Está en la página 1de 41

Recipientes De Presión

Transversal 53 A # 137-18
PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia
www.midlandengineeringtech.com
MEMORIA FOTOGRÁFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL TANQUE DE AIRE #1 INSPECCIONADO.


SERIAL: 180475 CAPACIDAD: 120 PSI FABRICANTE: UM
INFORME DE INSPECCIÓN CON PARTÍCULAS MAGNÉTICAS EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN

REPORTE Nº MET-18-089-RECIP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 13/11/2018

CLIENTE TUSCANY DRILLING EQUIPO TUSCANY 101


LUGAR BASE , BARRANCABERMEJA, Dpto, SANTANDER CONTRATO No. MET-18-089-00 / ODS: 4500029198
INFORMACIÓN DE LA PIEZA INSPECCIONADA
COMPONENTE RECIPIENTE DE PRESIÓN EN BOMBA LODO # 1
AREAS
FABRICANTE ABINGDON VA CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: AIRE Serial: 180 475 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

DETALLES DE LA TÉCNICA
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-MET-02 / MT-PI-MET-CO-02 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES UTILIZADOS PARA EL ENSAYO
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MATERIALES
TIPO YUGO Y1 FABRICANTE MAGNAFLUX TIPO DE PARTÍCULAS HUMEDAS
SERIAL MET-03-002 FECHA CALIBRACIÓN 23/09/2018 COLOR NEGRAS
TIPO N/A FABRICANTE N/A FABRICANTE MAGNAFLUX
SERIAL N/A FECHA CALIBRACIÓN N/A ESPECIFICACION 7HF
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME VIII DIV. 1 Y 2 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

DESCRIPCIÓN DEL ENSAYO RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN


GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE
INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
COMPLETO DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN UBICADO EN LA BOMBA DE LODO N° 1
SERIAL: SF-180 475 AÑO FAB: 2010 CAP MÁXIMA: 120 PSI DIAM EXTERNO: 28"
MODELO: AIRE, ALTURA: 5´6" FT FABRICANTE: ABINGDON VA PERTENECIENTE
AL EQUIPO TUSCANY RIG-101 CON CAPACIDAD: 1000 HP, DURANTE LA INSPE-
CCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN
LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.

RECOMENDACIONES
.-REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN EPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN CUERPO DEL EQUIPO.

OBSERVACIONES

CONDICIÓN: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.

REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente


NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CE.669.499 Nº CÈDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-MET-CO-41 PAG 2 DE 3 REV. 00


MEMORIA FOTOGRAFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN


VISTA PANORÁMICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO.
CASCO SUPERIOR CON M.T

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (M.T)
CASCO INFERIOR CON M.T SOLDADURAS DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.

SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T) SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T)
PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN. PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.
CÁLCULO DE ESPESOR MINIMO PERMISIBLE PARA RECIPIENTES
SEGÚN CÓDIGO ASME SECCIÓN VIII DIVISIÓN 1

REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-01 FECHA 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING MATERIAL: ACERO


UBICACIÓN: BASE BARRANCABERMEJA, Dpto. SANTANDER DIAMETRO EXTERNO (PULG) 28,00
TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: SF-180 475
POSICIÓN: VERTICAL PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 120
DATOS ESPECIFICOS, CONSIDERACIONES Y CÁLCULO
EL ALCANCE DE LA NORMA ASME SECCIÓN VIII CONTIENE REQUERIMIENTOS MANDATORIOS, PROHIBICIONES ESPECIFICAS Y PÁRRAFOS NO MANDATORIOS PARA

MATERIALES, DISEÑO, FABRICACIÓN, EXAMINACIÓN, INSPECCIÓN, PRUEBA Y CERTIFICACIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN. DENTRO DEL DISEÑO, SE TIENE EL CÁLCULO

DEL ESPESOR MINIMO DEL CASCO BAJO PRESIÓN INTERNA (t) PARA UNA PRESIÓN INTERNA DE DISEÑO ESPECIFÍCA, QUE PARA NUESTRO CASO SERA LA PRESIÓN

DE OPERACIÓN EN EL PROCESO, TOMANDO EN CUENTA LOS DOS TIPOS DE ESFUERZO QUE EL RECIPIENTE PUEDA ESTAR SOMETIDO.

ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ESFUERZO LONGITUDINAL CABEZAL ELIPTICO

P×R P×R P×D


t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P

P= 120 Presión de operación (Psi)

R= 14 Radio Externo del recipiente (pulg.)

S= 20.700 Esfuerzo máximo permisible del Material (Psi)

E= 0,7 Factor de eficiencia de la unión

ESPESOR MINIMO EN CUERPO t= 0,117 pulg

ESPESOR MINIMO EN CABEZALES te= 0,116 pulg

RESULTADOS Y RECOMENDACIONES
.- DEBIDO A QUE EL ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ES MAYOR AL ESFUERZO LONGITUDINAL, LAS SOLDADURAS O JUNTAS LONGITUDINALES SON LAS MAS CRITICAS EN

EL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN BOMBA DE LODO N°1 SERIAL: SF-180 475, MARCA: ABINGDON VA, PERTENECIENTES AL EQUIPO DE TUSCANY RIG: 101.

.- COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MINIMO NECESARIO PARA EL CASCO O CUERPO (0,117") Y EN LOS CABEZALES (0,116"), OBTENIDO EN LOS CALCULOS REALI-

ZADOS, CON EL VALOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE EN CASCO: 0,130" Y EN CABEZALES: 0,120", OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE

MEDICIÓN DE ESPESORES), EL RECIPIENTE A PRESIÓN SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO ESTAN REGULADAS.

OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN CASCO Y CABEZALES DEL RECIPIENTE A PRESION, Y REEMPLAZAR EL MISMO, CUANDO SE OBTENGAN
VALORES INFERIORES CABEZALES 0,117" Y CASCO O CUERPO 0,116".

CERTIFICADOR: Coord. Calidad CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CÉDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV. 02
IEP-F-GE-46 PAG 1 DE 1
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-02 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 28" X 5´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN PARTE INFERIOR DEL CARRIER (HOIST) ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,122

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,122

DETALLES DE LA TECNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018

METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

Y1 0,132 0,136 0,135 0,137 0,136 0,135 0,136 0,134 0,132

Y2 0,138 0,138 0,138 0,136 0,135 0,136 0,137 0,136 0,135

Y3 0,132 0,136 0,137 0,134 0,138 0,137 0,133 0,135 0,132

Y4 0,136 0,136 0,136 0,136 0,130 0,136 0,137 0,136 0,130

Y5 0,138 0,138 0,138 0,136 0,135 0,136 0,137 0,136 0,135

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES) AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN

BOMBA DE LODO N°1 SERIAL: SF-180 475 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO FAB: 2010 MODELO: AIRE

CABEZAL EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS


SUPERIOR
C1
EN EL CUERPO, FUE DE: 0,130 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y4 E.

GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.


