Inspecciones Midland Rig 110

Dossier Técnico
Informe Final No
MET-20-026 OS 4500047628
Inspección Categoría III y IV
Taladro Tuscany N° 110 Capacidad 1500 HP
Requerido por:
Tuscany Drilling
Preparado por:
Ing. Wilmer Rengel
Inspector CICB N VIT-16-0603-1151
Level II ASNT (PT/MT/UT/RT)
Drilling Equipment Inspector, Eteca
Agosto 2020
Carrera 46 # 136-20
PBX: + 57 (1) 9371580, Bogotá D.C., Colombia
www.midlandengineeringtech.com
CONTENIDO DEL INFORME FINAL DE INSPECCIÓN
1. CERTIFICACIÓN DE COMPONENTES DEL EQUIPO TUSCANY RIG-110
1.1. Nota de Entrega de Informe Final
1.2. Solicitud de Información Técnica
2. INFORME FINAL
2.1 Objetivo
2.2 Identificación del Equipo
2.3 Alcance
2.4 Códigos y Normas Aplicadas
2.5 Métodos de Inspección Utilizados
2.6 Sumario de Resultados
2.7 Recomendaciones Generales
2.8 Memoria Fotográfica
2.9 Reportes de Ensayos No Destructivos por Componentes.
2.10 Reportes de Trabajo diario.
2.11 Certificación del personal de Inspección
2.12 Certificados de los equipos
Carrera 46 # 136-20
1.1.- NOTA DE ENTREGA DE INFORME FINAL MET-20-026
Fecha: Bogotá, 7 de Agosto del 2020

Sres. Tuscany South América Ltd. Sucursal Colombia
Atn.: Sr. Diego Armando Cruserira.
De: Wilmer Rengel (Midland Engineering Technology SAS)
Asunto: Informe Final de Inspección y certificación de Componentes del

Equipo: Taladro Rig N° Tuscany - 110, Capacidad: 1500 HP. MET-20-026 / OS
4500047628.
Por medio de la presente hacemos entrega de los documentos de la inspección

realizada en Componentes del equipo Tuscany RIG-110, Los reportes y/o registros
entregados se detallan a continuación:
ÍTEM REPORTES ENTREGADO

SI NO
1.1.1 Informe Final de Inspección X
1.1.2 Sumario de Resultados X
1.1.3 Reporte Fotográfico de puntos Críticos X

Inspeccionados
1.1.4 Reportes de Ensayos No Destructivos (END) X
1.1.5 Informe Final y reportes de Ensayos no X
Destructivos en digital
1.2 SOLICITUD DE INFORMACIÓN TÉCNICA.
Como parte de los requerimientos para la inspección y certificación de componentes

del equipo Tuscany South América Ltd. Sucursal Colombia, los siguientes Documentos,
siguiendo consignados los indicados a continuación:
Carrera 46 # 136-20
2.1.- OBJETIVO
Sirva la presente como carta aval de los resultados de la evaluación de la integridad
mecánica de los componentes estructurales y equipos de izamiento del Taladro de
Perforación N° Tuscany Rig-110, de la Empresa Tuscany South América Ltd. Sucursal
Colombia, la cual se ejecutó durante el periodo comprendido entre: 4 al 19 de julio del 2020
en locación, Puerto Wilches, Dpto. Santander.
A continuación, se detalla la información referente al equipo:

ENTREGADO
ÍTEM DOCUMENTOS
SI NO
1.2.1 Datos generales y específicos del equipo X
1.2.2 Últimos reportes de END X
1.2.3 Copia de los Reportes de la última inspección

X
realizada al equipo.
2.2.- IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO
Taladro de Perforación N° 110 Tipo: Estructural

Fabricante: Drilling Structures, inc. Modelo: Mast.
Modelo Malacate: 1100 E Potencia: 1.500 HP
Fabricante del Mástil: Drilling Structures. Modelo Mástil: Rígida Serial: M-1000-147-3407
Altura del Mástil: 147 ft. Capacidad Nominal de Carga: 1000.000 Lbs
Cantidad de Líneas: 12 Esp. del Cable de Acero: 1 3/8” Ø, 6x19 EIPS, IWRC
Carrera 46 # 136-20
A continuación, se detallan las estructuras y equipos de izamiento inspeccionados, la
Norma aplicada al proceso de inspección, y la Categoría de la misma:
2.3.- ALCANCE
2.3.1- Componentes Estructurales / API RP 4G

 Subestructura
2.3.2- Malacate principal / API RP 7K; 7L
 Sistema de Frenos
 Bandas de freno
 Tambor de Arrollamiento del Cable.
 Tambor de Freno.
2.3.3- Componentes de Izamiento / API RP 8B - Categoría III y IV API RP 9B
 Bloque Viajero.
 Bloque corona
 Cables de Raising Line
 Ancla de línea muerta.
 Mesa Rotaria, Master Bushing e Insert Bowls
 Top Drive
 Links
 Elevadores
 Cuñas
2.3.4- Herramientas Manuales / API RP 8B / API RP 7L, 7K- Categoría IV

 Torque Wrench
 Llaves de Potencia
2.3.5 Herramientas de perforación standard DS-1
 Lifting Sub
Carrera 46 # 136-20
 Sustitutos

2.3.6.- Otros Componentes.
 Recipientes de presión
 Forklift
 Harpoon
 Blow out Prevention
 Pastecas
 Bases de Llave de Potencia
 Rig Walker
 Winche
 Grilletes
 Ayatolas
 Safety Clamp
 Boroscopia a las mangueras de alta
 Boroscopia mangueras HCR
 Líneas de alta presión
2.4.- CÓDIGOS Y NORMAS APLICADAS
Los documentos de referencia empleados en la inspección son los siguientes:
 API Spec. 4F – “Specification for Drilling and Well Servicing Structures “.
 API SPEC 07K Drilling and Well Servicing Equipment 2001
 API RP 7L Remanufacture drilling equipment 1995
 API Spec. 8A- “Specification for Drilling and Production Hoisting Equipment“.
Carrera 46 # 136-20
 API RP 8B – “Recommended Practice for Procedures for Inspections,
Maintenance, Repair and Remanufacture of Hoisting Equipment “
 API Spec. 9A- “ Specification for Wire Rope”
 RP 9B – “ Recommended Practice on Application, Care, and Use of Wire
Rope for Oilfield Service “
 API RP 53 1997 Blow out Prevention Equipment Systems for Drilling Wells -
1997 (VIGENTE)
 API SPEC 16C 1993 Choke and Kill System
 API SPEC 16A 2004 Drill Through Equipment
 ASME Sección V – “ Nondestructive Examination ”
 AWS D1.1 – “Structural Welding Code”
 STANDARD DS-1 Drill stem inspection Vol.3
 MIDLAND – “Manual de Inspección de Equipos de Perforación
2.5.- MÉTODOS DE INSPECCIÓN UTILIZADOS.

 Inspección visual (VT)
 Inspección dimensional (CD)
 Inspección con partículas magnéticas (MT)
 Inspección con ultrasonido (UT)
2.6- RECOMENDACIONES GENERALES
 2.6.1. Monitorear las condiciones operacionales a fin de no exceder las condiciones de

diseño del equipo.
Carrera 46 # 136-20
 2.6.2. Realizar inspección diaria de categoría I (inspección visual de la Torre, Cable
principal, Mangueras de presión, sistemas Hidráulicos, etc.).
 2.6.3. Realizar inspección de categoría III cada seis (06) meses a los siguientes
componentes: poleas y rodamientos del, sistema del bloque viajero, anclaje del cable
muerto de perforación Top drive. Torque Wrench.
 2.6.4. Realizar inspecciones mediante ensayos no destructivos según las
recomendaciones indicadas en los reportes de cada componente, manteniendo registro
de inspecciones niveles III y IV, historiales de mantenimiento así como toda
documentación asociada a reparaciones y/o modificaciones.
De acuerdo con lo expuesto, el Taladro N° TUSCANY RIG-110, se considera en

condición SATISFACTORIO para operar, de acuerdo con los parámetros de su diseño
original.
El dossier Nº MET-20-026 contiene los informes de inspección y reportes de END

asociado a cada componente descrito en la tabla anterior.
Información adicional me puede ser solicitada, a través del Cel. 3174028417 y por e-
mail operaciones@midlandengineeringtech.com.
Carrera 46 # 136-20
1. Carta Aval de Resultados
Carrera 46 # 136-20
Fecha: 07-08-2020
Sres. Tuscany South América Ltd. Sucursal Colombia
Atn.: Sr. Diego Cruserira
Asunto: Carta Aval de Inspección y certificación de componentes estructurales del, Taladro Rig
N° TUSCANY RIG:110, Capacidad: 1500 HP. MET-20-026-00 / OS 4500047628.
Sirva la presente como carta aval de los resultados de la evaluación de la integridad mecánica de los
componentes estructurales y equipos de izamiento del Taladro de Perforación N° Tuscany Rig: 110 de
la Empresa TUSCANY DRILLING COLOMBIA, la cual se ejecutó durante el periodo comprendido entre:
4 al 19 de julio del 2020 en locación, Puerto Wilches, Dpto. Santander.
A continuación, se detalla la información referente al equipo:
TALADRO DE PERFORACIÓN
Taladro de Perforación N° 110 Tipo: Estructural

Fabricante: Drilling Structures Modelo: Mast
Modelo Malacate: 1100E Potencia del Malacate: 1500 HP.
Fabricante del Mástil: Drilling Structures Modelo Mástil: Rigida Serial: M-1000-147-3407
Altura del Mástil: 147 ft Capacidad Nominal de Carga: 1000.000 lbs
Cantidad de Líneas: 12 Esp. del Cable de Acero: 1 3/8” Ø, 6x19 EIPS, IWRC
A continuación se detallan las estructuras y equipos de izamiento inspeccionados, la Norma aplicada al

proceso de inspección, y la Categoría de la misma:
ALCANCE DEL SERVICIO:

MET-20-026
Equipo Categoría Alcance

Puntos de Izaje NDT de pad eyes de izaje de secciones de mástil o
subestructura
(No incluye pad eyes de armado)
Mástil+ Trabajadero+ NDT de 4ea pad eyes principales inferiores torre-subestructura
Subestructura NDT de 4ea pad eyes de anclaje de trabajadero a torre
NDT de los 4ea pines inferiores de la torre y 4ea de la

subestructura
IV Registro de dimensional, MPI poleas y puntos de izaje.
Corona Desenbamble del equipo. UT de defectologia a pines
Carrera 46 # 136-20
IV Registro de dimensional, MPI poleas y puntos de izaje.
Bloque Viajero Desenbamble del equipo. UT de defectologia a pines
III Inspección MPI de poleas de cables de los winch & MPI a los
Cables y poleas sockets de las raising lines. NDT de Groove de polea y pad eye
de las contrapesas de las llaves de potencia
III NDT a grapa del cable, palancaje del freno del malacate, pines
Malacate (revisar juego), bandas de freno
Ancla de linea III MPI a puntos de anclaje y soldaduras, registro dimensional

Muerta
Winch 5ton, winch III MPI a tambor, pedestal & sistema de frenos de los winches,
subestrucura, rig pad eyes, polea y grilletes,
floor, manrider &
trabajadero
6ea
III Conexión quill, U de enganche del Top Drive, upper links,
Top Drive LWCV, uniones de golpe. 2 juegos de links, medicion de
espesores al Goose neck y MPI a soldaduras.
Inspeccion MPI de ganchos de levante e inspeccion e
BOP Hoist inspeccion visual de cadenas
Grilletes & ganchos - MPI a grilletes y ganchos según se solicite
MPI a ring groove de anular, doble ram y single ram y MPI a
BOP puntos izajes
III Inspección de MPI de upper and lower jaw y socket de anclaje
Torque Wrench
a la mesa
III NDT Ganchos de levante de los insert Bowls, inspeccion de 3
Mesa Rotaria
juegos de insert Bowls
III NDT a soldaduras de líneas de alta presión y manifold de mesa
Lineas de Alta Presion
y bombas
Inspeccion NDT de soldaduras y puntos anclaje cilindros
Walking System
walking
Tanques de Aire NDT de soldaduras de tanques de aire
Cargador NDT de horquillas y equipo de levante
Carrera 46 # 136-20
Equipo de levante
12 lifting sub
20 sustitutos
3 elevadores
5 cuñas
3 set de brazos de elevador
1 master bushing
3 set de bushing
2 llaves de potencia
6 ayatolas
4 collarines
Sistema de palancaje del malacate
Boroscopia a las mangueras de alta
Boroscopia 3 mangueras del HCR
De acuerdo con lo expuesto, el Taladro N° Tuscany Rig: 110, se considera en condición

SATISFACTORIAS para operar, de acuerdo con los parámetros de su diseño original.
El dossier Nº MET-20-026, contiene los informes de inspección y reportes de END asociado a cada
componente descrito en la tabla anterior.
Información adicional me puede ser solicitada, a través del Cel. 3174028417 y por e-mail
operaciones@midlandengineeringtech.com.
Atentamente,
Ing. Wilmer Rengel

Inspector CICB N VIT-16-0603-1151
Level II ASNT (PT/MT/UT/RT)
Drilling Equipment Inspector, Eteca
Cert-61-IZA-04-2019
Carrera 46 # 136-20
2. Reportes de Ensayos No
Destructivos (NDT) por componente
Carrera 46 # 136-20
Ancla De Línea Muerta
Carrera 46 # 136-20
MEMORIA FOTOGRAFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO
VISTA PANORÁMICA DEL DEADLINE ANCHOR INSPECCIONADO.

SERIAL: 103-3407-020-09 MODELO: LMA-100 FABRICANTE: DRILLING STRUCTURES INT´L
INFORME DE INSPECCIÓN CON PARTÍCULAS MAGNÉTICAS EN EQUIPOS DE PERFORACIÓN
REPORTE Nº MET-20-026-DLA-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020
CLIENTE TUSCANY DRILLING EQUIPO TUSCANY 110

LUGAR PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER CONTRATO No. MET-20-026-00 / 4500047628
INFORMACIÓN DE LA PIEZA INSPECCIONADA
COMPONENTE ANCLA DE LINEA MUERTA (DEAD LINE ANCHOR)
AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES, INT¨L, INC CORDONES DE SOLDADURAS EN BASE SOPORTE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: LMA-100 Serial: 103 3407-020-09 DEL ANCLA DE LINEA MUERTA (DEADLINE ANCHOR)
DETALLES DE LA TÉCNICA
PROCEDIMIENTO No. IEP-PI-MET-CO-17 / MT-PI-MET-CO-01 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES UTILIZADOS PARA EL ENSAYO
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MATERIALES
TIPO YUGO Y1 FABRICANTE MAGNAFLUX TIPO DE PARTÍCULAS HUMEDAS
SERIAL MET-03-006 FECHA CALIBRACIÓN 10/02/2020 COLOR NEGRAS
TIPO N/A FABRICANTE N/A FABRICANTE MET-L-CHEK
SERIAL N/A FECHA CALIBRACIÓN N/A ESPECIFICACION MPI-80
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 8B / APISpec 8C / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1
DESCRIPCIÓN DEL ENSAYO RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN

GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE
INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HUMEDAS Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN LA BASE
SOPORTE DEL ANCLA DE LINEA MUERTA DIAM DEL CABLE: 1 3/8" SERIAL DEL
CLIENTE: TUSCANY 10-10017 MODELO: LMA-100 SERIAL FAB: 103 3407-020-09
AÑO: 01/09/2009 FABRICANTE: DRILLING STRUCTURES, INT¨L, INC, UBICADA EN
LA PRIMERA SECCIÓN DE LA ESTRUCTURA DE LA TORRE, LADO OPUESTO DEL
PERFORADOR PERTENECIENTE AL EQUIPO RIG-110 CAPACIDAD: 1.500 HP,
DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA III CADA 06 MESES DE SERVICIO
SEGÚN NORMA API RP 8B
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA IV CADA 5 AÑOS DE SERVICIO
OBSERVACIONES
CATEGORIA DE INSPECCIÓN: NIVEL IV

CONDICIÓN: DEAD LINE ANCHOR APTO PARA EL SERVICIO.
REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente

NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE: YELDI MAS Y RUBI NOMBRE:
Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CC. 1.235.252.276. Nº CÈDULA:
Inspector Nivel II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)
Carrera 46 # 136-20 PBX: + 57 (1) 9371580, Bogotá D.C., Colombia

Email: gestion@midlandengineeringtech.com. Página Web: www.midlandengineeringtech.com
Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente, sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo
IEP-F-MET-CO-41 PAG 2 DE 4 REV. 00


COMPONENTE ANCLA DE LINEA MUERTA (DEAD LINE ANCHOR)
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: LMA-100 Serial: 103 3407-020-09 DEL ANCLA DE LINEA MUERTA (DEADLINE ANCHOR)

SOPORTE DEL ANCLA DE LINEA MUERTA DIAM DEL CABLE: 1 3/8" SERIAL DEL
CLIENTE: TUSCANY 10-10017 MODELO: LMA-100 SERIAL FAB: 103 3407-020-09
AÑO: 01/09/2009 FABRICANTE: DRILLING STRUCTURES, INT¨L, INC, UBICADA EN
LA PRIMERA SECCIÓN DE LA ESTRUCTURA DE LA TORRE, LADO OPUESTO DEL
PERFORADOR PERTENECIENTE AL EQUIPO RIG-110 CAPACIDAD: 1.500 HP,
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: DEAD LINE ANCHOR APTO PARA EL SERVICIO.



MEMORIA FOTOGRÁFICA DEL EQUIPO INSPECCIONADO
INSPECCIÓN VISUAL CON GALGAS PARA POLEAS EN RANURAS DEL

DEADLINE ANCHOR.
B.O.P
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL ANNULAR BLOWOUT PREVENTER INSPECCIONADO.

FABRICANTE: RONGSHENG MACHINERY MANUFACTURE, LTD
MODELO: 13 5/8"-5000/10.000 psi AÑO: 04/18 SERIAL: 03180045D
REPORTE Nº MET-20-026-BOP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE ANNULAR BLOWOUT PREVENTER
AREAS
FABRICANTE HRSB RING GROOVE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: 13 5/8"-5000/10.000 psi Serial: 03180045D
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-MET-CO-01 / MT-PI-MET-CO-01 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API Spec 16A / API RP 53 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL , EN AREA ESPECIFICA DEL RING GROOVE Y
OJALES DE IZAJE DEL ANULAR B.O.P DIAMETRO INTERNO: 13 5/8" AÑO: 04/18
CON CAPACIDAD: 5.000 PSI SERIAL: 03180045D MODELO: 13 5/8"-5000/10.000 psi,
UBICADA EN LA PARTE INFERIOR DE LA SUBESTRUCTURA PERTENECIENTE AL
EQUIPO DE TUSCANY RIG: 110 CAPACIDAD: 1.500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN
REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS
ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN ESPECIFICACIONES DEL CLIENTE
OBSERVACIONES
CATEGORIA DE INSPECCION: NIVEL III

CONDICION: ANULAR B.O.P APTO PARA EL SERVICIO.




COMPONENTE ANNULAR BLOWOUT PREVENTER
AREAS
FABRICANTE HRSB CORDONES DE SOLDADURAS EN LOS OJALES DE IZAJES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: 13 5/8"-5000/10.000 psi Serial: 03180045D

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL , EN LOS OJALES DE IZAJES PRINCIPALES DEL
DEL ANULAR B.O.P DIAMETRO INTERNO: 13 5/8" AÑO: 04/18 SERIAL: 03180045D
CON CAPACIDAD: 5.000 PSI MODELO: 13 5/8"-5000/10.000 psi, UBICADA EN LA
PARTE INFERIOR DE LA SUBESTRUCTURA PERTENECIENTE AL EQUIPO DE
TUSCANY RIG: 110 CON CAPACIDAD: 1.500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALI-
ZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS
APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: OJALES DEL ANULAR APTO PARA EL SERVICIO.



VISTA PANORÁMICA DEL RAM BLOWOUT PREVENTER INSPECCIONADO.

MODELO: 13 5/8"- 10K AÑO: 04/18 SERIAL: 01180046C

COMPONENTE RAM BLOWOUT PREVENTER
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: 13 5/8"- 10K Serial: 01180046C

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL , EN AREA ESPECIFICA DEL RING GROOVE
DEL RAM BLOWOUT PREVENTER DIAMETRO INTERNO: 13 5/8" AÑO: 04/18
CON CAPACIDAD: 10.000 PSI SERIAL: 01180046C MODELO: 13 5/8"- 10K,
UBICADA EN LA PARTE INFERIOR DE LA SUBESTRUCTURA PERTENECIENTE AL
EQUIPO DE TUSCANY RIG: 110 CAPACIDAD: 1.500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: RAM BLOWOUT PREVENTER APTO PARA EL SERVICIO.



VISTA PANORÁMICA DEL DOBLE RAM BLOWOUT PREVENTER INSPECCIONADO.

MODELO: 13 5/8"- 10K AÑO: 04/18 SERIAL: 02180074C

COMPONENTE DOBLE RAM BLOWOUT PREVENTER
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: 13 5/8"- 10K Serial: 02180074C

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL , EN AREA ESPECIFICA DEL RING GROOVE DEL
DOBLE RAM BLOWOUT PREVENTER DIAMETRO INTERNO: 13 5/8" AÑO: 04/18
CON CAPACIDAD: 10.000 PSI SERIAL: 02180074C MODELO: 13 5/8"- 10K UBICADA
EN LA PARTE INFERIOR DE LA SUBESTRUCTURA PERTENECIENTE AL EQUIPO
DE TUSCANY RIG: 110 CAPACIDAD: 1.500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: DOBLE RAM BLOWOUT PREVENTER APTO PARA EL SERVICIO.



BOP Hydraulic Hoist System
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL HYDRÁULIC HOIST SYSTEMS INSPECCIONADO .

SERIAL: HL008977 MODELO: BHS40MA6-30-30-4P1 FABRICANTE: INGERSOLL RAND
REPORTE Nº MET-20-026-BHHS-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE B.O.P HYDRAULIC HOIST SYSTEMS
AREAS
FABRICANTE INGERSOLL RAND CUERPO Y SOLDADURAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo:BHS40MA6-30-30-4P1 Serial: HL008977

MAGNETIZACION LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS AL B.O.P
HYDRAULIC HOIST SYSTEMS CAP: 44000 Lbs SERIAL CLIENTE: HL008977
MODELO: BHS40MAG-30-30-4P1, PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY
RIG 110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA
NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS
CONDICIÓN: APTO PARA EL SERVICIO.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA III CADA 06 MESE DE SERVICIO
OBSERVACIONES
CATEGORIA DE INSPECCIÓN: NIVEL III




VISTA PANORÁMICA DEL HYDRÁULIC HOIST SYSTEMS INSPECCIONADO .

SERIAL: HL008977 MODELO: BHS40MA6-30-30-4P1 FABRICANTE: INGERSOLL RAND
REPORTE Nº MET-20-026-BHHS-MT-02 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE B.O.P HYDRAULIC HOIST SYSTEMS
AREAS
FABRICANTE INGERSOLL RAND CUERPO Y SOLDADURAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo:BHS40MA6-30-30-4P1 Serial: HL008976

MAGNETIZACION LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS AL B.O.P
HYDRAULIC HOIST SYSTEMS CAP: 44.000 Lbs SERIAL CLIENTE: HL008976
MODELO: BHS40MAG-30-30-4P1, PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY
RIG 110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA III CADA 06 MESE DE SERVICIO
OBSERVACIONES




Bases De Llave De Potencia
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DE LA PLACA DEL MASTIL

SERIAL: M1000 147-3407, CAPACIDAD: 1.000,000 LBS / 500t (US) ALTURA: 147 FT
REPORTE Nº MET-20-026-MAST-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE MASTIL 2 SECCIÓN
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES INTERNATIONAL INC AREAS CORDONES DE SOLDADURAS BASES SOPORTES DE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: RIGIDA Serial: M1000-147-3407 LLAVES DE POTENCIA
PROCEDIMIENTO No. IEP-PI-MET-CO-01 / MT-PI-CO-01 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN AWS D1.1 / ASMESECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / API RP 4G

GRAFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZO INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE
MAGNETIZACION LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN BASES
DE SOPORTES DE LLAVE DE POTENCIA UBICADOS EN SEGUNDA SECCIÒN
DE LA TORRE PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG 110, CON
CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTA-
RON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL
EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCION CATEGORIA III CADA 02 AÑOS DE SERVICIO
SEGÚN NORMA API RP 4G
REALIZAR INSPECCION CATEGORIA IV CADA 10 AÑOS DE SERVICIO
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: BASES SOPORTES APTAS PARA EL SERVICIO.



Bloque Corona
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL CROWN BLOCK INSPECCIONADO.

SERIAL: 25-10009 FABRICANTE: DRILLING STRUCTURES

COMPONENTE BLOQUE CORONA (CROWN BLOCK)
AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES CORDONES DE SOLDADURAS DEL BLOQUE CORONA
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Serial: 25-10009

MAGNETIZACION LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN OJALES
DEL BLOQUE CORONA SERIAL: 25-10009 PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY
RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE
DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS
AL EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCION CATEGORIA III CADA 06 MESES DE SERVICIO
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: ESTRUCTURA APTA PARA EL SERVICIO.




AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES CORDONES DE SOLDADURAS EN BASE SOPORTE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Serial: 25-10009 PARA SUJECIÓN DE EQUIPO ANTI CAIDAS

MAGNETIZACION LONGITUDINAL EN CORDONES DE SOLDADURAS EN BASE
SOPORTE PARA SUJECIÓN DE EQUIPÓ ANTI CAIDAS DEL CROWN BLOCK
SERIAL: 25-10009 PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110 CAP: 1500 HP
DURANTE, LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDA-
DES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES



REPORTE Nº MET-20-026-BC-MT-03 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES CORDONES DE SOLDADURAS EN BASE SOPORTE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Serial: 25-10009 PARA SUJECIÓN DE EQUIPO ANTI CAIDAS

MAGNETIZACION LONGITUDINAL EN CORDONES DE SOLDADURAS EN BASE
SOPORTE PARA SUJECIÓN DE EQUIPÓ ANTI CAIDAS DEL CROWN BLOCK
SERIAL: 25-10009 PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110 CAP: 1500 HP
DURANTE, LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDA-
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES CUERPO PASADOR
INSPECCIONADAS
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 8B / APISpec 8C / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709

MAGNETIZACION LONGITUDINAL EN CUERPO COMPLETO DEL PASADOR
PRINCIPAL DEL BLOQUE CORONA DIAMETRO: 11 15/16" LONGITUD: 40"
PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110 CAP: 1500 HP, DURANTE LA
INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVAN-
TES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL PASADOR INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: PASADOR APTO PARA EL SERVICIO.




AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES CUERPO PASADOR
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACION LONGITUDINAL EN CUERPO COMPLETO DEL PASADOR DE
POLEA FAST LINE DEL BLOQUE CORONA DIAMETRO: 11 15/16" LONGITUD: 12"
PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CAP: 1500 HP, DURANTE LA
INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVAN-
TES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL PASADOR INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: PASADOR APTO PARA EL SERVICIO.



INSPECCIÓN CON ULTRASONIDO DEFECTOLOGÍA EN PASADOR PRINCIPAL DEL

BLOQUE CORONA.
INSPECCIÓN CON ULTRASONIDO DEFECTOLOGÍA EN PASADOR SECUNDARIO DEL

BLOQUE CORONA.

AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES RANURA DE POLEA N°1
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACION LONGITUDINAL EN RANURA DE POLEAS DE TRABAJO CONTINUO
NUMERO: 01 DIAMETRO: 60" RANURA: 1 3/8" PROFUNDIDAD: 2,092 DEL BLOQUE
CORONA ( CROWN BLOCK) SERIAL: 25-10009 PERTENECIENTE AL EQUIPO DE
TUSCANY RIG-110, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON
DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LA POLEA
INSPECCIONADA.
POLEA DE GUARNEO N°1

DIAMETRO: 60" RANURA: 1
3/8" RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: APTA PARA EL SERVICIO.




AREAS
INSPECCIONADAS

DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO
INSPECCIONADO.

OBSERVACIONES





AREAS
INSPECCIONADAS

INSPECCIONADO.

OBSERVACIONES





AREAS
INSPECCIONADAS

INSPECCIONADO.

OBSERVACIONES





AREAS
INSPECCIONADAS

INSPECCIONADO.

OBSERVACIONES





AREAS
INSPECCIONADAS

INSPECCIONADO.
CONDICION: APTA PARA EL SERVICIO

OBSERVACIONES





AREAS
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACION LONGITUDINAL EN RANURA DE POLEA FAST LINE SHEAVE
INSPECCIONADO.
CONDICION: APTA PARA EL SERVICIO
POLEA FAST LINE N°7

OBSERVACIONES




INFORME DE INSPECCIÓN VISUAL DEL BLOQUE CORONA
REPORTE N· : MET-20-026-BC-VT-01 FECHA DE INSPECCION: 19/07/2020
EMPRESA: TUSCANY DRILLING FECHA DE FABRICACION: S/R

EQUIPO: TUSCANY RIG-110 NUMERO DE POLEAS: ´07
FABRICANTE: S/R DIAMETRO DE POLEAS: 60"
MODELO/SERIAL : Mod: S/R Serial: 25-10009 DIAMETRO DE RANURA: 1 3/8"
LOCACION: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV
BLOQUE CORONA
INSPECCION
No DESCRIPCIÓN RESULTADOS COMENTARIOS
OK N/A R
1 POLEA RÁPIDA OK
2 POLEAS DE GUARNEO OK
3 POLEA DEL SWABO N/A
4 SOPORTES DE LAS POLEAS OK
5 ESTRUCTURA DE LA CORNISA OK
6 PASADOR PRINCIPAL OK
7 PASADORES SECUNDARIOS OK
8 RODAMIENTOS OK
9 BARANDAS Y PISOS OK
10 ILUMINACIÓN OK
11 ESCALERA DE ACCESO OK
12 PASTECAS AUXILIARES OK
13 ANCLAJES DE VIENTO OK
14 SISTEMA DE AMORTIGUACIÓN DE IMPACTO OK
OK BUENAS CONDICIONES
R SE DETECTARON CONDICIONES QUE AMERITAN REPARACIÓN Y/O REEMPLAZO
NA NO APLICA EL TIPO DE ENSAYO O NO SE ENCONTRABA INSTALADO EL COMPONENTE
REALIZADO POR Coord Calidad: Cliente:

CEDULA: CE.681.722 CEDULA: CC. 1.235.252.276. N° CEDULA:


INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE POLEAS
REPORTE N· : MET-20-026-BC-CD-01 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020
CLIENTE TUSCANY DRILLING FABRICANTE DRILLING STRUCTURES

PROYECTO INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG-110 MODELO TRABAJO CONTINUO
UBICACIÓN PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL S/R
EQUIPO POLEAS DEL BLOQUE CORONA CAPACIDAD 1.000.000 Lbs
DETALLES DE LA TECNICA.
PROCEDIMIENTO N° IEP-PI-MET-CO-05 EQUIPO UTILIZADO
MÉTODO DE INSPECCIÓN VISUAL Y DIMENSIONAL INSTRUMENTO GALGAS FABRICANTE MINIMUN FOR WORN GROOVES
MATERIAL N° SERIAL: MET-GAL-001 ULT. CALIB. 29/03/2020
ACERO INSTRUMENTO PIE DE REY FABRICANTE MITUTOYO
TIPO DE ILUMINACION NATURAL N° SERIAL: MET-02-014 ULT. CALIB. 05/06/2020
CANT. DE ILUMINACION 500 LUXES ESTANDAR DE ACEPTACION : ASME SECCION V Art. 9 / API RP 8B, 9B
RESULTADOS, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES
RESULTADOS DE LA INSPECCION.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL (VT) Y CONTROL DIMENSIONAL (CD) A: POLEAS
DE TRABAJO CONTINUO DEL BLOQUE CORONA CON UN DIÁMETRO DE CUERPO
Ǿ 60" Y UN DIÁMETRO DE RANURA DE Ǿ 1 3/8", CORRESPONDIENTE AL EQUIPO
DE TUSCANY RIG-110, LA VERIFICACIÓN DEL DIÁMETRO DE RANURA SE REALIZÓ
POR MEDIO DE GALGAS PARA POLEAS Y PIE DE REY, CON UNA TOLERANCIA
INDICADA EN LA NORMA API RP 8B / API Spec 8C.
DESCRIPCIÓN
FABRICANTE: DRILLING STRUCTURES
MODELO: TRABAJO CONTINUO
CAPACIDAD: 1.000.000 Lbs
MEDIDA: 60" X 1 3/8"
CAT. INSPECCIÓN NIVEL IV
OBSERVACIONES
LAS MEDIDAS REFLEJADAS EN EL PUNTO "D", CORRESPONDEN A LOS VALORES
MINIMOS Y MÁXIMOS PARA LA PROFUNDIDAD DE LA RANURA DE POLEAS, SEGÚN
DIAMETRO DEL CABLE (WIRE ROPE), DE LA NORMA API RP 8C; PARRAFO: 9.2.4.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA III CADA 06 MESES DE SERVICIO.
SEGÚN LO INDICADO EN API RP 8B
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA IV CADA 5 AÑOS DE SERVICIO.
CONDICIÓN
.- POLEAS DE TRABAJO CONTINUO APTAS PARA SERVICIO.
REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente:

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CC. 1.235.252.276 Nº CÈDULA:
INSPECTOR NIVEL II ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)

IEP-F-MET-CO-24 PAG 1 DE 1 REV.00

SUMARIO DE RESULTADOS DE BLOQUE CORONA
REPORTE N· : MET-20-026-BC-SR-01 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020

FABRICANTE: S/R DIAMETRO DE POLEAS: 60"
MODELO/SERIAL : Mod: S/R Serial: 25-10009 DIAMETRO DE RANURA: 1 3/8"
INSPECCION
VT CD PT MT UT
1 POLEA RÁPIDA OK
2 POLEAS DE GUARNEO OK
3 POLEAS DEL SWABO NA
4 SOPORTES DE LAS POLEAS OK
5 ESTRUCTURA DE LA CORONA OK
8 RODAMIENTOS OK
9 BARANDAS Y PISOS OK
10 ILUMINACIÓN OK
11 ESCALERA DE ACCESO OK
12 PASTECAS AUXILIARES OK
13 ANCLAJES DE VIENTOS OK
14 SISTEMA DE AMORTIGUACIÓN DE IMPACTO (GOMAS) OK



Bloque Viajero
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL TRAVALLING BLOCK INSPECCIONADO.

