PROCEDIMIENTO DE TENDIDO

DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

ELIMCO SOLUCIONES INTEGRALES

“CAMBIO INTERRUPTOR PAÑO ACOPLADOR 52JR Y EQUIPOS

ASOCIADOS S/E ALTO JAHUEL 220 kV” CONTRATO STA-3530

Descripción:

PROCEDIMIENTO TENDIDO DE CONDUCTORES

Documento N°: STA3530-A-C091-01-H-PG-C-0014
Revisión N°: 0
Fecha 22-04-2015.-

REVISIONES DEL DOCUMENTO

Nº REVISIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN
C 16/03/2015 Revisión y Comentarios
0 22/04/2015 Toma de Conocimiento

VALIDACIONES DEL DOCUMENTO

EMITIDO POR: REVISADO POR:
REVISADO POR:
RAMON SILVA T.
MAXIMILIANO JIMENEZ
SERGIO PADILLA G. CLAUDIO FIGUEROA
CORTES

ELIMCO SOLUCIONES ELIMCO SOLUCIONES ELIMCO SOLUCIONES

INTEGRALES INTEGRALES INTEGRALES

TOMA DE CONOCIMIENTO: TOMA DE CONOCIMIENTO: TOMA DE CONOCIMIENTO:

JAIME CAÑETE SERGIO PINILLA RICARDO ROBLES

INSPECTOR ITO IM3 PREVENCIONISTA DE JEFE ITO IM3

RIESGO
1
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

ÍNDICE

1. OBJETIVOS......................................................................................................................................... 3
2. ALCANCE............................................................................................................................................ 3
3. RESPONSABILIDADES...................................................................................................................... 3
3.1 ADMINISTRADOR DE CONTRATO................................................................................................... 3
3.3 EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS......................................................................................4
3.4 SUPERVISOR...................................................................................................................................... 4
3.5 CAPATAZ............................................................................................................................................ 5
3.6 PERSONAL (TRABAJADORES).............................................................................................................. 5
4. RECURSOS......................................................................................................................................... 5
4.1 PERSONAL INVOLUCRADO.............................................................................................................. 5
4.2 EQUIPOS Y MATERIALES................................................................................................................. 6
4.3 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL...................................................................................6
5 SECUENCIA OPERATIVA.................................................................................................................. 7
5.1 CONDICIONES PREVIAS................................................................................................................... 7
5.2 DESARROLLO DEL TRABAJO.......................................................................................................... 7
5.2.1 OPERACIONES FINALES.................................................................................................................. 9
5.2.2 INSPECCIONES................................................................................................................................ 10
5.2.3 LISTADO DE CIRCUITOS C.A. Y C.C. NUEVOS POR INSTALAR.................................................10
5.3 TABLA DE DISTANCIAS MINIMAS ADMISIBLES:.........................................................................11
6 ANÁLISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO..........................................................................................12
7 MEDIO AMBIENTE............................................................................................................................ 19
8 PLAN DE CONTINGENCIAS............................................................................................................ 20
9 TOMA DE CONOCIMIENTO.............................................................................................................. 23

2
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

7 OBJETIVOS

Este procedimiento tiene como objetivo principal establecer las directrices operacionales y de seguridad
para realizar las tareas de TENDIDO DE CONDUCTORES DE CONTROL Y FUERZA en el proyecto
“CAMBIO INTERRUPTOR PAÑO ACOPLADOR 52JR ALTO JAHUEL 220 kV” de TRANSELEC, de manera
que el trabajo se realice sin exponer la integridad física de los trabajadores, evitar daños a equipos,
instalaciones y/o el medio ambiente.

8 ALCANCE

Este procedimiento es aplicable solo a la tarea especificada y a los trabajadores involucrados en ella,
propios y/o de sub contratos, y que desarrollen labores asociadas al contrato “ CAMBIO INTERRUPTOR
PAÑO ACOPLADOR 52JR ALTO JAHUEL 220 kV” al interior de la Subestación Alto Jahuel de Transelec.