Y1

Y2

Y3

A
Y4 H B

Y5 G
C

CABEZAL
IZQUIERDO F D
C2 E

VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV.00
IEP-F-MET-CO-32 PÁG 1 DE 2
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-03 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 28" X 5´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN PARTE INFERIOR DEL CARRIER (HOIST) ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,134

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,133

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018
METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

C1-EXTERNA 0,121 0,124 0,122 0,120 0,123 0,124 0,121 0,122 0,120

C1-INTERNA 0,122 0,122 0,123 0,124 0,122 0,125 0,123 0,125 0,122

C2-EXTERNA 0,123 0,124 0,124 0,126 0,123 0,124 0,124 0,125 0,123

C2-INTERNA 0,127 0,122 0,124 0,126 0,123 0,124 0,123 0,125 0,122

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO

BOMBA DE LODO N°1 SERIAL: SF-180 475 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO FAB: 2010
CABEZAL
SUPERIOR
EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS
C1

EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,120" CAB. SUP. EXT Y 0,122" CAB. INF EXT.
Y1

A
Y2

H B
Y3 EXTERNA

G C
Y4
INTERNA

Y5

D
CABEZAL F
INFERIOR
C2 E
VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com

IEP-F-GE-32 PÁG 2 DE 2 REV.02


MEMORIA FOTOGRÁFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL TANQUE DE AIRE INSPECCIONADO.


SERIAL: TUS 23-10103 / 232903 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO: 2009
INFORME DE INSPECCIÓN CON PARTÍCULAS MAGNÉTICAS EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN

REPORTE Nº MET-18-089-RECIP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 13/11/2018

CLIENTE TUSCANY DRILLING EQUIPO TUSCANY 101


LUGAR BASE , BARRANCABERMEJA, Dpto, SANTANDER CONTRATO No. MET-18-084-00 / ODS: 4500029198
INFORMACIÓN DE LA PIEZA INSPECCIONADA
COMPONENTE RECIPIENTE DE PRESIÓN
AREAS
FABRICANTE MANCHESTER TANKS CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: AIRE Serial: 232903 / 23-10103 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

DETALLES DE LA TÉCNICA
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-MET-02 / MT-PI-MET-CO-02 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES UTILIZADOS PARA EL ENSAYO
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MATERIALES
TIPO YUGO Y1 FABRICANTE MAGNAFLUX TIPO DE PARTÍCULAS HUMEDAS
SERIAL MET-03-002 FECHA CALIBRACIÓN 23/09/2018 COLOR NEGRAS
TIPO N/A FABRICANTE N/A FABRICANTE MAGNAFLUX
SERIAL N/A FECHA CALIBRACIÓN N/A ESPECIFICACION 7HF
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME VIII DIV. 1 Y 2 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

DESCRIPCIÓN DEL ENSAYO RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN


GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE
INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
COMPLETO DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN UBICADO EN LA BOMBA DE LODO N° 3
SERIAL: 232903 / 23-10103 AÑO FAB: 2009 CAP MÁX: 120 PSI DIAM EXTERNO: 28"
MODELO: AIRE, ALTURA: 5´6" FT FABRICANTE: ABINGDON VA PERTENECIENTE AL
EQUIPO TUSCANY RIG-101 CON CAPACIDAD: 1000 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN
REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS
ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.

RECOMENDACIONES
.-REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN EPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN CUERPO DEL EQUIPO.

OBSERVACIONES

CONDICIÓN: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.

REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente


NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CE.669.499 Nº CÈDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-MET-CO-41 PAG 2 DE 3 REV. 00


MEMORIA FOTOGRAFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN


VISTA PANORÁMICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO.
CASCO SUPERIOR CON M.T

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (M.T)
CASCO INFERIOR CON U.T SOLDADURAS DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.

SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T) SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T)
PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN. PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.
CÁLCULO DE ESPESOR MINIMO PERMISIBLE PARA RECIPIENTES
SEGÚN CÓDIGO ASME SECCIÓN VIII DIVISIÓN 1

REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-01 FECHA 43418

CLIENTE: TUSCANY DRILLING MATERIAL: ACERO

UBICACIÓN: BASE BARRANCABERMEJA, Dpto. SANTANDER DIAMETRO EXTERNO (PULG) 28

TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: 232903 / TUS 23-10103

POSICIÓN: VERTICAL PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 120


DATOS ESPECIFICOS, CONSIDERACIONES Y CÁLCULO
EL ALCANCE DE LA NORMA ASME SECCIÓN VIII CONTIENE REQUERIMIENTOS MANDATORIOS, PROHIBICIONES ESPECIFICAS Y PÁRRAFOS NO MANDATORIOS PARA

MATERIALES, DISEÑO, FABRICACIÓN, EXAMINACIÓN, INSPECCIÓN, PRUEBA Y CERTIFICACIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN. DENTRO DEL DISEÑO, SE TIENE EL CÁLCULO

DEL ESPESOR MINIMO DEL CASCO BAJO PRESIÓN INTERNA (t) PARA UNA PRESIÓN INTERNA DE DISEÑO ESPECIFÍCA, QUE PARA NUESTRO CASO SERA LA PRESIÓN

DE OPERACIÓN EN EL PROCESO, TOMANDO EN CUENTA LOS DOS TIPOS DE ESFUERZO QUE EL RECIPIENTE PUEDA ESTAR SOMETIDO.

ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ESFUERZO LONGITUDINAL CABEZAL ELIPTICO

P×R P×R P×D


t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P

P= 120 Presión de operación (Psi)

R= 14 Radio Externo del recipiente (pulg.)

S= 18700 Esfuerzo máximo permisible del Material (Psi)

E= 0,7 Factor de eficiencia de la unión

ESPESOR MINIMO EN CUERPO t= 0,129 pulg

ESPESOR MINIMO EN CABEZALES te= 0,128 pulg

RESULTADOS Y RECOMENDACIONES
.- DEBIDO A QUE EL ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ES MAYOR AL ESFUERZO LONGITUDINAL, LAS SOLDADURAS O JUNTAS LONGITUDINALES SON LAS MAS CRITICAS EN

EL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN BOMBA DE LODO N°3 SERIAL: 232903 / TUS 23-10103, MARCA: MANCHESTER PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG: 101

.- COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MINIMO NECESARIO PARA EL CASCO O CUERPO (0,129") Y EN LOS CABEZALES (0,128"), OBTENIDO EN LOS CALCULOS REALI-

ZADOS, CON EL VALOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE EN CASCO: 0,219" Y EN CABEZALES: 0,206", OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE

MEDICIÓN DE ESPESORES), EL RECIPIENTE A PRESIÓN SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO ESTAN REGULADAS.

OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN CASCO Y CABEZALES DEL RECIPIENTE A PRESION, Y REEMPLAZAR EL MISMO, CUANDO SE OBTENGAN
VALORES INFERIORES CABEZALES 0,128" Y CASCO O CUERPO 0,129".

