Está en la página 1de 14

Yasuki Toru

NINJō GIRI
Hacer que el Clan de la Grulla pague por lo que le hizo Como representante del Concilio Mercantil Yasuki, debes
a tu familia siglos atrás. Vuestros territorios ancestrales se llegar a un acuerdo con Tsume Takashi y/o Shiba Katsuda
encuentran ahora en tierras Grulla, y se niegan a honrar para intercambiar suministros vitales a través del río cer-
las exigencias Yasuki sobre ese territorio. cano a cambio del acceso a la recién descubierta mina de
jade en las cercanías de Toshi Ranbo.

INTERPRETAR AL COMERCIANTE YASUKI


El Clan del Cangrejo es famoso por sus guardianes y guerreros: destructores de monstruos y protectores del reino. Los
defensores del Imperio no disponen del tiempo ni la inclinación para dedicarse a sutilezas sociales; vigilan la Muralla Kaiu,
un símbolo permanente de tenacidad contra los horrores de las Tierras Sombrías. La familia Yasuki es la única excepción,
y actúa como la rama diplomática del clan además de como sus capataces. Entre los samuráis de Rokugán, la palabra
“comerciante” es algo impuro, pero la única forma de aprovisionar a los enormes ejércitos del Clan del Cangrejo es llegar
a acuerdos de trueque, comercio y compra. Y tú eres un experto, tanto en esto como en determinar los deseos de los
demás. Aunque prefieres hablar para evitar una pelea, también puedes usar tu lengua de plata para animar a tus compa-
ñeros de armas y hundir la moral de tus enemigos.
Tu padre estableció contactos ocasionales con Tsume Retsu, el difunto señor del Castillo Kyotei. Después de todo, un
señor de la guerra que apenas tenía el respaldo nominal de su clan necesitaba equipar y abastecer a su ejército por su
cuenta. Aceptaste esta invitación a la boda del hijo de Retsu en nombre de tu padre. Seguro que Nasu Shizuma, el anti-
guo asesor de Retsu, recordará los acuerdos comerciales que hizo con él en el pasado, y es tu mejor baza para renovarlos.

NOTAS

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


OTROS INVITADOS IMPORTANTES A LA BODA NOTAS
Tsume no Doji Takashi (Grulla): El novio, y actual señor del Castillo Kyotei.
Se rumorea que es débil en comparación con su padre, mucho más pode-
roso, y que apenas si puede controlar a los bandidos de sus tierras.
Si Takashi es incapaz de gobernar sus tierras, el comercio con el valle
Kintani será bastante difícil. ¡Tsume Retsu nunca hubiese permitido seme-
jante desorden!
Nasu no Shiba Shizuma (Grulla): Nasu Shizuma es el general y consejero
principal del Señor Takashi. Ha superado ya con creces la edad de jubila-
ción, y sirvió al difunto Tsume Retsu en el mismo puesto.
Shizuma trató con tu padre en nombre de Tsume Retsu, y estaba muy bien
informado de todos sus negocios y asuntos.
Tsume Kotonoha (Grulla): Tsume Kotonoha es la capitana de la guardia de
Takashi. Aunque Shizuma supervisa a las fuerzas de la familia Tsume cuando
se aventuran más allá del castillo, Kotonoha es la responsable de la seguri-
dad dentro del castillo y de la del propio señor Takashi.
Tsume Yemon (Grulla): El sacerdote principal del templo del Castillo Kyotei
es Tsume Yemon, un hombre de cuarenta y tantos años que vino al Castillo
Kyotei después de servir como consejero espiritual de Tsume Retsu.
Doji Kuzunobu (Grulla): Como esposo de Doji Hotaru, la Campeona del
Clan de la Grulla, Kuzunobu es probablemente el invitado de mayor rango
en Kyotei. Pero su presencia es un tanto intrascendente, ya que su mera
aparición permite que Hotaru comunique su aprobación a su vasallo sin
desviar su atención de la guerra que se avecina.

Shiba Itsuyo (Fénix): La futura esposa, hija del señor de Nikesake, una
cercana aldea del Clan del Fénix que en otra época se vio amenazada por
el padre de Takashi. Es una guerrera hábil, aunque sin apenas experiencia,
y tiene una reputación de fuerza silenciosa. Sus padres son Shiba Katsuda
y Chisei.
El daimyō de la provincia de Anshin se encargó de que se confeccionase y
entregase la túnica de Itsuyo a medida, lo que supuso un gran gasto. Resul-
ta evidente que este matrimonio es muy importante para el Clan del Fénix.
Asako Maezawa (Fénix): El venerable Asako Maezawa es el nuevo conse-
jero personal y representante en esta boda de la Campeona del Clan del
Fénix Shiba Tsukune.
Soshi Ozuru (Escorpión): Hay muchos cortesanos del Clan del Escorpión
en la Corte Imperial, tantos que la dama Kachiko puede prescindir de ellos
para recados, como el que se le ha asignado a Ozuru. A pesar de sus
elegantes modales, Ozuru es relativamente desconocido fuera de las tie-
rras Escorpión.
Ide Torao (Unicornio): Ide Torao es un comerciante que se gana la
vida abriendo nuevos caminos y estableciendo alianzas para el Clan del
Unicornio. Aparte de eso, no es especialmente famoso.

