Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COMUNICACIÓN I
SEMESTRE I
ESTUDIANTE: ______________________________
UNIVERSIDAD DE LA AMAZONIA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
FLORENCIA CAQUETÁ
2020
1
BEATRIZ
(La polución)
Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no
dije nada para no quedar como burra, pero de toda la frase sólo entendí la palabra ciudad. Después
fui al diccionario y busqué la palabra imbancable y no está. El domingo, cuando fui a visitar al abuelo,
le pregunté qué quería decir imbancable y él se rió y me explicó con muy buenos modos que quería
decir insoportable. Ahí si comprendí el significado porque Graciela, o sea mi mami, me dice algunas
veces o más bien casi todos los días, por favor Beatriz por favor a veces te pones verdaderamente
insoportable. Precisamente ese mismo domingo en la tarde me dijo, aunque esta vez repitió tres
veces por favor, por favor, por favor Beatriz a veces te pones verdaderamente insoportable, y yo muy
serena, habrás querido decir que estoy imbancable, y a ella le hizo gracia, aunque no demasiada
pero me quitó la penitencia y eso fue muy importante. La otra palabra, polución, es bastante más
difícil. Esa si está en el diccionario.
Dice, polución: efusión del semen. ¿Qué será efusión? y ¿Qué será semen? Busqué efusión y dice:
derramamiento de un líquido. También me fijé en semen y dice: semilla, simiente, líquido que sirve
para la reproducción. O sea que lo que dijo el tío Rolando quiere decir esto: esta ciudad se está
poniendo insoportable de tanto derramamiento de semen. Tampoco entendí, así que la primera vez
que me encontré con Rosita mi amiga, le dije mi grave problema y todo lo que decía el diccionario. Y
ella: tengo la impresión de que semen es la palabra sensual, pero no sé qué quiere decir. Entonces
me prometió que lo consultaría con su prima Sandra, porque es mayor y en su escuela dan clases de
educación sensual.
El jueves vino a verme muy misteriosa, yo la conozco bien, cuando tiene un misterio, se le arruga la
nariz; y como en la casa estaba Graciela, esperó con muchísima paciencia que se fuera a la cocina a
preparar la milanesa, para decirme, ya averigüé, semen es una cosa que tienen los hombres grandes,
no los niños, y yo, entonces nosotras todavía no tenemos semen, y ella, no seas bruta, ni ahora ni
nunca, semen sólo tienen los hombres cuando son viejos como mi papi o tu papi el que está preso,
las niñas no tenernos semen ni siquiera cuando seamos abuelas, y yo, qué raro eh, ella, Sandra dice
que todos los niños y las niñas venimos del semen porque este líquido tiene bichitos que se llaman
espermatozoides y se escribe con zeta.
Cuando se fue Rosita yo me quedé pensando y me pareció que el tío Rolando quizás había querido
decir que la ciudad estaba insoportable de tantos espermatozoides (con zeta) que tenía. Así que fui
otra vez a lo del abuelo, porque él siempre me entiende y me ayuda aunque no exageradamente, y
cuando le conté lo que había dicho el tío Rolando y le pregunté si era cierto que la ciudad estaba
poniéndose imbancable porque tenía muchos espermatozoides, el abuelo le vino una risa tan grande
que casi se ahoga y tuve que traerle un vaso de agua y se puso bien colorado y a mí me dio miedo de
que le diera un patatús y conmigo solita en una situación tan espantosa. Por suerte de apoco se fue
calmando y cuando pudo hablarme dijo, entre tos y tos, que lo que tío Ronaldo había dicho se refería
a la contaminación atmosférica.
2
EL PRESENTE TEXTO ES UNA COMPILACIÓN DE DIFERENTES AUTORES
Y EN ELLOS SE PRECISAN, BREVES Y DIVERSAS CONCEPCIONES EN
TORNO A LA LECTURA
PREFACIO.
A manera de prolegómenos y como apertura a un viaje del pensamiento por las rutas de la
creación, la acción y la imaginación; este texto se introduce con un parco y sucinto concepto
con relación a la lectura; además de sus componentes o elementos constitutivos en donde
en forma breve, se explicitan algunos conceptos que nos deben hacer pensar sobre los
mismos; e igualmente, para que reflexionemos de la importancia de cómo estos elementos
constitutivos están interrelacionados en el proceso lingüístico.