CERTIFICADOR: Coord. Calidad CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CÉDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV. 02
IEP-F-GE-46 PAG 1 DE 1
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-02 FECHA DE INSPECCION: 43418

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 28" X 5´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN BOMBA DE LODO N°3 ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,129

POSICIÓN: VERTICAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,128

DETALLES DE LA TECNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 43372

METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

Y1 0,220 0,222 0,223 0,222 0,223 0,220 0,221 0,220 0,220

Y2 0,222 0,224 0,224 0,221 0,220 0,221 0,219 0,224 0,219

Y3 0,226 0,220 0,223 0,202 0,224 0,220 0,220 0,221 0,202

Y4 0,224 0,224 0,225 0,220 0,222 0,220 0,220 0,223 0,220

Y5 0,226 0,220 0,223 0,202 0,224 0,220 0,220 0,221 0,202

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES) AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN

BOMBA DE LODO N°3 SERIAL: 232903 / TUS 23-10103 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO FAB: 2009

CABEZAL MODELO: AIRE EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES
SUPERIOR
C1
REALIZADAS EN EL CUERPO, FUE DE: 0,219 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y2 G.

GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.


Y1

Y2

Y3

A
Y4 H B

Y5 G
C

CABEZAL
IZQUIERDO F D
C2 E

VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV.00
IEP-F-MET-CO-32 PÁG 1 DE 2
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-03 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 28" X 5´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN PARTE INFERIOR DEL CARRIER (HOIST) ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,134

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,133

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 43372
METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

C1-EXTERNA 0,221 0,222 0,223 0,222 0,223 0,223 0,221 0,206 0,206

C1-INTERNA 0,222 0,223 0,224 0,224 0,222 0,225 0,223 0,225 0,222

C2-EXTERNA 0,207 0,222 0,223 0,222 0,223 0,222 0,221 0,221 0,207

C2-INTERNA 0,222 0,223 0,224 0,224 0,222 0,225 0,223 0,225 0,222

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO

BOMBA DE LODO N°1 SERIAL: SF-180 475 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO FAB: 2010
CABEZAL
SUPERIOR
EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS
C1

EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,206" CAB. SUP. EXT Y 0,207" CAB. INF EXT.
Y1

A
Y2

H B
Y3 EXTERNA

G C
Y4
INTERNA

Y5

D
CABEZAL F
INFERIOR
C2 E
VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com

IEP-F-GE-32 PÁG 2 DE 2 REV.02


MEMORIA FOTOGRÁFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL TANQUE DE AIRE ACUMULADOR INSPECCIONADO.


SERIAL: 302421 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO: OCT.-2016 MODELO: TNJ-16-152
INFORME DE INSPECCIÓN CON PARTÍCULAS MAGNÉTICAS EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN

REPORTE Nº MET-18-089-RECIP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 13/11/2018

CLIENTE TUSCANY DRILLING EQUIPO TUSCANY 101


LUGAR BASE , BARRANCABERMEJA, Dpto, SANTANDER CONTRATO No. MET-18-089-00 / ODS: 4500029198
INFORMACIÓN DE LA PIEZA INSPECCIONADA
COMPONENTE RECIPIENTE DE PRESIÓN
AREAS
FABRICANTE TECHNODRILL, LTDA CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: TNJ-16-152 Serial: 302421 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

DETALLES DE LA TÉCNICA
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-MET-02 / MT-PI-MET-CO-02 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES UTILIZADOS PARA EL ENSAYO
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MATERIALES
TIPO YUGO Y1 FABRICANTE MAGNAFLUX TIPO DE PARTÍCULAS HUMEDAS
SERIAL MET-03-002 FECHA CALIBRACIÓN 23/09/2018 COLOR NEGRAS
TIPO N/A FABRICANTE N/A FABRICANTE MAGNAFLUX
SERIAL N/A FECHA CALIBRACIÓN N/A ESPECIFICACION 7HF
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME VIII DIV. 1 Y 2 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

DESCRIPCIÓN DEL ENSAYO RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN


GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE
INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
COMPLETO DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN UBICADO EN EL ACUMULADOR DE
PRESIÓN SERIAL: 302421 AÑO FAB: 2016 CAP MÁX: 120 PSI DIAM EXTERNO: 24"
MODELO: AIRE ALTURA: 5´ FT FABRICANTE: TECHNODRILL, PERTENECIENTE AL
EQUIPO TUSCANY RIG-101 CON CAPACIDAD: 1000 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN
REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS
ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.

RECOMENDACIONES
.-REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN EPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN CUERPO DEL EQUIPO.

OBSERVACIONES

CONDICIÓN: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.

REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente


NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CE.669.499 Nº CÈDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-MET-CO-41 PAG 2 DE 3 REV. 00


MEMORIA FOTOGRAFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN


VISTA PANORÁMICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO.
CASCO SUPERIOR CON M.T

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON U.T)
CASCO INFERIOR CON M.T SOLDADURAS DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.

SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T) SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T)
PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN. PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.
CÁLCULO DE ESPESOR MINIMO PERMISIBLE PARA RECIPIENTES
SEGÚN CÓDIGO ASME SECCIÓN VIII DIVISIÓN 1

REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-01 FECHA 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING MATERIAL: ACERO

UBICACIÓN: BASE BARRANCABERMEJA, Dpto. SANTANDER DIAMETRO EXTERNO (PULG) 24

TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: 302421

POSICIÓN: VERTICAL PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 120


DATOS ESPECIFICOS, CONSIDERACIONES Y CÁLCULO
EL ALCANCE DE LA NORMA ASME SECCIÓN VIII CONTIENE REQUERIMIENTOS MANDATORIOS, PROHIBICIONES ESPECIFICAS Y PÁRRAFOS NO MANDATORIOS PARA

MATERIALES, DISEÑO, FABRICACIÓN, EXAMINACIÓN, INSPECCIÓN, PRUEBA Y CERTIFICACIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN. DENTRO DEL DISEÑO, SE TIENE EL CÁLCULO

DEL ESPESOR MINIMO DEL CASCO BAJO PRESIÓN INTERNA (t) PARA UNA PRESIÓN INTERNA DE DISEÑO ESPECIFÍCA, QUE PARA NUESTRO CASO SERA LA PRESIÓN

DE OPERACIÓN EN EL PROCESO, TOMANDO EN CUENTA LOS DOS TIPOS DE ESFUERZO QUE EL RECIPIENTE PUEDA ESTAR SOMETIDO.

ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ESFUERZO LONGITUDINAL CABEZAL ELIPTICO

P×R P×R P×D


t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P

P= 120 Presión de operación (Psi)

R= 12 Radio Externo del recipiente (pulg.)

