INDICE DE LAMINAS

HOJA
DESCRIPCION REVISION
N°
A PORTADA 3
B INDICE DE LAMINAS 3
1 LUMINARIAS INDUSTRIALES SODIO ALTA PRESION 2
2 LUMINARIAS INDUSTRIALES SODIO ALTA PRESION 2
3 LUMINARIAS INDUSTRIALES SODIO ALTA PRESION 2
4 LUMINARIAS INDUSTRIALES SODIO ALTA PRESION 2
5 LUMINARIAS INDUSTRIALES SODIO ALTA PRESION 3
6 LUMINARIAS ALUMBRADO PUBLICO 2
7 LUMINARIAS ALUMBRADO DE GRAN ALTURA 3
8 LUMINARIAS INDUSTRIALES - HALURO METALICO 2
9 PROYECTORES SODIO ALTA PRESION Y HALURO METALICO 2
10 EQUIPOS FLUORESCENTES 2
11 EQUIPOS FLUORESCENTES 2
12 SISTEMAS DE ILUMINACION GRAN ALTURA 2
13 EQUIPOS DE ILUMINACION DE EMERGENCIA 2
14 EQUIPOS DE SEÑALIZACION 2
15 LUMINARIAS INDUSTRIALES LED 3
16 LUMINARIAS INDUSTRIALES LED 2
17 LUMINARIAS INDUSTRIALES LED 2
18 LUMINARIAS INDUSTRIALES LED 2
19 LUMINARIAS INDUSTRIALES LED 3
20 LUMINARIAS LED ALUMBRADO PUBLICO 3
21 LUMINARIA INDUSTRIAL LED 2
22 LUMINARIAS INDUSTRIALES LED PARA CORREAS 2
23 PROYECTORES DE AREA LED 3
24 CINTA LED INDUSTRIAL 3
25 EQUIPOS LED TIPO FLUORESCENTE 3
26 EQUIPOS LED TIPO FLUORESCENTE 3
27 SISTEMA DE ILUMINACION LED DE GRAN ALTURA 2
28 EQUIPOS ILUMINACION DE EMERGENCIA LED 3
29 EQUIPOS DE SEÑALIZACION LED 3
30 LUMINARIAS INDUSTRIALES LED - A PRUEBA DE EXPLOSION 2
31 LUMINARIAS INDUSTRIALES LED - A PRUEBA DE EXPLOSION 2
32 LUMINARIAS INDUSTRIALES LED - A PRUEBA DE EXPLOSION 2
33 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION 3
34 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION 3
35 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION 3
36 EQUIPO ILUM. DE EMERGENCIA LED A PRUEBA DE EXPLOSION 2
37 EQUIPOS DE SEÑALIZACION LED - A PRUEBA DE EXPLOSION 2

NOTAS:
1.- TODAS LAS LUMINARIAS DE USO EXTERIOR, DEBEN CUMPLIR CON LA NORMATIVA VIGENTE RESPECTO A LA REGULACIÓN PARA
LA CONTAMINACION LUMINICA, ESTIPULADA EN EL DECRETO 43, DEL MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE.
2.- PARA LAS LUMINARIAS DE USO INTERIOR, QUE SEAN UTILIZADAS EN RECINTOS CERRADOS EN GENERAL, QUE TENGAN TECHOS
TRASLUCIDOS, DEBERÁN SER DEL TIPO "ENCLOSED" Y CUMPLIR CON LO INDICADO EN EL PUNTO 1 DE ESTAS NOTAS.

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
B DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO INTERIOR NAVES DE GRAN ALTURA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL ABIERTA, MONTAJE COLGANTE, LAMPARA DE
SODIO A.P. 1000W-220V-50Hz. OPTICA CON REFLECTOR DE VIDRIO DE
BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION SIMETRICA CON CUBIERTA
DE ALUMINIO ANODIZADO, CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE
S1 COBRE, TRATADO Y PINTADO, BALASTRO AUTOREGULADO
1000 COMPENSADO CON FP > 0,9, FUSIBLE DE PROTECCION, GANCHO DE
SUJECION.

USO: NAVES DE GRAN ALTURA

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09N5039PF

IDEM S1, EXCEPTO DE 400W.

S2
400 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09M5039PF

IDEM S1, EXCEPTO DE 250W.

S3
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09K5039PF PRISMPACK V DE HOLOPHANE
O SIMILAR EQUIVALENTE
LUMINARIA INDUSTRIAL COLGANTE, SODIO A.P., 400W-220V-50Hz
REFLECTOR DE ALUMINIO ESMALTADO, REFRACTOR DE VIDRIO DE
BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION SIMETRICA, CUERPO DE
ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO, BALASTRO
AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP > 0,9, FUSIBLE DE
S4 PROTECCION, GANCHO DE SUJECION.
400
USO: BODEGAS, TALLERES DE MAQUINAS.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09M50393F

ENDURALUME V DE HOLOPHANE
IDEM S4, EXCEPTO DE 250W. O SIMILAR EQUIVALENTE
S5
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09K50393F

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
1 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO EN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN, PASILLOS Y PASARELAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, TIPO PETROLUX II, MONTAJE
ADOSADO A CIELO, LAMPARA DE SODIO DE ALTA PRESION, 250W ,220V-
50Hz. REFRACTOR DE VIDRIO DE BOROSILICATO PRISMADO DE
DISTRIBUCION SIMETRICA, CUERPO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE,
S8 PRETRATADO Y ELECTROPINTADO, CON REJILLA PROTECTORA,
250 BALASTRO AUTOREGULADO CONPENSADO CON FP>0,9 Y FUSIBLE DE
PROTECCION

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09K208120

IDEM S8, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE

S8A
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09K608120

IDEM S8, EXCEPTO MONTAJE A MURO

S8B
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09KC08120
PETROLUX II DE HOLOPHANE
IDEM S8, EXCEPTO MONTAJE A POSTE O SIMILAR EQUIVALENTE
S8C
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09K808120

IDEM S8, EXCEPTO MONTAJE A POSTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

S8D
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09K8039V0

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
2 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO EN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN, PASILLOS Y PASARELAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, TIPO PETROLUX II, MONTAJE
ADOSADO A CIELO, LAMPARA DE SODIO DE ALTA PRESION, 150 W,220V-
50Hz. REFRACTOR DE VIDRIO DE BOROSILICATO PRISMADO DE
DISTRIBUCION SIMETRICA, CUERPO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE,
PRETRATADO Y ELECTROPINTADO, CON REJILLA PROTECTORA,
S9 BALASTRO AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP>0,9 Y FUSIBLE DE
150 PROTECCION

USO: GARAJES DE ESTACIONAMIENTO, PLATAFORMAS DE OPERACION,

PASILLOS, ESCALAS, PASILLO Y TUNELES CORREAS TRANSPORTA-
DORAS, AMBIENTES SEVEROS Y SUCIOS, AMBIENTES MARINOS.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09F208120

IDEM S9, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE

S9A
150 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09F608120

IDEM S9, EXCEPTO MONTAJE A MURO

S9B
150 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09FC08120
PETROLUX II DE HOLOPHANE
IDEM S9, EXCEPTO MONTAJE A POSTE O SIMILAR EQUIVALENTE
S9C
150 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09F808120

IDEM S9, EXCEPTO MONTAJE A POSTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

S9D
150 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09F8039V0

IDEM S9, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

S9E
150 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09F6039V0

IDEM S9, EXCEPTO MONTAJE A MURO, DISTRIBUCION ASIMETRICA

S9F
150 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09FC039V0

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
3 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO EN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN, PASILLOS Y PASARELAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, TIPO PETROLUX II, MONTAJE
ADOSADO A CIELO, LAMPARA DE SODIO DE ALTA PRESION, 100 W,
220V-50Hz. REFRACTOR DE VIDRIO DE BOROSILICATO PRISMADO DE
DISTRIBUCION SIMETRICA, CUERPO DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE,
S10 PRETRATADO Y ELECTROPINTADO, CON REJILLA PROTECTORA, BALASTRO
100 AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP>0,9 Y FUSIBLE DE PROTECCION