9 RESPONSABILIDADES

9.1 ADMINISTRADOR DE CONTRATO

 Entregar los recursos en cantidad y calidad necesarios para la ejecución de todos los trabajos del
proyecto; controla y verifica el cumplimiento del avance del programa general del contrato.
 Es responsable de motivar al personal y difundir las políticas de la empresa.
 Coordinar en forma adecuada y oportuna de las actividades rutinarias a realizar.
 Acoger las sugerencias y observaciones que personal a su cargo realice sobre el estado de los
equipos, herramientas, materiales, EPP, etc., tomando las acciones que sean necesarias en forma
rápida y oportuna.
 Velar por el cumplimiento de las Políticas de Prevención de Riesgos de la Empresa y del Cliente.
 Velar y verificar el cumplimiento del Programa de Prevención de Riesgos.

3.1 JEFE DE TERRENO

 Tiene la responsabilidad de aprobar el presente procedimiento.
 Disponer los recursos necesarios y suficientes para la ejecución de las actividades asociadas.
 Velar por la difusión y cumplimiento del procedimiento.
 Coordinar en forma adecuada y oportuna de las actividades a realizar.

3
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

 Acoger las sugerencias y observaciones que el personal a su cargo realice sobre el estado de los
equipos, herramientas, materiales, EPP, etc., tomando las acciones que sean necesarias en forma
rápida y oportuna.

9.2 EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS

 Difundir a todo el personal de la obra las políticas de seguridad y medio ambiente de la empresa,
haciendo cumplir y respetar las normativas exigidas por el cliente en lo que se refiere a estos
temas.
 Velar por el fiel cumplimiento de los procedimientos.
 Asegurar que los trabajos se están realizando bajo condiciones controladas.
 Asegurar que el personal que ejecutará este trabajo sea instruido de los riesgos asociados y las
medidas a tomar, referidos al presente procedimiento.
 Observar la ejecución del trabajo y efectuar las correcciones al supervisor y/o capataz, en caso de
detectar algún riesgo no considerado en el procedimiento de trabajo.
 Verificar que en terreno se tengan y se usen correctamente los EPP.
 Asesorar en materias del control de los peligros asociados y verificar el cumplimiento de este
procedimiento.

9.3 SUPERVISOR
 Difundir el presente procedimiento a todos los trabajadores que participarán en la ejecución de la
tarea, enfatizando las medidas de seguridad definidas, los peligros que hay presentes y las
medidas de control para evitar la ocurrencia de accidentes.
 Asegurar que todo el personal que ejecutará este trabajo sea instruido.
 Responsable de verificar la calidad de los materiales, como así mismo debe velar por el buen uso,
manejo y almacenamiento de ellos.
 Será responsable de la supervisión global de la tarea a ejecutar, velando en todo momento por la
seguridad del personal a su cargo, como de la correcta ejecución del trabajo de acuerdo a los
planos, diagramas e indicaciones.
 Coordinar en forma adecuada y oportuna las actividades a realizar.
 Acoger las sugerencias y observaciones de parte del personal a su cargo, referente al estado de
los equipos, herramientas, materiales, EPP, etc., tomando las acciones correctivas que sean
necesarias en forma rápida y oportuna.

4
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

9.4 CAPATAZ
 Cumplir cabalmente con la ejecución de las labores definidas en el presente procedimiento.
 Distribuir los recursos asignados en terreno.
 Consultar cualquier indefinición o interferencia al Supervisor, Jefe de Terreno y/o ITO, de manera
de no exponer a peligros innecesarios al personal a su cargo.
 Velar por la realización de las charlas diarias.
 Dar cumplimiento a los programas de prevención de riesgos.
 Instruir al personal en temas seguridad en terreno.
 Dejar el área limpia y ordenada una vez que esté en condiciones de ser recepcionada.
 Analizar los riesgos involucrados y establecer sus medidas de control mediante el ARPT diario.

9.5 PERSONAL (Trabajadores)

 Tomar conocimiento del presente procedimiento, cumpliendo con todos los pasos y requisitos
establecidos en el, informando a la línea de mando cualquier desviación que se produzca o pueda
producir, tanto en la planificación, preparación y/o ejecución de los trabajos.
 Velar por su integridad física, manteniendo en todo momento una conducta orientada al
autocuidado, observando y controlando los peligros de la actividad y del entorno.
 Usar en forma correcta y adecuada los elementos de protección personal que le fueron entregados
para la obra.
 Ejecutar de acuerdo a lo establecido en el procedimiento, las tareas asignadas.
 Consultar a su Capataz y/o Supervisor, cualquier detalle y/o indefinición que se observara en la
ejecución de la actividad.