S= 18700 Esfuerzo máximo permisible del Material (Psi)

E= 0,7 Factor de eficiencia de la unión

ESPESOR MINIMO EN CUERPO t= 0,111 pulg

ESPESOR MINIMO EN CABEZALES te= 0,110 pulg

RESULTADOS Y RECOMENDACIONES
.- DEBIDO A QUE EL ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ES MAYOR AL ESFUERZO LONGITUDINAL, LAS SOLDADURAS O JUNTAS LONGITUDINALES SON LAS MAS CRITICAS EN

EL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN ACUMULADOR DE PRESIÓN SERIAL: 302421, MARCA: TECHNODRILL, LTDA, PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG: 101

.- COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MINIMO NECESARIO PARA EL CASCO O CUERPO (0,111") Y EN LOS CABEZALES (0,110"), OBTENIDO EN LOS CALCULOS REALI-

ZADOS, CON EL VALOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE EN CASCO: 0,309" Y EN CABEZALES: 0,266", OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE

MEDICIÓN DE ESPESORES), EL RECIPIENTE A PRESIÓN SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO ESTAN REGULADAS.

OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN CASCO Y CABEZALES DEL RECIPIENTE A PRESION, Y REEMPLAZAR EL MISMO, CUANDO SE OBTENGAN
VALORES INFERIORES CABEZALES 0,110" Y CASCO O CUERPO 0,111".

CERTIFICADOR: Coord. Calidad CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CÉDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV. 02
IEP-F-GE-46 PAG 1 DE 1
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-02 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 24" X 5´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN ACUMULADOR DE PRESIÓN ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,111

POSICIÓN: VERTICAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,110

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018

METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

Y1 0,311 0,312 0,316 0,314 0,312 0,316 0,314 0,312 0,311

Y2 0,314 0,314 0,316 0,311 0,315 0,315 0,314 0,316 0,311

Y3 0,312 0,309 0,314 0,314 0,315 0,311 0,311 0,311 0,309

Y4 0,224 0,224 0,225 0,220 0,222 0,220 0,220 0,223 0,220

Y5 0,316 0,311 0,316 0,314 0,312 0,314 0,316 0,314 0,311

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES) AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN

ACUMULADOR SERIAL: 302421 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO FAB: 2016 MODELO: TNJ-16-152

CABEZAL EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS EN


SUPERIOR
C1
EL CUERPO, FUE DE: 0,309 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y3 B.

GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.


Y1

Y2

Y3

A
Y4 H B

Y5 G
C

CABEZAL
IZQUIERDO F D
C2 E

VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV.00
IEP-F-MET-CO-32 PÁG 1 DE 2
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-03 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 24" X 5´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN PARTE INFERIOR DEL CARRIER (HOIST) ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,111

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,110

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018
METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

C1-EXTERNA 0,270 0,267 0,267 0,271 0,266 0,267 0,269 0,268 0,266

C1-INTERNA 0,268 0,269 0,267 0,267 0,268 0,267 0,267 0,269 0,267

C2-EXTERNA 0,266 0,269 0,267 0,268 0,267 0,270 0,269 0,268 0,266

C2-INTERNA 0,268 0,269 0,267 0,267 0,268 0,267 0,267 0,269 0,267

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO

ACUMULADOR SERIAL: SF-180 475 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO: 2016 MODELO: TNJ-16-152
CABEZAL
SUPERIOR
EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS
C1

EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,266" CAB. SUP. EXT Y 0,266" CAB. INF EXT.
Y1

A
Y2

H B
Y3 EXTERNA

G C
Y4
INTERNA

Y5

D
CABEZAL F
INFERIOR
C2 E
VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com

IEP-F-GE-32 PÁG 2 DE 2 REV.02


MEMORIA FOTOGRÁFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL TANQUE DE AIRE INSPECCIONADO.


SERIAL: TUS-23-10100 / 233821 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO: 2008 MODELO: AIRE
FABRICANTE: MANCHESTER TANK
INFORME DE INSPECCIÓN CON PARTÍCULAS MAGNÉTICAS EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN

REPORTE Nº MET-18-089-RECIP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 13/11/2018

CLIENTE TUSCANY DRILLING EQUIPO TUSCANY 101


LUGAR BASE , BARRANCABERMEJA, Dpto, SANTANDER CONTRATO No. MET-18-089-00 / ODS: 4500029198
INFORMACIÓN DE LA PIEZA INSPECCIONADA
COMPONENTE RECIPIENTE DE PRESIÓN HORIZONTAL
AREAS
FABRICANTE MANCHESTER TANK CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: AIRE Serial: TUS-23-10100 / 233821 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

DETALLES DE LA TÉCNICA
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-MET-02 / MT-PI-MET-CO-02 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES UTILIZADOS PARA EL ENSAYO
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MATERIALES
TIPO YUGO Y1 FABRICANTE MAGNAFLUX TIPO DE PARTÍCULAS HUMEDAS
SERIAL MET-03-002 FECHA CALIBRACIÓN 23/09/2018 COLOR NEGRAS
TIPO N/A FABRICANTE N/A FABRICANTE MAGNAFLUX
SERIAL N/A FECHA CALIBRACIÓN N/A ESPECIFICACION 7HF
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME VIII DIV. 1 Y 2 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

DESCRIPCIÓN DEL ENSAYO RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN


GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE
INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
COMPLETO DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN DIAM EXTERNO: 24" AÑO FAB: 2008
SERIAL: TUS-23-10100 / 233821 CAPACIDAD MÁX: 120 PSI ALTURA: 5´ FT
MODELO: AIRE, FABRICANTE: MANCHESTER TANK PERTENECIENTE AL EQUIPO
TUSCANY RIG-101 CAPACIDAD: 1000 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA
NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS
APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.

RECOMENDACIONES
.-REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN EPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN CUERPO DEL EQUIPO.

OBSERVACIONES

CONDICIÓN: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.

REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente


NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CE.669.499 Nº CÈDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-MET-CO-41 PAG 2 DE 5 REV. 00


MEMORIA FOTOGRÁFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL TANQUE DE AIRE INSPECCIONADO.


SERIAL: 27440 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO: 2010 MODELO: AIRE FABRICANTE: PENWAY, INC
INFORME DE INSPECCIÓN CON PARTÍCULAS MAGNÉTICAS EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN

REPORTE Nº MET-18-089-RECIP-MT-02 FECHA DE INSPECCIÓN 13/11/2018

CLIENTE TUSCANY DRILLING EQUIPO TUSCANY 101


LUGAR BASE , BARRANCABERMEJA, Dpto, SANTANDER CONTRATO No. MET-18-089-00 / ODS: 4500029198
INFORMACIÓN DE LA PIEZA INSPECCIONADA
COMPONENTE RECIPIENTE DE PRESIÓN HORIZONTAL
AREAS
FABRICANTE PENWAY, INC CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: AIRE Serial: 27440 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

DETALLES DE LA TÉCNICA
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-MET-02 / MT-PI-MET-CO-02 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES UTILIZADOS PARA EL ENSAYO
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MATERIALES
TIPO YUGO Y1 FABRICANTE MAGNAFLUX TIPO DE PARTÍCULAS HUMEDAS
SERIAL MET-03-002 FECHA CALIBRACIÓN 23/09/2018 COLOR NEGRAS
TIPO N/A FABRICANTE N/A FABRICANTE MAGNAFLUX
SERIAL N/A FECHA CALIBRACIÓN N/A ESPECIFICACION 7HF
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME VIII DIV. 1 Y 2 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

DESCRIPCIÓN DEL ENSAYO RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN


GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE
INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
COMPLETO DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN DIAM EXTERNO: 30" AÑO FAB: 2010
SERIAL: 27440 CAP MÁX: 120 PSI FABRICANTE: PENWAY, INC MODELO: AIRE,
ALTURA: 5´ FT PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 CAP: 1000 HP
DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.

