C-15 Truck Engine 6NZ00001-UP(SEBP3032 - 53) - Estructura del documento Página 1 de 3

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: TRUCK ENGINE

Modelo: C-15 TRUCK ENGINE 6NZ
Configuración: C-15 Truck Engine 6NZ00001-UP

Especificaciones
C-15 and C-16 Motores de Camión
Número de medio -RSNR2308-00 Fecha de publicación -10/01/1999 Fecha de actualización -08/09/2001

i01225143

Caja del volante

SMCS - 1157

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 20/07/2006
C-15 Truck Engine 6NZ00001-UP(SEBP3032 - 53) - Estructura del documento Página 2 de 3

Ilustración 1 g00288872
Ejemplo típico

Nota: Durante el armado, inspeccione los siguientes componentes para ver si hay materias extrañas: la
cara delantera de la caja del volante, Los dos lados de los sellos de la caja del volante y la cara trasera
del bloque de motor. Estos componentes deben estar libres de las siguientes substancias: aceite,
combustible, agua, adhesivo de empaquetadura, compuestos de armado y cualquier otro material
extraño. Aplique Empaquetadura de silicona 8T-9022 para llenar el espacio entre los siguientes
componentes: la caja del volante, el bloque de motor y el colector de aceite del motor. Aplique
Empaquetadura de silicona 8T-9022 a la parte inferior de la junta de la caja del volante antes de la
instalación.

(1) Para apretar los pernos de la caja del volante, utilice el procedimiento siguiente:

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 20/07/2006
C-15 Truck Engine 6NZ00001-UP(SEBP3032 - 53) - Estructura del documento Página 3 de 3

1. En una secuencia numérica, apriete los pernos 1 a 9.

Par de apriete para los pernos ... 100 ± 20 N·m (74 ± 15 lb-pie)

2. En una secuencia numérica, apriete los pernos 10 a 24.

Par de apriete para los pernos ... 40 ± 10 N·m (30 ± 7 lb-pie)

3. Apriete los pernos 1 a 9, nuevamente en secuencia numérica.

Par de apriete para los pernos ... 135 ± 20 N·m (100 ± 15 lb-pie)

4. Apriete los pernos 10 a 24, nuevamente en secuencia numérica.

Par de apriete para los pernos ... 55 ± 10 N·m (40 ± 7 lb-pie)

(2) El cambio máximo permisible desde una cara vertical exacta en cuatro puntos. ... 0,38 mm (0,015
pulg)

(3) Aplique Sellante de Tubos 5P-3413 a las roscas de los tapones. Apriete los tapones al par siguiente.
... 9,5 ± 1,5 N·m (84 ± 13 lb-pulg)

Copyright 1993 - 2006 Caterpillar Inc. Thu Jul 20 11:58:00 CDT 2006
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 20/07/2006