10 RECURSOS

10.1 PERSONAL INVOLUCRADO

 1 Jefe de Faena (Supervisor de Control)

 1 Prevencionista de Riesgos
 1 Capataz Eléctrico (Reemplazante autorizado)
 4 Maestros Eléctricos.

5
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

10.2 EQUIPOS Y MATERIALES

Los equipos, materiales y herramientas menores que se utilizarán en el presente procedimiento son:

 Porta carretes de cables con freno.

 Polines para tendido.
 Megger medidor de aislación.
 Multitester.
 Set de Herramientas menores.
 Elementos de señalización canaletas de cables abiertas: letreros, conos, barreras.
 Equipos móviles de comunicación.
 Equipo para izado traslado montaje de carrete con cable de control (Grúa)

Todos los equipos y herramientas deben contar con su respectiva certificación.

10.3ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

El personal involucrado en esta tarea estará provisto de los siguientes elementos:

electricista.Guantes de cabritilla y/o

Casco con barbiquejo y faldón.

Lentes de seguridad claros y/u
Calzado de seguridad aislante.

Protector solar factor 30+.

Chaleco geólogo.
Ropa de trabajo.

EPP
oscuros.

Personal

Administrador SI SI NO SI SI SI SI
Jefe de Terreno SI NO NO SI SI SI SI
Supervisor SI NO NO SI SI SI SI
Prevencionista SI NO NO SI SI SI SI
ITO SI NO NO SI SI SI SI
Maestros OOEE SI SI SI SI SI SI SI

6
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

11SECUENCIA OPERATIVA

11.1 CONDICIONES PREVIAS.

- Se realizará charla explicativa a todo el personal del trabajo a realizar y de los riesgos asociados a
él.
- Se deberá contar con las aprobaciones por parte de Transelec para ejecutar los trabajos en las
instalaciones existentes como también contar con la presencia del operador para la apertura de las
salas de control.
- Se debe delimitar y señalizar la zona de trabajo.
- Se presentarán los certificados de calibración vigentes de los instrumentos que se utilicen para
certificar los cables.
- Se realizará informe de tapas de canaleta para aquellas que presenten daños.
- Se realizará el chequeo de los equipos y herramientas a utilizar, y se verificará que se encuentren en
óptimas condiciones para su uso.
- Traslado de carretes desde bodega o zona de acopio a punto de trabajo con camión grúa.
- El montaje de los carretes se realizará utilizando el camión grúa quien los posicionará en el porta
carrete con gatas hidráulicas. El peso aproximado de del porta carretes es de 270kg y éste a su vez,
soporta un peso máximo de 5000kg. (Peso de los carretes 4000 kg aproximadamente).
- La ubicación de las gatas será al costado del acceso sur del paño acoplador.
- Levantar manualmente con ayuda de ganchos las tapas de las canaletas a intervenir, para realizar el
tendido de conductores.

11.2DESARROLLO DEL TRABAJO.

Se realizará el tendido de cables de control y fuerza para paño acoplador 220 Kv, respetando las
siguientes consideraciones para su ejecución: desde patio a sala de control.

7
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

8
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

 Los carretes de cables de control y fuerza tienen un peso aproximado de 4000 kg.
 Para comenzar el tendido de conductores, el movimiento del carrete se realizará con camión grúa
quien lo trasladara desde lugar de acopio a zona determinada para el tendido de conductores.
 Se levantarán manualmente todas las tapas de las canaletas a intervenir, para efectuar la instalación
de los cables.
 Se realizará una inspección visual de todas las canaletas. Si fuese necesario se realizará una limpieza
de estas mediante aspirado para eliminar elementos que puedan dañar la cubierta de los cables de
control y fuerza a instalar.
 El tendido de conductores se realizara de forma manual por la canaleta, y en sectores de cruces de
camino se realizará acumulando el conductor en un extremo, para evitar daños en los conductores
existentes.
 Se realizará el tendido de los cables considerando utilizar vaselina para lubricar el conductor en las
pasadas más estrechas.
 Al realizar el tendido de conductores se tendrá cuidado de no dañar los conductores existentes ni la
fibra óptica que esta señalizada en las canaletas.
 Circuitos muy largos se tenderán próximo a la canaleta sobre rodillos (polines), que estarán separados
(1,5 mt aproximadamente), para evitar daños a los conductores existentes.
 Una vez tendidos los cables, se realizará el orden manual de estos en la canaleta.
 Luego de realizado el tendido de cada cable (Circuito), se harán marcas provisorias en sus extremos,
indicando el respectivo nombre del circuito, los cuales serán reemplazados por marcas definitivas al
momento de realizar su conexionado.
 No se efectuarán derivaciones ni uniones de cable.
 Se realizarán las pruebas de aislación a cada circuito o cable para aprobar su instalación y se
procederá a emitir el respectivo protocolo de prueba realizado.
 Los nuevos circuitos tendidos, quedaran preparados para conexión (sin conectar) al interior de los
tableros y con sus pantallas aterrizadas en sala y conectados en patio.
 Luego de ejecutados los trabajos, se procederá a realizar la limpieza de las canaletas intervenidas.

