0 APROBADO

B Agregado Observaciones
A EMISION ORIGINAL 18/03/21 MT
REV. CLIENTE DESCRIPCIÓN FECHA PROYECTÓ EJECUTÓ REVISÓ APROBÓ
LISTA DE REVISIONES

ALENA - PROCEDIMIENTO ENERGIZACIÓN

REV: 0

PARQUE EÓLICO ALENA 33 / 154 KV

86,4MW

NOMBRE FECHA

PROYECTÓ

EJECUTÓ PROCEDIMIENTO DE ENERGIZACIÓN DE

REVISÓ
CIRCUITOS

APROBÓ

FORMATO:
A4 Página 1de 19 DOCUMENTO CLIENTE Nº REV: 0
Contenido
1. Objeto...............................................................................................................................................................................3
2. Responsabilidades............................................................................................................................................................3
3. Campo de Aplicación.......................................................................................................................................................3
4. Documentos de referencia:.............................................................................................................................................5
5. Chequeos y condiciones previas a la energización:.......................................................................................................5
6. Permiso de trabajo y bloqueos:......................................................................................................................................5
7. Energización de barras del circuito 1:..............................................................................................................................8

P á g i n a 2 | 18
 1. Objeto

El presente procedimiento tiene por objeto asegurar la trazabilidad y seguridad de las diferentes etapas en
la primera energización de los circuitos de la red de media tensión (RMT) del Parque Eólico Alena. Se definirá el
paso a paso de todo el proceso de energización, así como las competencias de los diferentes actores.

Cada nuevo equipo energizado se realizará a través de la correspondiente celda en el Edificio de

Subestación (SET). Es decir, se deberá cerrar y abrir el interruptor de esta celda, tantas veces como sea
necesario para energizar cada nuevo equipo: cable, barra de celdas de aerogenerador (Tx) y equipos
siguientes.

Todas las maniobras en seccionadores se realizarán sin tensión.

2. Responsabilidades

Deberán designarse los responsables de cada tarea:

2.1. Responsable de Puesta en Marcha (PEM) por parte de Nordex para la Energización: a definir
2.2. Responsable de la instalación eléctrica del proyecto por parte de Sacyr: Edgardo Molina
2.3. Responsable por parte de PEM de MRP: Edgardo Molina
2.4. Responsables de Seguridad e Higiene por parte de Nordex, Sacyr y MRP: SACYR: Marcos Muños

3. Campo de Aplicación
La presente instrucción es de aplicación a la energización de todos los circuitos del proyecto Parque Eólico
Alena. A continuación, se definen todos los circuitos y sus correspondientes aerogeneradores.

3.1. SET: Subestación elevadora 33 / 154 KV compuesta por:

• SCADA Siemens
• Switchgear 8 Celdas
• Celda 1 Transformador elevador 33/154 KV.
• Celda 2 Alimentador 1 – Circuito 1.
• Celda 3 Alimentador 2 – Circuito 2.
• Celda 4 Alimentador 3 – Circuito 3.
• Celda 5 Alimentador 4 – Circuito 4.
• Celda 6 Alimentador 5 – Circuito 5.
• Celda 7 Alimentador Transformador SSAA.
• Celda 8 Alimentador Reactancia.

3.2. Circuito 1: Aerogeneradores T39 (cabecera con bifurcación), T36 (final de línea) y T35 (final de línea).
3.3. Circuito 2: Aerogeneradores T24 (cabecera con continuación), T30 (intermedia con continuación) y T31
(final de línea).
3.4. Circuito 3: Aerogeneradores T29 (cabecera con continuación), T13 (intermedia con bifurcación), T11 (final
de línea y T41 (final de línea).
3.5. Circuito 4: Aerogeneradores T17 (cabecera con continuación), T12 (intermedia con continuación), T21
(intermedia con continuación) y T25 (final de línea).
3.6. Circuito 5: Aerogeneradores T05 (cabecera con continuación), T09 (intermedia con bifurcación), T16 (final
de línea) y T08 (final de línea).