SERIAL: 4192N MODELO: 650-G-500 FABRICANTE: NATIONAL SUPPLY COMPANY
REPORTE Nº MET-20-026-BV-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE BLOQUE VIAJERO (TRAVELLING BLOCK)
AREAS
FABRICANTE NATIONAL SUPPLY COMPANY COMPONENTES CRITICOS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: 650-G500 Serial: 4192N
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 8B / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT) MEDIANTE
MAGNETIZACION LONGITUDINAL EN LOS COMPONENTES CRITICOS DEL BLOQUE
VIAJERO (TRAVELLING BLOCK) CAPACIDAD: 500 TON MARCA: NATIONAL
FABRICANTE: NATIONAL SUPPLY COMPANY SERIAL: 4192N MODELO: 650-G500
PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110 CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE
LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVAN
TES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES
CONDICION: APTOS PARA EL SERVICIO.




AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




INSPECCIÓN CON ULTRASONIDO DEFECTOLOGÍA EN PASADOR PRINCIPAL DEL

BLOQUE VIAJERO.

AREAS
FABRICANTE NATIONAL SUPPLY COMPANY PASADOR PRINCIPAL
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACION LONGITUDINAL, EN PASADOR PRINCIPAL DEL BLOQUE VIAJERO
VIAJERO (TRAVELLING BLOCK) LONGITUD: 39 3/4" DIAMETRO: 12"CAP: 500 TON
MARCA: NATIONAL FABRICANTE: NATIONAL SUPPLY COMPANY SERIAL: 4192N
MODELO: 650-G500 PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CON
CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON
DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL PASADOR
INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: APTO PARA EL SERVICIO.



VISTA PANORÁMICA DEL TRAVALLING BLOCK INSPECCIONADO.

SERIAL: 4192N MODELO: 650-G-500 FABRICANTE: NATIONAL SUPPLY COMPANY

AREAS
INSPECCIONADAS

DIAM:50" SERIALES: 64210, 3645915, 10195, 10197, 10189, S/R, PERTENECIENTES
AL EQUIPO TUSCANY RIG -110 CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN
ENSAYOS APLICADOS A LAS POLEAS EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




INFORME DE INSPECCION VISUAL DE BLOQUE VIAJERO-GANCHO DE CARGA
REPORTE N· : MET-20-026-BV-VT-01 FECHA DE INSPECCION: 19/07/2020
EMPRESA: TUSCANY DRILLING CAPACIDAD: 500 TON

FABRICANTE: NATIONAL SUPPLY COMPANY DIAMETRO DE POLEAS: 50"
MODELO/SERIAL: MODELO: 650-G500 SERIAL: 4192N DIAMETRO DE RANURAS: 1 3/8"
LOCACION: PUERTO WILCHES,Dpto. SANTANDER CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV
BLOQUE VIAJERO
INSPECCION
OK N/A R
1 POLEAS OK
4 OJALES DE LAS TAPAS DEL BLOQUE OK
5 RODAMIENTOS OK
6 ASA DE LA PARTE SUPERIOR OK
FABRICANTE: CAPACIDAD:
MODELO/SERIAL: CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV
EQUIPO:
GANCHO DE CARGA
INSPECCIÓN
OK N/A R
1 GANCHO PRINCIPAL DE CARGA
2 LENGÜETA
3 CONECTORES O PARRILLAS
4 SISTEMA DE ACOPLE GANCHO-BLOQUE



SUMARIO DE RESULTADOS DE BLOQUE VIAJERO-GANCHO DE CARGA
REPORTE N· MET-20-026-BV-SR-01 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020
EMPRESA: TUSCANY DRILLING FECHA DE FABRICACIÓN: S/R

EQUIPO: TUSCANY RIG-110 SERIAL: 4192N
FABRICANTE: NATIONAL SUPPLY COMPANY CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV
BLOQUE VIAJERO
INSPECCION
VT CD PT MT UT
1 POLEAS OK
4 OJALES DE LAS TAPAS DEL BLOQUE OK
5 RODAMIENTOS OK
6 ASA DE LA PARTE SUPERIOR OK
EMPRESA: FECHA DE FABRICACIÓN:

EQUIPO: SERIAL:
FABRICANTE: CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV
GANCHO DE CARGA
INSPECCION
No DESCRIPCION RESULTADOS COMENTARIOS
VT CD PT MT UT
1 GANCHO
2 LENGÜETA
3 BRAZOS DE SUJECIÓN DE LAS PARRILLAS
4 SISTEMA DE ACOPLE GANCHO-BLOQUE



INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE POLEAS
REPORTE N· : MET-20-026-BV-CD-01 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020
CLIENTE TUSCANY DRILLING FABRICANTE NATIONAL SUPPLY COMPANY

PROYECTO INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG-110 MODELO TRABAJO CONTINUO
UBICACIÓN PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL S/R
EQUIPO POLEA DEL BLOQUE VIAJERO CAPACIDAD 1.100.000 Lbs
DETALLES DE LA TÉCNICA.
MÉTODO DE INSPECCIÓN VISUAL Y DIMENSIONAL INSTRUMENTO GALGAS FABRICANTE MINIMUN FOR WORN GROOVES
MATERIAL N° SERIAL: MET-GAL-001 ULT. CALIB. 29/03/2020
ACERO INSTRUMENTO VERNIER FABRICANTE MITUTOYO
TIPO DE ILUMINACIÓN NATURAL N° SERIAL: MET-02-014 ULT. CALIB. 05/06/2020
CANT. DE ILUMINACIÓN 500 LUXES ESTANDAR DE ACEPTACION : ASME SECCION V Art. 9 / API RP 8B, 9B
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL (VT) Y CONTROL DIMENSIONAL (CD) A: POLEAS
DE GUARNEO DEL BLOQUE VIAJERO CON UN DIÁMETRO DE CUERPO DIAM: 50"
Y UN DIÁMETRO DE RANURA: 1 3/8" DIAM INTERNO: 10" CON RODAMIENTOS
CORRESPONDIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG: 110, LA VERIFICACIÓN DEL
DIÁMETRO DE RANURA SE REALIZÓ POR MEDIO DE GALGAS PARA POLEA Y
VERNIER CON UNA TOLERANCIA INDICADA EN LA NORMA API RP 8B / 8C.
DESCRIPCIÓN
FABRICANTE: NATIONAL SUPPLY COMPANY
MODELO: TRABAJO CONTINUO
CAPACIDAD: 1.100.000 Lbs
MEDIDA: 50" X 1 3/8"
CAT. INSPECCIÓN NIVEL IV
OBSERVACIONES
LAS MEDIDAS REFLEJADAS EN EL PUNTO "D", CORRESPONDEN A LOS VALORES
MINIMOS Y MÁXIMOS PARA LA PROFUNDIDAD DE LA RANURA DE POLEAS, SEGÚN
DIAMETRO DEL CABLE (WIRE ROPE), DE LA NORMA API RP 8C; PARRAFO: 9.2.4.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA III CADA 06 MESES DE SERVICIO.
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA IV CADA 5 AÑOS DE SERVICIO.
CONDICIÓN
.- POLEAS DE TRABAJO CONTINUO APTAS PARA SERVICIO.
REALIZADO POR Coord. Calidad Cliente:

Nº CÈDULA: CE.681.722 Nº CÈDULA: CC. 1.235.252.276. Nº CÈDULA:


VISTA PANORÁMICA DE LA POLEA N° 1era INSPECCIONADA. VISTA PANORÁMICA DE LA POLEA N° 2da INSPECCIONADA.
VISTA PANORÁMICA DE LA POLEA N° 3era INSPECCIONADA. VISTA PANORÁMICA DE LA POLEA N° 4ta INSPECCIONADA.
VISTA PANORÁMICA DE LA POLEA N° 5ta

VISTA PANORÁMICA DE LA POLEA N° 6ta INSPECCIONADA.
INSPECCIONADA.
Cable De Raising Line
Carrera 46 # 136-20
REPORTE Nº MET-20-026-CABL-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE TERMINALES ABIERTO
AREAS
FABRICANTE WIRE WORLD GROUP TERMINAL VACIADO ABIERTO (SOCKET)
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: SOCKET Serial: 13084 / 13030
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 4G / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709

MAGNETIZACION LONGITUDINAL EN CUERPO DEL TERMINAL VACIADO ABIERTO
SERIALES: 13084 / 13030, DE ESLINGA DE RAISING LINE UBICADO EN LADO
OPUESTO PERFORADOR (OFF DRILLING SIDE) PARA SUBIR Y BAJAR TORRE Y
SUBESTRUCTURA SERIAL: 433-680218 FABRICANTE: WIRE WORLD GROUP
DIAMETRO: 2 1/4"- 2 3/8" CAPACIDAD: 494.000 Lbs, PERTENECIENTE AL EQUIPO
TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALI-
ZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTE EN LOS ENSAYOS
APLICADOS AL SOCKET INSPECCIONADO.
CONDICIÓN: TERMINALES APTOS PARA EL SERVICIO.
RECOMENDACIONES
.- EVITAR UTLIZAR ESLINGAS CON PSASADORES INADECUADOS
.- EVITAR COLOCAR LAS ESLINGAS EN LUGARES HÚMEDOS
.- NO EXPONER LAS ESLINGAS EN AREAS DE SOLDADURAS
.- LUBRICAR LAS ESLINGAS CON GRASAS DESCRITAS POR FABRICANTE
OBSERVACIONES




REPORTE Nº MET-20-026-CABL-MT-02 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE TERMINALES ABIERTO
AREAS
FABRICANTE WIRE WORLD GROUP TERMINAL VACIADO ABIERTO (SOCKET)
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: SOCKET Serial: 13084 / 13030
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 4G / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709

MAGNETIZACION LONGITUDINAL EN CUERPO DEL TERMINAL VACIADO ABIERTO
SERIALES: 13083 / 224-093, DE ESLINGA DE RAISING LINE UBICADO EN LADO
OPUESTO PERFORADOR (OFF DRILLING SIDE) PARA SUBIR Y BAJAR TORRE Y
SUBESTRUCTURA SERIAL: 433-680218 FABRICANTE: WIRE WORLD GROUP
DIAMETRO: 2 1/4"- 2 3/8" CAPACIDAD: 494.000 Lbs, PERTENECIENTE AL EQUIPO
TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALI-
ZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTE EN LOS ENSAYOS
APLICADOS AL SOCKET INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
.- EVITAR UTLIZAR ESLINGAS CON PSASADORES INADECUADOS
.- EVITAR COLOCAR LAS ESLINGAS EN LUGARES HÚMEDOS
.- NO EXPONER LAS ESLINGAS EN AREAS DE SOLDADURAS
.- LUBRICAR LAS ESLINGAS CON GRASAS DESCRITAS POR FABRICANTE
OBSERVACIONES




INFORME DE INSPECCIÓN VISUAL DE CABLES ACERO
REPORTE N· MET-20-026-CABL-VT-01 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020
EMPRESA: TUSCANY DRILLING FECHA DE FABRICACIÓN: ´01/07/2016

EQUIPO: TUSCANY RIG: 110 SERIAL DEL EQUIPO: 428-618475-2
FABRICANTE: WIRECO CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV
MÓVILES
INSPECCION
OK N/A R
1 CABLE PRINCIPAL NA NA
2 CABLE DE ACCIONAM. DEL ENCUELLADERO NA NA
3 CABLES DE LOS WINCHES AUXILIARES NA NA
4 CABLES DE ACCIONAMIENTO DEL TOP DRIVE NA NA
5 CABLES DEL SIST. T-3 DE SEGURIDAD NA NA
6 CABLES DE LAS CONTRAPESAS (TORPEDO) NA NA
7 DEL SISTEMA T-3 DE SEGURIDAD NA NA
8 CABLES DE ARMADO DE LA SUBESTRUCTURA OK OK
9 CABLE DE GERONIMO NA NA
10 CABLE DE ARMADO DE LA TORRE OK OK
ESTÁTICOS
INSPECCION
Nº DESCRIPCIÓN RESULTADOS COMENTARIOS
OK N/A R
11 VIENTOS DE LA CORNISA A TIERRA NA
12 VIENTOS ENCUELLADERO-ANCLAJE MUERTO NA
13 VIENTOS DE LA CORNISA AL CARRIER NA
14 VIENTOS DE LA SECCION BASE AL CARRIER NA

N° CEDULA: CE.681.722 N° CEDULA: CC. 1.235.252.276. N° CEDULA:


SUMARIO DE RESULTADOS DE CABLES DE ACERO
REPORTE N· MET-20-026-CABL-SR-01 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020
EMPRESA: TUSCANY DRILLING FECHA DE FABRICACION: ´01/07/2016

EQUIPO: TUSCANY RIG: 110 MODELO: RAISING LINE
FABRICANTE: WIRECO WORLD GROUP SERIAL: 428-618475-2
LOCACION: PUERTO WILCHES Dpto. SANTANDER CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV
MOVILES INSPECCION
No RESULTADOS COMENTARIOS
DESCRIPCIÓN VT CD PT MT UT
1 CABLE PRINCIPAL DE PERFORACION NA
2 CABLE DE ACCION.ENCUELLADERO NA
3 CABLES DE WIINCHES AUXILIARES NA
4 CABLES DE ACCION. DEL TOP DRIVE NA
5 CABLES DEL SIST. T-3 DE SEGURIDAD NA
6 CABLES DE CONTRAPESAS DE LLAVES NA
7 CABLES DE LAS CONTRAPESAS (TORPEDO) NA
8 CABLES DE ARMADO DE LA SUBESTRUCTURA NA
9 CABLES DE LEVANTAMIENTO DE LA TORRE OK RAISING LINE
10 CABLE DEL GERONIMO (BICICLETA) NA
ESTATICOS
INSPECCIÓN
VT CD PT MT UT
11 VIENTOS DE LA CORONA (A)
12 VIENTOS TRABAJAD - ANCLAJE MUERTO (B)
13 VIENTOS CORONA AL CARRIER (C)
14 VIENTOS SECCION BASE-CARRIER(D)



Choke Manifold
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL CHOKE MANIFOLD INSPECCIONADO

SERIAL: 46-10851 MODELO: 4 1/16" CAPACIDAD: 10.000 PSI
REPORTE Nº MET-20-033-CHOKE-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE CHOKE MANIFOLD
AREAS
FABRICANTE S/R CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: 4 1/16" Serial: 46-10851 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 53 / ASME VIII DIV. 1 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
DEL CHOKE MANIFOLD DE BOMBAS DE LODO, UBICADO EN LA SUB ESTRUC-
TURA SERIAL: 46-10851 MODELO: 4 1/16" PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY
RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO
SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICA-
DOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
.-REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN ESPECIFICACIONES DEL CLIENTE
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: CHOKE MANIFOLD APTO PARA EL SERVICIO.



CÁLCULO DE ESPESOR MINIMO PERMISIBLE PARA TUBERÍAS
SEGÚN NORMA ANSI/ASME B 31.3
REPORTE Nº MET-20-033-CALC-01 FECHA 20/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING MATERIAL: ACERO
PROYECTO: INSPECCIÓN DE EQUIPO TUSCANY RIG-110 DIAMETRO EXTERNO (PULG) 5,00
ÁREA: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL: 38-10109
LINEA: CHOKE MANIFOLD PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 10.000
DATOS ESPECIFICOS, CONSIDERACIONES Y CÁLCULO
EL ALCANCE DE LA NORMA ANSI / ASME B 31.3 CONTIENE LOS REQUERIMIENTOS DE MATERIALES Y COMPONENTES PARA EL DISEÑO, FABRICACIÓN, ENSAMBLAJE,
EXAMINACIÓN, INSPECCIÓN Y PRUEBA DE TUBERÍAS QUE MANEJAN FLUIDOS Y SÓLIDOS FLUIDIZADOS (LODOS). DENTRO DEL DISEÑO, SE TIENE EL CALCULO DEL
ESPESOR MÍNIMO NECESARIO (tnec) PARA UNA PRESIÓN DE DISEÑO ESPECIFICA QUE PARA NUESTRO CASO SERA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN EN EL PROCESO
SUMINISTRADA POR PERSONAL DE OPERACIONES DEL CLIENTE.
P × Do t corr = 0,000 Margen / tolerancia de corrosión (pulg)

tnec = + t.corr.
2 × (S × E + P × Y ) P = 10.000 Presión de operación (Psi)
Do = 5,000 Diámetro exterior de la tubería (pulg).
S = 21.000 Esfuerzo admisible del material (Psi)
E= 1,0 Factor de eficiencia de la unión
Y = 0,4 Factor de temperatura del material
t.nec = 1,000 Espesor mínimo (pulg) necesario para operar a la presión P
RESULTADOS Y RECOMENDACIONES
COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MÍNIMO NECESARIO 1,000 PULG., OBTENIDO EN LOS CÁLCULOS REALIZADOS, CON EL VALOR DEL ESPESOR
MÍNIMO O ESPESOR REMANENTE 1,023" PULG., OBTENIDO EN LA MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE MEDICION DE ESPESORES), LA LINEA DE
DIAMETRO: 5 DE LINEA DE ALTA PRESIÓN DEL CHOKE MANIFOLD DE LAS BOMBAS DE LODO, SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE ESTÁ
SOMETIDA, ES DECIR, SOPORTA LA PRESIÓN A LA QUE LAS VÁLVULAS DE ALIVIO SE ENCUENTRAN REGULADAS
OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN LINEA DEL CHOKE MANIFOLD DE LAS BOMBAS DE LODO DIAMETRO: 5", Y REEMPLAZAR LA MISMA, CUANDO
SE OBTENGAN VALORES INFERIORES A 1,000" PULG.
CERTIFICADOR: Coord Calidad Cliente:

NOMBRE: WILMER RENGEL Nombre: YELDI MAS Y RUBI Nombre:
CÉDULA: CE.681.722 Cédula: CC. 1.235.252.276. Firma:
Inspector Nivel II ASNT: (PT/MT/UT/RT/VT)


INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE LINEAS DE ALTA PRESIÓN
MEDICION DE ESPESORES.
REPORTE Nº MET-20-033-CALC-02 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES (PULG) 5"

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG-110 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 4.500
EQUIPO: LINEA CHOKE MANIFOLD 5" ESPESOR MINIMO DE RETIRO (PULG) 1,000"
MATERIAL: ACERO
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO
METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE POSITECTOR TIPO UTG-C
BLOQUE DE CALIBRACIÓN N° SERIAL: MET-02-007 ULT. CALIB. 29/11/2019
BARRA PATRÓN GE-PO26-22 ESTANDAR DE ACEPTACIÓN ASME SECC. V ART. 5
FABRICANTE DEL ACOPLANTE GEL TIPO ACUOSO
PUNTOS A (0°) B (90°) C (180°) D (270°) ESPESOR MINIMO (PULG)
01 LINEA 1,027 1,023 1,060 1,054 1,023
02 LINEA 1,042 1,030 1,049 1,052 1,030
03 LINEA 1,024 1,035 1,079 1,083 1,024
04 LINEA 1,033 1,027 1,045 1,031 1,027
05 LINEA 1,032 1,033 1,026 1,024 1,024
06 LINEA 1,044 1,045 1,045 1,036 1,036
RESULTADOS DEL ENSAYO.

GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LAS LINEAS
Y MULTIPLE INSPECCIONADA CON UT. SE REALIZÓ INSPECCION VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
CON EL MÉTODO DE ULTRASONIDO (UT), MEDICIÓN DE ESPESORES, A LINEA DE
ALTA PRESIÓN DE DIAMETRO: 5", DEL CHOKE MANIFOLD PRINCIPAL QUE CONFORMA
EL EQUIPO DE TUSCANY RIG: 110 CON CAPACIDAD: 1500 HP
SE TOMARON CUATRO (04) MEDICIONES CORRESPONDIENTES A LOS
CAMPOS (A), (B), (C) Y (D)
EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES

REALIZADAS A LA LINEA DEL CHOKE MANIFOLD DE LAS BOMBAS DE LODO,
DIAMETRO: 5", FUE DE: 1,023", UBICADO EN EL PUNTO Nº 01 B. (LINEA).
CONDICIÓN: APTO PARA SERVICIO.
CERTIFICADOR: Coord. Calidad: Cliente:

NOMBRE: WILMER RENGEL Nombre: YELDI MAS Y RUBÍ Nombre:
N° CÉDULA: CE.681.722 Cédula: CE.1.235.252.276
Inspector Nivel II ASNT: (PT/MT/UT/RT/VT)


Forklift
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL MONTACARGAS INSPECCIONADO .

SERIAL: XUG0050GAJCB09450 / 61-10020 MODELO: ZL50GV FABRICANTE: XCMG CONSTRUCTION MACHINERY,CO
REPORTE Nº MET-20-026-FORK-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE MONTACARGAS (FORKLIFT)
AREAS
FABRICANTE XCMG CONSTRUCTION MACHINERY,CO CURVATURA Y CORDONES DE SOLDADURAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: ZL50GV Serial: XUG0050GAJCB09450
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME B56.1 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN EL
CARRY LIFT FRONTAL DEL MONTACARGAS MARCA: XCMG AÑO FAB: 2018
MODELO: ZL50GV SERIAL: XUG0050GAJCB09450 / 61-10020 CAPACIDAD: 12 Tons
RECOMENDACIONES
.- REALIZAR INSPECCIÓN BAJO ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: CARRY LIFT APTO PARA EL SERVICIO.



REPORTE Nº MET-20-026-FORK-MT-02 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE MONTACARGAS (FORKLIFT)
AREAS
FABRICANTE XCMG CONSTRUCTION MACHINERY,CO CURVATURA Y CORDONES DE SOLDADURAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: ZL50GV Serial: XUG0050GAJCB09450
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME B56.1 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN LAS
UÑAS FRONTALES DEL MONTACARGAS LONG: 58" ALTURA: 30" MARCA: XCMG
MODELO: ZL50GV SERIAL: XUG0050GAJCB09450 / 61-10020 CAPACIDAD: 12 Tons
CONDICIÓN: UÑAS APTAS PARA EL SERVICIO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: CARRY LIFT APTO PARA EL SERVICIO.



Grilletes
Carrera 46 # 136-20
REPORTE Nº MET-20-026-GRIL-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE GRILLETE
FABRICANTE CROSBY AREAS CUERPO DE GRILLETES
Mod: G-213 Seriales: RW1850020, RW1850021, INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL
RW1850028, RW1850030
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / ASME B30.26

INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDA Y CON
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL EN GRILLETE MODELO: G-213 CAP: 17 TON
SERIALES: RW1850020, RW1850021, RW1850028, RW1850030 DIAMETRO: 2 1/2"
MARCA: CROSBY PERTENECIENTES A LA BLOWOUT PREVENTER DEL EQUIPO
DE TUSCANY RIG: 110, CON CAPACIDAD: 1500 HPDURANTE LA INSPECCIÓN
ENSAYOS APLICADO A LOS GRILLETES INSPECCIONADOS.
RECOMENDACIONES
.- REALIZAR EL USO ADECUADO DE LOS GRILLETES
.- EVITAR IMPACTOR MECÁNICOS EN EL CUERPO DEL GRILLETE
.- SE RECOMIENDA NO PINTAR EL CUERPO DE LOS GRILLETES SEGÚN LO
DESCRITO POR EL FABRICANTE.
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: GRILLETES APTOS PARA SERVICIO.




COMPONENTE GRILLETE (SHACKLE)
AREAS
FABRICANTE CROSBY CUERPO DE GRILLETE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: G-2150 Serial: 1817375

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL EN GRILLETE MODELO: G-2150 SERIAL: 1817375
CAPACIDAD: 17 TON DIAMETRO: 1 1/2" MARCA: CROSBY PERTENECIENTES
A PREVENTORA DEL EQUIPO DE TUSCANY RIG 110, CON CAPACIDAD: 1500 HP
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADO AL GRILLETE INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
.- REALIZAR EL USO ADECUADO DE LOS GRILLETES PARA IZAJES
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: GRILLETE APTO PARA EL SERVICIO.




AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: G-2150 Serial: RW10663

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: G-2150 Serial: RW 10004

AL TOP DRIVE DEL EQUIPO DE TUSCANY RIG 110, CON CAPACIDAD: 1500 HP
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: G-2150 Serial: RW 10004

AL EQUIPO DE TUSCANY RIG 110, CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA
INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES



Harpoon
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL HARPOON INSPECCIONADO .

REPORTE Nº MET-20-026-HARP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE HARPOON PARA RIELES
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: S/R Y CUERPO DEL HARPOON

SOPORTE Y CUERPO DEL HARPOON UBICADO EN LA PARTE INFERIOR DE LA
QUINTA SECCIÓN DE TORRE FABRICANTE: DRILLING STRUCTURES, INT¨L, INC
PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110 CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE
LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVAN-
TES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL HARPOON INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: HARPOON APTO PARA EL SERVICIO.



Herramientas
Carrera 46 # 136-20
REPORTE Nº MET-20-026-CDC-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 17/07/2020

LUGAR PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER CONTRATO No. MET-20-026 / ODS: 4500047628
COMPONENTE CUÑA PARA DRILL COLLAR
AREAS
FABRICANTE WT CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: DCSL Serial: DCS 15001 BISAGRAS SEGMENTOS
TIPO N/A FABRICANTE N/A FABRICANTE MAGNAFLUX
SERIAL N/A FECHA CALIBRACIÓN N/A ESPECIFICACION 7HF
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 8B / APISpec 8C / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709.

INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS Y
MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL EN CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES
OJALES, DE CUÑA MANUAL PARA DRILL COLLAR DIAMETRO: 6 3/4" - 8".
11 SEGMENTOS,LONGITUD TOTAL: 17 5/8", 88 INSERTOS DIAM:: 1 1/8" X 1 1/8"
OJALES: 60, DIAMETRO: 5/8" , 10 PASADORES PRINCIPALES DE LONG: 8 3/4"
x 5/8"Ø.
NOTA: NO PREESNTA ASAS DE AGARRE.
SEGMENTOS APTOS.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCION CATEGORIA III CADA 06 MESE DE SERVICIO
REALIZAR INSPECCION CATEGORIA IV CADA 12 MESES (1 AÑO) DE SERVICIO
OBSERVACIONES
NOTA: NO PRESENTA ASAS DE AGARRE.
CATEGORIA DE INSPECCION: NIVEL IV


Nº CÈDULA: CE. 681 722 Nº CÈDULA: C.C 1,235,252,276 Nº CÈDULA:
Inspector Nivel II
ASNT (PT/MT/UT/RT/VT)



AREAS
FABRICANTE VARCO CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: DCS-S Serial: 010217 BISAGRAS SEGMENTOS

OJALES, DE CUÑA MANUAL PARA DRILL COLLAR DIAMETRO: 4 3/4"- 5".
07 SEGMENTOS,LONGITUD TOTAL: 15", 49 INSERTOS LONG: 1 1/8" X 1 1/8"
03 ASAS DIAMETRO: 3/4" LONGITUD: 15 1/2", OJALES: 24, DIAMETRO: 5/8"
06 PASADORES DE LONGITUD: 7-1/2" x 5/8"Ø.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

Inspector Nivel II



AREAS
FABRICANTE VARCO CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: CMS-XL Serial: GP-05040 BISAGRAS SEGMENTOS

OJALES, DE CUÑA MANUAL PARA CASING DIAMETRO: 7".
03 ASAS DIAMETRO: 3/4" LONGITUD: 15 1/2", OJALES: 36, DIAMETRO: 5/8"
08 PASADORES DE LONGITUD: 7-1/2" x 5/8"Ø.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCION CATEGORIA III CADA 06 MESE DE SERVICIO
OBSERVACIONES

Inspector Nivel II


REPORTE Nº MET-20-026-CDP-MT-04 FECHA DE INSPECCIÓN 17/07/2020

COMPONENTE CUÑA PARA DRILL PIPE
AREAS
FABRICANTE SF CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: SD-XL Serial: 170817 BISAGRAS SEGMENTOS

OJALES, DE CUÑA MANUAL PARA DRILL PIPE DIAMETRO: 5 1/2".
03 ASAS DIAMETRO: 1 1/8" LONGITUD: 16", OJALES: 6, DIAMETRO: 7/8"
LONG: 2 1/4". PASADORES PRINCIPALES: 03 DIAMETRO:7/8", LONG: 9 5/8"
03 PASADORES SECUNDARIOS DE LONGITUD: 2-3/8" x 11/16"Ø.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE:
NOMBRE:
YELDI MAS
YELDI
Y RUBI
MAS Y RUBI NOMBRE:
Nº CÈDULA: CE. 681 722 Nº CÈDULA:

Nº CÈDULA:
C.C 1,235,252,276
C.C 1,235,252,276 Nº CÈDULA:
Inspector Nivel II


REPORTE Nº MET-20-026-CDP-MT-04 FECHA DE INSPECCIÓN 17/07/2020

COMPONENTE CUÑA PARA DRILL PIPE
AREAS
FABRICANTE TR CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: SD-XL Serial: 11044 BISAGRAS SEGMENTOS

OJALES, DE CUÑA MANUAL PARA DRILL PIPE DIAMETRO: 5".
03 ASAS DIAMETRO: 25/32" LONGITUD: 17", OJALES: 06, DIAMETRO: 7/8"
PASADORES PRINCIPALES: 02 DIAMETRO:13/16", LONG: 9 13/16"
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES


NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE:
NOMBRE:
YELDI MAS
YELDI
Y RUBI
MAS Y RUBI NOMBRE:
Nº CÈDULA: CE. 681 722 Nº CÈDULA:

Nº CÈDULA:
C.C 1,235,252,276
C.C 1,235,252,276 Nº CÈDULA:
Inspector Nivel II


INFORME DE INSPECCIÓN VISUAL Y CONTROL DIMENSIONAL DE CUÑAS
REPORTE N· MET-20-026-CDC-CD-01 FECHA DE INSPECCION: 17/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING SERIAL FAB: 15-001 DRILL PIPE

PROYECTO: TUSCANY RIG-110 SERIAL CLIENTE: DCS 15001 CASING
UBICACIÓN:PUERTO WILCHES DPTO SANTANDER MODELO: DCS-L TIPO DE CUÑA: DRILL COLLAR
FABRICANTE: WOOLLEY TOOL DIAMETRO: 8" TUBING
MARCA: WT CAPACIDAD: S/R NEUMATICA
DETALLES DE LA TÈCNICA. EQUIPO Y HERRAMIENTAS UTILIZADOS

PROCEDIMIENTO : IEP-PG-CO-01 INSTRUMENTO: PIE DE REY INSTRUMENTO: REGLA GRADUADA
METODO DE INSPECCIÓN: VISUAL - DIMENSIONAL N° SERIAL: MET-02-001 N° SERIAL: MET-02-037
TIPO DE ILUMINACION: LUZ NATURAL FABRICANTE: MITUTOYO FABRICANTE: S/R
CANT. DE ILUMINACION: 500 LUX ULT. CALIB. 5/06/2020 ULT. CALIB. 10/03/2020
MATERIAL ACERO INSTRUMENTO: FABRICANTE: S/R
STANDARD DE ACEPTACION : API RP 8B, API Spec 8A-8C/ ASME V Art 7 /ASTM E- 709 CATEG. INSPECCION III IV
3 ITEM/DESCRIPCION CANTIDAD DIAMETRO LONGITUD CONDICION
2
1- ASA DERECHA NP NP NP …..
2 2- ASA CENTRAL NP NP NP …..
3- ASA IZQUIERDA NP NP NP …..
4- SEGMENTOS* 11 ….. 17 5/8" APTOS
7 5- INSERTOS 88 1 1/8" 1 1/8" APTOS
6- PASADORES 10 5/8" 8 3/4" APTOS
7- *PASADORES SEC. NP NP NP APTOS
7 4 8RETENES,TUERCA
S VARIOS VARIOS VARIOS APTOS
6 TORNILLOS,CUPILLA
9-BISAGRAS VARIAS VARIAS VARIAS APTAS
5
4 LEYENDA
5 GR=GRIETA ; DEF=DEFORMADO ; DOB=DOBLEZ ; IMP =IMPACTO MECANICO
8 CORR=CORROSIÓN; FTOL=FUERA DE TOLERANCIA ; SOLD=SOLDADURA CON

DEFECTOS ; NI=NO INSTALADO; NA= NO APLICA PARA CATEG.DE INSPECCIÓN
RESULTADOS DE LA INSPECCION
DURANTE LA INSPECCIÓN VISUAL Y DIMENSIONAL DEL EQUIPO
NO SE OBSERVARON IRREGULARIDADES QUE PUEDAN AFECTAR
LINEALIDAD LAS CONDICIONES DE OPERACIONES DEL MISMO.
NOTA; COLOCAR LAS ASAS DE AGARRE.
RECOMENDACIONES
LINEALIDAD REALIZAR INSPECCION CATEGORIA III CADA 06 MESES DE SERVICIO
REALIZAR INSPECCION CATEGORIA IV CADA 12 MESES DE SERVICIO
______________________________
REALIZADO POR: Coord. Calidad: Cliente:
CÈDULA: CE.681.722 Nº CÈDULA: C.C 1,235,252,276

IEP-F-BA-43 PAG 1 DE 1 REV.01

REPORTE N· MET-20-026-CDC-CD-02 FECHA DE INSPECCION: 17/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING SERIAL FAB: S/R DRILL PIPE

PROYECTO: TUSCANY RIG-110 SERIAL CLIENTE: 10217 CASING
UBICACIÓN: PTO WILCHES DPTO SANTANDER MODELO: DCS-S TIPO DE CUÑA: DRILL COLLAR
FABRICANTE: VARCO DIAMETRO: 4 3/4"-5" TUBING
MARCA: VARCO CAPACIDAD: S/R NEUMATICA

2
1- ASA DERECHA 01 3/4" 15 1/2" APTA
2 2- ASA CENTRAL 01 3/4" 15 1/2" APTA
3- ASA IZQUIERDA 01 3/4" 15 1/2" APTA
4- SEGMENTOS* 07 ….. 15" APTOS
7 5- INSERTOS 49 1 1/8" 1 1/8" APTOS
7- *PASADORES SEC. ….. ….. …..
7 4 8RETENES,TUERCA
6 TORNILLOS,CUPILLA
5
4 LEYENDA

RECOMENDACIONES

CÈDULA: CE.681.722
Carrera 46#136-20 PBX: + 57 (1) 9371580, Bogotá D.C., Colombia


REPORTE N· MET-20-026-CC-03 FECHA DE INSPECCION: 17/07/2020

PROYECTO: TUSCANY RIG-110 SERIAL CLIENTE: GP05040 CASING
UBICACIÓN: PTO WILCHES DPTO SANTANDER MODELO: CMS-XL TIPO DE CUÑA: DRILL COLLAR
FABRICANTE: VARCO DIAMETRO: 7" TUBING
MARCA: VARCO CAPACIDAD: S/R NEUMATICA

2
1- ASA DERECHA 01 3/4' 15 1/2" APTA
2 2- ASA CENTRAL 01 3/4' 15 1/2" APTA
3- ASA IZQUIERDA 01 3/4' 15 1/2" APTA
7 5- INSERTOS 108 1 1/8" 1 1/8" APTOS
7- *PASADORES SEC. 03 ….. ….. APTOS
7 4 8RETENES,TUERCA
6 TORNILLOS,CUPILLA
5
4 LEYENDA

RECOMENDACIONES
LINEALIDAD REALIZAR INSPECCION CATEGORIA III CADA 06 MESE DE SERVICIO
_______________________________
CÈDULA: CE.681.722 Nº CÈDULA: C.C 1,235,252,276 CEDULA:


REPORTE N· MET-20-026-CDP-04 FECHA DE INSPECCION: 17/07/2020

UBICACIÓN: PTO WILCHES DPTO SANTANDER MODELO: SD-XL TIPO DE CUÑA: DRILL COLLAR
FABRICANTE: SF DIAMETRO: 5 1/2" TUBING
MARCA: SF CAPACIDAD: S/R NEUMATICA

2
1- ASA DERECHA 01 25/32" 17" APTA
2 2- ASA CENTRAL 01 25/32" 17" APTA
3- ASA IZQUIERDA 01 25/32" 17" APTA
4- SEGMENTOS* 03 ….. 20" APTOS
7 5- INSERTOS 54 1 1/8" 2 3/4" APTOS
7- *PASADORES SEC. 03 ….. ….. …..
7 4 8RETENES,TUERCA
6 TORNILLOS,CUPILLA
5
4 LEYENDA

RECOMENDACIONES
________________________________


REPORTE N· MET-20-026-CDP-04 FECHA DE INSPECCION: 17/07/2020

UBICACIÓN: PTO WILCHES DPTO SANTANDER MODELO: SD-XL TIPO DE CUÑA: DRILL COLLAR
FABRICANTE: TR DIAMETRO: 5" TUBING
MARCA: TR CAPACIDAD: S/R NEUMATICA

2
1- ASA DERECHA 01 25/32" 17" APTA
2 2- ASA CENTRAL 01 25/32" 17" APTA
3- ASA IZQUIERDA 01 25/32" 17" APTA
7 5- INSERTOS 54 1 1/8" 2 3/4" APTOS
7- *PASADORES SEC. 03 ….. ….. …..
7 4 8RETENES,TUERCA
6 TORNILLOS,CUPILLA
5
4 LEYENDA

RECOMENDACIONES
________________________________


MEMORIA FOTOGRÁFICA DE LIFTING SUB INSPECCIONADOS
LIFTING SUBS
INFORME DE INSPECCION DE HERRAMIENTAS LIFT SUB
REPORTE Nº MET-001 FECHA DE INSPECCION 19/07/2020 CONTRATO Nº MET-20-026 CODIGO TUB-F-MET-CO-21 REVISION 00
CLIENTE: TUSCANY DRILLING PROGRAMA DE INSPECCÍON ESTANDAR DS-1 CATECORIA DE SERVICIO NIVEL 3/5
RIG. No.: 110 LONG.C. BORE MIN: 9/16" LONG.MAX.PIN: 4 9/16" METODOS APLICADOS:
LOC: PUERTO WILCHES DIAM.MAX.C.BORE.: 5 3/8" DIAM.MAX.BISEL BOX: 6 37/64" LIMPIEZA COMPLETA. X
SERIAL: 77550 LONG.RANURA A: 23/32" - 1 1/32" RECESO ELEVADOR INSPECCION VISUAL DEL CUERPO: X
DIAMETRO OD: 5" (CUERPO) DIAM.RANURA A: 4.711 - 4.742" LONG MIN: 16" PROF MIN: 11/32" INSPECCION VISUAL DE ROSCA: X
CONEXIÓN: NC - 50 PIN DIAM.BORE BACK: 4 40/64 41/64" ACTUAL: 18" ACTUAL: 1" DIMENSIONAL 3/5 X
DIAM.MAX.BISEL PIN: 6 29/64" LONG. BORE BACK. 7 1/2" - 8 1/4" PARTICULAS MAGNETICAS X
TRAZABILIDAD PIN CAJA CUERPO
TIPO OD DIAM. ID RANURA ALIVIO LONG. ESPACIO CONDICION TIPO OD DIAM. DIAM. LONG. LONG. DIAM. ESPACIO CONDICION LONGITUD
HERRAMIENTA Serial CONEX Pin BISEL Pin DIAM. LONG. ROSCA LLAVE SELLO ROSCA CONEX CAJA BISEL C-Bore C-Bore B-BACK B-BACK LLAVE SELLO ROSCA TOTAL
LIFT SUB 77550 NC-50 6 11/16" 6 7/32" 2 13/16" N/A N/A 4 7/16" 9 3/16" OK OK ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. 31 3/4"
OBSERVACIONES:
APTO PARA SERVICIO
LEYENDA SELLO LAVADO SL RESULTADOS

BUENO O.K SELLO GOLPEADO SG TOTAL BUENOS: 1 CERTIFICADOR: PABLO VARGAS FIRMA:
GRIETA GR SELLO DESGARRADO SD TOTAL REP. EN TALLER PIN: N° CEDULA: C.V- 7.856.611
ROSCA DAÑADA RD SELLO CORROIDO SC TOTAL REP. EN TALLER BOX:
ROSCA ESTIRADA RE CHATARRA CHA TOTAL REP. EN TALLER AMBOS: COOD CALIDAD: YELDI MAS Y RUBI FIRMA:
ROSCA GOLPEADA RG NO APLICA NA TOTAL REFACED: CC. 1.235.252.276.
ROSCA CORROIDA RC NO PRESENTA NP TOTAL RECHAZADOS:
ROSCA LAVADA RL TOTAL INSPECCIONADOS: 1
CHATARRA ROJO REPARABLE EN TALLER AZUL APTO PARA SERVICIO BLANCO

Este reporte no debe ser reproducido, total o parcialmente sin la aprobación del organismo de inspección y dueño del equipo.
TUB-F-MET-CO-21 REV.00
OBSERVACIONES:
APTO PARA SERVICIO


LIFT SUB 66396 NC-50 6 23/32" 6 9/32" 2 13/16" N/A N/A 4 3/8" 9 1/2" OK OK ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. 31 13/16"[
OBSERVACIONES:
APTO PARA SERVICIO


OBSERVACIONES:
APTO PARA SERVICIO


DIAMETRO OD: 5" (CUERPO) DIAM.RANURA A: 5.386" - 5.417" LONG MIN: 16" PROF MIN: 11/32" INSPECCION VISUAL DE ROSCA: X
CONEXIÓN: 6 5/8 REG PIN DIAM.BORE BACK: 5 18/64" - 5 19/64" ACTUAL: 20 1/2" ACTUAL: 1 13/16" DIMENSIONAL 3/5 X
DIAM.MAX.BISEL PIN: 7 37/64" LONG. BORE BACK. 8" - 8 3/4" PARTICULAS MAGNETICAS X
LIFT SUB 36323 6 5/8 REG 8" 7 9/16" 2 13/16" ….. ….. 5" 7 3/4" OK OK ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. 31 9/16"
OBSERVACIONES:
APTA PARA SERVICIO


SERIAL: 38323L290 LONG.RANURA A: 23/32" - 1 1/32" RECESO ELEVADOR INSPECCION VISUAL DEL CUERPO: X
LIFT SUB 38323L290 6 5/8 REG 8 3/32 7 11/32 2 13/16" ….. ….. 5" 8 3/4 OK OK ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. 31"
OBSERVACIONES:
APTA PARA SERVICIO


SERIAL: 36323299-4 LONG.RANURA A: 23/32" - 1 1/32" RECESO ELEVADOR INSPECCION VISUAL DEL CUERPO: X
LIFT SUB 36323299-4 6 5/8 REG 8" 7 1/2" 2 13/16" ….. ….. 5" 7 1/8 OK OK ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. 31 1/2"
OBSERVACIONES:
APTA PARA SERVICIO


SERIAL: 36323299-2 LONG.RANURA A: 23/32" - 1 1/32" RECESO ELEVADOR INSPECCION VISUAL DEL CUERPO: X
LIFT SUB 36323299-2 6 5/8 REG 8" 7 1/2" 2 13/16" ….. ….. 5" 7 11/16 OK OK ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. 31 9/16"
OBSERVACIONES:
APTA PARA SERVICIO


MEMORIA FOTOGRÁFICA DE L.W.C.V
LOWER WELL CONTROL VALVE

INFORME DE INSPECCION DE HERRAMIENTAS ESPECIALES
SERIAL: M&M 63638 LONG.RANURA A: 23/32" - 1 1/32" RECESO ELEVADOR INSPECCION VISUAL DEL CUERPO: X
DIAMETRO OD: 7 23/32" PIN X BOX DIAM.RANURA A: 5.386" - 5.417" LONG MIN: 16" PROF MIN: 11/32" INSPECCION VISUAL DE ROSCA: X
LOWER WELL M&M63638 6 5/8 REG 7 23/32 7 3/8 3 1/16 N/A N/A" 4 7/16" LISO SM RM 6 5/8 REG 7 23/32 7 3/8 6 1/16 11/16 N/A N/A LISO SM RM 29"
CONT, VALVE
OBSERVACIONES: HERRAMIENTA NO APTA PARA SERVICIO.

BUENO O.K SELLO GOLPEADO SG TOTAL BUENOS: CERTIFICADOR: PABLO VARGAS FIRMA:
GRIETA GR SELLO DESGARRADO SD TOTAL REP. EN TALLER PIN: N° CEDULA: C.V- 7,856,611
ROSCA ESTIRADA RE CHATARRA CHA TOTAL REP. EN TALLER AMBOS: 01 COOD CALIDAD: YELDI MAS Y RUBI FIRMA:

TUB-F-CO-22 REV.00
SERIAL: 15481-1-1 LONG.RANURA A: 23/32" - 1 1/32" RECESO ELEVADOR INSPECCION VISUAL DEL CUERPO: X
LOWER WELL 15481-1-1 6 5/8 REG 7 3/4" 7 3/8 3 1/16 N/A N/A" 4 7/16" LISO OK OK 6 5/8 REG 7 3/4" 7 3/8 6 1/16 11/16 N/A N/A LISO OK OK 30"
CONT, VALVE
OBSERVACIONES: HERRAMIENTA APTA PARA SERVICIO.


TUB-F-CO-22 REV.00
2018004 6 5/8 REG 7 25/32" 7 5/16" 3" N/A N/A" 4 15/16" LISO OK OK 6 5/8 REG 7 25/32" 7 11/32" 6 1/16 5/8" N/A N/A LISO OK OK 24 3/4"
kelly cook
OBSERVACIONES: HERRAMIENTA APTA PARA SERVICIO.


TUB-F-CO-22 REV.00
MEMORIA FOTOGRÁFICA DE HERRAMIENTAS INSPECCIONADAS
X-OVERS TIPO A Y B"

FORMATO DE INSPECCION DE HERRAMIENTAS BOX-PIN CONEXIÓN VERSIÓN PAGINA
PREMIUM 1 1 de 1
ITH-F-MET-CO-30 25 de febrero de 2020
REPORTE Nº 1 FECHA DE INSPECCION 22/07/2020
CLIENTE TUSCANY HERRAMIENTA X-OVERS

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A/ 1694904
UBICACIÓN PUERTO WILCHES TALADRO (RIG) RIG-110
CONTRATO Nº MET-020-026 DIAMETRO 7"
ESTANDAR DE ACEPTACION: DS-1
INSPECCIONES REALIZADAS
PARTÍCULAS MAGNÉTICAS (X ) VISUAL (X) LÍQUIDO PENETRANTE ( ) CONTROL DIMENSIONAL (X)
INSPECCION CONEXIÓN BOX : NC-50

TIPO DE CONEXIÓN: MINIMO MAXIMO ACTUAL OBSERVACIONES
DIÁMETRO EXTERNO 6 31/64" 7 3/16" 7"
DIÁMETRO DEL BISEL 6 19/64" 6 21/64" 6 7/16"
DIÁMETRO BORE-BACK 4 40/64" 4 41/64" 4 5/8"
LONGITUD BORE-BACK & ROSCA 7 1/2" 8 1/4" 8"
DIÁMETRO C-BORE ….. 5 3/8" 5 5/16"
LONGITUD C-BORE 9/16" ….. 5/8"
CONDICIÓN ROSCA CONDICIÓN SELLO CONDICIÓN BISEL CLASIFICACIÓN OBSERVACIONES
ROSCA MELLADA () SELLO MELLADO () BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) (X)
ROSCA ESTIRADA ( ) SELLO LAVADO ( ) BISEL FUERA DE NORMA ( ) REFACE (VERDE) ( )
ROSCA GOLPEADA ( ) SELLO GOLPEADO ( ) BISEL < 1/32 ( ) REPARABLE TALLER (AZUL) ( )
GRIETA ( ) SELLO CORROIDO ( ) CHATARRA (ROJO) ( )
INSPECCION CONEXIÓN PIN : HT-55
DIÁMETRO EXTERNO 6.531" --- 7"
DIÁMETRO DEL BISEL 6.857" 7.014 6.875"
DIAMETRO DE LA NARIZ 4.667 4.713 4.705"
LONGITUD DEL PIN 7.338 7.347 7.342"
INSPECCION DEL CUERPO MINIMO ACTUAL CONDICION DEL CUERPO: OBSERVACIONES
LONGITUD TOTAL 51 1/4"
ESPACIO DE LLAVE PIN MINIMO ACTUAL
LISO
DIAMETRO INTERNO NOMINAL ACTUAL
3 5/16"
ESPACIO DE LLAVE BOX MINIMO ACTUAL
LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
HERRAMIENTA APTA PARA EL SERVICIO.
RECOMENDACIONES
REALIZADO POR REVISADO POR Cliente

NOMBRE: PABLO VARGAS NOMBRE: YELDI MAS Y RUBI NOMBRE:
Nº CÈDULA: 7,856,611 N° CÉDULA: 1235.252.276 Nº CÈDULA:

PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A/ TNJ-17-332-2
CONTRATO Nº MET-020-026 DIAMETRO 6 15/16"

DIÁMETRO EXTERNO 6 31/64" 7 3/16" 6 15/16"
LONGITUD BORE-BACK & ROSCA 7 1/2" 8 1/4" 8 1/8"
DIÁMETRO C-BORE ….. 5 3/8" 5 5/16"
DIÁMETRO EXTERNO 6.531" --- 6 15/16"
LONGITUD TOTAL
LISO
2 7/8"
LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A/ TNJ-19-077-1-19

DIÁMETRO C-BORE ….. 5 3/8" 5 5/16"
DIÁMETRO EXTERNO 6.531" --- 7.000"
LONGITUD TOTAL 50 5/8
LISO
3 1/4"
LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL B/ 001
CONTRATO Nº MET-020-026 DIAMETRO 7 7/8" X 6 3/4"

DIÁMETRO C-BORE ….. 5 3/8" 5 9/32"
ROSCA GOLPEADA ( ) SELLO GOLPEADO ( ) BISEL < 1/32 ( ) REPARABLE TALLER (AZUL) ()
INSPECCION CONEXIÓN PIN : 6 5/8 REG
DIÁMETRO DE RANURA DE ALIVIO 5 25/64" 5 27/64" 5 11/32"
LONGITUD RANURA DE ALIVIO 23/32" 1" 3/4"
LONGITUD DEL PIN ….. 5 1/16" 4 15/16
ROSCA MELLADA (X) SELLO MELLADO (X) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) ( )
ROSCA GOLPEADA ( ) SELLO GOLPEADO ( ) BISEL < 1/32 ( ) REPARABLE TALLER (AZUL) (x)
14"
3"
15 5/16"
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
HERRAMIENTA NO APTA PARA EL SERVICIO, PRESENTA ROSCA MELLADA EXTREMO PIN.
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A/ 16947-0
INSPECCION CONEXIÓN BOX : HT-55

DIÁMETRO EXTERNO 6.531" ….. 6.969"
DIÁMETRO DEL BISEL 6.857" 7.014" 6.858"
MINIMO ESPESOR COUTER BORE 0,313 ….. 0,370"
ESPACIO DE LLAVE 8.357" ….. NA
DIÁMETRO C-BORE 5875" 5.937" 5.906"
LONGITUD CONEXIÓN 7.504" 7.509" 7.506"
INSPECCION CONEXIÓN PIN : NC 50
DIÁMETRO DE RANURA DE ALIVIO 5 25/64" 5 27/64" 4 23/32"
LONGITUD RANURA DE ALIVIO 23/32" 1" 25/32"
LONGITUD DEL PIN ….. 5 1/16" 4 1/2"
NA
2 13/16"
NA
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A/ 3591

DIÁMETRO EXTERNO 6.531" ….. 7.000""
DIÁMETRO C-BORE 5875" 5.937" 5.936"
ROSCA MELLADA () SELLO MELLADO () BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) ()
ROSCA GOLPEADA ( ) SELLO GOLPEADO ( ) BISEL < 1/32 ( ) REPARABLE TALLER (AZUL) (X)
DIÁMETRO DE RANURA DE ALIVIO 5 25/64" 5 27/64" NA
LONGITUD RANURA DE ALIVIO 23/32" 1" NA
LONGITUD DEL PIN ….. 5 1/16" 4 7/16"
ESPACIO DE LLAVE PIN MINIMO
NA
2 7/8"
NA
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
HERRAMIENTA NO APTA PARA EL SERVICIO, PRESENTA ROSCA MELLADA EN AMBOS EXTREMOS.
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A/ 16948-03

DIÁMETRO EXTERNO 6.531" ….. 7.0625""
DIÁMETRO C-BORE 5875" 5.937" 5.876"
ROSCA MELLADA () SELLO MELLADO () BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) (X )
DIÁMETRO DE RANURA DE ALIVIO 4.711" 4.742" 4 3/4"
LONGITUD RANURA DE ALIVIO 23/32" 1 1/32" 23/32"
LONGITUD TOTAL 50 1/2"?
NA
2 13/16"
NA
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL B/ 2017-8-6-2
CONTRATO Nº MET-020-026 DIAMETRO 7" X 7 23/32
INSPECCION CONEXIÓN BOX : 6 5/8 REG

DIÁMETRO DEL BISEL 7 5/32 "8 1/8" 7 9/32"
DIÁMETRO BORE-BACK 5 9/32" 5 19/64" NA
LONGITUD BORE-BACK & ROSCA 8" 9 1/16" NA
DIÁMETRO C-BORE 5 41/64" 5 29/32"
LONGITUD C-BORE 9/16" 5/8"
ROSCA MELLADA (X) SELLO MELLADO (X) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) ()
ROSCA GOLPEADA ( ) SELLO GOLPEADO ( ) BISEL < 1/32 ( ) REPARABLE TALLER (AZUL) (X )
2 1/4"
3 5/16"
10 1/4"
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL B/ 36423

DIÁMETRO C-BORE 6 1/8" 6 1/16"
ROSCA MELLADA () SELLO MELLADO () BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) (X )
DIÁMETRO DE RANURA DE ALIVIO 4.711" 4.742" NA
LONGITUD RANURA DE ALIVIO 23/32" 1 1/32" NA
LONGITUD DEL PIN ….. 5 1/16" 4 7/16"
LONGITUD TOTAL 17"
NA
2 7/8"
NA
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A/ TNJ-18-031-1

LISO
3 1/2"
LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
HERRAMIENTA NO APTA PARA EL SERVICIO, AMBOS EXTREMOS PRESENTAN ROSCA MELLADA.
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL B/ 17-304-2

DIÁMETRO DEL BISEL 6.857" 7.014" 6,875"
ESPACIO DE LLAVE 8.357" ….. 17 7/8"
DIÁMETRO C-BORE 5875" 5.937" 5.906"
DIÁMETRO DE RANURA DE ALIVIO 5.386' 5.417' 5 13/32"
LONGITUD DEL PIN ….. 5 1/16" 4 15/16"
ROSCA MELLADA () SELLO MELLADO ( ) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) (X)
23 1/2
2 7/8"
17 7/8"
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL B/ TNJ-19077
CONTRATO Nº MET-020-026 DIAMETRO 8" X 7"

ESPACIO DE LLAVE 8.357" ….. 17 3/4"
DIÁMETRO C-BORE 5875" 5.937" 5.906
DIÁMETRO DE RANURA DE ALIVIO 5.386' 5.417' 5 13/32"
LONGITUD DEL PIN ….. 5 1/16" 5"
20 1/2"
2 7/8"
17 3/4"
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A/ TNJ-18356

DIÁMETRO C-BORE 5875" 5.937" 5.875"
INSPECCION CONEXIÓN PIN : 5 1/2 FH
DIÁMETRO EXTERNO 6 7/8" 8" 7 17/32"
DIÁMETRO DEL BISEL 6 51/64' 7 31/64" 7 1/8"
DIÁMETRO DE RANURA DE ALIVIO 5 7/32' 5 1/4" 5 7/32"
NA
2 7/8"
NA
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1
CLIENTE TUSCANY HERRAMIENTA VALVULA KELLY

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL 2018004

ROSCA MELLADA () SELLO MELLADO ( ) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) ()
DIÁMETRO EXTERNO 7 1/2" 8 1/4" 7 25/32'
DIÁMETRO DE RANURA DE ALIVIO 5.386' 5.417' NA
LONGITUD RANURA DE ALIVIO 23/32" 1 1/32" NA
LONGITUD DEL PIN ….. 5 1/16" 4 15/16"
ROSCA MELLADA () SELLO MELLADO ( ) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) (X )
LISO
3"
LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


MEMORIA FOTOGRÁFICA DE BIT-SUB INSPECCIONADOS
BIT-SUB
INFORME DE INSPECCION DE HERRAMIENTAS BIT - SUB
REPORTE Nº MET-HERR-BIT-001 FECHA DE INSPECCION 22/07/2020
CLIENTE TUSCANY HERRAMIENTA BIT SUB

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL 37323-299-1
UBICACIÓN PUERTO WILCHES TALADRO / RIG N° RIG-110
ESTANDAR DE ACEPTACIÓN: STANDARD DS - 1
PARTÍCULAS MAGNÉTICAS ( X) VISUAL (X) LÍQUIDO PENETRANTE( ) CONTROL DIMENSIONAL (X)
TIPO DE CONEXIÓN BOX : 6 5/8 REG MINIMO MAXIMO ACTUAL OBSERVACIONES

LONGITUD BORE-BACK & ROSCA 8" 9 1/16" 8 5/8"
DIÁMETRO C-BORE ….. 6 1/8" 6 1/16"
ROSCA DESGARRADA ( ) SELLO DESGARRADO ( ) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) (X) OK
TIPO DE CONEXIÓN BOX: 6 5/8 REG MINIMO MAXIMO ACTUAL OBSERVACIONES
DIÁMETRO DE RECESO VALVULA (R) 4 13/16" 4 53/64" 4 7/8"
LONGITUD RECESO VALVULA (A) 16 15/16" 17 1/16" 17"
LONGITUD C-BORE 9 16" ….. 5/8"
DIÁMETRO C-BORE ….. 6 1/8" 6 1/16"
CONDICIÓN ROSCA CONDICIÓN SELLO CONDICIÓN DEL BISEL CLASIFICACIÓN OBSERVACIONES
ROSCA DESGARRADA ( ) SELLO DESGARRADO ( ) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) (x) OK
LONGITUD TOTAL 24" 35 1/4"
….. LISO
3" 2 7/8"
….. LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
- --
CONDICIÓN / RECOMENDACIONES
HERRRAMIENTA SE ENCUENTRA APTA PARA SERVICIO.
REALIZADO POR Coord. Calidad CLIENTE:

Nº CÈDULA: V- 7.856.611 Nº CÈDULA: C.C 1,235,252,276 CÈDULA:
Inspector Nivel II ASNT MT,PT, UT, VT

TUB-F-MET-CO-19 REV. 00

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL B/37323-299-1

DIÁMETRO BORE-BACK 5 9/32" 5 19/64" 5 9/32'
DIÁMETRO C-BORE ….. 6 1/8" 6 1/16"
LONGITUD RECESO VALVULA (A) 17 3/16' 17 5/16' 17 5/16"
DIÁMETRO C-BORE ….. 7 5/32" 7 1/16"
….. 22 3/4"
3" 3 1/8"
….. 23 3/4"
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
- --



PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A / TSP-97-263
ESTANDAR DE ACEPTACION: STANDARD DS - 1 Vol. 4 / ASME V Art 7 y 9
TIPO DE CONEXIÓN BOX : NC 50 MINIMO MAXIMO ACTUAL OBSERVACIONES

LONGITUD BORE-BACK & ROSCA 7 1/2" 8 1/4" 8"
DIÁMETRO C-BORE ….. 5 3/8" 5 5/16"
DIAMETRO DE BISEL 5 5/16" 5 11/32" 5 11/32"
LONGITUD RECESO VALVULA (A) 8 5/16 8 21/64 12 7/8"
DIÁMETRO C-BORE ….. 4 3/4" 4 21/32"
ROSCA DESGARRADA ( ) SELLO DESGARRADO ( ) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) (X)
LONGITUD TOTAL 24" 46 1/2" OK
….. LISO
2 1/4" 2 7/8"
….. LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
….. --



PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A/TNJ-19-077-01-19

DIÁMETRO C-BORE ….. 6 1/8" 6 1/16"
DIÁMETRO DE RECESO VALVULA (R) 4 13/16" 4 53/64" Valvula Conectada
LONGITUD RECESO VALVULA (A) 16 15/16" 17 1/16" Valvula Conectada
LONGITUD C-BORE 9 16" ….. 11/16"
DIÁMETRO C-BORE ….. 6 1/8" 6 1/16"
….. LISO
3" 2 7/8"
….. LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
- --



PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL A / 1519
ESTANDAR DE ACEPTACION: STANDARD DS - 1 Vol. 4 / ASME V Art 7 y 9
TIPO DE CONEXIÓN BOX : NC 50 MINIMO MAXIMO ACTUAL OBSERVACIONES

DIÁMETRO C-BORE ….. 5 3/8" 5 5/16"
DIAMETRO DE BISEL 5 5/16" 5 11/32" 5 3/8"
LONGITUD RECESO VALVULA (A) 12 3/4" 12 7/8" 12 15/16"
DIÁMETRO C-BORE ….. 4 3/4" 4 21/32"
LONGITUD TOTAL 24" 34" OK
….. LISO
2 1/4" 2 15/16"
….. LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
….. --


MEMORIA FOTOGRÁFICA DE HERRAMIENTAS INSPECCIONADAS
CABEZAL DE CIRCULACIÓN E INSIDE BOP

PREMIUM 1 1 de 1
CLIENTE TUSCANY HERRAMIENTA CABEZAL DE CIRCULACION

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL TNJ-17304
PARTÍCULAS MAGNÉTICAS (X ) VISUAL (X ) LÍQUIDO PENETRANTE ( ) CONTROL DIMENSIONAL (X)
INSPECCION CONEXIÓN BOX : CONEXIÓN DE 2"