11.2.1 OPERACIONES FINALES

 Antes del retiro del personal del área de trabajo, se deben recoger todos los materiales y elementos
sobrantes, se deberán reponer las tapas dejando los cables dentro de las canaletas y los desechos de
insumos deberán ser clasificados y depositados en los contenedores correspondientes.

9
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

11.2.2 INSPECCIONES.
 Se elaborarán los protocolos de tendido, los que deben cumplir con los requerimientos del proyecto.

11.2.3 LISTADO DE CIRCUITOS C.A. Y C.C. NUEVOS POR INSTALAR.

10
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

Al listado indicado se incorpora tabla con cables de control que deberán reemplazar algunos existentes
por no tener las condiciones apropiadas como resultado de la evaluación física y medición de
aislamiento efectuada:

CABLE      SECCIÓN      LARGO APROX ORIGEN-DESTINO        

Cable 1613 4X4 AWG          170 mt           52JR – Sala SSAA 125 VCC motor
Cable 1614 2X6 AWG          170 mt           89JR-1 – Caseta 6 - B1 
Cable 1635 2X6 AWG          170 mt           89JR-2 – Caseta 6 B1    
Cable 1641 2X6 AWG          170 mt           89JR-3 – Caseta 6 B1     
Cable 2114 4X12 AWG         200 mt            89JR-2 – Caseta 16 - B1  
Cable 1610 4X12 AWG         170 mt            52JR – Paño 52J5 Buin          
Cable 1612 4X12 AWG         170 mt            52JR – Caseta 14           
Cable 1620 4X12 AWG         170 mt            52JR – Caseta 4  B 1        
Cable 7348 4X12 AWG         220 mt            89JR-1 – Caseta 17 -  B1  
Cable 5000 4X12 AWG         60 mt             TTCC – 89JR-3   
6 Cables 5010 al 5015 4X8 AWG 20 mt c/u   interconexión TTCC – Caja 88 TTCC
12 Cables 5021 al 5032  9X12 AWG 12 mt c/u    interconexión polos 52JR

11.3 TABLA DE DISTANCIAS MINIMAS ADMISIBLES:

No aplicable para estos trabajos, salvo el eventual uso de pluma grúa en la manipulación de carretes de
cables en la proximidad del patio AT.
Se indican las distancias mínimas admisibles que los trabajadores calificados que participan de líneas vivas o
desconectadas deben respetar en todo momento.

11
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

12 ANÁLISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO.

PELIGROS RIESGOS
ACTIVIDADES MEDIDAS DE CONTROL
POTENCIALES

1.- Reunión 1.1. Lectura de 1.1.1.- Lesiones 1.1.1.1.- Difusión del

previa con el procedimiento y diversas en el procedimiento, haciendo
personal análisis de las desarrollo de las hincapié en la secuencia de
responsable de tareas de la faena. tareas por no trabajo como en las medidas
faena para entender las de control de los peligros de
planificar instrucciones, los cada tarea.
actividades. peligros y los 1.1.1.2.- Realizar un análisis
métodos de control de riesgos de las tareas
asociados a la detallado, describiendo los
actividad. pasos y la ejecución.
1.1.1.3.- Realizar charla de
seguridad antes de
comenzar las tareas.
1.1.1.4.- Dejar registro
escrito de la actividad en la
hoja de registro del
procedimiento.

2.- Revisión de 2.1.- Manipulación 2.1.1.- Cortes, 2.1.1.1.- Chequear todas las
equipos y de herramientas. golpeado por y/o herramientas y equipos
herramientas. contra, golpes antes de trasladarse a
diversos. terreno.
2.1.1.2.- Revisar equipos y
herramientas sobre
superficies estables.
2.1.1.3.- Verificar que todas
las herramientas y equipos
cuenten con la revisión por
código de colores del mes.
2.1.1.4.- Utilizar equipos
certificados.
2.1.1.5.- Verificar que los
esfuerzos a soportar por lo
equipos y accesorios de sea
el adecuado a las cargas
definidas.