P á g i n a 3 | 18
P á g i n a 4 | 18
 4. Documentos de referencia:

4.1. CL17-083-DRW-EL-SACYR-003_1 Diagramas Unifilares de MT

4.2. CL17-083-DRW-EL-SACYR-012 Esquema de comunicaciones y Fibras Ópticas
4.3. K0811_031599 SwitchGear Siemens 8DJH Esquema unifilar celdas de AG. Falta aportar documento
4.4. Celdas de media tensión Tipo 8DA10: Instrucción de Montaje y servicio. Falta aportar documento

5. Chequeos y condiciones previas a la energización:

5.1. Documentos que deben ser presentados antes de la energización:
5.1.1.Documentos de las celdas Siemens Tipo 8DJH36 de aerogeneradores (Celdas
aisladas en gas SF6).
5.1.2.Protocolo de liberación de celdas Siemens Tipo 8DJH36 de aerogeneradores.
5.1.3.Protocolos de ensayo conductores 33KV: del fabricante, correspondencia de fases y VLF en sitio.
5.1.4.Protocolo ajuste y ensayo protecciones en 33 KV-Celda de los aerogeneradores a energizar.
K0811_029626.
5.1.5.Protocolo ensayo red de tierra en circuito a energizar.

5.2. Comprobaciones en instalaciones de 33 KV involucradas en el circuito:

5.2.1.Instalaciones totalmente terminadas y sin personal trabajando en las mismas.
5.2.2.Celdas Siemens 8DA10 del aerogenerador con sus salidas de cables aterradas
y bloqueadas.
5.2.3.Red de tierra del circuito colector incluidas las de las celdas finalizadas:
5.2.3.1. Pantalla de cable aterrado en ambas puntas del cable y sus empalmes.
5.2.3.2. Armadura aterrada en un solo punto del tramo.
5.2.3.3. Celdas puestas a tierra
5.2.4.En el circuito subterráneo tapar todas las canalizaciones y
empalmes. 5.2.5.Celdas con todos sus elementos de bloqueo.
5.2.6.Puerta de ingreso a los aerogeneradores del circuito a energizar
cerradas. Las llaves deberán estar en SET manos del responsable de PEM
Nordex que ingrese a las turbinas.

6. Permiso de trabajo y bloqueos:

Previo a comenzar con las tareas asociadas a este procedimiento, debe contarse con el permiso de trabajo
correspondiente, el análisis de trabajo seguro y brindar la charla de 5 minutos. Será obligatoria además la
cumplimentación de los siguientes documentos por parte del personal que va a intervenir en la maniobra:

 2009227 Checklist pre-energización de turbina. Por PEM Nordex

 2009229 Checklist de maniobra. Por PEM Nordex y Sacyr.

 SODI enviada por Nordex a SACYR.

 PTEE enviado por Nordex, revisado y aprobado por Encargado de SET, y enviado a MRP para toma
de conocimiento

 2009228 Autorización y declaración del responsable eléctrico. Por PEM Sacyr y Nordex

 2009230 Reporte de maniobra y declaración del responsable del trabajo. Por PEM Sacyr y Nordex.
Este documento debe ser terminado al finalizar la maniobra indicando el status final del circuito.
Debe ser entregado a MRP para toma de conocimiento

P á g i n a 5 | 18
IMPORTANTE: La correspondiente celda de circuito en SET deberá estar bloqueada en todo momento
mediante candado LOTO por ambas empresas, Sacyr y Nordex. Este candado sólo podrá ser removido
cuando todos los puntos, permisos y listas de chequeo recogidos en los puntos 5 y 6 de este procedimiento
se hayan cumplido.

A continuación, se describe el proceso genérico de bloqueo de las celdas de aerogenerdor que sean
cabeceras de circuito. Estos bloqueos deberán ser realizados por PEM Nordex y Sacyr antes de retirar el
bloqueo de la SET.

Celdas Siemens 8DA10 del Aerogenerador con sus salidas de cables aterradas y bloqueadas.

P á g i n a 6 | 18
Celdas Siemens 8DJH36 de AG:
- Salidas de cables aterradas y bloqueadas.

- Para la celda de protección del transformador:

Interruptor abierto y seccionador con PAT y
bloqueado.

