105 17010 S31337 Pet 440 H 0005 - 00 - 169 - Firmado PDF

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES PARA ZANJAS, POZOS DE POSTES,
RETENIDAS Y PUESTA A TIERRA UNIDAD

MINERA
Área: Proyecto Antamina Ver: 00 YANACANCHA
Código: SSO-YAN-PETS-169 Pág. 1 de 22
105-17010-S31337-PET-440-H-0005_0
Ver. FECHA CAMBIOS EN LA ÚLTIMA REVISIÓN
00 13/08/2020 Elaborado para revisión del área SSOMA
Estatus: Revisado
Fecha: 20/08/20
PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Walter
Carlos Cabrera Catia Vilcapuma William Tolentino
Tiburcio Washington
Moreno Flores Muñoz
Bernuy Chávez Taipe
Líder de Residente de
Supervisor Civil Ingeniero SSOMA Líder SSOMA
Trabajadores Proyecto
Fecha de
Fecha de elaboración: Fecha de Revisión:
Aprobación:
13/08/2020
14/08/2020 14/08/2020
Está prohibida la reproducción parcial o total de este documento sin autorización del responsable del SIG
(si no cuenta con sello de copia controlada se entiende que este documento es copia no controlada).
MINERA
1. PERSONAL
El personal que intervendrá en este trabajo son los que serán definidos dentro de la
lista de elaboradores del IPERC continuo para esta actividad, así mismo según su
posición tendrá de las siguientes responsabilidades:
1.1. Del Ingeniero Residente.
- Es responsable de revisar, difundir y controlar la correcta aplicación del
presente procedimiento.
- Coordinar las actividades con el supervisor de línea, organizando los recursos
que sean necesarios para la ejecución del servicio.
- Responsable de asegurar el buen estado de los equipos y reportar los
incidentes, carencias y bondades de los mencionados, así como asegurar las
facilidades para los diversos trabajos y en relación con las condiciones
geográficas del lugar donde se realizaran las tareas.
- Disponer de los recursos necesarios e implementar dichos recursos para
cumplir y hacer cumplir con lo especificado en el presente procedimiento.
- Verificar que el personal a su cargo este informado y comprenda el presente
procedimiento.
- Cumplir y hacer cumplir las reglas por la vida y del presente procedimiento.
1.2. De la Supervisión de trabajo.
- Informar a la Supervisión de Antamina el inicio de las actividades
- La supervisión de campo es responsable de la seguridad de sus trabajadores a
cargo, el mismo que debe verificar el inicio y desarrollo de las actividades de
forma segura.
- Coordinar con el equipo de trabajo las tareas a desarrollarse y realizar
inspecciones en el campo.
- Asegurarse de que se dé un buen uso del EPP para la cual ha sido diseñado.
- Realizar la inspección de herramientas y equipos que se encuentren en buen
estado.
- Instruir al personal involucrado para la ejecución y cumplimiento las
actividades.
- Verificar que los procedimientos de seguridad se cumplan por los trabajadores.
- Monitorear, revisar el IPERC continuo y dar conformidad de este a través de su
MINERA
firma a primeras horas de la mañana.
- Coordinar el trámite para la obtención de los permisos necesarios para la
realización de los trabajos.
- Difundir y asegurarse que el personal entienda correctamente el PETS, IPERC
Línea Base, Plan de respuesta ante emergencias, Hojas MSDS y Plan de
Manejo Ambiental.
- Participar alternadamente en las charlas de seguridad diaria de 5 minutos.
- Cumplir y hacer cumplir las reglas por la vida y del presente documento.
- Revisar los permisos a detalle y dar visto bueno.
- Reportar de forma inmediata la ocurrencia de incidentes y/o accidentes.
- Verificar la implementación de los controles críticos para los riesgos críticos
identificados en las actividades.
- Verificar las condiciones bajo las cuales se realizan las actividades
involucradas en el presente procedimiento y que estas sean seguras.
1.3. De los colaboradores.
- Conocer, comprender y cumplir con el presente procedimiento.
- Participar diariamente en la elaboración del IPERC continuo y demás permisos
de trabajo.
- Usar el EPP obligatoria, de acuerdo con la tarea a realizarse.
- Participar activamente en las charlas de 5 minutos.
- Ser capacitado en la evaluación del IPERC continuo.
- Cumplir y hacer cumplir las reglas por la vida y del presente documento.
1.4. Del Ingeniero de Seguridad.
- Asesorar la elaboración del IPERC continuo, verificar el cumplimiento del
presente PETS, los permisos de trabajo estén hechos en caso se requiera.
- Instruir al personal involucrado en los riesgos que se presentarán durante la
ejecución de las tareas.
- Inspeccionar y controlar el cumplimiento de las medidas preventivas en la
ejecución de los trabajos. Brindando la asesoría necesaria al supervisor del
trabajo.
- Cumplir y hacer cumplir las reglas por la vida de Antamina.
MINERA
2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
Los equipos de protección personal que utilizara el personal de esta tarea
obligatoriamente serán los que se describe a continuación:
 Casco de seguridad ANSI Z89.1-2014