2.1.2.- Uso de 2.1.2.1.- Eliminar equipos y

herramientas herramientas en mal estado
defectuosas o o hechizos.
hechizas.

12
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

3.- Traslado de 3.1.- Ingreso 3.1.1.- Caídas a 3.1.1.1.- No utilizar otras

personal y peatonal del mismo y/o distinto vías de tránsito que no sean
equipos hacia los personal a la sala nivel, golpes varios. las destinadas al tránsito
puntos de trabajo de control y al patio peatonal.
en el patio de la de la subestación. 3.1.1.2.- Transitar atento a
subestación y en las condiciones del terreno y
la sala de control. no obstaculizar la visión
cuando se transporten
equipos.
3.1.1.3.- Observar los
desniveles al caminar como
así mismo no pasar por
debajo de equipos ni
estructuras.
3.1.1.4.- No cargar más de
lo permitido por la norma
Transelec (25kg por
persona).
3.1.1.5.- El personal al
ingreso a la sala de control
debe verificar los puntos y/o
elementos que estén
energizados de manera de
evitar contactos con
electricidad.
3.1.1.6.- Se debe contar con
la autorización y verificación
por parte del supervisor de
control como del operador
de turno para verificar los
puntos de trabajo y definir
que no hay posibilidades de
intervención en otros
cuadros de control o tableros
energizados.

3.2.- Traslado 3.2.1.- 3.2.1.1.- Se deben verificar

manual y/o con Acortamiento de las distancias a puntos en
camioneta, de los distancia a puntos tensión antes de permitir el
elementos de en tensión. ingreso del vehículo al patio.
trabajo al punto de 3.2.1.2.- El traslado de los
operaciones. equipos, partes y/o piezas
por parte de los
trabajadores, se hará
siempre no sobrepasando la
altura de los hombros y en
forma vertical.

13
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

3.2.2.- 3.2.2.1.- El vehículo circulará

Volcamiento, a la velocidad más baja
choque contra posible dentro del patio de la
estructura u otro subestación.
vehículo al interior 3.2.2.2.- El conductor debe
de la subestación. mantener una conducción a
la defensiva en todo
momento, evitando utilizar
teléfono celular y otros
elementos distractores
mientras conduce.

3.2.3.- Atropello del 3.2.3.1.- No deben circular al

personal. mismo tiempo peatones y
vehículos para evitar la
interacción entre diferentes
energías.
3.2.3.2.- El conductor debe
prestar atención a las
condiciones del entorno y
del camino.

3.3.- Traslado de 3.3.1.- 3.3.1.1.- Se deben evaluar

camión a punto de Acortamiento de las distancias a puntos en
trabajo. distancia a puntos tensión antes de permitir el
en tensión. ingreso del camión a la
subestación.
3.3.1.2.- En todo momento,
el camión circulará con la
pluma en la posición más
baja posible, de manera de
mantener la mayor distancia
a cualquier punto en tensión.

3.3.2.- 3.3.2.1.- El camión circulará

Volcamiento, a la velocidad más baja
choque contra posible dentro del patio de la
estructura de patio subestación.
de subestación. 3.3.2.2.- El conductor debe
mantener una conducción a
la defensiva en todo
momento, evitando utilizar
teléfono celular y otros
elementos distractores
mientras conduce.
3.3.2.3.- No deben circular al
mismo tiempo, por el mismo
camino o ruta, peatones y