DIÁMETRO DEL BISEL 6.857" 7.014 NA
LONGITUD ROSCA 7.352 7.357 NA
DIÁMETRO C-BORE 5.875 5.937 NA
ESPESOR DEL C-BORE 0,313 --- NA
ROSCA DESGARRADA ( ) SELLO DESGARRADO ( ) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) ( )
DIÁMETRO DEL BISEL 6.857" 7.014 6 15/16"
DIAMETRO DE LA NARIZ 4.667 4.713 4.680
LONGITUD TOTAL 16"
LISO
1 13/16"
LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES

Nº CÈDULA: 7,856,611 N° CÉDULA: C.C 1.235.252.276 Nº CÈDULA:

PREMIUM 1 1 de 1
CLIENTE TUSCANY HERRAMIENTA INSIDE BOP


LONGITUD ROSCA 7.352 7.357 7.354
DIÁMETRO C-BORE 5.875 5.937 5.906"
ESPESOR DEL C-BORE 0,313 --- 0.547"
LISO
2 7/8"
LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1
CLIENTE TUSCANY HERRAMIENTA INSIDE BOP


DIÁMETRO C-BORE 5.875 5.937 5.875
ROSCA DESGARRADA (X ) SELLO DESGARRADO ( ) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) ()
GRIETA ( ) SELLO CORROIDO (X) CHATARRA (ROJO) ( )
LISO
2 13/16"
LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
HERRAMIENTA NO APTA PARA EL SERVICIO, ROSCA Y SELLO CORROIDO EXTREMO PIN.
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1
CLIENTE TUSCANY HERRAMIENTA SIDE ENTRY SUB


DIÁMETRO C-BORE 5.875 5.937 5.875
ROSCA DESGARRADA () SELLO DESGARRADO ( ) BISEL FUERA DE GRADO ( ) ACEPTABLE (BLANCO) (X)
LISO
2 13/16"
LISO
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1
CLIENTE TUSCANY HERRAMIENTA KELLY VALVE


DIÁMETRO C-BORE 5.875 5.937 5.875
LONGITUD TOTAL 36"

4"
2"
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


PREMIUM 1 1 de 1
CLIENTE TUSCANY HERRAMIENTA PUP JOINT

PROYECTO RIG 110 TIPO/SERIAL 17-16713

DIÁMETRO C-BORE 5.875 5.937 5.875
15"
4"
16 3/4"
B. S. R. 2.25 - 2.75 2.0 - 3.0
RECOMENDACIONES


VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL ELEVADOR INSPECCIONADO

SERIAL: WO-45606-01/32-10043, MODELO: GG CAPACIDAD: 350 TON MARCA: BJ
REPORTE Nº MET-20-026-ELTB-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 17/07/2020

COMPONENTE ELEVADOR DE DRILL PIPE
AREAS
FABRICANTE BYRON JACKSON CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: GG Serial: WO-45606-01/32-10043 BISAGRAS
PROCEDIMIENTO No. IEP-PI-MET-CO-18 / IEP-PI-MET-CO-02 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API Spec 8A / API RP 8B / APISpec 8C / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CUERPO COMPLETO, ASAS, PASADORES
OJALES DEL ELEVADOR DE DRILL PIPE DIAM: 4"- 5 1/2" CAPACID: 350 TON
MARC: BJ FAB: BYRON JACKSON MODELO: GG. SERIAL:WO-45606-01/32-10043
AÑO DE FABRICACIÓN: S/R, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY
RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA
CONDICIÓN: ELEVADOR PARA DRILL PIPE APTO PARA EL SERVICIO.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA IV CADA 12 MESES (1 AÑO) DE SERVICIO
OBSERVACIONES


Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: 1.235.252.276 Nº CÈDULA:



SERIAL: 32-10195/417121, MODELO: GG CAPACIDAD: 350 TON MARCA: SF

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: GG Serial: 32-10195 / 417121 BISAGRAS

OJALES DEL ELEVADOR DE DRILL PIPE DIAM: 5 1/2 " CAPACID: 350 TON
MARCA: SF FAB: S/R MODELO: GG. SERIAL: 32-10195 / 417121
RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES


Inspector Nivel II



SERIAL: 418407/TUSC-32-10107, MODELO: GG CAPACIDAD: 350 TON MARCA: SF

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: GG Serial: 418407/TUSC-32-10107 BISAGRAS

OJALES DEL ELEVADOR DE DRILL PIPE DIAM: 5 1/2" CAPACID: 350 TON
MARCA: DAZ FAB: SF MODELO: GG. SERIAL:418407/TUSC-32-10107
RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES


NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE; YELDI MAS Y RUBI NOMBRE:
Nº CÈDULA: CE. 681.722 CEDULA: C.C 1.235.252.276 Nº CÈDULA:
Inspector Nivel II


INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE ELEVADOR PARA TUBING.
REPORTE Nº: MET-20-026-ELTB-CD-01 FECHA DE INSPECCION: 17/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING NIVEL DE INSP: NIVEL IV

PROYECTO/RIG: INSPECCIÓN DEL EQUIPO RIG-110 MODELO: MGG
UBICACIÓN: PTO WILCHES, Dpto, SANTANDER SERIAL: W0-45606-01/32-10043
EQUIPO: ELEVADOR DE DRILL PIPE CAPACIDAD: 350 TONS
MARCA: BJ DIAMETRO: 4"- 5 1/2"
PROCEDIMIENTO N°: IEP-PI-MET-CO-18 EQUIPO UTILIZADO
METODO DE INSPECCIÓN: VISUAL-DIMENSIONAL INSTRUMENTO: PIE DE REY FABRICANTE: MITUTOYO
MATERIAL N° SERIAL: MET-02-001 ULT. CALIB: 5/06/2020
ACERO INSTRUMENTO: N/A FABRICANTE: N/A
TIPO DE ILUMINACION: NATURAL N° SERIAL: N/A ULT. CALIB: N/A
CANT. DE ILUMINACION: 500 LUX STANDARD DE ACEPTACION : API RP 8B, API Spec 8A - 8C / ASME V Art 6 y 7 / ASTM E-165-E-709
DIMENSIONAL DE ELEVADOR PARA TUBING.
ELEVADORES PARA TUBING
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD DIAMETRO LONGITUD CONDICION
A Pasador Principal 01 2 5/8" 12 3/4" OK
Pasador
B 01 2" 13" OK
Secundario
Diámetro Superior
TB 01 7 1/16" 2 1/2" OK
= TB
Diametro
BB 01 7 1/4" 5 1/4" OK
Inferior=BB
E Oreja Izquierda 01 4 9/16" 3" OK
D Oreja derecha 01 4 9/16" 3" OK
Cuerpo 01 - 13 5/8"" OK
RESULTADOS DE LA INSPECCION:
CONDICION : APTO PARA SERVICIO.
RECOMENDACIONES:
SEGÚN LA NORMA API RP 8B
CERTIFICADOR: Coord. Calidad CLIENTE:

Nº CÈDULA: CE. 681.722 CÉDULA: C.C 1.235.252.276 CÉDULA:

IEP-F-MET-CO-27 REV-00

PROYECTO/RIG: INSPECCIÓN DEL EQUIPO RIG-110 MODELO: GG
UBICACIÓN: PTO WILCHES, Dpto, SANTANDER SERIAL: 417121/32-10195
MARCA: SF DIAMETRO: 5 1/2"
Pasador
B 01 1 7/8" 13" OK
Secundario
Diámetro Superior
TB 01 7 7/8" 2 1/2" OK
= TB
Diametro
BB 01 6 5/8" 5" OK
Inferior=BB
E Oreja Izquierda 01 4 15/16" 3 3/4" OK
D Oreja derecha 01 4 15/16" 3 3/4" OK
Cuerpo 01 - 13 1/4"" OK
RECOMENDACIONES:

Nº CÈDULA: CE. 681.722 CÉDULA: C.C 1.235.252.275 CÉDULA:


PROYECTO/RIG: INSPECCIÓN DEL EQUIPO RIG-110 MODELO: GG
UBICACIÓN: PTO WILCHES, Dpto, SANTANDER SERIAL: 417121/32-10195
MARCA: SF DIAMETRO: 5 1/2"
Pasador
B 01 1 7/8" 13" OK
Secundario
Diámetro Superior
TB 01 7 7/8" 2 1/2" OK
= TB
Diametro
BB 01 6 5/8" 5" OK
Inferior=BB
E Oreja Izquierda 01 4 7/8"" 3 3/4" OK
D Oreja derecha 01 4 7/8"" 3 3/4" OK
Cuerpo 01 - 13 1/4" OK
RECOMENDACIONES:

NOMBRE: WILMER RENGEL NOMBRE: YELDI MAS Y RUBI NOMBRE;
Nº CÈDULA: CE. 681.722 CÉDULA: C.C 1.235.252.276 CEDULA:

REPORTE Nº MET-20-026-LLF-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 17/07/2020

COMPONENTE LLAVE DE FUERZA
AREAS
FABRICANTE BLOHM + VOSS CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: HT-100 Serial: 37560/TUSC-34-10059 BISAGRAS
PROCEDIMIENTO No. IEP-PI-MET-16 / IEP-PI-MET-CO-02 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API Spec 7K / API RP 7L / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709

OJALES, DE LLAVE DE FUERZA FABRICANTE: BLOHM + VOSS MARCA: BVM
MODELO: HT-100 DIAMETRO: 4" - 8 1/2" SERIAL: 37560 / TUS-34-10059
CAPACIDAD: 100.000 Lb, AÑO FAB: S/R PERTENECIENTES AL EQUIPO DE
TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALI-
ZADA SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: COMPONENTES DE LLAVES APTOS PARA SERVICIO



REPORTE Nº MET-20-026-LLF-MT-02 FECHA DE INSPECCIÓN 17/07/2020

COMPONENTE LLAVE DE FUERZA
AREAS
FABRICANTE BLOHM + VOSS CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: HT-100 Serial: 37256/TUSC-34-10058 BISAGRAS
PROCEDIMIENTO No. IEP-PI-MET-16 / IEP-PI-MET-CO-02 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO

OJALES, DE LLAVE DE FUERZA FABRICANTE: BLOHM + VOSS MARCA: BVM
MODELO: HT-100 DIAMETRO: 4" - 8 1/2" SERIAL: 37256 / TUS-34-10058
CAPACIDAD: 100.000 Lb, AÑO FAB: S/R PERTENECIENTES AL EQUIPO DE
TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALI-
RECOMENDACIONES
.- SE RECOMIENDA COLOCAR TUERCAS A LOS PASADORES PRINCIPALES
OBSERVACIONES

CONDICION: COMPONENTES DE LLAVES APTOS PARA SERVICIO



INFORME DE INSPECCION VISUAL Y DIMENSIONAL DE LLAVE DE FUERZA
REPORTE N· MET-20-026-LLF-MT-02 FECHA DE INSPECCIÓN: 17/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING FABRICANTE: BVM MARCA: BVM

PROYECTO: RIG-110 MODELO: HT-100 SERIAL FAB: S/R
UBICACIÓN: PTO WILCHES, Dpto. SANTANDER CAPACIDAD 100.000 Lbs SERIAL CLIENTE: 37256
DETALLES DE LA TÈCNICA.
PROCEDIMIENTO : IEP-PG-CO-01 EQUIPO UTILIZADO:
METODO DE INSPECCIÓN: VISUAL / DIMENSIONAL INSTRUMENTO: PIE DE REY INSTRUMENTO: CINTA MÉTRICA
TIPO DE ILUMINACIÓN: LUZ VISIBLE N° SERIAL: MET-02-001 N° SERIAL: 01
CANT. DE ILUMINACIÓN: 500 LUX FABRICANTE: MITUTOYO FABRICANTE: S/R
MATERIAL ACERO ULT. CALIB. 29/03/2018 ULT. CALIB. S/R
STANDARD DE ACEPTACION : ASME V Art 7 / ASTM-SE-709 / API RP 8B CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV

ITEM DESCRIPCIÓN Nº PARTE DIAMETRO LONGITUD CONDICIÓN

1 LEVER (PALANCA) BVM 55662 S/R 40 1/8" APTO
2 LONG JAW( MANDIBULA LARGA) BVW 55665 ….. ….. APTO
3 SHOR JAW (MANDIBULA CORTA) BVW 55662 2 3/8" - 7" ….. APTO
4 LACTH (CERROJO) BVW 55658 ….. ….. APTO
5 HANGER (SUJETADOR) 67264 BV ….. ….. APTO
6 LUG JAW 1 (ASA 1) BV 55702 4"- 8 1/2" ….. APTO
7 LUG JAW 2 (ASA 2) ….. ….. ….. …..
8 HINGE PIN (PASADORES) S/R 1 31/32" 7 3/4" APTOS
9 OJALES LEVER ….. ….. ….. …..
10 OJALES MANDIBULA LARGA ….. ….. ….. …..
11 OJALES MANDIBULA CORTA ….. ….. ….. …..
LEYENDA
GR = GRIETA ; DEF = DEFORMADO; DOB = DOBLEZ ; IMP = IMPACTO MECANICO
FTOL = FUERA DE TOLERANCIA ; SOLD = SOLDADURA CON DEFECTOS ; CORR = CORROSIÓN
NI=NO INSTALADO ; NA= NO APLICA PARA CATEGORÍA DE INSPECCIÓN
RESULTADOS Y OBSERVACIONES:
.- DURANTE LA INSPECCIÓN VISUAL Y DIMENSIONAL REALIZADA A LA LLAVE DE FUERZA, NO SE
DETECTARON INDICACIONES RELEVANTES EN EL CUERPO Y COMPONENTES DE LA LLAVE
DE FUERZA INSPECCIONADA
CONDICIÓN: APTA PARA SERVICIO.

RECOMENDACIONES:
NOTA : SE RECOMIENDA COLOCAR TUERCAS DE SEGURIDAD A LOS PASADORES DE
ACOPLES DE LOS CUERPOS DE UNIÓN DE LA LLAVE DE FUERZA.
REALIZADO POR: Coord. Calidad Cliente:

Nº CÈDULA: CE.681.722 Nº CÈDULA: 1.235.252.276 Nº CÈDULA:


INFORME DE INSPECCION VISUAL Y DIMENSIONAL DE LLAVE DE FUERZA
REPORTE N· MET-20-026-LLF-MT-02 FECHA DE INSPECCIÓN: 17/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING FABRICANTE: BVM MARCA: BVM

PROYECTO: RIG-110 MODELO: HT-100 SERIAL FAB: S/R
UBICACIÓN: PTO WILCHES, Dpto. SANTANDER CAPACIDAD 100.000 Lbs SERIAL CLIENTE: 37256
DETALLES DE LA TÈCNICA.
PROCEDIMIENTO : IEP-PG-CO-01 EQUIPO UTILIZADO:
METODO DE INSPECCIÓN: VISUAL / DIMENSIONAL INSTRUMENTO: PIE DE REY INSTRUMENTO: REGLA GRADUADA
TIPO DE ILUMINACIÓN: LUZ VISIBLE N° SERIAL: MET-02-001 N° SERIAL: MET-02-037
CANT. DE ILUMINACIÓN: 500 LUX FABRICANTE: MITUTOYO FABRICANTE: S/R
MATERIAL ACERO ULT. CALIB. 21/09/2018 ULT. CALIB. 10/03/2020
STANDARD DE ACEPTACION : ASME V Art 7 / ASTM-SE-709 / API RP 8B CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV

ITEM DESCRIPCIÓN Nº PARTE DIAMETRO LONGITUD CONDICIÓN

1 LEVER (PALANCA) 55701-1 S/R 40 1/8" APTO
2 LONG JAW( MANDIBULA LARGA) BVW 55665 ….. ….. APTO
3 SHOR JAW (MANDIBULA CORTA) BVW 55662 2 3/8" - 7" ….. APTO
4 LACTH (CERROJO) BVW 55658 ….. ….. APTO
5 HANGER (SUJETADOR) 67264 BV ….. ….. APTO
6 LUG JAW 1 (ASA 1) 200663 4"- 8 1/2" ….. APTO
7 LUG JAW 2 (ASA 2) ….. ….. ….. …..
8 HINGE PIN (PASADORES) S/R 1 31/32" 7 3/4" APTOS
9 OJALES LEVER ….. ….. ….. …..
10 OJALES MANDIBULA LARGA ….. ….. ….. …..
11 OJALES MANDIBULA CORTA ….. ….. ….. …..
LEYENDA
GR = GRIETA ; DEF = DEFORMADO; DOB = DOBLEZ ; IMP = IMPACTO MECANICO
FTOL = FUERA DE TOLERANCIA ; SOLD = SOLDADURA CON DEFECTOS ; CORR = CORROSIÓN
NI=NO INSTALADO ; NA= NO APLICA PARA CATEGORÍA DE INSPECCIÓN
RESULTADOS Y OBSERVACIONES:
.- DURANTE LA INSPECCIÓN VISUAL Y DIMENSIONAL REALIZADA A LA LLAVE DE FUERZA, NO SE
DETECTARON INDICACIONES RELEVANTES EN EL CUERPO Y COMPONENTES DE LA LLAVE
DE FUERZA INSPECCIONADA

RECOMENDACIONES:
NOTA : SE RECOMIENDA COLOCAR TUERCAS DE SEGURIDAD A LOS PASADORES DE
ACOPLES DE LOS CUERPOS DE UNIÓN DE LA LLAVE DE FUERZA.
REALIZADO POR: Coord. Calidad Cliente:

Nº CÈDULA: CE.681.722 Nº CÈDULA: 1.235.252.276 Nº CÈDULA:


REPORTE Nº MET-20-026-GRAP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 17/07/2020
CLIENTE TUSCANY DRILLING EQUIPO TUSCANY RIG-1

LUGAR PUERTO WILCHES , Dpto SANTANDER. CONTRATO No. MET-20-026 / ODS: 4500047628
COMPONENTE GRAPA DE SEGURIDAD
AREAS
FABRICANTE TR CUERPO COMPLETO, ASAS PASADORES OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: SR Serial: 41013 BISAGRAS
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-CO-03 / MT-PI-CO-01 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO

GRÀFICO REPRESENTATIVO DEL COMPONENTE SE REALIZÓ INSPECCIÒN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT),
INSPECCIONADO CON "MT" MEDIANTE EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA
HÚMEDA Y MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CUERPO COMPLETO,
ASAS, PASADORES, OJALES, DE GRAPA DE SEGURIDAD SERIAL: 41013
DIAMETRO: 5" - 9 1/4" MARCA: TR FABRICANTE: TR FECHA: 10/2014
MODELO: SR PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110, CON
CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE
DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCION CATEGORIA II DIARIAMENTE DE CADA SERVICIO
OBSERVACIONES
CONDICION: GRAPA DE SEGURIDAD APTA PARA EL SERVICIO.

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: C.C 1.235.252.276 Nº CÈDULA:
Inspector Nivel II AWS (AMERICAN WELDING SOCIETY LEVEL II)



Líneas De Alta presión
Carrera 46 # 136-20
REPORTE Nº MET-20-026-LINEA-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

LUGAR PUERTO WILCHES (SANTANDER) CONTRATO No. MET-20-026 / OS: 4500047628
COMPONENTE LINEA STAND PIPE SUBESTRUCTURA 5 1/2"
AREAS
FABRICANTE S/R CORDONES DE SOLDADURAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: SR
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-CO-01 / MT-PI-MET-CO-01 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL EN CORDONES DE SOLDADURAS EN LINEA DE
STAND PIPE DIAMETRO: 5 1/2" LONGITUD: 33,75', UBICADA EN LA SUBESTRUC-
TURA PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110, CON CAP: 1.500 HP,
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LA LINEA INSPECCIONADA.
RECOMENDACIONES
.- REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN ESPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: LINEA DE ALTA PRESIÓN APTA PARA EL SERVICIO.




AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: 001

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




COMPONENTE LINEA STAND PIPE SUB-ESTRUCTURA
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: S/R

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: LINEA DE STAND PIPE APTA PARA EL SERVICIO.




COMPONENTE LINEA STAND PIPE 5 1/2"
AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




COMPONENTE LINEA DE STAND PIPE 5 1/2"
AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




COMPONENTE LINEA ALTA PRESIÓN 5 1/2"
AREAS
INSPECCIONADAS

ALTA PRESIÓN DIAMETRO: 5 1/2" LONGITUD: 32,5' UBICADA EN LA SUBESTRUC-
TURA PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110, CON CAPACIDAD: 1.500 HP,
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




AREAS
INSPECCIONADAS

ALTA PRESIÓN DIAMETRO: 5 1/2" LONGITUD: 29,37' UBICADA EN LA SUBESTRUC-
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




AREAS
INSPECCIONADAS
TIPO FABRICANTE MAGNAFLUX TIPO DE PARTÍCULAS HUMEDAS

ALTA PRESIÓN DIAMETRO: 5 1/2" LONGITUD: 30' UBICADA EN LA SUBESTRUC-
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




AREAS
INSPECCIONADAS

STAND PIPE DIAMETRO: 5 1/2" LONGITUD: 14', UBICADA EN LA SUBESTRUC-
NOTA: PRESENTA CORROSIÓN EN EL AREA DE SELLADO DE LA CONEXIÓN

DEBE SER REEMPLAZADA.
RECOMENDACIONES
.- REEMPLAZAR LA CONEXIÓN QUE PRESENTA EL AREA DE SELLADO CORROIDO. .
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: LINEA DE ALTA PRESIÓN NO APTA PARA EL SERVICIO.



REPORTE Nº MET-20-026-LINEA-CALC-01 FECHA 19/07/2020
ÁREA: PUERTO WILCHES (SANTANDER) SERIAL: S/R
LINEA: SUBESTRUCTURA PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 4.500

tnec = + t.corr.
MÍNIMO O ESPESOR REMANENTE 0,572" PULG., OBTENIDO EN LA MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE MEDICION DE ESPESORES), LAS LINEAS
DE DIAMETRO: 5 1/2" DE LINEA DE ALTA PRESIÓN DEL STAND PIPE, SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE ESTA SOMETIDA, ES DECIR,
SOPORTA LA PRESIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO SE ENCUENTRAN REGULADAS.
OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN LINEA DE LA BOMBA DE LODO DE DIAMETRO: 5 1/2", Y REEMPLAZAR LA MISMA, CUANDO SE OBTENGAN
VALORES INFERIORES A 0,568" PULG.

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: CC 1.235.252.276 Firma:


REPORTE Nº MET-20-026-SUB-CALC-1A FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES (PULG) 5 1/2"

EQUIPO: LINEA SUBESTRUCTURA 5 1/2" FIG. 1002 ESPESOR MINIMO DE RETIRO (PULG) 0,568"
MATERIAL: ACERO
01 LINEA 0.631'' 0.605'' 0.628'' 0.636'' 0.605''
02 LINEA 0.601'' 0.620'' 0.582'' 0.621'' 0.582''
03 LINEA 0.603'' 0.636'' 0.581'' 0.608'' 0.581''
04 LINEA 0.645'' 0.627'' 0.598'' 0.610'' 0.598''
05 LINEA 0.620'' 0.626'' 0.620'' 0.576'' 0.576''
06 LINEA 0.633'' 0.620'' 0.617'' 0.579'' 0.579''
07 LINEA 0.616'' 0.599'' 0.633'' 0.602'' 0.599''
08 LINEA 0.645'' 0.581'' 0.612'' 0.579'' 0.579''
09 LINEA 0.623'' 0.613'' 0.630'' 0.572'' 0.572''
10 LINEA 0.624'' 0.623'' 0.625'' 0.605'' 0.605''
11 LINEA 0.610'' 0.616'' 0.623'' 0.596'' 0.596''
12 LINEA 0.621'' 0.613'' 0.623'' 0.578'' 0.578''
13 CODO 0.986'' 1.009'' 1.013'' 1.009'' 0.986''
ALTA PRESIÓN, UBICADO EN LA SUBESTRUCTURA DIAM: 5 1/2" CONEX: FIG 5" 1002
MARCA: KEMPER CON 7500 CWP, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY RIG: 110
SE TOMARON CUATRO (04) MEDICIONES CORRESPONDIENTE A LOS
1 CAMPOS (A), (B), (C) Y (D)
2
3 EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES
6 5 REALIZADAS A LA LINEA DE LA SUBESTRUCTURA, DIAMETRO: 5 1/2" FUE DE: 0,572"
7
8 UBICADO EN EL PUNTO Nº 9 D. (LINEA).
9
12 CONDICIÓN: APTA PARA SERVICIO.
13

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276


LINEA: SUBESTRUCTURA Y STAND PIPE PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 4.500

tnec = + t.corr.
(
2 × S × E + P ×Y ) P = 4.500 Presión de operación (Psi)
OBSERVACIONES




EQUIPO: LINEA SUBESTRUCTURA 5 1/2" FIG. 1002 ESPESOR MINIMO DE RETIRO (PULG) 0,568"
MATERIAL: ACERO
01 LINEA 0.639 0.671 0.648 0.655 0.639
02 LINEA 0.632 0.656 0.662 0.667 0.632
03 LINEA 0.685 0.675 0.640 0.691 0.640
04 LINEA 0.675 0.642 0.637 0.683 0.637
05 LINEA 0.660 0.669 0.660 0.697 0.660
06 LINEA 0.676 0.662 0.645 0.676 0.645
07 LINEA 0.646 0.656 0.638 0.656 0.638
08 LINEA 0.646 0.638 0.630 0.658 0.630

8 7 ALTA PRESIÓN, UBICADO EN LA SUBESTRUCTURA DIAM: 5 1/2" CONEX: FIG 5" 1002
6 MARCA: SARA-SAE CON 7500 CWP, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY RIG: 110
5 SE TOMARON CUATRO (04) MEDICIONES CORRESPONDIENTE A LOS
4 CAMPOS (A), (B), (C) Y (D)

3
REALIZADAS A LA LINEA DE LA SUBESTRUCTURA, DIAMETRO: 5 1/2" FUE DE: 0,630"
2 UBICADO EN EL PUNTO Nº 08 C. (LINEA).

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276


LINEA: SUBESTRUCTURA PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 4.500

tnec = + t.corr.
COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MÍNIMO NECESARIO 0,568" PULG., OBTENIDO EN LOS CÁLCULOS REALIZADOS, CON EL VALOR DEL ESPESOR
OBSERVACIONES




EQUIPO: LINEA STAND PIPE SUBESTRUCTURA 5 1/2" FIG. 1002 ESPESOR MINIMO DE RETIRO (PULG) 0,568"
MATERIAL: ACERO
01 LINEA 0.740 0.714 0.744 0.781 0.714
02 LINEA 0.753 0.752 0.740 0.748 0.740
03 LINEA 0.718 0.743 0.726 0.756 0.718
04 LINEA 0.710 0.696 0.763 0.735 0.696

GRÁFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LAS LÍNEAS
ALTA PRESIÓN, UBICADO EN LA SUBESTRUCTURA DIAM: 5 1/2" CONEX: FIG 5" 1002
MARCA: KEMPER CON 7500 CWP, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY RIG: 110
1 2 3 4 EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES

REALIZADAS A LA LINEA DEL STAND PIPE, DIAMETRO: 5 1/2" FUE DE: 0,696" UBICADO
EN EL PUNTO Nº 04 B. (LINEA).

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276


LINEA: SUBESTRUCTURA / TORRE PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 4.500

tnec = + t.corr.
COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MÍNIMO NECESARIO 0,568" PULG., OBTENIDO EN LOS CÁLCULOS REALIZADOS, CON EL VALOR DEL ESPESOR
OBSERVACIONES




EQUIPO: LINEA SUBESTRUCT / TORRE 5 1/2" FIG.1002 ESPESOR MINIMO DE RETIRO (PULG) 0,568"
MATERIAL: ACERO
01 LINEA 0.718'' 0.714'' 0.775'' 0.763'' 0.714''
02 LINEA 0.717'' 0.724'' 0.764'' 0.759'' 0.717''
03 LINEA 0.758'' 0.764'' 0.687'' 0.729'' 0.687''
04 LINEA 0.746'' 0.708'' 0.729'' 0.736'' 0.708''
05 LINEA 0.700'' 0.718'' 0.760'' 0.748'' 0.700''
06 LINEA 0.750'' 0.760'' 0.722'' 0.725'' 0.722''
07 LINEA 0.700'' 0.718'' 0.740'' 0.753'' 0.700''
08 LINEA 0.719'' 0.742'' 0.724'' 0.736'' 0.719''
09 LINEA 0.703'' 0.688'' 0.776'' 0.739'' 0.688''

8 9 STAND PIPE, UBICADO EN LA TORRE DIAMETRO: 5 1/2" CONEXIÓN: FIG 5" 1002
6 MARCA: KEMPER CAP: 7500 CWP, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY RIG: 110
3 7
2 5
UBICADO EN EL PUNTO Nº 03 C. (LINEA).

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276
Inspector Nivel II



tnec = + t.corr.
OBSERVACIONES




MATERIAL: ACERO
PROCEDIMIENTO N° UTT-PI-CO-01 EQUIPO UTILIZADO
01 LINEA 0.754 0.722 0.708 0.714 0.708
02 LINEA 0.724 0.722 0.756 0.756 0.722
03 LINEA 0.719 0.742 0.768 0.759 0.714
04 LINEA 0.767 0.776 0.796 0.769 0.767
05 LINEA 0.725 0.763 0.725 0.753 0.725

STAND PIPE, UBICADO EN LA TORRE DIAMETRO: 5 1/2" CONEXIÓN: FIG 5" 1002
5 MARCA: SING BO CAP: 10000 CWP, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY RIG: 110
3
2

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276
Inspector Nivel II



tnec = + t.corr.
OBSERVACIONES




MATERIAL: ACERO
01 LINEA 0.709 0.699 0.741 0.691 0.691
02 LINEA 0.704 0.695 0.723 0.716 0.695
03 LINEA 0.693 0.698 0.723 0.733 0.693
04 LINEA 0.690 0.742 0.729 0.753 0.690
05 LINEA 0.695 0.732 0.785 0.778 0.695
06 LINEA 0.739 0.729 0.733 0.691 0.691
07 LINEA 0.724 0.733 0.756 0.738 0.724
08 LINEA 0.779 0.748 0.746 0.694 0.694
09 LINEA 0.726 0.761 0.702 0.745 0.702

7 STAND PIPE, UBICADO EN LA TORRE DIAMETRO: 5 1/2" CONEXIÓN: FIG 5" 1002
5 MARCA: KEMPER CAP: 7.500 CWP, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY RIG: 110
4 8 SE TOMARON CUATRO (04) MEDICIONES CORRESPONDIENTE A LOS
3 6 CAMPOS (A), (B), (C) Y (D)
2
1 UBICADO EN EL PUNTO Nº 04 A. (LINEA).

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276
Inspector Nivel II



tnec = + t.corr.
OBSERVACIONES




MATERIAL: ACERO
01 LINEA 0.665 0.623 0.641 0.635 0.623
02 LINEA 0.644 0.613 0.584 0.630 0.584
03 LINEA 0.646 0.610 0.628 0.603 0.603
04 LINEA 0.655 0.621 0.614 0.625 0.614
05 LINEA 0.641 0.649 0.632 0.605 0.605
06 LINEA 0.633 0.621 0.625 0.606 0.606
07 LINEA 0.631 0.574 0.676 0.632 0.574
08 LINEA 0.646 0.641 0.631 0.609 0.609
09 LINEA 0.619 0.647 0.605 0.612 0.605

8
6 MARCA: KEMPER CAP: 7.500 CWP, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY RIG: 110
4 5 SE TOMARON CUATRO (04) MEDICIONES CORRESPONDIENTE A LOS
2 3 CAMPOS (A), (B), (C) Y (D)
9
1 7
UBICADO EN EL PUNTO Nº 07 B. (LINEA).