P á g i n a 7 | 18
 7. Energización de barras del circuito 1:

Se comenzará energizando las barras de las celdas del circuito 1. Todas la maniobras serán coordinadas
directamente entre el responsable PEM de Nordex y el responsable de la instalación eléctrica del proyecto
de Sacyr, los cuáles se encontrarán en el edificio de SET. Un segundo responsable de PEM de Nordex será el
encargado de hacer las maniobras sin tensión en las turbinas y de ingresar a las mismas tras cada maniobra
de energización para realizar las verificaciones correspondientes, siempre siguiendo las indicaciones del
responsable PEM Nordex que se encuentra en subestación. La comunicación entre las turbinas y la SET se
hará por radio o teléfono indistintamente, habiéndose probado previamente al inicio de las maniobras la
efectividad de los mismos. Si uno fallara, el otro deberá estar disponible como medio de respaldo.

7.1. Energización de cable SET-T39.

7.1.1. Condiciones y verificaciones iniciales:

7.1.1.1. Seccionador de PAT de celda de circuito 1 (SET) cerrado. Seccionador de barra celda de
circuito 1 (SET) abierto.
7.1.1.2. Interruptor de celda de circuito 1 (SET) cerrado.
7.1.1.3. Seccionador de PAT OL en T39 abierto. Seccionador de barra OL en T39 abierto.
7.1.1.4. Verificación de medidas de seguridad en nuevos equipos a energizar y/u operar.

7.1.2. Desaterrado de cable de SET-T39.

7.1.2.1. Apertura de interruptor de celda de circuito 1 (SET).
7.1.2.2. Apertura de seccionador de PAT de celda de circuito 1 (SET)

7.1.3. Energización de cable SET-T39.

7.1.3.1. Cierre de seccionador de barra de celda de circuito 1 (SET).
7.1.3.2. Cierre de interruptor de celda de circuito 1 (SET) a distancia desde terminal local
conectado al SCADA. Nuevos equipos energizados: cable SET-T39.

P á g i n a 8 | 18
 7.1.4. Verificaciones
7.1.4.1. Verificación de corrientes y tensiones en instrumentos y divisores capacitivos en celda de
circuito 1 (SET).
7.1.4.2. Verificación visual y auditiva de nuevos equipos energizados: cable SET-T39.
7.1.4.3. Verificación de tensiones en divisores capacitivos en celda OL en T39.
7.1.4.4. Verificación de secuencia de fases en celda OL en T39.

7.1.5. Desenergización del SET-T39 mediante celda de circuito 1 (SET)

7.1.5.1. Apertura de interruptor de celda de circuito 1 (SET) a distancia utilizando un terminal local
conectado al SCADA.
7.1.5.2. Apertura de seccionador de barra en celda de circuito 1 (SET).
7.1.5.3. Cierre de seccionador de PAT en celda de circuito 1 (SET).
7.1.5.4. Cierre de interruptor en celda de circuito 1 (SET). Cable SET-T39 aterrizado.

7.2. Energización de barra de celdas OL, 1L-T36, 1L-T35 y 1A en T39

7.2.1. Condiciones, verificaciones y maniobras iniciales:

7.2.1.1. Verificación de seccionadores de PAT de las celdas 1L-T36, 1L-T35 y 1A en T39 deben estar
cerrados y seccionares de barra abiertos.
7.2.1.2. Cierre de Seccionador de barra OL en T39.
7.2.1.3. Verificación de seccionador de PAT OL en T39 abierto.
7.2.1.4. Verificación de medidas de seguridad en nuevos equipos a energizar y/u operar.

7.2.2. Desaterrado de barra de celdas OL, 1L-T36, 1L-T35 y 1A en T39

7.2.2.1. Apertura de interruptor de celda de circuito 1 (SET).
7.2.2.2. Apertura de seccionador de PAT en celda de circuito 1 (SET).

P á g i n a 9 | 18
 7.2.3. Energización de barra de celdas OL, 1L-T36, 1L-T35 y 1A en T39
7.2.3.1. Cierre de seccionador de barra de celda de circuito 1.
7.2.3.2. Cierre de interruptor de celda de circuito 1 (SET) a distancia mediante terminal local
conectado al SCADA. Nuevos equipos energizados: barra de celdas OL, 1L-T36, 1L-T35 y 1A
en T39

7.2.4. Verificaciones
7.2.4.1. Verificación de corrientes y tensiones en instrumentos en celda de circuito 1 (SET).
7.2.4.2. Verificación visual y auditiva de nuevos equipos energizados: OL, 1L-T36, 1L-T35 y 1A en
T39.