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


Kakita Hikaru
Ninjō Giri
Encontrar un rival verdaderamente digno de tus habilida- Has sido enviado para encargarte de que Takashi se case,
des con la espada. de forma que el Clan de la Grulla pueda mantener su in-
fluencia sobre el Valle Dorado y despejar las inquietudes
sobre su debilidad que han surgido tras la muerte de su
famoso padre.

INTERPRETAR AL DUELISTA KAKITA


Los Grulla son los señores de la corte, y poseen la riqueza y el estatus para demostrarlo. Los samuráis del Clan de la Grulla
se han convertido tanto en los poetas como en la poesía del Imperio, al mismo tiempo forjadores de espadas y los due-
listas que las empuñan. Los Grulla se esfuerzan por alcanzar la perfección en todos los aspectos de su vida, un ideal que
los demás clanes solo pueden esperar emular. Como miembro de la familia Kakita, encarnas ese ideal perfeccionando
el desenvainado y corte con la espada: el iaijutsu. Tanto si sólo quieres humillar a tu oponente como si lo que buscas es
asestarle un golpe mortal, lo haces con un solo movimiento fluido, desenvainando tu espada a la velocidad del rayo y
volviéndola a envainar mientras el oponente cae al suelo. Destacas en el combate individual, pero también has aprendido
las sutilezas de la corte y las artes.
Conoces al novio de la época que pasasteis juntos estudiando en la academia de duelo Kakita, aunque si no hubiera
estado destinado a convertirse en un daimyō, sin duda habría estudiado en la academia de artesanos. A pesar de sus es-
casas habilidades, Tsume Takashi te retó una vez a un duelo, pero fue convocado al Castillo Kyotei antes de que pudierais
resolver la cuestión. Muy en el fondo, sabes que tenía miedo de enfrentarse a ti y perder. Probablemente lo siga teniendo.

NOTAS

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


OTROS INVITADOS IMPORTANTES A LA BODA NOTAS
Tsume no Doji Takashi (Grulla): El novio, y actual señor del Castillo Kyotei.
Se rumorea que es débil en comparación con su padre, mucho más pode-
roso, y que apenas si puede controlar a los bandidos de sus tierras.
Conoces a Takashi de cuando estudiasteis juntos en la academia de duelo
Kakita, aunque si no hubiera estado destinado a convertirse en un daimyō,
sin duda habría estudiado en la academia de artesanos. Su habilidad con
la espada es modesta, y no es mucho mejor como poeta. Lo consideras un
amigo a pesar de vuestras diferencias, y sabes que valora tu opinión.
Nasu no Shiba Shizuma (Grulla): Nasu Shizuma es el general y consejero
principal del Señor Takashi. Ha superado ya con creces la edad de jubila-
ción, y sirvió al difunto Tsume Retsu en el mismo puesto.
Shizuma fue quien sugirió el matrimonio entre Itsuyo y Takashi.
Tsume Kotonoha (Grulla): Tsume Kotonoha es la capitana de la guardia de
Takashi. Aunque Shizuma supervisa a las fuerzas de la familia Tsume cuando
se aventuran más allá del castillo, Kotonoha es la responsable de la seguri-
dad dentro del castillo y de la del propio señor Takashi.
Tsume Yemon (Grulla): El sacerdote principal del templo del Castillo Kyotei
es Tsume Yemon, un hombre de cuarenta y tantos años que vino al Castillo
Kyotei después de servir como consejero espiritual de Tsume Retsu.
Doji Kuzunobu (Grulla): Como esposo de Doji Hotaru, la Campeona del
Clan de la Grulla, Kuzunobu es probablemente el invitado de mayor rango
en Kyotei. Pero su presencia es un tanto intrascendente, ya que su mera
aparición permite que Hotaru comunique su aprobación a su vasallo sin
desviar su atención de la guerra que se avecina.

Shiba Itsuyo (Fénix): La futura esposa, hija del señor de Nikesake, una
cercana aldea del Clan del Fénix que en otra época se vio amenazada por
el padre de Takashi. Es una guerrera hábil, aunque sin apenas experiencia,
y tiene una reputación de fuerza silenciosa. Sus padres son Shiba Katsuda
y Chisei.
En sus poemas, Takashi mencionaba a menudo a personas que atraían su
atención, pero ninguno de los poemas que te envió parece coincidir con la
descripción de Itsuyo.
Asako Maezawa (Fénix): El venerable Asako Maezawa es el nuevo conse-
jero personal y representante en esta boda de la Campeona del Clan del
Fénix Shiba Tsukune.
Soshi Ozuru (Escorpión): Hay muchos cortesanos del Clan del Escorpión
en la Corte Imperial, tantos que la dama Kachiko puede prescindir de ellos
para recados, como el que se le ha asignado a Ozuru. A pesar de sus
elegantes modales, Ozuru es relativamente desconocido fuera de las tie-
rras Escorpión.
Ide Torao (Unicornio): Ide Torao es un comerciante que se gana la
vida abriendo nuevos caminos y estableciendo alianzas para el Clan del
Unicornio. Aparte de eso, no es especialmente famoso.