 Lentes de seguridad tipo Google
 Careta facial.
Turbine AF ANSI Z87.1-2003
 Guantes anti impacto
 Tapones auditivos Reusables 1270
EPP ESPECIFICO
 Arnés de cuerpo completo.
 Chaleco reflectivo.
EPP BÁSICO
 Metatarsal
 Barbiquejo NRF-058-PEMEX-2004
 Botas de jebe
 Guantes Anti-Impacto / anti corte. Hy
 Traje tyvek.
Flex 11-435.
 Guantes de nitrilo caña larga.
 Zapatos punta de acero ASTM
 Respirador de media cara.
F2412.5/F1116.3
 Filtro P100
 Orejeras
 Mascarilla
3. EQUIPOS/ HERRAMIENTAS/ MATERIALES
 Pala
 Pico
 Camioneta 4x4
 Cancamos
 Combi.
 Carretilla
 Camión grúa de 13 Tn (Antamina)
HERRAMIENTAS
 Nivel de mano
 Camion Mixer (Antamina)
 Caja de herramientas
EQUIPOS
 Plancha compactadora
 Extensión de 220v y 380v
 Vibradora de concreto
 Barreta
 Radio Troncalizada.
 Arco de sierra
 Detector de tormentas
 Comba de 6 lbs
 Detector de interferencias
 Plancha de empastar
 Rotomartillo
 Fratacho
 Generador de 10KW
 Plomada
 Tablero de distribución
 Martillo de carpintero
 Cordel
MINERA
 Guantes de nitrilo
 Hojas de sierra  Clavos
MATERIALES
 Soga nylon de ½” ¾”  Cal y/o yeso