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09D208120

IDEM S10, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE

S10A
100 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09D608120

IDEM S10, EXCEPTO MONTAJE A MURO

S10B
100 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09DC08120

IDEM S10, EXCEPTO MONTAJE A POSTE

S10C
100 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09D808120 PETROLUX II DE HOLOPHANE
O SIMILAR EQUIVALENTE
IDEM S10, EXCEPTO MONTAJE A CIELO, DISTRIBUCION ASIMETRICA
S10D ELF09D2039
100 STOCK CODE LUMINARIA = V0

IDEM S10, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

S10E
100 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09D6039V0

IDEM S10, EXCEPTO MONTAJE A MURO, DISTRIBUCION ASIMETRICA

S10F
100 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09DC039V0

IDEM S10, EXCEPTO MONTAJE A POSTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

S10G
100 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09D8039V0

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
4 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO EN ACCESOS, SALIDAS Y EXTERIOR SALAS ELÉCTRICAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, MONTAJE A MURO, EXTERIOR, A
PRUEBA DE POLVO Y AGUA, CON REJILLA PROTECTORA, TRATAMIENTO
ANTICORROSIVO, SODIO A.P. 250W-220V 50 Hz., OPTICA REFRACTOR DE
VIDRIO DE BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIB. ASIMETRICA, CUERPO
DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO, BALASTRO
AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP > 0,9, FUSIBLE DE PROTECCION.

S11 USO: ESTACIONAMIENTOS, MUELLES DE CARGUIO, EXTERIOR SALAS

250 ELECTRICAS Y EDIFICIOS (MUROS).

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09KC03930

IDEM S11, EXCEPTO DE 150W.

S12 WALLPACK IV DE HOLOPHANE
150 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09FC03930 O SIMILAR EQUIVALENTE

IDEM S11, EXCEPTO DE 100W.

S13
100 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09DC03930

LUMINARIA INDUSTRIAL EXTERIOR, MONTAJE A POSTE O ESTRUCTURA,

SODIO A.P. 1000W-220V-50Hz., OPTICA CON REFLECTOR DE ALUMINIO Y
REFRACTOR ABIERTO DE VIDRIO DE BOROSILICATO PRISMADO, CUERPO
S14 DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO, BALASTRO
1000 AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP > 0,9, FUSIBLE DE PROTECCION.

USO: PATIOS DE ALMACENAMIENTO, ESTACIONAMIENTOS GRANDES,

MASTILES DE GRAN ALTURA.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09NX03A3G 3

IDEM S14, EXCEPTO DE 400W.

S15
400 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09MX03A3G HMAO (SERIES R,S) DE HOLOPHANE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
5 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO ALUMBRADO PÚBLICO, CAMINOS Y ESTACIONAMIENTOS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA ALUMBRADO PUBLICO RESISTENTE A LA CORROSION, MONTAJE
VERTICAL EN POSTE, SODIO A.P. 400W-220V-50Hz.
REFLECTOR DE VIDRIO PRISMATICO, CUERPO DE ALUMINIO LIBRE
S20 DE COBRE. BALASTRO AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP > 0.9,
400 FUSIBLE DE PROTECCION, C/ BASE FOTOCELDA OPTATIVA.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09MS03A3G

MONGOOSE DE HOLOPHANE

O SIMILAR EQUIVALENTE
S21 IDEM S20, EXCEPTO DE 250W.
250
STOCK CODE LUMINARIA = ELF09KS03A3G

LUMINARIA ALUMBRADO PUBLICO RESISTENTE A LA CORROSION, MONTAJE

HORIZONTAL EN POSTE O GANCHO, SODIO A.P. 400W-220V-50Hz, CUTOFF.
REFLECTOR DE VIDRIO PRISMATICO, CUERPO DE ALUMINIO LIBRE
S22 DE COBRE. BALASTRO AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP > 0.9,
400 FUSIBLE DE PROTECCION, C/ BASE FOTOCELDA OPTATIVA.
SERIE 125 DE AMERICAN ELECTRIC
USO: CAMINOS, ESTACIONAMIENTOS, AMBIENTES O SIMILAR EQUIVALENTE
SEVEROS Y SUCIOS

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09MD03A30

S23 IDEM S22, EXCEPTO DE 250W.

250
STOCK CODE LUMINARIA = ELF09KD03A30 M400 DE GENERAL ELECTRIC
O SIMILAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
6 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS ALUMBRADO PUBLICO PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO EXTERIOR ALUMBRADO DE GRAN ALTURA 3
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL EXTERIOR, MONTAJE A POSTE O ESTRUCTURA,
SODIO A.P. 1000W-220V-50Hz., OPTICA CON REFLECTOR DE ALUMINIO Y
REFRACTOR ABIERTO DE VIDRIO DE BOROSILICATO PRISMADO, CUERPO
S14 DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO, BALASTRO
1000 AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP > 0,9, FUSIBLE DE PROTECCION.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09NX03A3G

IDEM S14, EXCEPTO DE 400W.

S15
400 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09MX03A3G HMAO (SERIES R,S) DE HOLOPHANE
O SIMILAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
7 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO INTERIOR NAVES DE GRAN ALTURA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL ABIERTA, MONTAJE COLGANTE, LAMPARA DE
HALURO METALICO 1000W-220V-50Hz. OPTICA CON REFLECTOR DE
VIDRIO DE BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION SIMETRICA CON
CUBIERTA DE ALUMINIO ANODIZADO, CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO
H1 LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO, BALASTRO AUTOREGULADO
1000 COMPENSADO CON FP > 0,9, FUSIBLE DE PROTECCION, GANCHO DE
SUJECION.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF01N5039PF

IDEM H1, EXCEPTO DE 400W.

H2
400 STOCK CODE LUMINARIA = ELF01M5039PF

IDEM H1, EXCEPTO DE 250W.

H3
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF01K5039PF PRISMPACK V DE HOLOPHANE
O SIMILAR EQUIVALENTE
LUMINARIA INDUSTRIAL COLGANTE, HALURO METALICO, 400W-220V-50Hz
REFLECTOR DE ALUMINIO ESMALTADO, REFRACTOR DE VIDRIO DE
BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION SIMETRICA, CUERPO DE
ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO, BALASTRO
H4 AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP > 0,9, FUSIBLE DE PROTECCION,
400 GANCHO DE SUJECION.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF01MV0393F

IDEM H4, EXCEPTO DE 250W.

H5
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF01KV0393F ENDURALUME V DE HOLOPHANE
O SIMILAR EQUIVALENTE
LUMINARIA INDUSTRIAL COLGANTE HALURO METALICO, 400W-220V-50Hz,
REFLECTOR DE ALUMINIO ESMALTADO, REFRACTOR DE VIDRIO
BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION SIMETRICA, CUERPO
H6 LATERAL DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y
400 PINTADO, BALASTRO AUTOREGULADO COMPENSADO CON FP > 0,9,
MONTADO LATERALMENTE, FUSIBLE DE PROTECCION.

LOW PROFILE SERIES LEN

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09MV03A8F DE HOLOPHANE
O SIMILAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
8 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES HALURO METALICO PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO EXTERIOR ALUMBRADO DE ÁREAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
PROYECTOR PARA LAMPARA DE SODIO DE ALTA PRESION,400W-220V-
50Hz., MONTAJE EN POSTE, BALASTRO AUTOREGULADO, COMPENSADO
CON FP > 0,9, FUSIBLE DE PROTECCION.

P3
400
USO: AREAS EXTERIORES, ESTACIONAMIENTOS, PATIOS INDUSTRIALES,
FACHADAS DE EDIFICIOS.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF09MP08APD

IDEM P3, EXCEPTO DE 250W.