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


Kitsuki Sora
Ninjō Giri
La ejecución del guardia del castillo por el asesinato de Como diplomática, tu deber consiste en asegurarte de
Tsume Retsu parece una forma conveniente de resolver que el Clan del Dragón sea considerado un aliado de los
el problema. Te sientes impulsada a descubrir la verdad señores del Castillo Kyotei, independientemente del clan
sobre el asesinato de Retsu y a usar este conocimiento en al que pertenezcan.
beneficio del Clan del Dragón.

INTERPRETAR A LA INVESTIGADORA KITSUKI


El Clan del Dragón ha vigilado a los demás clanes durante un milenio y registrado la historia de Rokugán. Ahora, les co-
rresponde a ellos asegurarse de que el futuro del Imperio transcurra de una manera ordenada y elegante. En consonancia
con la extraña naturaleza del clan, hasta sus cortesanos del Clan del Dragón son inusuales: los samuráis de la familia
Kitsuki son famosos por su aguda percepción y sus técnicas de investigación que confían en las pruebas físicas. Ningún
detalle escapa a su atención, tanto si buscan indicios de que alguien ha entrado en una habitación como si examinan a
la víctima de un delito para confirmar el origen de sus lesiones. Pero cuando sus investigaciones los llevan a enfrentarse
a peligros, los Kitsuki se benefician de la tradición marcial del clan, empleando su destreza con la espada y las artes mar-
ciales cuerpo a cuerpo para acabar con los delincuentes.
Fuiste emisaria del Clan del Dragón en el Clan del Fénix, y en el pasado tus viajes te han llevado tanto a la ciudad Fénix
de Nikesake como al Castillo Kyotei. Conoces a los individuos más importantes de los dos lugares: Shiba Katsuda, Chisei
e Itsuyo en Nikesake, Tsume Takashi y Kotonoha, además de Nasu Shizuma, en Kyotei. Pero lo que más te sorprendió fue
la paranoia y la inestabilidad del sacerdote principal del castillo, Tsume Yemon. Llevas tiempo aguardando la oportunidad
de volver a visitar el castillo y comprobar si los temores de Yemon tienen algo que ver con el asesinato del antiguo señor
Tsume, Retsu.

NOTAS

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


OTROS INVITADOS IMPORTANTES A LA BODA NOTAS
Tsume no Doji Takashi (Grulla): El novio, y actual señor del Castillo Kyotei.
Se rumorea que es débil en comparación con su padre, mucho más pode-
roso, y que apenas si puede controlar a los bandidos de sus tierras.
Takashi aceptó rápidamente las dudosas acusaciones contra el guardia al
que ejecutó por el asesinato de su padre. ¿Tenía una mala relación con
su progenitor?
Nasu no Shiba Shizuma (Grulla): Nasu Shizuma es el general y consejero
principal del Señor Takashi. Ha superado ya con creces la edad de jubila-
ción, y sirvió al difunto Tsume Retsu en el mismo puesto.
Tsume Kotonoha (Grulla): Tsume Kotonoha es la capitana de la guardia de
Takashi. Aunque Shizuma supervisa a las fuerzas de la familia Tsume cuando
se aventuran más allá del castillo, Kotonoha es la responsable de la seguri-
dad dentro del castillo y de la del propio señor Takashi.
Tsume Yemon (Grulla): El sacerdote principal del templo del Castillo Kyotei
es Tsume Yemon, un hombre de cuarenta y tantos años que vino al Castillo
Kyotei después de servir como consejero espiritual de Tsume Retsu.
Doji Kuzunobu (Grulla): Como esposo de Doji Hotaru, la Campeona del
Clan de la Grulla, Kuzunobu es probablemente el invitado de mayor rango
en Kyotei. Pero su presencia es un tanto intrascendente, ya que su mera
aparición permite que Hotaru comunique su aprobación a su vasallo sin
desviar su atención de la guerra que se avecina.
Los rumores que afirman que Doji Kuzunobu es un espíritu embaucador
zorro son totalmente infundados.