 Madera fenólica
 Cemento conductivo
 Concrelist
 Bolsas para basura
 Perfiles de madera
 Alambre de amarre #16  Carpa o Plástico para mezcla
 Cinta de Peligro.
4. PROCEDIMIENTO:
Para los trabajos de Excavaciones para Zanjas, pozos de postes, retenidas y Puesta a
Tierra, El servicio se realizará dentro de las instalaciones Yanacancha– ANTAMINA. Que
consiste en la Reubicacion de Poste de MT y FO en Estacion Booster 3, se desarrollara
las siguientes actividades como son excavaciones, construcción e Inslacion para Poste,
Retenidas, Puesta a Tierra y su Contrapeso.
4.1. ACTIVIDADES PRELIMINARES:
Antes del inicio de los trabajos, se tendrá en cuenta lo siguiente:
- Se realizara la reunión con todo el equipo de trabajo de la obra, siempre
manteniendo la distancia mínima obligatoria de 2m, uso de mascarilla y se dará
la difusión respecto al riesgo biológico COVID-19, y sus medidas de prevención
en dicho servicio.
- El supervisor del trabajo difundirá el PETS específico para este servicio (SSO-
YAN-PETS-169), Hojas MSDS de los productos químicos, plan de emergencia,
PMAO Nivel 2 e IPERC línea base a todos los participantes del servicio, de
acuerdo al alcance del servicio en el primer día de trabajo.
- Se deberá implementar un punto para el lavado de manos con agua y jabón
durante al menos 20 segundos como mínimo; solo si no puede lavarse las
manos, debe usarse alcohol en gel.
- El Supervisor de trabajo deberá difundir la charla de 5 minutos, en donde
detallará en que consiste el trabajo.
- El Supervisor de trabajo coordinara con el Supervisor de área del lugar en
donde se van a trasladar los materiales y/o elementos que se retiraran de
Almacen hacia punto de trabajo.
- El supervisor de trabajo coordinara con el supervisor de área para la
habilitación de un espacio para el almacenamiento temporal de:
 Caja de metálica de herramientas.
MINERA
 Materiales.
La cual será debidamente señalizada y delimitada.
- En la coordinación de inicio de actividades se debe identificar y comunicar a
todo el personal las actividades contiguas de terceros o propios a realizar en el
transcurso de la jornada, las mismas que estarán registradas en el IPERC
continuo.
- Todo el personal que realiza la tarea deberá participar activamente durante la
elaboración del IPERC y todos colocarán sus nombres y firmas respectivas.
- El supervisor de trabajo se debe asegurar que los permisos de trabajo y PETS
relacionados con la tarea se encuentren en el lugar de trabajo y en un lugar
visible.
- El personal deberá hacer la inspección de pre uso a sus equipos,
herramientas, antes de iniciar los trabajos y equipos de protección personal
(EPP), identificando el buen estado de sus equipos y herramientas con la cinta
del mes, de acuerdo al estándar de la vicepresidencia de ingeniería y
proyectos. Realizando la desinfección antes de usarce de acuerdo al estándar
DC 241 Anexo 1. Frentes de Desinfección y recomendaciones generales.
- Se contará con un detector de tormentas eléctricas debidamente calibrado para
la identificación de las mismas como también radio troncalizada para la
comunicación e información de alerta de tormentas radio canal 01, cada uno
con una batería de repuesto respectivamente, en caso de haber tormentas el
personal y supervisión evacuarán el área a los refugios identificados (combi /
camioneta) sin sobrepasar el 50 % de capacidad de la unidad en alerta roja en
caso sea naranja los trabajos de alto riesgo o críticos se paralizarán y
procederán a refugiarse.
- Así mismo se contará con el procedimiento de tormentas eléctricas (SSO-PRO-
010) ante cualquier duda durante el proceso de tormentas eléctricas.
- El Supervisor comunicará a la Supervisión de Antamina para que autorice el
inicio de actividades, una vez autorizado dichos permisos el supervisor de
trabajo dará pase al personal para el inicio de las actividades.
- Estas actividades serán repetidas diariamente hasta la finalización del servicio.
MINERA
4.1.1. TRASLADO DE PERSONAL, EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
DEL ALMACÉN A PUNTOS DE TRABAJO
- Antes de dar inicio con la marcha de la camioneta y/o Combi el
conductor debe realizar su Check list de inspección de equipos móviles,
desinfección con alcohol en gel o peróxido de hidrogeno cumpliendo el
Plan de Prevención frente al COVID-19 y luego calentar su equipo así
como realizar su llenado del documento de seguridad IPERC continuo y
este debe estar correctamente llenado y validado por el Supervisor
Operativo de turno. Así mismo deberá de tener conocimiento sobre el
procedimiento de Equipo Motorizado, transporte y seguridad vial (SSO-
PETS-008).
- Seguido se identificara previamente los riesgos críticos, como caídas de
rayos – RC23, y Atropello de personal por equipos o vehículos en
transito RC12 se considerarán los siguientes controles:
 Tener el detector de tormentas (con batería de repuesto)
 Radio de comunicación con batería de repuesto.
 Tener un refugio (movilidad-combi)
 Evaluación del trabajo a realizar.
 Delimitación, vigias y señalización de áreas de trabajo.
- Se trasladará al personal siempre respetando la distancia minima de 2m
y cantidad de asientos designados en la camioneta y/o Combi para el
uso del personal tal como lo indica en Plan de prevención frente al
COVID-19; Asi como también se trasladara materiales, equipos y
herramientas desde campamento hacia los diferentes puntos donde se
realizaran los trabajos de excavación de Hoyos y Zanjas para poste,
Retenidas y PAT en el Proyecto de reubicación de Poste de MT y FO en
Estacion Booster 3, el conductor se asegurara que todos usen sus
cinturones de seguridad antes de realizar el traslado hacia el punto de
trabajo.
- El traslado de personal en camioneta y/o combi se realizará en forma
coordinada entre el personal involucrado en la tarea, identificando
previamente los puntos de corte o atrapamiento de manos y/o dedos,
MINERA
entre las puertas de la unidad.
- Las herramientas y materiales serán transportadas en camioneta,
deberán estar sujetados con cuerda de nylon de ½” que serán revisados
por el conductor de existir parte salientes se deberá de colocar una
señalización roja.
- El personal será instruido de acuerdo al Instructivo de manipulación y
apilamiento de materiales (SSO-IN-009) y también del Instructivo de uso
y traslado de herramientas manuales (SSO-IN-010)
- Así mismo una vez realice el desplazamiento deberá de respetar las
reglas de seguridad vial internas, no deberá de exceder la velocidad y
mucho menos hablar por teléfono celular cuando conduce.
- Durante el traslado el conductor verificará por el retrovisor que la carga
esté bien asegurada de lo contrario deberá de detenerse y asegurarlo
nuevamente.
- Al momento en que la camioneta se disponga a estacionarse, será
dirigido por un trabajador hasta que quede estacionada correctamente,
quien a la vez verificará que en esta zona no circule personal ajeno a
nuestra actividad, restringiendo el acceso colocando conos y barras
desplegables en la zona de descarga.
- El trabajador que guía al conductor debe de tener en cuenta que su
ubicación será al lado izquierdo del conductor y debe de mantener una
distancia de 3 metros entre máquina y hombre
- El carguío y descarguio se todos estos materiales y equipos a la
camioneta se realizara en forma coordinada entre todo el personal
involucrado en la tarea siempre respetando la distancia mínima de 2m,
también identificando todos los puntos de atricción o atrapamiento de
manos o dedos, deberán usar siempre sus epps básicos.
- En esta actividad también se tendrá en cuenta en que debemos
interactuar con equipos moviles, el cual el personal en todo momento
deberá estar atento al transito y mantenerse fuera del radio de transito
de los equipos. Para esto también el área debe estar delimitada,
señalizada previa coordinación con el supervisor del área de antamina.
- El trabajador iniciará el descenso de las herramientas y materiales
MINERA
usando sus guantes anti-impacto teniendo en consideración lo siguiente:
 Que no deberán cargar más de 25 kilos por persona.
 No pisar en zonas donde exista materiales deslizantes.
 No ubicarse muy al borde de la camioneta.
 No pisar ni subirse encima de la carrocería de la camioneta.
- Los otros dos ayudantes deberán usar guantes anti-impacto para apilar
las cosas que se bajan de la tolva e ir apilando en el área de descarga
autorizada por el supervisor del área.
- En todo momento el personal debera utilizar sus guantes anti impacto y
el trabajador que se encuentra en la tolva deberá de bajar las cosas en
coordinación con sus compañeros que recepcionan la carga ya que
estos pueden caer y golpearlos.
- La combi estará permanente en el punto de trabajo la cual servirá como
refugio a factores climatológicos. Ya que todos los trabajos serán a la
interperie.
- Al descargar las herramientas, equipos y materiales estas serán
apiladas en parihuelas de madera para que no haya riesgos de que
estos puedan ceder, para luego se señalizará y delimitará el área con
conos y barras expandibles de seguridad.
- El procedimiento se repetirá para todas las actividades exclusivas de
traslado de materiales, equipos y herramientas.
4.1.2. HABILITACIÓN DE AREA DE TRABAJO Y ALMACENAMIENTO
TEMPORAL DE HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MATERIALES.
- El supervisor de trabajo de RUMI, en conjunto con el personal operario;
realizarán un recorrido de las instalaciones para evaluar e identificar los
peligros y riesgos de la zona de trabajo (reconocimiento del terreno,
peligros, riesgos, piso, interferencias aéreas, entre otros), seguidamente
se realizará el reconocimiento de las alarmas, salidas de emergencias,
rutas de evacuación y el punto de reunión en la zona donde se
desarrollará el trabajo para la posterior delimitación del área,
señalización de vías peatonales y accesos con conos e barras
desplegables.
MINERA
rayos – RC23, y Atropello de personal por equipos o vehículos en
- En esta inspección de la obra se hara siempre manteniendo la distancia
social mínima obligatoria de 2m, uso de mascarilla y el uso en todo
momento de sus epps básicos y específicos para prevenir y cumplir con
el Plan de prevención de COVID-19.
- En esta actividad también se tendrá en cuenta en que se va interactuar
con equipos moviles, el cual el personal en todo momento deberá estar
atento al transito y mantenerse fuera del radio de transito de los
equipos. Para esto también el área debe estar delimitada, señalizada
previa coordinación con el supervisor del área de antamina.
- Una vez culminada las señalizaciones el personal operativo en conjunto
con el supervisor de trabajo realizaran las inspecciones de:
 Equipos y herramientas de poder.
 Herramientas manuales.
- Para ello deberá utilizar los siguientes colores:
ENERO ROJO
FEBRERO VERDE
MARZO BLANCO
ABRIL NEGRO
MAYO AZUL
JUNIO VERDE
JULIO BLANCO
AGOSTO NEGRO
SETIEMBRE AMARILLO
OCTUBRE VERDE
NOVIEMBRE BLANCO
DICIEMBRE NEGRO
- En caso de encontrar oportunidades de mejora deberán reportarlas a
logística RUMI y levantarlas inmediatamente caso contrario retirarlas del
MINERA
área de trabajo.
- Las herramientas se encontrarán almacenadas en una caja de
herramientas de acuerdo al estándar de Antamina GSSL-SIND-
INST012.
- El supervisor de trabajo se debe asegurar que los permisos de trabajo y
PETS relacionados con la tarea se encuentren en el lugar de trabajo y
en un lugar visible.
- El Supervisor de campo revisara los formatos IPERC y Petar, dando la
autorización con su firma para el inicio de los trabajos, siendo el
Supervisor un Ingeniero colegiado y habilitado. El mencionado
supervisor, deberá permacer en el punto de trabajo o delegar el cargo a
un Supervisor técnico, siempre en cuando haya firmado los documentos
de gestión.
- El Procedimiento se repetirá para todas las actividades exclusivas de
traslado de materiales, herramientas y equipos.
4.2. OBRAS CIVILES
4.2.1 TRAZO Y REPLANTEO
- Previamente el personal realizara una inspección del área donde se
desarrollara el trabajo siempre manteniendo la distancia social mínima
obligatoria de 2m y uso de mascarilla en todo momento como el uso de
sus EPPs básicos y específicos para prevenir y cumplir con el plan de
prevención COVID-19.
rayos – RC23, Atropello de personal por equipos o vehículos en transito
RC12 y Caida de rocas desde taludes y bancos superiores.
Excavaciones RC13 y se considerarán los siguientes controles:
 Inspección de herramientas a utilizar y equipos.
 Detector de interferencia para excavaciones
MINERA
- En esta actividad también se tendrá en cuenta que debemos intercatuar
equipos. Para esto también el área debe estar delimitada y señalizada
- El personal de topografía con su Estación Total empezará a realizar las
labores de trazo y replanteo a 15m del punto 1 poste a Instalar al punto
1 poste a desmontar, se tomará las medidas, y a través de cordel y cal
marcarán el área de terreno a intervenir para la excavación para hoyos
de poste, retenidas, PAT y su contrapeso. Para dicha tarea el personal
debe realizar las siguientes herramientas de gestión: IPERC continuo,
Check list de “Guía de identificación y control de riesgos para ojos y