P4 PREDATOR OUTDOOR
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09KP08APD DE HOLOPHANE
O SIMILAR EQUIVALENTE
PROYECTOR PARA LAMPARA DE HALURO METALICO,400W-220V-50Hz.,
MONTAJE EN POSTE, BALASTRO AUTOREGULADO, COMPENSADO CON FP
> 0,9, FUSIBLE DE PROTECCION.

H7
400 USO: AREAS EXTERIORES, ESTACIONAMIENTOS, PATIOS INDUSTRIALES,
FACHADAS DE EDIFICIOS.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF01MP08APD

IDEM P3, EXCEPTO DE 250W.

H8 PREDATOR OUTDOOR
250 STOCK CODE LUMINARIA = ELF01KP08APD DE HOLOPHANE
O SIMILAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
9 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
PROYECTORES SODIO Y HALURO METALICO PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO INTERIOR SALAS ELÉCTRICAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
EQUIPO FLUORESCENTE DE ALTO RENDIMIENTO,
MONTAJE COLGANTE O ADOSADO A CIELO, 1x35W-220V-50Hz
REFLECTOR BLANCO, BALASTRO ELECTRONICO PARA TUBO T5,
F1-1-40 LAMPARA COLOR, BLANCO LUZ DIA.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF0C6G039P0

IDEM A F1-1-40, EXCEPTO DE 2x35W.

F1-2-40
STOCK CODE LUMINARIA = ELF0D6G039P0

IDEM A F1-1-40, EXCEPTO DE 3x35W.

F1-3-40 MODELO "EJ" DE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF0E6G039P0 LITHONIA LIGHTING DE ALTA
EFICIENCIA
IDEM A F1-1-40, EXCEPTO DE 4x35W. O SIMILAR EQUIVALENTE
F1-4-40
STOCK CODE LUMINARIA = ELF0F6G039P0

EQUIPO FLUORESCENTE MONTAJE, PARA ADOSAR AL CIELO,

2x35W-220V-50Hz, CON DIFUSOR DE ACRILICO, BALASTRO ELECTRONICO
PARA TUBO T5, LAMPARA COLOR BLANCO LUZ DIA.
F2-2-40
USO: OFICINAS, SALAS EN GENERAL

STOCK CODE LUMINARIA = ELF0D6203A40

IDEM A F2-2-40, EXCEPTO DE 3x35W.

F2-3-40 MODELO "AW" DE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF0E6203A40 LITHONIA LIGHTING DE ALTA
EFICIENCIA
IDEM A F2-2-40, EXCEPTO DE 4x35W. O SIMILAR EQUIVALENTE
F2-4-40
STOCK CODE LUMINARIA = ELF0F6203A40

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
10 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS FLUORESCENTES PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO INTERIOR OFICINAS, SALAS DE CONTROL Y LABORATORIOS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
EQUIPO FLUORESCENTE DE ALTO RENDIMIENTO, 3x35W-220V-50Hz.,
MONTAJE COLGANTE O ADOSADO A CIELO.
REFLECTOR BLANCO, CON CELOSIAS TRANSVERSALES, BALASTRO
F3-3-40 ELECTRONICO PARA TUBO T5, LAMPARA COLOR, BLANCO LUZ DIA.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF0E6B039N0

IDEM A F3-3-40, EXCEPTO DE 4x35W. MODELO "PM3X" DE

F3-4-40 LITHONIA LIGHTING DE ALTA
STOCK CODE LUMINARIA = ELF0F6B039N0 EFICIENCIA
O SIMILAR EQUIVALENTE
EQUIPO FLUORESCENTE INDUSTRIAL ESTANCO, RESISTENTE A LA
HUMEDAD Y A LA CORROSION, COLGANTE O ADOSADO A CIELO,
2x35W-220V-50Hz., LAMPARA COLOR BLANCO LUZ DIA,.
F4-2-40

USO: LABORATORIOS, PLATAFORMAS, ZONAS CORROSIVAS

STOCK CODE LUMINARIA = ELF0D6203A40

IDEM A F4-2-40, EXCEPTO DE 4x35W.

F4-4-40 PRISMATITE 7200 DE HOLOPHANE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF0F6203A40 DE ALTA EFICIENCIA
O SIMILAR EQUIVALENTE
EQUIPO FLUORESCENTE CON CONTROL OPTICO EN BASE A LENTE
IDEM A F2-2-40, EXCEPTO DE 4x35W-220V-50Hz., 0,6 mt. x 1,22 m.
MONTAJE EMBUTIDO, BALASTRO ELECTRONICO PARA TUBO T5.
F5-4-40 USO: SALAS DE CONTROL.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF0F6B03940

HT2x4 DE HOLOPHANE
DE ALTA EFICIENCIA
O SIMILAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
11 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS FLUORESCENTES PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO EXTERIOR ALUMBRADO GRANDES ÁREAS, PUERTOS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
SISTEMA DE ILUMINACION DE GRAN ALTURA, FORMADO POR: UN MASTIL
DE 30.5 m., UNA CORONA MOVIL CON 12 LUMINARIAS DE SODIO ALTA
PRESION 1000W-220V-50Hz., UN SISTEMA EN BASE DE HUINCHE DE
ACCIONAMIENTO ELECTRICO PARA IZAJE Y DESCENSO DE LA
HMS1 CORONA,CON DOS ALIMENTADORES
12

1 STOCK CODE MASTIL = ELK0952J0221

12 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09N503030

IDEM HMS1, EXCEPTO CON 8 LUMINARIAS.

HMS2
8 1 STOCK CODE MASTIL = ELK0952H0221
8 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09N503030

IDEM HMS1, EXCEPTO CON 6 LUMINARIAS.

HMS3
6 1 STOCK CODE MASTIL = ELK0952G0221
6 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09N503030

SISTEMA DE ILUMINACION DE GRAN ALTURA, FORMADO POR: UN MASTIL

DE 36 m., UNA CORONA MOVIL CON 12 LUMINARIAS DE SODIO ALTA
LUMINARIA HMAO (SERIES S,R)
PRESION 1000W-220V-50Hz., UN SISTEMA EN BASE DE HUINCHE DE
ACCIONAMIENTO ELECTRICO PARA IZAJE Y DESCENSO DE LA DE HOLOPHANE
HMS4 CORONA,CON DOS ALIMENTADORES O SIMILAR EQUIVALENTE
12
USO: GRANDES AREAS EXTERIORES.

1 STOCK CODE MASTIL = ELK0A52J0221

12 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09N503030

IDEM HMS4, EXCEPTO CON 8 LUMINARIAS.

HMS5
8 1 STOCK CODE MASTIL = ELK0A52H0221
8 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09N503030

IDEM HMS4, EXCEPTO CON 6 LUMINARIAS.

HMS6
6 1 STOCK CODE MASTIL = ELK0A52G0221
6 STOCK CODE LUMINARIA = ELF09N503030

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
12 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
SISTEMAS DE ILUMINACION GRAN ALTURA PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO ALUMBRADO DE EMERGENCIA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
EQUIPO AUTONOMO DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA DE
2x55W-12V, ALIMENTACION 220V-50Hz., NEMA 4X, TIPO INTEMPERIE,
MONTAJE A MURO O ESTRUCTURA CON DOS FOCOS HALOGENOS,
BATERIA SELLADA CON LA PRESION INTERIOR ADECUADA PARA
E1 NORMAL FUNCIONAMIENTO A 4380 m.s.n.m., LIBRE DE MANTENCION,
2x55 AUTONOMIA 2 HORAS.
USO: AREAS EXTERIORES E INTERIORES

STOCK CODE LUMINARIA = ELE03N030067

KC-2559FP DE KOLFF
O SIMILAR EQUIVALENTE
EQUIPO AUTONOMO DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA DE 2x35W, 12V,
ALIMENTACION 220V-50Hz, NEMA 12, MONTAJE A MURO O ESTRUCTURA
CON DOS FOCOS HALOGENOS, BATERIA SELLADA LIBRE DE
MANTENCION, AUTONOMIA 3 1/2 HORAS, GABINETE DE ACERO PINTADO
AL POLIURETANO. ADECUADA PARA NORMAL FUNCIONAMIENTO A
E2 4380 m.s.n.m.
2x35 USO: SALAS ELECTRICAS, SALAS DE CONTROL, OFICINAS.