Shiba Itsuyo (Fénix): La futura esposa, hija del señor de Nikesake, una
cercana aldea del Clan del Fénix que en otra época se vio amenazada por
el padre de Takashi. Es una guerrera hábil, aunque sin apenas experiencia,
y tiene una reputación de fuerza silenciosa. Sus padres son Shiba Katsuda
y Chisei.
La escuela Shiba enseña a mantener la paz mediante la dedicación y la fuer-
za de las armas. Si era tan buena alumna como dicen, lo más probable es
que Itsuyo gobierne a efectos prácticos aunque su marido sea el daimyō.
Asako Maezawa (Fénix): El venerable Asako Maezawa es el nuevo conse-
jero personal y representante en esta boda de la Campeona del Clan del
Fénix Shiba Tsukune.
Tras un comienzo turbulento y difícil, Maezawa ha jurado servir a Tsukune y
es leal a ella por encima de todo.
Soshi Ozuru (Escorpión): Hay muchos cortesanos del Clan del Escorpión
en la Corte Imperial, tantos que la dama Kachiko puede prescindir de ellos
para recados, como el que se le ha asignado a Ozuru. A pesar de sus
elegantes modales, Ozuru es relativamente desconocido fuera de las tie-
rras Escorpión.
Ide Torao (Unicornio): Ide Torao es un comerciante que se gana la
vida abriendo nuevos caminos y estableciendo alianzas para el Clan del
Unicornio. Aparte de eso, no es especialmente famoso.
La familia Ide es famosa por su carácter gregario y sus recorridos se extien-
den por todo el mundo… y aun así nunca has oído el nombre de Torao.
Quizás ha estado fuera del imperio hasta hace poco.

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


Kitsu Kohaku
Ninjō Giri
Tu tío, Goseki Yobuhito, era un vasallo de Damasu Kojima, El Valle Dorado se ha visto sometido a un desequilibrio
el señor León asesinado del Castillo Kyotei. Averigua qué espiritual desde que los Grulla se lo arrebataron violenta-
fue de él para que se le pueda rendir el debido respe- mente al Clan del León hace dos décadas. Sin embargo,
to; su cuerpo no se encontraba entre los que fueron en- el mero hecho de perpetuar el ciclo de violencia no be-
tregados a los León después de la masacre de la familia neficia ni a la gente del valle ni a los espíritus afligidos de
Damasu por parte de la familia Tsume. los difuntos; en vez de eso, debes encontrar la manera de
poner fin al ciclo de odio.

INTERPRETAR AL MÉDIUM KITSU


Ser samurái es vivir y respirar el Bushidō, pero ser León es ser un ejemplo para todos los demás. Durante siglos, los León
han dominado las tácticas militares y la estrategia del Imperio, siendo pioneros en nuevas técnicas y métodos de batalla
que los demás clanes tardan años en adoptar. Ahora, buscas aplicar la sabiduría de tus ancestros a las tribulaciones de la
era moderna. Los shugenja de la familia Kitsu tienen la capacidad única de comunicarse con los ancestros, aprovechando
su experiencia y su fuerza para guiarlos hacia la victoria. Se te ha bendecido con esta técnica, así como con la capaci-
dad de “oír” y hablar a los espíritus de los elementos y de la tierra. Con las ofrendas apropiadas, estos espíritus pueden
cambiar el curso de una batalla o ayudar en la corte. Cuando los problemas son demasiado insignificantes como para
depender de los espíritus, puedes hacer uso de tu extensa erudición en historia y asuntos militares.
Ikoma Ujiaki, jefe diplomático del Clan del León, esperaba una invitación a la boda. Después de todo, otros años ha-
bía sido invitado al castillo en intentos fallidos de hacer las paces por la masacre Grulla de la familia Damasu. Te ha
enviado a ti en su lugar debido a tu afinidad con los ancestros, con la esperanza de que puedas obtener información
de los espíritus Damasu que queden allí. Y si se presenta la oportunidad, debes ayudarles a pasar a Yomi, el reino de
los ancestros sagrados.

NOTAS

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


OTROS INVITADOS IMPORTANTES A LA BODA NOTAS
Tsume no Doji Takashi (Grulla): El novio, y actual señor del Castillo Kyotei.
Se rumorea que es débil en comparación con su padre, mucho más pode-
roso, y que apenas si puede controlar a los bandidos de sus tierras.
El padre de Takashi, Tsume no Doji Retsu, era un sanguinario señor de la
guerra que masacró a los antiguos habitantes contraviniendo las órdenes
de la familia Doji.
El clan encubrió su desobediencia, pero los fantasmas del pasado le juzgaron.
Nasu no Shiba Shizuma (Grulla): Nasu Shizuma es el general y consejero
principal del Señor Takashi. Ha superado ya con creces la edad de jubila-
ción, y sirvió al difunto Tsume Retsu en el mismo puesto.
A pesar de que afirman desear la paz, Shizuma y el Clan del Fénix instiga-
ron la masacre de la familia Damasu a manos de Tsume Retsu.
Tsume Kotonoha (Grulla): Tsume Kotonoha es la capitana de la guardia de
Takashi. Aunque Shizuma supervisa a las fuerzas de la familia Tsume cuando
se aventuran más allá del castillo, Kotonoha es la responsable de la seguri-
dad dentro del castillo y de la del propio señor Takashi.
Tsume Yemon (Grulla): El sacerdote principal del templo del Castillo Kyotei
es Tsume Yemon, un hombre de cuarenta y tantos años que vino al Castillo
Kyotei después de servir como consejero espiritual de Tsume Retsu.
Doji Kuzunobu (Grulla): Como esposo de Doji Hotaru, la Campeona del
Clan de la Grulla, Kuzunobu es probablemente el invitado de mayor rango
en Kyotei. Pero su presencia es un tanto intrascendente, ya que su mera
aparición permite que Hotaru comunique su aprobación a su vasallo sin 
desviar su atención de la guerra que se avecina.
Shiba Itsuyo (Fénix): La futura esposa, hija del señor de Nikesake, una
cercana aldea del Clan del Fénix que en otra época se vio amenazada por
el padre de Takashi. Es una guerrera hábil, aunque sin apenas experiencia,
y tiene una reputación de fuerza silenciosa. Sus padres son Shiba Katsuda
y Chisei.
Asako Maezawa (Fénix): El venerable Asako Maezawa es el nuevo conse-
jero personal y representante en esta boda de la Campeona del Clan del
Fénix Shiba Tsukune.
Aunque los Maestros Elementales están investigando las posibles fuentes
del desequilibrio elemental, Maezawa ha sido enviado para asegurarse de
que los Fénix mantengan una defensa militar fuerte, para que ninguno de
los demás clanes se entere de sus dificultades a la hora de comunicarse con
los kami elementales.
Soshi Ozuru (Escorpión): Hay muchos cortesanos del Clan del Escorpión
en la Corte Imperial, tantos que la dama Kachiko puede prescindir de ellos
para recados, como el que se le ha asignado a Ozuru. A pesar de sus
elegantes modales, Ozuru es relativamente desconocido fuera de las tie-
rras Escorpión.
Ide Torao (Unicornio): Ide Torao es un comerciante que se gana la
vida abriendo nuevos caminos y estableciendo alianzas para el Clan del
Unicornio. Aparte de eso, no es especialmente famoso.