manos”. Teniendo los documentos aprobados y validados por la
supervisión de RUMI. El
- Supervisor de RUMI debe realizar la verificación previa a las actividades
en el área de trabajo.
- Orden y limpieza, se realizaran antes, durante y después de cada tarea.
Los residuos se segregaran cada uno en el contenedor correspondiente
según estándar de Antamina.
4.2.2 EXCAVACIÓN DE HOYOS Y/O ZANJA PARA POSTE, RETENIDA, PUESTA A
TIERRA Y CONTRAPESO
- Previamente el personal realizará una inspección del área donde se
obligatoria de 2m y uso e mascarilla en todo momento como el uso de
rayos – RC23, Atropello de personal por equipos o vehículos en transito
RC12 y Caida de rocas desde taludes y bancos superiores.
Excavaciones RC13 y se considerarán los siguientes controles:
MINERA
 Inspección de herramientas y equipos a utilizar.
- En esta actividad también se tendrá en cuenta que debemos interactuar
- Se realizará las excavaciones cerca a la red Existente a desmontar que
alimenta a la Sala Eléctrica ER-AARR-03, en estación Booster, hacia la
poza de agua recuperada. Para ello se utilizara previamente el detector
de Interferencias, para verificar tanto con planos la inexistencia de
cables enterrados. La excavación de 3.4mx2.5mx2.5m y 1m2 Area
inferior para poste, 2mx2.5mx0.8m para retenida, 3.4mx1.6m pata PAT
y 0.6mx10mx0.4m para Contrapeso .
- Paso seguido se realizará el llenado de los IPERC-Continuo, SSO-
PETAR-006 de excavaciones por ser mayor a 0.30 m de profundidad,
check list pre-uso de herramientas manuales y de poder, check lits de
equipo rotomartillo y de generador electrico, difusión de hojas MSDS de
productos químicos a usar, guía identificación y control de riesgo para
ojos y manos. Los cuales deben ser realizados por todo el personal
involucrado en la actividad. El personal hará uso de sus guantes anti
impacto nivel 5 y respirador para polvo P100, además del uso de sus
lentes google. También el personal debe realizar sus pausas activas
cada 4 horas de trabajo.
- Antes de iniciar las excavaciones el personal deberá estar separado
como mínimo 2m de otra persona, respetando y cumpliendo la regla por
la vida de Antamina. Se señalizará el área y delimitará con barrera
MINERA
rigidas, se eliminarán todos los objetos que puedan desplomarse y que
constituyen peligro para los trabajadores, tales como: piedras, desbroce
a una distancia segura mínima de 0.60 m o a la mitad de profundidad
adyacentes al borde del hoyo y/o zanja. Según Especificación Técnica
de Antamina 0000-ESP-C-02, Rev 0.
- Luego se deberá realizar el trazo con cordel y marcación con yeso para
el trazado de la sección Postes, Retenidas, PAT y Contrapesos.
- Paso seguido antes de excavar, el supervisor del área realizara el
monitoreo de interferencias subterráneas con el equipo de detector de
interferencias para verificar que el área donde se va excavar no cuente
con interferencias eléctricas. En caso se detecte interferencia de energía
eléctricas se coordinara con él supervisión Antamina para aplicar
aislamiento, bloqueo y señalización (ABS), y dar pase a las siguientes
actividades. además haciendo uso de guantes dieléctricos Clase 2
colocarán mantas dieléctricas a estas instalaciones y señalizar con cinta
de señalización color rojo. Bajo ninguna circunstancia personal no
autorizado retirará estas mantas.
- Se ejecutarán las excavaciones en forma manual y/o Equipo de acuerdo
a su dimensionado, cuidando que la destreza del personal facilite las
siguientes labores de nivelación de las dimensiones de la excavación.
Se tendrá especial cuidado en la separación de materiales orgánicos y
materiales para la ejecución de los rellenos y compactados.
- Cuando la excavación se realiza con rotomartillo, el personal habrá
inspeccionado su equipo asi como los elementos que llevan la energía
eléctrica.
- Se verificará el ángulo de pendiente de excavación sea el conveniente
para evitar derrumbes o enterramientos, Cuando la excavación
sobrepase 1.50m de profundidad, el material removido se retira con
recipiente de plástico o de metal. El ingreso a este pozo es con escalera
telescópica. El personal que ingrese a este pozo sobrepasando el
1.80m, utilizará su arnés con su línea de vida sin absorvedor de
impacto, enganchado a un cáncamo o línea de vida. Estará ubicado a
2m del perímetro del hoyo y Cuando la excavación sobrepase el 1.80m.
MINERA
de profundidad se requerirá la medición de gases, pues está
considerada como Espacio Confinado, según el Estándar SSO-EST-006
(Ingreso a Espacios Confinados).
- El operario civil que realizará trabajos con el rotomartillo utilizará
guantes anti-impacto, protector auditivo y metatarsales como epps
específicos para la tarea, dicho personal debe estar capacitado y
autorizado para el uso de Rotomartillo y realizará excavaciones, el
personal debe ser capacitado y entrenado en la operación de martillo
neumático y contar con su credencial o carnet.
- Un ingeniero civil colegiado y habilitado a partir de 1.50 metros realizará
un estudio de suelo, este definirá la acción a tomar a medida que la
excavación crece, el talud que se irá haciendo para evitar
desprendimiento de material con riesgo de atrapamiento o
aplastamiento al personal (operario civil). Además de ser necesario se
colocará entibamiento en las paredes del pozo con madera y puntales.
- Al culminar las actividades de excavación el personal debe dejar el área
de trabajo delimitada con cinta roja y señal de prohibido el ingreso de
personal no autorizado así como una señal de prevención “cuidado