STOCK CODE LUMINARIA = ELE03D030067 ET-2000R DE KOLFF

O SIMILAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
13 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS DE ILUMINACION DE EMERGENCIA PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS CONVENCIONALES
USO INDICACIÓN DE SALIDA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA PARA SEÑALIZACION CON ALIMENTACION NORMAL DE
220V-50Hz., Y DE EMERGENCIA 12VCC, CON BATERIA INCORPORADA,
MONTAJE EN CIELO O MURO, SEÑALIZACION EN UNA SOLA CARA, CON
X1 LEYENDA "SALIDA", CON LETRAS ROJAS DE 6" DE ALTO EN FONDO
20 BLANCO.
USO : AREAS INTERIORES Y EXTERIORES

STOCK CODE LUMINARIA = ELE033130064

IDEM X1, EXCEPTO CON LEYENDA "< SALIDA" Y FLECHA EN UN SENTIDO

X2 CONFIGURABLE EN TERRENO
20
STOCK CODE LUMINARIA = ELE033130061 ES-1100 DE KOLFF
O SIMILAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
14 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS DE SEÑALIZACION PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO INTERIOR NAVES DE GRAN ALTURA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, GRADO DE PROTECCION IP65/IP66,
LUMENES NOMINALES: 70.000 LM / EFICIENCIA: 115 LM/W,
TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI: 70. MONTAJE COLGANTE , LAMPARA LED
590W-120-277V 50/60 Hz. OPTICA DE VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO,
DE DISTRIBUCION "FOCUS" SIMETRICA INTENSIVA, CUERPO DE
ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO. DRIVER
MULTI TENSION CON FP > 0.9, CON GANCHO Y SEGURO DE SUJECION.
PARA AMBIENTE DE OPERACION, MAXIMO 65ºC. CON SUPRESOR DE
L1
TRANSIENTE 10 kV/5kA. DRIVER CON OPCION DE DIMERIZACION DE 0-
590 10V, ESTANDAR DE FABRICA.

EQUIVALENTE: LUMINARIA DE 1000W HPS

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17CA3WP11

IDEM L1, EXCEPTO 197W. LUMENES NOMINALES: 24.000 LM, 114 LM/W
L2 EQUIVALENTE: LUMINARIA DE 400W HPS PHUZIONL DE HOLOPHANE
197 O SIMILAR EQUIVALENTE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF174A3WC11

IDEM L1, EXCEPTO 141W. LUMENES NOMINALES: 15.000 LM

L3 EQUIVALENTE: LUMINARIA DE 250W HPS
141
STOCK CODE LUMINARIA = ELF173A3W911 3

LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, GRADO DE PROTECCION NEMA

4X/IP66, LUMENES TOTALES: 85.000 LM / EFICIENCIA: 132 LM/W,
TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI. MONTAJE COLGANTE , 277V-480V at 50/60
Hz. OPTICA AMPLIA, CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE,
L1 TRATADO Y PINTADO. DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9, CON
678 GANCHO Y SEGURO DE SUJECION. PARA AMBIENTE DE OPERACION,
MAXIMO 65ºC.
DRIVER CON OPCION DE DIMERIZACION DE 0-10V, ESTANDAR DE
FABRICA.
PVM85L DE CROUSE-HINDS
USO: NAVES DE GRAN ALTURA
EQUIVALENTE: LUMINARIA DE 1500W HPS
3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17EA5XT11

IDEM L1, EXCEPTO DE 472W.

L2 LUMENES TOTALES: 60.000 LM
472 EQUIVALENTE: LUMINARIA DE 1000W HPS

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17AA5XN11

3
PVM60L DE CROUSE-HINDS

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
15 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES LED PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO EN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN, PASILLOS Y PASARELAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, GRADO DE PROTECCION IP65/IP66,
MONTAJE ADOSADO A CIELO. LUMENES TOTALES: 15.822 LM / 114.90
LM/W, TEMPERATURA 5000 ºK / CRI: 70. LAMPARA LED 129W 120-277V
50/60 Hz. OPTICA VIDRIO BOROSILICATO DE DISTRIBUCION L5
L8 SIMETRICA. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO
129 Y PINTADO. DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE
TRANSIENTE. DIMERIZACION 0-10V, ESTANDAR DE FABRICA

EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH HID

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17313W936

IDEM L8, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE

L8A EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH HID
129
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17333W936

IDEM L8, EXCEPTO MONTAJE A MURO

L8B EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH HID
129
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17323W936 PETROLUX II LED DE HOLOPHANE
O SIMILAR EQUIVALENTE
IDEM L8, EXCEPTO MONTAJE A POSTE
L8C EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH HID
129
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17343W936

IDEM L8, EXCEPTO MONTAJE A POSTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

L8D EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH HID
129
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17343W935

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
16 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES LED PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO EN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN, PASILLOS Y PASARELAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, GRADO DE PROTECCION IP65/IP66,
MONTAJE ADOSADO A CIELO. LUMENES TOTALES: 8.464 LM / 86.37 LM/W,
TEMPERATURA 5000 ºK / CRI: 70. LAMPARA LED 98W 120-277V 50/60 Hz.
OPTICA VIDRIO BOROSILICATO DE DISTRIBUCION L5 SIMETRICA.
L9 CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO.
98 DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE TRANSIENTE.
DIMERIZACION 0-10V, ESTANDAR DE FABRICA

EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17213W536

IDEM L9, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE

L9A EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17233W536

IDEM L9, EXCEPTO MONTAJE A MURO

L9B EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17223W536

IDEM L9, EXCEPTO MONTAJE A POSTE

L9C EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17243W536

IDEM L9, EXCEPTO MONTAJE A CIELO, DISTRIBUCION ASIMETRICA

L9D EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98 PETROLUX II LED DE HOLOPHANE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17213W535 O SIMILAR EQUIVALENTE

IDEM L9, EXCEPTO MONTAJE A COLGANTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

L9E EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17233W535

IDEM L9, EXCEPTO MONTAJE A MURO, DISTRIBUCION ASIMETRICA

L9F EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17223W535

IDEM L9, EXCEPTO MONTAJE A POSTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

L9G EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17243W535

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
17 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES LED PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO EN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN, PASILLOS Y PASARELAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, GRADO DE PROTECCION IP65/IP66,
MONTAJE ADOSADO A CIELO. LUMENES TOTALES: 6.189 LM / 123.78
LM/W, TEMPERATURA 5000 ºK / CRI: 70. LAMPARA LED 74W 120-277V 50/60
Hz. OPTICA VIDRIO BOROSILICATO DE DISTRIBUCION L5 SIMETRICA.
L10 CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO.
74 DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE TRANSIENTE.
DIMERIZACION 0-10V, ESTANDAR DE FABRICA

EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17213W436

IDEM L10, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE

L10A EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17233W436

IDEM L10, EXCEPTO MONTAJE A MURO

L10B EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17223W436

IDEM L10, EXCEPTO MONTAJE A POSTE

L10C EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17243W436

IDEM L10, EXCEPTO MONTAJE A CIELO, DISTRIBUCION ASIMETRICA

L10D EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74 PETROLUX II LED DE HOLOPHANE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17213W435 O SIMILAR EQUIVALENTE

IDEM L10, EXCEPTO MONTAJE A COLGANTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

L10E EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17233W435

IDEM L10, EXCEPTO MONTAJE A MURO, DISTRIBUCION ASIMETRICA

L10F EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LAMPARA = ELF17223W435

IDEM L10, EXCEPTO MONTAJE A POSTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