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


Kaito Natsuyuki
Ninjō Giri
Demuestra a los miembros de los demás Grandes Clanes Como consejero espiritual itinerante, investiga las po-
(y a ti mismo) que los Kaito son tan dignos como cualquie- sibles fuentes de desequilibrio elemental en el Valle
ra de las demás familias importantes. Dorado, como por ejemplo kami disgustados y fantasmas
inquietos, y ayuda a apaciguarlos.

INTERPRETAR AL GUARDIÁN DE SANTUARIO KAITO


El deber del Clan del Fénix consiste en proteger las innumerables sendas religiosas del Imperio, defenderlas y dirimir sus
diferencias. En las filas del clan se congregan más eruditos del Tao y sirvientes de los espíritus que en cualquier otro clan;
la sabiduría que han obtenido de ambas tradiciones los ha llevado a fomentar la paz y el entendimiento entre los demás
clanes, aunque eso signifique sacrificarse en el proceso. La pequeña familia Kaito ha recibido la tarea de salvaguardar los
numerosos santuarios diseminados por las posesiones Fénix, desde pequeños altares al abrigo de un único árbol solita-
rio hasta santuarios gigantescos. Para cumplir con sus responsabilidades, los Kaito han perfeccionado el uso de flechas
encantadas y oraciones para proteger los santuarios de los enemigos espirituales, y el tiro con arco práctico para defen-
derse de los peligros terrenales. Su conocimiento de los asuntos espirituales también es considerable, incluso entre los
renombrados teólogos del Clan del Fénix, y los rituales que pueden ejecutar resultan esenciales para protegerse del mal
a sí mismos, a sus aliados, y a los lugares sagrados.
Los Fénix no han sido necesariamente amigos de la familia Tsume, que amenazaba sus tierras al mantener una gran fuer-
za militar a las puertas de sus hogares, además de no temer usarla contra otras familias vasallas de la zona. Pero Nasu
Shizuma y Shiba Katsuda concertaron el matrimonio de Itsuyo con Takashi no mucho después de la muerte del antiguo
señor, Tsume Retsu. Has vivido la mayor parte de tu vida en Nikesake y conoces a Itsuyo y a su familia desde hace años.
Itsuyo es una integrante devota del Clan del Fénix que visitaba a menudo el santuario en el que te ejercitabas y entabló
amistad contigo. Le deseas lo mejor en su nuevo papel.