trabajos de excavación. Además en el área de excavación se colocará
baranda rígida de madera como barrera dura alrededor de la
excavacion, sin exponerse al talud.
- El material Retirado de la excavación se colocará como mínimo a 0.6
metros del borde de la excavación o a la mitad de la profundidad de la
exacavación.
- El personal debe utilizar en todo momento los siguientes EPPs para
realizar dicha actividad: zapatos antiperforantes, guantes anticorte, traje
tyvek, lentes goggle y protección metatarsal.
4.2.3 IZAJE , RELLENO Y COMPACTADO DE POSTE CON CAMION GRUA.
MINERA
desarrollará el trabajo siempre manteniendo la distancia social mínima
- Seguido se identificará previamente los riesgos críticos, como caídas de
rayos – RC23, Grua en movimiento, Atropello de personal por equipos o
vehículos en transito RC12 y Caída de rocas desde taludes y bancos
superiores. Excavaciones RC13 y se considerarán los siguientes
controles:
- Antamina proveerá y lo pondrá a pie de Obra piedra, material 2B,
Concreto y poste de madera de 27m. Antes del Izaje. El personal civil
trasladará piedras de 6”-8” con carretillas y colocarán a 1.00m del borde
del Hoyo.
- El operador estacionara el camión grúa de 18Tn (Antamina). en un
punto apropiado para la maniobra colocando sus tacos de
estacionamiento y extendera los brazos estabilizadores propios del
camion grua, se verificara el punto donde acentará la base, de ser
necesario se nivelará el área para tener una superficie plana y segura
donde se colocará la base de madera adicional donde acentar el
estabilizador, repitiendo esta actividad en cada una de las bases
MINERA
- El Rigger dirigirá el proceso de aseguramiento o anclaje de la carga, el
operador extenderá la pluma hacia la carga, orientado por el Rigger,
asegurando con una eslinga inspeccionada y certificada en la parte
inferior se colocará 2 sogas que servirán de vientos quienes estarán dos
persona parta este trabajo dirigido por el Rigger, para estabilizar la
carga y pocisionarla en el hoyo.
- Una vez pocisionado el poste el Topografo personal de RUMI dará la
posición y verticalización del poste para su respectivo relleno, el
personal Rumi con su guantes anti-impacto nivel 5, se encargarán de
rellenar con piedra hasta 0.5m, luego se colocara relleno propia de la
excavación de 2m de altura, dicho relleno sera compacto cada 0.5m por
capa con el Vibro apisionador que lo realizara un operador capacitado y
entrenado, para el descenso del equipo se realizara con ayuda de sogas
de ½” donde dos personas harán descender cuidadosamente en forma