Con esta bitácora de viaje, nos aprestamos a un recorrido lúdico y de placer cognitivo en
donde pondremos a prueba, nuestra capacidad intelectiva y experiencial para abordar los
estudios universitarios en función de una profesión, que será nuestro Proyecto de Vida.
NOTA: En el abordaje de cualquier texto que se tenga que leer, siempre se debe hacer el
siguiente procedimiento:
6. Subrayar las frases, párrafos u oraciones que no entienda del texto leído
7. Preguntar en clase al docente las dificultades o lo que no entienda del texto leído
3
La omisión de cualquiera de estas directrices de lectura del texto, es su
RESPONSABILIDAD
“Jorenbas”
INTRODUCCIÓN.
Debe tenerse muy en cuenta que todo proceso de lectura lleva implícito diversos pasos para
su significación. Difícilmente se podrá hacer una lectura si el lector desconoce el o los
significados de las palabras. Es por ello que el lector debe orientarse por los siguientes pasos
para precisar, cuál es el significado del término, la palabra, sintagma, frase u oración donde
está incluido.
Se hace un abordaje del término o palabra cabeza para ilustrar cada uno de los aspectos en
mención.
Desde lo etimológico: Cabeza: De origen latín Caput. (capital, capitán, capitel, capítulo) Y
de origen griego Kehpale. Cefal. Cefalalgia: Cefal cabeza y Algia: dolor. Dolor de cabeza
Desde lo semántico: Cabeza. Parte superior del cuerpo humano que contiene ojos, orejas,
oídos, nariz, etc.
4
Desde lo pragmático: A manera de metáfora. Es un cabeza hueca, suba a la cabeza de la
montaña, es el capo de la carrera, etc.
Desde lo coloquial: Tiene buena pepa, es un coco, me duele la porra o le dieron en la torre.
1. LA LECTURA
5
e) Isabel Solé, considera la lectura, como un objeto de conocimiento en sí mismo y como
instrumento necesario para la realización de nuevos aprendizajes y ha señalado que leer no
sólo es un proceso de interacción entre el lector y el texto, proceso mediante el cual el
primero intenta satisfacer los objetivos que guían su lectura, sino también, que leer es el
proceso mediante el cual se comprende el lenguaje escrito, el primer aspecto, implica la
presencia de un lector activo que procesa y examina el texto con el propósito de lograr un
objetivo.
g) Nosotros podemos resumir las definiciones anteriores, como medio y como instrumento de
comprensión, apreciación, aprendizaje y crítica del contenido de cualquier texto escrito. La
lectura es un medio porque es una vía de acceso a la información y al conocimiento
expresado en materiales físicos o virtuales; la lectura es un instrumento porque lo usamos
como una herramienta mental para procesar datos provenientes de las fuentes escritas y
para aprender. En este sentido, la lectura es la base del aprendizaje de todas las áreas
curriculares. Además, leemos para favorecer nuestro crecimiento personal, intelectual y
social.
h. Sáez (1951) define la lectura como "...una actividad instrumental en la cual no se lee por
leer sino que se lee por algo y para algo. Siempre detrás de toda lectura ha de existir un
deseo de conocer, un ansia de penetrar en la intimidad de las cosas...".
Para leer con soltura y eficacia es necesario poseer preparación, capacidad, desarrollo
intelectual y madurez mental, así como también conocer perfectamente todas las normas y
reglas del lenguaje escrito.
i. Spolski (1980) expresa que la lectura "no puede ser separada de la educación del lenguaje:
la selección de qué lengua deben aprender a leer los niños es crucial, y una vez que los
pasos iniciales en la instrucción de la lectura son pasados, la lectura se transforma en el
enriquecimiento del lenguaje".
j. Gepart (1979) afirma que: "...la lectura es la palabra usada para referirse a una interacción
por la cual el sentido codificado por un autor en estímulos visuales, se transforma en sentido
en la mente del lector. La interacción siempre incluye tres facetas: material legible,
conocimientos por parte del lector y actividades fisiológicas e intelectuales...".
Los elementos de mayor importancia que conforman básicamente la lectura son la memoria y
la imaginación.
6
En todo proceso lector se aúnan los procesos de recuerdo e imaginación del contenido y de
la palabra en sí, dotando de significado coherente a lo leído.
Leer no es otra cosa que reconocer y descifrar una serie de símbolos escritos o impresos.
Así, para lograr una correcta comprensión de cualquier lectura es necesario que el lector sea
capaz de reproducir con sus propias palabras las ideas principales o más destacadas del
autor.