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276
Inspector Nivel II



tnec = + t.corr.
OBSERVACIONES




MATERIAL: ACERO
01 LINEA 0.704 0.698 0.95 0.690 0.690
02 LINEA 0.686 0.716 0.694 0.696 0.686
03 LINEA 0.698 0.710 0.686 0.715 0.686
04 LINEA 0.681 0.713 0.683 0.702 0.681
05 LINEA 0.698 0.699 0.697 0.724 0.697
06 LINEA 0.703 0.702 0.680 0.690 0.680
07 LINEA 0.686 0.695 0.701 0.689 0.686
08 LINEA 0.730 0.709 0.677 0.680 0.677
09 LINEA 0.710 0.692 0.708 0.680 0.680

MARCA: KEMPER CAP: 7.500 CWP, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY RIG: 110
7 8 CAMPOS (A), (B), (C) Y (D)
1 2 3 4 5 6 9

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276
Inspector Nivel II



tnec = + t.corr.
OBSERVACIONES




MATERIAL: ACERO
01 TAPÓN 0.684 0.692 0.685 0.697 0.684
02 LINEA 0.668 0.676 0.684 0.702 0.668
03 T 1.021 0.960 1.009 1.010 0.960
04 LINEA 0.644 0.626 0.654 0.668 0.626
05 LINEA 0.617 0.625 0.632 0.669 0.617
06 LINEA 0.624 0.626 0.642 0.657 0.624
07 LINEA 0.589 0.630 0.656 0.649 0.589
08 LINEA 0.615 0.612 0.653 0.620 0.612
09 LINEA 0.626 0.624 0.613 0.602 0.602
10 LINEA 0.626 0.580 0.627 0.629 0.580
11 LINEA 0.627 0.623 0.643 0.644 0.623
12 CODO 1673 1459 1234 1236 1234
13 LINEA 0.643 0.608 0.638 0.644 0.608
6 8
4 CAMPOS (A), (B), (C) Y (D)
3
2 7 9 EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES

1
12

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276
Inspector Nivel II



tnec = + t.corr.
OBSERVACIONES




MATERIAL: ACERO
01 LINEA 0.710 0.633 0.665 0.659 0.633
02 LINEA 0.692 0.657 0.664 0.643 0.643
03 LINEA 0.700 0.634 0.663 0.654 0.634
04 LINEA 0.643 0.620 0.626 0.649 0.620
05 LINEA 0.632 0.648 0.665 0.663 0.632
06 CODO 0.643 0.624 0.680 0.682 0.624

6 8
4 CAMPOS (A), (B), (C) Y (D)
3
2 7 9 EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES

1
CONDICIÓN: NO APTA PARA SERVICIO.
REEMPLAZAR CONEXIO QUE PRESENTA AREA DE SELLO CORROIDA.
12

CÉDULA: CE.681.722 Cedula: 1,235,252,276
Inspector Nivel II


Links
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DE LOS LINKS INSPECCIONADOS.

SERIAL: 14329 - 86645 A / 14330 - 86645 B MODELO: BV FABRICANTE: BLOHM+VOSS
REPORTE Nº MET-20-026-LINK-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE LINKS
AREAS
FABRICANTE BLOHM+VOSS CUERPO COMPLETO, OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: 14329 / 84645A

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CUERPO COMPLETO Y OJALES DEL LINKS
CAPACIDAD: 500 TON FABRICANTE: BLOHM+VOSS MARCA: BV SERIAL: 14329
DIAM CUERPO: 4 3/4" PERTENECIENTES AL EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CON
EQUIPO INSPECCIONADO
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





COMPONENTE LINKS
AREAS
FABRICANTE BLOHM+VOSS CUERPO COMPLETO, OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: 14330 / 84645B

CAPACIDAD: 500 TON FABRICANTE: BLOHM+VOSS MARCA: BV SERIAL: 14330
DIAM CUERPO: 4 3/4" PERTENECIENTES AL EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CON
EQUIPO INSPECCIONADO
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





SERIAL: 819R / 819L FABRICANTE: VARCO

COMPONENTE LINKS
AREAS
FABRICANTE VARCO CUERPO COMPLETO, OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: 819R

CAPACIDAD: 500 TON FABRICANTE: VARCO SERIAL: 819R DIAM CUERPO: 4 7/8"
PERTENECIENTES AL EQUIPO TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1.500 HP
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





COMPONENTE LINKS
AREAS
FABRICANTE VARCO CUERPO COMPLETO, OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: 819L

CAPACIDAD: 500 TON FABRICANTE: VARCO SERIAL: 819L DIAM CUERPO: 4 7/8"
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





SERIAL: H-341681-1-1-P L / H-341681-1-1-P R

COMPONENTE LINKS
AREAS
FABRICANTE S/R CUERPO COMPLETO, OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: H-341681-1-1-P L

CAPACIDAD: 500 TON SERIAL: H341681-1-1-P L DIAMETRO CUERPO: 4 7/8"
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LOS LINKS INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





COMPONENTE LINKS
AREAS
FABRICANTE S/R CUERPO COMPLETO, OJALES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: H-341681-1-1-P R

CAPACIDAD: 500 TON SERIAL: H341681-1-1-P R DIAMETRO CUERPO: 4 7/8"
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LOS LINKS INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE LINK
REPORTE N· MET-20-026-LINK-CD-01 FECHA DE INSPECCION: 19/07/2020
CLIENTE TUSCANY DRILLING FABRICANTE BLOHM + VOSS

PROYECTO INSPECCIÓN DEL EQUIPO RIG-110 MODELO SR
UBICACIÓN PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL 14329 / 84645A
EQUIPO RIG-110 CAPACIDAD 500 TONS
METODO DE INSPECCIÓN VISUAL-DIMENSIONAL INSTRUMENTO PIE DE REY FABRICANTE MITUTOYO
MATERIAL N° SERIAL: MET-02-014 ULT. CALIB. 05/06/2020
INSTRUMENTO N/A FABRICANTE N/A
TIPO DE ILUMINACION LUZ VISIBLE N° SERIAL: N/A ULT. CALIB. N/A
CANT. DE ILUMINACION 500 LUX ESTANDAR DE ACEPTACION : API RP 8B, API Spec 8A-8C/ ASME V Art 7 /ASTM E- 709
DESCRIPCIÓN MEDIDA NOMINAL MEDIDA REAL
X 3 1/2" 3 7/16"
A 6 3/4" 6 1/2"
B 9 1/2" 9 1/2"
C 4 1/2" 4 3/4"
L LENGTH TOTAL 133"
D 9 1/2" 9 1/2"
F 6" 5 15/16"
E 12" 11 1/2"
G 17" 17 1/4"
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL EQUIPO
FABRICANTE: BLOHM + VOSS
MODELO: PARA TOP DRIVE
SERIAL: 14329
CAPACIDAD: 500 TONS
MEDIDA: 4 3/4" X 3 7/16"
TIPO: WELDLESS LINKS
CATEGORIA: III
RECOMENDACIONES
.- SE RECOMIENDA UTILIZAR CON CAPACIDADES IGUALES Ó INFERIORES A LAS
DESCRITAS POR EL FABRICANTE.
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN EL MANEJO DEL EQUIPO.
.- ACONDICIONAR LOS LINKS CON PINTURA ADECUADA RECOMENDADA POR EL
FABRICANTE.



CLIENTE TUSCANY DRILLING FABRICANTE BLOHM + VOSS

PROYECTO INSPECCIÓN DEL EQUIPO RIG-110 MODELO TOP DRIVE
UBICACIÓN PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL 14330
EQUIPO RIG -110 CAPACIDAD 500 TONS
X 3 1/2" 3 7/16"
A 6 3/4" 6 1/2"
B 9 1/2" 9 1/2"
C 4 1/2" 4 3/4"
L LENGTH TOTAL ….. 133"
D 9 1/2" 9 1/2"
F 6" 5 15/16"
E 12" 11 1/2"
G 17" 17 1/4"
FABRICANTE: BLOHM + VOSS
SERIAL: 14330
CAPACIDAD: 500 TONS
MEDIDA: 4 3/4" X 3 7/16"
CATEGORIA: III
RECOMENDACIONES
FABRICANTE.



CLIENTE TUSCANY DRILLING FABRICANTE VARCO

UBICACIÓN PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL 819R
A 3 5/8" 3 3/4"
B 6 1/2" 6 3/4"
C 10 1/8" 10 1/8"
D 4 1/2" 4 7/8"
E 9 1/2" 9 1/2"
F 12" 12"
G 6" 6 1/4"
H 17" 17"
FABRICANTE: VARCO
SERIAL: 819R
CAPACIDAD: 500 TONS
MEDIDA: 3 3/4" X 4 7/8"
CATEGORIA: III
RECOMENDACIONES
FABRICANTE.



CLIENTE TUSCANY DRILLING FABRICANTE VARCO

UBICACIÓN PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL 819R
A 3 5/8" 3 3/4"
B 6 1/2" 6 3/4"
C 10 1/8" 10 1/8"
D 4 1/2" 4 7/8"
E 9 1/2" 9 1/2"
F 12" 12"
G 6" 6 1/4"
H 17" 17"
FABRICANTE: VARCO
SERIAL: 819L
CAPACIDAD: 500 TONS
MEDIDA: 3 3/4" X 4 7/8"
CATEGORIA: III
RECOMENDACIONES
FABRICANTE.



CLIENTE TUSCANY DRILLING FABRICANTE S/R

UBICACIÓN PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL H-341681-1-1-P L
A 2 5/16" 2 1/4"
B 5 1/2" 5 1/2"
C 7 1/2" 8 1/8"
D 2 7/8" 2 15/16"
L LENGTH TOTAL ….. 144 1/2"
E 9 1/2" 9 3/4"
F 12" 12"
G 5" 4 7/8"
H 15" 15 1/2"
FABRICANTE: S/R
SERIAL: H-341681-1-1-P L
CAPACIDAD: 250 TONS
MEDIDA: 2 1/4" X 2 15/16"
CATEGORIA: III
RECOMENDACIONES
FABRICANTE.



CLIENTE TUSCANY DRILLING FABRICANTE S/R

UBICACIÓN PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL H-341681-1-1-P R
A 2 5/16" 2 1/4"
B 5 1/2" 5 1/2"
C 7 1/2" 8 1/8"
D 2 7/8" 2 15/16"
L LENGTH TOTAL ….. 144 1/2"
E 9 1/2" 9 3/4"
F 12" 12"
G 5" 4 7/8"
H 15" 15 1/2"
FABRICANTE: S/R
SERIAL: H-341681-1-1-P R
CAPACIDAD: 250 TONS
MEDIDA: 2 1/4" X 2 15/16"
CATEGORIA: III
RECOMENDACIONES
FABRICANTE.



Malacate
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL DRAWWORK INSPECCIONADO .

FABRICANTE: GARDNER-DENVER SERIAL: DW-11-44 / 10-10018 MODELO: 1100E
REPORTE Nº MET-20-026-MAL-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE MALACATE (DRAWWORK) CORDONES DE SOLDADURAS EN TAMBOR DE
AREAS
FABRICANTE GARDNER DENVER ARROLLADO DEL CABLE PRINCIPAL DEL MALACATE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: 1100E Serial: DW-11-44 / TUS 10-10018
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API Spec 7K / API RP 7L / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT VIA HÚMEDAS Y CON
MAGNETIZACION LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN LEBUS
GROOVE (TAMBOR DE ARROLLADO) DEL CABLE PRINCIPAL DIAMETRO: 1 3/8"
DEL MALACATE MODELO: 1100E MARCA: GARDNER DENVER SERIAL: DW-11-44
CAPACIDAD: 1500 HP UBICADO EN LA PLANCHADA PERTENECIENTE AL
EQUIPO DE TUSCANY RIG- 110 CAPACIDAD: 1.500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN
ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO.
RECOMENDACIONES
.- REALIZAR INSPECCIONES SEGÚN RECOMENDACIONES DEL
FABRICANTE
.- REALIZAR MANTENIMIENTO PREVENTIVO AL SISTEMA EN GENERAL
PARA SU BUEN FUNCIONAMIENTO.
OBSERVACIONES

CONDICION: TAMBOR DE ARROLLADO APTO PARA EL SERVICIO.




COMPONENTE MALACATE (DRAWWORK)
AREAS
FABRICANTE GARDNER DENVER MAIN BRAKE SYSTEM (SISTEMA DE FRENOS)
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACION LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN EL
MAIN BRAKE SYSTEM DEL MALACATE (DRAWWORK) DIAMETRO CABLE: 1 3/8"
MODELO: 1100E MARCA: GARDNER DENVER SERIAL: DW-11-44 CAP: 1500 HP
UBICADO EN LA ESTRUCTURA DE LA PLANCHADA PERTENECIENTE AL EQUIPO
TUSCANY RIG- 110 CON CAPACIDAD: 1.500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALI-
APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO
RECOMENDACIONES
FABRICANTE
OBSERVACIONES

CONDICION: BRAKE SYSTEM APTO PARA EL SERVICIO.




AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
FABRICANTE
OBSERVACIONES

CONDICION: BRAKE SYSTEM APTO PARA EL SERVICIO.




AREAS
INSPECCIONADAS

CONDICION: MAIN BRAKE SYSTEM APTO PARA EL SERVICIO.
RECOMENDACIONES
FABRICANTE
OBSERVACIONES

CONDICION: MAIN BRAKE SYSTEM APTO PARA EL SERVICIO.




AREAS
FABRICANTE GARDNER DENVER GRAPA DE SEGURIDAD
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACION LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN SECURITY
CLAMP WIRE ROPE Y BASE SOPORTE DEL MALACATE DIAMETRO CABLE: 1 3/8"
UBICADO EN LA ESTRUCTURA DE LA MESA, PERTENECIENTE AL EQUIPO DE
APLICADOS A LOS COMPONENTES INSPECCIONADOS.
RECOMENDACIONES
FABRICANTE
OBSERVACIONES





AREAS
FABRICANTE GARDNER DENVER BRAKE BANDS
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACION LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN LAS
BANDAS DE FRENOS DEL MALACATE SERIAL: 8791891210 MODELO: 1100E
MARCA: GARDNER DENVER SERIAL: DW-11-44 CON CAPACIDAD: 1500 HP
UBICADO EN LA ESTRUCTURA DE LA MESA, PERTENECIENTE AL EQUIPO DE
APLICADOS A LAS BANDAS INSPECCIONADAS.
RECOMENDACIONES
FABRICANTE
OBSERVACIONES

CONDICION: BRAKE BANDS (BANDAS DE FRENO) APTO PARA EL SERVICIO.



INSPECCIÓN VISUAL CON GALGAS PARA POLEAS EN RANURAS DEL LEBUS GROOVE
DEL MALACATE.
SUMARIO DE RESULTADOS DE MALACATE PRINCIPAL Y SWABO
REPORTE N· MET-20-026-MAL-SR-01 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020

EQUIPO: TUSCANY RIG-110 MODELO / SERIAL: MODEL: 1100E / SERIAL: DW-11-44
FABRICANTE: GARDNER DENVER CAPACIDAD: 1.500 HP
MALACATE PRINCIPAL
INSPECCION
VT CD PT MT UT
1 BANDAS Y FLEJES OK
2 TAMBOR DE LOS FRENOS OK
3 BARRA ECUALIZADORA OK
4 TAMBOR DE ARROLLAMIENTO OK
SIST. MECÁNICO DE ACCIONAMIENTO DE LOS
5 OK
FRENOS
SIST. HIDRO/MEC. DE ACCIONAMIENTO DEL
6 OK
CROW O MATIC.
ANCLAJE DE CABLE EN EL TAMBOR DE
7 OK
ARROLLAMIENTO
8 TAPAS PROTECTORAS OK
9 ANCLAJE A LA SUBESTRUCTURA OK
SWABO
INSPECCION
VT CD PT MT UT
1 BANDAS Y FLEJES
2 TAMBOR DE LOS FRENOS
3 BARRA ECUALIZADORA
4 TAMBOR DE ARROLLAMIENTO
5
FRENOS
6
CROW O MATIC.
7
ARROLLAMIENTO
8 TAPAS PROTECTORAS
9 ANCLAJE AL CARRIER
CERTIFICADOR: Coord. Calidad: CLIENTE:

NOMBRE: Wilmer Rengel NOMBRE: YELDI MAS Y RUBI NOMBRE:
CÉDULA: CE.681.722 CEDULA: CC. 1.235.252.276. CEDULA:


INFORME DE INSPECCION VISUAL DE MALACATE PRINCIPAL Y SWABO
REPORTE N· MET-20-026-MAL-VT-01 FECHA DE INSPECCION: 19/07/2020

EQUIPO: TUSCANY RIG-110 MODELO / SERIAL: MODEL: 1100E SERIAL: DW-11-44
FABRICANTE: GARDNER DENVER POTENCIA: 1.500 HP
MALACATE PRINCIPAL
INSPECCION
No DESCRIPCION COMENTARIOS
OK N/A R
1 BANDAS Y FLEJES
5
FRENOS
6
CROW O MATIC.
7
ARROLLAMIENTO
8 TAPAS PROTECTORAS
9 ANCLAJE A LA SUBESTRUCTURA
SWABO
INSPECCION
No DESCRIPCIÓN COMENTARIOS
OK N/A R
1 BANDAS Y FLEJES
5
FRENOS
6
CROW O MATIC.
7
ARROLLAMIENTO
8 TAPAS PROTECTORAS
9 ANCLAJE AL CARRIER

CÉDULA: CE.681.722 CEDULA: CC. 1.235.252.276.

IEP-F-MET-CO-02 REV. 00
INFORME DE INSPECCION DE PISTA-FRENO DEL MALACATE
REPORTE Nº MET-20-026-MAL-CALC-01 FECHA DE INSPECCION: 19/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING CAPACIDAD: 1500 HP

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG-110 EQUIPO / RIG: TUSCANY RIG-110
AREA: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL / MODELO: MODELO: 1100E / SERIAL: DW-11-44
MARCA: GARDNER DENVER MATERIAL: ACERO
METODO INSPECCIÓN PULSO-ECO FABRICANTE POSITECTOR TIPO UTG-C
PUNTOS A B C D ESPESOR MINIMO (pulg.)
1 1,028 1,026 1,022 1,076 1,022
2 1,045 1,028 1,036 1,026 1,026
3 1,032 1,032 1,034 1,056 1,032
4 1,030 1,033 1,010 1,056 1,010
5 1,031 1,035 1,019 1,048 1,019
6 1,025 1,027 1,025 1,049 1,025
7 1,123 1,028 1,035 1,053 1,028
8 1,028 1,013 1,052 1,047 1,013
9 1,026 1,035 1,055 1,036 1,026
10 1,027 1,089 1,055 1,076 1,027
11 1,033 1,054 1,061 1,054 1,033
12 1,039 1,039 1,049 1,016 1,016
LP SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
D
CON EL MÉTODO DE ULTRASONIDO (UT), MEDICIÓN DE ESPESORES, AL RIM BRAKE
FRENOS (DRILLING SIDE) MARCA: GARDNER DENVER SERIAL: CTW-908AF68
MODELO: 1100E CAPACIDAD: 1.500 HP, , QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY
RIG-110 CON CAPACIDAD: 1.500 HP, SE TOMARON CUATRO (04) MEDICIONES
12345 A C CORRESPONDIENTE A LOS CAMPOS (A), (B), (C) Y (D).

REALIZADAS AL RIM BRAKE DEL MALACATE PRINCIPAL FUE DE 1,002"
EN EL PUNTO N° 1 C, EL CUAL NO AFECTA SU INTEGRIDAD PARA TRABAJAR.
B
1
(DS): DRILLING SIDE
Certificador: Coord. De Calidad: Cliente:

Nombre: Wilmer Rengel Nombre: YELDI MAS Y RUBÍ Nombre:
Cedula: CE.681.722 Cedula: CE.1.235.252.276. Cedula:


INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL PISTA-FRENO DEL MALACATE
REPORTE Nº MET-20-026-MAL-CALC-02 FECHA DE INSPECCION: 19/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING CAPACIDAD: 1500 HP

PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG-110 EQUIPO / RIG: TUSCANY RIG-110
AREA: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL / MODELO: MODELO: 1100E / SERIAL: DW-11-44
MARCA: GARDNER DENVER MATERIAL: ACERO
PUNTOS A B C D ESPESOR MINIMO (pulg.)
1 1,030 1,023 1,035 1,038 1,023
2 1,028 1,018 1,028 1,037 1,018
3 1,038 1,026 1,042 1,025 1,025
4 1,045 1,020 1,032 1,044 1,020
5 1,039 1,045 1,048 1,037 1,067
6 1,023 1,036 1,037 1,026 1,023
7 1,028 1,036 1,048 1,051 1,028
8 1,027 1,032 1,039 1,048 1,027
9 1,032 1,049 1,065 1,034 1,032
10 1,036 1,045 1,052 1,030 1,030
11 1,045 1,057 1,047 1,032 1,032
12 1,039 1,047 1,044 1,008 1,008
LOP D
LP SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
CON EL MÉTODO DE ULTRASONIDO (UT), MEDICIÓN DE ESPESORES, AL RIM BRAKE
FRENOS (OFF DRILLING SIDE) MARCA: GARDNER DENVER SERIAL: CTW-908AF68
MODELO: 1100E CAPACIDAD: 1.500 HP, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY
RIG-110 CON CAPACIDAD: 1.500 HP, SE TOMARON CUATRO (04) MEDICIONES
54321 12345 A C
CORRESPONDIENTES A LOS CAMPOS (A), (B), (C) Y (D).

REALIZADAS AL RIM BRAKE DEL MALACATE PRINCIPAL FUE DE 1,006" EN EL
B
PUNTO N° 4 B, EL CUAL NO AFECTA SU INTEGRIDAD PARA TRABAJAR.
1
(ODS): OFF DRILLING SIDE
Certificador: Coord. De Calidad: Cliente:

Nombre: Wilmer Rengel Nombre: YELDI MAS Y RUBÍ Nombre:
Cedula: CE.681.722 Cedula: CE.1.235.252.276. Cedula:


Mangueras Alta Presión HCR
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DE HCR HOSE INSPECCIONADA.

SERIAL: 365509-1 MODELO: COFLEX LONGITUD: 30,03 FT AÑO: 10/2011
REPORTE Nº MET-20-026-MANG-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE MANGUERA COLFLEX
AREAS
FABRICANTE BLACK GOLD CONEXIONES DE ALTA PRESIÓN
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: COFLEX Serial: 365509-1
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API Spec 7K / API 16C / API RP 7L / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CONEXIONES DE MANGUERA DE ALTA
PERSIÓN, CONEXIÓNES: FLANCHES, SERIAL: 365509-1 CAPACIDAD: 10.000 PSI
EN MANGUERA COLFLEX SERIAL: 365509-1 LONGITUD: 30,03 FT PERTENECIEN-
TE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA
INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES
EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LAS CONEXIONES.
RECOMENDACIONES
.- REALIZAR INSPECCIÓN DE CONEXIÓNES SEGÚN ESPECIFICACIONES
DEL CLIENTE.
.- COLOCAR PROTECTORES EN LAS ROSCAS PARA EVITAR DAÑOS.
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN LAS CONEXIONES.
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: CONEXIONES APTAS PARA EL SERVICIO.




SERIAL: 10-020-04 MODELO: COFLEX LONGITUD: 30,03 FT AÑO: 10/2011

AREAS
FABRICANTE S/R CONEXIONES DE ALTA PRESIÓN
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: COFLEX Serial: 10-020-04 CONEXIÓN: 2" FIG: 1502

PERSIÓN DEL KILL LINE, CONEXIÓNES: 2" FIG: 1502 CAPACIDAD: 15.000 CWP,
MARCA: JINGER SERIAL: 10-020-04 LONGITUD: 40,03 FT PERTENECIENTE AL
EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPE-
CCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN
LOS ENSAYOS APLICADOS A LAS CONEXIONES INSPECCIONADAS.
RECOMENDACIONES
DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES




SERIAL: 001 MODELO: COFLEX LONGITUD: 30 FT

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: COFLEX Serial: 001 CONEXIÓN: 2" FIG: 1502

PERSIÓN CONEXIÓNES: FLANCHES CAPACIDAD: 10.000 PSI MANGUERA COFLEX
SERIAL: 001 LONGITUD: 30 FT PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG 110
CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETEC-
TARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LAS
CONEXIONES INSPECCIONADAS.
RECOMENDACIONES
DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES




SERIAL: NPR 2018-701 MODELO: COFLEX LONGITUD: 30 FT

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: COFLEX Serial: NPR 2018-701 CONEXIÓN: 2" FIG: 1502

PERSIÓN CONEXIÓNES: FLANCHES CAPACIDAD: 10.000 PSI MANGUERA COFLEX
SERIAL: NPR 2018-701 LONGITUD: 41 FT PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY
RIG 110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE
A LAS CONEXIONES INSPECCIONADAS.
RECOMENDACIONES
DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES



REPORTE DE INSPECCION VISUAL REMOTA MEDIANTE BOROSCOPIO
REPORTE Nº MET-20-026-MANG-VT-01 FECHA: 19/07/2020

CLIENTE: TUSCANY DRILLING SERIAL / MODELO: Serial: 365509-1 Modelo: COFLEX
CIUDAD: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER METODO DE INSPECCIÓN INSPECCIÓN VISUAL REMOTA MEDIANTE BOROSCOPIO
PROYECTO: INSPECCIÓN CAT III TALADRO TUSCANY RIG 110 MATERIAL: ACERO
EQUIPO INSPECCIONADO: MANGUERA DE ALTA PRESIÓN CONTRATO N° MET-20-026 / ODS: 4500047628
ELEMENTO ø(in) CONDICIÓN: t (mm) REPORTE FOTOGRÁFICO DE LA INSPECCIÓN VISUAL REMOTA DE LA MANGUERA
MANGUERA ALTA PRESIÓN VIBRATOR 6" ACEPTADA 25.4 SERIAL: 365509-1
SE REALIZÓ INSPECCIÓN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE EL MÉTODO DE INSPECCIÓN VISUAL REMOTA CON ( BOROSCOPIO) EN
MANGUERA DE ALTA PRESIÓN SERIAL: 365509-1 CONEXIÓN: FLANCHES, CAPACIDAD: 10.000 PSI, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110, CON
RESULTADO DE INSPECCIÓN:
CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL
CONDICIÓN: MANGUERA APTA PARA EL SERVICIO.
RECOMENDACIONES : .- REALIZAR INSPECCIÓN VISUAL REMOTA SEGÚN LAS ESPECIFICACIONES Y REQUERIMIENTO DEL CLIENTE.

CÉDULA: CE. 681.722 CÈDULA: CC. 1.235.252.276. CÈDULA:

IEP-F-MET-CO-52 REV.00

CLIENTE: TUSCANY DRILLING SERIAL / MODELO: Serial: 10-020-04 Modelo: COFLEX
CIUDAD: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER METODO DE INSPECCIÓN INSPECCIÓN VISUAL REMOTA MEDIANTE BOROSCOPIO.
MANGUERA ALTA PRESIÓN VIBRATOR 6" ACEPTADA 25.4 SERIAL: 10-020-04
MANGUERA DE ALTA PRESIÓN SERIAL: 301457-2, CONEXIÓN: 2" FIG 1502, CAPACIDAD: 15.000 CWP, MARCA: JINGER, PERTENECIENTE AL EQUIPO
TUSCANY RIG-110, CON CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS



CLIENTE: TUSCANY DRILLING SERIAL / MODELO: Serial: 001 Modelo: COFLEX
CIUDAD: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER METODO DE INSPECCIÓN INSPECCIÓN VISUAL REMOTA MEDIANTE BOROSCOPIO
MANGUERA ALTA PRESIÓN VIBRATOR 6" ACEPTADA 25.4 SERIAL: 001
MANGUERA DE ALTA PRESIÓN SERIAL: 001 CONEXIÓN: FLANCHE, CAPACIDAD: 10.000 PSI, PERTENECIENTES AL EQUIPO DE TUSCANY RIG-110, CON
CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL



CLIENTE: TUSCANY DRILLING SERIAL / MODELO: Serial: NPR 2018-701 Modelo: COFLEX
CIUDAD: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER METODO DE INSPECCIÓN INSPECCIÓN VISUAL REMOTA MEDIANTE BOROSCOPIO.
MANGUERA ALTA PRESIÓN VIBRATOR 6" ACEPTADA 25.4 SERIAL: NPR 2018-701
MANGUERA DE ALTA PRESIÓN SERIAL: NPR 2018-701, CONEXIÓN: FLANCHES, CAPACIDAD: 10.000 PSI, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110,
CON CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS


Mangueras De alta Presión
Carrera 46 # 136-20
MEMORIA FOTOGRAFICA DE LAS MANGUERAS INSPECCIONADAS
VISTA DE LAS MANGUERAS INSPECCIONADA.

REPORTE Nº MET-20-026-MANG-VT-01 Contrato No MET-20-026/ OC: 4500047628

CLIENTE: TUSCANY ESPESOR (mm):
CIUDAD: PUERTO WILCHES METODO DE INSPECCION INSPECCIÓN VISUAL REMOTA MEDIANTE BOROSCOPIO.
PROYECTO: INSPECCION CONBOROSCOPIO MANGUERAS RIG 110 MATERIAL: MANGUERAS DE GOMA
EQUIPO INSPECCIONADO: MANGUERA VIBRATOR HOSE, S/N 107135-4 FECHA JULIO 19 /2020
ELEMENTO ø(ID) CALIFICACION t (mm) INSPECCIÓN VISUAL REMOTA DE LA MANGUERA HCR S/N: 1071035-4. LONGITUD
MANGUERA 12368 ACEPTADA DE 23'40"(FTS)
SE REALIZÓ INSPECCIÓN CON ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (NDT), MEDIANTE EL MÉTODO DE INSPECCIÓN VISUAL REMOTA
EN MANGUERA VIBRATOR HOSE SERIAL: 107135-4, LONG: 23,40' FTS, SERIAL DEL CUERPO: SR FECHA: 10/11
RESULTADO DE INSPECCIÓN: P.T: 5000 PSI MARCA: MIDWEST HOSE, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA
NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.
PRESENTA LODO SEWCO EN SU INTERIOR, SE RECOMIENDA REALIZAR LIMPIEZA.
RECOMENDACIONES : .- REALIZAR INSPECCIÓN VISUAL REMOTA SEGÚN LAS ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE.

Nº CÉDULA: C.E. 681,722 Nº CÈDULA: C.C 1,235,252,276 Nº CÈDULA:


ELEMENTO ø(ID) CALIFICACION t (mm) REPORTE FOTOGRÁFICO DE LA INSPECCIÓN VISUAL REMOTA DE LA MANGUERA
MANGERA 9685-2/7376 ACEPTADA VIBRATOR HOSE S/N: 365770-4 (12172) Y LONGITUD DE 23`(FTS)
EN MANGUERA VIBRATOR HOSE SERIAL: 365770-4, LONG: 23 FTS, SERIAL DEL CUERPO:12172 FECHA: 04/15
RESULTADO DE INSPECCIÓN: P.T: 5000 PSI MARCA: MIDWEST HOSE, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110,DURANTE LA INSPECCIÓN
REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO
INSPECCIONADO.



MANGERA 9685-2/7376 ACEPTADA VIBRATOR HOSE S/N: 365770-3 Y LONGITUD DE 23`(FTS)
EN MANGUERA VIBRATOR HOSE SERIAL: 365770-3, LONG: 23 FTS, SERIAL DEL CUERPO:SR FECHA: 12/14 P.T:
5000 PSI MARCA: MIDWEST HOSE, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110,DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO
SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.



EQUIPO INSPECCIONADO: MANGUERA ROTARY HOSE, S/N L-39193 FECHA JULIO 19 /2020
MANGERA 9685-2/7376 ACEPTADA VIBRATOR HOSE S/N: L-39193 Y LONGITUD DE 75,87`(FTS)
EN MANGUERA ROTARY HOSE SERIAL: L-39193, LONG: 75,87 FTS, SERIAL DEL CUERPO: SR FECHA: 11/17 P.T:
5000 PSI MARCA: BLACK GOLD, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110,DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE
DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.



EQUIPO INSPECCIONADO: MANGUERA VIBRATOR HOSE, S/N 1639035 FECHA JULIO 19 /2020
MANGERA 9685-2/7376 ACEPTADA VIBRATOR HOSE S/N: 1639035 Y LONGITUD DE 23`(FTS)
EN MANGUERA VIBRATOR HOSE SERIAL: 1639035, LONG: 23 FTS, SERIAL DEL CUERPO:SR FECHA: 04/15 P.T:
5000 PSI MARCA: MIDWEST HOSE, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110,DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO
SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.