sincronizada.
- Luego se colocara una capa de 0.5m de píedra, para luego realizar el
acabado con la capa de concreto y terminar el izaje. Dicho concreto sera
abastecido por Unicon por parte de Antamina, donde el Operario de
Unicon extenderá la pala del mixer y lo direccionara hacia el hoyo del
poste. Terminado de vaciar el concreto el personal operario de Rumi
realizará el compactado de concreto con ayuda del Vibrador de
Concreto.
- Terminado el izaje el camión grua retirará los aparejos del poste y
procederá a guardar la pluma y los estabilizadores para retirarce del
punto de trabajo
Los residuos que hayan quedado en el Izaje se segregaran cada uno en
el contenedor correspondiente según estándar de Antamina.
4.2.4 VACIADO Y COMPACTADO DE RETENIDAS
MINERA
rayos – RC23 y Atropello de personal por equipos o vehículos en
- Se realizará el llenado de los IPERC-Continuo, SSO-PETAR-006 de
excavaciones por ser mayor a 0.30 m de profundidad, este documento
firmado por un ingeniero colegiado y habilitado, check list pre-uso de
herramientas manuales y de poder, guía identificación y control de
riesgo para ojos y manos. Los cuales deben ser realizados por todo el
personal involucrado en la actividad.
- El operador del Mixer Unicón y su auxiliar como proveedores del
concreto deben haber realizado su IPERC continuo, Guía de verificación
y control de ojos y manos, contar con MSDS del concreto.
- Se delimitará el área con señalizaciones para esto estarán una persona
como vigía para no dejar pasar los vehículos hasta que se realice el
trabajo de vaciado de concreto para la cimentación de retenidas.
- Ya contando con los documentos firmados, el personal trasladara
piedras de 6”-8”con ayuda de carretilla cerca al hoyo de
retenidas.Tulizando guantes anti-impacto
- El topógrafo con su equipo dara el ángulo y dirección de la varilla de
retenida, dicha retenida en la parte inferior se colocará una bloqueta de
concreto de 0.75x0.75x0.3m por varilla, esta varilla estará fijada por
medio de sogas en cruz. estas sogas estarán ancladas con estacas por
fuera del hoyo en sus cuatro lados. Por hoyo iran 4 varillas de retenidas
(3L + Guarda). Fijado la retenida se colocaran piedra 6” -8” a una capa
MINERA
de 0.3m dejándolo listo para vaciar el concreto.
- Se utilizara Escalera de 3m para el ascenso y descendo al pozo los
mismos que estarán con arnes completos anclados a un cáncamo de
1.80m x 1 pulg plantado que se situará a 1m del perímetro del hoyo y
poder fijar la posición de la retenida y el rellenado con piedras de tal
forma que la retenida este firme. Para el rellenado de piedra el personal
que este ubicado en la parte interior estará a un extremo del hoyo de tal
forma que cuando se habilite las piedra este personal dirija la ubicación
en coordinación.
- Luego el Operador del Mixer en coordinación con el personal calificado
se ubicará cerca al hoyo y extenderá la pala del Mixer direccionándolo al
hoyo donde vaciará el concreto y donde no tenga acceso, 2 oficiales
civiles mediante carretillas trasladarán el concreto en los accesos que
seran acondicionado en coordinación con el operador del mixer y
verterán al pozo apoyado por un oficial civil que estará a un costado del
hoyo a 2m del perímetro del hoyo.
- Una vez el mixer finalice el vaciado del concreto se procederá a
compactar con el vibrador de concreto quien estará operado por un
personal capacitado y entrenado para este trabajo que a su vez portara
un carnet de autorización para dicho equipo, el personal contara con sus
Epps específicos traje tyvex, bota de jebe con punta de acero,
respirador para polvo P100, guantes de jebe de caña larga.
- Finalizado la actividad el personal realizará orden y limpieza en el área
de trabajo.
- Al culminar las actividades de Vaciado de Concreto, el personal debe
dejar el área de trabajo delimitada con cinta roja y señal de prohibido el
ingreso de personal no autorizado así como una señalética indicando
trabajos de zonas de concreto en piso. Además en el perímetro se
instalaran barreras dura para evitar caídas a desnivel.
MINERA
4.2.5 RELLENO Y COMPACTADO DE PUESTA A TIERRA Y CONTRAPESO.
rayos – RC23, Caida de distinto nivel de personas y objetos(altura)
RC21 y Atropello de personal por equipos o vehículos en transito RC12
se considerarán los siguientes controles:
- Se realizará el llenado de los IPERC-Continuo, SSO-PETAR-001 de
espacios confinados, estos documento firmado por un ingeniero
colegiado y habilitado, check list pre-uso de herramientas manuales y de
poder, guía identificación y control de riesgo para ojos y manos. Los
cuales deben ser realizados por todo el personal involucrado en la
actividad.
- El personal hará uso de escalera para el ingreso y salida. Colocará un
cáncamo a 2.00m del borde de la excavación, para que cuando ingrese
se enganchará su arnés de cuerpo completo.
- El personal realizará el traslado del Top Soil con camioneta previa
coordinación con Antamina, teniendo en cuenta de no cargar más de 25
MINERA
kg, luego verterá al pozo hasta una altura de 0.425 m, El cual será
compactado con el Vibro apisonador cada 0.15m.
- El operador Rumi del Vibro Apisionador estará capacitado y autorizado
para el uso del Vibro apisonador quien ingresará al pozo usando la
escalera con arnes completo anclado como acceso hacia el interior del
Pozo.
Dos oficiales civiles que están en la superficie nivel terreno descenderán
el equipo vibro apisonador con ayuda de sogas.
- En el interior de la excavación dos personas civiles tendrán sus Epps
Basicos y específicos (metatarsal), descenderán con escalera con su
arnes anclados y prepararan un molde de madera de dimensiones de
0.15x0.35m, donde se colocará cemento conductivo en el molde hasta
por una altura de 0.75m, para luego vaciar agua al cemento conductivo
hasta que toda la masa se encuentre húmeda y así dejarlo secar hasta
que logre estar dura. Luego se colocará la varilla Coperweld de 