Para lograr una comprensión completa en la lectura, el lector debe ser capaz de formular con
sus propias palabras las ideas del autor.
Hoy por hoy, la lectura constituye una de las formas más rápidas y económicas de
comunicarse, duplica la velocidad del lenguaje hablado, al proporcionarle una mayor
información, amplía el vocabulario del lector, desarrolla su imaginación,...
También constituye uno de los medios más importantes para la adquisición de los valores
culturales, ya que nos permite obtener la información necesaria sobre los logros alcanzados
por el hombre en diferentes tiempos.
7
Existen diversas técnicas a la hora de iniciar una lectura, que permiten adaptar la forma de
leer al objetivo que desea alcanzar el lector. Generalmente, se busca maximizar la velocidad
o la comprensión del texto. Como estos objetivos son contrarios y se enfrentan entre sí, la
lectura ideal implica un equilibrio entre los dos.
La lectura ofrece muchas ventajas para quienes la toman como un hábito imprescindible en
sus ideas. Entre algunas de las riquezas que produce se encuentra, un enriquecimiento del
universo interno y de la comprensión de otras realidades, adquisición de conocimientos que
podrían servirnos, mejoramiento de nuestra capacidad de análisis, resolución de problemas y
asociaciones. Además, no debemos olvidar que es una fuente de entretenimiento apto para
todas las edades, sexos y condición social. El secreto para apasionarse con la lectura reside
en saber encontrar aquello que se adapta a nuestros deseos, intereses y necesidades.
Para que la lectura sea provechosa es muy importante que previamente se conozca el
propósito de dicha actividad, ¿cuál es la razón por la que deseamos leer?; una vez hemos
resuelto esto, podemos buscar materiales que nos permitan alcanzar dicho objetivo y
predisponernos para una lectura satisfactoria.
2. TIPOS DE LECTURA
Hay dos tipos de lectura: lectura mecánica (rápida, sin ahondar en los conceptos), sirve
para tener un pantallazo general acerca de un tema, prescindiendo de los conceptos nuevos
que pudieran surgir y de la estructura del texto. En este tipo de lectura (el lector es pasivo
porque lee para no aburrirse y de forma sistemática sin interiorizar en nada) y lectura
comprensiva (el lector es activo porque interroga, critica y analiza). En este caso el lector
detalla, intentando captar la mayor cantidad de información posible, de aprehender
conceptos y alcanzar una visión analítica sobre el tema; fundamentalmente se busca la
interpretación crítica de lo que se lee.
A su vez dentro de estas lecturas; se incluyen la lectura literal (comprender los contenidos
tal cual aparecen en el texto, por ejemplo para memorizar un poema), la lectura deductiva o
inferencial (captar el contenido de lo que ha leído y analizarlo para saber si es correcto o no)
y la lectura crítica o sintáctica (discernir la idea principal y separarla de las secundarias en
cada párrafo. Es decir captar el tema principal y poder elaborar un resumen del texto).
8
La actitud es un aspecto principal de la lectura, como habrán podido suponer de acuerdo a la
descripción de la lectura mecánica y comprensiva. El lector es protagonista y es el que
decide qué tipo de resultados se obtendrán de esa actividad, la concentración y el interés son
fundamentales para obtener una lectura provechosa.
Cabe destacar que se llama comprensión lectora al proceso que desarrolla cada lector al
leer, donde construye ideas, sentimientos y análisis a partir de lo que lee y utilizando sus
conocimientos previos en contraposición con lo que le ofrece dicha lectura. La interacción del
lector con el texto es el eje central de dicha comprensión, y por ende fundamental para
realizar una lectura eficiente y rica.
Los estudiantes no leen acerca de lo que les interesa, sino aquello que les imponen, y una
lectura desarrollada en estas condiciones difícilmente será provechosa. Haga memoria de
todos los textos que haya leído en su vida estudiantil ¿Cuántos y cuáles recuerda? ¿Aquellos
que haya leído por ocio? Posiblemente pueda contar detalladamente el argumento de todas
las novelas que leyó, porque las eligió libremente y nadie le impuso la obligación de leerlas.
Ahí reside el verdadero aprovechamiento de la lectura, en leer aquello que es de interés
personal. La libertad debería estar íntimamente unida a la lectura, porque somos lo que
leemos y no nos pueden obligar a leer (ser) algo (alguien) que no deseamos.