L10G EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17243W435

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
18 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES LED PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO EN ACCESOS, SALIDAS Y EXTERIOR SALAS ELÉCTRICAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, MONTAJE A MURO, EXTERIOR,
GRADO DE PROTECCION IP65/IP66, A PRUEVA DE POLVO Y AGUA, CON
TRATAMIENTO ANTICORROSIVO, LUMENES TOTALES: 10.505 LM /
EFICIENCIA: 96 LM/W, TEMPERATURA: 3.000 ºK / CRI: 70. LED 109W, AUTO-
L11 SENSING 120-277V 50/60 Hz. DIFUSOR ASIMETRICO. DRIVER MULTI
109 TENSION FP > 0.9. FUSIBLE DE PROTECCION
3
EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W HPS

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17323W727

IDEM L1, EXCEPTO 71W, EQUIVALENTE A 150W HPS

L12 LUMENES TOTALES: 7.635 LM, 108 LM/W D-SERIES SIZE 2
71 LED WALL LUMINAIRE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17223W527 DE LITHONIA LIGHTING
O SIMILAR EQUIVALENTE
IDEM L1, EXCEPTO 47W, EQUIVALENTE A 100W HPS
L13 LUMENES TOTALES: 5.148 LM, 110 LM/W
47
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17123W427

LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, MONTAJE A MURO, INTERIOR, A

PRUEBA DE POLVO Y AGUA, CON TRATAMIENTO ANTICORROSIVO,
LUMENES TOTALES: 5200 LM, TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI: 70. 67W 120-
277V 50/60 Hz, OPTICA VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO DE
L14 DISTRIBUCION ASIMETRICA, DRIVER MULTI TENSION FP > 0.9. FUSIBLE
67 DE PROTECCION

USO: INTERIOR DE SALAS ELECTRICAS Y EDIFICIOS

EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17223W433

IDEM L1, EXCEPTO 45W, EQUIVALENTE A 175W MH

L15 LUMENES TOTALES: 4200 LM
45
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17123W333
3
IDEM L1, EXCEPTO 26W, EQUIVALENTE A 100W MH
L16 LUMENES TOTALES: 2200 LM
26 WALLPACK LED
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17123W233 DE HOLOPHANE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
19 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES LED PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO ALUMBRADO PÚBLICO Y ESTACIONAMIENTOS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA LED ALUMBRADO PUBLICO, RESISTENTE A LA CORROSION.
MONTAJEN HORIZONTAL EN POSTE. LUMENES TOTALES: 30.000 LM /
EFICIENCIA: 117 LM/W, TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI: 70. 279W 120-277V 50/60
Hz. OPTICA VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION
L20 ASIMETRICA. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE. DRIVER
279 MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE TRANSIENTE 10kV/5kA.

EQUIVALENTE: LUMINARIAS 400W HPS

AUTOBAHN ATBL
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17642WG23 DE AMERICAN ELECTRIC
O SIMILAR EQUIVALENTE
LUMINARIA LED ALUMBRADO PUBLICO, RESISTENTE A LA CORROSION.
MONTAJEN HORIZONTAL EN POSTE. LUMENES TOTALES: 17.929 LM /
EFICIENCIA: 110 LM/W, TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI: 70. 164W 120-277V 50/60
Hz. OPTICA VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION
ASIMETRICA. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE. DRIVER
MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE TRANSIENTE 10kV/5kA.
L21
164
EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W HPS
AUTOBAHN ATBM
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17442WA23 DE AMERICAN ELECTRIC
O SIMILAR EQUIVALENTE
LUM INARIA ALUMBRADO PUBLICO TIPO LED, PARA AMBIENTES
CORROSIVOS, DETECCION AUTOMATICA, 120-277V 50/60 Hz. MONTAJE
HORIZONTAL EN POSTE O GANCHO. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO, LIBRE
DE COBRE, TRATADO Y PINTADO. CON FP > 0.85. FUSIBLE DE PROTECCION.
CON BASE FOTOCELDA OPTATIVA.

L22 EQUIVALENTE MH HID, LAMPARA 250W

150
USO: CAMINOS, ESTACIONAMIENTOS, AMBIENTES
SEVEROS Y SUCIOS 3

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17442W623 LEDGEND DE HOLOPHANE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
20 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS LED ALUMBRADO PUBLICO PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO EXTERIOR ALUMBRADO DE GRAN ALTURA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA LED INDUSTRIAL EXTERIOR, MONTAJE A POSTE O
ESTRUCTURA, GRADO DE PROTECCION IP65/IP66. LUMENES TOTALES:
61.410 LM / EFICIENCIA: 122.82 LM/W. TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI: 70.
500W 120-277V 50/60 Hz. OPTICA VIDRIO PRISMADO DE DISTRIBUCION N
L17 ASIMETRICA. CUERPO ALUMINIO FUNDIDO, LIBRE DE COBRE, TRATADO
500 Y PINTADO. DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9. AMBIENTE DE
OPERACION 40ºC

USO: PATIOS ALMACENAMIENTO, ESTACIONAMIENTOS, PUERTOS.

MONTAJE GRAN ALTURA

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17B43WN29 HMAO LED III DE HOLOPHANE

O SIMILAR EQUIVALENTE

IDEM L1, EXCEPTO 249W

LUMENES TOTALES: 30.705 LM
L18
249 STOCK CODE LUMINARIA = ELF17643WG29

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
21 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES LED PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO EXTERIOR CORREAS TRANSPORTADORAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA LED DE CORREAS , MONTAJE A POSTE. LUMENES TOTALES:
6.400 LM / EFICIENCIA: 103 LM/W, TEMPERATURA: 5800 ºK / CRI: >70. 62W
90-305 47/63 Hz. CUERPO DE ALUMINIO (<1% DE COBRE), TRATADO Y
PINTADO. CON FP > 0.9. GRADO DE PROTECCION IP66
L19
62

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17242Y429 DLK MK2 DE COOLON

O SIMILAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
22 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES LED PARA CORREAS PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO EXTERIOR ALUMBRADO DE ÁREAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
PROYECTOR LED DE AREA, RESISTENTE A LA CORROSION. MONTAJE
CON ESCUADRA O ADAPTADOR A POSTE. LUMENES TOTALES: 19.500 LM /
EFICIENCIA: 130 LM/W, TEMPERATURA: 3000 ºK / CRI: 80. 150W 120-277 3
50/60 Hz. OPTICA VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION
PL1 SIMETRICA. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO
150 Y PINTADO. DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE
TRANSIENTE 10kV/5kA.

EQUIVALENTE: LUMINARIA 400W HID

STOCK CODE LUMINARIA = ELF175B2WC36

ELF174B2W936 3

IDEM PL1, EXCEPTO DE 110W, EQUIVALENTE A LUMINARIA 250W HID

PL2 LUMENES TOTALES: 15.000 LM
110
STOCK CODE LUMINARIA = ELF173B2W736

IDEM PL1, EXCEPTO DE 70W, EQUIVALENTE A LUMINARIA 150W HID

PL3 LUMENES TOTALES: 9.500 LM
70 AREAMASTER 2 LED LUMINAIRE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF172B2W536 DE EMERSON
O SIMILAR EQUIVALENTE
PROYECTOR LED DE AREA, RESISTENTE A LA CORROSION. MONTAJE
CON ESCUADRA O ADAPTADOR A POSTE. LUMENES TOTALES: 22.337 LM /
EFICIENCIA: 95 LM/W, TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI: 70. 236W 120-277
50/60 Hz. OPTICA VIDRIO BOROSILICATO PRISMADO DE DISTRIBUCION
PL4 SIMETRICA. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO
236 Y PINTADO. DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE
TRANSIENTE 10kV/5kA.
EQUIVALENTE A LUMINARIA DE 400W HPS

USO: AREAS EXTERIORES, ESTACIONAMIENTOS, PATIOS INDUSTRIALES,

FACHADAS DE EDIFICIOS.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF175B2WC36

IDEM PL4, EXCEPTO DE 118W, EQUIVALENTE A LUMINARIA 250W HPS

PL5 LUMENES TOTALES: 11.169 LM
118 3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF173B2W736

IDEM PL4, EXCEPTO DE 81W, EQUIVALENTE A LUMINARIA 150W MH.