NOTAS

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


OTROS INVITADOS IMPORTANTES A LA BODA NOTAS
Tsume no Doji Takashi (Grulla): El novio, y actual señor del Castillo Kyotei.
Se rumorea que es débil en comparación con su padre, mucho más pode-
roso, y que apenas si puede controlar a los bandidos de sus tierras.
Los visitantes de tu santuario te han contado que Takashi solía frecuentar
una casa de geishas llamada la Casa de los Pinos, pero que dejó de hacerlo
hace unos meses, poco después de la muerte de su padre.
Nasu no Shiba Shizuma (Grulla): Nasu Shizuma es el general y consejero
principal del Señor Takashi. Ha superado ya con creces la edad de jubila-
ción, y sirvió al difunto Tsume Retsu en el mismo puesto.
Nasu no Shiba Shizuma es un hombre extremadamente honorable, pero
lleva tanto tiempo sirviendo al Clan de la Grulla que algunos miembros del
Clan del Fénix temen que haya dejado de representar sus intereses.
Tsume Kotonoha (Grulla): Tsume Kotonoha es la capitana de la guardia de
Takashi. Aunque Shizuma supervisa a las fuerzas de la familia Tsume cuando
se aventuran más allá del castillo, Kotonoha es la responsable de la seguri-
dad dentro del castillo y de la del propio señor Takashi.
Los visitantes de tu santuario te han comentado que Tsume Kotonoha es
una especie de heroína popular, y que se muestra mucho más activa que su
señor Takashi a la hora de enfrentarse con los bandidos que asolan la zona.
Tsume Yemon (Grulla): El sacerdote principal del templo del Castillo Kyotei
es Tsume Yemon, un hombre de cuarenta y tantos años que vino al Castillo
Kyotei después de servir como consejero espiritual de Tsume Retsu.
Tsume Yemon ha intentado hacer exorcizar el castillo en repetidas oca-
siones durante las últimas dos décadas, pero los espíritus de los muertos 
nunca han respondido a sus súplicas, ni tampoco a las de los mediadores
de la familia Isawa.
Doji Kuzunobu (Grulla): Como esposo de Doji Hotaru, la Campeona del
Clan de la Grulla, Kuzunobu es probablemente el invitado de mayor rango
en Kyotei. Pero su presencia es un tanto intrascendente, ya que su mera
aparición permite que Hotaru comunique su aprobación a su vasallo sin
desviar su atención de la guerra que se avecina.
Shiba Itsuyo (Fénix): La futura esposa, hija del señor de Nikesake, una cer-
cana aldea del Clan del Fénix que en otra época se vio amenazada por el pa-
dre de Takashi. Es una guerrera hábil, aunque sin apenas experiencia, y tiene
una reputación de fuerza silenciosa. Sus padres son Shiba Katsuda y Chisei.
Has vivido la mayor parte de tu vida en Nikesake y conoces a Itsuyo y a
su familia desde hace años. Itsuyo es una integrante devota del Clan del
Fénix que visitaba a menudo el santuario en el que te ejercitabas y entabló
amistad contigo. Le deseas lo mejor en su nuevo papel.
Asako Maezawa (Fénix): El venerable Asako Maezawa es el nuevo conse-
jero personal y representante en esta boda de la Campeona del Clan del
Fénix Shiba Tsukune.
Maezawa es muy respetado en el Clan del Fénix, y sus opiniones tienen
gran importancia para el daimyō. ¡Impresionarle podría ayudar en gran me-
dida a la familia Kaito!
Soshi Ozuru (Escorpión): Hay muchos cortesanos del Clan del Escorpión en
la Corte Imperial, tantos que la dama Kachiko puede prescindir de ellos para
recados, como el que se le ha asignado a Ozuru. A pesar de sus elegantes
modales, Ozuru es relativamente desconocido fuera de las tierras Escorpión.
Ide Torao (Unicornio): Ide Torao es un comerciante que se gana la vida
abriendo nuevos caminos y estableciendo alianzas para el Clan del Unicor-
nio. Aparte de eso, no es especialmente famoso.

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


Bayushi Hibiki
Ninjō Giri
Sentir que tienes el control, siempre. No importa el re- Uno de los rivales de tu señor dentro del Clan del Escor-
sultado, mientras sepas que has sido el artífice de la su- pión ha enviado agentes a esta boda. Debes averiguar
cesión de acontecimientos y que has sido más listo que qué están haciendo estos agentes y por qué, y presentar
tus rivales. un informe al respecto. Solo debes actuar contra ellos si
crees que su plan pone en peligro los intereses del clan.

INTERPRETAR AL MANIPULADOR BAYUSHI


Tras sus máscara y velos, los Escorpión esbozan sonrisas irónicas al cumplir con su deber, ya que su sacrificio es ser odia-
dos, aunque cumplan estos deberes a la perfección. El Kami Escorpión afirmaba que el Imperio no sólo tenía enemigos
externos, y ese es el motivo por el que su clan combate fuego con fuego. Encantadores, despiadados, engañosos y bru-
tales, los Bayushi aparecen como los villanos que dicen ser. Son el lado siniestro del poder, y utilizan las artes del chantaje,
el veneno y la seducción para controlar a los enemigos del Imperio, todo ello mientras tratan de mantenerse firmes en sus
valores para evitar caer en la auténtica villanía. Para los Bayushi, el fin justifica los medios, y este fin es un Imperio estable
y próspero. Sus manipuladores encarnan esto, y han sido entrenados para especializarse en encontrar y aprovechar las
debilidades de los demás. Puedes sacar provecho de casi cualquier interacción social, y conoces suficientes trucos para
mantenerte alejado del peligro, o para acabar rápidamente con él.
A pesar de ser solo un primo lejano de la novia, Shiba Itsuyo, has sido agraciado con una invitación a su boda en el Cas-
tillo Kyotei. Solo la has visto una vez, en una visita a la ciudad de Nikesake en tierras Fénix, pero parecía pura de corazón
y dedicada a sus artes marciales. Es el tipo de persona que se deja mangonear y que sufre por ello. Pero incluso siendo
solo un pariente lejano, los lazos familiares exigen lealtad... y la lealtad de un Escorpión es absoluta.