14
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
CONTRATISTA
4.- Revisión de 4.1.- Tránsito por 4.1.1.- Caídas a 4.1.1.1.- Prestar atención a
las condiciones bordes
para el tendido. canaletas.
4.2.- Manipulación 4.2.1.- Lesiones en
de cables.
DE CONDUCTORES
STA-3530
CLIENTE
vehículos para evitar la
interacción entre diferentes
energías.
3.3.2.4.- El conductor del
camión debe prestar
atención a las condiciones
del entorno y del camino.
3.3.2.5.- El conductor debe
verificar que los carretes y la
carga esté bien estibada y
asegurada de manera de
evitar caídas de materiales.
de mismo y/o distinto la zona de trabajo por el
nivel, golpes varios. riesgo de caída en la
canaleta o trinchera.
4.1.1.2.- Utilización de los
EPP indicados en el
procedimiento.
4.1.1.3.- Se deben dejar las
tapas de canaletas
ordenadas y hacia el lado
contrario del tendido de
manera de evitar que se
produzcan tropiezos y/o
caídas del personal.
4.2.1.1.- Mantener atención
las manos, lesiones a las tareas y los peligros
por sobreesfuerzo, asociados como al entorno,
caídas a nivel. a los materiales y equipos a
utilizar.
4.2.1.2.- Utilizar los EPP
establecidos en el
procedimiento.
4.2.1.3.- Evitar elementos
distractores como celulares,
música, etc.
15
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

5.- Tendido de 5.1.- Manipulación 5.1.1.- Lesiones 5.1.1.1.- No circular por

cables de control de carretes con diversas como debajo de cargas
y fuerza en cables. atrapamiento, suspendidas.
canaletas golpes, lesiones 5.1.1.2.- Se deben trasladar
por sobreesfuerzo, los carretes de conductores
caídas a mismo y/o mediante los equipos de
distinto nivel. apoyo que garanticen un
traslado seguro y se deben
verificar los esfuerzos a
soportar por eslingas,
cadenas, estrobos, grilletes,
etc.

5.2.- Retiro y 5.2.1.- Lesiones 5.2.1.1.- El levantamiento de

colocación de tapas diversas como las tapas de cámara se debe
de canaletas. atrapamiento, realizar con la herramienta
golpes, lesiones adecuada, no hechiza.
por sobreesfuerzo, 5.2.1.2.- No se deben
caídas a mismo y/o realizar sobreesfuerzos por
distinto nivel. parte del personal al
momento de levantar las
tapas y se debe considerar
el peso para establecer si
las levanta una persona sola
o con ayuda.
5.2.1.2.- La circulación por el
borde de cámaras abiertas
debe hacerse atento a la
condición indicada,
concentrado en la tarea sin
estar bromeando ni tener
elementos distractores que
impidan la concentración en
la tarea.
5.2.1.3.- No cargar más de
lo permitido por la norma
Transelec (25kg por
persona).

5.3.- Tendido del 5.3.1.- Lesiones 5.3.1.1.- El desenrollado del

conductor. diversas como conductor se hará
atrapamiento, manualmente a velocidad
golpes, lesiones reducida, evitando los
por sobreesfuerzo, tirones en la salida del
caídas a mismo y/o carrete, como para evitar
distinto nivel, que se desmonte de las
atrapamiento. gatas.
5.3.1.2.- Se debe delimitar el

16
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

área para evitar el ingreso a

la zona de terceros que no
participen en la tarea.
5.3.1.3.- Se deben usar los
EPP indicados en el
procedimiento.
5.3.1.4.-Se debe prestar
atención al entorno en los
desplazamientos durante el
tendido, en especial cuando
se esté próximo a canaletas
abiertas para evitar posibles
caídas.
5.3.1.5.- Se debe ir frenando
de manera lenta para evitar
tirones en el conductor y
sobreesfuerzos del personal
que realiza el tendido.
5.3.1.6.- La ubicación
transitoria de los cables,
previa a la instalación final,
no deberá entorpecer el
normal desplazamiento
dentro del área de trabajo.

5.4.- Pruebas de 5.4.1.- Contacto 5.4.1.1.- Se debe mantener

aislación de con energía la concentración en la tarea
conductores eléctrica, cortes, de pruebas de aislación.
tendido. golpes diversos, 5.4.1.2.- Se deben utilizar
caídas a nivel y/o los EPP definidos en el
desnivel. cuadro, en especial guantes,
los que deben estar limpios
y secos.
5.4.1.3.- Se debe mantener
aislada y señalizada la zona
contraria al área de pruebas.
5.4.1.4.- No pueden
intervenir los cables,
personas que no estén
habilitadas para la ejecución
del trabajo, como así mismo
cuando se está realizando la
prueba.
5.4.1.4.- Se debe mantener
la atención a las condiciones
del entorno para evitar
caídas, golpes y/o lesiones a
las personas.