RECOMENDACIONES
.-REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN EPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN CUERPO DEL EQUIPO.

OBSERVACIONES

CONDICIÓN: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.

REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente


NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CE.669.499 Nº CÈDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-MET-CO-41 PAG 5 DE 5 REV. 00


CÁLCULO DE ESPESOR MINIMO PERMISIBLE PARA RECIPIENTES
SEGÚN CÓDIGO ASME SECCIÓN VIII DIVISIÓN 1

REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-01 FECHA 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING MATERIAL: ACERO

UBICACIÓN: BASE BARRANCABERMEJA, Dpto. SANTANDER DIAMETRO EXTERNO (PULG) 24

TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: TUS 23-10100 / 233821

POSICIÓN: HORIZONTAL PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 120


DATOS ESPECIFICOS, CONSIDERACIONES Y CÁLCULO
EL ALCANCE DE LA NORMA ASME SECCIÓN VIII CONTIENE REQUERIMIENTOS MANDATORIOS, PROHIBICIONES ESPECIFICAS Y PÁRRAFOS NO MANDATORIOS PARA

MATERIALES, DISEÑO, FABRICACIÓN, EXAMINACIÓN, INSPECCIÓN, PRUEBA Y CERTIFICACIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN. DENTRO DEL DISEÑO, SE TIENE EL CÁLCULO

DEL ESPESOR MINIMO DEL CASCO BAJO PRESIÓN INTERNA (t) PARA UNA PRESIÓN INTERNA DE DISEÑO ESPECIFÍCA, QUE PARA NUESTRO CASO SERA LA PRESIÓN

DE OPERACIÓN EN EL PROCESO, TOMANDO EN CUENTA LOS DOS TIPOS DE ESFUERZO QUE EL RECIPIENTE PUEDA ESTAR SOMETIDO.

ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ESFUERZO LONGITUDINAL CABEZAL ELIPTICO

P×R P×R P×D


t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P

P= 120 Presión de operación (Psi)

R= 12 Radio Externo del recipiente (pulg.)

S= 18700 Esfuerzo máximo permisible del Material (Psi)

E= 0,7 Factor de eficiencia de la unión

ESPESOR MINIMO EN CUERPO t= 0,111 pulg

ESPESOR MINIMO EN CABEZALES te= 0,110 pulg

RESULTADOS Y RECOMENDACIONES
.- DEBIDO A QUE EL ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ES MAYOR AL ESFUERZO LONGITUDINAL, LAS SOLDADURAS O JUNTAS LONGITUDINALES SON LAS MAS CRITICAS EN

EL RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: TUS 23-10100 / 233821, MARCA: MANCHESTER TANK, PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG: 101 CON CAPACIDAD: 1.000 HP

.- COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MINIMO NECESARIO PARA EL CASCO O CUERPO (0,111") Y EN LOS CABEZALES (0,110"), OBTENIDO EN LOS CALCULOS REALI-

ZADOS, CON EL VALOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE EN CASCO: 0,170" Y EN CABEZALES: 0,162", OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE

MEDICIÓN DE ESPESORES), EL RECIPIENTE A PRESIÓN SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO ESTAN REGULADAS.

OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN CASCO Y CABEZALES DEL RECIPIENTE A PRESION, Y REEMPLAZAR EL MISMO, CUANDO SE OBTENGAN
VALORES INFERIORES CABEZALES 0,110" Y CASCO O CUERPO 0,111".

CERTIFICADOR: Coord. Calidad CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CÉDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV. 02
IEP-F-GE-46 PAG 1 DE 1
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-02 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 24" X 5´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,111

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,110

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018

METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

Y1 0,172 0,176 0,172 0,175 0,176 0,172 0,175 0,174 0,172

Y2 0,176 0,171 0,175 0,170 0,176 0,171 0,176 0,172 0,170

Y3 0,172 0,175 0,172 0,172 0,176 0,173 0,177 0,175 0,172

Y4 0,178 0,174 0,176 0,172 0,176 0,171 0,176 0,172 0,171

Y5 0,176 0,171 0,175 0,171 0,176 0,171 0,176 0,172 0,171

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES) AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN

POORBOY SERIAL: TUS 23-10100 / 233821 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO FAB: 2008.

CABEZAL EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS EN


SUPERIOR
C1
EL CUERPO, FUE DE: 0,309 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y3 B.

GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.


Y1

Y2

Y3

A
Y4 H B

Y5 G
C

CABEZAL
IZQUIERDO F D
C2 E

VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV.00
IEP-F-MET-CO-32 PÁG 1 DE 2
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-03 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 24" X 5´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,111

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,110

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018
METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

C1-EXTERNA 0,169 0,167 0,167 0,167 0,169 0,170 0,171 0,170 0,167

C1-INTERNA 0,164 0,166 0,165 0,166 0,170 0,163 0,165 0,162 0,162

C2-EXTERNA 0,165 0,168 0,166 0,168 0,167 0,169 0,166 0,167 0,165

C2-INTERNA 0,166 0,167 0,168 0,166 0,164 0,168 0,166 0,166 0,164

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN

SERIAL: TUS 23-10100 / 233821 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO: 2008 MODELO: AIRE
CABEZAL
SUPERIOR
EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS
C1

EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,162" CAB. SUP. INT Y 0,164" CAB. INF INT.
Y1

A
Y2

H B
Y3 EXTERNA

G C
Y4
INTERNA

Y5

D
CABEZAL F
INFERIOR
C2 E
VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-GE-32 PÁG 2 DE 2 REV.02


CÁLCULO DE ESPESOR MINIMO PERMISIBLE PARA RECIPIENTES
SEGÚN CÓDIGO ASME SECCIÓN VIII DIVISIÓN 1

REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-02 FECHA 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING MATERIAL: ACERO

UBICACIÓN: BASE BARRANCABERMEJA, Dpto. SANTANDER DIAMETRO EXTERNO (PULG) 30

TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: 27440

POSICIÓN: HORIZONTAL PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 120


DATOS ESPECIFICOS, CONSIDERACIONES Y CÁLCULO
EL ALCANCE DE LA NORMA ASME SECCIÓN VIII CONTIENE REQUERIMIENTOS MANDATORIOS, PROHIBICIONES ESPECIFICAS Y PÁRRAFOS NO MANDATORIOS PARA

MATERIALES, DISEÑO, FABRICACIÓN, EXAMINACIÓN, INSPECCIÓN, PRUEBA Y CERTIFICACIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN. DENTRO DEL DISEÑO, SE TIENE EL CÁLCULO

DEL ESPESOR MINIMO DEL CASCO BAJO PRESIÓN INTERNA (t) PARA UNA PRESIÓN INTERNA DE DISEÑO ESPECIFÍCA, QUE PARA NUESTRO CASO SERA LA PRESIÓN

DE OPERACIÓN EN EL PROCESO, TOMANDO EN CUENTA LOS DOS TIPOS DE ESFUERZO QUE EL RECIPIENTE PUEDA ESTAR SOMETIDO.

ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ESFUERZO LONGITUDINAL CABEZAL ELIPTICO

P×R P×R P×D


t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P

P= 120 Presión de operación (Psi)

R= 15 Radio Externo del recipiente (pulg.)

S= 18700 Esfuerzo máximo permisible del Material (Psi)

E= 0,7 Factor de eficiencia de la unión

ESPESOR MINIMO EN CUERPO t= 0,138 pulg

ESPESOR MINIMO EN CABEZALES te= 0,138 pulg

RESULTADOS Y RECOMENDACIONES
.- DEBIDO A QUE EL ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ES MAYOR AL ESFUERZO LONGITUDINAL, LAS SOLDADURAS O JUNTAS LONGITUDINALES SON LAS MAS CRITICAS EN

EL RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: 27440, MARCA: PENWAY EDINBURGH INDIANA, PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG: 101 CON CAPACIDAD: 1.000 HP

.- COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MINIMO NECESARIO PARA EL CASCO O CUERPO (0,138") Y EN LOS CABEZALES (0,138"), OBTENIDO EN LOS CALCULOS REALI-

ZADOS, CON EL VALOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE EN CASCO: 0,162" Y EN CABEZALES: 0,180", OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE

MEDICIÓN DE ESPESORES), EL RECIPIENTE A PRESIÓN SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO ESTAN REGULADAS.

OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN CASCO Y CABEZALES DEL RECIPIENTE A PRESION, Y REEMPLAZAR EL MISMO, CUANDO SE OBTENGAN
VALORES INFERIORES CABEZALES 0,110" Y CASCO O CUERPO 0,111".

CERTIFICADOR: Coord. Calidad CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CÉDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV. 02
IEP-F-GE-46 PAG 1 DE 1
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-02 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 30" X 6´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,138

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,138

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018

METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

Y1 0,169 0,167 0,166 0,167 0,166 0,169 0,166 0,166 0,166

Y2 0,168 0,167 0,167 0,168 0,167 0,168 0,167 0,167 0,167

Y3 0,165 0,162 0,167 0,165 0,167 0,165 0,167 0,167 0,162

Y4 0,167 0,166 0,168 0,167 0,168 0,167 0,168 0,168 0,166

Y5 0,168 0,167 0,167 0,166 0,167 0,168 0,167 0,167 0,166

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES) AL RECIPIENTE A PRESIÓN

SERIAL: 27440 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO FAB: 2008 MARCA: PENWAY, INC.

CABEZAL EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS EN


SUPERIOR
C1
EL CUERPO, FUE DE: 0,162 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y3 B.

GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.


Y1

Y2

Y3

A
Y4 H B

Y5 G
C

CABEZAL
IZQUIERDO F D
C2 E

VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV.00
IEP-F-MET-CO-32 PÁG 1 DE 2
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-03 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 30" X 6´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,138

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,138

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018
METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

C1-EXTERNA 0,186 0,185 0,185 0,183 0,180 0,183 0,185 0,187 0,180

C1-INTERNA 0,188 0,185 0,187 0,182 0,187 0,186 0,183 0,186 0,182

C2-EXTERNA 0,180 0,183 0,183 0,186 0,184 0,186 0,186 0,186 0,180

C2-INTERNA 0,182 0,186 0,183 0,182 0,185 0,187 0,184 0,187 0,182

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES) AL RECIPIENTE A PRESIÓN

SERIAL: 27440 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO FAB: 2008 MARCA: PENWAY, INC.
CABEZAL
SUPERIOR
EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS
C1

EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,180" CAB. SUP. EXT Y 0,180" CAB. INF EXT.
Y1

A
Y2

H B
Y3 EXTERNA

G C
Y4
INTERNA

Y5

D
CABEZAL F
INFERIOR
C2 E
VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-GE-32 PÁG 2 DE 2 REV.02


MEMORIA FOTOGRÁFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL TANQUE DE AIRE INSPECCIONADO.


SERIAL: 191516 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO: 2007
INFORME DE INSPECCIÓN CON PARTÍCULAS MAGNÉTICAS EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN

REPORTE Nº MET-18-089-RECIP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 14/11/2018

CLIENTE TUSCANY DRILLING EQUIPO TUSCANY 101


LUGAR BASE , BARRANCABERMEJA, Dpto, SANTANDER CONTRATO No. MET-18-089-00 / ODS: 4500029198
INFORMACIÓN DE LA PIEZA INSPECCIONADA
COMPONENTE RECIPIENTE DE PRESIÓN
AREAS
FABRICANTE MANCHESTER TANKS CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: AIRE Serial: 191516 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

DETALLES DE LA TÉCNICA
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-MET-01 / MT-PI-MET-CO-01 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES UTILIZADOS PARA EL ENSAYO
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MATERIALES
TIPO YUGO Y1 FABRICANTE MAGNAFLUX TIPO DE PARTÍCULAS HUMEDAS
SERIAL MET-03-002 FECHA CALIBRACIÓN 23/09/2018 COLOR NEGRAS
TIPO N/A FABRICANTE N/A FABRICANTE MAGNAFLUX
SERIAL N/A FECHA CALIBRACIÓN N/A ESPECIFICACION 7HF
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME VIII DIV. 1 Y 2 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

DESCRIPCIÓN DEL ENSAYO RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN


GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE
INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
COMPLETO DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN UBICADO EN UNIDAD BÁSICA CARRIER
SERIAL: 191516 AÑO FABRICACIÓN: 2007 CAP MÁXIMA: 120 PSI MODELO: AIRE
DIAM EXTERNO: 24" LONGITUD: 45 FT FABRICANTE: MANCHESTER TANK
PERTENECIENTES AL EQUIPO TUSCANY RIG-101 CON CAPACIDAD: 1000 HP
DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.

CONDICIÓN: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.

RECOMENDACIONES
.-REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN EPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN CUERPO DEL EQUIPO.

OBSERVACIONES

CONDICIÓN: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.

REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente


NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CE.669.499 Nº CÈDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-MET-CO-41 PAG 2 DE 3 REV. 00


MEMORIA FOTOGRAFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN


VISTA PANORÁMICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO.
CASCO SUPERIOR CON M.T

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (M.T)
CASCO INFERIOR CON M.T SOLDADURAS DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.

SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T) SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T)
PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN. PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.
CÁLCULO DE ESPESOR MINIMO PERMISIBLE PARA RECIPIENTES
SEGÚN CÓDIGO ASME SECCIÓN VIII DIVISIÓN 1

REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-01 FECHA 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING MATERIAL: ACERO


UBICACIÓN: BASE BARRANCABERMEJA, Dpto. SANTANDER DIAMETRO EXTERNO (PULG) 24,00
TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: 191516
POSICIÓN: HORIZONTAL PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 120
DATOS ESPECIFICOS, CONSIDERACIONES Y CÁLCULO
EL ALCANCE DE LA NORMA ASME SECCIÓN VIII CONTIENE REQUERIMIENTOS MANDATORIOS, PROHIBICIONES ESPECIFICAS Y PÁRRAFOS NO MANDATORIOS PARA

MATERIALES, DISEÑO, FABRICACIÓN, EXAMINACIÓN, INSPECCIÓN, PRUEBA Y CERTIFICACIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN. DENTRO DEL DISEÑO, SE TIENE EL CÁLCULO

DEL ESPESOR MINIMO DEL CASCO BAJO PRESIÓN INTERNA (t) PARA UNA PRESIÓN INTERNA DE DISEÑO ESPECIFÍCA, QUE PARA NUESTRO CASO SERA LA PRESIÓN

DE OPERACIÓN EN EL PROCESO, TOMANDO EN CUENTA LOS DOS TIPOS DE ESFUERZO QUE EL RECIPIENTE PUEDA ESTAR SOMETIDO.

ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ESFUERZO LONGITUDINAL CABEZAL ELIPTICO

P×R P×R P×D


t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P

P= 120 Presión de operación (Psi)

R= 12 Radio Externo del recipiente (pulg.)

S= 16.700 Esfuerzo máximo permisible del Material (Psi)

E= 0,7 Factor de eficiencia de la unión

ESPESOR MINIMO EN CUERPO t= 0,124 pulg

ESPESOR MINIMO EN CABEZALES te= 0,123 pulg

RESULTADOS Y RECOMENDACIONES
.- DEBIDO A QUE EL ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ES MAYOR AL ESFUERZO LONGITUDINAL, LAS SOLDADURAS O JUNTAS LONGITUDINALES SON LAS MAS CRITICAS EN

EL RECIPIENTE A PRESIÓN, UBICADO EN LA UNIDAD BÁSICA (HOIST) SERIAL: 191516, MARCA: MANCHESTER PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG: 101.

.- COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MINIMO NECESARIO PARA EL CASCO O CUERPO (0,124") Y EN LOS CABEZALES (0,123"), OBTENIDO EN LOS CALCULOS REALI-

ZADOS, CON EL VALOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE EN CASCO: 0,150" Y EN CABEZALES: 0,130", OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE

MEDICIÓN DE ESPESORES), EL RECIPIENTE A PRESIÓN SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO ESTAN REGULADAS.

OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN CASCO Y CABEZALES DEL RECIPIENTE A PRESION, Y REEMPLAZAR EL MISMO, CUANDO SE OBTENGAN
VALORES INFERIORES A 0,124" EN CASCO Y 0,123

CERTIFICADOR: Coord. Calidad CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CÉDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV. 02
IEP-F-GE-46 PAG 1 DE 1
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-02 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 24" X 4´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN PARTE INFERIOR DEL CARRIER (HOIST) ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,124

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,123

DETALLES DE LA TECNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018

METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

Y1 0,152 0,150 0,152 0,152 0,154 0,154 0,153 0,154 0,150

Y2 0,154 0,154 0,153 0,155 0,151 0,153 0,154 0,153 0,151

Y3 0,155 0,154 0,154 0,155 0,156 0,155 0,154 0,153 0,153

Y4 0,152 0,154 0,153 0,155 0,153 0,153 0,154 0,153 0,152

Y5 0,153 0,154 0,153 0,155 0,153 0,153 0,154 0,153 0,153

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL
Y5

Y4

Y3

Y2

Y1

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO

EN EL CARRIER (HOIST) SERIAL:191516 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO FAB: 2007 MODELO: AIRE

EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS

EN EL CUERPO, FUE DE: 0,150 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y1 B.

CABEZAL GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.


CABEZAL DERECHO
IZQUIERDO C2
C1

A
H B

G
C

F D
E

VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV.00
IEP-F-MET-CO-32 PÁG 1 DE 2
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-03 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 24" X 4´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN PARTE INFERIOR DEL CARRIER (HOIST) ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,124

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,123

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018
METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

C1-EXTERNA 0,130 0,134 0,132 0,131 0,133 0,134 0,131 0,132 0,130

C1-INTERNA 0,132 0,132 0,133 0,134 0,132 0,135 0,133 0,135 0,132

C2-EXTERNA 0,133 0,134 0,134 0,136 0,133 0,134 0,134 0,135 0,133

C2-INTERNA 0,137 0,132 0,134 0,136 0,133 0,134 0,133 0,135 0,132

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO

ENLOS GENERADORES SERIAL: 191516 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO FAB: 2007
Y5

Y4

Y3

Y2

Y1

EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS

EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,130" CAB. DER. EXT Y 0,132" CAB. IZQ EXT.

CABEZAL CABEZAL H B
IZQUIERDO DERECHO
C1 C2 EXTERNA

G C
INTERNA

D
F
E
VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE:
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-GE-32 PÁG 2 DE 2 REV.02


MEMORIA FOTOGRÁFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL TANQUE DE AIRE INSPECCIONADO.


SERIAL: 205095 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO: 2008
INFORME DE INSPECCIÓN CON PARTÍCULAS MAGNÉTICAS EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN

REPORTE Nº MET-18-089-RECIP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 14/11/2018

CLIENTE TUSCANY DRILLING EQUIPO TUSCANY 101


LUGAR BASE , BARRANCABERMEJA, Dpto, SANTANDER CONTRATO No. MET-18-084-00 / ODS: 4500029198
INFORMACIÓN DE LA PIEZA INSPECCIONADA
COMPONENTE RECIPIENTE DE PRESIÓN
AREAS
FABRICANTE MANCHESTER TANKS CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: AIRE Serial: 205095 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

DETALLES DE LA TÉCNICA
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-CO-03 / MT-PI-CO-01 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES UTILIZADOS PARA EL ENSAYO
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MATERIALES
TIPO YUGO Y1 FABRICANTE MAGNAFLUX TIPO DE PARTÍCULAS HUMEDAS
SERIAL MET-03-002 FECHA CALIBRACIÓN 23/09/2018 COLOR NEGRAS
TIPO N/A FABRICANTE N/A FABRICANTE MAGNAFLUX
SERIAL N/A FECHA CALIBRACIÓN N/A ESPECIFICACION 7HF
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME VIII DIV. 1 Y 2 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

DESCRIPCIÓN DEL ENSAYO RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN


GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE
INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
COMPLETO DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN UBICADO EN UNIDAD BÁSICA CARRIER
SERIAL: 205095 AÑO FABRICACIÓN: 2008 CAP MÁXIMA: 120 PSI MODELO: AIRE
DIAM EXTERNO: 24", LONG: 45 FT FABRICANTE: MANCHESTER TANKS PERTENE-
CIENTES AL EQUIPO TUSCANY RIG-101 CON CAPACIDAD: 1000 HP, DURANTE LA
INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES
EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.