EQUIPO INSPECCIONADO: MANGUERA VIBRATOR HOSE: S/N 365770-16 FECHA JULIO 19 /2020
MANGERA 9685-2/7376 ACEPTADA VIBRATOR HOSE S/N: 365770-16 Y LONGITUD DE 23`(FTS)
RESULTADO DE INSPECCIÓN: P.T: 5000 PSI MARCA: MIDWEST HOSE, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110 ,DURANTE LA INSPECCIÓN
REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO
INSPECCIONADO.



EQUIPO INSPECCIONADO: MANGUERA VIBRATOR HOSE: S/N 365770-7(12172) FECHA JULIO 19 /2020
MANGERA 9685-2/7376 ACEPTADA VIBRATOR HOSE S/N: 365770-7 (12172) Y LONGITUD DE 23`(FTS)
P.T: 5000 PSI MARCA: MIDWEST HOSE, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA
NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.


VISTA PANORÁMICA DE LA ROTARY HOSE INSPECCIONADA.

SERIAL: 365770-4 / 12172 MODELO: VIBRATOR HOSE FABRICANTE: MIDWEST LONGITUD: 23 FT AÑO FAB: 04/2015

COMPONENTE MANGUERA ALTA PRESIÓN VIBRATOR
AREAS
FABRICANTE MIDWEST HOSE CONEXIONES DE ALTA PRESIÓN
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: VIBRATOR Serial: 12172 / 365770-4 CONEXIÓN: 5" FIG: 1002

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CONEXIONES DE ALTA PRESIÓN EN
MANGUERA VIBRATOR HOSE (BOMBADE LODO # 3), CONEXIÓNES: 5" FIG 1002
MARCA: KEMPER CAP: 7.500 CWP EN MANGUERA SERIAL: 12172/ 365770-4
FABRICANTE: MIDWEST LONG MANGUERA: 23 FT, AÑO FABRICACIÓN: 04/2015
PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP
DADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LA MANGUERA
INSPECCIONADA.
RECOMENDACIONES
DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES




SERIAL: 36770-3 MODELO: VIBRATOR HOSE FABRICANTE: MIDWEST LONGITUD: 23 FT AÑO: 10/2011

COMPONENTE MANGUERA ALTA PRESIÓN VIBRATOR
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: VIBRATOR Serial: 365770-3 CONEXIÓN: 5" FIG: 1002

MANGUERA VIBRATOR HOSE (BOMBA DE LODO #2), CONEXIÓNES: 5" FIG 1002
MARCA: KEMPER CAPACIDAD: 7.500 CWP, EN MANGUERA SERIAL: 365770-3
FABRICANTE: MIDWEST LONG MANGUERA: 23 FT, AÑO FABRICACIÓN: 12/2014
PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LA MANGUERA INSPECCIONADA
RECOMENDACIONES
DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES




SERIAL: 365770-16 MODELO: ROTARY HOSE FABRICANTE: MIDWEST LONGITUD: 23,80 FT AÑO FAB: 04/2015

COMPONENTE MANGUERA ALTA PRESIÓN STAND PIPE
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: VIBRATOR Serial: 11976/ 365770-16 CONEXIÓN: 5" FIG: 1002

MANGUERA VIBRATOR HOSE , CONEXIÓNES: 5" FIG 1002 MARCA: KEMPER
CAPACIDAD: 7.500 CWP, EN MANGUERA DE ALTA SERIAL: 12172/ 365770-16
MARCA: MIDWEST LONG MANGUERA: 23 FT, AÑO FABRICACIÓN: 04/2015
PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP
INSPECCIONADA.
RECOMENDACIONES
DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES




SERIAL: 1639035 MODELO: ROTARY HOSE FABRICANTE: MIDWEST LONGITUD: 30 FT AÑO FAB: 03/2014

COMPONENTE MANGUERA ALTA PRESIÓN STAND PIPE
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: VIBRATOR Serial: 1639035 CONEXIÓN: 5" FIG: 1002

MANGUERA ROTARY HOSE, CONEXIÓNES: 5" FIG 1002 MARCA: KEMPER
CAPACIDAD: 7.500 CWP, EN MANGUERA DE ALTA SERIAL: 1639035
DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDA-
DES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LA MANGUERA
INSPECCIONADA.
RECOMENDACIONES
DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES




SERIAL: 107135-4 8535 MODELO: VIBRATOR HOSE FABRICANTE: MIDWEST LONGITUD: 23 FT AÑO: 10/2011

COMPONENTE MANGUERA ALTA PRESIÓN ROTARY
AREAS
FABRICANTE MID WEST CONEXIONES DE ALTA PRESIÓN
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: ROTARY Serial: 107135-4 / 8535 CONEXIÓN: 5" FIG: 1002
PROCEDIMIENTO No. IEP-PG-MET-CO-01/ MT-PI-MET-CO-01 MÉTODO DE INSPECCIÓN LONGITUDINAL - CONTINUO

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CONEXIONES DE ALTA PRESIÓN EN MAN-
GUERA VIBRATOR HOSE MARCA: MIDWEST CONEXIONES: 5" FIG: 1002 CON
CAPACIDAD: 10.000 CWP FABRICANTE: MID WEST SERIAL: 107135-4/ 8535
AÑO FAB: 10/11 LONGITUD: 23´40 ID: 3.5 GRADO: D PERTENECIENTE AL EQUIPO
DE TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN
REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTE EN LOS
ENSAYOS APLICADOS A LA MANGUERA INSPECCIONADA
RECOMENDACIONES
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN CONEXIONES
.- EVITAR CORTES EN CUERPO DE LA MANGUERA
OBSERVACIONES
CONDICIÓN: ROTARY HOSE APTA PARA EL SERVICIO.




SERIAL: L-39193 MODELO: ROTARY HOSE FABRICANTE: BLACK GOLD LONGITUD: 75´87 FT AÑO FAB: 05/11/2017

COMPONENTE MANGUERA ALTA PRESIÓN ROTARY HOSE
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: ROTARY Serial: L-39193 CONEXIÓN: 5" FIG: 1002

MANGUERA ROTARY HOSE, CONEXIÓNES: 5" FIG 1002 MARCA: SARA SAE
CAPACIDAD: 7.500 CWP, EN MANGUERA SERIAL: L-39193 AÑO FAB: 05/11/2017
MARCA: BLACK GOLD, GRADO: D LONGITUD: 75´,87 PERTENECIENTE AL
EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPE-
LOS ENSAYOS APLICADOS A LA MANGUERA INSPECCIONADA.
RECOMENDACIONES
DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES




SERIAL: 365770-7 MODELO: VIBRATOR HOSE FABRICANTE: MIDWEST LONGITUD: 23,80 FT AÑO FAB: 04/2015

COMPONENTE MANGUERA ALTA PRESIÓN SUBESTRUCTURA
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: VIBRATOR Serial: 365770-7 CONEXIÓN: 5" FIG: 1002

MANGUERA VIBRATOR HOSE , CONEXIÓNES: 5" FIG 1002 MARCA: KEMPER
CAPACIDAD: 7.500 CWP, EN MANGUERA DE ALTA SERIAL: 12172/ 365770-7
INSPECCIONADA.
RECOMENDACIONES
DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES



Mesa Rotaria
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL ROTARY TABLE INSPECCIONADO.

MODELO: ZP-275 SERIAL: 121116-1
REPORTE Nº MET-20-026-MESR-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE MASTER BUSHING (ROTARY TABLE)
AREAS
FABRICANTE CHINA CUERPO INTERNO Y EXTERNO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: ZP-275 Serial: 121116-1

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL EN CUERPO COMPLETO DEL MASTER BUSHING
DIAM EXT: 27 1/2" MARCA: VARCO SERIAL: 121116-1 ALTURA: 17 3/16"
PERTENECIENTE A LA MESA ROTARIA MODELO: ZP-275 MARCA: CHINA,UBICADA
EN LA SUBESTRUCTURA Y PLANCHADA PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY
RIG 110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE
AL EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: MASTER BUSHING APTA PARA EL SERVICIO.




COMPONENTE INSERT BOWL (ROTARY TABLE)
AREAS
FABRICANTE VARCO CUERPO INTERNO Y EXTERNO
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CUERPO COMPLETO DE LOS INSERT BOWL
DIAMETRO: 9 5/8"- 10 3/4"ALTURA: 27 1/8" SERIAL: 1904 MARCA: VARCO PERTE-
NECIENTE A LA MESA ROTARIA DIAM EXT : 27 1/2" MARCA: CHINA, UBICADA EN
LA SUBESTRUCTURA Y PLANCHADA PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY
RIG 110 CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO
SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: INSERT BOWLS APTOS PARA EL SERVICIO.




COMPONENTE INSERT BOWL (ROTARY TABLE)
AREAS
FABRICANTE VARCO CUERPO INTERNO Y EXTERNO
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CUERPO COMPLETO DE LOS INSERT BOWL
DIAMETRO: 10 3/4" ALTURA: 27 1/4" PERTENECIENTE A LA MESA ROTARIA
DIAMETRO EXT : 27 1/2" MARCA: VARCO ALTURA: 27 1/2" UBICADA EN LA
SUBESTRUCTURA Y PLANCHADA PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110
CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETEC-
TARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: INSERT BOWLS APTOS PARA EL SERVICIO.




COMPONENTE VARILLAS DE INSERT BOWL (ROTARY TABLE)
AREAS
FABRICANTE CHINA CUERPO DE VARILLAS
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CUERPO DE LAS VARILLAS DE IZAJES DE
DE INSERT BOWL Y MASTER BUSHING SERIAL: 001, PERTENECIENTES A LA
MESA ROTARIA DIAM EXTERNO : 27 1/2" MARCA: CHINA UBICADA EN LA SUB-
ESTRUCTURA Y PLANCHADA PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG 110
CON CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE
AL EQUIPO INSPECCIONADO
CONDICION: VARILLAS INSERT BOWLS APTOS PARA EL SERVICIO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: VARILLAS INSERT BOWLS APTOS PARA EL SERVICIO.



Pasteca
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA FRONTAL DE LA PASTECA INSPECCIONADA.

SERIAL: 41307767 RANURA DE POLEA: 5/8" MARCA: MC KISSICK CAPACIDAD: 12 TON
REPORTE Nº MET-20-026-PAST-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE PASTECA PARA WINCHE
AREAS
FABRICANTE MC KISSICK CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: NI-22A Serial: 41307767
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME B30.26 / APISpec 8C API RP 9B / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709

Y RANURA DE POLEA DE PASTECA MARCA: MC KISSICK DIAMETRO: 14"
CAPACIDAD: 12 TON SERIAL: 41307767 CON RANURA DE POLEA: 5/8" PERTENE-
CIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110, CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE LA INS-
PECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES
EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.
CONDICIÓN: PASTECA APTA PARA EL SERVICIO.
RECOMENDACIONES
.- EVITAR IMPACTOS MECÁNICOS EN EL EQUIPO.
.- REALIZAR MANTENIMIENTO SEGÚN ESPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES

CONDICION: PASTECA APTA PARA EL SERVICIO.




SERIAL: 0991618 RANURA DE POLEA: 3/4" MARCA: MC KISSICK CAPACIDAD: 12 TONS

AREAS
INSPECCIONADAS
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME B30.26 / APISpec 8C API RP 9B / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

CAPACIDAD: 12 TON SERIAL: 0991618 CON RANURA DE POLEA: 3/4" PERTENECI-
ENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110, CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE, LA INSPE-
LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





SERIAL: 0991354 RANURA DE POLEA: 1/2" MARCA: MC KISSICK CAPACIDAD: 8 TONS

AREAS
INSPECCIONADAS
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME B30.26 / APISpec 8C API RP 9B / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

CAPACIDAD: 8 TON SERIAL: 0991354 CON RANURA DE POLEA: 1/2" PERTENECI-
ENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110, CAPACIDAD: 1500 HP DURANTE, LA INSPE-
LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




Recipientes De Presión
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO.

FABRICANTE: MANCHESTER TANK MODELO: HORIZONTAL
CAPACIDAD: 120 PSI SERIAL: 1412103-1 - 23-10061 / 487358
REPORTE Nº MET-20-026-RECIP-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE RECIPIENTE GENERADOR ELÉCTRICO
AREAS
FABRICANTE MANCHESTER TANK CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: VERTICAL Serial: 1412103-1/23-10061 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

COMPLETO EN RECIPIENTE DE PRESIÓN HORIZONTAL SERIAL: 1412103-1/23-10061
CAPACIDAD: 120 PSI DIAMETRO: 30" LONGITUD: 5´8" FAB: MANCHESTER TANK
UBICADO EN LAPARTE INTERNA EN LA SALA DE GENERADORES ELÉCTRICOS
PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP,
DURANTE LAS INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECCIONADO
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCIONES BAJO ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE
OBSERVACIONES
CONDICION: RECIPIENTE APTO PARA EL SERVICIO.




FABRICANTE: GARDNER DENVER MODELO: VERTICAL CAPACIDAD: 120 PSI SERIAL: 487358 / TUS 23-10061.

COMPONENTE RECIPIENTE GENERADORES ELÉCTRICO
AREAS
FABRICANTE GARDNER DENVER CORDONES DE SOLDADURAS EN CUERPO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: VERTICAL Serial: 487358 / 23 10061 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

COMPLETO EN RECIPIENTE DE PRESIÓN VERTICAL SERIAL: 487358 / 23 10061
CAPACIDAD: 120 PSI DIAMETRO: 14" LONGITUD: 5 FT FAB: GARDNER DENVER
UBICADO EN LA PARTE INTERNA EN LA SALA DE GENERADORES ELÉCTRICOS
PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP,
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




FABRICANTE: MANCHESTER TANK MODELO: HORIZONTAL CAPACIDAD: 120 PSI SERIAL: S301459 / 23-10060

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: HORIZONTAL Serial: S301459 / 23-10060 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

COMPLETO EN RECIPIENTE DE PRESIÓN HORIZONTAL SERIAL: S301459/23-10060
UBICADO EN LAPARTE INTERNA EN LA SALA DE GENERADORES ELÉCTRICOS
DURANTE LAS INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDA-
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




FABRICANTE: MANCHESTER TANK MODELO: HORIZONTAL CAPACIDAD: 120 PSI SERIAL: 233683 / TUS 23-10058

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: HORIZONTAL Serial: 233683 / 23-10058 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

COMPLETO EN RECIPIENTE DE PRESIÓN HORIZONTAL SERIAL: 233683 / 23-10058
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




FABRICANTE: MANCHESTER TANK MODELO: HORIZONTALCAPACIDAD: 120 PSI
SERIAL: 301458 / TUS 23-10059

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: HORIZONTAL Serial: 301458 / 23-10059 DEL RECIPIENTE DE PRESIÓN

COMPLETO EN RECIPIENTE DE PRESIÓN HORIZONTAL SERIAL: 301458 / 23-10059
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES



CÁLCULO DE ESPESOR MINIMO PERMISIBLE PARA RECIPIENTES
SEGÚN CÓDIGO ASME SECCION VIII DIVISIÓN 1
REPORTE Nº MET-20-026-RAP-UT-01 FECHA 19/07/2020

UBICACIÓN: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER DIAMETRO EXTERNO (PULG) 14,00
TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: 1412103-1 / 23-10061
POSICIÓN: VERTICAL PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 120
EL ALCANCE DE LA NORMA ASME SECCIÓN VIII CONTIENE REQUERIMIENTOS MANDATORIOS, PROHIBICIONES ESPECIFICAS Y PÁRRAFOS NO MANDATORIOS PARA
MATERIALES, DISEÑO, FABRICACIÓN, EXAMINACIÓN, INSPECCIÓN, PRUEBA Y CERTIFICACIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN. DENTRO DEL DISEÑO, SE TIENE EL CÁLCULO
DEL ESPESOR MINIMO DEL CASCO BAJO PRESIÓN INTERNA (t) PARA UNA PRESIÓN INTERNA DE DISEÑO ESPECIFÍCA, QUE PARA NUESTRO CASO SERA LA PRESIÓN
DE OPERACIÓN EN EL PROCESO, TOMANDO EN CUENTA LOS DOS TIPOS DE ESFUERZO QUE EL RECIPIENTE PUEDA ESTAR SOMETIDO.
ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ESFUERZO LONGITUDINAL CABEZAL ELIPTICO
P×R P×R P×D

t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P
P= 120 Presión de operación (Psi)
R= 7 Radio Externo del recipiente (pulg.)
S= 15.700 Esfuerzo máximo permisible del Material (Psi)
ESPESOR MINIMO EN CUERPO t= 0,038 pulg
ESPESOR MINIMO EN CABEZALES te= 0,077 pulg
.- DEBIDO A QUE EL ESFUERZO CIRCUNFERENCIAL ES MAYOR AL ESFUERZO LONGITUDINAL, LAS SOLDADURAS O JUNTAS LONGITUDINALES SON LAS MAS CRITICAS EN
EL RECIPIENTE A PRESIÓN DE PRESION UBICADO EN LOS GENERADORES ELÉCTRICOS SERIAL: 1412103-1 / 23-10061, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG: 110.
.- COMPARANDO EL VALOR DEL ESPESOR MINIMO NECESARIO PARA EL CASCO O CUERPO (0,038") Y EN LOS CABEZALES (0,077"), OBTENIDO EN LOS CALCULOS REALI-
ZADOS, CON EL VALOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE EN CASCO: 0,222" Y EN CABEZALES: 0,191", OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE
MEDICIÓN DE ESPESORES), EL RECIPIENTE A PRESIÓN SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO ESTAN REGULADAS.
OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN CASCO Y CABEZALES DEL RECIPIENTE A PRESION, Y REEMPLAZAR EL MISMO, CUANDO SE OBTENGAN
VALORES INFERIORES A 0,038" EN CASCO Y 0,077" EN CABEZALES.

CÉDULA: CE.681.722 CÉDULA: CC. 1.235.252.276. CÉDULA:

REV. 02
IEP-F-GE-46 PAG 1 DE 1
INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE RECIPIENTES A PRESIÓN
MEDICIÓN DE ESPESORES
REPORTE Nº MET-20-026-RAP-UT-02 FECHA DE INSPECCION: 19/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 30" X 5´8"
PROYECTO: INSPECCIÓN DEL EQUIPO TUSCANY RIG: 110 PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI): 120
EQUIPO: RECIPIENTE DE PRESIÓN EN GENERADORES ELÉCTRICOS ESPESOR NOMINAL PARA CUERPO (PULG) ´0,038
POSICIÓN: VERTICAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,077
PROCEDIMIENTO N° UT-PI-MET-CO-01 EQUIPO UTILIZADO FECHA ULTIMA CALIBRACIÓN 10/02/2020
METODO INSPECCION PULSO-ECO FABRICANTE POSITECTOR TIPO UTG-C N° SERIAL: MET-02-007
PUNTOS A (0°) B (45°) C (90°) D (135°) E (180°) F (225°) G (270°) H (315°) ESPESOR MINIMO (PULG)
Y1 0,228 0,225 0,224 0,224 0,223 0,226 0,226 0,225 0,223
Y2 0,230 0,229 0,230 0,226 0,228 0,224 0,227 0,226 0,224
Y3 0,226 0,227 0,226 0,230 0,227 0,226 0,228 0,229 0,226
Y4 0,222 0,225 0,224 0,223 0,228 0,225 0,226 0,227 0,222
Y5 0,229 0,227 0,230 0,226 0,229 0,223 0,226 0,228 0,223
GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DEL RECIPIENTE RESULTADOS DEL ENSAYO.

INSPECCIONADO CON UT.
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, CON EL
CABEZAL MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN

SUPERIOR
C1 GENERADORES SERIAL: 1412103-1 / 23-10061 CAP: 120 PSI AÑO: 2008 MODELO: HORIZONTAL.
EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS EN
Y1 EL CUERPO, FUE DE: 0,222 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y4 A.
GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.

Y2
Y3
Y4
A
H B
Y5
G
C
F D
E
CABEZAL
INFERIOR
VISTA DE PLANTA
C2

CEDULA: CE.681.722 CÉDULA: CC. 1.235.252.276. CÉDULA:

REV.00
IEP-F-MET-CO-32 PÁG 1 DE 2
REPORTE Nº MET-20-026-RAP-UT-03 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020
C1-EXTERNA 0,199 0,193 0,197 0,193 0,193 0,194 0,198 0,195 0,193
C1-INTERNA 0,191 0,195 0,194 0,197 0,198 0,193 0,192 0,196 0,191
C2-EXTERNA 0,194 0,198 0,196 0,194 0,199 0,198 0,195 0,191 0,191
C2-INTERNA 0,196 0,194 0,193 0,195 0,196 0,194 0,198 0,197 0,193
GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LA PIEZA INSPECCIONADA RESULTADOS DEL ENSAYO.

CON UT.
CABEZAL
SUPERIOR MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO
C1
EN LOS GENERADORES SERIAL: 1412103-1 / 23-10061 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO FAB: 2008
EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS
Y1 EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,191" CAB. SUP C1 INT Y 0,191" CAB. INF C2 EXT.
Y2
A
Y3 H B
EXTERNA
Y4
G C
INTERNA
Y5
D
F
CABEZAL
INFERIOR E
C2 VISTA DE PLANTA


IEP-F-MET-CO-32 PÁG 2 DE 2 REV.00


TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: 487358 / 23-10061
P×R P×R P×D

t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P
EL RECIPIENTE A PRESIÓN DE PRESION UBICADO EN LOS GENERADORES ELÉCTRICOS SERIAL: 487358 / 23-10061 PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG: 110.
ZADOS, CON EL VALOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE EN CASCO: 0,250 Y EN CABEZALES: 0,214", OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE
OBSERVACIONES


REV. 02
CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 14" X 5 FT
POSICIÓN: VERTICAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) ´0,077
Y1 0,250 0,252 0,257 0,257 0,253 0,253 0,255 0,258 0,250
Y2 0,257 0,255 0,258 0,256 0,256 0,257 0,255 0,256 0,255
Y3 0,256 0,252 0,252 0,257 0,256 0,256 0,254 0,253 0,252
Y4 0,256 0,252 0,256 0,259 0,256 0,257 0,256 0,257 0,252
Y5 0,255 0,257 0,256 0,258 0,257 0,255 0,257 0,254 0,254
GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DEL RECIPIENTE RESULTADOS DEL ENSAYO.

INSPECCIONADO CON UT.
CABEZAL
SUPERIOR MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN
C1
GENERADORES SERIAL: 487358 / TUS-23-10061 CAP: 120 PSI AÑO: 2010 MODELO: VERTICAL
EL ESPESOR MINIMO O ESPESOR REMANENTE OBTENIDO EN LAS MEDICIONES REALIZADAS EN

Y1
EL CUERPO, FUE DE: 0,250 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y1 A.
Y2 GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.
Y3
Y4
A
Y5 H B
G
C
F D
CABEZAL E
INFERIOR
C2
VISTA DE PLANTA


REV.00
CLIENTE: TUSCANY DRILLING DIMENSIONES: DIÁMETRO (PULG) X ALTURA (PIES) 14" X 5 FT
C1-EXTERNA 0,219 0,215 0,217 0,220 0,215 0,219 0,218 0,220 0,215
C1-INTERNA 0,220 0,221 0,219 0,216 0,214 0,216 0,220 0,215 0,214
C2-EXTERNA 0,223 0,218 0,220 0,217 0,215 0,216 0,218 0,217 0,215
C2-INTERNA 0,220 0,221 0,223 0,220 0,219 0,220 0,221 0,221 0,219

CON UT.
CABEZAL
SUPERIOR MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO
C1
EN LOS GENERADORES SERIAL: 487358 / TUS-2523 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO FAB: 2010
Y1 EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,214" CAB. SUP. C1 INT Y 0,215" CAB. INF C2 EXT.
Y2 A
H B
Y3
EXTERNA
Y4 G C
INTERNA
Y5
D
CABEZAL F
INFERIOR E
C2
VISTA DE PLANTA




TIPO: RECIPIENTE A PRESIÓN SERIAL: S301459 / 23-10060
P×R P×R P×D

t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P
EL RECIPIENTE A PRESIÓN DE PRESION UBICADO EN LOS GENERADORES ELÉCTRICOS SERIAL: S301459 / 23-10060, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG: 110.
OBSERVACIONES


REV. 02
POSICIÓN: HORIZONTAL MATERIAL: ACERO ESPESOR NOMINAL PARA CABEZALES (PULG) 0,164
Y1 0,225 0,228 0,230 0,223 0,227 0,225 0,226 0,225 0,223
Y2 0,227 0,223 0,226 0,227 0,230 0,229 0,227 0,226 0,223
Y3 0,229 0,230 0,230 0,226 0,222 0,224 0,226 0,228 0,222
Y4 0,226 0,226 0,229 0,223 0,229 0,230 0,225 0,225 0,223
Y5 0,224 0,227 0,223 0,225 0,224 0,226 0,225 0,224 0,223

CON UT.
Y5
Y4
Y3
Y2
Y1
MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO EN
GENERADORES SERIAL: S301459 / 23-10060 CAP: 120 PSI AÑO: 2009 MODELO: HORIZONTAL.
EN EL CUERPO, FUE DE: 0,222 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y3 E.
CABEZAL GRÁFICO / FOTO DEL RECIPIENTE INSPECCIONADO CON UT.

CABEZAL DERECHO
IZQUIERDO C2
C1
A
H B
G
C
F D
E
VISTA DE PLANTA


REV.00
C1-EXTERNA 0,192 0,195 0,193 0,198 0,195 0,197 0,198 0,191 0,191
C1-INTERNA 0,195 0,196 0,193 0,194 0,192 0,193 0,199 0,197 0,192
C2-EXTERNA 0,196 0,193 0,195 0,193 0,192 0,198 0,199 0,193 0,192
C2-INTERNA 0,199 0,193 0,196 0,191 0,193 0,197 0,197 0,192 0,191

CON UT.
MÉTODO DE ULTRASONIDO (MEDICIÓN DE ESPESORES), AL RECIPIENTE A PRESIÓN UBICADO
EN LOS GENERADORES SERIAL: S301459 / 23-10060 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO FAB: 2009
Y5
Y4
Y3
Y2
Y1
EN LOS CABEZALES , FUE DE 0,191" CAB. DER. C1 EXT Y 0,191" CAB. IZQ C2 INT.
CABEZAL CABEZAL H B
IZQUIERDO DERECHO
C1 C2 EXTERNA
G C
INTERNA
D
F
E
VISTA DE PLANTA




UBICACIÓN: PUERTO WILCHES, Dpto, SANTANDER. DIAMETRO EXTERNO (PULG) 30,00
P×R P×R P×D

t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P
EL RECIPIENTE A PRESIÓN DE PRESION UBICADO EN LOS GENERADORES ELÉCTRICOS SERIAL: 233683 / 23-10058, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG: 110.
OBSERVACIONES


REV. 02
Y1 0,226 0,224 0,224 0,224 0,222 0,224 0,224 0,224 0,222
Y2 0,221 0,224 0,226 0,226 0,223 0,226 0,223 0,223 0,221
Y3 0,220 0,220 0,219 0,224 0,224 0,220 0,220 0,220 0,219
Y4 0.220 0,220 0,224 0,224 0,220 0,220 0,220 0,224 0,220
Y5 0,224 0,220 0,221 0,224 0,224 0,220 0,220 0,220 0,220

CON UT.
Y5
Y4
Y3
Y2
Y1
GENERADORES SERIAL: 233683 / 23-10058 CAP: 120 PSI AÑO: 2009 MODELO: HORIZONTAL.
EN EL CUERPO, FUE DE: 0, 219 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y3 C.

CABEZAL DERECHO
IZQUIERDO C2
C1
A
H B
G
C
F D
E
VISTA DE PLANTA


REV.00
C1-EXTERNA 0,192 0,192 0,190 0,192 0,192 0,192 0,192 0,194 0,190
C1-INTERNA 0,189 0,192 0,196 0,187 0,188 0,186 0,188 0,190 0,186
C2-EXTERNA 0,190 0,194 0,191 0,191 0,191 0,191 0,190 0,190 0,190
C2-INTERNA 0,189 0,185 0,184 0,187 0,189 0,187 0,185 0,186 0,184

CON UT.
EN LOS GENERADORES SERIAL: 233683 / 23-10058 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO FAB: 2009
Y5
Y4
Y3
Y2
Y1
CABEZAL CABEZAL H B
IZQUIERDO DERECHO
C1 C2 EXTERNA
G C
INTERNA
D
F
E
VISTA DE PLANTA




UBICACIÓN: PUERTO WILCHES, Dpto, SANTANDER. DIAMETRO EXTERNO (PULG) 30,00
P×R P×R P×D

t= t= te=
S × E - 0,6 × P 2 × S × E + 0,4 × P 2 × S × E - 0,2 × P
EL RECIPIENTE A PRESIÓN DE PRESION UBICADO EN LOS GENERADORES ELÉCTRICOS SERIAL: 301458 / 23-10059, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG: 110.
OBSERVACIONES


REV. 02
Y1 0,226 0,224 0,224 0,224 0,222 0,224 0,224 0,224 0,222
Y2 0,221 0,224 0,226 0,226 0,223 0,226 0,223 0,223 0,221
Y3 0,220 0,220 0,222 0,219 0,224 0,220 0,220 0,220 0,219
Y4 0.220 0,220 0,224 0,224 0,220 0,220 0,220 0,224 0,220
Y5 0,224 0,220 0,221 0,224 0,224 0,220 0,220 0,220 0,220

CON UT.
Y5
Y4
Y3
Y2
Y1
GENERADORES SERIAL: 301458 / 23-10059 CAP: 120 PSI AÑO: 2009 MODELO: HORIZONTAL.
EN EL CUERPO, FUE DE: 0, 219 PULG, CORRESPONDIENTE AL PUNTO Nº Y3 D.

CABEZAL DERECHO
IZQUIERDO C2
C1
A
H B
G
C
F D
E
VISTA DE PLANTA


REV.00
C1-EXTERNA 0,192 0,192 0,190 0,192 0,192 0,192 0,192 0,194 0,190
C1-INTERNA 0,189 0,192 0,186 0,187 0,188 0,186 0,188 0,190 0,186
C2-EXTERNA 0,190 0,194 0,191 0,191 0,191 0,191 0,190 0,190 0,190
C2-INTERNA 0,189 0,185 0,185 0,187 0,189 0,187 0,185 0,186 0,185

CON UT.
EN LOS GENERADORES SERIAL: 233683 / 23-10058 CAPACIDAD: 120 PSI, AÑO FAB: 2009
Y5
Y4
Y3
Y2
Y1
CABEZAL CABEZAL H B
IZQUIERDO DERECHO
C1 C2 EXTERNA
G C
INTERNA
D
F
E
VISTA DE PLANTA



Rig Walker
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL RIG WALKER INSPECCIONADO.

SERIAL: VRW-E032-1 MODELO: VRW-E FABRICANTE: VERISTIC MANUFACTURING
CAPACIDAD: 600.000 Lbs
REPORTE Nº MET-20-026-RWAL-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE WALKING SYSTEMS
AREAS
FABRICANTE VERISTIC MANUFACTURING CORDONES DE SOLDADURAS EN BASE SOPORTE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL MODELO: VRW-E SERIAL: VRW-E032-1 DEL ANCLA DE LINEA MUERTA (DEADLINE ANCHOR)

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS Y OJALES
RIG WALKER MODELO: VRW-E SERIAL: VRW-E032-1 CAPACIDAD: 600.000 Lbs
UBICADO EN PARTES INFERIOR DE LA SUBESTRUCTURA, PERTENECIENTE AL
EQUIPO RIG-110 CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: RIG WALKER APTO PARA EL SERVICIO.





AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES






AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES






AREAS
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




Sub Estrucura
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA FRONTAL DE LA PLACA DE SUBESTRUCTURA INSPECCIONADA.

SERIAL: SE-10003-30-3407/TUS 2613 MODELO: RIGIDA CAPACIDAD: 1.000.000 Lbs
REPORTE Nº MET-20-026-SUB-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE SUBESTRUCTURA (D.S)
AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES COLOMBIA, SA CORDONES DE SOLDADURAS EN BASE DE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Mod: RIGIDA Serial:SE10003-30-3407/TUS 2613 SUBSTRUCTURE
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 4G / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN LA SUB
ESTRUCTURA SERIAL: 10003-30-3407/TUS 2613 MODELO: RIGIDA AÑO: 01/09/2009
FABRICANTE: DRILLING STRUCTURES COLOMBIA CAPACIDAD: 1.000.000 Lbs
MAXIMA CAPACIDAD COMBINADA: 1.800.000 LBS PERTENECIENTES AL EQUIPO
DE TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN
ENSAYOS APLICADOS A LAS BASES INSPECCIONADAS.
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCIÓN CATEGORIA III CADA 02 AÑOS DE SERVICIO
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: SUB ESTRUCTURA APTO PARA EL SERVICIO.




COMPONENTE SUBESTRUCTURA
AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES COLOMBIA, SA CORDONES DE SOLDADURAS EN BASE DE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Mod: RIGIDA Serial: SE10003-30-3407/TUS 2613 SUBSTRUCTURE

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN LA SUB
ESTRUCTURA SERIAL: 10003-30-3407/TUS 2613 MODELO: RIGIDA AÑO: 01/09/2009
FABRICANTE: DRILLING STRUCTURES COLOMBIA CAPACIDAD: 1.000.000 Lbs
MAXIMA CAPACIDAD COMBINADA: 1.800.000 LBS PERTENECIENTES AL EQUIPO
DE TUSCANY RIG-110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN
ENSAYOS APLICADOS A LAS BASES INSPECCIONADAS.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: SUB ESTRUCTURA APTO PARA EL SERVICIO.




COMPONENTE SUBESTRUCTURA
AREAS
FABRICANTE DRILLING STRUCTURES COLOMBIA, SA CUERPO COMPLETO DE PASADORES
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Mod: RIGIDA Serial: SE10003-30-3407/TUS 2613

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CUERPO DE PASADORES PRINCIPALES DE
TORRE Y SUBESTRUCTURA PERTENMECIENTES AL EQUIPO DE TUSCANY RIG110
CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NOP SE DETEC
TARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LOS
PASADOFRES INSPECCIONADOS.
PASADORES:
CANTIDAD: ´03 DIAMETRO 3 15/16" LONGITUD: 15 3/16"

CANTIDAD: ´03 DIAMETRO 4 7/16" LONGITUD: 26 3/4"
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: SUB ESTRUCTURA APTO PARA EL SERVICIO.



INSPECCIÓN CON ULTRASONIDO DEFECTOLOGÍA EN PASADOR PRINCIPAL DE

TORRE Y SUBESTRUCTURA.
Top Drive
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DEL TOP DRIVE INSPECCIONADO.

FABRICANTE: CANRIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD MODELO: 1250AC-681 CAPACIDAD: 500 Ton SERIAL: 801
REPORTE Nº MET-20-026-TOPD-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE TOP DRIVE SYSTEMS
AREAS
FABRICANTE CAN RIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD BRAZOS DE SUJECIÓN DE LOS LINK
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: 1250AC-681 Serial: 801

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN BRAZOS DE SUJECIÓN DE LOS LINKS DEL
TOP DRIVE FABRICANTE: CANRIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD SERIAL: 801
MODELO: 1250AC-681 AÑO FABRICACIÓN: 04-2010 CAPACIDAD: 500 TON
PRESIÓN DE TRABAJO: 5000 PSI, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG
110, CON CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE
AL EQUIPO INSPECIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





AREAS
FABRICANTE CAN RIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD PASADORES UPPER LINKS
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN PASADORES PRINCIPALES DE ACOPLE DEL
TOP DRIVE DIAMETRO: 4 1/4" LONGITUD: 13 3/4" FABRICANTE: CANRIG DRILLING
TECHNOLOGY, LTD SERIAL: 801 MODELO: 1250AC-681 AÑO FAB: 04-2010
CAPACIDAD: 500 TON PRESIÓN DE TRABAJO: 5000 PSI, PERTENECIENTE AL
EQUIPO DE TUSCANY RIG 110, CON CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPE
LOS ENSAYOS APLICADOS A LOS PASADORES INSPECIONADOS.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: APTOS PARA EL SERVICIO.




AREAS
FABRICANTE CAN RIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD CILINDROS HIDRÁULICOS DEL TOP DRIVE
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN UPPER LINK Y SOLDADURAS DEL CUERPO
DEL TOP DRIVE FABRICANTE: CANRIG DRILLING TECHNOLOGY LTD AÑO: 04-2010
MODELO: 1250AC-681 CAPACIDAD: 500 TON PRESIÓN TRABAJO: 5000 PSI
SERIAL: 801 PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG 110 CON CAP: 1.500 HP
RECOMENDACIONES
REALIZAR INSPECCÓN CATEGORIA III CADA 06 MESES DE SERVICIO
OBSERVACIONES





AREAS
FABRICANTE CAN RIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD CORDONES DE SOLDADURAS EN EL CUELLO DE GANSO
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: 1250AC-681 Serial: 801 GOOSNECK

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN EL
GOOSNECK FABRICANTE: CANRIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD SERIAL: 801
MODELO: 1250AC-681 AÑO FABRICACIÓN: 04-2010 CAPACIDAD: 500 TON
PRESIÓN DE TRAB: 5000 PSI, PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG 110
CON CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE
AL EQUIPO INSPECIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





AREAS
FABRICANTE CAN RIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD CUERPO DE PASADORES
INSPECCIONADAS

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL EN CUERPO DE PASADORES DE LOS BRAZOS
DEL TOP DRIVE FABRICANTE: CANRIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD SERIAL: 801
MODELO: 1250AC-681 AÑO FAB: 04-2010 CAPACIDAD: 500 TON PERTENECIENTE
AL EQUIPO TUSCANY RIG 110, CON CAPACIDAD: 1.500 HP, DURANTE LA INSPE-
LOS ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





AREAS
FABRICANTE CAN RIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD COMPONENTES
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





AREAS
FABRICANTE CAN RIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD COMPONENTES
INSPECCIONADAS

RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES





AREAS
FABRICANTE CAN RIG DRILLING TECHNOLOGY, LTD CONEXIÓN DEL QUILL CONEXIÓN: 6 5/8 REG
INSPECCIONADAS
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN DS-1 VOL.4 / API RP 8B / APISpec 8C / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

INSPECCIONADO CON "MT" EL MÈTODO DE PARTÌCULAS MAGNÈTICAS VISIBLES MT, VIA HÚMEDAS FLUO-
RECENTES Y CON MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDA-
DURAS EN CONEXIÓN 6 5/8 REG DEL QUILL FABRICANTE: CANRIG DRILLING
TECHNOLOGY, LTD SERIAL: 801 MODELO: 1250AC-681 AÑO DE FAB: 04-2010
CAPACIDAD: 500 TON PRESIÓN DE TRABAJO: 5000 PSI, PERTENECIENTE AL
EQUIPO TUSCANY RIG 110 CAPACIDAD: 1.500 HP DURANTE LA INSPECCIÓN
REALIZADA SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS
ENSAYOS APLICADOS AL EQUIPO INSPECIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: NO APTO PARA EL SERVICIO.



ÁREA: PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER SERIAL: S/R
LINEA: CUELLO DE GANSO (GOOSNECK) PRESIÓN DE OPERACIÓN (PSI) 4.500

tnec = + t.corr.
MÍNIMO O ESPESOR REMANENTE: 0,465" PULG., OBTENIDO EN LA MEDICIONES REALIZADAS (VER INFORME DE MEDICIÓN DE ESPESORES), LAS LINEAS
DE DIAMETRO: 4 1/2" DEL CUELLO DE GANSO DE ALTA PRESIÓN DEL TOP DRIVE , SOPORTA LA PRESIÓN DE OPERACIÓN A LA QUE ESTA SOMETIDA,
ES DECIR, SOPORTA LA PRESIÓN A LA QUE LAS VALVULAS DE ALIVIO SE ENCUENTRAN REGULADAS.
OBSERVACIONES
REALIZAR MEDICIÓN DE ESPESORES EN LINEAS DE DIAMETRO: 4 1/2", Y REEMPLAZAR LA MISMA, CUANDO SE OBTENGAN VALORES INFERIORES
A 0,464" PULG.

CÉDULA: CE 681.722 CEDULA : CC. 1.235.252.276. CEDULA:


REPORTE Nº MET-20-026-LINEA-CALC-02 FECHA DE INSPECCION: 19/07/2020

PROYECTO: INSPECCION DEL EQUIPO TUSCANY RIG-110 PRESION DE OPERACIÓN (PSI): 4.500
EQUIPO: LINEA CUELLO DE GANZO 4 1/2" FIG. 1502 ESPESOR MINIMO DE RETIRO (PULG) 0,464"
MATERIAL: ACERO
01 LINEA 0,466 0,467 0,469 0,466 0,466
02 CODO 0,465 0,469 0,467 0,467 0,465
03 CODO 0,470 0,469 0,467 0,466 0,466
04 LINEA 0,471 0,477 0,468 0,472 0,468
05 CODO 1,192 1,210 1,189 1,189 1,189
GRAFICO / FOTO REPRESENTATIVO DE LAS RESULTADOS DEL ENSAYO.

LINEAS Y MULTIPLE INSPECCIONADA CON UT. SE REALIZÓ INSPECCION VISUAL Y APLICACIÓN DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
CON EL MÉTODO DE ULTRASONIDO (UT), MEDICIÓN DE ESPESORES, A LINEA Y
CODO DE ALTA PRESIÓN DEL CUELLO DE GANSO DE DIAMETRO EXTERNO: 4 1/2"
CONEXIÓN: FIG. 1502, DEL TOP DRIVE, QUE CONFORMAN EL EQUIPO TUSCANY
3 DRILLING RIG: 110
SE TOMARON CUATRO (04) MEDICIONES CORRESPONDIENTE A LOS CAMPOS
2 (A), (B), (C) Y (D)
1 REALIZADAS AL CUELLO DE GANSO DEL TOP DRIVE DE DIAMETRO: 4 1/2", FUE
DE: 0,465", UBICADO EN EL PUNTO Nº 2 A. (CODO).
NOTA: SE RECOMIENDA REEMPLAZO DEL CODO EN CORTO TIEMPO

CÉDULA: CE.681.722 CEDULA : CC. 1.235.252.276. CEDULA:


INFORME DE INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS DE PERFORACIÓN
REPORTE Nº 001 FECHA DE INSPECCION 19/07/2020 CONTRATO Nº MET-20-026-00 CODIGO ITH-F-CO-22 REVISION 00
RIG. No.: TUSCANY RIG: 110 LONG.C. BORE MIN: 9/16" LONG.MAX.PIN: 5 1/16" METODOS APLICADOS:
LOCACIÓN: FLAMENCO, PUERTO WILCHES DIAM.MAX.C.BORE.: 6 1/16" MAX.DIAM INT: 3 1/4" LIMPIEZA COMPLETA. X
SERIAL: QLMO 1909 741-27-08 LONG.RANURA A: 23/32" INSPECCIÓN VISUAL DEL CUERPO: X
DIÁMETRO: 7 23/32" PIN DIAM.RANURA A: 5 55/64" INSPECCIÓN VISUAL DE ROSCA: X
CONEXIÓN: 6 5/8 REG PIN DIAM.BORE BACK: N/A DIMENSIONAL 3/5 X
DIAM.MAX.BISEL: 7 53/64" LONG. BORE BACK. N/A PARTÍCULAS MAGNÉTICAS X
TIPO OD DIAM. ID RANURA ALIVIO LONG. ESPACIO CONDICIÓN TIPO OD DIAM. DIAM. LONG. LONG. DIAM. ESPACIO CONDICIÓN LONGITUD
QLMO 1909
….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. ….. …..
QUILL TOP DRIVE 741-27-08 6 5/8 REG 7 23/32 7 1/2 3 1/8 N/A N/A 4 7/8 10 7/8 SM RM 12"
OBSERVACIONES: CONEXIÓN: 6 5/8 REG DEL QUILL PRINCIPAL DEL TOP DRIVE SE ENCUENTRA "NO APTO PARA SERVICIO."
PRESENTA ROSCA Y SELLO MELLADO

BUENO O.K SELLO GOLPEADO SG TOTAL BUENOS: CERTIFICADOR: WILMER RENGEL FIRMA:
GRIETA GR SELLO DESGARRADO SD TOTAL REP. EN TALLER PIN: N° CEDULA: CE. 681.722
ROSCA ESTIRADA RE CHATARRA CHA TOTAL REP. EN TALLER AMBOS: Coord. Calidad: YELDI MAS Y RUBI FIRMA:
ROSCA GOLPEADA RG NO APLICA NA TOTAL REFACED: CC. 1.235.252.276
ROSCA CORROIDA RC NO PRESENTA NP TOTAL RECHAZADOS: CLIENTE FIRMA:
ROSCA LAVADA RL TOTAL INSPECCIONADOS:

TUB-F-MET-CO-22 1 REV.00
INFORME DE INSPECCION VISUAL DE CABLES ACERO
REPORTE N· MET-20-026-CABL-VT-01 FECHA DE INSPECCION: 19/07/2020

EQUIPO: TUSCANY RIG: 110 SERIAL DEL EQUIPO: LAE 08846
FABRICANTE: CROSBY GROUP CATEGORIA DE INSPECCIÓN: III IV
MÓVILES
INSPECCION
OK N/A R
1 CABLE PRINCIPAL NA NA
2 CABLE DE ACCIONAM. DEL TRABAJADERO NA NA
3 CABLES DE LOS WINCHES AUXILIARES NA NA
4 CABLES DE ACCIONAMIENTO DEL TOP DRIVE OK NA
5 CABLES DEL SIST. T-3 DE SEGURIDAD NA OK
6 CABLES DE LAS CONTRAPESAS (TORPEDO) NA NA
7 DEL SISTEMA T-3 DE SEGURIDAD NA NA
8 CABLES DE ARMADO DE LA SUBESTRUCTURA NA NA
9 CABLE DE GERÓNIMO NA NA
10 CABLE DE ARMADO DE LA CABRIA NA NA
ESTÁTICOS
INSPECCION
OK N/A R
11 VIENTOS DE LA CORNISA A TIERRA NA
12 VIENTOS ENCUELLADERO-ANCLAJE MUERTO NA
13 VIENTOS DE LA CORNISA AL CARRIER NA
14 VIENTOS DE LA SECCIÓN BASE AL CARRIER NA

CEDULA: CE. 681.722 CEDULA: CC. 1.235.252.276. N° CEDULA:


SUMARIO DE RESULTADOS DE CABLES DE ACERO
REPORTE N· MET-20-026-CABL-SR-01 FECHA DE INSPECCIÓN: 19/07/2020

EQUIPO: TUSCANY RIG: 110 MODELO: ESLINGA
FABRICANTE: CROSBY GROUP SERIAL: LAE 08846
MOVILES INSPECCION
No RESULTADOS COMENTARIOS
DESCRIPCIÓN VT CD PT MT UT
1 CABLE PRINCIPAL DE PERFORACIÓN NA
2 CABLE DE ACCION.TRABAJADERO NA
3 CABLES DE WIINCHES AUXILIARES NA
4 CABLES DE ACCIÓN. DEL TOP DRIVE OK OK
5 CABLES DEL SIST. T-3 DE SEGURIDAD NA
6 CABLES DE CONTRAPESAS DE LLAVES NA
7 CABLES DE LAS CONTRAPESAS (TORPEDO) NA
8 CABLES DE ARMADO DE LA SUBESTRUCTURA NA
9 CABLES DE LEVANTAMIENTO DE LA TORRE NA
10 CABLE DEL GERONIMO (BICICLETA) NA
ESTATICOS
INSPECCION
Nº DESCRIPCION RESULTADOS COMENTARIOS
VT CD PT MT UT
11 VIENTOS DE LA CORNIZA (A)
12 VIENTOS TRABAJAD - ANCLAJE MUERTO (B)
13 VIENTOS CORNIZA AL CARRIER (C)
14 VIENTOS SECCION BASE-CARRIER(D)



INFORME DE CONTROL DIMENSIONAL DE CABLES MOVILES
REPORTE Nª MET-20-026-CABL-CD-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020
CLIENTE: TUSCANY DRILLING PROYECTO INSPECCIÓN DE CABLE DE ACERO DEL SISTEMA DE RIELE TOP DRIVE
LUGAR PUERTO WILCHES, Dpto. SANTANDER EQUIPO: TUSCANY RIG-110
INFORMACIÓN DEL CABLE INSPECCIONADO
APLICACIÓN TOP DRIVE MATERIAL ACERO CLASIFICACIÓN/CONSTRUCCIÓN
FABRICANTE CROSBY GROUP SERIAL LAE 08846
FECHA DE FAB. S/R CAPACIDAD 12 TON
DETALLES DE LA TECNICA
INSTRUMENTO PIE DE REY N° SERIAL: MET-02-014 ULT. CALIB. 05/06/2020
INSTRUMENTO N/A N° SERIAL: N/A ULT. CALIB. N/A
CANT. DE ILUMINACION 500 LUX ESTANDAR DE ACEPTACION ASME SECC. V ART.9 / API RP 9B / API SPEC 9A
RESULTADO, ESQUEMA Y RECOMENDACIONES
SE REALIZÓ INSPECCIÓN VISUAL Y DIMENSIONAL A ESLINGA DE CABLE PARA SEGURIDAD
DE LOS RIELES DEL TOP DRIVE DIAMETRO: 1 7/8", LONG CABLE: 10 FT SERIAL: LAE 08846
CAPACIDAD: 12 TON MARCA: CROSBY, MODELO: LAE ESLINGA CON (02) TERMINALES
VACIADOS EN LOS EXTREMOS DE LA ESLINGA, CORRESPONDIENTE AL EQUIPO TUSCANY
RIG-110, CON CAPACIDAD: 1.500 HP UTILIZADO EN EL SISTEMA DE SEGURIDAD DE LOS RIELES
.- DURANTE LA INSPECCIÓN VISUAL, SE TOMARON MEDIDAS EN DISTINTOS PUNTOS DEL
CABLE TOMANDO EN CUENTA PARA ESTE REPORTE LAS MEDIDAS MAS CONSERVADORAS.
.- DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA, NO SE DETECTARON INDICACIONES RELEVANTES

EN LOS ENSAYOS APLICADOS, EL CUAL NO AFECTA EL USO DEL CABLE.
CONDICION: APTO PARA SERVICIO.
RECOMENDACIONES
GRÁFICA DE LAS MEDIDAS REALIZADAS AL CABLE
1.- EVITAR ROCES DEL CABLE CON ELEMENTOS ESTRUCTURALES METÁLICOS.
2.- MANTENER EL CABLE CON LUBRICACIÓN APROPIADA (SEGÚN ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE).
3.- REALIZAR INSPECCIÓN VISUAL Y DIMENSIONAL AL CABLE CADA (06) MESES, ESTA
INSPECCIÓN LA DEBE REALIZAR UN PERSONAL CALIFICADO, SEGÚN LO INDICADO EN
LA NORMA API RP 4G.
DESCRIPCION ø NOMINAL ø REAL TOLERANCIA

CABLES DE ACERO 1 7/8" 1,875" ±5%



Torque Wrench
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA DE LA LLAVE TORQUE WRENCH INSPECCIONADA.

FABRICANTE: NATIONAL OILWELL VARCO MODELO: ST-80C SERIAL: ST80CF28Y756 / TUS 48-10031
REPORTE Nº MET-20-026-LLH-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE LLAVE HIDRÁULICA (TORQUE WRENCH)
AREAS
FABRICANTE NOV (NATIONAL OILWELL VARCO) ESTRUCTURA Y CORDONES DE SOLDADURAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: ST-80C Serial: ST80CF28Y756
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 7L / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL EN ESTRUCTURA, CORDONES DE SOLDADURAS
EN LLAVE HIDRÁULICA (TORQUE WRENCH) ST-80 CON CAPACIDAD: 7.000 PSI
MARCA: NOV FABRICANTE: NATIONAL OILWELL VARCO SERIAL: ST80CF28Y756
MODELO: ST-80C DIAMETRO TRABAJO: 4 1/4" - 8 1/2" AÑO DE FAB: 28/06/2015
SERIAL CLIENTE: TUS 48-10031 UBICADA EN LA ESTRUCTURA DE LA PLANCHADA
RECOMENDACIONES
.- REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE.
OBSERVACIONES




REPORTE Nº MET-20-026-LLH-MT-02 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE LLAVE HIDRÁULICA (TORQUE WRENCH)
AREAS
FABRICANTE NOV (NATIONAL OILWELL VARCO) BASE SOPORTE DE LLAVE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: ST-80C Serial: ST80CF28Y756
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN API RP 7L / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL EN ESTRUCTURA, CORDONES DE SOLDADURAS
EN LLAVE HIDRÁULICA (TORQUE WRENCH) ST-80 CON CAPACIDAD: 7.000 PSI
MARCA: NOV FABRICANTE: NATIONAL OILWELL VARCO SERIAL: ST80CF28Y756
MODELO: ST-80C DIAMETRO TRABAJO: 4 1/4" - 8 1/2" AÑO DE FAB: 28/06/2015
SERIAL CLIENTE: TUS 48-10031 UBICADA EN LA ESTRUCTURA DE LA PLANCHADA
RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS A LA BASE INSPECCIONADA.
RECOMENDACIONES
.- REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE.
OBSERVACIONES




Winches
Carrera 46 # 136-20
VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL WINCHE DE SUBESTRUCTURA (O.D.S) INSPECCIONADO

SERIAL: 15-11-00012 CAPACIDAD: 50.000 Lbs
REPORTE Nº MET-20-026-WIN-MT-01 FECHA DE INSPECCIÓN 19/07/2020

COMPONENTE WINCHE DE AIRE (AIR WINCH) CORDONES DE SOLDADURAS
AREAS
FABRICANTE INGERSOLL RAND TAMBOR DE ARROLLADO DEL CABLE PRINCIPAL
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: 15-11-00012
ESTÁNDAR DE INSPECCIÓN Y ACEPTACIÓN ASME B30.7 / ASME SECC V Art 7 y 9 / ASTM SE-709 / AWS D1.1

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN TAMBOR
DE ARROLLADO DEL CABLE PRINCIPAL DEL AIR WINCH (WINCHE DE AIRE) CON
CAPACIDAD: 50.000 Lbs FABRICANTE: DP SERIAL: 15-11-00012 PRESIÓN: 90 PSIG
DIAM DEL CABLE: 1 1/4" DIAM DEL TAMBOR: 19 1/4" LONGITUD: 20" UBICADO EN
LADO OPUESTO AL PERFORADOR (O.D.S) DE LA SUBESTRUCTURA, PERTENE-
CIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG 110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA
INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETECTARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES
EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL WINCHE INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
.-REALIZAR INSPECCIÓN SEGÚN ESPECIFICACIONES DEL CLIENTE.
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: WINCHE APTO PARA EL SERVICIO.



VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL WINCHE DE SUBESTRUCTURA (D.S) INSPECCIONADO

SERIAL: 15-10052 CAPACIDAD: 50.000 Lbs

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: S/R Serial: 15-10052

CAPACIDAD: 50.000 Lbs FABRICANTE: DP SERIAL: 15-10052 PRESIÓN: 90 PSIG
DIAM DEL CABLE: 1 1/4" DIAM DEL TAMBOR: 19 1/4" LONGITUD: 20" UBICADO EN
LADO PERFORADOR (D.S) DE LA SUBESTRUCTURA, PERTENECIENTE AL
EQUIPO TUSCANY RIG 110 CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCION
ENSAYOS APLICADOS AL WINCHE INSPECCIONADO.
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL WINCHE INSPECCIONADO

MODELO: FA5 16AK340GP7 SERIAL: A0700403 CAPACIDAD: 5 Tons FABRICANTE: INGERSOLL RAND

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: FA5A-16AK340GP7 Serial: A0700403

CAPACIDAD: 5 Tons FABRICANTE: INGERSOLL RAND SERIAL: A0700403
PRESIÓN: 90 PSIG MODELO: FA5A-16AK340GP7 AÑO: 2013 DIAM DEL CABLE: 3/4"
DIAM DEL TAMBOR: 15" LONGITUD: 16" SERIAL CLIENTE: 15-10005, UBICADO EN
LA PLANCHADA PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG 110 CAP: 1500 HP,
DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NSE DETECTARON DISCONTINUIDADES
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: APTO PARA EL SERVICIO




COMPONENTE WINCHE DE AIRE (AIR WINCH)
AREAS
FABRICANTE INGERSOLL RAND CORDONES DE SOLDADURAS BASES DE SOPORTE
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: FA5A-16AK340GP7 Serial: A0700403

MAGNETIZACIÓN LONGITUDINAL, EN CORDONES DE SOLDADURAS EN BASES
DE SOPORTE PRINCIPAL DEL AIR WINCH (WINCHE DE AIRE) SERIAL: A0700403
CON CAPACIDAD: 5 Tons FABRICANTE: INGERSOLL RAND DIAM DEL CABLE: 3/4"
PRESIÓN: 90 PSIG MODELO: FA5A-16AK340GP7 AÑO: 2013 LONGITUD: 16"
DIAM DEL TAMBOR: 15" SERIAL CLIENTE: 15-10005, UBICADO EN LA MESA DE
TRABAJO PERTENECIENTE AL EQUIPO DE TUSCANY RIG 110 CAP: 1500 HP,
DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NSE DETECTARON DISCONTINUIDADES
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICION: APTO PARA EL SERVICIO



VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL WINCHE INSPECCIONADO

MODELO: FA5A24XK1G SERIAL: MW026802 CAPACIDAD: 5 Tons FABRICANTE: INGERSOLL RAND

AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: FA5A24XK1G Serial: MW026862

CAPACIDAD: 5 Tons FABRICANTE: INGERSOLL RAND SERIAL: MW026862
PRESIÓN: 90 PSIG MODELO: FA5A24XK1G AÑO: 2014 DIAM DEL CABLE: 3/4"
DIAMETRO DEL TAMBOR: 12 3/4" LONGITUD: 24" SERIAL CLIENTE: TUS 15-10090
UBICADO EN LA PLANCHADA PERTENECIENTE AL EQUIPO TUSCANY RIG 110
CON CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN REALIZADA NO SE DETEC
TARON DISCONTINUIDADES RELEVANTES EN LOS ENSAYOS APLICADOS AL
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES




VISTA PANORÁMICA FRONTAL DEL WINCHE MAN RIDER INSPECCIONADO.

MODELO: FA150KGIMR12A1-ABHRCE SERIAL: KG028787 CAPACIDAD: 150 Kgs / 330 Lbs
FABRICANTE: INGERSOLL RAND

COMPONENTE WINCHE MAN RIDER CORDONES DE SOLDADURAS
AREAS
INSPECCIONADAS
MODELO / SERIAL Modelo: FA150KGIMR12A1-ABHRCE Serial: KG028787

DE ARROLLADO Y BASES SOPORTE DEL MAN RIDER WINCH CON AÑO: 2012
CAPACIDAD: 150 KG FABRICANTE: INGERSOLL RAND SERIAL: KG028787
PRESIÓN: 6,3 Bar MODELO: FA150KGIMR12A1H-CE DIAMETRO DEL CABLE: 3/8"
DIAMETRO DEL TAMBOR: 273mm UBICADO EN LA PLANCHADA PERTENECIENTE
AL EQUIPO TUSCANY RIG 110, CAPACIDAD: 1500 HP, DURANTE LA INSPECCIÓN
RECOMENDACIONES
OBSERVACIONES

CONDICIÓN: WINCHE MAN RIDER APTO PARA EL SERVICIO.

Nº CÈDULA: CE. 681.722 Nº CÈDULA: CC. 1.235.252.276 Nº CÈDULA:


2.10 Reportes De Trabajo Diario.
Carrera 46 # 136-20
2.3 Documentación Del Personal De
Inspección.
Carrera 46 # 136-20
DATOS PERSONALES
Cédula de Extranjería: 681.722
Nacionalidad: Venezolana
Fecha y Lugar de Nacimiento: 30-05-1977, Caracas, Venezuela.
Estado Civil: Casado.
Licencia de Conducir: 5 Quinta
Dirección: Carrera 55 No 162-69, Cantalejo
Teléfono: Celular: 3174028417 /PBX: 7043482
Correo Electrónico: operaciones@midlandengineeringtech.com
ESTUDIOS REALIZADOS
EDUCACION SUPERIOR: Instituto Universitario ¨ Antonio José de Sucre, Estado Anzoátegui.

TITULO OBTENIDO: T.S.U. Relaciones Industriales.
EXPERIENCIA LABORAL
MIDLAND ENGINEERING TECHNOLOGY SAS

Coordinador de operaciones
Desde el 01/04/2017 hasta la Actualidad
SONOTEST, S.A
Inspector de Ensayos Nivel II. Duración: Marzo 2011/ Marzo 2017
TIVECA
Sup. de Ensayos no destructivos nivel II. Duración: Nov. 2010 / Febrero 2011
INSPECTION WORK, C.A.

Sup. de Ensayos no destructivos nivel II. Duración Enero 2002 / Octubre 2010
Cra 46 No 136-20
FRANK´S INTERNATIONAL
Inspector de Ensayos Nivel II. Duración: Enero 2008 / Agosto 2009
TUBINSCA
Inspector de Ensayos Nivel I . Duración: Enero 2008 / Agosto 2009
CURSOS REALIZADOS
 Capacitación en Fuga de Campo Magnético Nivel II. Los días 24/05/2019 y 25/05/2019.
 Capacitación de Inspectores en Equipos de Izamiento, Taladros de Perforación y Servicios a Pozos. 40
Horas. Del 08 al 12/04/2019.
 Trabajo Seguro en Alturas Nivel Reentrenamiento. 20 Horas. El 08/02/2019
 Conocimiento Básico en Espacios Confinados. 08 Horas. El 12/11/2018
 Partículas Magnéticas Nivel II. Agosto 2018.
 Líquidos Penetrantes Nivel II. Agosto 2018.
 Ultrasonidos Nivel II. Agosto 2018.
 Inspección Visual Nivel II. Agosto 2018.
 Radiografía Industrial Nivel I. Febrero 2018
 Inspección de Equipos de Izamiento en Taladros de Perforación y Servicios a Pozos.
(Desde: 06/03/2017 hasta: 10/03/2017 / 40 horas de duración) Ciudad Ojeda, Estado
Zulia.
 Mobile Crane, Rigging & Overhead Crane / Hoist Inspector training, CICB (Desde 31/05/2016
hasta 03/06/2016 / 40 horas de duración). Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Proceso de soldaduras smaw, Fundametal. (Desde 02/05/2016 hasta 04/05/2016 /
32 horas de duración). Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Lectura e interpretación de planos de soldaduras, Fundametal. (Desde 05/05/2016
 Normas Técnicas, Eteca. (Desde 18/03/2016 hasta 18/03/2016 / 08 horas de
duración). Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Sistema de Gestión de la calidad ISO 9001 - 2015, Fundametal. (Desde 30/11/2015
 Directrices para auditar SGC ISO-19011, Fundametal. (Desde 02/12/2015 hasta
03/12/2015 / 16 horas de duración) Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Taller de higiene postural y ergonómica, Serví medica integral. (Desde 28/05/2015
 Indicadores de Gestión para el éxito sostenido basado en ISO 9004:2009, Gisca.
(Desde: 01/09/11 hasta: 02/09/11 / 16 horas de duración), Barcelona, Estado
Anzoátegui.
 Radiografía Industrial Nivel I, Servicatica. (Desde 25/01/2016 hasta 29/01/2016 / 40
horas de duración). Barcelona, Estado Anzoátegui.
Cra 46 No 136-20
 Partículas Magnéticas MT, Nivel II, Servicatica. (Desde 17/01/2016 hasta 18/01/2016 /
16 horas de duración). Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Líquidos Penetrantes PT, Nivel II, Servicatica.
 Ultrasonido Nivel II, Servicatica. (Desde 14/03/2016 hasta 17/03/2016 / 32 horas de
duración). Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Inspección Visual Nivel II, Servicatica. (Desde 21/11/2015 hasta 22/11/2015 / 16 horas
de duración). Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Formación de Inspectores de soldaduras AWS-ASME, API, BGA TECH, C.A. (Desde
16/11/2015 hasta 20/11/2015 / 40 horas de duración) Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Partículas Magnéticas MT, Nivel I, Eteca. (Desde 11/07/2011 hasta 12/07/2011 / 16
horas de duración) Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Líquidos Penetrantes PT, Nivel I, Eteca. (Desde 13/07/2011 hasta 14/07/2011/ 16 horas
de duración) Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Mobile Crane, Rigging & Overhead Crane / Hoist Inspector training, CICB (Desde:
16/06/14 hasta: 20/06/14 / 40 horas de duración) Ciudad Ojeda, Estado Zulia.
 Inspección Visual Nivel II, Servicatica. (Desde 23/09/11 hasta 24/09/11 / 16 horas)
Maracaibo, Estado Zulia.
 Líquidos Penetrantes PT, Niveles l y II, Eteca. (Desde 07/09/11 hasta 08/09/11 / 16
horas de duración) Barcelona, Estado Anzoátegui.
09/05/11 hasta: 12/05/11 / 40 horas de duración) Ciudad Ojeda, Estado Zulia
 Partículas Magnéticas MT, Niveles I y II, Eteca. (Desde: 05/09/11 hasta: 06/09/11 / 16
horas de duración) Barcelona, Estado Anzoátegui
 Ultrasonido nivel II, Eteca. (Desde: 29/11/10 hasta: 04/12/10 / 40 horas de duración),
Barcelona, Estado Anzoátegui.
 Manejo Preventivo y Seguro, E&R Asesoría gerencial de Seguridad Industrial. (Desde:
03/10/2008 hasta: 03/10/2008 / 08 horas de duración), Anaco, Estado Anzoátegui.
 Prevención y Extinción de Incendios, E&R Asesoría gerencial de Seguridad (Desde:
19/07/2007 hasta: 20/07/2007 / 16 horas de duración), Pto la cruz, Estado Anzoátegui.
 Industrial. (Desde: 21/10/2008 hasta: 21/10/2008 / 08 horas de duración), Anaco, Estado
Anzoátegui.
 Inspector de Grúas Móviles, Soitsha CICB. (Desde: 22/09/2008 hasta: 26/09/2008 / 40
horas de duración), Maracaibo, Estado Zulia.
 Líquidos Penetrantes Nivel II, Protetca. (Desde: 22/05/2008 hasta: 24/05/2008 / 40
horas de duración), Anaco, Estado Anzoátegui.
 Partículas Magnéticas Nivel II, Protetca. (Desde: 29/05/2008 hasta: 31/05/2008 / 32
Cra 46 No 136-20
 Procedimientos Administrativos en Seguridad Industrial, E&R Asesoría gerencial de
Seguridad Industrial. (Desde: 15/02/2008 hasta: 15/02/2008 / 08 horas de duración),
Anaco, Estado Anzoátegui.
 Primeros Auxilios, E&R Asesoría gerencial de Seguridad Industrial. (Desde: 11/09/2007
hasta: 11/09/2007 / 08 horas de duración), Anaco, Estado Anzoátegui.
 ISO 9000: Visión 2000, Universidad de Oriente (UDO) (Desde: 21/07/2007 hasta:
22/07/2007 / 16 horas de duración), Pto la cruz, Estado Anzoátegui.
 Inspección Visual, Universidad de Oriente (UDO)
 Ley Penal del Ambiente, E&R Asesoría gerencial de Seguridad Industrial. (Desde:
 Inspección y control de calidad en soldadura, Dale Technical Assistance, C.A. (Desde:
 Ultrasonido nivel II, Protetca. (Desde: 02/05/2006 hasta: 06/05/2006 / 40 horas de
duración), Anaco, Estado Anzoátegui.
 Inspección de componentes de Izaje de taladros, Itca Inspecciones Técnicas. (Desde:
 Ultrasonido nivel II, Dassca. (Desde: 09/11/2005 hasta: 13/11/2005 / 40 horas de
 Partículas Magnéticas Nivel II, Protetca. (Desde: 27/08/2005 hasta: 29/08/2005 / 24
 Técnicas de izamiento y prevención de riesgos, Industrial Península de Venezuela, S.A
(Desde: 26/07/2005 hasta: 26/07/2005 / 08 horas de duración), Anaco, Estado
Anzoátegui.
 Líquidos Penetrantes Nivel II, A.T. Alta Tecnología. (Desde: 17/03/2005 hasta:
17/03/2005 / 08 horas de duración), Anaco, Estado Anzoátegui.
 Primeros Auxilios y R.C.P, Dassca. (Desde: 28/08/2004 hasta: 28/08/2004 / 08 Horas de
 Prevención y Control de Incendios, Dassca. (Desde: 14/08/2004 hasta: 14/08/2004 /
08 horas de duración), Anaco, Estado Anzoátegui.
 Higiene y Seguridad, Dassca. (Desde: 07/08/2004 hasta: 07/08/2004 / 08 horas de
 Operador de Consola Electromagnética, Dassca. (Desde: 19/01/2004 hasta:
 Inspección de Drill Pipe Usado, Dassca (Desde: 05/01/2004 hasta: 09/01/2004 / 40
 Inspección de roscas A.P.I (Tubing, Casing y Perforación), Proensam Consultores.
Anzoátegui.
Cra 46 No 136-20
 Criterios de aceptación de acuerdo a las normas y códigos API Spec 8A/8C / API RP 8B
API Spec 4F API RP 4G / ASME B30.6/ ASME B39.9/ ASME B 30.10, Inspection Work. C.A.
Anzoátegui.
 Criterios de aceptación de acuerdo a las normas y códigos ANSI / AWS D1.1 / PDVSA
CAP.15, Inspection Work. C.A (Desde: 23/03/2003 hasta: 26/03/2003 / 32 horas de
 Stop para supervisores, Frank´s International Venezuela, C.A (Desde: 27/03/2003 hasta:
 Inspección de equipos de izamiento, Dassca (Desde: 13/01/2003 hasta: 16/01/2003 de
 Líquidos Penetrantes nivel II, Protetca. (Desde: 21/08/2001 hasta: 22/08/2001 / 16 horas
de duración), Tía Juana, Estado Zulia.
 Partículas magnéticas nivel II, Protetca. (Desde: 22/08/2001 hasta: 24/08/2001 / 24
horas de duración), Tía Juana, Estado Zulia.
 Introducción a la norma DS-1, Protetca. (Desde: 20/04/2001 hasta: 22/04/2001 / 24
horas de duración), Ciudad Ojeda, Estado Zulia.
 Primeros Auxilios, Ince. (Desde: 08/09/2001 hasta: 09/09/2000 / 16 horas de duración),
Anaco, Estado Anzoátegui.
 Líquidos Penetrantes nivel II, Protetca. (Desde: 21/08/2001 hasta: 22/08/2000 / 16
horas de duración), Tía Juana, Estado Zulia.
 Perforación y producción de pozos petroleros, Cecapet, C.A (Desde: 01/04/1998 hasta:
01/11/1998 / 08 meses de duración), Anaco, Estado Anzoátegui.
 Ultrasonido nivel I, Alta Tecnología. (Desde: 20/04/1998 hasta: 24/04/1998 / 40 horas de
 Seguridad Industrial y procedimientos administrativos en seguridad industrial,
Cecapet, C.A (Desde: 15/03/1998 hasta: 19/04/1998 / 40 horas de duración), Anaco,
Estado Anzoátegui.
12/05/1996 hasta: 12/05/1998 / 40 horas de duración), Anaco, Estado Anzoátegui
DESTREZAS
 Responsable de la auditoría interna a inspecciones y servicios.

 Responsable y líder en auditorías externas por Bureau Veritas.
 Inspección de equipos de perforación y reparación de pozos y estructuras a pozo
manteniendo según la normativa A.P.I.
 Inspector de Taladros de Perforación, Workover y Servicios a Pozos.
 Inspector de Equipos de Izamiento de cargas según norma ASME.
Cra 46 No 136-20
 Inspección de componentes de aparejo de perforación, Crown Block, Travelling Block,
subestructuras, plataforma, Swivel, Rotary Table, Recipientes a presión, Drawworks, Air
Winchs, Links, Separador de gas , Bop, Slips, Manual Tongs, Elevators, Safety clamps,
Top drive, Swivel, cables de perforación, entre otros.
 Técnico de inspección de equipos de perforación y elaboración de los
procedimientos a las plataformas de inspección Previa Normas ISO.
 Supervisor de reparaciones estructurales de componentes de acuerdo con las normas
AWS D1.1 Y API RP 4G.
 Comprobación de los equipos estáticos, y superficial.
 Realizar ensayos específicos de acuerdo a las técnicas y el procedimiento usado según
los requerimientos del cliente.
 Revisar que los equipos de inspección se encuentren operativos, realizando
mantenimiento periódico y verificando que tenga la calibración especifica.
 Interpretar y evaluar los resultados de los ensayos de acuerdo a las normas, códigos,
especificaciones y procedimientos aplicables para cada caso.
 Capacidad de compenetración para trabajos bajo presió y equipos reactivos.
 Inspector de equipos de izamientos de cargas.
 Supervisar y ejecutar las actividades asignadas en el departamento de gestión de la
calidad de acuerdo a los requerimientos exigidos por el cliente.
 Inspector de Ensayos No Destructivos de Tuberías de Perforación, componentes de B.H.A y
Herramientas de Pesca bajo normas nacionales e internacionales.
 Manejo de normas Internacionales ASME, API, ASTM, AWS D1.1, IADC, ISO, DS-1 Vol 4
 Manejo de normas Nacionales PDVSA, COVENIN.
 Manejo de programas de computación Word, Excel, Power point, entre otros.
Cra 46 No 136-20
CERTIFICACION DE CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO A:
RENGEL SIERRA WILMER RAFAEL

Identificado Con Cedula De Ciudadanía
N° 681722
Curso y aprobó la acción de Formación:
TRABAJO SEGURO EN ALTURAS NIVEL RE ENTRENAMIENTO
Con una intensidad Horaria de 20 HORAS
En testimonio de lo anterior se firma en Bogotá D.C. a los (08) dias del mes de febrero de 2019
Edwin Johan Rivera

CC: 1023911376
Reg. Entrenador SENA 27957414
Profesional en salud ocupacional. VERIFICACIÓN
Licencia en SO www.oroaccess.com
.(57) 322 4454724 - (031)5648570
validaciondecertificados2513@gmail.com
ORO-02-1517
E
HACE CONSTAR QUE:
WILMER RAFAEL RENGEL SIERRA

Con cedula de ciudadanía
No 681722
Curso y aprobó la acción de Formación:
CONOCIMIENTO BASICO EN ESPACIOS CONFINADOS

Con una intensidad de 08 HORAS
En testimonio de lo anterior se firma en Bogotá D.C. (12) dias del mes de Noviembre de 2018
AS&MAT-1-330
E
2.12 Certificación De Los Equipos
Carrera 46 # 136-20
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Certificate of Calibration
NÚMERO : CD-4666
Number
PÁGINAS : 1 de 2
Pages
FECHA DE EXPEDICIÓN: 2020-06-09
Date of Issue
INSTRUMENTO: PIE DE REY

Instrument
MAGNITUD: DIMENSIONAL / LONGITUD
Magnitude
FABRICANTE: CARRERA PRECISION
Manufacturer
MODELO: NO PORTA
Model
NÚMERO DE SERIE: NO PORTA
Serial Number
CÓDIGO INTERNO: MET-02-014
Code
RANGO DE MEDICION: 0,00 mm a 150,00 mm
Measurement Range
SOLICITANTE: MIDLAND ENGINEERING TECHNOLOGY S.A.S
Customer
DIRECCIÓN,CIUDAD: Carrera 46 No. 136-20 / Bogota D.C
Address
FECHA DE RECEPCIÓN: 2020-05-28
Date of receipt
FECHA DE CALIBRACIÓN: 2020-06-05
Date of calibration
SITIO DE CALIBRACIÓN: LABORATORIO DIMENSIONAL METROTEST LTDA.
Site calibration
NÚMERO DE PÁGINAS DEL CERTIFICADO INCLUYENDO ANEXOS: Dos (2)
Number of pages of this certificate and Documents Attached
Los resultados contenidos en el presente certificado se refieren al momento y condiciones en que se realizaron las mediciones.
El laboratorio que lo emite no se responsabiliza de los perjuicios que puedan derivarse de uso inadecuado de los instrumentos
calibrados.
The results of this certificate refer to the moment and conditions in which the measurements were made. The issuing Laboratory assumes no responsibility
for damaged ensuing of mis use of the calibrated instruments.
No se debe reproducir el presente certificado de calibración, excepto en su totalidad, sin la aprobación escrita de
laboratorio Metrotest Metrologia Ltda
This calibration certificate should not be reproduced, except in its entirety, without the written approval of the laboratory Metrotest Metrologia Ltda.
El usuario es responsable de la nueva calibración de sus intrumentos a intervalos apropiados

The user is responsable for having the apparatus calibrated at apropiate intervals
CALIBRADO POR: Tec. Nicolle Briceño

Calibrated By: Auxiliar Técnico de Laboratorio
FIRMAS AUTORIZADAS :
Authorized signatures:
Coordinador Técnico
Aprobado por - Approved By
FT 030 revisión 13
Fecha de aprobación: 2019-12-17
Carrera 70C # 51 - 69 / Telefax: 7021418 - 4103595 / Bogotá D.C., Colombia

E-mail: metrotestltda@gmail.com
NÚMERO : CD-4666
Number
PÁGINAS : 2 de 2
Pages
METODO DE MEDICIÓN Method of measurement COMPARACIÓN DIRECTA SEGÚN PROCEDIMIENTO INTERNO PT013
NORMA TÉCNICA Standard JIS B 7507:2016 Numeral 4.2, 5.1, 5.3 y 7.3; Tablas 5,6 y 7; Figuras. 1 y 2.
JIS B 7518:2018 Numeral 5.3.2 y 5.3.3, tabla 5 y tabla 6
1. Caracteristicas del Instrumento
Resolución: 0,01 mm
Tipo de indicación: Digital
Tipo de instrumento: M DISEÑADO PARA MEDICIÓN EXTERNA, INTERNA Y PROFUNDIDAD
2. Condiciones ambientales durante la medición
Temperatura: 21,05 °C ± 0,15 °C
Humedad Relativa: 50,75 %HR ± 0,15 %HR
3. Resultados de la medición
3.1.1 Error instrumental de la escala:
Vn (mm) 7,7 10,3 12,9 17,6 22,8 25,0 50,0 75,0 100,0 150,0
Error (mm) 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
U (mm) 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0
k (95,45%) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
EMP (mm) 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03
Error R 0,000 mm
Máx. incertidumbre (U) calculada 0,014 mm
3.1.2. Mediciónes de Interiores 3.1.3. Mediciónes de Profundidad

Vn (mm) 50,0 150,0 Vn (mm) 100,0 125,0
Error (mm) 0,000 0,000 Error (mm) 0,000 0,010
U (mm) 0,014 0,014 U (mm) 0,014 0,014
k (95,45%) 2,0 2,0 k (95,45%) 2,0 2,0
EMP (mm) 0,02 0,03 EMP (mm) 0,03 0,03
3.2. Errores Instrumentales.
3.2.1. Error E 3.2.2. Error K 3.2.3. Error L 3.2.5. Error J 3.2.4. Error S
Vn (mm) 25,0 Vn (mm) 50,0 Error (µm) 0,64 Vn (mm) 100,0 Vn (mm) ####
Error (mm) 0,000 Error (mm) 0,000 U (µm) 0,26 Error (mm) 0,000 Error (mm) ####
U (mm) 0,014 U (mm) 0,014 k (95,45%) 2,0 U (mm) 0,014 U (mm) 0,000
k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0 EMP (µm) 5,0 k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0
EMP (mm) 0,02 EMP (mm) 0,02 EMP (mm) 0,02 EMP (mm) 0,02
Error R: Error por repetibilidad en el contacto parcial de la superficie de medición.
Error E: Error en el contacto parcial de la superficie de medición.
Error K: Error debido a la distacia cruzada del borde de la cuchilla de las mordazas del pie de rey tipo M para mediciones internas.
Error L: Error por linea de contacto.
Error J: Error de la superficie de medición por contacto completo.
4. Incertidumbre de la medición
La incertidumbre expandida (U) reportada tiene un factor k=2 para una distribución normal, y un nivel de confianza del
95,45% aproximadamente.
5. Trazabilidad
El laboratorio de Dimensional de Metrotest Ltda, asegura la trazabilidad de los patrones utilizados en estas mediciones, con
patrones nacionales o internacionales.
Descripción Rango Serie Grado Certificado No.
Juego Bloques Patrón 2,5 mm - 25 mm 1108716 0 3253
Juego Bloques Patrón 25 mm - 200 mm 1107479 0 3127 / 3128
6. Declaración de Conformidad y regla de decisión:

El cliente no solicita declaración de conformidad
7. Descargo de responsabilidad:
Metrotest Metrologia Ltda no asume responsabilidad cuando la información sea proporcionada por el cliente
y pueda afectar la validez de los resultados.
Observaciones:
1. De acuerdo con los resultados anteriores se anexa el sello: CD-4666
2. METROTEST LTDA puede abstenerse de expedir un certificado cuando por características técnicas
considere que el equipo no es apto para la calibración y entregará en este caso un informe explicando losmotivos.
3. El Pie de Rey en referencia se encuentra en buen estado de limpieza, no presenta puntos, rebabas ni rayaduras en las
superficies de medición.
4. El error se calcula como la diferencia entre el promedio de indicación del instrumento y el valor corregido del patrón.
5. El cero no es una medición con trazalibidad metrologíca., La lectura de cero en el instrumento de medida es de 0,000 mm
*--FIN DEL CERTIFICADO--* FT 030 revisión 13
NÚMERO : CD-4666
Number
PÁGINAS : 1 de 2
Pages
Date of Issue

Instrument
Magnitude
Manufacturer
MODELO: NO PORTA
Model
Serial Number
Code
Measurement Range
Customer
Address
Date of receipt
Date of calibration
Site calibration
calibrados.


FT 030 revisión 13

NÚMERO : CD-4666
Number
PÁGINAS : 2 de 2
Pages
Vn (mm) 7,7 10,3 12,9 17,6 22,8 25,0 50,0 75,0 100,0 150,0
Error (mm) 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
U (mm) 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0
k (95,45%) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
EMP (mm) 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03
Error R 0,000 mm

Vn (mm) 50,0 150,0 Vn (mm) 100,0 125,0
Error (mm) 0,000 0,000 Error (mm) 0,000 0,010
U (mm) 0,014 0,014 U (mm) 0,014 0,014
k (95,45%) 2,0 2,0 k (95,45%) 2,0 2,0
EMP (mm) 0,02 0,03 EMP (mm) 0,03 0,03
U (mm) 0,014 U (mm) 0,014 k (95,45%) 2,0 U (mm) 0,014 U (mm) 0,000
k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0 EMP (µm) 5,0 k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0
5. Trazabilidad

Observaciones:
NÚMERO : CD-4666
Number
PÁGINAS : 1 de 2
Pages
Date of Issue

Instrument
Magnitude
Manufacturer
MODELO: NO PORTA
Model
Serial Number
Code
Measurement Range
Customer
Address
Date of receipt
Date of calibration
Site calibration
calibrados.


FT 030 revisión 13

NÚMERO : CD-4666
Number
PÁGINAS : 2 de 2
Pages
Vn (mm) 7,7 10,3 12,9 17,6 22,8 25,0 50,0 75,0 100,0 150,0
Error (mm) 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
U (mm) 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0
k (95,45%) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
EMP (mm) 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03
Error R 0,000 mm

Vn (mm) 50,0 150,0 Vn (mm) 100,0 125,0
Error (mm) 0,000 0,000 Error (mm) 0,000 0,010
U (mm) 0,014 0,014 U (mm) 0,014 0,014
k (95,45%) 2,0 2,0 k (95,45%) 2,0 2,0
EMP (mm) 0,02 0,03 EMP (mm) 0,03 0,03
U (mm) 0,014 U (mm) 0,014 k (95,45%) 2,0 U (mm) 0,014 U (mm) 0,000
k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0 EMP (µm) 5,0 k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0
5. Trazabilidad

Observaciones:
NÚMERO : CD-4666
Number
PÁGINAS : 1 de 2
Pages
Date of Issue

Instrument
Magnitude
Manufacturer
MODELO: NO PORTA
Model
Serial Number
Code
Measurement Range
Customer
Address
Date of receipt
Date of calibration
Site calibration
calibrados.


FT 030 revisión 13

NÚMERO : CD-4666
Number
PÁGINAS : 2 de 2
Pages
Vn (mm) 7,7 10,3 12,9 17,6 22,8 25,0 50,0 75,0 100,0 150,0
Error (mm) 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
U (mm) 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0,014 0
k (95,45%) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
EMP (mm) 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03
Error R 0,000 mm

Vn (mm) 50,0 150,0 Vn (mm) 100,0 125,0
Error (mm) 0,000 0,000 Error (mm) 0,000 0,010
U (mm) 0,014 0,014 U (mm) 0,014 0,014
k (95,45%) 2,0 2,0 k (95,45%) 2,0 2,0
EMP (mm) 0,02 0,03 EMP (mm) 0,03 0,03
U (mm) 0,014 U (mm) 0,014 k (95,45%) 2,0 U (mm) 0,014 U (mm) 0,000
k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0 EMP (µm) 5,0 k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0
5. Trazabilidad

Observaciones:
Certificado de Calibración
LML-0229-20
Pag. 1 de 2
Cliente : MIDLAND ENGINEERING TECHNOLOGY S.A.S.

Dirección Cra 46 # 136-20Bogotá D.C., Distrito Capital (Colombia)
Ciudad : Bogotá D.C.
Nombre de Contacto : Nerio Efrén Parra González

Contacto nparra@midlandengineeringtech.com
Número de Muestra : MU-20/00302 Instrumento : Regla graduada
Modelo : 402-012 Fabricante : PEC TOOLS
Número de Serie : No especificado Código Cliente : MET-02-037
Intervalo de Medición : (0 a 0,3048) m División de Escala : 0,397 mm

(0 a 12) in 1/64 in
Fecha de Recepción : 2020-03-09
Fecha de Calibración : 2020-03-10
Fecha de Emisión : 2020-03-11
PATRONES DE REFERENCIA
Sistema de medición horizontal, BMG 3000 con Certificado de Calibración No. CNM-CC-740-072/2020 de CENAM del 2020-01-28 trazado
al CENAM.
MÉTODO DE CALIBRACIÓN
La calibración de la regla graduada se realizó por comparación directa contra el sistema de medición horizontal "Banco para calibración de
reglas y cintas métricas". Usando como referencia el Procedimiento DI-012 para la calibración de reglas rígidas de trazos del Centro
Español de Metrología CEM, Edición digital No.1.
NOTAS:
Este Certificado de Calibración documenta la trazabilidad al Sistema Internacional de Unidades (SI) a través de patrones nacionales e
internacionales.
Los resultados se relacionan con el instrumento mencionado bajo las condiciones recibidas por el laboratorio.
La próxima calibración será de acuerdo con el programa establecido por el usuario.
Alex Andres Acevedo Mora

Metrólogo
Firma autorizada Calibrado por
LM-F-109-1 V12
Este certificado de calibración no debe ser reproducido parcialmente sin la aprobación escrita del Laboratorio de Metrología de
EQUIPOS Y CONTROLES INDUSTRIALES S.A. El certificado de calibración sin firma no es válido.
Certificado de Calibración
LML-0229-20
Pag. 2 de 2
RESULTADOS DE MEDICIÓN
CONDICIONES AMBIENTALES Mínima Máxima LUGAR DE CALIBRACIÓN

Temperatura °C 19,6 19,9
Laboratorio de Metrología Equipos y Controles Industriales SA
Humedad Relativa % 47,5 52,9
0,010 mm
Error de enrase (mm)
0,000 4 in
Valor Nominal Corrección U* U*

k
(mm) (in)
(mm) (in) (mm) (in)
0,00 0,0 0,00 0,000 0 2,0 0,21 0,008 3
25,40 1,0 -0,03 -0,001 2 2,0 0,21 0,008 3
50,80 2,0 0,00 -0,000 2 2,0 0,21 0,008 3
76,20 3,0 -0,02 -0,001 0 2,0 0,21 0,008 3
101,60 4,0 -0,02 -0,001 0 2,0 0,21 0,008 3
127,00 5,0 -0,02 -0,000 6 2,0 0,21 0,008 3
152,40 6,0 -0,02 -0,001 0 2,0 0,21 0,008 3
177,80 7,0 -0,03 -0,001 2 2,0 0,21 0,008 3
203,20 8,0 -0,02 -0,001 0 2,0 0,21 0,008 3
228,60 9,0 -0,01 -0,000 6 2,0 0,21 0,008 3
254,00 10,0 -0,03 -0,001 4 2,0 0,21 0,008 3
279,40 11,0 -0,02 -0,000 8 2,0 0,21 0,008 3
304,80 12,0 0,01 0,000 2 2,0 0,21 0,008 3
*La incertidumbre expandida de la medición reportada se establece como la incertidumbre estándar de medición multiplicada por el
factor de cobertura “k” y la probabilidad de cobertura, la cual debe ser aproximada al 95% y no menor a este valor.
Curva de correcciones
0,010 0
0,008 0
0,006 0
0,004 0
Corrección (in)
0,002 0
0,000 0
-0,002 0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0
-0,004 0
-0,006 0
-0,008 0
-0,010 0
-0,012 0
Valor nominal (in)
OBSERVACIONES
La calibración se realiza a la escala en pulgadas de mejor resolución (1/64) in.
••Fin del Certificado••

LM-F-109-1 V12
Este certificado de calibración no debe ser reproducido parcialmente sin la aprobación escrita del Laboratorio de Metrología de
EQUIPOS Y CONTROLES INDUSTRIALES S.A. El certificado de calibración sin firma no es válido.
NÚMERO : CD-4608
Number
PÁGINAS : 1 de 2
Pages
Date of Issue

Instrument
Magnitude
FABRICANTE: BAOSHISHAN
Manufacturer
MODELO: FBA-ZQ-1
Model
NÚMERO DE SERIE: FBA-008LQ
Serial Number
Code
Measurement Range
Customer
DIRECCIÓN,CIUDAD: Carrera 46 No 136-20 / Bogotá D.C
Address
Date of receipt
Date of calibration
Site calibration
calibrados.
El usuario es responsable de la nueva calibración de sus instrumentos a intervalos apropiados

CALIBRADO POR: Tecg. Javier M. Buitrago

Calibrated By: Técnico de Laboratorio
FT 030 revisión 13

NÚMERO : CD-4608
Number
PÁGINAS : 2 de 2
Pages
1. Características del Instrumento
Tipo de instrumento: M DISEÑADO PARA MEDICIÓN EXTERNA, INTERNA
3.1. Error instrumental de la escala de exteriores:
Vn (mm) 12,9 22,8 25,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 300,0
Error (mm) -0,005 -0,005 -0,005 0,000 0,005 0,010 0,000 0,000 -0,010 # #
U (mm) 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0,012 0 #
k (95,45%) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
EMP (mm) 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04
Error R 0,010 mm
Error (mm) -0,003 Error (mm) 0,050 U (µm) 0,00 Error (mm) 0,000 Error (mm) ####
U (mm) 0,012 U (mm) 0,012 k (95,45%) 2,0 U (mm) 0,012 U (mm) 0,012
k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0 EMP (µm) 5,0 k (95,45%) 2,0 k (95,45%) 2,0
Error K: Error debido a la distancia cruzada del borde de la cuchilla de las mordazas del pie de rey tipo M para mediciones internas.
Error L: Error por línea de contacto.
5. Trazabilidad

Metrotest Metrologia Ltda no asume responsabilidad cuando la información sea proporcionada por el cliente y pueda
afectar la validez de los resultados.
Observaciones:
considere que el equipo no es apto para la calibración y entregará en este caso un informe explicando los motivos.
5. El cero no es una medición con trazabilidad metrológica., La lectura de cero en el instrumento de medida es de 0,000 mm

Carrera 70C # 51 - 69 / Telefax: 7021418 - 4103595 / Bogotá D.C., ColombiaFecha de aprobación: 2019-12-17

Inspecciones Midland Rig 110

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Inspecciones Midland Rig 110

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dossier Técnico

1. CERTIFICACIÓN DE COMPONENTES DEL EQUIPO TUSCANY RIG-110

1.1. Nota de Entrega de Informe Final

1.2. Solicitud de Información Técnica

2.2 Identificación del Equipo

2.4 Códigos y Normas Aplicadas

2.5 Métodos de Inspección Utilizados

2.6 Sumario de Resultados

2.7 Recomendaciones Generales

2.8 Memoria Fotográfica

2.9 Reportes de Ensayos No Destructivos por Componentes.

2.10 Reportes de Trabajo diario.

2.11 Certificación del personal de Inspección

2.12 Certificados de los equipos

Fecha: Bogotá, 7 de Agosto del 2020

Atn.: Sr. Diego Armando Cruserira.

De: Wilmer Rengel (Midland Engineering Technology SAS)

Asunto: Informe Final de Inspección y certificación de Componentes del

Por medio de la presente hacemos entrega de los documentos de la inspección

ÍTEM REPORTES ENTREGADO

1.1.2 Sumario de Resultados X

1.1.3 Reporte Fotográfico de puntos Críticos X

1.2 SOLICITUD DE INFORMACIÓN TÉCNICA.

Como parte de los requerimientos para la inspección y certificación de componentes

A continuación, se detalla la información referente al equipo:

1.2.1 Datos generales y específicos del equipo X

1.2.2 Últimos reportes de END X

1.2.3 Copia de los Reportes de la última inspección

2.2.- IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO

Taladro de Perforación N° 110 Tipo: Estructural

2.3.1- Componentes Estructurales / API RP 4G

2.3.4- Herramientas Manuales / API RP 8B / API RP 7L, 7K- Categoría IV

2.4.- CÓDIGOS Y NORMAS APLICADAS

Los documentos de referencia empleados en la inspección son los siguientes:

 API Spec. 4F – “Specification for Drilling and Well Servicing Structures “.

 API SPEC 07K Drilling and Well Servicing Equipment 2001

 API RP 7L Remanufacture drilling equipment 1995

Maintenance, Repair and Remanufacture of Hoisting Equipment “

 API Spec. 9A- “ Specification for Wire Rope”

 RP 9B – “ Recommended Practice on Application, Care, and Use of Wire

Rope for Oilfield Service “

 API SPEC 16C 1993 Choke and Kill System

 API SPEC 16A 2004 Drill Through Equipment

 ASME Sección V – “ Nondestructive Examination ”

 AWS D1.1 – “Structural Welding Code”

 STANDARD DS-1 Drill stem inspection Vol.3

 MIDLAND – “Manual de Inspección de Equipos de Perforación

2.5.- MÉTODOS DE INSPECCIÓN UTILIZADOS.

2.6- RECOMENDACIONES GENERALES

 2.6.1. Monitorear las condiciones operacionales a fin de no exceder las condiciones de

De acuerdo con lo expuesto, el Taladro N° TUSCANY RIG-110, se considera en

El dossier Nº MET-20-026 contiene los informes de inspección y reportes de END

Sres. Tuscany South América Ltd. Sucursal Colombia

Atn.: Sr. Diego Cruserira

A continuación, se detalla la información referente al equipo:

Taladro de Perforación N° 110 Tipo: Estructural

A continuación se detallan las estructuras y equipos de izamiento inspeccionados, la Norma aplicada al

ALCANCE DEL SERVICIO:

Equipo Categoría Alcance

NDT de los 4ea pines inferiores de la torre y 4ea de la

Ancla de linea III MPI a puntos de anclaje y soldaduras, registro dimensional

De acuerdo con lo expuesto, el Taladro N° Tuscany Rig: 110, se considera en condición

Ing. Wilmer Rengel