17
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

5.4.1.5.- Se debe tener

máximo cuidado con el
pelado de los cables,
realizando estas tareas
siempre hacia afuera del
cuerpo y nunca con el
cortante hacia la persona.
6.- Término de 6.1.- Orden y 6.1.1.- Caída del 6.1.1.1.- Prestar atención a
los trabajos. limpieza. mismo nivel, golpes las tareas de orden y
diversos, cortes. limpieza, poniendo énfasis a
los materiales y/o restos de
materiales retirados y que
hayan quedado botados en
el piso.
6.1.1.2.- Se deben guardar
en sus respectivas cajas los
equipos y/o herramientas.
6.1.1.3.- Se deben retirar las
basuras y materiales
sobrantes del sector, y se
deben segregar de acuerdo
a la instrucción de
medioambiente.
7.- Para todas las 7.1.- Exposición a 7.1.1.- Lesiones a 7.1.1.1.- Se debe utilizar
etapas del radiación solar UV, la piel por radiación ropa manga larga en todo
trabajo. a altas y/o bajas UV, golpe de calor, momento que se esté
temperaturas. frío. expuesto al sol.
7.1.1.2.- Se debe utilizar
crema protectora solar factor
30+ en las zonas del cuerpo
expuestas al sol como cara,
manos, cuello y orejas.
7.1.1.3.- Se deben utilizar
lentes con protección UV
claros y/u oscuros según
sea la condición donde se
ejecuten labores.
7.1.1.4.- Se debe mantener
la hidratación de manera
permanente durante el día.
Se recomienda la ingesta de
al menos 2 litros por
persona, para lo cual se
disponen de dispensadores
de agua en terreno como en
la instalación de faenas.
7.1.1.5.- En caso de bajas
temperaturas, se debe

18
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

utilizar ropa de abrigo

adecuada.

13MEDIO AMBIENTE

Identificación de Aspecto e Impactos Ambientales.

El trabajo de tendido de conductores, será proyectado de modo que se preserve el medio ambiente
natural al mayor grado posible cumpliendo con las Normativa vigente y Reglamentos internos que
regulan la construcción, operación y mantenimiento de las mismas.

Los residuos asimilables a domésticos, serán acumulados temporalmente en contenedores (tambores)

diferenciados para los distintos tipos de residuos generados (papel, restos orgánicos, plásticos, etc.).

La distribución de los contenedores será establecida en terreno. El retiro de los residuos asimilable a
domésticos se realizará de forma periódica, por el camión municipal. Se contará en terreno con acopios
temporales de residuos generados por las actividades desarrolladas en el proyecto, los que se
encontrarán delimitados y debidamente señalizados.

ACTIVIDAD IMPACTO AMBIENTAL MEDIDAS DE CONTROL Y MITIGACION

1. Reunión previa y 1.1 Generación de 1.1.1. - Disponer de papeles generados durante el

traslado de personal a los Residuos Domésticos trabajo en el tambor de residuos domésticos.
puntos de trabajos (Papelería).

2. Revisión de equipos y 2.1. Generación de 2.1.1. – En caso de generar materiales, elementos o

herramientas equipos y herramientas equipos en mal estado o en desuso serán devueltos al
en desuso o equipos en proveedor o serán dejados en el patio de salvataje.
mal estado

3.- Traslado de personal y 3.1.- Filtraciones y/o 3.1.1.- En caso de derrame de hidrocarburo se deberá
equipo hacia los puntos derrames de aceites, proceder a contener mediante uso de paños, huaipes
grasas, etc o arena. Una vez absorbido, remover el suelo
contaminado, retirar y recolectar en una lona de
polietileno o dentro de una bolsa de basura y por
ultimo disponer en el tambor de residuos peligrosos
que estará almacenado en la bodega temporal de
3.2.- Emisiones de Gases residuos peligrosos.
a la Atmosfera (CO2, 3.2.1.- Revisión técnica al día y permiso de circulación
NOX, etc.). al día.

4.- Tendido de cable 4.1.- Generación de 4.1.1.- En caso de generar cables en mal estados,
residuos industriales no serán acumulados en sector fierros y cables al interior
peligrosos del patio de salvataje

19
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

5.- Termino de los 5.1. Generación de 5.1.1.- Se debe realizar limpieza en el área, retirando
trabajos de Desmontaje residuos industriales no todos los residuos generados, si son domésticos,
de equipos. peligrosos y domésticos botarlos en contenedor de color negro, si son
industriales no peligrosos enviarlos al patio de
salvataje.