¾”x3m de longitud encima de la masa seca de cemento conductivo,
colocandose cemento conductivo hasta por una altura de 75mm, una
vez terminado se retirará el molde de madera inicialmente instalado.
- Se instalará topsoil encima de la masa seca hasta una altura de 425mm
previa compactación cada 0.15m. finalmente a una profundidad de
350mm se colocará una caja de registro de 267x362x350mm y luego se
colocara una capa de 50mm. Finalmente a 300mm de profundidad se
rellenará con material propia de la excavación limpia.
MINERA
5. RESTRICCIONES
- No se iniciará las labores mientras no se tengan llenados correctamente,
validados y firmados como son IPERC continuos, PETAR de excavaciones,
Check list de herramientas y equipos, Check list de cuidado de ojos y manos
permisos de alto riesgo y se deberá contar con hojas MSDS de productos
químicos..
- No se permitirá el inicio de los trabajos si los trabajadores no cuentan con carnet
de autorización para trabajos de alto riesgo y carnet de autorización de para uso
de herramientasde poder.
- No se permitirá el uso de celulares en trabajos tipificado como alto riesgo,
tomando como referencia el estándar de Antamina de las reglas por la vida.
- Ningún personal deberá realizar actividades si no cumple con los estándares de
seguridad, como receta para el cuidado de las manos, entre otros.
- No se transitará por de bajo de cargas suspendidas en pleno izaje.
- No iniciará las labores así cuente con los permisos si no ha difundo el YAN-
PETS-169 y este en el área de trabajo como todos los permisos requeridos.
- Solo podrá autorizar y validar un ingeniero colegiado y habilitado, el mismo que
podrá firmar los permisos de trabajo de alto riesgo PETAR.
- Se realizará el control y medición de temperatura a todo el personal involucrado
en la obra antes del incio de actividades.
- El personal que realizara trabajos deberá ser previamente evaluado para
identificar si tiene alguna sintomatología de COVID-19, de tener algún síntoma
será trasladado al policlínico para la evaluación correspondiente y más detallada;
y posible aislamiento de caso contrario podrá ejecutar actividades con los
protocolos establecidos de prevención contra el contagio de COVID-19.

