SUBIDA Y BAJADA DE PERSONAL DE LOS EQUIPOS

KOP – I – 006 CMDIC REV.: 002

INSTRUCTIVO DE TRABAJO
SUBIDA Y BAJADA DE PERSONAL DE LOS
EQUIPOS (PALAS)

INDICE
1.- OBJETIVO
2.- RESPONSABILIDAD
3.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y EPP.
4.- ALCANCE
5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
6.- CONTROL DE CAMBIOS
7.- RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS
8.- ANEXOS

ISO 9001:2000
x.x.x.
Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 1 de 8
ISO 14001:2004 x.x.x.
OHSAS 18001:1999 x.x.x.
 SUBIDA Y BAJADA DE PERSONAL DE LOS EQUIPOS
KOP – I – 006 CMDIC REV.: 002

1.- OBJETIVO
El presente instructivo tiene como finalidad guiar al personal técnico en el análisis de los riesgos y las
correspondientes medidas de control que se deben considerar durante la ejecución de la presente
actividad, la cual ha sido clasificada como crítica por la presencia de uno o más riesgos intolerables.

Resumen de la actividad: Consiste en las instrucciones para acceder al equipo en forma segura y a
la vez controlar los riesgos cada vez que requieran subir materiales y herramientas a los equipos

2.- RESPONSABILIDAD

Es requisito que todo el personal que deba intervenir un equipo deba conocer, entender y aplicar
los siguientes instructivos de Trabajo:
 KOP-I-011 “Bloqueo y desenergizacion de equipos”
 Utilizar los EPP básicos obligatorios
 KOP-I-006 “Subida y bajada de personal de equipos”.

Jefe de Operaciones
a) Coordinará los recursos necesarios para la ejecución de la actividad.
b) Difundir el instructivo a todo el personal bajo su supervisión.
c) Velar por el cumplimiento de este instructivo, aplicando técnicas preventivas de control y
revisión de acuerdo a su respectivo PAE.

Supervisor del Turno

a) Realizará el análisis de riesgo del trabajo (ART) junto a su personal a cargo, cada vez, que
por alguna causa sea necesario desviarse del presente instructivo.
b) Será el encargado de realizar los controles que se han establecido de acuerdo con el análisis
de riesgo realizado.
c) Entregará la capacitación necesaria y/o charla a los trabajadores que participen en la
operación para garantizar la calidad requerida en la tarea.
d) Controlará que todos los elementos y equipos necesarios para la operación estén en
condiciones adecuadas.
e) Denunciarán todo posible incidente, no conformidad o sugerencia detectada durante la
operación (ELAMP).

Trabajadores
a) Participarán en el análisis de riesgo del trabajo (ART) junto a su supervisor directo.
b) Usarán en todo momento los elementos de protección personal requeridos para la tarea.
c) Darán cumplimiento al instructivo y acatarán todas las órdenes impartidas por su supervisor
directo.

ISO 9001:2000
x.x.x.
Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 2 de 8
ISO 14001:2004 x.x.x.
OHSAS 18001:1999 x.x.x.
 SUBIDA Y BAJADA DE PERSONAL DE LOS EQUIPOS
KOP – I – 006 CMDIC REV.: 002

d) Reportarán todo posible incidente, no conformidad o sugerencia detectada durante la

operación a través de ELAMP.

3.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y EPP.

a) EPP básicos obligatorios
- Guantes de cabritilla.

- Lentes de seguridad.

- Casco de seguridad.

- Zapatos de seguridad.

- Overol.

- Chaleco reflectante tipo geólogo

- Arnés de seguridad

b) Herramientas especiales para la tarea:

- Cuerda de perlón de diámetro no inferior a ½“ (subida de materiales).

- Escaleras, Escalas o Plataformas.

- Eslinga de 15 metros (subida de materiales a las Palas).

- Herramientas manuales de diferentes medidas.

- Mochila.

4.- ALCANCE

- Personal que atenderá Palas hidráulicas modelos PC5500E-6 (en faena Collahuasi)

ISO 9001:2000
x.x.x.
Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 3 de 8
ISO 14001:2004 x.x.x.
OHSAS 18001:1999 x.x.x.
 SUBIDA Y BAJADA DE PERSONAL DE LOS EQUIPOS
KOP – I – 006 CMDIC REV.: 002

5.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

PASOS RIESGOS MEDIDAS DE PRECAUCIÓN

Choques, colisiones de  Para el ingreso al área Mina

vehículos, atropellamiento. considerar el instructivo de tránsito y
estacionamiento al interior de la Mina.
1. Acercarse al equipo  Adoptar conducta de conducción a la
con el fin de realizar la defensiva.
atención en terreno.  Estacionar siempre los vehículos
aculatados.

 Observar con detención la zona la cual

Torceduras de Tobillos. se va a acceder.
 Considerar que los equipos trabajan
en frentes de carguío los cuales
generalmente presentan
irregularidades.

Aplastamiento,  Una vez en el sector a realizar la

atropellamiento. intervención, se deberá tomar contacto
2. Subir al equipo. radial con el operador de la pala e
indicar que personal de Komatsu se
encuentra en el sitio.
 Solicitar al operador la bajada de la
escalera (al bajar la escalera quedan
bloqueados los movimientos de la
pala).

Caída a distinto nivel.  La subida a la pala deberá ser por la

escalera de acceso, por ningún motivo
se podrá acceder por un lugar distinto
a este (ver Figura 1).
 Considerar los tres puntos de apoyo
(ver figura 2).
 No transportar herramientas,
manuales, planos, etc. Que impidan
usar los tres puntos de apoyo.
 El acceso será siempre de frente al
equipo (Ver figura 2).
 Si por algún motivo el técnico debe
detenerse en la escalera de acceso
ISO 9001:2000
x.x.x.
Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 4 de 8
ISO 14001:2004 x.x.x.
OHSAS 18001:1999 x.x.x.
 SUBIDA Y BAJADA DE PERSONAL DE LOS EQUIPOS
KOP – I – 006 CMDIC REV.: 002

(para realizar algún tipo de

reparación), deberá aplicar la norma
de uso de arnés de seguridad sobre el
1,5 metro de altura.

3. Subir Caída de herramientas,  Las herramientas manuales menores,

Herramientas al componentes y repuestos. Que sea necesario subir al equipo, se
equipo. deben subir mediante el uso de
cuerdas. (ver figura 3).
 Los manuales y planos, se deberán
subir usando la mochila.
 Las herramientas manuales,
materiales o repuestos con peso hasta
a 25 Kgs. Se deberán subir al equipo
usando eslinga de faja con capacidad
mínima de 25 Kgs. (ver figura 3).
 Herramientas, materiales o repuestos
con peso superior a 25 kg. Se deberán
subir mediante el uso de equipo
externo (camión grúa).

Golpes por caída del

material que se sube al  En los tres casos de subida de
equipo. materiales, herramientas o repuestos
al equipo, nadie podrá situarse bajo la
carga suspendida.
 Previo al uso de elemento de izaje, se
deberá realizar el chequeo inicial (Pre-
Uso), de lo cual se dejará registro.

Caída de herramientas,  Las herramientas, manuales

componentes y repuestos. menores,. Que sea necesario bajar del
equipo, se deben bajar mediante el
uso de cuerdas (ver figura 3).
 Los manuales y planos, se deberán
bajar usando la mochila.
4. Bajar
 Las herramientas manuales,
Herramientas,
materiales o repuestos con peso hasta
materiales y/o
a 25 Kgs. Se deberán bajar del equipo
repuestos desde
usando eslinga de faja con capacidad
el equipo.
mínima de 25 Kgs. (ver figura 3).
 Herramientas, materiales o repuestos
con peso superior a 25 kg. Se deberán
subir y bajar mediante el uso de
equipo externo (camión grúa).

Golpes por caída del  En los tres casos de subida y bajada

material que se sube al de materiales, herramientas o
equipo. repuestos al equipo, nadie podrá

ISO 9001:2000
x.x.x.
Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 5 de 8
ISO 14001:2004 x.x.x.
OHSAS 18001:1999 x.x.x.
 SUBIDA Y BAJADA DE PERSONAL DE LOS EQUIPOS
KOP – I – 006 CMDIC REV.: 002

situarse bajo la carga suspendida.

 Previo al uso de elemento de isaje, se
deberá realizar el chequeo inicial (Pre-
Uso), de lo cual se dejará registro.

5. Bajar del equipo. Caída a distinto Nivel.  La bajada de la pala deberá ser por la
escalera de acceso, por ningún motivo
se podrá descender por un lugar
distinto a este (ver Figura 1).
 Considerar los tres puntos de apoyo
(ver figura 2).
 No transportar herramientas,
manuales, planos, etc. Que impidan
usar los tres puntos de apoyo.
 El descenso será siempre de frente al
equipo (Ver figura 2).
 Si por algún motivo el técnico debe
detenerse en la escalera de acceso
(para realizar algún tipo de
reparación), deberá aplicar la norma
de uso de arnés de seguridad sobre el
1,5 metro de altura.

6.- CONTROL DE CAMBIOS

Cambios respecto a la revisión anterior

Se tomaron medidas de precaución para la subida y bajada de los materiales
de hasta 25 kilos, utilizando faja de 15 metros; las herramientas manuales se
deben subir mediante el uso de cuerdas; los manuales y planos se deben
subir usando una mochila.
Rev 2 Se modifican fechas de revisión.

7.- RESPUESTA ANTE IMPREVISTOS

ISO 9001:2000
x.x.x.
Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 6 de 8
ISO 14001:2004 x.x.x.
OHSAS 18001:1999 x.x.x.
 SUBIDA Y BAJADA DE PERSONAL DE LOS EQUIPOS
KOP – I – 006 CMDIC REV.: 002

8.- ANEXOS

FIGURA 1.

Escalera de acceso a las Palas Komatsu modelos PC550.

FIGURA 2

ISO 9001:2000
x.x.x.
Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 7 de 8
ISO 14001:2004 x.x.x.
OHSAS 18001:1999 x.x.x.
 SUBIDA Y BAJADA DE PERSONAL DE LOS EQUIPOS
KOP – I – 006 CMDIC REV.: 002

FIGURA 3

ISO 9001:2000
x.x.x.
Original en intranet: http://biblioteca.komatsu.cl Página 8 de 8
ISO 14001:2004 x.x.x.
OHSAS 18001:1999 x.x.x.