7.2.5. Desenergización de barra de celdas OL, 1L-T36, 1L-T35 y 1A en T39 por medio de la celda de circuito 1
(SET).
7.2.5.1. Apertura de interruptor en celda de circuito 1 (SET) a distancia mediante terminal local
conectado al SCADA.
7.2.5.2. Apertura de seccionador de barra en celda de circuito 1 (SET).
7.2.5.3. Cierre de seccionador de PAT en celda de circuito 1 (SET).
7.2.5.4. Cierre de interruptor en celda de circuito 1 (SET). Barra de celdas OL, 1L-T36, 1L-T35 y 1A en
T39 aterrizada.

7.3. Energización de cable T39-T36.

7.3.1. Condiciones, verificaciones y maniobras iniciales:

7.3.1.1. Verificación de seccionador de PAT y de seccionador de barra en OL en T36 abierto.
7.3.1.2. Cierre de seccionador de barra 1L-T36 en T39. Cable T39-T36 aterrado.
7.3.1.3. Verificación de seccionador de PAT 1L-T36 en T39 abierto.
7.3.1.4. Verificación de medidas de seguridad en nuevos equipos a energizar y/u operar.

P á g i n a 10 | 18
7.3.2. Desaterrado de cable T39-T36.
7.3.2.1. Apertura de interruptor de celda de circuito 1 (SET).
7.3.2.2. Apertura de seccionador de PAT de celda de circuito 1 (SET).

7.3.3. Energización de cable T39-T36.

7.3.3.1. Cierre de seccionador de barra de celda de circuito 1 (SET).
7.3.3.2. Cierre de interruptor de celda de circuito 1 (SET) a distancia mediante terminal local
conectado al SCADA. Nuevos equipos energizados: cable T39-T6

7.3.4. Verificaciones:
7.3.4.1. Verificación de corrientes y tensiones en instrumentos y divisores capacitivos en celda de
circuito 1 (SET).
7.3.4.2. Verificación visual y auditiva de nuevos equipos energizados: cable T39-T36.
7.3.4.3. Verificación de tensiones en divisores capacitivos en celda OL en T36.
7.3.4.4. Verificación de secuencia de fases en celda OL en T36.

7.3.5. Desenergización del cable T39-T36 por medio de la celda de circuito 1 (SET).
7.3.5.1. Apertura de interruptor de la celda de circuito 1 (SET) a distancia mediante terminal local
conectado al SCADA.
7.3.5.2. Apertura de seccionador de la celda de circuito 1 (SET).
7.3.5.3. Cierre de seccionador de PAT de la celda de circuito 1 (SET).
7.3.5.4. Cierre de interruptor de la celda de circuito 1 (SET). Cable T39-T36 aterrado.

Página 10 de
19
7.4. Energización de barra de celdas OL y 1A en T36.

7.4.1. Condiciones, verificaciones y maniobras iniciales:

7.4.1.1. Verificar que el seccionador de barra 1A en T36 se encuentra abierto.
7.4.1.2. Verificar que el seccionador de tierra 1A en T36 se encuentra cerrado.
7.4.1.3. Verificación de seccionador de PAT de OL en T36 se encuentra abierto.
7.4.1.4. Cierre de Seccionador de barra OL en T36. Barra de celdas OL y 1A en T36 aterrada.
7.4.1.5. Verificación de medidas de seguridad en nuevos equipos a energizar y/u operar.

7.4.2. Desaterrado de barra de celdas OL y 1A en T36.

7.4.2.1. Apertura de interruptor de celda de circuito 1 (SET).
7.4.2.2. Apertura de seccionador de celda de circuito 1 (SET).

7.4.3. Energización de barra de celdas OL y 1A en T36.

7.4.3.1. Cierre de seccionador de celda de circuito 1 (SET).
7.4.3.2. Cierre de interruptor de celda de circuito 1 (SET) a distancia mediante terminal local
conectado al SCADA. Nuevos equipos energizados: barra de celdas OL y 1A en T36.

7.4.4. Verificaciones:
7.4.4.1. Verificación de corrientes y tensiones en instrumentos en celda de circuito 1.
7.4.4.2. Verificación visual y auditiva de nuevos equipos energizados: barras de OL y 1A en T36.