PL6 LUMENES TOTALES: 7.7.667 LM
81 PREDATOR LED
STOCK CODE LUMINARIA = ELF172B2W536 DE HOLOPHANE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
23 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
PROYECTORES AREA LED PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO INTERIOR Y EXTERIOR SALAS ELECTRICAS Y TUNELES 3
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
CINTA LED, HEAVY DUTY IP68, RESISTENTE A LA CORROSION. LM/m 1.500-
1.600 LM / EFICIENCIA: 88 LM/W, TEMPERATURA: 6500 ºK . 200-240VAC
50/60 Hz., 10 m, EXTENSIBLE HASTA 100 m. 17 W/m

CL1
17 MODELO: Alpha-HALO1

STOCK CODE LUMINARIA = ELF1WVD80W3G

CINTA LED, HEAVY DUTY IP68, RESISTENTE A LA CORROSION. LM/m 1.200-

1.300 LM / EFICIENCIA: 80 LM/W, TEMPERATURA: 6500 ºK . 200-240VAC
50/60 Hz., 10 m, EXTENSIBLE HASTA 100 m. 12 W/m

CL2
12 MODELO: Beta-HALO1

STOCK CODE LUMINARIA = ELF1WUD80V3G HALO SERIES DE HALO

O SIMILAR EQUVALENTE
CINTA LED, HEAVY DUTY IP68, RESISTENTE A LA CORROSION. LM/m 920-
1.100 LM / EFICIENCIA: 80 LM/W, TEMPERATURA: 6500 ºK . 200-240VAC
50/60 Hz., 10 m, EXTENSIBLE HASTA 100 m. 10 W/m
3
CL3
10 MODELO: Gamma-HALO1

STOCK CODE LUMINARIA = ELF1WUD80U3G

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
24 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
PROYECTORES AREA LED PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO INTERIOR SALAS ELÉCTRICAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
EQUIPO LED, TIPO FLUORESCENTE, INDUSTRIAL, ESTANCO, RESISTENTE
A LA CORROSION. IP65/IP66, MONTAJE COLGANTE O ADOSADO A CIELO.
1x FLUOLED 18W 220V-50 Hz. DIFUSOR PRISMADO. CUERPO INYECTADO
EN POLICARBONATO AUTOEXTINGLIBLE. GRADO DE PROTECCION
LF2-1-18 IP65/IP66. LUS DIA.

USO: INTERIOR SALAS ELECTRICAS

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17H13R01C

FLS 65 PC/AC HRMETICO
IDEM A LF1-1-18, 2x FLUOLED 18W IP65 IK08 ACTING
O SIMILAR EQUIVALENTE
LF2-2-18
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17J13R01C

EQUIPO LED, TIPO FLUORESCENTE, INDUSTRIAL, RESISTENTE A LA

CORROSION. IP65/IP66, MONTAJE COLGANTE O ADOSADO A CIELO. 35W
176-276 VDC. TEMPERATURA 3000 ºK . DIFUSOR PRISMADO. CUERPO
INYECTADO EN POLICARBONATO AUTOEXTINGLIBLE. GRADO DE
LF2-2-36 PROTECCION IP65/IP66. LUS DIA.

EQUIVALENTE: LUMINARIA 2x36W 3

ACCIAIO ECO LED
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17R13R010 DE SMARTDRIVER SD
O SIMILAR EQUIVALENTE
EQUIPO LED, TIPO FLUORESCENTE, INDUSTRIAL, DE PROPOSITO
GENERAL. MONTAJE COLGANTE, ADOSADO A CIELO O MURO.
POLICARBONATO RESISTENTE A LA RADIACIÓN UV. LUMENES TOTALES:
4100 LM / EFICIENCIA: 88 LM/W. TEMPERATURA 5000 ºK / CRI: 70. 50W.
LF1-1-50 DRIVER MULTI TENSION 120-277 50/60 Hz.

USO: INTERIOR SALAS ELECTRICAS

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17110W31B

3
IDEM A LF1-50, EXCEPTO DE 80W.
LUMENES TOTALES: 5.900 LM / EFICIENCIA: 84 LM/W
LF1-1-80
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17210W41B BS100LED DE BEGHELLI

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
25 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS LED TIPO FLUORESCENTE PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO INTERIOR OFICINAS, SALAS DE CONTROL Y LABORATORIOS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
EQUIPO LED, MONTAJE EMBUTIDO, COLGANTE O ADOSADO A CIELO.
REFRACTOR PRISMATICO MODIFICADO PARA IMPACTOS. 32W. LUMENES
TOTALES: 5.500 LM / EFICIENCIA: 111 LM/W. TEMPERATURA 4000 ºK .
DRIVER MULTI TENSION 120-277 50/60 Hz.
LF3-4-18

EQUIVALENTE: LUMINARIA 4x18W 3

PANEL LED 418PSD
STOCK CODE LAMPARA = ELF17SF0W410 DE OPTICOM TECHNOLOGY
O SIMILAR EQUIVALENTE
EQUIVALENTE: LUMINARIA 2x36W

STOCK CODE LAMPARA = ELF17TF0W410

LF3-2-36

3
PANEL LED 236PLSD
DE OPTICOM TECHNOLOGY
O SIMILAR EQUIVALENTE
EQUIPO LED, TIPO FLUORESCENTE, INDUSTRIAL, MONTAJE ADOSADO A
CIELO. RESISTENTE A LA CORROSION. LUMENES TOTALES: 1.975 LM. 19W.
TEMPERATURA 5000 ºK / CRI: 80. DRIVER MULTI TENSION 120-277 50/60 Hz.

LF4-1-19

STOCK CODE LAMPARA = ELF17WD0W230 3

RLED-2 DE PHOENIX
O SIMILIAR EQUIVALENTE
IDEM A LF4-1-19, EXCEPTO 38W, 3.617 LM
LF5-1-38 3
STOCK CODE LAMPARA = ELF17XD0W330 RLED-4 DE PHOENIX
O SIMILIAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
26 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS LED TIPO FLUORESCENTE PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO EXTERIOR ALUMBRADO GRANDES ÁREAS, PUERTOS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
SISTEMA DE ILUMINACION lLED DE GRAN ALTURA, FORMADO POR: UN
MASTIL DE 30.5 m., UNA CORONA MOVIL CON 12 LUMINARIAS LED 500W
120-277V 50/60 Hz., UN SISTEMA EN BASE DE HUINCHE DE
ACCIONAMIENTO ELECTRICO PARA IZAJE Y DESCENSO DE LA
HML1 CORONA,CON DOS ALIMENTADORES
12
USO: GRANDES AREAS EXTERIORES, PUERTOS

1 STOCK CODE MASTIL = ELK0952J0221

12 STOCK CODE LUMINARIA = ELF17B43WN29

IDEM HML1, EXCEPTO CON 8 LUMINARIAS.

HML2 1 STOCK CODE MASTIL = ELK0952H0221

8 8 STOCK CODE LUMINARIA = ELF17B43WN29

IDEM HML1, EXCEPTO CON 6 LUMINARIAS.

HML3 1 STOCK CODE MASTIL = ELK0952G0221
6 6 STOCK CODE LUMINARIA = ELF17B43WN29

SISTEMA DE ILUMINACION LED DE GRAN ALTURA, FORMADO POR: UN

MASTIL DE 36 m., UNA CORONA MOVIL CON 12 LUMINARIAS LED 500W
120-277V 50/60 Hz., UN SISTEMA EN BASE DE HUINCHE DE
ACCIONAMIENTO ELECTRICO PARA IZAJE Y DESCENSO DE LA
HML4 CORONA,CON DOS ALIMENTADORES
12
USO: GRANDES AREAS EXTERIORES, PUERTOS

1 STOCK CODE MASTIL = ELK0A52J0221

12 STOCK CODE LUMINARIA = ELF17B43WN29

IDEM HML4, EXCEPTO CON 8 LUMINARIAS.

