño. Estas mentiras dejan al final una sola verdad:
la enfermedad de Alférez.

Resumen

El casamiento engañoso, es una novela ejemplar escrita por Miguel de Cervantes en 1613. En la que todo comienza
con la historia de un hombre llamado Campuzano, quien era un soldado y por su personalidad le atraían las mujeres,
el las veía hermosas a todas sin importarle su calor de piel o su estatura. Un día Campuzano se encontraba saliendo
del hospital de la resurrección, en Valladolid, ya que había sido contagiado con una enfermedad, la sífilis a la cual se
había sometido a un tratamiento para poder curarse, pero esta enfermedad le había dejado un aspecto poco
agradable. En el momento de su salida se encontró con un amigo llamado Peralta, quien le pregunto que le había
sucedido. Campuzano empezó a relatarle lo que le había pasado. Y mientras él le seguía contando su historia ambos
seguían caminando hasta que llegaron a casa de Campuzano, en donde este soldado termino de contarle su trágica
historia.

Campuzano le conto que él había conocido a una mujer llamada Estefanía, con la que un poco después contrajo
matrimonio. Él le conto de que Estefanía le había propuesto matrimonio y en tal de que se casara con ella le dijo de
todos los bienes que ella tenía haciéndose pasar por que tenía mucho dinero. Al final termino por convencerlo y se
casaron, mudándose a casa de Estefanía. Una mañana cuando Campuzano y Estefanía aún estaban en su cama,
llegaron a tocar la puerta de su habitación, Estefanía al abrir vio que era Clementa y Lope Meléndez. Ella le explico a
Campuzano que Clementa era una amiga suya quien quería conquistar a Lope diciéndole que ella era la dueña de la
casa para así hacer que Lope se casara con ella y para ello Estefanía le prestaría su casa para el engaño de Clementa.

Estefanía le propuso a Campuzano mudarse a casa de otra amiga de ella para que Clementa se pudiera quedar unos
días en su casa para que Lope creyera que era casa de Clementa. Campuzano acepto y fue así como se mudaron. Al
sexto día de que Estefanía y Campuzano se encontraban en la casa de la amiga, Estefanía dispuso ir a ver como se
encontraba su negocio. Dejando solo a Campuzano y a su amiga. Esta aprovecho la situación de encontraste a solas
con Campuzano y decidió contarle toda la verdad, le conto que Estefanía lo había engañado, que todo lo que ella le
había dicho que tenía no era de ella sino de Clementa.

Campuzano desesperado sale a buscar a Estefanía hasta que la encuentra en casa de Clementa. Campuzano se va del
lugar y Estefanía regresa a casa de la amiga en donde se estaban quedando. Cuando Campuzano también regresa a
casa de la amiga, esta le dice que Estefanía se ha ido y con ella se ha llevado las joyas que pertenecían a Campuzano.
Al paso del tiempo la salud de Campuzano empeora debido a que Estefanía le ha transmitido una enfermedad que
provoco que se le callera todo el cabello y fue motivo para que Campuzano terminara internado en el hospital.

Mientras tanto Campuzano sigue relatándole su historia a su amigo Peralta, este sorprendido por lo que su amigo el
soldado le cuenta, no cree lo que este le dice después. Campuzano le cuenta que mientras estuvo en el hospital
escucho la conversación entre dos perros, tal conversación que escribió en un librillo. Peralta incrédulo por ambas
historias término por aceptar leer lo que estaba escrito en el librillo.

EL COLOQUIO DE LOA PERROS

La historia que contaba en el librillo era la conversación de dos perros que Campuzano escucho conversar, uno
llamado Berganza y el otro Ciprión a quien Berganza le contaba su historia de vida. Berganza decía haber nacido en
Sevilla, dudoso de su procedencia cree haber nacido en un matadero en donde tuvo su primer amo llamado Nicolás,
pero poco tiempo después escapo de allí a causa de la crueldad con la que lo trataban en el matadero. Vivió después
con un pastor de ovejas, Berganza era el guardián de las ovejas, pero falla como guardián al no poder anticiparle a
su amo de la aparición de lobos que acechan a las ovejas.

1
Berganza retorna hacia Sevilla en donde su próximo amo es un mercader, en donde un tiempo después termina
marchándose ya que en su fidelidad a su amo rechaza los sobornos de la criada quien lo amenaza de venganza de la
negra. En su camino encuentra a su próximo amo, quien es un alguacil amigo de su primer amo Nicolás, pero también
se siente inconforme con la vida que lleva junto con el alguacil. Y decide unirse a una compañía de soldados, el
participaba junto con el tamborilero de la tropa y en sus múltiples participaciones llegaron a un lugar llamado
Montilla en donde Berganza es descubierto por una bruja que dice reconocerlo, ya que Berganza era hijo de una
mujer llamada Montiela, quien el junto a su hermano fueron convertidos en perros por una bruja. Situación que hace
que Berganza escape por miedo de que las trapacerías lo conviertan en perro sabio. Y en su escape llega a tierras
gitanas en las que decide servir en una huerta, pero por la mala alimentación que recibe allí se conforma con los
pedazos de pan duro que una poeta le da. Así Berganza decide seguirlo, pero también Berganza se cansa de todo y
decide entrar al servicio del hospital de Resurrección. Motivo por el cual se encontraba allí.

Análisis de la obra

“El casamiento engañoso” junto con Coloquio de los perros son considerados una sola novela, cargada de grandes
complicaciones ideológicas y artísticas que son salvadas genialmente por Cervantes. El personaje principal,
Campuzano, es víctima de una profunda desesperación provocada por la burla que le hace la mujer a la que él
también pensaba burlar. A partir de aquí se pueden observar los numerosos pensamientos y emociones que se
enfrentan en su mente, de los que pronto se empezará a recuperar, consolándose con el truco que él también
consiguió hacerle a la mujer que le engañó.