7.4.5. Desenergización de barra de celdas OL y 1A en T36 por medio de la celda de circuito 1 (SET).
7.4.5.1. Apertura de interruptor de la celda de circuito 1 (SET).
7.4.5.2. Apertura de seccionador de la celda de circuito 1 (SET).
7.4.5.3. Cierre de seccionador de PAT de la celda de circuito 1 (SET).
7.4.5.4. Cierre de interruptor de la celda de circuito 1 (SET). Barra de celdas OL y 1ª de T36 aterrada

P á g i n a 1 | 18
7.5. Energización de cable T39-T35.

7.5.1. Condiciones, verificaciones y maniobras iniciales:

7.5.1.1. Verificación de seccionador de PAT y de seccionador de barra en OL en T35 abierto.
7.5.1.2. Cierre de seccionador de barra 1L-T35 en T39. Cable T39-T35 aterrado.
7.5.1.3. Verificación de seccionador de PAT 1L-T35 en T39 abierto.
7.5.1.4. Verificación de medidas de seguridad en nuevos equipos a energizar y/u operar.

7.5.2. Desaterrado de cable T39-T35.

7.5.2.1. Apertura de interruptor de celda de circuito 1 (SET).
7.5.2.2. Apertura de seccionador de PAT de celda de circuito 1 (SET).

7.5.3. Energización de cable T39-T35.

7.5.3.1. Cierre de seccionador de barra de celda de circuito 1 (SET).
7.5.3.2. Cierre de interruptor de celda de circuito 1 (SET) a distancia mediante terminal local
conectado al SCADA. Nuevos equipos energizados: cable T39-T35

7.5.4. Verificaciones:
7.5.4.1. Verificación de corrientes y tensiones en instrumentos y divisores capacitivos en celda de
circuito 1 (SET).
7.5.4.2. Verificación visual y auditiva de nuevos equipos energizados: cable T39-T35.
7.5.4.3. Verificación de tensiones en divisores capacitivos en celda OL en T35.
7.5.4.4. Verificación de secuencia de fases en celda OL en T35.

7.5.5. Desenergización del cable T39-T35 por medio de la celda de circuito 1 (SET).
7.5.5.1. Apertura de interruptor de la celda de circuito 1 (SET) a distancia mediante terminal local
conectado al SCADA.
7.5.5.2. Apertura de seccionador de la celda de circuito 1 (SET).
7.5.5.3. Cierre de seccionador de PAT de la celda de circuito 1 (SET).
7.5.5.4. Cierre de interruptor de la celda de circuito 1 (SET). Cable T39-T35 aterrado.

P á g i n a 2 | 18
7.6. Energización de barra de celdas OL y 1A en T35

7.6.1. Condiciones, verificaciones y maniobras iniciales:

7.6.1.1. Verificar que el seccionador de barra 1A en T35 se encuentra abierto.
7.6.1.2. Verificar que el seccionador de tierra 1A en T35 se encuentra cerrado.
7.6.1.3. Verificación de seccionador de PAT de OL en T35 se encuentra abierto.
7.6.1.4. Cierre de Seccionador de barra OL en T35. Barra de celdas OL y 1A en T35 aterrada.
7.6.1.5. Verificación de medidas de seguridad en nuevos equipos a energizar y/u operar.

7.6.2. Desaterrado de barra de celdas OL y 1A en T35.

7.6.2.1. Apertura de interruptor de celda de circuito 1 (SET).
7.6.2.2. Apertura de seccionador de celda de circuito 1 (SET).

7.6.3. Energización de barra de celdas OL y 1A en T35.

7.6.3.1. Cierre de seccionador de celda de circuito 1 (SET).
7.6.3.2. Cierre de interruptor de celda de circuito 1 (SET) a distancia mediante terminal local
conectado al SCADA. Nuevos equipos energizados: barra de celdas OL y 1A en T35.

7.6.4. Verificaciones:
7.6.4.1. Verificación de corrientes y tensiones en instrumentos en celda de circuito 1.
7.6.4.2. Verificación visual y auditiva de nuevos equipos energizados: barras de OL y 1A en T36.