NOTAS

PERMISSION
IMPRESIÓN AUTORIZADA
GRANTED PHOTOCOPY
ÚNICAMENTE
FOR PARA
PERSONAL
USO PERSONAL.
USE ONLY. © FFG.
OTROS INVITADOS IMPORTANTES A LA BODA NOTAS
Tsume no Doji Takashi (Grulla): El novio, y actual señor del Castillo Kyotei.
Se rumorea que es débil en comparación con su padre, mucho más pode-
roso, y que apenas si puede controlar a los bandidos de sus tierras.
Por supuesto, también sabes que se han enviado agentes Escorpión para
hacerse pasar por bandidos en sus tierras, cimentando con ello estos ru-
mores de debilidad.
Nasu no Shiba Shizuma (Grulla): Nasu Shizuma es el general y consejero
principal del Señor Takashi. Ha superado ya con creces la edad de jubila-
ción, y sirvió al difunto Tsume Retsu en el mismo puesto.
A pesar de su deber de ayudar en la guerra contra los enemigos del Clan de
la Grulla, Shizuma es un devoto conocedor de las enseñanzas de Shinsei.
Se esfuerza por reconciliar la violencia de su último señor con las palabras
del Pequeño Maestro.
Tsume Kotonoha (Grulla): Tsume Kotonoha es la capitana de la guardia de
Takashi. Aunque Shizuma supervisa a las fuerzas de la familia Tsume cuando
se aventuran más allá del castillo, Kotonoha es la responsable de la seguri-
dad dentro del castillo y de la del propio señor Takashi.
Tsume Yemon (Grulla): El sacerdote principal del templo del Castillo Kyotei
es Tsume Yemon, un hombre de cuarenta y tantos años que vino al Castillo
Kyotei después de servir como consejero espiritual de Tsume Retsu.
Se dice que Tsume Yemon está perdiendo la cordura a medida que el peso
de la sentencia de los espíritus se cierne sobre él.
Doji Kuzunobu (Grulla): Como esposo de Doji Hotaru, la Campeona del 
Clan de la Grulla, Kuzunobu es probablemente el invitado de mayor rango
en Kyotei. Pero su presencia es un tanto intrascendente, ya que su mera
aparición permite que Hotaru comunique su aprobación a su vasallo sin
desviar su atención de la guerra que se avecina.
Shiba Itsuyo (Fénix): La futura esposa, hija del señor de Nikesake, una
cercana aldea del Clan del Fénix que en otra época se vio amenazada por
el padre de Takashi. Es una guerrera hábil, aunque sin apenas experiencia,
y tiene una reputación de fuerza silenciosa. Sus padres son Shiba Katsuda
y Chisei.
No es algo muy conocido, pero en su época de alumna Shiba, Itsuyo frus-
tró un intento de asesinato contra su sensei mientras meditaban en un san-
tuario. A pesar de estar desarmada, acabó con sus atacantes con facilidad.
Asako Maezawa (Fénix): El venerable Asako Maezawa es el nuevo conse-
jero personal y representante en esta boda de la Campeona del Clan del
Fénix Shiba Tsukune.
Maezawa tiene vínculos con los inquisidores Asako, y se dice que ha servi-
do en sus investigaciones ilícitas de hechicería.
Soshi Ozuru (Escorpión): Hay muchos cortesanos del Clan del Escorpión
en la Corte Imperial, tantos que la dama Kachiko puede prescindir de ellos
para recados, como el que se le ha asignado a Ozuru. A pesar de sus
elegantes modales, Ozuru es relativamente desconocido fuera de las tie-
rras Escorpión.
Un rival de tu señor ha enviado a Ozuru. ¿Con qué fin?
Ide Torao (Unicornio): Ide Torao es un comerciante que se gana la vida
abriendo nuevos caminos y estableciendo alianzas para el Clan del Unicor-
nio. Aparte de eso, no es especialmente famoso.

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


Utaku Azami
Ninjō Giri
Minimizar el sufrimiento del pueblo llano, de los indefen- Eres una combatiente a la que han pedido dedicarse a
sos y de los inocentes. No permitas que la crueldad o la la diplomacia improvisada: asegúrate de que el Clan del
injusticia sigan causando sufrimientos. Unicornio sea considerado un aliado del Clan de la Grulla,
y trata de mejorar la relación entre los clanes del Unicor-
nio y el Fénix. El Clan del Fénix sospecha de la magia
meishōdō practicada por los shugenja Unicornio, e inclu-
so trató de convencer al Emperador de que la prohibiese.