CONDICIÓN: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.

RECOMENDACIONES
.-REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN EPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN CUERPO DEL EQUIPO.

OBSERVACIONES

CONDICIÓN: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.

REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente


NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CE.669.499 Nº CÈDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

UT-PI- Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


MET-CO- Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
01 Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-MET-CO-41 PAG 2 DE 3 REV. 00


MEMORIA FOTOGRAFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN


VISTA PANORÁMICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO.
CASCO SUPERIOR CON M.T

SE VERIFICÓ LAS SOLDADURAS DEL RECIPIENTE EN SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (M.T)
CASCO INFERIOR CON M.T SOLDADURAS DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.

SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T) SE APLICÓ ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS CON (U.T)
PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN. PAREDES DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN.
CÁLCULO DE ESPESOR MINIMO PERMISIBLE PARA RECIPIENTES
SEGÚN CÓDIGO ASME SECCION VIII DIVISIÓN 1

REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-01 FECHA 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING MATERIAL: ACERO


UBICACIÓN: BASE BARRANCABERMEJA, Dpto. SANTANDER DIAMETRO EXTERNO (PULG) 24,00
TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: 205095
POSICIÓN: VERTICAL PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 120
DATOS ESPECIFICOS, CONSIDERACIONES Y CÁLCULO
EL ALCANCE DE LA NORMA ASME SECCIÓN VIII CONTIENE REQUERIMIENTOS MANDATORIOS, PROHIBICIONES ESPECIFICAS Y PÁRRAFOS NO MANDATORIOS PARA

MATERIALES, DISEÑO, FABRICACIÓN, EXAMINACIÓN, INSPECCIÓN, PRUEBA Y CERTIFICACIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN. DENTRO DEL DISEÑO, SE TIENE EL CÁLCULO

DEL ESPESOR MINIMO DEL CASCO BAJO PRESIÓN INTERNA (t) PARA UNA PRESIÓN INTERNA DE DISEÑO ESPECIFÍCA, QUE PARA NUESTRO CASO SERA LA PRESIÓN

DE OPERACIÓN EN EL PROCESO, TOMANDO EN CUENTA LOS DOS TIPOS DE ESFUERZO QUE EL RECIPIENTE PUEDA ESTAR SOMETIDO.

ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ESFUERZO LONGITUDINAL CABEZAL ELIPTICO

P×R P×R P×D


t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P

P= 120 Presión de operación (Psi)

R= 12 Radio Externo del recipiente (pulg.)

S= 16.700 Esfuerzo máximo permisible del Material (Psi)

E= 0,7 Factor de eficiencia de la unión

ESPESOR MINIMO EN CUERPO t= 0,124 pulg

ESPESOR MINIMO EN CABEZALES te= 0,123 pulg

RESULTADOS Y RECOMENDACIONES
.- DEBIDO A QUE EL ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ES MAYOR AL ESFUERZO LONGITUDINAL, LAS SOLDADURAS O JUNTAS LONGITUDINALES SON LAS MAS CRITICAS EN

EL RECIPIENTE A PRESIÓN, UBICADO EN LA UNIDAD BÁSICA (HOIST) SERIAL: 205095, MARCA: MANCHESTER PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG: 101.

.- COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MINIMO NECESARIO PARA EL CASCO O CUERPO (0,124") Y EN LOS CABEZALES (0,123"), OBTENIDO EN LOS CALCULOS REALI-

ZADOS, CON EL VALOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE EN CASCO: 0,154" Y EN CABEZALES: 0,130", OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE

MEDICIÓN DE ESPESORES), EL RECIPIENTE A PRESIÓN SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO ESTAN REGULADAS.

OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN CASCO Y CABEZALES DEL RECIPIENTE A PRESION, Y REEMPLAZAR EL MISMO, CUANDO SE OBTENGAN
VALORES INFERIORES A 0,124" EN CASCO Y 0,123

CERTIFICADOR: Coord. Calidad CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CÉDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)


Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia
Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV. 02
IEP-F-GE-46 PAG 1 DE 1
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-02 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 24" X 4´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN PARTE INFERIOR DEL CARRIER (HOIST) ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,124

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,123

DETALLES DE LA TECNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018

METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

Y1 0,155 0,157 0,157 0,155 0,156 0,157 0,156 0,155 0,155

Y2 0,156 0,155 0,154 0,155 0,155 0,156 0,158 0,155 0,154

Y3 0,155 0,156 0,156 0,155 0,156 0,155 0,157 0,156 0,155

Y4 0,156 0,155 0,155 0,156 0,157 0,155 0,156 0,157 0,155

Y5 0,156 0,158 0,157 0,155 0,156 0,155 0,157 0,157 0,155

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL
Y5

Y4

Y3

Y2

Y1

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO

EN EL CARRIER (HOIST) SERIAL: 205095 CAPACIDAD: 120 PSI AÑO FAB: 2008 MODELO: AIRE

EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS

EN EL CUERPO, FUE DE: 0,154 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y2 C.

CABEZAL GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.


CABEZAL DERECHO
IZQUIERDO C2
C1

A
H B

G
C

F D
E

VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

REV.00
IEP-F-MET-CO-32 PÁG 1 DE 2
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-18-089-RAP-UT-03 FECHA DE INSPECCION: 14/11/2018

CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 24" X 4´ FT

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 101 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120

EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN PARTE INFERIOR DEL CARRIER (HOIST) ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,124

POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,123

DETALLES DE LA TÉCNICA.
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 29/09/2018

METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE DEFELSKO TIPO UTG-C N° SERIAL: 259609

RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES

PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)

C1-EXTERNA 0,135 0,134 0,136 0,135 0,136 0,136 0,137 0,136 0,134

C1-INTERNA 0,135 0,135 0,136 0,137 0,136 0,135 0,135 0,135 0,135

C2-EXTERNA 0,133 0,134 0,134 0,130 0,133 0,134 0,134 0,135 0,130

C2-INTERNA 0,136 0,132 0,134 0,136 0,133 0,134 0,133 0,135 0,132

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.


CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL

MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO

ENLOS GENERADORES SERIAL: 205095 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO FAB: 2008
Y5

Y4

Y3

Y2

Y1

EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS

EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,134" CAB. DER. EXT Y 0,130" CAB. IZQ EXT.

CABEZAL CABEZAL H B
IZQUIERDO DERECHO
C1 C2 EXTERNA

G C
INTERNA

D
F
E
VISTA DE PLANTA

CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:


NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: OLGA URDANETA NOMBRE: DIEGO OCHOA
CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CE.669.499 CÉDULA:

Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 7043482, Bogotá D.C., Colombia


Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo

IEP-F-GE-32 PÁG 2 DE 2 REV.02

También podría gustarte