7.6.5. Desenergización de barra de celdas OL y 1A en T36 por medio de la celda de circuito 1 (SET).
7.6.5.1. Apertura de interruptor de la celda de circuito 1 (SET).
7.6.5.2. Apertura de seccionador de la celda de circuito 1 (SET).
7.6.5.3. Cierre de seccionador de PAT de la celda de circuito 1 (SET).
7.6.5.4. Cierre de interruptor de la celda de circuito 1 (SET). Barra de celdas OL y 1ª de T36 aterrada

P á g i n a 1 | 18
 8 Energización de transformadores de circuito 1

Para energizar el transformador de un aerogenerador es necesario que la barra de las celdas 8DJH36 de 33kV haya sido
energizada previamente, siguiendo el punto 7 de este instructivo.

8.1. Comprobaciones en instalaciones de 33 KV involucradas en el circuito 1:

8.1.1. Instalaciones totalmente terminadas y sin personal trabajando en las mismas.
8.1.2. Seccionadores de barra de celdas en T39, T36 y T35 cerrados.
8.1.3. Seccionadores de PAT en T39, T36 y T35 abiertos.
8.1.4. Interruptores y seccionadores en celdas de Protección de Transformador de T39, T36 y T35 abiertos.
8.1.5. Cable de 33 kV desde celda a Trafo:
8.1.5.1. Sujetado con cepos correspondientes.
8.1.5.2. Pantalla y armadura (si la tuviese) aterrada (según consideraciones de Nordex).
8.1.5.3. Terminales conductores torqueados a terminal de bushing.
8.1.5.4. Interruptor del lado de baja tensión (0,66kV) del transformador abierto (condición
de energización en vacío).
8.2. Puerta de ingreso a los AGs del circuito 1 cerrada. Las llaves las tendrá el responsable de PEM de Nordex
que vaya a ingresar a las turbinas.

8.3. Energización de transformador de T39

8.3.1. Condiciones y verificaciones iniciales:
8.3.1.1. Seccionador de PAT en celda de circuito 1 (SET) cerrado.
8.3.1.2. Seccionador de barra en celda de circuito 1 (SET) abierto.
8.3.1.3. Interruptor en celda de circuito 1 (SET) cerrado. Todo el circuito 1 aterrizado.
8.3.1.4. Seccionador de barra de celda 1A en T39 cerrado.
8.3.1.5. Seccionador de PAT celda 1A en T39 abierto.
8.3.1.6. Interruptor de celda 1A en T39 cerrado. Transformador aterrado junto con todo el circuito 1.
8.3.1.7. Verificación de medidas de seguridad en nuevos equipos a energizar y/u operar.

8.3.2. Desaterrado de transformador de T39

8.3.2.1. Apertura de interruptor de celda de circuito 1 (SET)
8.3.2.2. Apertura de seccionador de PAT de celda de circuito 1 (SET)

8.3.3. Energización de transformador de T39

8.3.3.1. Cierre de seccionador de celda de circuito 1 (SET).
8.3.3.2. Cierre de interruptor de celda de circuito 1 (SET) a distancia utilizando un terminal local
conectado al SCADA. Nuevos equipos energizados: cable AG18-H03_AG18- TR.

Página 12 de 19
8.3.4. Verificación de corrientes y tensiones en instrumentos y divisores capacitivos en celda de circuito 1
(SET).
8.3.5. Verificación visual y auditiva de nuevos equipos energizados: celda A1 en T39 y transformador.

8.3.6. Verificación de tensiones en divisores capacitivos en celda A1 de T39 y transformador.

8.3.7. Desenergización de celda A1 en T39 y transformador por medio de la celda de circuito 1 (SET).

8.3.7.1. Apertura de interruptor de celda de circuito 1 (SET) a distancia mediante terminal local
conectado al SCADA.
8.3.7.2. Apertura de seccionador de barra de celda de circuito 1 (SET).
8.3.7.3. Cierre de seccionador de PAT de celda de circuito 1 (SET).
8.3.7.4. Cierre de interruptor de celda de circuito 1 (SET). Celda A1 de T39 y transformador aterrado.

Página 13 de 19
 8. Firma conformidad

FIRMA ACLARACIÓN FECHA

NORDEX ACCIONA WP

Página 14 de 19