La eficacia de la lectura depende de que estos dos aspectos (la enseñanza y estimulación)
estén suficientemente desarrollados; es conveniente aclarar que: "La lectura es el proceso de
captación, comprensión e interpretación de cualquier material escrito".
La lectura es ante todo un proceso mental; y para mejorarlo, debemos tener una buena
disposición y una actitud mental correcta, pero leer es entrar en comunicación y compartir
con otras formas de pensar, la lectura es tomar contacto con las preocupaciones del hombre.
Leer es entrar en comunicación con los grandes pensadores de todos los tiempos. Leer es
antes que nada, establecer un diálogo con el autor, comprender sus pensamientos, descubrir
sus propósitos, hacerle preguntas y tratar de hallar las respuestas en el texto.
Leer es también relacionar, criticar o superar las ideas expresadas; no implica, aceptar
tácitamente cualquier proposición, pero exige del que va a criticar u ofrecer otra alternativa,
una comprensión cabal de lo que está valorando o cuestionando.
La lectura es uno de los procesos más importantes a seguir para llevar a cabo con éxito
cualquier tipo de estudio o conocimiento disciplinar.
3. FASES DE LA LECTURA
9
Al analizar la forma de proceder de un lector inteligente cuando lee una frase u oración, un
párrafo o un artículo, fácilmente se puede comprender en qué consiste la lectura y cuál es el
proceso de esta actividad. El lector en el proceso de lectura pasa por las siguientes fases:
Comprensión, Interpretación, Reacción e Integración.
Mira los símbolos gráficos, los percibe, los reconoce, valiéndose de cualquiera de las
técnicas o claves más adecuadas para hacerlo (configuración, análisis estructural,
contexto).
De inmediato traduce los símbolos gráficos a ideas. Para ello recuerda sus
experiencias pasadas, forma la imagen mental de lo que entraña la palabra, la oración
o el párrafo; es decir, comprende el significado de dichos símbolos escritos,
asociándolos con experiencias previas. Esta fase del proceso de la lectura es la
"Comprensión".
Percepción
Los animales superiores son capaces de captar y retener las imágenes de la realidad, a partir
de las sensaciones; el hombre, además de tener la facultad de la percepción, es capaz de
interpretar esos datos sensoriales e integrarlos en la conciencia.
La percepción se relaciona con los objetos externos y se efectúa en el nivel mental. En esa
forma o búsqueda de conducta adaptativa, la manera como el individuo adquiere
conocimientos acerca de su medio, tiene gran importancia. La adquisición de tal
10
conocimiento requiere extraer información del vasto conjunto de energías físicas que
estimulan los sentidos del organismo.
Únicamente a los estímulos que tengan trascendencias informativas, es decir, que dan origen
a algún tipo de acción reactiva o adaptativa del individuo, para nuestros propósitos
definiremos la percepción diciendo que es el proceso de extracción de información.
No pienso que la lectura sea sólo un conjunto de habilidades, ni me parece que leer
sea una mera decodificación de signos. Tampoco comparto la opinión, según la cual,
la lectura –de manera un tanto gratuita– es un “libre y fantasioso” juego de
interpretaciones. Me gusta más entender la lectura como un proceso –como un acto o
una actividad– de abducción. Como un “trabajo” de indicios y de hipótesis
progresivas.
Expliquémonos. La comprensión lectora no es un “algo” exterior al lector; tampoco
es un “sentido” que el lector guarda en su interior y que se devela cuando lee un texto;
mucho menos es algo que uno –azarosamente– se encuentra en el viaje textual. No.
Leer es sobre todo un ejercicio de conjetura. Es una capacidad para ir formulando
continuas hipótesis sobre un “sentido posible”. La lectura es una construcción
progresiva. Semiosis. Leer es apostar en la posibilidad de sentido.
BIBLIOGRAFÍA
CASTRO BEDOYA, Sol Mercedes y CISNEROS ESTUPIÑAN, Mireya. (2010) Leer y Escribir
en la universidad de Hoy. Universidad Tecnológica de Pereira y Universidad Libre Bogotá.
Colombia
GETTIAL, Juan Carlos. (2013) Manual básico de redacción para abogados. Unilibre. Bogotá.
11
JIMÉNEZ LARGO, Fabio y OSSA GIRALDO, Alba Lucía. (2003) Hacia la comprensión y
producción de textos autónomos. Universidad de la Amazonia. Florencia. C.
CIBERGRAFÍA
http://www.definicionabc.com/medio-mbiente/eco.php#ixzz3YQ224zXd
12