LUMINARIA HMAO LED III
HML5 1 STOCK CODE MASTIL = ELK0A52H0221 DE HOLOPHANE
8 8 STOCK CODE LUMINARIA = ELF17B43WN29 O SIMILAR EQUIVALENTE

IDEM HML4, EXCEPTO CON 6 LUMINARIAS.

HML6 1 STOCK CODE MASTIL = ELK0A52G0221

6 6 STOCK CODE LUMINARIA = ELF17B43WN29

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
27 DE 37
ESTANDAR ELECTRICO PLANO N° : REV
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION
SISTEMAS DE ILUMINACION LED DE GRAN ALTURA 25800-220-E9-0000-00007
PLANO CLIENTE N° : 2
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO ALUMBRADO DE EMERGENCIA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
EQUIPO AUTONOMO DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA LED DE 2x30W,
ALIMENTACION 120/277V-50/60Hz, NEMA 4X, MONTAJE A MURO O
ESTRUCTURA CON DOS FOCOS LED, BATERIA SELLADA LIBRE DE
MANTENCION, AUTONOMIA 240 min., GABINETE DE ACERO CON PINTURA
ELECTROSTATICA, ADECUADO PARA NORMAL FUNCIONAMIENTO A MAS
DE 4000 m.s.n.m.
EL1
2x30

3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17PC7R210
ELE05TCWG069 3 EDT DE BEGHELLI
O SIMILAR EQUIVALENTE
EQUIPO AUTONOMO DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA LED DE 2x7W,
ALIMENTACION 220V-50Hz, NEMA 4X, MONTAJE A MURO O ESTRUCTURA
CON DOS FOCOS SUPER LED DE ALTA POTENCIA. BATERIA SELLADA
LIBRE DE MANTENCION, AUTONOMIA 90 Min., ADECUADO PARA NORMAL
FUNCIONAMIENTO A MAS DE 4000 m.s.n.m.

EL2
2x7
USO: AREAS EXTERIORES E INTERIORES
3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17QC4R530
ELE05SCWG06A 3 BOLLA WP DE BEGHELLI
O SIMILAR EQUIVALENTE
EQUIPO AUTONOMO DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA LED DE 2x3W 12V,
ALIMENTACION 220V-50Hz, NEMA 4X, MONTAJE A MURO O ESTRUCTURA
CON DOS FOCOS LED DE 3W C/U, BATERIA SELLADA LIBRE DE
MANTENCION, AUTONOMIA 3 1/2 HORAS, GABINETE DE FIBRA
REFORZADO (FIBERGLASS-REINFORCED POLYESTER) ADECUADO PARA
EL1 NORMAL FUNCIONAMIENTO A MAS DE 4000 m.s.n.m.
2x3
USO: AREAS EXTERIORES E INTERIORES

3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17NC4W030 LED N2LPS LIGH PAK
DE COOPER CROUSE-HINDS

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
28 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS DE ILUMINACION PLANO CLIENTE N° : 3
DE EMERGENCIA LED
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED
USO INDICACIÓN DE SALIDA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA PARA SEÑALIZACION LED, CON ALIMENTACION NORMAL DE 120-
277V 50/60 Hz. PROTECCION NEMA 4X. BATERIA INCORPORADA 90 Min. DE
AUTONOMIA. MONTAJE MURO. SEÑALIZACION EN UNA CARA, CON
LEYENDA "SALIDA", LETRAS DE COLOR ROJO EN FONDO BLANCO.
XL3
20
USO : AREAS INTERIORES Y EXTERIORES

STOCK CODE LUMINARIA = ELF170D2W0BM

IDEM XL3, EXCEPTO CON LEYENDA "SALIDA" Y FLECHA EN UN SENTIDO

XL4 CONFIGURABLE EN TERRENO
20 3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF170D2W0BN ROBUSTO EXIT DE BEGHELLI
O SIMILAR EQUIVALENTE
LUMINARIA PARA SEÑALIZACION LED, CON ALIMENTACION NORMAL DE 120-
277V 50/60 Hz. PROTECCION IP66. BATERIA INCORPORADA. MONTAJE A
CIELO O MURO. SEÑALIZACION EN UNA CARA, CON LEYENDA "SALIDA",
LETRAS DE COLOR ROJO EN FONDO NEGRO.
XL1 DURACION DE BATERÍA 3 HORAS
20
USO : AREAS INTERIORES Y EXTERIORES

STOCK CODE LUMINARIA = ELF170D2W0AM

IDEM XL1, EXCEPTO CON LEYENDA "EXIT" Y FLECHA EN UN SENTIDO 3

XL2 CONFIGURABLE EN TERRENO
20 EX LITE ZE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF170D2W0AN DE COOPER CROUSE-HINDS

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
29 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS DE SEÑALIZACION LED PLANO CLIENTE N° : 3
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION
USO EN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN, PASILLOS Y PASARELAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, GRADO DE PROTECCION IP65/IP66,
MONTAJE ADOSADO A CIELO. LUMENES TOTALES: 14.822 LM / 115 LM/W,
TEMPERATURA 5000 ºK / CRI: 70. LAMPARA LED 129W 120-277V 50/60 Hz.
OPTICA VIDRIO BOROSILICATO DE DISTRIBUCION L5 SIMETRICA.
LE8 CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO.
96 DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE TRANSIENTE.
DIMERIZACION 0-10V, ESTANDAR DE FABRICA, A PRUEBA DE EXPLOSION
CLASE I, DIV 2.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17313T936

IDEM LE8, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE

LE8A EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH HID
96
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17333T936

IDEM LE8, EXCEPTO MONTAJE A MURO

LE8B EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH HID PETROLUX LED DE HOLOPHANE
96 O SIMILAR EQUIVALENTE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17323T936

IDEM LE8, EXCEPTO MONTAJE A POSTE

LE8C EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH HID
96
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17343T936

IDEM LE8, EXCEPTO MONTAJE A POSTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

LE8D EQUIVALENTE: LUMINARIA 250W MH HID
96
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17343T935

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
30 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 2
A PRUEBA DE EXPLOSION
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION
USO EN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN, PASILLOS Y PASARELAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, GRADO DE PROTECCION IP65/IP66,
MONTAJE ADOSADO A CIELO. LUMENES TOTALES: 11.315 LM / 115 LM/W,
TEMPERATURA 5000 ºK / CRI: 70. LAMPARA LED 98W 120-277V 50/60 Hz.
OPTICA VIDRIO BOROSILICATO DE DISTRIBUCION L5 SIMETRICA.
LE9 CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO.
98 DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE TRANSIENTE.
DIMERIZACION 0-10V, ESTANDAR DE FABRICA, A PRUEBA DE EXPLOSION
CLASE I, DIV 2.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17213T536

IDEM LE9, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE

LE9A EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17233T536

IDEM LE9, EXCEPTO MONTAJE A MURO

LE9B EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17223T536

IDEM LE9, EXCEPTO MONTAJE A POSTE

LE9C EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17243T536
PETROLUX LED DE HOLOPHANE
IDEM LE9, EXCEPTO MONTAJE A CIELO, DISTRIBUCION ASIMETRICA O SIMILAR EQUIVALENTE
LE9D EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17213T535

IDEM LE9, EXCEPTO MONTAJE A COLGANTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

LE9E EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17233T535

IDEM LE9, EXCEPTO MONTAJE A MURO, DISTRIBUCION ASIMETRICA

LE9F EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17223T535
IDEM LE9, EXCEPTO MONTAJE A POSTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA
LE9G EQUIVALENTE: LUMINARIA 150W MH HID
98
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17243T535

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
31 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 2
A PRUEBA DE EXPLOSION
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION
USO EN PLATAFORMAS DE OPERACIÓN, PASILLOS Y PASARELAS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA INDUSTRIAL CERRADA, GRADO DE PROTECCION IP65/IP66,
MONTAJE ADOSADO A CIELO. LUMENES TOTALES: 8.927 LM / 121 LM/W,
TEMPERATURA 5000 ºK / CRI: 70. LAMPARA LED 74W 120-277V 50/60 Hz.
OPTICA VIDRIO BOROSILICATO DE DISTRIBUCION L5 SIMETRICA.
LE10 CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y PINTADO.
74 DRIVER MULTI TENSION CON FP > 0.9. CON SUPRESOR DE TRANSIENTE.
DIMERIZACION 0-10V, ESTANDAR DE FABRICA, A PRUEBA DE EXPLOSION
CLASE I, DIV 2.

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17213T436

IDEM LE10, EXCEPTO MONTAJE COLGANTE

LE10A EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17233T436

IDEM LE10, EXCEPTO MONTAJE A MURO

LE10B EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17223T436

IDEM LE10, EXCEPTO MONTAJE A POSTE

LE10C EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17243T436
PETROLUX LED DE HOLOPHANE
IDEM LE10, EXCEPTO MONTAJE A CIELO, DISTRIBUCION ASIMETRICA O SIMILAR EQUIVALENTE
LE10D EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17213T435

IDEM LE10, EXCEPTO MONTAJE A COLGANTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

LE10E EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17233T435

IDEM LE10, EXCEPTO MONTAJE A MURO, DISTRIBUCION ASIMETRICA

LE10F EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17223T435

IDEM LE10, EXCEPTO MONTAJE A POSTE, DISTRIBUCION ASIMETRICA

LE10G EQUIVALENTE: LUMINARIA 100W MH HID
74
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17243T435

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
32 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS INDUSTRIALES PLANO CLIENTE N° : 2
A PRUEBA DE EXPLOSION
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION
USO EXTERIOR, PLATAFORMAS, PUERTOS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA LED DE AREA PELIGROSA , RESISTENTE A LA CORROSION
EXTREMA. MONTAJE ADOSADA A CIELO. LUMENES TOTALES: 13.583 LM /
EFICIENCIA: 92 LM/W, TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI: 70. 149W 120-277
50/60 Hz. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y
PLE1 PINTADO. CON FP > 0.9. A PRUEBA DE EXPLOSION, CLASE I, DIV 1.
149
USO: AREAS CLASIFICADAS COMO PELIGROSAS
3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17414U830

IDEM PLE1, EXCEPTO COLGANTE

PLE1A
149 3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17434U830

IDEM PLE1, EXCEPTO ADOSADA A MURO Hazard•Gard® EVLL LED

PLE1B SERIE DE EATON
149 3 O SIMILAR EQUIVALENTE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17424U830

IDEM PLE1, EXCEPTO EN POSTE

PLE1C
149 3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17444U830

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
33 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS LED PLANO CLIENTE N° : 3
A PRUEBA DE EXPLOSION CLASE I DIV 1
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION
USO EXTERIOR, PLATAFORMAS, PUERTOS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA LED DE AREA PELIGROSA , RESISTENTE A LA CORROSION
EXTREMA. MONTAJE ADOSADA A CIELO. LUMENES TOTALES: 10.997 LM /
EFICIENCIA: 92 LM/W, TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI: 70. 112W 120-277
50/60 Hz. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y
PLE2 PINTADO. CON FP > 0.9. A PRUEBA DE EXPLOSION, CLASE I, DIV 1.
112
USO: AREAS CLASIFICADAS COMO PELIGROSAS
3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17314U630

IDEM PLE1, EXCEPTO COLGANTE

PLE2A
112 3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17334U630

IDEM PLE1, EXCEPTO ADOSADA A MURO Hazard•Gard® EVLL LED

PLE2B SERIE DE EATON
112 3 O SIMILAR EQUIVALENTE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17324U630

IDEM PLE1, EXCEPTO EN POSTE

PLE2C
112 3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17344U630

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
34 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS LED PLANO CLIENTE N° : 3
A PRUEBA DE EXPLOSION CLASE I DIV 1
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION
USO EXTERIOR, PLATAFORMAS, PUERTOS
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA LED DE AREA PELIGROSA , RESISTENTE A LA CORROSION
EXTREMA. MONTAJE ADOSADA A CIELO. LUMENES TOTALES: 8.293 LM /
EFICIENCIA: 98 LM/W, TEMPERATURA: 5000 ºK / CRI: 70. 85W 120-277 50/60
Hz. CUERPO DE ALUMINIO FUNDIDO LIBRE DE COBRE, TRATADO Y
PLE3 PINTADO. CON FP > 0.9. A PRUEBA DE EXPLOSION, CLASE I, DIV 1.
85
USO: AREAS CLASIFICADAS COMO PELIGROSAS
3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17314U530

IDEM PLE1, EXCEPTO COLGANTE

PLE3A
85 3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17334U530

IDEM PLE1, EXCEPTO ADOSADA A MURO Hazard•Gard® EVLL LED

PLE3B SERIE DE EATON
85 3 O SIMILAR EQUIVALENTE
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17324U530

IDEM PLE1, EXCEPTO EN POSTE

PLE3C
85 3
STOCK CODE LUMINARIA = ELF17344U530

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
35 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
LUMINARIAS LED PLANO CLIENTE N° : 3
A PRUEBA DE EXPLOSION CLASE I DIV 1
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION
USO USO ALUMBRADO DE EMERGENCIA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
EQUIPO AUTONOMO DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA LED DE 2x3W 12V,
ALIMENTACION 220V-50Hz, NEMA 4X, MONTAJE A MURO O ESTRUCTURA
CON DOS FOCOS LED DE 3W C/U, BATERIA SELLADA LIBRE DE
MANTENCION, AUTONOMIA 3 1/2 HORAS, GABINETE DE FIBRA
REFORZADO (FIBERGLASS-REINFORCED POLYESTER) ADECUADO PARA
EEL1 NORMAL FUNCIONAMIENTO A MAS DE 4000 m.s.n.m. A PRUEBA DE
2x3 EXPLOSION, CLASE I, DIV 2.
USO: AREAS EXTERIORES E INTERIORES

STOCK CODE LUMINARIA = ELF17NC4T030 LED N2LPS LIGH PAK

DE COOPER CROUSE-HINDS
O SIMILAR EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
36 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS DE ILUMINACION DE EMERGENCIA PLANO CLIENTE N° : 2
A PRUEBA DE EXPLOSION
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.
 LUMINARIAS LED A PRUEBA DE EXPLOSION
USO INDICACIÓN DE SALIDA
SIMBOLO DESCRIPCION REFERENCIA
LUMINARIA PARA SEÑALIZACION LED, CON ALIMENTACION NORMAL DE 120-
277V 50/60 Hz. PROTECCION IP66. BATERIA INCORPORADA. MONTAJE A
CIELO O MURO. SEÑALIZACION EN UNA CARA, CON LEYENDA "EXIT",
LETRAS DE COLOR ROJO EN FONDO NEGRO. A PRUEBA DE EXPLOSION
XEL1 CLASE I, DIV 2.
20 DURACION DE BAETRÍA 3 HORAS

USO : AREAS INTERIORES Y EXTERIORES

STOCK CODE LUMINARIA = ELF170D2T0AM

IDEM XEL1, EXCEPTO CON LEYENDA "EXIT" Y FLECHA EN UN SENTIDO

XEL2 CONFIGURABLE EN TERRENO EX LITE ZE
20 DE COOPER CROUSE-HINDS
STOCK CODE LUMINARIA = ELF170D2T0AN O SIMILAR O EQUIVALENTE

Bechtel Chile Ltda.

QUEBRADA BLANCA FASE 2 JOB: No. 25800 HOJA
37 DE 37
PLANO N° : REV
ESTANDAR ELECTRICO
LISTADO DE EQUIPOS DE ILUMINACION 25800-220-E9-0000-00007
EQUIPOS DE SEÑALIZACION PLANO CLIENTE N° : 2
A PRUEBA DE EXPLOSION
2400-DW-0000-E-0005
Electronic documents, once printed, are uncontrolled and may become outdated.
Refer to electronic documents in Quebrada Blanca Fase 2 on Aconex for current revisions.