14PLAN DE CONTINGENCIAS

4.1 PASOS A SEGUIR EN CASO DE ACCIDENTES

 Se deberá notificar en forma inmediata los incidentes al Inspector de la ITO de Transelec, Jefe de
Proyecto, Gerente de Proyecto y al encargado de Seguridad, Salud Ocupacional y/o Medio Ambiente.
 De mismo modo se deben investigar todos los incidentes que ocasionen o puedan ocasionar una
lesión, enfermedades profesionales o daño al medio ambiente.
 El administrador del contrato deberá enviar el informe preliminar por escrito (utilizando el formulario:
Informe de Investigación de Accidentes del Trabajo e Informe Preliminar de Incidente) al jefe de la ITO
de Transelec o al supervisor de la Gerencia Zonal según corresponda dentro de las 24 horas de
ocurrido el hecho, dejando el registro archivado en obra.
 Luego de transcurrir 5 días hábiles al día que ocurrió el accidente, se deberá enviar el informe final y
definitivo de lo ocurrido (utilizando el formulario: Informe de Investigación de Accidentes del Trabajo e
Informe Preliminar de Incidente), con su respectivo análisis causal (método árbol de fallas), indicando
las causas básicas, las acciones correctivas, los responsables de estas acciones y fechas de
ejecución.
 Del mismo modo se deberá confeccionar formato de lecciones aprendidas, describiendo brevemente el
accidente, causas que ocasionaron el accidente, las acciones correctivas y preventivas tomadas y las
lecciones aprendidas tras el accidente.
 Todo reporte de desvíos, cuasi accidente y respectivos cierres de estas desviaciones deberán ser
notificadas a nuestro cliente de manera inmediata en los formatos establecidos para ellos.

4.2 EN CASO DE ACCIDENTES GRAVES O FATALES (CIRCULAR 2345)

 Obliga a realizar maniobras de rescate
 (el trabajador no puede retirarse del lugar del accidente de sus propios medios y requiere auxilio de
terceros)
 Ocurra por caída de altura de más de 2 m. (independiente de las lesiones del trabajador, sólo se
establece como condición la altura)

20
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

 Provoque de forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo

 Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena afectada (2 o
más independiente de la naturaleza de las lesiones)
 Se debe notificar a la Secretaria Regional Ministerial de Salud e Inspección del Trabajo que
corresponda según el lugar de ocurrencia del evento (región, siempre ha ambas instituciones).
 Tiempo transcurrido en caso de accidentes fatales inmediato, en caso de accidentes graves
el menor posible, previa atención al trabajador(< 24 hrs.).
 Si el accidente es Fatal o existe riesgo vital debo informar a los Servicios de Emergencia, que
corresponda, no alterar el lugar de los hechos.
 No alterar el lugar de ocurrencia del evento (limpiar, mover maquinarias, equipos, etc. A
excepción de que la realización del rescate lo requiera )
 Estudiar las medidas correctivas sobre instalaciones y personas (capacitación), a aplicar para
evitar la repetición del evento
 Informar al organismo administrador de la Ley 16.744/68, para que proceda a investigar el
accidente.
 Velar porque los trabajadores que hayan sido testigos del evento sean evaluados por su
organismo administrador ACHS, (Programas de Shock post- traumático), son potenciales futuros
trabajadores accidentados, incluso los que parecen no presentar síntomas de estrés.

4.3 TELEFONOS DE EMERGENCIA

Nombre Dirección Teléfono

Seremi de Salud accidenteslaborales@asrm.cl 02-23992610
Placilla # 45. 02-27781237
Inspección del trabajo Poniente
www.direcciondeltrabajo.cl 02-27764799
ACHS Región Metropolitana Vicuña Mackenna # 210 02-26853000
02-25155700
ACHS Sede Buin Carlos Condell # 755
02-25155101
Hospital San Luis de Buin Arturo Prat #250 Buin 02-25764767

21
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

Carabineros 133

Bomberos 132

4.4 FLUJOGRAMA DE ACCIDENTE

15T
OMA DE CONOCIMIENTO

REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO TENDIDO DE

CONDUCTORES

NOMBRE RUN FECHA FIRMA

1
2
3
4

22
 PROCEDIMIENTO DE TENDIDO
DE CONDUCTORES
STA-3530

CONTRATISTA CLIENTE

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Relator RUN Cargo

…………………….................
Firma

23