Está claro que en ese momento no sabía que doña Estefanía, que así se llamaba la señora, era la que al final se
vengaría, pues le había contagiado una enfermedad venérea de graves efectos físicos y psicológicos. Durante su
estancia en el hospital será cuando escuche los coloquios de los perros, que, por inverosímiles, causarán gran
impresión en la vida del personaje. No dejará de escribirlos, maravillándose de lo sabio de los diálogos, propios de
eruditos más que de animales.

Confiesa sus imaginaciones a su amigo el licenciado Peralta, el cual, sin dejar de mostrarnos su jocosidad ante tal
asunto, accede a leer el coloquio con la condición de que Campuzano deje de intentar convencerle de lo verídico del
caso. El protagonista, que está convencido de que su vida ha sido una vida de perros, se identificará metafóricamente
con el perro Berganza, que será escuchado por el perro Cipión, su amigo Peralta.

La metáfora está en la representación del perro como animal fiel y leal, que es la actitud de Campuzano para con la
vida, y que es recompensado con ingratitud y a veces con crueldad. Se llega a cuestionar si existe diferencia entre la
irracionalidad animal y la racionalidad humana.

Personajes

Alférez Campuzano: es el narrador de El casamiento y autor de El coloquio. Es soldado y se acaba de curar la sífilis
que tenía. Intenta engañar, pero al final es engañado él. Tiene mucha imaginación o le pasan unas cosas muy raras.

Licenciado Peralta: es amigo de Campuzano. Es el receptor de la conversación de El casamiento y el lector de El

coloquio. Acaba no creyéndose ni El casamiento ni El coloquio, lo que me hace creer que todo es ficción.

Estefanía de Caicedo: es la mujer con la que se casa Campuzano y la que le engaña.

Doña Clementa: señora de Estefanía, la verdadera dueña de la casa.

Don Lope: marido de doña Clementa.

Berganza: narrador de la historia escrita por Campuzano.

Cipión: amigo de Berganza, es el que escuchó la historia.

2
¿A quién se encuentra Campuzano al salir del Hospital de la Resurrección? Al señor licenciado Peralta

¿Cómo tenía la cara Estefanía cuando conoció a Campuzano en la posada? Tapada con un manto

Campuzano sabe que la mujer de treinta años que estaba en la casa es Estefanía porque... Tenía las manos
blancas

¿Quién asistió al casamiento de Campuzano y Estefanía? Dos amigos de Campuzano y un supuesto primo de
Estefanía

¿Quién es el verdadero dueño de la supuesta casa de Estefanía? La señora doña Clementa Bueso

¿Qué le robó Estefanía a Campuzano cuando ella se dió a la fuga? Las joyas

¿Por qué Campuzano tiene lupicia y pierde todos sus cabellos? Porque tenía una enfermedad de transmisión
sexual

¿De quién es la cita: "Que el que tiene costumbre y gusto de engañar a otro no debe quejar cuando es
engañado"? De Petrarca

¿Con quién se fue Estefanía al final de la historia? Con su supuesto primo

¿Dónde oyó Campuzano el coloquio entre los dos perros? En la habitación del hospital Resurreción

1.El casamiento engañoso relata el reencuentro de dos viejos amigos: un soldado (el alférez Campuzano) y un
licenciado (Peralta), quienes vienen a representar respectivamente al mundo de las armas y el mundo de las letras.
Tanto en el Quijote como en otras obras suyas,Cervantes idealiza a los militares, pero esa visión optimista parece
desvanecerse en El casamiento engañoso. ¿Por qué?

Ya que ser militar representa un hombre fuerte, listo, que no se deja engañar y es muy astuto, en esta historia por
eso pasa lo contrario ya que trata de un hombre humilde que es engañado y no hace nada al respecto, tiene mucha
postura y poco valer ya que ni siquiera es capaz de salir por su honor cuando es engañado.

2. A) ¿Por qué la novela se titula “El casamiento engañoso”?

Se titula así porqué el alférez quiere casarse con Estefanía para engañarla y quedarse con sus riquezas.

b) ¿Quién es el burlador y quién es el burlado en esta novela? Razona la respuesta.

Al principio el alférez Campuzano quiere engañar a Estefanía para aprovecharse de sus riquezas, por lo tanto, el
burlador al principio es él, pero después resulta que Estefanía engañó a Campuzano diciéndole que la casa era suya,
y acabará fugándose con su amado y robando las joyas (falsas) del alférez, por lo tanto, el burlador acaba siendo el
burlado.

3. En boca de Peralta se ponen unos versos de Petrarca: ¿Cuál sería la ejemplaridad o enseñanza que Cervantes
nos muestra con esta novela?

Estos versos de Petrarca significan que quien tiene costumbre de engañar no debe quejarse al ser engañado, que es
lo sucedido con Campuzano.

4. ¿Qué le lleva a decir al licenciado Peralta que no cree la historia que su amigo el alférez le ha contado?

Cuando Campuzano cuenta lo sucedido con los perros, Peralta le dice que no se cree lo del casamiento porqué pensó
que era todo mentira.

5. ¿Cómo se conecta esta novela (El casamiento engañoso) con la siguiente (El coloquio de los perros)? (Explícalo
centrándote en el narrador y receptor de ambas novelas).

Cuando el alférez está en el hospital con sífilis cree escuchar un diálogo entre dos perros que apuntó en un
manuscrito, y posteriormente se lo entrega al licenciado, por lo tanto, el relato del coloquio de los perros empieza a
la vez que Peralta lo lee.