INTERPRETAR A LA DONCELLA DE BATALLA UTAKU


El Clan del Unicornio se mantuvo durante más de ocho siglos fuera de las fronteras del Imperio para encontrar y estu-
diar las posibles amenazas que acechaban al recién nacido Imperio Esmeralda. Después de regresar, las costumbres
bárbaras que adoptaron en su exilio continúan perturbando y disgustando a los demás clanes, pero los Unicornio siguen
manteniéndose ferozmente leales a su deber y poseen un honor inquebrantable. De entre todos los clanes, son los más
adecuados para descubrir las manipulaciones y la infiltración extranjera, ya que en sus años errantes se enfrentaron a in-
numerables horrores y traidores. Ninguna otra familia Unicornio ha aceptado el Bushidō de forma tan profunda y espiritual
como la familia Utaku, algo que ponen de manifiesto sus doncellas de batalla de élite, las Shiotome. En todo el Imperio
no existe mejor caballería pesada, ni mejores caballerizos que los varones de la familia Utaku. En batalla, vuestra carga
silenciosa es tan letal como legendaria. Cuando montas a lomos de tu sagrado caballo Utaku, eres casi imparable. Aportas
esta misma determinación y sinceridad a las conversaciones, y eres una líder nata.
Por motivos personales, has decidido explorar el Imperio como mensajera del Clan del Unicornio y estudiar por tu cuenta
la variedad y las culturas de los diferentes clanes. Mientras entregabas un mensaje en la capital imperial, Ide Tadaji te
encargó que aceptases en su nombre la invitación a la boda de Tsume Takashi. Cuando lo hiciste, recordaste a otra per-
sona con ese apellido: Tsume Kotonoha, una guerrera con la que combatiste a los bandidos de la región. Es una samurái
honorable y capaz, y una amiga devota.

NOTAS

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.


OTROS INVITADOS IMPORTANTES A LA BODA NOTAS
Tsume no Doji Takashi (Grulla): El novio, y actual señor del Castillo Kyotei.
Se rumorea que es débil en comparación con su padre, mucho más pode-
roso, y que apenas si puede controlar a los bandidos de sus tierras.
Nasu no Shiba Shizuma (Grulla): Nasu Shizuma es el general y consejero
principal del Señor Takashi. Ha superado ya con creces la edad de jubila-
ción, y sirvió al difunto Tsume Retsu en el mismo puesto.
De joven, Shizuma fue un yōjimbō bastante famoso, conocido por su habi-
lidad con la lanza.
Tsume Kotonoha (Grulla): Tsume Kotonoha es la capitana de la guardia de
Takashi. Aunque Shizuma supervisa a las fuerzas de la familia Tsume cuando
se aventuran más allá del castillo, Kotonoha es la responsable de la seguri-
dad dentro del castillo y de la del propio señor Takashi.
Conociste a Tsume Kotonoha cuando la ayudaste a derrotar a un grupo de
bandidos que merodeaban por el Valle Dorado, y viajasteis juntas durante
algún tiempo enfrentándoos a estos rufianes maleducados. La consideras
una amiga íntima y de confianza.
Tsume Yemon (Grulla): El sacerdote principal del templo del Castillo Kyotei
es Tsume Yemon, un hombre de cuarenta y tantos años que vino al Castillo
Kyotei después de servir como consejero espiritual de Tsume Retsu.
Doji Kuzunobu (Grulla): Como esposo de Doji Hotaru, la Campeona del
Clan de la Grulla, Kuzunobu es probablemente el invitado de mayor rango
en Kyotei. Pero su presencia es un tanto intrascendente, ya que su mera
aparición permite que Hotaru comunique su aprobación a su vasallo sin
desviar su atención de la guerra que se avecina.

Shiba Itsuyo (Fénix): La futura esposa, hija del señor de Nikesake, una
cercana aldea del Clan del Fénix que en otra época se vio amenazada por
el padre de Takashi. Es una guerrera hábil, aunque sin apenas experiencia,
y tiene una reputación de fuerza silenciosa. Sus padres son Shiba Katsuda
y Chisei.
Aunque casarse con un miembro de una familia vasalla puede parecer un
paso atrás para ella, sospechas que el pasado de Itsuyo como guerrero
hace que sea consciente del auténtico valor de la paz en el Valle Dorado.
Puedes respetar la lógica de anteponer las necesidades de la gente a
las tuyas, y en otra vida, Itsuyo podría haber sido una magnífica doncella
de batalla.
Asako Maezawa (Fénix): El venerable Asako Maezawa es el nuevo conse-
jero personal y representante en esta boda de la Campeona del Clan del
Fénix Shiba Tsukune.
Soshi Ozuru (Escorpión): Hay muchos cortesanos del Clan del Escorpión
en la Corte Imperial, tantos que la dama Kachiko puede prescindir de ellos
para recados, como el que se le ha asignado a Ozuru. A pesar de sus
elegantes modales, Ozuru es relativamente desconocido fuera de las tie-
rras Escorpión.
Ide Torao (Unicornio): Ide Torao es un comerciante que se gana la vida
abriendo nuevos caminos y estableciendo alianzas para el Clan del Unicor-
nio. Aparte de eso, no es especialmente famoso.
No conoces a Ide Torao en persona, pero la familia Ide es famosa por su
talento para expresarse con palabras y por su habilidad para hacer amigos
en cualquier camino. Torao podría ser un recurso útil en esta corte, ¡y qui-
zás os deleite con alguna canción de boda tradicional!

IMPRESIÓN AUTORIZADA ÚNICAMENTE PARA USO PERSONAL. © FFG.

También podría gustarte