105 17010 S31337 Pet 440 H 0005 - 00 - 169 - Firmado PDF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

105 17010 S31337 Pet 440 H 0005 - 00 - 169 - Firmado PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES PARA ZANJAS, POZOS DE POSTES,

RETENIDAS Y PUESTA A TIERRA UNIDAD

Ver. FECHA CAMBIOS EN LA ÚLTIMA REVISIÓN

00 13/08/2020 Elaborado para revisión del área SSOMA

PREPARADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

posición tendrá de las siguientes responsabilidades:

1.1. Del Ingeniero Residente.

- Es responsable de revisar, difundir y controlar la correcta aplicación del

- Coordinar las actividades con el supervisor de línea, organizando los recursos

que sean necesarios para la ejecución del servicio.

- Responsable de asegurar el buen estado de los equipos y reportar los

incidentes, carencias y bondades de los mencionados, así como asegurar las

facilidades para los diversos trabajos y en relación con las condiciones

geográficas del lugar donde se realizaran las tareas.

- Disponer de los recursos necesarios e implementar dichos recursos para

cumplir y hacer cumplir con lo especificado en el presente procedimiento.

- Verificar que el personal a su cargo este informado y comprenda el presente

1.2. De la Supervisión de trabajo.

- Informar a la Supervisión de Antamina el inicio de las actividades

- La supervisión de campo es responsable de la seguridad de sus trabajadores a

cargo, el mismo que debe verificar el inicio y desarrollo de las actividades de

- Coordinar con el equipo de trabajo las tareas a desarrollarse y realizar

- Realizar la inspección de herramientas y equipos que se encuentren en buen

- Instruir al personal involucrado para la ejecución y cumplimiento las

- Verificar que los procedimientos de seguridad se cumplan por los trabajadores.

- Monitorear, revisar el IPERC continuo y dar conformidad de este a través de su

firma a primeras horas de la mañana.

- Coordinar el trámite para la obtención de los permisos necesarios para la

realización de los trabajos.

- Difundir y asegurarse que el personal entienda correctamente el PETS, IPERC

Línea Base, Plan de respuesta ante emergencias, Hojas MSDS y Plan de

- Participar alternadamente en las charlas de seguridad diaria de 5 minutos.

- Revisar los permisos a detalle y dar visto bueno.

- Reportar de forma inmediata la ocurrencia de incidentes y/o accidentes.

- Verificar la implementación de los controles críticos para los riesgos críticos

identificados en las actividades.

- Verificar las condiciones bajo las cuales se realizan las actividades

involucradas en el presente procedimiento y que estas sean seguras.

1.3. De los colaboradores.

- Conocer, comprender y cumplir con el presente procedimiento.

- Participar diariamente en la elaboración del IPERC continuo y demás permisos

- Usar el EPP obligatoria, de acuerdo con la tarea a realizarse.

- Participar activamente en las charlas de 5 minutos.

- Ser capacitado en la evaluación del IPERC continuo.

1.4. Del Ingeniero de Seguridad.

- Asesorar la elaboración del IPERC continuo, verificar el cumplimiento del

presente PETS, los permisos de trabajo estén hechos en caso se requiera.

- Instruir al personal involucrado en los riesgos que se presentarán durante la

ejecución de las tareas.

- Inspeccionar y controlar el cumplimiento de las medidas preventivas en la

ejecución de los trabajos. Brindando la asesoría necesaria al supervisor del

- Cumplir y hacer cumplir las reglas por la vida de Antamina.

2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Los equipos de protección personal que utilizara el personal de esta tarea

obligatoriamente serán los que se describe a continuación:

 Casco de seguridad ANSI Z89.1-2014

3. EQUIPOS/ HERRAMIENTAS/ MATERIALES

 Soga nylon de ½” ¾”  Cal y/o yeso

Tierra, El servicio se realizará dentro de las instalaciones Yanacancha– ANTAMINA. Que

consiste en la Reubicacion de Poste de MT y FO en Estacion Booster 3, se desarrollara

Retenidas, Puesta a Tierra y su Contrapeso.

4.1. ACTIVIDADES PRELIMINARES: