LICA DEL P

UB E
EP R
U
R

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Director: GERARDO BARRAZA SOTO http://www.editoraperu.com.pe

NORMAS LEGALES
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 AÑO XXII - Nº 8997 Pág. 286059

SUMARIO
R.J. Nº 0010-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2005.- Exone-
PODER EJECUTIVO ran de proceso de selección la renovación del servicio de
soporte, actualización y mantenimiento de software de base
PCM de datos Oracle del SENAMHI 286074

D.S. Nº 009-2005-PCM.- Rectifican ítem 170 del Art. ECONOMÍA Y FINANZAS

1º del D.S. Nº 095-92-PCM, referente a donaciones y
transferencias efectuadas por el Despacho Presidencial
286062
D.S. Nº 010-2005-PCM.- Aprueban Estándares de Cali-
dad Ambiental (ECAs) para Radiaciones No Ionizantes
286062
R.S. Nº 025-2005-PCM.- Rectifican resoluciones supre-
mas mediante las cuales se aprobaron donaciones efectua-
das por el Despacho Presidencial 286064
R.S. Nº 026-2005-PCM.- Aprueban donación de compre-
soras de aire a favor de la Congregación Salesiana del
Perú, Municipalidad Distrital de Yamango y Colegio Téc-
nico "José Obrero" 286064
R.S. Nº 027-2005-PCM.- Rectifican el Ítem 16 del Anexo
de la R.S. Nº 378-2000-PCM y los Ítems 57 y 58 del Anexo
de la R.S. Nº 360-2001-PCM 286066
R.M. Nº 045-2005-PCM.- Designan representante del Pre-
sidente del Consejo de Ministros ante el Consejo de la
Orden del Servicio Civil 286067
AGRICULTURA
RR.SS. Nºs. 007 y 008-2005-AG.- Autorizan viaje de fun-
cionarios de SENASA y del ministerio a Colombia para
participar en la Sétima Ronda de Negociaciones para la
suscripción del TLC con EE.UU. 286067
R.M. Nº 0098-2005-AG.- Autorizan al PRONAMACHCS
transferir el Proyecto "Forestación con Riego Tecnificado
en Pasamayo" a PROVÍAS NACIONAL 286068
R.M. Nº 0132-2005-AG.- Designan Director de la Oficina
de Inversiones de la Oficina General de Planificación Agra-
ria 286069
MINCETUR
R.S. Nº 006-2005-MINCETUR.- Aprueban Plan de Pre-
vención y Atención de Desastres del Sector Comercio Ex-
terior y Turismo 286069
R.S. Nº 015-2005-EF.- Aceptan donación efectuada por
empresa a favor del Despacho Presidencial 286074
EDUCACIÓN
R.J. Nº 0014-2005-ED.- Aprueban Directiva Nº 002-2005-
ME/SG-OA-UPER, "Proceso de Contratación de Personal Do-
cente y Administrativo en las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada del Sector Educación para el año 2005" 286075
ENERGÍA Y MINAS
D.S. Nº 001-2005-EM.- Aprueban modificación de Con-
trato de Licencia para la explotación de hidrocarburos en
el Lote II - Noroeste 286080
D.S. Nº 002-2005-EM.- Aprueban cesión de posición con-
tractual en el Contrato de Licencia para la exploración y
explotación de hidrocarburos en el Lote Z-1 286081
D.S. Nº 003-2005-EM.- Sustituyen el Art. 92º del Regla-
mento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por
D.S. Nº 009-93-EM 286082
D.S. Nº 004-2005-EM.- Aprueban modificación del Con-
trato de Licencia para la Explotación de Hidrocarburos en
el Lote IV - Noroeste 286082
D.S. Nº 005-2005-EM.- Aprueban modificación del Con-
trato de Licencia para la Explotación de Hidrocarburos en
el Lote III - Noroeste 286083
R.S. Nº 008-2005-EM.- Aprueban Revisiones V, W y X de
Convenio de Administración de Recursos celebrado con el
PNUD, para dirección y asesoramiento de la Alta Direc-
ción del ministerio 286084
JUSTICIA
R.M. Nº 063-2005-JUS.- Designan representante del mi-
nisterio ante la Comisión de Trabajo del Sector Justicia
constituida mediante la R.M. Nº 058-2005-JUS 286084

DEFENSA RELACIONES EXTERIORES

R.S. Nº 068-2005-DE/FAP.- Nombran Agregado Aéreo
Adjunto a la Embajada del Perú en EE.UU. 286069
R.S. Nº 069-2005-DE/FAP.- Nombran Agregado Aéreo
Adjunto a la Agregaduría de Defensa a la Embajada del
Perú en la República Italiana 286070
RR.SS. Nºs. 070 y 071-2005-DE/FAP.- Amplían nombra-
miento para que oficiales FAP sigan prestando servicios
como Agregados Aéreos a las Embajadas del Perú en las
Repúblicas de Colombia y Argentina 286071
R.S. Nº 072-2005-DE/FAP.- Amplían nombramiento de
Representante de la FAP ante el Comando Sur de los Esta-
dos Unidos de América 286072
R.J. Nº 0007-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2005.- Aprue-
ban Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del
SENAMHI para el año fiscal 2005 286073
D.S. Nº 016-2005-RE.- Ratifican Acuerdo sobre el Esta-
blecimiento del Mecanismo de Consultas Políticas entre los
Ministerios de Relaciones Exteriores de las Repúblicas del
Perú y Hungría 286085
D.S. Nº 017-2005-RE.- Ratifican Convenio para la Pro-
tección, Conservación, Recuperación y Devolución de Bie-
nes Culturales, Arqueológicos, Artísticos e Históricos Ro-
bados, Exportados o Transferidos Ilícitamente, suscrito con
la República Dominicana 286086
SALUD
D.S. Nº 008-2005-SA.- Aprueban Reglamento de la Ley
Nº 28314 que dispuso la fortificación de la harina de trigo
con micronutrientes 286087
Pág. 286060 NORMAS LEGALES
R.M. Nº 062-2005/MINSA.- Aprueban Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Cen-
tral - MINSA, para el ejercicio fiscal 2005 286089
TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO
R.M. Nº 326-2004-TR.- Delegan atribuciones a la Secretaría
General y a la Oficina General de Administración y señalan
dependencias a cargo de la supervisión de funciones, progra-
mas, subprogramas, actividades y proyectos 286090
R.M. Nº 017-2005-TR.- Designan representantes del mi-
nisterio ante la Comisión Intersectorial constituida por el
D.S. Nº 039-93-PCM 286091
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. Nº 051-2005-MTC/02.- Autorizan a procurador ini-
ciar acciones legales a presuntos responsables de la comi-
sión de delito de falsificación de documentos 286091
R.M. Nº 052-2005-MTC/02.- Autorizan a procurador ini-
ciar acciones legales para que se declare la nulidad de la
R.D. Nº 3150-2003-MTC/15 286092
R.M. Nº 055-2005-MTC/01.- Designan responsable del
Portal de Transparencia del ministerio 286093
VIVIENDA
RR.MM. Nºs. 024, 025, 026, 027 y 028-2005-VIVIEN-
DA.- Aprueban donaciones de maquinarias a favor de las
Municipalidades Distritales de Conima, Cacra, Quinocay,
Atuncolla y Hermilio Valdizán 286093
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 011-2005-CE-PJ.- Dictan disposiciones re-
lativas al período vacacional de magistrados y personal
auxiliar en el Año Judicial 2005 286097
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 008-2005-P-PJ.- Designan representante
del Poder Judicial ante el Consejo Nacional de Derechos
Humanos 286098
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 072-2005-P-CSJL/PJ.- Aprueban integran-
tes de la Comisión de Asuntos de Justicia de Paz de la Corte
Superior de Justicia de Lima 286099
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Res. Nº 006-2005.- Autorizan viaje de funcionario a Co-
lombia para participar en la Sétima Ronda de Negociaciones
del TLC con EE.UU. 286099
CONTRALORÍA GENERAL
Res. Nº 039-2005-CG.- Encargan la Jefatura del Órgano de
Control Institucional del Gobierno Regional Ica 286100
Res. Nº 040-2005-CG.- Autorizan a procurador iniciar
acciones legales a presuntos responsables de ocasionar
perjuicio económico a la Municipalidad Distrital de Jesús,
Provincia de Cajamarca 286100
JNE
Res. Nº 016-2005-JNE.- Convocan a ciudadano para que
asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Apata
286101
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
Res. Nº 010-2005-OROP/JNE.- Inscriben al Partido Aprista
Peruano en el Registro de Partidos Políticos 286101
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN Y
ESTADO CIVIL
RR.JJ. Nºs. 021, 030, 209, 210 y 211-2005-JEF/RE-
NIEC.- Autorizan a procurador interponer acciones lega-
les a presuntos responsables de la comisión de delito contra
la fe pública 286102
MINISTERIO PÚBLICO
Res. Nº 168-2005-MP-FN.- Declaran fundada denuncia
contra ex fiscal adjunta provincial de la Fiscalía Provincial
de Leoncio Prado por presunto delito contra la fe pública
286104
UNIVERSIDADES
Res. Nº 056-2005-R.- Aprueban Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones de la Universidad Nacional del
Callao para el Ejercicio Fiscal 2005 286105
Res. Nº 0062-2005-UH.- Aprueban Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones de la Universidad Nacional José
Faustino Sánchez Carrión para el Ejercicio Fiscal 2005
286105
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
APCI
Fe de Erratas Res Nº 006-2005-APCI-DE 286106
CONASEV
Res. Nº 012-2005-EF/94.45.- Inscriben bonos correspon-
dientes a series A y B de los "Bonos de Arrendamiento
Financiero - Interbank - Quinta Emisión" y registran
prospecto informativo en el Registro Público del Mercado
de Valores 286106
CONSEJO NACIONAL DE
DESCENTRALIZACIÓN
Res. Nº 007-CND-P-2005.- Designan representantes ante
el Comité de Supervisión del "Plan Basadre" y la Comisión
de Alto Nivel encargada de elaborar propuesta legislativa
286107
COFOPRI
Res. Nº 003-2005-COFOPRI/PC.- Designan represen-
tante ante la Comisión de Trabajo constituida mediante la
R.M. Nº 058-2005-JUS 286108
Res. Nº 004-2005-COFOPRI/PC.- Modifican resolución
referente a funcionarios responsables de brindar infor-
mación que se solicite en virtud a la Ley Nº 27806 y
ratifican a responsable de elaborar el portal de transparen-
cia 286108
ESSALUD
Res. Nº 061-PE-ESSALUD-2005.- Declaran nulidad de
ítems de Licitación Pública Nacional convocada para la
adquisición de material médico 286109
Res. Nº 065-PE-ESSALUD-2005.- Declaran el año 2005
como "Año de la prevención y de la promoción de la
salud" en el ámbito de ESSALUD 286111
FONAFE
Acuerdo Nº 005-2005/002-FONAFE.- Designan Presi-
dente del Directorio de SERPOST S.A. 286111
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
Acuerdo Nº 005-2005/002-FONAFE.- Designan miem-
bro del Directorio de CORPAC S.A. 286111
INACC
R.J. Nº 255-2005-INACC/J.- Designan fedatarios y otor-
gan autorizaciones para certificar copias de expedientes de
procedimientos a cargo del INACC 286111
INEI
R.J. Nº 047-2005-INEI.- Aprueban Índices Unificados de
Precios de la Construcción para las seis áreas geográficas
correspondientes al mes de enero de 2005 286112
OSIPTEL
Res. Nº 003-2005-TSC/OSIPTEL.- Se otorga uso de la
palabra a Telefónica del Perú S.A.A. referente a la apela-
ción interpuesta contra la Res. Nº 007-2004-CCO/OSIPTEL
286112
OSITRAN
Res. Nº 001-2005-TSC/OSITRAN.- Confirman respon-
sabilidad de ENAPU respecto a daños ocasionados a la
carga de contenedor 286113
SUNARP
Res. Nº 011-2005-SUNARP/SN.- Oficializan designación
de Secretario Técnico del Tribunal Registral 286114
Res. Nº 027-2005-SUNARP/SN.- Designan representan-
tes ante las Comisiones Provinciales de Formalización de la
Propiedad Informal de Pacasmayo, Chepén, Santiago de
Chuco y Sánchez Carrión 286114
SUNAT
Res. Nº 027-2005/SUNAT.- Modifican el Reglamento de
Comprobantes de Pago 286114
Res. Nº 028-2005/SUNAT.- Regulan procedimiento a se-
guir para acogerse al nuevo RUS - Categoría Especial cuan-
do los contribuyentes, en el ejercicio anterior, hubieran
estado acogidos al nuevo RUS 286116
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE LORETO
Res. Nº 045-2005-GRL-P.- Designan funcionario encar-
gado de atender información requerida en la Gerencia
Subregional de Requena conforme a la Ley de Transpa-
rencia y Acceso a la Información Pública 286116
Res. Nº 065-2005-GRL-P.- Rectifican error en resolución
mediante la cual se designó a la Comisión de Transferencia
de Recepción a los Gobiernos Regionales de los Fondos,
Proyectos y Programas para el año 2004 286117
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
BARRANCO
Ordenanza Nº 217-MDB.- Aprueban Estructura de Cos-
tos por prestación de Servicios de Limpieza Pública, Man-
tenimiento Urbano, Parques y Jardines y Seguridad Ciuda-
dana para el Ejercicio 2005 286118
Ordenanza Nº 218-MDB.- Establecen marco legal e im-
portes de arbitrios de limpieza pública, mantenimiento ur-
bano, parques y jardines y seguridad ciudadana para el
ejercicio 2005 286125
Pág. 286061
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
D.A. Nº 001-2005-MDI.- Autorizan celebración de I Ma-
trimonio Civil Comunitario de 2005 286128
Acuerdo Nº 004-2005-MDI.- Autorizan a procurador ejer-
cer la defensa de los intereses y derechos de la municipali-
dad 286129
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
R.A. Nº 117-2005.- Rectifican error incurrido en el for-
mato del Cuadro para Asignación de Personal aprobado
por R.A. Nº 912-2004 286129
MUNICIPALIDAD DE PACHACÁMAC
Ordenanza Nº 018-MDP/C.- Aprueban Reglamento de
Organización, Funciones y Responsabilidades de la
Procuraduría Pública de la municipalidad 286129
Ordenanza Nº 019-MDP/A.- Disponen condonar multas
tributarias a contribuyentes que cumplan con regularizar
pago de deudas por Impuesto Predial y Arbitrios genera-
dos por Fiscalización Tributaria 286131
D.A. Nº 002-2005-MDP.- Eliminan requisito de presenta-
ción de Declaración Jurada Legalizada para la expedición
de Constancias de Posesión 286131
D.A. Nº 003-2005-MDP/A.- Prorrogan plazo de vigencia
de las Ordenanzas Nºs. 012 y 013-2004-MDP/A 286132
Acuerdo Nº 002-2005-MDP/C.- Aprueban facultades del
Procurador Público Municipal 286132
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Res. Nº 480-2004-GDU-MDSM.- Autorizan acumulación
en un lote único sin cambio de uso 286132
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
Acuerdo Nº 003-2005-MDSA.- Declaran en situación de
desabastecimiento inminente el suministro de combustible
para flota vehicular 286133
MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
Res. Nº 777-2004-GDU-MSS.- Declaran cumplidas obras
de habilitación urbana de terreno ubicado en el distrito
286134
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAJAMARCA
R.A. Nº 033-2005-A-MPC.- Aprueban Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones para el Ejercicio Presu-
puestal 2005 286136
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANCANÉ
R.A. Nº 007-2005-MPH/AL.- Aprueban Plan Anual de
Adquisiciones para el ejercicio presupuestal 2005286137
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LOS ÓRGANOS
Acuerdo Nº 086-2004-MDLO/CM.- Exoneran de proce-
so de selección la contratación de empresa especializada en
trabajos de fiscalización e investigación tributaria286137
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PAIJÁN
Acuerdo Nº 008-2005-MDP.- Autorizan adquisición de
insumos para el Programa del Vaso de Leche 286138
Pág. 286062 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PCM
Rectifican ítem 170 del Art. 1º del D.S.
Nº 095-92-PCM, referente a donaciones
y transferencias efectuadas por el
Despacho Presidencial
DECRETO SUPREMO
Nº 009-2005-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 095-92-PCM expe-
dido el 30 de diciembre de 1992, se autorizó las donaciones
y transferencias que en forma definitiva efectuó el Programa
01 - Despacho Presidencial - Palacio de Gobierno, de un
lote de 500 unidades de vehículos motorizados, a favor de
diversas organizaciones públicas e instituciones sociales;
N/O CIUDAD CANT. ENTIDAD MARCA
RECEPTORA
DE
DONACIÓN
170 HUANCAVELICA 1 Comunidad MITSUBISHI
Campesina
de San Juan
de Occopampa
Artículo 2º.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días del mes de febrero del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
02491
Aprueban Estándares de Calidad Am-
biental (ECAs) para Radiaciones No Io-
nizantes
DECRETO SUPREMO
Nº 010-2005-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú establece en su
artículo 2º inciso 22), que toda persona tiene derecho a
gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo
de su vida, y en su artículo 67º, que el Estado determina la
política nacional del ambiente;
Que, el Decreto Legislativo Nº 613 - Código del Medio
Ambiente y los Recursos Naturales, en el artículo I de su
Título Preliminar, establece que todos tienen la obligación de
conservar el ambiente, correspondiéndole al Estado la obli-
gación de prevenir y controlar cualquier proceso de deterioro
o depredación de los recursos naturales que pueden interfe-
rir con el normal desarrollo de toda forma de vida y de la
sociedad;
Que, los Estándares de Calidad Ambiental para Radia-
ciones No Ionizantes son instrumentos de gestión ambien-
tal prioritarios para prevenir y planificar el control de la con-
taminación por radiaciones no ionizantes sobre la base de
una estrategia destinada a proteger la salud, mejorar la
competitividad del país y promover el desarrollo sostenible;
Que, de acuerdo con el inciso e) del artículo 4º de la
Ley Nº 26410 - Ley del Consejo Nacional del Ambiente,
modificado por la Ley Nº 28245 - Ley Marco del Sistema
Nacional de Gestión Ambiental, es función del Consejo
Nacional del Ambiente - CONAM dirigir el proceso de elabo-
ración de los Estándares de Calidad Ambiental (ECAs), los
que serán remitidos a la Presidencia del Consejo de Minis-
tros para su aprobación mediante Decreto Supremo;
Que, en consecuencia, corresponde aprobar los Es-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
Que, en la elaboración del Acta de Entrega - Recep-
ción a la Comunidad Campesina de San Juan de Occo-
pampa se incurrió en error al consignar su denominación,
así como los datos del vehículo materia de donación, error
que se ha reproducido en el Decreto Supremo antes cita-
do, razón por la cual el donatario no ha podido sanear la
titularidad del vehículo donado;
Que, la denominación correcta de la Comunidad
Campesina de San Juan de Occopampa ha sido confir-
mada con la Ficha Nº 055 y la Partida Nº 11000236,
remitidas mediante Oficio Nº 070-2004-Z.R. Nº XI/ORH
por la Oficina Registral Huanta - Z. R. Nº XI, y los datos
del vehículo con el Certificado Policial de Identificación
Vehicular;
De conformidad con el inciso 24) del Artículo 118º de la
Constitución Política del Perú, el Decreto Legislativo Nº
560 - Ley del Poder Ejecutivo, y la Ley Nº 26889 - Ley
Marco para la Producción y Sistematización Legislativa;
DECRETA:
Artículo 1º.- Rectificación del Decreto Supremo Nº
095-92-PCM.
Rectificar el Ítem 170 del artículo 1º del Decreto Supre-
mo Nº 095-92-PCM de la siguiente manera:
CHASIS MOTOR VALOR
SOLES
FE120B-111895 4DRS-751624(EB) 15 513.53
(ECH-PF)
tándares de Calidad Ambiental (ECAs) para Radiaciones
No Ionizantes;
Que, el inciso k) del artículo 4º de la Ley Nº 26410 modificado
por el artículo 9º de la Ley Nº 28245, establece que es función del
CONAM dictar la normatividad requerida para el adecuado funcio-
namiento de los instrumentos de gestión ambiental;
Que, asimismo, el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº
28245 prevé que el CONAM está facultado para dictar, dentro
del ámbito de su competencia, las normas requeridas para la
ejecución de los instrumentos de Planeamiento y Gestión Am-
biental por parte del Gobierno Central, Gobiernos Regionales y
Locales, así como del sector privado y la sociedad civil;
Que, de acuerdo con las normas precitadas, corresponde
al CONAM dictar las disposiciones que regularán el adecuado
funcionamiento y ejecución de los Estándares de Calidad Am-
biental (ECAs) para Radiaciones No Ionizantes, como instru-
mentos de gestión ambiental, por los sectores y niveles de
gobierno involucrados en su cumplimiento;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 24) del
Artículo 118º de la Constitución Política del Perú, el Decre-
to Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, la Ley Nº
26410 y la Ley Nº 28245;
DECRETA:
Artículo 1º.- Apruébese los Estándares de Calidad Am-
biental (ECAs) para Radiaciones No Ionizantes, contenidos en
el Anexo adjunto que forma parte integrante del presente
Decreto Supremo, que establecen los niveles máximos de las
intensidades de las radiaciones no ionizantes, cuya presencia
en el ambiente en su calidad de cuerpo receptor es recomen-
dable no exceder para evitar riesgo a la salud humana y el
ambiente. Estos estándares se consideran primarios por estar
destinados a la protección de la salud humana.
Artículo 2º.- El Consejo Nacional del Ambiente - CO-
NAM dictará las normas que regularán el adecuado funcio-
namiento y ejecución de los Estándares de Calidad Am-
biental (ECAs) para Radiaciones No Ionizantes, como ins-
trumentos de gestión ambiental, por los sectores y niveles
de gobierno involucrados en su cumplimiento.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 286063
Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo será refren- ALEJANDRO TOLEDO
dado por el Presidente del Consejo de Ministros. Presidente Constitucional de la República

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días CARLOS FERRERO

del mes de febrero del año dos mil cinco. Presidente del Consejo de Ministros
ANEXO - DECRETO SUPREMO Nº 010-2005-PCM
ESTÁNDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA RADIACIONES NO IONIZANTES

Rango de Intensidad de Intensidad de Densidad de Densidad de Principales aplicaciones

Frecuencias Campo Eléctrico (E) Campo Magnético (H) Flujo Magnético (B) Potencia (Seq) ( no restrictiva)
(ƒ) (V/m) (A/m) (µT) (W/m 2)
Hasta 1 Hz - 3,2 x104 4 x 104 - Líneas de energía para trenes eléctricos,
resonancia magnética
1 – 8 Hz 10 000 3,2 x 104/ f 2 4 x 104/ f 2 -
8 – 25 Hz 10 000 4 000 / f 5 000/ f - Líneas de energía para trenes eléctricos
0,025 – 0,8 kHz 250 / f 4/f 5/ f - Redes de energía eléctrica, líneas de
energía para trenes, monitores de video
0,8 – 3 kHz 250 / f 5 6,25 - Monitores de video
3 – 150 kHz 87 5 6,25 - Monitores de video
0,15 – 1MHz 87 0,73 / f 0,92 / f - Radio AM
1 – 10 MHz 87 / f 0,5 0,73 / f 0,92 / f - Radio AM, diatermia
10 – 400 MHz 28 0,073 0,092 2 Radio FM, TV VHF, Sistemas móviles y de
radionavegación aeronáutica, teléfonos inalám-
bricos, resonancia magnética, diatermia
400 – 2000 MHz 1,375 f 0,5 0,0037 f 0,5
0,0046 f 0,5 f / 200 TV UHF, telefonía móvil celular, servicio tron-
calizado, servicio móvil satelital, teléfonos
inalámbricos, sistemas de comunicación
personal
2 – 300 GHz 61 0,16 0,20 10 Redes de telefonía inalámbrica, comunicaciones
por microondas y vía satélite, radares, hornos
microondas
1. ƒ está en la frecuencia que se indica en la columna Rango de Frecuencias
2. Para frecuencias entre 100 kHz y 10 GHz, Seq, E2, H2, y B2, deben ser promediados sobre cualquier período de 6 minutos.
3. Para frecuencias por encima de 10 GHz, Seq, E2, H2, y B2, deben ser promediados sobre cualquier período de 68/ f 1,05 minutos (f en GHz).

02493
Pág. 286064 NORMAS LEGALES Lima, jueves 3 de febrero de 2005

Rectifican resoluciones supremas me- SE RESUELVE:

diante las cuales se aprobaron dona- Artículo 1º.- Rectificación sobre características de
ciones efectuadas por el Despacho Pre- vehículos
Rectificar el Ítem 43 del anexo de la Resolución Su-
sidencial prema Nº 344-99-PCM, el Ítem 64 del anexo de la Reso-
lución Suprema Nº 360-2001-PCM y el número de cha-
RESOLUCIÓN SUPREMA sís del vehículo donado a la Universidad Nacional San
Nº 025-2005-PCM Luis Gonzaga de Ica, contenido en el artículo 1º de la
Resolución Suprema Nº 403-96-PCM, de acuerdo con
Lima, 2 de febrero de 2005 el anexo adjunto que forma parte integrante de la pre-
sente Resolución.
CONSIDERANDO:
Artículo 2º.- Rectificación sobre el valor y año de la
Que, mediante las Resoluciones Supremas Nºs. 403- Resolución
96-PCM, de fecha 30 de octubre 1996, 344-99-PCM, Rectificar el artículo 1º de la Resolución Suprema Nº
de fecha 25 de junio 1999, 360-2001-PCM, de fecha 114-2001-PCM, respecto al monto del valor total de la do-
23 de julio 2001 y 114-2001-PCM, de fecha 26 de fe- nación aprobada, el cual asciende a un total de Cuarenta
brero 2001, se aprobó la donación de vehículos y otros y Tres Mil Novecientos Treintiséis y 00/100 Nuevos Soles
bienes muebles que efectuó el Despacho Presidencial, (S/. 43 936,00) y rectificar igualmente el año consignado
a favor de diversas instituciones públicas, organizacio- en el encabezado del anexo de la citada Resolución, el
nes sociales, centros educativos, entidades asistencia- cual corresponde al año 2001.
les, de bienestar y población de escasos recursos;
Que, se ha incurrido en error material en la información Artículo 3º.- Refrendo
consignada en el Ítem 43 del anexo de la Resolución Supre- La presente Resolución Suprema será refrendada por
ma Nº 344-99-PCM, Ítem 64 del anexo de la Resolución Su- el Presidente del Consejo de Ministros.
prema Nº 360-2001-PCM y artículo 1º de la Resolución Su-
prema Nº 403-96-PCM; así mismo, existe error material en el
valor total establecido en el artículo 1º y en el año consignado Regístrese, comuníquese y publíquese.
en el anexo de la Resolución Suprema Nº 114-2001-PCM,
razón por la cual los respectivos donatarios no han podido Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
sanear la titularidad de los vehículos donados; Presidente Constitucional de la República
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General y el Decreto CARLOS FERRERO
Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo; Presidente del Consejo de Ministros

ANEXO DE LA R.S. Nº 025-2005-PCM

Anexo de la R.S. Nº 344-99-PCM
Nº DPTO. PROV. DISTRITO BENEFICIARIO PLACA / Nº CLASE MARCA MODELO AÑO MOTOR CHASIS VALOR
INTERNO S/.
43 LIMA CAÑETE S.V. CAÑETE HOSPITAL REZOLA DE CAÑETE F-015 CAMIONETA PANEL MAZDA BONGO BRAWNY 1990 R2295461 SR2AV401424 593.22

Anexo de la R.S. Nº 360-2001-PCM

Nº DPTO. PROV. DISTRITO BENEFICIARIO PLACA / Nº CLASE MARCA MODELO AÑO MOTOR CHASIS VALOR
INTERNO S/.
64 LIMA LIMA LURÍN CASA HOGAR JUAN PABLO II 0323 CAMIONETA PICK UP DATSUN CG720H 1982 Z16014830W CG720158917 13 114,77

R.S. Nº 403-96-PCM
VEHÍCULO DONADO A LA UNIVERSIDAD NACIONAL GONZAGA - ICA
DPTO. PROV. DISTRITO PLACA/REG. CLASE TIPO MARCA MODELO AÑO MOTOR CHASIS VALOR S/.
Nº INTERNO
ICA ICA ICA S/P CAMIONETA PANEL AMBULANCIA TOYOTA HIACE DIESEL 1996 2L - 3939725 LH114L0021244 98,840.32

02506

Aprueban donación de compresoras De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-

lativo Nº 804;
de aire a favor de la Congregación
Salesiana del Perú, Municipalidad SE RESUELVE:
Distrital de Yamango y Colegio Téc- Artículo 1º.- Aprobar, la donación de tres (3) com-
nico "José Obrero" presoras de aire, en buen estado de operatividad, valori-
zadas en un total de S/. 2 088,00 (Dos Mil Ochentiocho y
RESOLUCIÓN SUPREMA 00/100 Nuevos Soles), que efectuó el Despacho Presiden-
Nº 026-2005-PCM cial, en los meses de diciembre del 2003, marzo y abril del
2004, a favor de la Congregación Salesiana del Perú,
Lima, 2 de febrero de 2005 Municipalidad Distrital de Yamango y Colegio Técnico "José
Obrero", respectivamente, según detalle y valor que se
CONSIDERANDO: indica en el Anexo adjunto, la misma que forma parte de la
presente Resolución.
Que, mediante Resolución de Superintendencia de Artículo 2º.- Transcribir la presente Resolución Supre-
Aduanas Nº 003423, de fecha 26 de diciembre de 1997, la ma a la Contraloría General de la República, dentro del
Superintendencia Nacional de Aduanas adjudicó a la Casa plazo establecido.
Militar del Presidente de la República, unidad orgánica del Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será re-
Despacho Presidencial, diversos bienes, entre los que se frendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
encontraban tres compresoras de Serie Nºs. KG404942,
29141478 y 7313014; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, los citados bienes han sido entregados en buen
estado de operatividad, a través de Actas de Entrega - Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Recepción, a favor de la Congregación Salesiana del Perú, Presidente Constitucional de la República
Municipalidad Distrital de Yamango y Colegio Técnico "José
Obrero", durante los meses de diciembre del 2003, marzo CARLOS FERRERO
y abril del 2004, respectivamente; y, Presidente del Consejo de Ministros
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 286065

C o nse jo S u p erior de C on tra tacio n es y A dq u isicio n es d el E sta do

CO M UNICADO Nº 003-2005/PRE

M O NTO S PARA LA DETERM INACIÓ N

DE LO S TIPO S DE P RO CES OS DE SE LE CCIÓ N

AÑO FIS CAL 2005 (*)

E l C o n s e jo S u p e rio r d e C o n tra ta c io n es y A d q u is ic io n e s d e l E s ta d o
( CO NSU CODE ) h ace d e co nocim iento del púb lico en gene ra l, y en particular de los
ope ra dores de la N orm ativa sobre C ontratación P úb lica, que, para la determ inación del
tipo de proceso d e selección q ue correspo nde co nvocar a una E ntidad, d eberá tom arse
en cuen ta los m on tos contenidos en el siguiente cuad ro :

PROCESOS DE SELECCIÓN BIEN ES SERVICIOS OB RAS

LIC ITA C IÓ N P Ú B LIC A > 450,000 > 1’150 ,000

C O N C U R S O PÚ BL IC O > 200,000

< 450,000 < 200,000 < 1’1 50,0 00

P Ú B LIC A > 225,000 > 100,000 > 575,000
A D JU D IC AC IÓ N
D IR E C TA
< 225,000 < 100,000 < 575,000
S E LE C TIVA > 20,000
> 45,000 > 115,000

< 45,000 < 20,000 < 115,000

M E N O R C U A N TIA > 3,300 (**) > 3,300 (**) > 3,300 (**)

(*) En Nuevos Soles. Artículo 11º de la Ley N° 28427 - Ley del Presupuesto del Sector Público
para el año Fiscal 2005, y artículo 77° del Reglam ento de la Ley de C ontrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado m ediante Decreto Suprem o N° 084-2004-PCM .

(**) Artículo 2.3.g) del T.U.O . de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Suprem o Nº 083-2004-PCM , y Decreto Suprem o Nº 177-2004-EF.

L OS M O N TO S Q U E D E B E RÁ N TE N E R E N C U E N TA L A S E N TID A D E S Q U E S E E N C U E N TR A N B A JO D E L
Á M B ITO D E L F ON A FE , S E RÁ N P U B L IC A D O S P R Ó X IM A M E N TE .

Jesús M aría, F ebrero de 2005

Pág. 286066 NORMAS LEGALES Lima, jueves 3 de febrero de 2005

ANEXO A LA RESOLUCIÓN SUPREMA Nº 026-2005-PCM

DPTO. PROVINCIA DISTRITO CANT. ARTÍCULO BENEFICIARIO FECHA ENTREG. VALOR S/. N/ACTA E/RECEP.
LIMA LIMA BREÑA 1 COMPRESORA DE AIRE, SERIE CONGREGACIÓN SALESIANA 19/12/03 696.00 00000099-2003
Nº 7313014, HITACHI DEL PERÚ
PIURA MORROPÓN YAMANGO 1 COMPRESORA DE AIRE ELÉCTRICA, MUNICIPALIDAD DISTRITAL 19/3/04 696.00 00000004-2004
SERIE Nº KG404942, FUJI ELECT DE YAMANGO
LIMA HUAROCHIRÍ SAN MATEO 1 COMPRESORA DE AIRE, MOD. COLEGIO TÉCNICO "JOSÉ OBRERO" 22/4/04 696.00 00000008-2004
EFOUP, SERIE Nº 29141478, HITACHI

TOTAL GENERAL S/. 2 088.00

02507

Rectifican el Ítem 16 del Anexo de la
R.S. Nº 378-2000-PCM y los Ítems 57
y 58 del Anexo de la R.S. Nº 360-2001-
PCM
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 027-2005-PCM
Lima, 2 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 378-2000-PCM
del 30 de agosto de 2000 y Resolución Suprema Nº 360-
2001-PCM del 23 de julio de 2001, se aprobó la donación
de vehículos usados que efectuó el Despacho Presiden-
cial, a favor de diversas instituciones, organizaciones so-
ciales, centros educativos, entidades asistenciales de bien-
estar y población de escasos recursos;
Que, se ha cometido error material en la denominación
de los beneficiarios de las donaciones consignadas en el
Ítem 16 del Anexo de la Resolución Suprema Nº 378-2000-
PCM y los Ítems 57 y 58 del Anexo de la Resolución Supre-
ma Nº 360-2001-PCM, razón por la cual los respectivos
donatarios no han podido sanear la titularidad de los vehí-
culos donados;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 201º de
la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General, y el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder
Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Rectificar el Ítem 16 del Anexo de la Reso-
lución Suprema Nº 378-2000-PCM y los Ítems 57 y 58 del
Anexo de la Resolución Suprema Nº 360-2001-PCM, de
acuerdo con el Anexo adjunto que forma parte integrante
de la presente Resolución.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros

ANEXO DE LA R.S. Nº 027-2005-PCM

Anexo de la R.S. Nº 378-2000-PCM

Nº DPTO. PROV. DISTRITO BENEFICIARIO PLACA/Nº CLASE MARCA MODELO AÑO MOTOR CHASIS VALOR
INTERNO S/.
16 LIMA LIMA RÍMAC Provincia Misionera A-008 AUTOMOVIL NISSAN BLUEBIRD 1987 CA16168977B RU11217736 3043,71
de San Francisco
Solano (a fin que sea
destinado a la Casa
de Ejercicios de "San
rancisco Solano")

Anexo de la R.S. Nº 360-2001-PCM

Nº DPTO. PROV. DISTRITO BENEFICIARIO PLACA/Nº CLASE MARCA MODELO AÑO MOTOR CHASIS VALOR
INTERNO S/.
57 JUNÍN CONCEPCIÓN CONCEPCIÓN Congregación A-335 STATION NISSAN AD 1990 GA13416947B VY100002655 1671,53
Hermanas WAGON
Hospitalarias
de Jesús
Nazareno
Franciscanas (a
fin que sea
destinado a la
"Casa Hogar de
Niñas Padre
Cristóbal")
58 JUNÍN HUANCAYO HUANCAYO Hermanas A-340 STATION MITSUBISHI LANCER C 1990 G13BMX9213 C11V600370 1671,53
Franciscanas WAGON
de la
Inmaculada (a
fin que sea
destinado al
Club de Madres
"La Asunción")

02508
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
Designan representante del Presiden-
te del Consejo de Ministros ante el
Consejo de la Orden del Servicio Civil
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 045-2005-PCM
Lima, 1 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 31º del
Decreto Ley Nº 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia, el
Consejo de la Orden del Servicio Civil se encarga de evaluar
y proponer a las personas cuya labor las hace merecedoras
a la condecoración de la Orden del Servicio Civil del Estado;
Que, el artículo 3º del Reglamento del Consejo de la
Orden del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supre-
mo Nº 01-94-JUS, modificado por Decreto Supremo Nº
005-96-JUS, señala que el Consejo de la Orden del
Servicio Civil está integrado - entre otros - por un repre-
sentante del Presidente del Consejo de Ministros;
Que, es necesario dar por concluida la designación del
actual representante del Presidente del Consejo de Minis-
tros ante el Consejo de la Orden del Servicio Civil y desig-
nar al funcionario que lo sustituirá;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-
lativo Nº 560, el Decreto Ley Nº 25593, la Ley Nº 27594 y
el Decreto Supremo Nº 01-94-JUS, modificado por Decreto
Supremo Nº 005-96-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del doc-
tor ROGER RODRÍGUEZ ITURRI como representante del
Presidente del Consejo de Ministros ante el Consejo de la
Orden del Servicio Civil, dándosele las gracias por los ser-
vicios prestados.
Artículo 2º.- Designar al Secretario de Gestión Pública
de la Presidencia del Consejo de Ministros como represen-
tante del Presidente del Consejo de Ministros ante el Con-
sejo de la Orden del Servicio Civil.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
02468
AGRICULTURA
Autorizan viaje de funcionarios SENA-
SA y del ministerio a Colombia para
participar en la Sétima Ronda de Nego-
ciaciones para la suscripción del TLC
con EE.UU.
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 007-2005-AG
Lima, 2 de febrero de 2005
VISTO:
El Facsímil Nº 006-2005-MINCETUR/VMCE, de fecha 06
de enero de 2005, cursado por el Viceministro de Comercio
Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; y,
CONSIDERANDO:
Que, nuestro país, junto a Ecuador y Colombia se en-
cuentra en la etapa de negociación para la suscripción de
un Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos de
Norteamérica;
Que, en la ciudad de Cartagena, Colombia los días 7 al 12
de febrero de 2004, se realizará la Séptima Ronda de Nego-
ciaciones; dentro de este período, los Asuntos Sanitarios y
Fitosanitarios ocuparán los días 7 al 9 de febrero de 2004;
Que, sobre los mismos temas se realizará una reunión
andina de coordinación, previa a las negociaciones forma-
Pág. 286067
les con el Gobierno de los Estados Unidos de América, el
día 6 de febrero de 2004;
Que, la firma del Tratado de Libre Comercio con los
Estados Unidos constituye uno de los objetivos y metas del
gobierno para el presente año, por lo que resulta proce-
dente autorizar el viaje de la Dra. Elsa Carbonell Torres,
Jefa del SENASA, del Ing. Jorge Barrenechea Cabrera,
Director de Defensa Fitosanitaria de la Dirección General
de Sanidad Vegetal y de la M.V. Rosa Guerrero Céspedes,
Directora de Defensa Zoosanitaria de la Dirección General
de Sanidad Animal del SENASA, para que participen en la
Mesa sobre Asuntos Sanitarios y Fitosanitarios del mencio-
nado evento;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -
Ley que regula el viaje al exterior de servidores y funciona-
rios públicos, y su Reglamento, aprobado por Decreto Su-
premo Nº 047-2002-PCM, Ley Nº 28427-Ley de Presu-
puesto del Sector Público para el año Fiscal 2005, y el
Decreto de Urgencia Nº 015-2004;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la Dra. Elsa Carbonell
Torres, Jefa del SENASA, del Ing. Jorge Barrenechea Ca-
brera, Director de Defensa Fitosanitaria de la Dirección
General de Sanidad Vegetal y de la M.V. Rosa Guerrero
Céspedes, Directora de Defensa Zoosanitaria de la Direc-
ción General de Sanidad Animal del SENASA, del 5 al 10
de febrero de 2005, a la ciudad de Cartagena, Colombia,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución Suprema, serán asumidos ínte-
gramente por el Pliego 160: Servicio Nacional de Sani-
dad Agraria, lo correspondiente a gastos de alojamien-
to, alimentación y transporte aéreo con los impuestos de
embarque correspondiente, de acuerdo al siguiente de-
talle:
Por participante Total
Pasajes US$ 577.64 1 732.92
Viáticos US$ 1 000.00 3 000.00
Tarifa CORPAC US$ 28.24 84.72
Artículo 3º.- El cumplimiento de la presente Resolución
Suprema no otorga derecho a exoneración o liberación del
pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna cla-
se o denominación.
Artículo 4º.- Los funcionarios cuyo viaje se autoriza por
el presente dispositivo, dentro de los quince (15) días pos-
teriores a su retorno al país, deberán presentar un informe
sobre los resultados de su participación al Titular del Sec-
tor.
Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Agricultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Agricultura
02498
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 008-2005-AG
Lima, 2 de febrero de 2005
Visto, los Facsímil Nºs. 006 y 015-2005-MINCETUR/
VMCE, de fechas 6 y 25 de enero de 2005, respec-
tivamente, del Viceministro de Comercio Exterior del Minis-
terio de Comercio Exterior y Turismo; y,
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Cartagena, Colombia entre los
días 7 al 12 de febrero de 2005, se llevará a cabo la
Sétima Ronda de Negociaciones para la suscripción del
Pág. 286068 NORMAS LEGALES Lima, jueves 3 de febrero de 2005

Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos de
Norteamérica;
Que, mediante los documentos del Visto, se solicita al
Ministerio de Agricultura, que autorice la participación de
sus representantes en dicha reunión;
Que, en consecuencia, se ha visto por conveniente
autorizar el viaje del ingeniero William Arteaga Donayre,
Director General de la Oficina General de Planificación
Agraria del Ministerio de Agricultura; del economista Julio
Paz Cafferata y del ingeniero Javier Ramón Galván Costa,
Asesores de la Alta Dirección del Ministerio de Agricultura;
de las economistas María Elena Rojas Junes y Paula Rosa
Carrión Tello, profesionales de la Oficina de Estrategia y
Políticas de la Oficina General de Planificación Agraria del
Ministerio de Agricultura, para que participen en los distin-
tos grupos de trabajo de la Sétima Ronda de Negociacio-
nes del Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos
de Norteamérica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
25902, Decreto Legislativo Nº 560, Ley Nº 27619 y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, Ley Nº 28427 - Ley de Presupuesto del Sector Públi-
co para el año Fiscal 2005, y el Decreto de Urgencia Nº
015-2004;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del ingeniero William Arte-
aga Donayre, Director General de la Oficina General de
Planificación Agraria del Ministerio de Agricultura; del eco-
nomista Julio Paz Cafferata y del ingeniero Javier Ramón
Galván Costa, Asesores de la Alta Dirección del Ministerio
de Agricultura; de las economistas María Elena Rojas Ju-
nes y Paula Rosa Carrión Tello, profesionales de la Oficina
de Estrategia y Políticas de la Oficina General de Planifica-
ción Agraria del Ministerio de Agricultura, del 6 al 13 de
febrero de 2005, para que participen en la Sétima Ronda
de Negociación para la suscripción del Tratado de Libre
Comercio con los Estados Unidos de Norteamérica a reali-
zarse en la ciudad de Cartagena, Colombia.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución Suprema, serán con cargo a los
recursos presupuestales asignados a las Cadenas Funcio-
nal Programática 001 04 006 0005 1.00110 3.00010 Meta
00001 Coordinación de Políticas Gubernamentales en
General, 001 04 006 0005 1.00110 3.0171 Meta 00001
Asesoramiento Superior y 001 04 009 0050 1.00770 3.3008
Meta 00002 Formación Profesional, Recursos Ordinarios
del Presupuesto para el 2005, del Pliego 013 Ministerio de
Agricultura, de acuerdo al siguiente detalle:
Ing. William Arteaga Donayre
Pasajes US$ 465.78
Viáticos US$ 1,400.00
Tarifa Única por Uso de Aeropuerto US$ 28.24
Econ. Julio Paz Cafferata
Pasajes US$ 465.78
Viáticos US$ 1,400.00
Tarifa Única por Uso de Aeropuerto US$ 28.24
Ing. Javier Ramón Galván Costa
Pasajes US$ 465.78
Viáticos US$ 1,400.00
Tarifa Única por Uso de Aeropuerto US$ 28.24
Econ. María Elena Rojas Junes
Pasajes US$ 465.78
Viáticos US$ 1,400.00
Tarifa Única por Uso de Aeropuerto US$ 28.24
Econ. Paula Rosa Carrión Tello
Pasajes US$ 465.78
Viáticos US$ 1,400.00
Tarifa Única por Uso de Aeropuerto US$ 28.24
Artículo 3º.- El cumplimiento de la presente Resolución
Suprema no otorgará derecho a exoneración o liberación
del pago de impuestos o de derechos aduaneros de nin-
guna clase o denominación.
Artículo 4º.- Dentro de los (15) días calendario siguien-
tes de efectuado el viaje, los referidos funcionarios debe-
rán presentar ante el Ministro de Agricultura un informe
detallado describiendo las acciones realizadas, los resulta-
dos obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos
entregados.
Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Agricultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Agricultura
02499
AGRICULTURA
Autorizan al PRONAMACHCS transfe-
rir el Proyecto "Forestación con Riego
Tecnificado en Pasamayo" a PROVÍAS
NACIONAL
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0098-2005-AG
Lima, 2 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0541-97-AG
del 17 de diciembre de 1997 se aprobó en vía de regulari-
zación, entre otros, el Convenio suscrito entre el Ministerio
de Agricultura y Programa Nacional de Manejo de Cuencas
Hidrográficas y Conservación de Suelos - PRONAMACHCS,
para la forestación y acondicionamiento ambiental y pai-
sajístico a través de la arborización con riego tecnificado
del sector Pasamayo en el Valle de Chancay - Huaral;
Que, como consecuencia, la conducción Técnica del
Proyecto desde el año 1997 hasta la fecha ha estado a
cargo del PRONAMACHCS, mientras que la conducción
económica hasta el 31 de diciembre del 2001 estuvo a
cargo de la Unidad Operativa de Proyectos Especiales -
UOPE del Ministerio de Agricultura, y a partir de enero del
2002 a cargo del PRONAMACHCS;
Que, mediante Oficio Nº 627-2000-AG-DM del 10 de
octubre de 2000, el entonces Ministro de Agricultura, co-
munica al Ministro de Transportes, Comunicaciones, Vivien-
da y Construcción, que considera viable la Transferencia
de la infraestructura del proyecto a su sector, de acuerdo a
lo solicitado;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 473-2001-AG
del 29 de mayo del 2001 se autorizó, entre otros, la Liqui-
dación de los Programas y Proyectos Especiales a cargo
de la Unidad Operativa de Proyectos Especiales - UOPE,
del Ministerio de Agricultura;
Que, mediante Acta S/F denominada "Transferencia
de los Proyectos de Reforestación "Márgenes Laterales
de la Panamericana Norte" (Piura y Lambayeque),
"Ecosistema Estacional Laguna La Niña" (Piura y
Lambayeque) y "Proyecto Forestación con Riego Tecnifi-
cado en Pasamayo", la Comisión Nacional de Liquida-
ción y Transferencia de la UOPE, acuerda en su numeral
2.6 que hasta diciembre del 2001 deben concretarse las
gestiones ante el Ministerio de Transportes, Comunica-
ciones, Vivienda y Construcción, para que éste asuma
plenamente la conducción técnica y económica del Pro-
yecto en mención;
Que, mediante Oficio Nº 1025-2004-AG-CL-UOPE/P
del 2 de noviembre de 2004, del Presidente de la Comi-
sión de Transferencia de la UOPE, solicita completar el
trámite correspondiente para la transferencia del citado
proyecto;
Que, la Sétima Disposición Complementaria, Transitoria
y Final del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Agricultura, aprobado por el Decreto Supre-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
mo Nº 017-2001-AG, dispone que mediante Resolución
Ministerial el Ministerio de Agricultura podrá liquidar o trans-
ferir los proyectos a cargo de la Unidad Operativa de Pro-
yectos Especiales a las instancias que se considere perti-
nente;
Que, atendiendo a lo precedentemente expuesto, re-
sulta necesario autorizar al PRONAMACHCS a realizar la
Transferencia del Proyecto "Forestación con Riego Tecni-
ficado en Pasamayo" al Proyecto Especial de Infraestruc-
tura de Transporte Nacional - PROVÍAS NACIONAL, uni-
dad ejecutora del Ministerio de Transportes, Comunicacio-
nes, Vivienda y Construcción, cuya función, entre otras,
se circunscribe a la planificación, gestión y control de
actividades y recursos económicos para el mantenimiento
y seguridad de las carreteras y puentes de la red Vial
Nacional, y;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 25902, Ley
Orgánica del Ministerio de Agricultura y Decreto Supremo
Nº 017-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Programa Nacional de Ma-
nejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Sue-
los - PRONAMACHCS para que transfiera el Proyecto
"Forestación con Riego Tecnificado en Pasamayo" al
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Na-
cional - PROVÍAS NACIONAL, unidad ejecutora del Mi-
nisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y
Construcción.
Artículo 2º.- Autorizar al Programa Nacional de Manejo
de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos - PRO-
NAMACHCS la designación de la Comisión de Transferen-
cia del Proyecto "Forestación con Riego Tecnificado en
Pasamayo", para que viabilice la transferencia señalada
en el artículo precedente.
Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución a la
Contraloría General de la República.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Agricultura
02465
Designan Director de la Oficina de
Inversiones de la Oficina General de
Planificación Agraria
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0132-2005-AG
Lima, 2 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0518-2004-
AG, de fecha 13 de julio del 2004, se designó al Ing. Jorge
Escurra Cabrera, en la plaza de Director de la Oficina de
Inversiones de la Oficina General de Planificación Agraria
del Ministerio de Agricultura;
Que, el mencionado funcionario ha presentado su re-
nuncia al cargo;
Que, en consecuencia es necesario aceptar la renun-
cia del Ing. Jorge Escurra Cabrera en la plaza de Director
de la Oficina de Inversiones de la Oficina General de Plani-
ficación Agraria del Ministerio de Agricultura, y designar al
funcionario que asumirá el cargo;
De conformidad con la Ley Orgánica del Ministerio de
Agricultura - Decreto Ley Nº 25902, su Reglamento de
Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supre-
mo Nº 017-2001-AG y la Ley Nº 27594;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar con efectividad al 31 de diciembre
del 2004, la renuncia formulada por el Ing. Jorge Escurra
Cabrera al cargo de Director de la Oficina de Inversiones
de la Oficina General de Planificación Agraria del Ministerio
de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios pres-
tados al Estado.
Artículo 2º.- Designar a partir de la fecha, al Econ.
Jesús Ruitón Cabanillas en el cargo de Director de la Ofici-
Pág. 286069
na de Inversiones de la Oficina General de Planificación
Agraria del Ministerio de Agricultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Agricultura
02469
MINCETUR
Aprueban Plan de Prevención y Aten-
ción de Desastres del Sector Comercio
Exterior y Turismo
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 006-2005-MINCETUR
Lima, 2 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1º del Decreto Ley Nº 19338 creó el
Sistema Nacional de Defensa Civil, como parte integrante
de la Defensa Nacional, con la finalidad de proteger a la
población, previniendo daños, proporcionando ayuda opor-
tuna y adecuada, asegurando su rehabilitación en caso de
desastres o calamidades de toda índole, cualesquiera que
sea su origen;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-A-2004-DE/
SG, se aprobó el Plan Nacional de Prevención y Atención
de Desastres, disponiendo en su artículo 2º que los Planes
Sectoriales y Regionales que se derivan de dicho Plan
sean aprobados mediante Resolución Suprema de cada
Sector comprometido;
Que, con Memorándum Nº 198-2004-MINCETUR/SG/
ODN, la Oficina de Defensa Nacional del Ministerio de Co-
mercio Exterior y Turismo, ha alcanzado el Plan de Preven-
ción y Atención de Desastres del Sector Comercio Exterior
y Turismo, para su aprobación;
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 001-A-2004-
DE/SG que aprueba el Plan Nacional de Prevención de
Desastres y el Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar el Plan de Prevención y Atención
de Desastres del Sector Comercio Exterior y Turismo, cuyo
texto forma parte integrante de la presente Resolución
Suprema.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
ALFREDO FERRERO
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
02519
DEFENSA
Nombran Agregado Aéreo Adjunto a la
Embajada del Perú en EE.UU.
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 068-2005-DE/FAP
Lima, 18 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, en atención a la naturaleza y características de
las relaciones con los diversos países y Organismos
Internacionales ante los cuales el Estado Peruano cuenta
con Representaciones Diplomáticas, se requiere contar
Pág. 286070 NORMAS LEGALES
con Personal Militar para desempeñar las funciones de
asesoramiento al Jefe de la Misión Diplomática, en los
asuntos relacionados con la Defensa Nacional y la segu-
ridad integral de la Misión, así como para coordinar las
relaciones y efectuar las gestiones respectivas ante las
Instituciones Armadas de los citados países y Organismos
Internacionales, para lo cual se designa al Personal de
las Instituciones Armadas acreditado en las diversas Agre-
gadurías Militares, Navales, Aéreas y de Defensa del
Perú en el extranjero;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004 DE/
SG de fecha 4 de octubre del 2004, se aprobaron los
cargos que desempeñará el Personal Militar en las diver-
sas Agregadurías y Organismos Internacionales del Perú
en el Extranjero a partir del año 2005;
Que, el Artículo 14º de la Ley Nº 28359 - Ley de
Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas Arma-
das, establece que sólo los Oficiales en Situación de
Actividad pueden ser nombrados para ocupar un cargo
en el exterior de la República, en representación de su
Institución;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1168-2004
DE/SG de fecha 10 de noviembre del 2004, se aproba-
ron las normas para el Nombramiento en Misión Diplomáti-
ca del Personal Militar del Sector Defensa;
Que, se ha determinado la necesidad de nombrar en
Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relacio-
nes Exteriores, al Comandante FAP ABAD BARBIS Car-
los José Víctor, para que preste servicios en la Agrega-
duría Aérea a la Embajada del Perú en los Estados Uni-
dos de América, a partir del 15 de enero al 31 de diciem-
bre del 2005, con el fin de relevar al Comandante FAP
VALERA RIVERA César Augusto, quien cesa en sus fun-
ciones con fecha 31 de diciembre de 2004;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619
- Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 27860 - Ley
del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28427 - Ley de Presu-
puesto del Sector Público para el año Fiscal 2005, De-
creto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio del
2002, Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de fecha
26 de enero del 2004, modificado con Decreto Supremo
Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio del 2004 y
Decreto de Urgencia Nº 015-2004 del 23 de diciembre
del 2004;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Nombrar, en Misión Diplomática a órdenes
del Ministerio de Relaciones Exteriores, al Comandante
FAP ABAD BARBIS Carlos José Víctor, NSA: O-9457682-
O, para que preste servicios como Agregado Aéreo Adjun-
to a la Embajada del Perú en los Estados Unidos de Amé-
rica con sede en Washington, a partir del 15 de enero al 31
de diciembre del 2005.
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea
del Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuer-
do a los conceptos siguientes:
Pasajes: Lima-Washington-Lima
(precio estimado para 11 meses)
US$ 2,490.00 x 3.5 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,930.00 x 11 meses
US$ 231.00 x 17 días
Gastos de Traslado: (Ida-Vuelta)
US$ 6,930.00 x 4 Compensaciones x 1
Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:
US$ 28.24 x 4 personas
Artículo 3º.- El citado Oficial, revistará a órdenes del
Comando de Personal de la Fuerza Aérea del Perú, por el
período que dure la Misión Diplomática.
Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y/o término de la Misión Diplo-
mática, sin exceder el período total establecido.
Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará
derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduane-
ros de ninguna clase o denominación.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por
el Ministro de Defensa.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO COSTA
Presidente del Consejo de Ministros
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN
Ministro de Defensa
02500
Nombran Agregado Aéreo Adjunto a la
Agregaduría de Defensa a la Embajada
del Perú en la República Italiana
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 069-2005-DE/FAP
Lima, 18 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, en atención a la naturaleza y características de
las relaciones con los diversos países y Organismos Interna-
cionales ante los cuales el Estado Peruano cuenta con
Representaciones Diplomáticas, se requiere contar con
Personal Militar para desempeñar las funciones de aseso-
ramiento al Jefe de la Misión Diplomática, en los asuntos
relacionados con la Defensa Nacional y la seguridad inte-
gral de la Misión, así como para coordinar las relaciones y
efectuar las gestiones respectivas ante las Instituciones
Armadas de los citados países y Organismos Internaciona-
les, para lo cual se designa al Personal de las Instituciones
Armadas acreditado en las diversas Agregadurías Milita-
res, Navales, Aéreas y de Defensa del Perú en el extranje-
ro;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004 DE/SG
de fecha 04 de octubre del 2004, se aprobaron los cargos
que desempeñará el Personal Militar en las diversas Agre-
gadurías y Organismos Internacionales del Perú en el Ex-
tranjero a partir del año 2005;
Que, el Artículo 14º de la Ley Nº 28359 - Ley de
Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas Arma-
das, establece que sólo los Oficiales en Situación de
Actividad pueden ser nombrados para ocupar un cargo
en el exterior de la República, en representación de su
Institución;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1168-2004
DE/SG de fecha 10 de noviembre del 2004, se aproba-
ron las normas para el Nombramiento en Misión Diplomáti-
ca del Personal Militar del Sector Defensa;
Que, se ha determinado la necesidad de nombrar en
Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relacio-
nes Exteriores, al Comandante FAP BRICEÑO CARNE-
RO Edgar Jesús, para que preste servicios en la Agrega-
duría Aérea de Defensa a la Embajada del Perú en la
República Italiana, a partir del 15 de enero al 31 de
diciembre del 2005, con el fin de relevar al entonces
Comandante FAP AGUIRRE RODRIGUEZ César Augus-
to, quien cesa en sus funciones con fecha 31 de diciem-
bre de 2004;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619
- Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 27860 - Ley
del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28427 - Ley de Presu-
puesto del Sector Público para el año Fiscal 2005, De-
creto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio
del 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de fe-
cha 26 de enero del 2004, modificado con Decreto Su-
premo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio del
2004 y Decreto de Urgencia Nº 015-2004 del 23 de di-
ciembre del 2004;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Nombrar, en Misión Diplomática a órdenes
del Ministerio de Relaciones Exteriores, al Comandante
FAP BRICEÑO CARNERO Edgar Jesús, NSA: O-9494584-
A, para que preste servicios como Agregado Aéreo Adjun-
to a la Agregaduría de Defensa a la Embajada del Perú en
la República Italiana, a partir del 15 de enero al 31 de
diciembre del 2005.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea
del Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuer-
do a los conceptos siguientes:
Pasajes: Lima-Roma-Lima
(precio estimado para 11 meses)
US$ 3,048.00 x 4 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 8,190.00 x 11 meses
US$ 273.00 x 17 días
Gastos de Traslado: (Ida-Vuelta)
US$ 8,190.00 x 4 Compensaciones x 1
Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:
US$ 28.24 x 5 personas
Artículo 3º.- El citado Personal, revistará a órdenes
del Comando de Personal de la Fuerza Aérea del Perú,
por el período que dure la Misión Diplomática.
Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y/o término de la Misión
Diplomática, sin exceder el período total establecido.
Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por
el Ministro de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO COSTA
Presidente del Consejo de Ministros
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN
Ministro de Defensa
02501
Amplían nombramiento para que oficia-
les FAP sigan prestando servicios como
Agregados Aéreos a las Embajadas del
Perú en las Repúblicas de Colombia y
Argentina
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 070-2005-DE/FAP
Lima, 18 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, según Resolución Ministerial Nº 2075-2003 DE/
FAP-CP de fecha 12 de diciembre del 2003, se nombró
en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de
Relaciones Exteriores, al Coronel FAP MULLER MAYER
Luís Andrés, para que preste servicios como Agregado
Aéreo a la Embajada del Perú en la República de Co-
lombia, a partir del 1 de enero al 31 de diciembre del
2004;
Que, en atención a la naturaleza y características
de las relaciones con los diversos países y Organismos
Internacionales ante los cuales el Estado Peruano cuen-
ta con Representaciones Diplomáticas, se requiere con-
tar con Personal Militar para desempeñar las funciones
de asesoramiento al Jefe de la Misión Diplomática, en
los asuntos relacionados con la Defensa Nacional y la
seguridad integral de la Misión, así como para coordi-
nar las relaciones y efectuar las gestiones respectivas
ante las Instituciones Armadas de los citados países y
Organismos Internacionales, para lo cual se designa al
Personal de las Instituciones Armadas acreditado en
las diversas Agregadurías Militares, Navales, Aéreas y
de Defensa del Perú en el extranjero;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004 DE/
SG de fecha 4 de octubre del 2004, se aprobaron los
cargos que desempeñará el Personal Militar en las di-
Pág. 286071
versas Agregadurías y Organismos Internacionales del
Perú en el extranjero a partir del año 2005;
Que, el Artículo 14º de la Ley Nº 28359 - Ley de
Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas Arma-
das, establece que sólo los Oficiales en Situación de
Actividad pueden ser nombrados para ocupar un cargo
en el exterior de la República, en representación de su
Institución;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1168-2004
DE/SG de fecha 10 de noviembre del 2004, se aproba-
ron las normas para el Nombramiento en Misión
Diplomática del Personal Militar del Sector Defensa;
Que, el numeral 17.1 del artículo 17º de la Ley Nº
27444 - Ley de Procedimiento Administrativo General;
Que, se ha determinado ampliar por necesidades
del servicio el nombramiento en Misión Diplomática a
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al Co-
ronel FAP MULLER MAYER Luís Andrés, para que siga
prestando servicios en la Agregaduría Aérea a la Em-
bajada del Perú en la República de Colombia, por el
período de UN (1) año, a partir del 1 de enero al 31 de
diciembre del 2005;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619
- Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 27860 -
Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28427 - Ley de
Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2005,
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de ju-
nio del 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de
fecha 26 de enero del 2004, modificado con Decreto
Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio del
2004 y Decreto de Urgencia Nº 015-2004 del 23 de
diciembre del 2004;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ampliar, con eficacia anticipada el nom-
bramiento en Misión Diplomática a órdenes del Ministe-
rio de Relaciones Exteriores, al Coronel FAP MULLER
MAYER Luís Andrés, NSA: O-9311774-O, para que siga
prestando servicios como Agregado Aéreo a la Embaja-
da del Perú en la República de Colombia, por un perío-
do de UN (1) año, a partir del 1 de enero al 31 de
diciembre del 2005.
Artículo 2º.- Nombrar como Auxiliar del Agregado
Aéreo a la Embajada del Perú en la República de Co-
lombia, al Técnico Supervisor FAP GAMBOA RUIZ Irraí
Hipólito, NSA: S-1914068-O, a partir del 15 de enero al
31 de diciembre del 2005.
Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea
del Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuer-
do a los conceptos siguientes:
Para el Agregado Aéreo (Ampliación):
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,300.00 x 12 meses
Para el Auxiliar del Agregado Aéreo:
Pasajes: Lima-Bogotá-Lima
(precio estimado para 11 meses)
US$ 754.00 x 4 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 4,800.00 x 11 meses
US$ 160.00 x 17 días
Gastos de Traslado: (Ida-Vuelta)
US$ 4,800.00 x 4 Compensaciones x 1
Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:
US$ 28.24 x 4 personas
Artículo 4º.- El citado Personal, revistará a órdenes del
Comando de Personal de la Fuerza Aérea del Perú, por el
período que dure la Misión Diplomática.
Artículo 5º.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y/o término de la Misión
Diplomática, sin exceder el período total establecido.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema no dará
derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduane-
ros de ninguna clase o denominación.
Pág. 286072 NORMAS LEGALES
Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por
el Ministro de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO COSTA
Presidente del Consejo de Ministros
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN
Ministro de Defensa
02502
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 071-2005-DE/FAP
Lima, 18 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, según Resolución Ministerial Nº 2071-2003 DE/
FAP-CP de fecha 12 de diciembre del 2003, se nombró en
Misión Diplomática a órdenes del Ministerio de Relaciones
Exteriores, al Coronel FAP SUITO RUBIO Gustavo Fernan-
do, para que preste servicios como Agregado Aéreo a la
Embajada del Perú en la República de Argentina, a partir
del 1 de enero al 31 de diciembre del 2004;
Que, en atención a la naturaleza y características de
las relaciones con los diversos países y Organismos Interna-
cionales ante los cuales el Estado Peruano cuenta con
Representaciones Diplomáticas, se requiere contar con
Personal Militar para desempeñar las funciones de aseso-
ramiento al Jefe de la Misión Diplomática, en los asuntos
relacionados con la Defensa Nacional y la seguridad inte-
gral de la Misión, así como para coordinar las relaciones y
efectuar las gestiones respectivas ante las Instituciones
Armadas de los citados países y Organismos Internaciona-
les, para lo cual se designa al Personal de las Instituciones
Armadas acreditado en las diversas Agregadurías Milita-
res, Navales, Aéreas y de Defensa del Perú en el extranje-
ro;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004 DE/SG
de fecha 4 de octubre del 2004, se aprobaron los cargos
que desempeñará el Personal Militar en las diversas Agre-
gadurías y Organismos Internacionales del Perú en el Ex-
tranjero a partir del año 2005;
Que, el Artículo 14º de la Ley Nº 28359 - Ley de Situa-
ción Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, esta-
blece que sólo los Oficiales en Situación de Actividad pue-
den ser nombrados para ocupar un cargo en el exterior de
la República, en representación de su Institución;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1168-2004 DE/
SG de fecha 10 de noviembre del 2004, se aprobaron las
normas para el Nombramiento en Misión Diplomática del
Personal Militar del Sector Defensa;
Que, el numeral 17.1 del artículo 17º de la Ley Nº 27444
- Ley de Procedimiento Administrativo General;
Que, se ha determinado ampliar por necesidades del
servicio el nombramiento en Misión Diplomática a órdenes
del Ministerio de Relaciones Exteriores, al Coronel FAP
SUITO RUBIO Gustavo Fernando, para que siga prestan-
do servicios en la Agregaduría Aérea a la Embajada del
Perú en la República de Argentina, por el período de UN
(1) año, a partir del 1 de enero al 31 de diciembre del 2005;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de ser-
vidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 27860 - Ley del
Ministerio de Defensa, Ley Nº 28427 - Ley de Presupuesto
del Sector Público para el año Fiscal 2005, Decreto Supre-
mo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio del 2002, Decre-
to Supremo Nº 002-2004 DE/SG de fecha 26 de enero del
2004, modificado con Decreto Supremo Nº 008-2004-DE/
SG de fecha 30 de junio del 2004 y Decreto de Urgencia Nº
015-2004 del 23 de diciembre del 2004;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ampliar, con eficacia anticipada el nom-
bramiento en Misión Diplomática a órdenes del Ministerio
de Relaciones Exteriores, al Coronel FAP SUITO RUBIO
Gustavo Fernando, NSA: O-9298673-O, para que siga pres-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
tando servicios como Agregado Aéreo a la Embajada del
Perú en la República de Argentina, por un período de UN
(1) año, a partir del 1 de enero al 31 de diciembre del 2005.
Artículo 2º.- Nombrar, como Auxiliar del Agregado Aé-
reo a la Embajada del Perú en la República de Argentina,
al Técnico Supervisor FAP UTIA FERREIRA Bolívar, NSA:
S-6928869-O, a partir del 15 de enero al 31 de diciembre
del 2005.
Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea
del Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuer-
do a los conceptos siguientes:
Para el Agregado Aéreo (Ampliación):
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,300.00 x 12 meses
Para el Auxiliar del Agregado Aéreo:
Pasajes: Lima-Buenos Aires-Lima
(precio estimado para 11 meses)
US$ 980.00 x 3 personas
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 4,800.00 x 11 meses
US$ 160.00 x 17 días
Gastos de Traslado: (Ida-Vuelta)
US$ 4,800.00 x 4 Compensaciones x 1
Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:
US$ 28.24 x 3 personas
Artículo 4º.- El citado Personal, revistará a órdenes del
Comando de Personal de la Fuerza Aérea del Perú, por el
período que dure la Misión Diplomática.
Artículo 5º.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y/o término de la Misión Diplo-
mática, sin exceder el período total establecido.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema no dará
derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduane-
ros de ninguna clase o denominación.
Artículo 7º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por
el Ministro de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO COSTA
Presidente del Consejo de Ministros
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN
Ministro de Defensa
02503
Amplían nombramiento de Represen-
tante de la FAP ante el Comando Sur
de los Estados Unidos de América
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 072-2005-DE/FAP
Lima, 18 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, según Resolución Ministerial Nº 2065-2003 DE/
FAP-CP de fecha 12 de diciembre del 2003, se nombró
como Representante de la Fuerza Aérea del Perú, ante el
Comando Sur de los Estados Unidos de América (Sede
Estación Naval Key West - Florida), al Coronel FAP SCHRO-
TH CASTILLO Gustavo, a partir del 1 de enero al 31 de
diciembre del 2004;
Que, en atención a la naturaleza y características de
las relaciones con los diversos países y Organismos Interna-
cionales ante los cuales el Estado Peruano cuenta con
Representaciones Diplomáticas, se requiere contar con
Personal Militar para desempeñar las funciones de aseso-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
ramiento al Jefe de la Misión Diplomática, en los asuntos
relacionados con la Defensa Nacional y la seguridad inte-
gral de la Misión, así como para coordinar las relaciones y
efectuar las gestiones respectivas ante las Instituciones
Armadas de los citados países y Organismos Internaciona-
les, para lo cual se designa al Personal de las Instituciones
Armadas acreditado en las diversas Agregadurías Milita-
res, Navales, Aéreas y de Defensa del Perú en el extranje-
ro;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004 DE/SG
de fecha 4 de octubre del 2004, se aprobaron los cargos
que desempeñará el Personal Militar en las diversas Agre-
gadurías y Organismos Internacionales del Perú en el Ex-
tranjero a partir del año 2005;
Que, el Artículo 14º de la Ley Nº 28359 - Ley de Situa-
ción Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, esta-
blece que sólo los Oficiales en Situación de Actividad pue-
den ser nombrados para ocupar un cargo en el exterior de
la República, en representación de su Institución;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1168-2004 DE/
SG de fecha 10 de noviembre del 2004, se aprobaron las
normas para el Nombramiento en Misión Diplomática del
Personal Militar del Sector Defensa;
Que, el numeral 17.1 del artículo 17º de la Ley Nº 27444
- Ley de Procedimiento Administrativo General;
Que, se ha determinado ampliar por necesidades del
servicio el nombramiento como Representante de la Fuer-
za Aérea del Perú, ante el Comando Sur de los Estados
Unidos de América (Sede Estación Naval Key West - Flori-
da), al Coronel FAP SCHROTH CASTILLO Gustavo, por el
período de UN (1) año, a partir del 1 de enero al 31 de
diciembre del 2005;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619
- Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, la Ley Nº 27860 -
Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28427 - Ley de
Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2005,
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de ju-
nio del 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG de
fecha 26 de enero del 2004, modificado con Decreto
Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio del
2004 y Decreto de Urgencia Nº 015-2004 del 23 de
diciembre del 2004;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ampliar, con eficacia anticipada el nom-
bramiento como Representante de la Fuerza Aérea del
Perú, ante el Comando Sur de los Estados Unidos de
América (Sede Estación Naval de Key West - Florida), al
Coronel FAP SCHROTH CASTILLO Gustavo, NSA: O-
9284572-A, por el período de UN (1) año, a partir del 1 de
enero al 31 de diciembre del 2005.
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea
del Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuer-
do a los conceptos siguientes:
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero
US$ 6,930.00 x 12 meses
Artículo 3º.- El citado Personal, revistará a órdenes del
Comando de Personal de la Fuerza Aérea del Perú, por el
período que dure la Misión Diplomática.
Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y/o término de la Misión Diplo-
mática, sin exceder el período total establecido.
Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará
derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduane-
ros de ninguna clase o denominación.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será re-
frendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por
el Ministro de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO COSTA
Presidente del Consejo de Ministros
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEÓN
Ministro de Defensa
02504
Pág. 286073
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones del SENAMHI para el
año fiscal 2005
SERVICIO NACIONAL DE
METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 0007-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2005
Lima, 25 de enero de 2005
VISTO:
El Oficio Nº 027-SENAMHI-OGA-OAS/2005 de fecha
24 de enero del 2005, mediante el cual el Director de la
Oficina General de Administración, dando cumplimiento a
la normativa legal vigente, eleva a la Jefatura del Servicio,
el Proyecto del Plan Anual de Adquisiciones y Contratacio-
nes para el año fiscal 2005, solicitando su revisión y apro-
bación respectiva.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado concordado
con el artículo 25º del Reglamento de la Ley de Adquisicio-
nes y Contrataciones del Estado, aprobado mediante los
Decretos Supremos Nºs. 083 y 084-2004-PCM del 29-11-
2004, disponen que cada Entidad elaborará un Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones, el mismo que deberá
ser aprobado por la máxima autoridad administrativa de la
Entidad;
Que, la Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/PRE apro-
bado mediante Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/PRE
del 29 de diciembre del año 2003, regula el procedimiento
de elaboración y el contenido de los Planes Anuales de
Adquisiciones y Contrataciones de las Entidades del Sec-
tor Público, estableciendo que la información del PAAC
sea registrada conforme al Anexo Nº 1 de la citada Directi-
va;
Que, el artículo 11º de la Ley de Contrataciones y Ad-
quisiciones del Estado aprobado con el D.S. Nº 083-2004-
PCM, establece que es requisito para convocar a proceso
de selección que esté incluido en el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones; y el artículo 24º del Reglamento
aprobado con el D.S. Nº 084-2004-PCM, dispone que sean
incluidas en el Plan Anual las Adjudicaciones de Menor
Cuantía cuyas adquisiciones y contrataciones sean pro-
gramadas;
Que, el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
para el año fiscal 2005, ha sido formulado en concordancia
con el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos
correspondiente al año 2005 del Pliego 331 Servicio Na-
cional de Meteorología e Hidrología - SENAMHI, aprobado
con la Resolución Jefatural Nº 0272-SENAMHI-JSS-OGP/
2004 del 28/12/2004;
Que, en uso y atribuciones conferidas mediante la Re-
solución Suprema Nº 092-2005-DE/FAP del 19 de enero
del 2005 y al amparo de la Ley Nº 24031 Ley del SENA-
MHI; estando a lo propuesto por el Director de la Oficina de
Abastecimiento y Servicios Auxiliares, con la visación del
Director de la Oficina General de Administración, del Direc-
tor de la Oficina de Asesoría Jurídica y del Director Técnico
del SENAMHI;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones del SENAMHI para el año fiscal
2005, que en Anexo forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo Segundo.- De conformidad con el Artículo 26º
del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado, el citado Plan Anual y la presente Reso-
lución deberán ser publicados en el Sistema Electrónico de
Adquisiciones y Contrataciones del Estado "SEACE", en
un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles siguientes a la
fecha de su aprobación. Asimismo el PAAC aprobado esta-
rá a disposición de los interesados en la Oficina de Abaste-
cimiento y Servicios Auxiliares y en la página Web del SE-
NAMHI, pudiendo ser adquirido por los interesados al pre-
cio del costo de su reproducción.
Artículo Tercero.- Disponer la remisión del PAAC y de
la presente Resolución al Viceministerio de Asuntos Logís-
Pág. 286074 NORMAS LEGALES
ticos y de Personal del Ministerio de Defensa, en un plazo
no mayor de cinco (5) días hábiles.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
JUAN JESÚS OVIEDO MOTTA
Jefe del SENAMHI
02433
Exoneran de proceso de selección la
renovación del servicio de soporte, ac-
tualización y mantenimiento de soft-
ware de base de datos Oracle del SE-
NAMHI
SERVICIO NACIONAL DE
METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 0010-SENAMHI-JSS-OGA-OAS/2005
Lima, 27 de enero de 2005
VISTO:
Que, en el Plan Anual de Adquisiciones y Contratacio-
nes del SENAMHI correspondiente al año fiscal 2005, apro-
bado mediante la Resolución Jefatural Nº 0007-SENAMHI-
JSS-OGA-OAS/2005 del 25-01-05, se encuentra progra-
mado y aprobado el proceso de selección correspondiente
a la renovación de la Licencia y Soporte del Software de
Base de Datos ORACLE, considerado como el proceso de
Adjudicación Directa Selectiva Nº 0001-2005-SENAMHI.
CONSIDERANDO:
Que, la Oficina General de Estadística e Informática
con el Oficio Nº 340-SENAMHI-OGEI/2004 del 23 de no-
viembre del 2004, solicita renovar el Contrato de Soporte,
Actualización y Mantenimiento del Software de Base de
Datos Oracle para el período 2005, a fin de cumplir con las
obligaciones pactadas con el Estudio Nacional del Fenó-
meno el Niño - ENFEN, en el sostenimiento del Proyecto
"Mejoramiento de la Capacidad de Pronóstico y Evalua-
ción del Fenómeno del Niño" del Banco Mundial;
Que, la Oficina General de Administración con el Oficio
Nº 030-SENAMHI-OGA-OAS/2005 del 26-01-05, remite el
Informe Técnico-económico Nº 001-SENAMHI-OGA-OAS/
2005, solicitando que la renovación del servicio para el
Soporte, Actualización y Mantenimiento del Software de
Base de Datos Oracle, se efectúe directamente a la Cía.
Sistemas Oracle del Perú S.A., por ser el único represen-
tante en el Perú que comercializa estos productos a nivel
nacional y porque el tipo de servicio no admite sustitutos;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica con el Oficio Nº
027-SENAMHI-OAJ/2005 del 26-01-05 remite el Informe
Legal Nº 001-SENAMHI-OAJ/2005, recomendando la exo-
neración del proceso de selección y que la contratación del
servicio de Soporte, Actualización y Mantenimiento del
Software de Base de Datos Oracle; se efectúe directamen-
te a la Cía. Sistemas Oracle del Perú S.A., por ser el único
representante en el Perú que comercializa estos productos
a nivel nacional y porque el tipo de servicio no admite
sustitutos; teniendo en cuenta la normatividad de los pro-
cesos de adquisición de la Ley de Contrataciones y Adqui-
siciones del Estado, es necesario determinar los procedi-
mientos establecidos por Ley, para la Exoneración del Pro-
ceso de Contratación;
De conformidad con el inciso e) del artículo 19º, y con el
inciso a) del artículo 20º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, que esta-
blecen que cuando los bienes y/o servicio no admiten sus-
titutos, las exoneraciones se aprobarán mediante Resolu-
ción del Titular del Pliego de la Entidad; y contando con el
Informe Técnico-Económico Nº 001-SENAMHI-OGA-OAS/
2005 emitido por la Oficina de Abastecimiento y Servicios
Auxiliares y el Informe Legal Nº 001-SENAMHI-OAJ/2005
emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica, de conformidad
con la Ley Nº 24031, Ley del Servicio Nacional de Meteo-
rología e Hidrología - SENAMHI, con las facultades confe-
ridas mediante la Resolución Suprema Nº 092-2005-DE/
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
FAP-CP del 19 de enero del 2005, con la visación del
Director de la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxilia-
res, del Director de la Oficina General de Administración, lo
recomendado por la Oficina de Asesoría Jurídica y con la
opinión favorable del Director Técnico del SENAMHI;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de
Adjudicación Directa Selectiva Nº 0001-2005-SENAMHI por
la renovación del servicio para el Soporte, Actualización y
Mantenimiento del Software de Base de Datos Oracle, para
el período 2005, hasta por el monto total referencial de S/
. 39,600.00 (Treinta y nueve mil seiscientos y 00/100 Nue-
vos Soles), incluido los tributos e impuestos de Ley.
Artículo 2º.- Autorizar a la Oficina de Abastecimiento y
Servicios Auxiliares del SENAMHI, para llevar a cabo el
proceso de Adjudicación de Menor Cuantía por Exone-
ración Nº 0001-2005-SENAMHI, hasta por el importe total
S/. 39,600.00 (Treinta y nueve mil seiscientos y 00/100
Nuevos Soles); cuyo monto se encuentra financiado con
Recursos Ordinarios.
Artículo 3º.- Disponer que la Oficina General de Admi-
nistración, remita copia de la presente Resolución y de los
informes que sustentan esta exoneración, a la Contraloría
General de la República, al Consejo Superior de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado y al Viceministerio de
Asuntos Logísticos y de Personal del Ministerio de Defen-
sa; así como su publicación en el Diario Oficial El Peruano,
dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha de su
aprobación.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
JUAN JESÚS OVIEDO MOTTA
Jefe del SENAMHI
02434
ECONOMÍA Y FINANZAS
Aceptan donación efectuada por empre-
sa a favor del Despacho Presidencial
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 015-2005-EF
Lima, 2 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, la Empresa Deltron Computer Wholesalers S.A.
ha efectuado una donación a favor del Despacho Presi-
dencial consistente en computadoras;
Que, la Segunda Disposición Final del Decreto Supre-
mo Nº 017-2003-EF, señala que las donaciones realizadas
hasta el 31 de diciembre de 2002 a favor de entidades y
dependencias del Sector Público, excepto empresas, cuyo
trámite de aprobación de la donación se encuentre en
curso, se regirá por las normas vigentes a dicha fecha;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso k) del
Artículo 2º del Texto Único Ordenado de la Ley del Impues-
to General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 055-99-EF, el Decre-
to Legislativo Nº 935 y el numeral 1) del inciso d) del artícu-
lo 88º del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a
la Renta, aprobado por el Decreto Supremo Nº 054-99-EF;
y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar y aprobar, en vía de regulariza-
ción, la donación efectuada por la Empresa Deltron Com-
puter Wholesalers S.A. a favor del Despacho Presidencial
consistente en 10 computadoras multimedia Adv@nce PC,
con un valor aproximado de S/. 53 258,00 (Cincuenta y
Tres Mil Doscientos Cincuenta y Ocho y 00/100 Nuevos
Soles), según Carta de Donación de fecha 30 de diciembre
de 2002.
Artículo 2º.- Compréndase a la donación citada en el
artículo anterior dentro de los alcances del inciso k) del
Artículo 2º del Texto Único Ordenado de la Ley del Impues-
to General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo,
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y el numeral
1) del inciso d) del artículo 88º del Texto Único Ordenado
de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 054-99-EF.
Artículo 3º.- Para efectos del Crédito contra el Impues-
to a la Renta, previsto en el numeral 1) del inciso d) del
artículo 88º del Texto Único Ordenado de la Ley del Im-
puesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo Nº
054-99-EF, se considera el costo computable equivalente
a S/. 53 258,20 (Cincuenta y Tres Mil Doscientos Cincuenta
y Ocho y 20/100 Nuevos Soles), según Declaración Jurada
de fecha 30 de diciembre de 2002 y Declaración Jurada
Complementaria de fecha 12 de junio de 2003.
Lo dispuesto en este artículo se aplica sin perjuicio de
la comprobación posterior que corresponda efectuar a la
Superintendencia Nacional de Administración Tributaria -
SUNAT.
Artículo 4º.- Transcríbase la presente Resolución Su-
prema a la Contraloría General de la República, dentro de
los plazos establecidos.
Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema, será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por
el Ministro de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economía y Finanzas
02505
EDUCACIÓN
Aprueban Directiva Nº 002-2005-ME/
SG-OA-UPER, "Proceso de Contratación
de Personal Docente y Administrativo
en las Instancias de Gestión Educati-
va Descentralizada del Sector Educa-
ción para el año 2005"
RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 0014-2005-ED
San Borja, 21 de enero de 2005
Visto el Proyecto de Directiva sobre el Proceso de Con-
tratación del Personal Administrativo y Docente en las Ins-
tancias de Gestión Educativa Descentralizada del Sector
Educación para el año 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el Capítulo V Artículo 80º inciso h) de la Ley Nº
28044, Ley General de Educación, se establece como una
de las funciones del Ministerio de Educación el definir las
políticas sectoriales de personal;
Que, según lo establecido en el Artículo 8º del Capítulo
III “Acceso al Empleo Público” de la Ley Nº 28175, Ley
Marco del Empleo Público, el procedimiento de selección
para el acceso al empleo público, se inicia con la convoca-
toria que realiza la Entidad y culmina con la Resolución
correspondiente y la suscripción del contrato;
Que, el Artículo 9º de la misma ley señala que la inob-
servancia de las normas de acceso vulnera el interés gene-
ral e impide la existencia de una relación válida. Es nulo de
pleno derecho el acto administrativo que las contravenga,
sin perjuicio de las responsabilidades administrativas, civi-
les o penales de quien lo promueva, ordena o permita;
Que, de acuerdo a lo señalado en el Artículo X del
Título Preliminar de la Ley Nº 28411, Ley General del Sis-
tema Nacional de Presupuesto, Principio Regulatorio de
Eficiencia en la ejecución de los fondos públicos, las políti-
cas de gasto público vinculadas a los fines del Estado,
deben ser ejecutadas mediante una gestión de dichos
fondos orientado a resultados con eficiencia, eficacia, eco-
nomía y calidad;
Que, es necesario contar con normas técnicas relacio-
nadas con la contratación de personal administrativo y
Pág. 286075
docente por servicios personales, con el fin de uniformizar
el procedimiento en concordancia con el Decreto Legislati-
vo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Público, Decreto Supremo Nº
005-90-PCM, Decreto Supremo Nº 020-2001-ED y demás
normas legales y administrativas vigentes;
Que, de acuerdo a lo señalado en el inciso d) del Artí-
culo 6º de la Ley Nº 28427, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el año Fiscal 2005, dentro de las disposicio-
nes de disciplina, racionalidad y austeridad, todo pago
debe realizarse de acuerdo a lo establecido en la normati-
vidad vigente, bajo responsabilidad administrativa, civil y
penal del Titular de la Entidad, del Jefe de la Oficina de
Administración , o quien haga sus veces en la Entidad;
Que, dentro de las Disposiciones de Racionalidad se-
ñaladas en el Artículo 7º de la Ley Nº 28427, las Entidades
Públicas están obligadas a realizar las acciones necesa-
rias que permitan el cumplimiento de los objetivos al menor
costo posible, para cuyo efecto deberán revisar la con-
gruencia de sus acciones con las funciones que les corres-
ponda legalmente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi-
cado por la Ley Nº 26510, Decreto Supremo Nº 051-95-ED
y el Decreto Supremo Nº 002-96-ED;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprueba Directiva
Apruébese la Directiva Nº 002-2005-ME/SG-OA-UPER
de fecha 5 de enero del 2005, “Proceso de Contratación
de Personal Docente y Administrativo en las Instancias de
Gestión Educativa Descentralizada del Sector Educación
para el año 2005”, que comprende nueve (9) numerales
que forman parte de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Implementación de la Directiva
Encargar a las Direcciones Regionales de Educación y
a las Unidades de Gestión Educativa Local, la difusión e
implementación de la presente Directiva y de las Orienta-
ciones que ella contiene.
Regístrese y comuníquese.
MAGNET MÁRQUEZ RAMÍREZ
Jefa de la Unidad de Personal
DIRECTIVA Nº 002-2005-ME/SG-OA-UPER
PROCESO DE CONTRATACIÓN DE PERSONAL
DOCENTE Y ADMINISTRATIVO EN LAS
INSTANCIAS DE GESTIÓN EDUCATIVA
DESCENTRALIZADA DEL SECTOR
EDUCACIÓN PARA EL AÑO 2005
I. FINALIDAD
Lograr un proceso de contratación del personal docen-
te y administrativo, en las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizadas, en forma transparente, uniforme y de
conformidad con la normativa vigente, para asegurar la
oportuna contratación y pago de remuneraciones, garanti-
zando la atención eficiente del servicio educativo.
II. OBJETIVOS
2.1 Uniformizar los procedimientos para el contrato del
personal comprendido en el Área de la Docencia, en el
Área de la Administración de la Educación y en las Sedes
Administrativas de las Instancias de Gestión Educativa
Descentralizada.
2.2 Optimizar el uso de los recursos públicos asigna-
dos.
III. BASE LEGAL
• Ley Nº 28044, Ley General de Educación.
• Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de
Educación, modificada por la Ley Nº 26510.
• Ley Nº 24029, Ley del Profesorado modificada por la
Ley Nº 25212.
• Ley Nº 27658, Ley Marco de la Modernización de la
Gestión del Estado, y su modificatoria Ley Nº 27842.
• Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.
Pág. 286076 NORMAS LEGALES
• Ley Nº 28425, Ley de Racionalización de los Gastos
Públicos.
• Ley Nº 28427, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2005.
• Ley Nº 28118 - Artículo 6º Prohibición de Reconoci-
miento y Pago.
• Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público.
• Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo
General.
• Ley Nº 27815, Ley del Código de Ética de la Función
Pública.
• Ley Nº 27942 Ley de Prevención y Sanción del Hos-
tigamiento Sexual.
• Ley Nº 28024, Ley que regula la Gestión de Intereses
en la Administración Pública.
• Decreto Ley Nº 23211, Acuerdo Suscrito por la Santa
Sede y el Estado Peruano.
• Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carre-
ra Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público.
• Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Reglamento de la
Ley de la Carrera Administrativa.
• Decreto Supremo Nº 019-90-ED, Reglamento de la
Ley del Profesorado.
• Decreto Supremo Nº 007-2001-ED, Normas para la
Gestión y Desarrollo de las Actividades en los Centros Edu-
cativos Públicos.
• Decreto Supremo Nº 020-2001-ED. Reglamento de
Contratación de Profesores en Centros y Programas Edu-
cativos Públicos, modificado por Decreto Supremo Nº 033-
2001-ED.
• R.M. Nº 483-89-ED que Aprueba el Reglamento de
Centros Educativos de Acción Conjunta.
• R.M. Nº 0639-2004-ED, Reglamento de Rotaciones,
Reasignaciones y Permutas para el Personal Administrati-
vo del Sector Educación.
• R.D. Nº 653-2002-ED que aprueba la Directiva Nº 035-
OAAE-OA/UPER-2002-ED Disposiciones para la ejecución
de contratos en Instituciones del Nivel de Educación Supe-
rior no Universitaria.
IV. ALCANCE
• Direcciones Regionales de Educación.
• Unidades de Gestión Educativa Local.
• Instituciones Educativas Públicas (Educación Básica
y Superior no Universitaria).
• Programas Educativos Públicos.
V. DISPOSICIONES GENERALES
5.1 El proceso de contratación de personal, es el acto
administrativo de personal mediante la cual se autoriza el
ingreso de una persona como servidor eventual al servicio
del Estado, para realizar funciones por un período determi-
nado, dentro de un ejercicio presupuestal, con obligacio-
nes y derechos que fijan las normas legales y administrati-
vas vigentes.
5.2 Sólo procede el contrato por servicios personales,
en plazas vacantes del Cuadro Para Asignación de Perso-
nal - CAP debidamente presupuestadas, vigentes al 31 de
diciembre del 2,004 y en reemplazo temporal no menor de
un (1) mes de servidores nombrados en uso de licencia, de
conformidad con el inciso a) de la Primera Disposición Tran-
sitoria de la Ley Nº 28425.
5.3 El plazo de contratación no será menor de un mes
(30 días), ni mayor de 12 meses, y en ningún caso excede-
rá el período presupuestal.
5.4 Las instancias de gestión educativa descentraliza-
da efectuarán el proceso de contratación en las plazas
orgánicas vacantes existentes y presupuestadas, después
del proceso de racionalización.
5.5 El personal docente y administrativo contratado al
31 de diciembre del 2004, conjuntamente con los nuevos
postulantes serán sometidos al proceso de evaluación rea-
lizado por el Comité Especial de Evaluación, en concor-
dancia con lo señalado en el Decreto Supremo Nº 020-
2001-ED y el Decreto Supremo Nº 007-2001-ED respecti-
vamente, por cada nivel educativo existente en la Institu-
ción Educativa, con el fin de que el Director del plantel
proponga las contrataciones correspondientes.
5.6 El trámite del contrato debe ser oportuno para ase-
gurar el inicio y la continuidad del servicio y evitar sus inte-
rrupciones, con la finalidad de viabilizar el cumplimiento de
las metas de la institución.
5.7 El contrato por servicios personales, se suscribe en
formato diseñado expresamente, donde se manifiesta la
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
voluntad de ambas partes y será aprobado por Resolución
Directoral de la Unidad Ejecutora correspondiente (VER
ANEXO 01).
5.8 La Resolución que aprueba el Contrato de Trabajo
(Servicios Personales), es el documento y condición indis-
pensable e insustituible para que el contratado inicie sus
labores, en consecuencia, por ningún motivo una persona
que no cuenta con dicha resolución de contrato asumirá
las funciones y responsabilidades de un cargo, con excep-
ción de los casos de licencia por maternidad o enferme-
dad, bajo responsabilidad del Titular de la Instancia de
Gestión Educativa Descentralizada.
5.9 El Director o Jefe de la Dirección o Área de Ges-
tión Institucional, previo a la emisión de la resolución
que aprueba el contrato, es responsable de certifi-
car:
• Presupuesto (si cuenta con disponibilidad presupues-
tal).
• Estadística (si justifica la demanda).
• Racionalización (si corresponde o no).
5.10 Son funciones del Director de la Institución Educa-
tiva evaluar y elevar a la Unidad de Gestión Educativa
Local o la Dirección Regional de Educación, las propues-
tas de contrato de personal para su respectiva tramitación.
En caso de que el postulante no reúna los requisitos esta-
blecidos de acuerdo a la normatividad vigente, y no se
cuente con otra propuesta, la Unidad de Gestión Educati-
va Local cubre la plaza con personal que cumpla con los
requisitos establecidos.
5.11 No procede la contratación en los siguientes ca-
sos:
• Servidor nombrado en uso de licencia sin goce de
remuneraciones.
• Servidor que este cumpliendo sanción disciplinaria de
cese temporal.
• Ex servidores públicos jubilados o cesantes por límite
de edad, y personal que supere el límite de edad permitido
(70 años).
• Servidores que han incurrido en abandono de cargo,
sin que a la fecha haya sido resuelto su situación laboral.
• Ex servidor destituido o separado del servicio que
no acredita cinco o más años de cumplida la sanción.
• Persona que tiene relación de parentesco con el jefe
inmediato hasta el cuarto grado de consanguinidad y se-
gundo de afinidad.
• Persona que tenga antecedentes penales.
5.12 El servidor contratado, será evaluado permanen-
temente, acumulando elementos de juicio para tenerlos en
cuenta para la renovación, ampliación o resolución de con-
trato. Toda prórroga o renovación estará sustentada en la
evaluación realizada.
5.13 Son requisitos generales para postular como con-
tratado en plaza docente o administrativa:
• Solicitud precisando la entidad y plaza a la que postu-
la.
• Copia simple del Documento Nacional de Identidad o
Carné de Identidad o de Extranjería.
• Declaración Jurada Simple manifestando:
- Tener buena conducta y gozar de buena salud.
- No haber sido sancionado administrativamente.
- No tener antecedentes penales.
- No tener relación de parentesco con el jefe inmediato
hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de
afinidad
- Postular a una sola Instancia de Gestión Educativa
Descentralizada.
- Inscripción ONP / Afiliación AFP.
5.14 Son causales de resolución de contrato:
• El mutuo acuerdo entre las partes.
• El incumplimiento de los deberes, funciones y obliga-
ciones asignadas.
• El abandono de cargo.
• La ineficiencia o ineptitud comprobada para el desem-
peño del cargo.
• Provisión de la plaza con personal titular o permanen-
te por racionalización, rotación, reasignación, reingreso o
nombramiento.
• Disminución de las metas de atención.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
• La inobservancia de lo establecido en el Código de
Ética de la Función Pública, y en la Ley de Prevención y
Sanción del Hostigamiento Sexual.
5.15 Son causas de extinción de la relación laboral:
• El fallecimiento del servidor.
• La renuncia voluntaria.
• El vencimiento del plazo del contrato.
• Otra causa que se señala en el acuerdo contractual.
VI. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS PARA EL PERSO-
NAL ADMINISTRATIVO
6.1 El postulante para acceder a una plaza para con-
trato deberá reunir según equivalencia de cargos y funcio-
nes, los mismos requisitos generales y específicos exigidos
para el empleado de carrera (VER ANEXO 02).
6.2 Los requisitos específicos para la postulación son:
• Copia autenticada del título profesional requerido para
los postulantes a plazas profesionales.
• Copia autenticada de los certificados de estudios rea-
lizados para los postulante a plazas técnicas o auxiliares.
6.3 El Proceso de Contratación para cubrir las plazas
en las Sedes Administrativas estará a cargo de un Comité
de Evaluación integrado de la siguiente manera:
• Director de la Regional de Educación / Unidad de
Gestión Educativa Local o representante designado por
él, quien lo presidirá.
• El Jefe de la Oficina o Área de Gestión Administrativa
o su representante, quien actuará como Secretario Técni-
co,
• Un representante titular de la organización sindical de
los servidores administrativos de la Sede de la Unidad Eje-
cutora y un suplente, en ausencia del titular.
6.4 La remuneración del servidor contratado debe guar-
dar relación con los cargos y la escala de remuneraciones
que para los diferentes Grupos Ocupacionales están fija-
dos. Serán considerados en el nivel inicial del Grupo Ocu-
pacional correspondiente: Profesionales (SP”E”), Técnicos
(ST”E”) y Auxiliares (SA”E”).
6.5 Podrá ser contratado personal administrativo en
reemplazo del personal permanente impedido de prestar
servicios por licencias y sanciones, siempre y cuando sea
de duración determinada mínima de 30 días, y cumpla con
el perfil establecido para el cargo.
6.6 El servidor contratado para desempeñar funciones
profesionales y los servidores contratados que manejen
fondos están obligados a presentar Declaración Jurada de
Bienes y Rentas, dentro de un plazo máximo de quince
(15) días calendario de asumido el cargo respectivo.
6.7 No procederán contratos en reemplazo de personal
administrativo que haya sido destacado o encargado de
las funciones de un cargo o que se encuentre con proceso
administrativo sin resolver.
6.8 Las plazas vacantes de Especialistas de Educa-
ción en las Sedes Administrativas de las Direcciones Re-
gionales de Educación y las Unidades de Gestión Educa-
tiva Local, se cubrirán con personal docente nombrado
(vía destaque y encargo) y/o con contrato de personal
docente cesante, que cumplan con el perfil establecido
para dicho cargo.
VII. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS PARA EL PER-
SONAL DOCENTE
7.1 El contrato de personal docente en las instituciones
educativas públicas de Educación Básica, se efectuará de
conformidad con el Reglamentado aprobado por Decreto
Supremo Nº 020-2001-ED y su modificatoria aprobada
mediante Decreto Supremo Nº 033-2001-ED.
7.2 Asimismo, para el caso de las Instituciones Educa-
tivas de Educación Superior no Universitaria, se encuentra
regulado por la Directiva Nº 035-OAAE-OA/UPER-2002-
ED, Disposiciones para la ejecución de contratos en Institu-
ciones del Nivel del Educación Superior no Universitaria,
aprobado mediante Resolución Directoral Nº 653-2002-ED.
7.3 Son requisitos específicos para contrato como per-
sonal docente:
• Título Profesional Pedagógico en la especialidad re-
querida para el cargo.
Pág. 286077
• Documentación que certifique o acredite los estudios
realizados.
7.4 La remuneración del personal docente contratado
con Título Pedagógico es el equivalente a la de un Docen-
te del I Nivel Magisterial; para los que acrediten Título Uni-
versitario no Pedagógico y Estudios Superiores, será el
equivalente de la Escala Nº 05 del Decreto Supremo Nº
051-91-PCM referente a los docentes sin título profesional.
GRADO ACADÉMICO NIVEL O GRUPO
Título Pedagógico o Licenciado en Educación I Nivel Magisterial
Estudios Pedagógicos Concluidos (Bachiller o Egresado Grupo Remunerativo A
en Educación)
Título Profesional no Pedagógico (Título Universitario) Grupo Remunerativo B
Estudios Pedagógicos no Concluidos Grupo Remunerativo C
Estudios no Pedagógicos de Nivel Superior (Estudios Uni- Grupo Remunerativo D
versitarios no Concluidos, Titulados en Carreras Técnicas)
Educación Secundaria Completa y Seminarios - Talleres Grupo Remunerativo E
7.5 No procederán contratos de docentes por desta-
ques, por encargaturas de función ni en plazas directivas o
jerárquicas, ni por reemplazo de personal que se encuen-
tre con proceso administrativo sin resolver.
7.6 Para el caso de docentes desplazados por salud
mental o ruptura de relaciones humanas deben ser cubier-
tas por personal docente excedente prioritariamente.
7.7 El personal contratado como Auxiliar de Educación,
será ubicado en el grupo remunerativo “E”, con una jorna-
da laboral de 30 horas cronológicas, debiendo cumplir con
los requisitos mínimos de Educación Secundaria Completa
y experiencia en el cargo y/o estudios pedagógicos.
VIII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
8.1 En lo sucesivo queda prohibido reconocer servicios
docentes o realizar pagos al personal docente y adminis-
trativo que no cuente con contrato suscrito oportunamente
de acuerdo a la normatividad correspondiente, de confor-
midad con el Artículo 9º de la Ley Nº 28175, Ley Marco del
Empleo Público.
8.2 Para las solicitudes de “incremento vegetativo” y/o
“necesidad de servicio”, deberán tomarse las siguientes
consideraciones:
• Se deberá efectuar el proceso previo de racionaliza-
ción de personal.
• El Director de la Instituciones Educativas informará a
las Oficinas de Estadística y Planificación de la Dirección
Regional de Educación o la Unidad de Gestión Educativa
Local (según corresponda), sobre el proceso de matrícula
efectuado, para su verificación y evaluación respectiva.
• El Especialista en Finanzas de dichas instancias de
gestión descentralizadas deberá evaluar si existe la dispo-
nibilidad presupuestal requerida.
• Lo señalado en los párrafos precedentes deberá con-
tar con la aprobación de las Oficinas competentes en el
Pliego respectivo.
8.3 De conformidad a lo señalado en los Artículos 11º y
12º del Reglamento de Centros Educativos de Acción Con-
junta, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 843-
89-ED con fecha 3 de agosto de 1989, las plazas vacantes
de las Instituciones Educativas de Acción Conjunta serán
cubiertas necesariamente a propuesta de su Director y que
cuente con el visto bueno de la Oficina Nacional de Educa-
ción Católica - ONDEC, cautelando que se cumplan los
requisitos de ley, pues dicho personal estará sujeto a la
legislación de personal que presta servicios al Estado.
8.4 Los encargos de puesto en plazas directivas y jerár-
quicas orgánicas vacantes y presupuestadas al 31 de di-
ciembre del 2,004, deben ser materializados con la resolu-
ción respectiva, a más tardar en el mes de febrero, para
facilitar el proceso de selección del reemplazo.
8.5 La parte resolutiva de las resoluciones de contrato
deberán consignar los siguientes datos:
a) DATOS PERSONALES:
• Apellidos y Nombres
• Documento de Identidad
• Fecha de Nacimiento
• Código Modular
• Régimen Pensionario
Pág. 286078 NORMAS LEGALES
• Título Profesional, Grado Académico y Especialidad,
según corresponda (Detallar)
b) DATOS DE LA PLAZA:
• Nivel y/o Modalidad
• Centro de Trabajo
• Código de la Plaza
• Cargo:
• Motivo de la Vacante (Incluir R.D.)
c) DATOS DEL CONTRATO:
• Nº Expediente
• Nivel / Grupo Ocupacional (según sea el caso)
• Jornada Laboral
• Vigencia del Contrato (inicio y término)
• Referencia (Oficio de propuesta del Director de la
Institución Educativa u otros).
En las resoluciones de encargo de puesto o de fun-
ciones, se deberá señalar obligatoriamente el número
de secciones a cargo de la Institución Educativa, el
cual deberá ser certificado por los responsables de la
Dirección / Área de Gestión Institucional de la Dirección
Regional de Educación o la Unidad de Gestión Educa-
tiva Local, con la finalidad de determinar el pago co-
rrespondiente a la Bonificación otorgada mediante
D.S.E. Nº 077-93-PCM.
IX. DISPOSICIÓN FINAL
El Órgano de Control Institucional, o quien haga sus
veces en las Unidades Ejecutoras, velará por el cumpli-
miento de la presente Directiva, debiendo informar a la
autoridad competente, en caso de comprobarse la ejecu-
ción de procedimientos fuera del marco técnico legal vigen-
te, para establecer las medidas correctivas y las responsa-
bilidades administrativas a que hubiere lugar.
San Borja, 5 de enero del 2005
ANEXO 01
CONTRATO DE TRABAJO DE PERSONAL
ADMINISTRATIVO PARA LAS SEDES
ADMINISTRATIVAS E INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
Conste por el presente documento, el contrato por ser-
vicios personales que celebran, de una parte la DIREC-
CIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN, UNIDAD DE GESTION
EDUCATIVA LOCAL (según sea el caso) de
........................., con domicilio en ................................,
representada para estos efectos por su Director, el señor
................................ a quien en adelante se denominará
LA INSTANCIA DE GESTION; y de otra parte, el señor (a)
(ita) ....................................................................., identi-
ficado (a) con D.N.I. Nº ................ y domiciliada en
.......................................................................................,
quien en adelante se denominará EL SERVIDOR; en los
términos y condiciones siguientes:
CLÁUSULA PRIMERA.- En razón a las necesidades de
contar con los servicios de personal administrativo y a pro-
puesta del Director(Jefe) de la .....................................
(Sede Administrativa ó Institución Educativa) para el perío-
do 2005, la Instancia de Gestión requiere contratar los
servicios personales de un ..............................(Profesio-
nal, Técnico o Auxiliar) idóneo para el desarrollo de las
actividades señaladas en la plaza con código Nº ..................,
cargo .............................................
CLÁUSULA SEGUNDA.- Por el presente la Instancia de
Gestión contrata los servicios de EL SERVIDOR para que
desarrolle las actividades de ..........................................
en la plaza Nº .................. cargo ................................
perteneciente a la ............................... (Instancia de Ges-
tión o Institución Educativa).
La Instancia de Gestión, teniendo en cuenta sus
necesidades y dentro de un marco de razonabilidad,
podrá efectuar la variación de las condiciones pacta-
das al momento de la contratación, sin que ello signifi-
que una modificación sustancial de las condiciones de
trabajo.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
CLÁUSULA TERCERA.- Las partes acuerdan que el
presente contrato se inicia el ............................. del 2005
y finalizará el ......................................... del 2005.
CLÁUSULA CUARTA.- EL SERVIDOR como contra-
prestación por el servicio contratado percibirá un ingre-
so mensual bruto promedio de acuerdo a la estructura
remunerativa del Ministerio de Educación, correspon-
diéndole el ...... Nivel o Grupo Remunerativo (según el
caso).
CLÁUSULA QUINTA.- La jornada de trabajo ordinaria
de EL SERVIDOR será de siete horas cuarenta y cinco
minutos (7.45 horas) de duración en el curso de los meses
de enero a diciembre, o de acuerdo a la vigencia del con-
trato, además se debe considerar 30 minutos para el refri-
gerio.
CLÁUSULA SEXTA.- Son causas de extinción de la
relación laboral, las siguientes:
• Fallecimiento DEL SERVIDOR.
• La renuncia o retiro voluntario DEL SERVIDOR, la que
deberá ser comunicada con una anticipación de 15 días.
• El vencimiento del plazo de contrato.
• El mutuo acuerdo entre las partes.
CLÁUSULA SÉTIMA.- Son causales de resolución del
contrato:
• El Incumplimiento de los deberes, funciones y obliga-
ciones establecidas en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley
de Bases de la Carrera Administrativa y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM.
• El abandono de cargo.
• La ineficiencia o ineptitud comprobada para el desem-
peño del cargo.
• Desplazamiento de personal titular (nombrado) por
racionalización, rotación, reasignación, reingreso o nom-
bramiento.
• Disminución de las metas de atención.
• La inobservancia de lo establecido en el Código de
Ética de la Función Pública, y en la Ley de Prevención y
Sanción del Hostigamiento Sexual.
CLÁUSULA OCTAVA.- La vigencia del presente contra-
to surtirá efectos a partir del día siguiente de su suscrip-
ción, o en su defecto al plazo establecido en la cláusula
tercera.
CLÁUSULA NOVENA.- El contrato se formalizará me-
diante la Resolución correspondiente, a partir de la cual
surtirá efectos entre las partes.
CLÁUSULA DÉCIMA.- Para efectos de cualquier con-
troversia que se genere con motivo de la celebración y
ejecución del presente contrato, las partes se someten a la
jurisdicción y competencia de los jueces y tribunales del
domicilio de la Instancia de Gestión.
El presente contrato se suscribe en dos ejemplares del
mismo tenor, que suscriben ambas partes en señal de
conformidad y aceptación, en ..............................., el .........
de ...................... del 2005.
LA INSTANCIA DE GESTIÓN EL SERVIDOR
CONTRATO DE TRABAJO DE PERSONAL
DOCENTE PARA LAS INSTITUCIONES
EDUCATIVAS PÚBLICAS
Conste por el presente documento, el contrato por ser-
vicios personales que celebran, de una parte la DIREC-
CIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN, UNIDAD DE GESTIÓN
EDUCATIVA LOCAL (según sea el caso) de
........................., con domicilio en ....................................,
representada para estos efectos por su Director, el señor
................................................ identificado con D.N.I. Nº
..................., a quien en adelante se denominará LA INS-
TANCIA DE GESTIÓN; y de otra parte, el señor (a) (ita)
.................................................., identificado (a) con D.N.I.
Nº ............... y domiciliada en ............................, quien en
adelante se denominará DOCENTE; en los términos y con-
diciones siguientes:
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 286079
CLÁUSULA PRIMERA.- En atención a las necesidades de CARGO REQUISITOS MÍNIMOS
contar con los servicios de un Profesional Docente (de Aula o
por Horas), el Director de la Institución Educativa .................. • Experiencia en conducción de labores y programas
propone a don (a) .................................. para desempeñar las de la especialidad y/o área en que se desarrolla o,
funciones docentes del ................................. al .......................... • Experiencia en conducción de personal, abasteci-
(indicar período) del presente año. miento, contabilidad y/o trámite documentario según
sea el caso o,
CLÁUSULA SEGUNDA.- Por el presente la Instancia de • Capacitación especializada en el área correspondien-
Gestión contrata los servicios del DOCENTE para que cum- te.
pla las funciones docentes en el Nivel (Inicial, Primaria,
Secundaria, Superior), Modalidad (Menores, Adultos, Ocu- Técnico Administra- • Profesional Técnico Superior en carrera relacionada
pacional, Especial) como ........................ (Profesor de Aula, tivo con la especialidad y/o área en que se desarrolla
Profesor por Horas, Docente Estable, Auxiliar de Educa- (Personal, Contabilidad, Abastecimiento, Trámite
ción) en la plaza con código ........................ perteneciente Documentario) y,
a la Institución Educativa ......................................., ubi- • Amplia experiencia en labores técnicas de la espe-
cado en el distrito de ................., provincia de cialidad y/o área en que se desarrolla o,
..........................., Región de .............................. • Capacitación técnica en el área que se desarrolla.
Especialista en Edu- • Título universitario de Licenciado en Educación
CLÁUSULA TERCERA.- Las partes acuerdan que el cación y/o Profesor que incluya estudios relacionados con
plazo de duración del presente contrato se inicia el ......... la especialidad.
de ........... del 2005 y finalizará el ........ de ........ del 2005.
• Experiencia en conducción de o supervisión de pro-
CLÁUSULA CUARTA.- El DOCENTE como contrapresta- gramas y labores especializadas de carácter educa-
ción por el servicio contratado percibirá un ingreso mensual tivo.
de acuerdo a la estructura remunerativa del Ministerio de • Capacitación especializada en el área, especialidad
Educación. o nivel educativo.
• Experiencia en la conducción de personal y adminis-
CLÁUSULA QUINTA.- La jornada de trabajo ordinaria tración educativa.
del DOCENTE es de ........... (24 o 30 horas semanales • Contar con el III Nivel Magisterial (Art. 181º D.S. Nº
según sea el caso). 019-90-ED) mediante Resolución.
Especialista en Ra- • Grado universitario de Bachiller en Administración,
CLÁUSULA SEXTA.- Son causales de extinción de la cionalización Educación y/o Profesor, Ingeniero Industrial, o profe-
relación laboral, las siguientes: sión que incluya estudios relacionados con la espe-
• Fallecimiento del docente. cialidad y,
• La renuncia o retiro voluntario del docente, la que • Experiencia en labores especializadas en el Siste-
deberá ser comunicada con una anticipación de 15 días, ma de Racionalización o,
salvo exoneración expresa de la Instancia de Gestión. • Capacitación acreditada en el Sistema de Raciona-
• El vencimiento del plazo de contrato. lización.
• El mutuo acuerdo entre las partes.
Planificador • Grado académico de Bachiller en Educación y/o Pro-
CLÁUSULA SÉTIMA.- Son causales de resolución del fesor que incluya estudios relacionados con la espe-
contrato: cialidad de Planificación y,
• Experiencia en labores especializadas en planifica-
• El Incumplimiento de los deberes, funciones y obliga- ción o,
ciones establecidas en la Ley Nº 24029, modificado por la • Capacitación especializada en el área o,
Ley Nº 25212 y su Reglamento aprobado por Decreto Su-
• Experiencia en conducción de personal o,
premo Nº 005-90-PCM.
• El abandono de cargo. • Capacitación acreditada en el Sistema de Planifica-
• La ineficiencia o ineptitud comprobada para el desem- ción.
peño del cargo. Ingeniero • Título Profesional de Ingeniero en la especialidad
• Desplazamiento de personal titular (nombrado) por racio- requerida (Ingeniero o Arquitecto) colegiado y,
nalización, rotación, reasignación, reingreso o nombramiento. • Capacitación especializada en el área.
• Disminución de las metas de atención. Analista de Sistemas • Grado Académico de Bachiller que incluya estudios
• La inobservancia de lo establecido en el Código de
PAD integrales de programación y/o análisis de sistemas
Ética de la Función Pública, y en la Ley de Prevención y
Sanción del Hostigamiento Sexual. y,
• Experiencia en computación y programación de sis-
CLÁUSULA OCTAVA.- El contrato se formalizará me- temas PAD o,
diante la Resolución correspondiente, a partir de la cual • Experiencia en conducción de personal.
surtirá efectos entre las partes. Estadístico • Grado académico de Bachiller que incluya estudios
relacionados con la especialidad, Licenciado en
CLÁUSULA NOVENA.- Para efectos de cualquier con- Educación y/o Profesor y,
troversia que se genere con motivo de la celebración y • Experiencia en conducción de programas estadísti-
ejecución del presente contrato, las partes se someten a la cos o,
jurisdicción y competencia de los jueces y tribunales del • Capacitación especializada en el área o,
domicilio de la Instancia de Gestión. • Alguna experiencia en conducción de personal.
El presente contrato se suscribe en dos ejemplares del Especialista en • Grado académico de Bachiller en Administración,
mismo tenor, en señal de conformidad y aceptación, en Finanzas Contador Público, Economista o profesión que inclu-
...................., el ......... de ...................... del 2005. ya estudios relacionados con la especialidad..
• Capacitación especializada en el Sistema de Presu-
puesto.
LA INSTANCIA DE GESTIÓN EL SERVIDOR • Experiencia en desarrollo y conducción de activida-
des financieras
• Experiencia en conducción de personal.
ANEXO 02 Contador • Contador Público Colegiado y,
• Capacitación especializada en el área debidamente
PERFILES DE CARGOS PARA acreditado o,
PERSONAL ADMINISTRATIVO • Experiencia en conducción de programas de conta-
bilidad y administración o,
CARGO REQUISITOS MÍNIMOS • Experiencia en conducción de personal.
Especialista Adminis- • Título Universitario que incluya estudios relaciona- Tesorero • Contador Público Colegiado y,
trativo dos con la especialidad y/o área en que se desarrolla • Conducta moral intachable en el manejo de fondos
(Personal, Contabilidad, Abastecimiento, Trámite debidamente acreditada y,
documentario) y, • Capacitación especializada en el área de Tesorería o,
Pág. 286080 NORMAS LEGALES
CARGO REQUISITOS MÍNIMOS
• Experiencia en conducción de programas del Siste-
ma de Tesorería.
Asistente Social • Título Profesional de Asistente Social y,
• Experiencia en conducción de actividades de Bien-
estar Social y programas de servicio social.
Operador PAD • Profesional Técnico en Computación e Informática
que incluya estudios relacionados con la especiali-
dad requerida y,
• Experiencia en el área de la computación.
Secretario (a) • Título de Secretariado Ejecutivo, otorgado por un
Instituto Superior Tecnológico autorizado de nivel
superior y,
• Certificado de buena conducta y,
• Experiencia en labores de secretariado o,
• Capacitación en computación e informática.
Oficinista • Estudios superiores no concluidos y/o instrucción
secundaria completa y,
• Experiencia en labores variadas de oficina.
• Certificados de buena conducta debidamente acredi-
tado.
Trabajador de Servi- • Instrucción Secundaria Completa y,
cio • Experiencia en labores técnicas: Carpintería, Electri-
cidad, Gasfitería, Albañilería, otros o,
• Certificados de Educación Ocupacional: Carpinte-
ría, Electricidad, Gasfitería, Albañilería, otros.
Chofer • Instrucción Secundaria Completa y,
• Licencia de Conducir Profesional actualizado y,
• Experiencia en conducción de vehículos motoriza-
dos o,
• Certificado en mecánica automotriz actualizado y
acreditado o,
• Récord de tránsito.
Auditor • Contador Público Colegiado y,
• Referencia laboral acreditada en el Sistema Nacio-
nal de Control o,
• Capacitación especializada en el área.
• Experiencia en la conducción de programas y labo-
res de auditoría.
Abogado • Título Profesional de Abogado.
• Colegiatura.
• Capacitación especialidad en el área y la legislación
educativa.
• Experiencia en actividades técnico - legales del
sector y la administración pública o,
• Experiencia en conducción de personal y asuntos
Jurídico - Contenciosos.
• Referencia laboral acreditada en el sistema Jurídico.
Médico • Médico Cirujano Colegiado.
• Capacitación en la especialidad requerida.
• Experiencia en actividades de la especialidad.
Auxiliar de Biblioteca • Estudios superiores no concluidos y/o instrucción
secundaria completa y,
• Conocimientos de computación o,
• Capacitación en el Sistema de Bibliotecas Escolares o,
• Experiencia en labores auxiliares de bibliotecología.
Auxiliar de Contabili- • Educación secundaria comercial completa.
dad • Experiencia en labores de apoyo en el área de con-
tabilidad.
Auxiliar de Laborato- • Educación superior no concluida y/o instrucción se-
rio cundaria completa y,
• Acreditar buena conducta con referencia laboral y,
• Experiencia en labores auxiliares de laboratorio.
Auxiliar de Publica- • Educación superior no concluida y/o instrucción se-
ciones cundaria completa y,
• Acreditar buena conducta con referencia laboral y,
• Experiencia en trabajos variados de impresiones.
Auxiliar de Sistema • Educación superior no concluida y/o instrucción se-
Administrativo cundaria completa y,
• Acreditar buena conducta con referencia laboral y,
• Experiencia en labores variadas de oficina.
Técnico en Impresio- • Instrucción secundaria completa y,
nes • Experiencia en trabajos variados de impresiones.
• Referencia laboral y acreditar buena conducta.
Técnico de Laborato- • Título no universitario de un centro de estudios su-
rio perior menor de seis (6) semestres, relacionados con
la especialidad y,
• Experiencia en labores de la especialidad.
02445
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
ENERGÍA Y MINAS
Aprueban modificación de Contrato de
Licencia para la explotación de
hidrocarburos en el Lote II - Noroeste
DECRETO SUPREMO
Nº 001-2005-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, es política del Gobierno promover el desarrollo de
las actividades hidrocarburíferas, a fin de garantizar el fu-
turo abastecimiento de combustibles sobre la base de la
libre competencia;
Que, mediante Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidro-
carburos, se regulan las actividades de hidrocarburos en el
territorio nacional;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 39-95-EM, del 7
de diciembre de 1995, se aprobó el Contrato de Licencia
para la Explotación de Hidrocarburos en el Lote II, Noroes-
te, ubicado en la provincia de Talara, departamento de
Piura, suscrito entre PERUPETRO S.A. y VEGSA C.G.;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 018-97-EM, del 2
de septiembre de 1997, se aprobó la modificación del Con-
trato de Licencia para la Explotación de Hidrocarburos en
el Lote II, Noroeste, aprobado por Decreto Supremo Nº 39-
95-EM, asumiendo Petrolera Monterrico S.A. la totalidad
de la participación contractual en el referido Contrato de
Licencia, como producto de la escisión de la empresa VEG-
SA C.G. en dos sociedades: Petrolera Monterrico S.A. y
VEGSA C.G.;
Que, por Decreto Supremo Nº 031-99-EM, del 20 de
agosto de 1999, se aprobó la modificación del Contrato de
Licencia antes mencionado, en relación con el cambio del
garante corporativo;
Que, por Decreto Supremo Nº 013-2004-EM, del 31 de
mayo de 2004, se aprobó la Modificación del Contrato de
Licencia para la Explotación de Hidrocarburos en el Lote II,
Noroeste, en aplicación de la Ley Nº 28109, Ley para la
Promoción de la Inversión en la Explotación de Recursos y
Reservas Marginales de Hidrocarburos a Nivel Nacional, la
que fue suscrita por PERUPETRO S.A. y Petrolera Monte-
rrico S.A.;
Que, Petrolera Monterrico S.A. mediante Cartas Nº 347-
2004/PM y Nº 438-2004/PM, del 18 de agosto y 14 de
octubre de 2004, respectivamente, solicitó a PERUPETRO
S.A. la modificación de la metodología de extrapolación
lineal para calcular la regalía a precios mayores de 35 US$/
Bl, a que se refiere el numeral 8.2.1 del mencionado Con-
trato de Licencia;
Que, luego de la suscripción de la modificación contrac-
tual aprobada por Decreto Supremo Nº 013-2004-EM, los
precios del petróleo han alcanzado niveles no previstos en
el contexto internacional; por lo que, en este nuevo esce-
nario de precios, se hace necesario modificar el método de
extrapolación lineal precio - regalía; y, establecer los por-
centajes de regalía a precios mayores de 35 US$/BI, con la
finalidad de hacer viable el cumplimiento del presente Con-
trato de Licencia;
Que, el artículo 12º de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica
de Hidrocarburos, modificado por la Ley Nº 27377, Ley de
Actualización en Hidrocarburos, dispone que los Contra-
tos, una vez aprobados y suscritos, sólo podrán ser modi-
ficados por acuerdo escrito entre las partes; y, que las
modificaciones serán aprobadas por Decreto Supremo re-
frendado por los Ministros de Economía y Finanzas y de
Energía y Minas, dentro del plazo establecido en el Artícu-
lo 11º de la citada Ley;
Que, el Informe Nº CONT-GFNE-1420-2004 del 22 de
octubre de 2004, elaborado por la Comisión de Trabajo de
PERUPETRO S.A., consideró que el proyecto de modifica-
ción contractual propuesto se adecua al actual contexto
internacional de la industria del petróleo y cumple con lo
dispuesto en la Ley Nº 28109, desde el punto de vista
técnico, económico y legal;
Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., mediante Acuer-
do Nº 068-2004, del 27 de octubre de 2004, aprobó el
Proyecto de Modificación del Contrato de Licencia para la
Explotación de Hidrocarburos en el Lote II, Noroeste; ele-
vándolo al Poder Ejecutivo para su consideración y respec-
tiva aprobación;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto en los incisos 8) y 24)
del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; el
artículo 12º de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidro-
carburos, modificada por la Ley Nº 27377, Ley de Actuali-
zación en Hidrocarburos, y la Ley Nº 28109, Ley para la
Promoción de la Inversión en la Explotación de Recursos y
Reservas Marginales de Hidrocarburos a Nivel Nacional;
DECRETA:
Artículo 1º.- De la aprobación de la modificación del
contrato
Aprobar la Modificación del Contrato de Licencia para
la Explotación de Hidrocarburos en el Lote II, Noroeste,
aprobado por Decreto Supremo Nº 39-95-EM y sucesiva-
mente modificado por los Decretos Supremos Nº 018-97-
EM, Nº 031-99-EM y Nº 013-2004-EM, para los fines referi-
dos en la parte considerativa del presente Decreto Supre-
mo, a celebrarse entre PERUPETRO S.A. y Petrolera Mon-
terrico S.A., con la intervención de Empresa de Transporte
Maderera Huallaga S.A. y Constructora Roxy S.A., a efec-
tos de ratificar la garantías corporativas contenidas en los
anexos "D-1" y "D-3" del referido Contrato de Licencia.
Artículo 2º.- De la autorización para suscribir la
modificación
Autorizar a PERUPETRO S.A. a suscribir con Petrolera
Monterrico S.A., con la intervención de Empresa de Trans-
porte Maderera Huallaga S.A. y Constructora Roxy S.A., la
Modificación del Contrato de Licencia para la Explotación
de Hidrocarburos en el Lote II, Noroeste, aprobado por el
presente Decreto Supremo.
Artículo 3º.- Del refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Ener-
gía y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de febrero del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economía y Finanzas
GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍA
Ministro de Energía y Minas
02495
Aprueban cesión de posición contrac-
tual en el Contrato de Licencia para la
exploración y explotación de hidrocar-
buros en el Lote Z-1
DECRETO SUPREMO
Nº 002-2005-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, es política del Estado promover el desarrollo de
las actividades hidrocarburíferas, a fin de garantizar el fu-
turo abastecimiento de combustibles sobre la base de la
libre competencia;
Que, mediante la Ley Nº 26221, se aprobó la Ley
Orgánica de Hidrocarburos, la cual regula las actividades
de hidrocarburos en el territorio nacional;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 052-2001-EM, de
fecha 13 de noviembre de 2001, se aprobó el Contrato de
Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocar-
buros en el Lote Z-1, ubicado costa afuera en el Mar Terri-
torial Peruano correspondiendo a la costa de las provincias
de Zarumilla, Tumbes y Contralmirante Villar del departa-
mento de Tumbes y Talara del departamento de Piura,
suscrito entre PERUPETRO S.A. y Syntroleum Peru Hol-
dings Limited, Sucursal del Perú, y BPZ Energy Inc., Sucur-
sal Perú; el cual fue modificado por el Decreto Supremo Nº
045-2002-EM, de fecha 23 de octubre de 2002;
Que, por Decreto Supremo Nº 003-2004-EM, del 12 de
febrero de 2004, se aprobó la cesión de posición contrac-
Pág. 286081
tual en el Contrato de Licencia para la Exploración y Explo-
tación de Hidrocarburos en el Lote Z-1, por parte de Syn-
troleum Peru Holdings Limited, Sucursal del Perú, a favor
de la empresa Nuevo Perú Ltd., Sucursal del Perú;
Que, el artículo 12º de la Ley Orgánica de Hidrocarburos,
Ley Nº 26221, modificado por Ley Nº 27377, Ley de Actualiza-
ción en Hidrocarburos, establece que los contratos, una vez
aprobados y suscritos, sólo pueden ser modificados por acuer-
do escrito entre las partes, debiendo dichas modificaciones ser
aprobadas por Decreto Supremo refrendado por los Ministros
de Economía y Finanzas y de Energía y Minas dentro del plazo
establecido en el artículo 11º de la mencionada Ley;
Que, el artículo 17º de la Ley Orgánica de Hidrocarbu-
ros señala que el Contratista o cualquiera de las personas
naturales o jurídicas que lo conformen, podrá ceder su
posición contractual o asociarse con terceros, previa apro-
bación por Decreto Supremo refrendado por los Ministros
de Economía y Finanzas y de Energía y Minas; asimismo,
dicho artículo señala que estas cesiones conllevarán el
mantenimiento de las mismas responsabilidades en lo con-
cerniente a las garantías y obligaciones otorgadas y asu-
midas en el Contrato por el Contratista;
Que, mediante carta de fecha 5 de noviembre de 2004, y
conforme a lo estipulado en la Cláusula Décimo Sexta del
referido Contrato de Licencia, Nuevo Perú Ltd., Sucursal del
Perú, comunicó a PERUPETRO S.A. su intención de ceder el
total de su participación en el Contrato de Licencia para la
Exploración y Explotación de Hidrocarburos en el Lote Z-1, a
favor de la empresa BPZ Energy Inc., Sucursal Perú;
Que, mediante Constancia de Calificación Nº GGRL-CC-
014-2004 del 24 de noviembre de 2004, PERUPETRO S.A.
certificó que la empresa BPZ Energy Inc., Sucursal Perú,
posee la necesaria capacidad técnica, económica, financiera
y legal para asumir el 100% de la participación en el Contrato
de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarbu-
ros en el Lote Z-1, de conformidad con lo dispuesto en el
Reglamento de Calificación de Empresas Petroleras, aproba-
do por Decreto Supremo Nº 030-2004-EM;
Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., mediante Acuer-
do Nº 076-2004 de fecha 29 de noviembre de 2004, apro-
bó el Proyecto de Cesión de Posición Contractual en el
Contrato de Licencia para la Exploración y Explotación de
Hidrocarburos en el Lote Z-1, elevándolo al Poder Ejecuti-
vo para su consideración y respectiva aprobación;
De conformidad con lo dispuesto en los numerales 8) y
24) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú y la
Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, modificada
por la Ley Nº 27377, Ley de Actualización en Hidrocarburos;
DECRETA:
Artículo 1º.- De la aprobación de la cesión de posi-
ción contractual
Aprobar la Cesión de Posición Contractual en el Contrato
de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos
en el Lote Z-1, aprobado por Decreto Supremo Nº 052-2001-
EM, y sucesivamente modificado por los Decretos Supremos
Nº 045-2002-EM y Nº 003-2004-EM, de parte de Nuevo Perú
Ltd., Sucursal del Perú, a favor de BPZ Energy Inc., Sucursal
Perú, así como la modificación del citado contrato derivada de
la cesión que se aprueba en el presente artículo.
Artículo 2º.- De la autorización para suscribir la
modificación
Autorizar a PERUPETRO S.A., a suscribir con las empre-
sas Nuevo Perú Ltd., Sucursal del Perú y BPZ Energy Inc.,
Sucursal Perú, con la intervención del Banco Central de
Reserva del Perú, la Cesión y la Modificación del Contrato
de Licencia para la Exploración y Explotación de Hidrocar-
buros en el Lote Z-1 que se aprueban en el artículo 1º.
Artículo 3º.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Ener-
gía y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de febrero del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economía y Finanzas
GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍA
Ministro de Energía y Minas
02496
Pág. 286082 NORMAS LEGALES
Sustituyen el Art. 92º del Reglamento
de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado por D.S. Nº 009-93-EM
DECRETO SUPREMO
Nº 003-2005-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 039-2001-EM,
publicado el 18 de julio del 2001, se modificó el artículo
92º del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctri-
cas, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM,
referido a la operación en tiempo real de las unidades
generadoras y de los sistemas de transmisión, de distri-
bución y de los clientes libres de un sistema interconec-
tado, disponiendo entre otros aspectos, que la coordi-
nación de la operación en tiempo real del Sistema Eléc-
trico Interconectado Nacional será efectuada por el
COES en calidad de Coordinador, y que el OSINERG
determinará el costo eficiente que se reconocerá al Coor-
dinador por la coordinación de la operación;
Que, sobre la base de la experiencia recogida desde
que el COES ejerce la función de coordinación, se observa
que es conveniente permitir la delegación temporal de di-
cha función a uno o más Integrantes del Sistema en las
condiciones que el Coordinador determine, de manera que
éste cuente con un apoyo eficiente para la coordinación
de la operación en tiempo real, resultando así innecesaria
la constitución de los Centros Regionales de Operación de
Redes a que se refiere el artículo 4º del Decreto Supremo
Nº 039-2001-EM;
Que, asimismo, debe precisarse que los costos eficien-
tes en los que incurre el Coordinador para el cumplimiento
de su función, deben ser cubiertos por los integrantes del
COES;
Que, en aplicación de lo dispuesto en la Resolución
Ministerial Nº 162-2001-EM/SG, el proyecto del presente
dispositivo fue prepublicado en la página web del Ministe-
rio de Energía y Minas;
De conformidad con el inciso 8) del artículo 118º de la
Constitución Política del Perú;
DECRETA:
Artículo 1º.- Sustitución del artículo 92º del Regla-
mento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM
Sustitúyase el sexto párrafo del artículo 92º del
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM, por
el texto que sigue, y agrégase como nuevos séptimo,
octavo y noveno párrafos del mismo artículo, los si-
guientes:
"El OSINERG determinará los costos eficientes de in-
versión, de operación y de mantenimiento que se recono-
cerán al Coordinador por la coordinación de la operación
en tiempo real del Sistema. Dichos costos serán cubiertos
por los Integrantes del COES.
El Coordinador podrá delegar temporalmente parte de
sus funciones a uno o más Integrantes del Sistema, con el
objeto de dar más eficiencia a la coordinación de la opera-
ción en tiempo real.
El Coordinador pagará a los Delegados el costo eficien-
te en que éstos incurran por el ejercicio de las funciones
delegadas, en la forma que determine el procedimiento
establecido por OSINERG.
El OSINERG establecerá los estándares técnicos míni-
mos del equipamiento que el Coordinador contará para el
cumplimiento de sus funciones."
Artículo 2º.- Derogación de norma
Déjase sin efecto el artículo 4º del Decreto Supremo Nº
039-2001-EM y todas las disposiciones que se opongan al
presente Decreto Supremo.
Artículo 3º.- Refrendo y entrada en vigencia
El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Ministro de Energía y Minas y entrará en vigencia transcu-
rridos ciento veinte (120) días contados desde la fecha de
su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
Única.- Procedimientos para la aplicación
Dentro del plazo de ciento veinte (120) días de publi-
cado el presente Decreto Supremo, el OSINERG estable-
cerá los procedimientos para efectuar el pago de los
costos eficientes al Coordinador y a los Delegados.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de febrero del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍA
Ministro de Energía y Minas
02497
Aprueban modificación del Contrato de
Licencia para la Explotación de
Hidrocarburos en el Lote IV - Noroeste
DECRETO SUPREMO
Nº 004-2005-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, es política del Gobierno promover el desarrollo de
las actividades hidrocarburíferas, a fin de garantizar el fu-
turo abastecimiento de combustibles sobre la base de la
libre competencia;
Que, mediante Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidro-
carburos, se regulan las actividades de hidrocarburos en el
territorio nacional;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 176-92-EF, del
28 de octubre de 1992, se aprobó el Contrato de
Operaciones por Hidrocarburos del Lote IV, ubicado en
el Noroeste del Perú, provincia de Talara, departamen-
to de Piura; el cual fue suscrito entre Petróleos del Perú
- PETROPERU S.A. y Compañía Petrolera Río Bravo
S.A.;
Que, por Decreto Supremo Nº 16-95-EM, del 19 de
julio de 1995, se autorizó la Transferencia de Partici-
paciones en el Contrato de Operaciones por Hidrocarbu-
ros del Lote IV, efectuada por Compañía Petrolera Río
Bravo S.A. a favor de Pan American International Pe-
troleum Corporation, Peruvian Branch; y, se adecuó el
referido Contrato de Operaciones a las disposiciones
de la Ley Nº 26221, bajo la forma de un Contrato de
Licencia para la Explotación de Hidrocarburos en el
Lote IV, Noroeste, suscrito entre PERUPETRO S.A. y
Compañía Petrolera Río Bravo S.A. en asociación con
Pan American International Petroleum Corporation,
Peruvian Branch;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 023-2001-EM, del
29 de mayo de 2001, se aprobó la Modificación del Contra-
to de Licencia mencionado, incorporando una regalía me-
jorada para la producción incremental, la que fue suscrita
por PERUPETRO S.A., Compañía Petrolera Río Bravo S.A.
y Pan American International Petroleum Corporation, Peru-
vian Branch;
Que, por Decreto Supremo Nº 010-2003-EM, del 19 de
marzo de 2003, se aprobó la Modificación y Cesión de
Posición Contractual en el Contrato de Licencia para la
Explotación de Hidrocarburos en el Lote IV, Noroeste, por
parte de Pan American International Petroleum Corpora-
tion, Peruvian Branch, a favor de Compañía Petrolera Río
Bravo S.A., suscrito entre PERUPETRO S.A. y las citadas
empresas;
Que, por Decreto Supremo Nº 022-2004-EM, del 24 de
junio de 2004, se aprobó la Modificación del Contrato de
Licencia para la Explotación de Hidrocarburos en el Lote
IV, Noroeste, en aplicación de la Ley Nº 28109, Ley para la
Promoción de la Inversión en la Explotación de Recursos y
Reservas Marginales de Hidrocarburos a Nivel Nacional, la
que fue suscrita por PERUPETRO S.A. y Compañía Petro-
lera Río Bravo S.A.;
Que, Compañía Petrolera Río Bravo S.A. mediante Carta
Nº RB-GG-GT-377-2004, del 13 de octubre de 2004, solici-
tó a PERUPETRO S.A. la modificación de la metodología
de extrapolación lineal para calcular la regalía a precios
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
mayores de 35 US$/Bl, a que se refiere el numeral 8.2.1
del mencionado Contrato de Licencia;
Que, luego de la suscripción de la modificación con-
tractual aprobada por Decreto Supremo Nº 022-2004-
EM, los precios del petróleo han alcanzado niveles no
previstos en el contexto internacional; por lo que, en
este nuevo escenario de precios, se hace necesario
modificar el método de extrapolación lineal precio -
regalía; y, establecer los porcentajes de regalía a pre-
cios mayores de 35 US$/BI, con la finalidad de hacer
viable el cumplimiento del presente Contrato de Licen-
cia;
Que, el artículo 12º de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica
de Hidrocarburos, modificado por la Ley Nº 27377, Ley de
Actualización en Hidrocarburos, dispone que los Contra-
tos, una vez aprobados y suscritos, sólo podrán ser modi-
ficados por acuerdo escrito entre las partes; y, que las
modificaciones serán aprobadas por Decreto Supremo re-
frendado por los Ministros de Economía y Finanzas y de
Energía y Minas, dentro del plazo establecido en el Artícu-
lo 11º de la citada Ley;
Que, el Informe Nº CONT-GFNE-1422-2004 del 22 de
octubre de 2004, elaborado por la Comisión de Trabajo de
PERUPETRO S.A., consideró que el proyecto de modifica-
ción contractual propuesto se adecua al actual contexto
internacional de la industria del petróleo y cumple con lo
dispuesto en la Ley Nº 28109, desde el punto de vista
técnico, económico y legal;
Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., mediante Acuer-
do Nº 070-2004, del 27 de octubre de 2004, aprobó el
Proyecto de Modificación del Contrato de Licencia para la
Explotación de Hidrocarburos en el Lote IV, Noroeste;
elevándolo al Poder Ejecutivo para su consideración y res-
pectiva aprobación;
De conformidad con lo dispuesto en los incisos 8) y 24)
del artículo 118º de la Constitución Política del Perú; el
artículo 12º de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidro-
carburos, modificada por la Ley Nº 27377, Ley de
Actualización en Hidrocarburos, y la Ley Nº 28109, Ley
para la Promoción de la Inversión en la Explotación de
Recursos y Reservas Marginales de Hidrocarburos a Nivel
Nacional;
DECRETA:
Artículo 1º.- De la aprobación de la modificación del
contrato
Aprobar la Modificación del Contrato de Licencia para
la Explotación de Hidrocarburos en el Lote IV, Noroeste,
aprobado por Decreto Supremo Nº 176-92-EF y sucesiva-
mente modificado por los Decretos Supremos Nº 16-95-
EM, Nº 023-2001-EM, Nº 010-2003-EM y Nº 022-2004-EM,
para los fines referidos en la parte considerativa del pre-
sente Decreto Supremo, a celebrarse entre PERUPETRO
S.A. y Compañía Petrolera Río Bravo S.A., con la interven-
ción de Mercantile International Petroleum Inc., a efectos
de ratificar la garantía corporativa contenida en el anexo
“C-2” del referido Contrato de Licencia.
Artículo 2º.- De la autorización para suscribir la mo-
dificación
Autorizar a PERUPETRO S.A. a suscribir con Compa-
ñía Petrolera Río Bravo S.A., con la intervención de Mer-
cantile International Petroleum Inc., la Modificación del
Contrato de Licencia para la Explotación de Hidrocarburos
en el Lote IV, Noroeste, aprobado por el presente Decreto
Supremo.
Artículo 3º.- Del refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Ener-
gía y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de febrero del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economía y Finanzas
GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍA
Ministro de Energía y Minas
02517
Pág. 286083
Aprueban modificación del Contrato de
Licencia para la Explotación de
Hidrocarburos en el Lote III - Noroeste
DECRETO SUPREMO
Nº 005-2005-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, es política del Gobierno promover el desarrollo de
las actividades hidrocarburíferas, a fin de garantizar el fu-
turo abastecimiento de combustibles sobre la base de la
libre competencia;
Que, mediante Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidro-
carburos, se regulan las actividades de hidrocarburos en el
territorio nacional;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 177-92-EF, del 28
de octubre de 1992, se aprobó el Contrato de Operacio-
nes por Hidrocarburos del Lote III, Noroeste, ubicado en la
Región Grau, el cual fue suscrito entre Petróleos del Perú
- PETROPERÙ S.A. y PROPETSA - VISISA SERPET ASO-
CIADOS, ASOCIADOS;
Que, por Decreto Supremo Nº 32-95-EM, del 20 de
octubre de 1995, se aprobó la transferencia de partici-
paciones en el Contrato de Operaciones por Hidrocarbu-
ros del Lote III, Noroeste, efectuada por PROPETSA -
VISISA SERPET ASOCIADOS, ASOCIADOS a favor de
Mercantile Perú Oil & Gas S.A.; y, se adecuó el referido
Contrato de Operaciones a las disposiciones de la Ley
Nº 26221, bajo la forma de un Contrato de Licencia para
la Explotación de Hidrocarburos en el Lote III, Noroeste,
suscrito entre PERUPETRO S.A., Mercantile Perú Oil &
Gas S.A. y PROPETSA - VISISA SERPET ASOCIADOS,
ASOCIADOS;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-97-EM, del 13
de agosto de 1997, se aprobó la Cesión del total de las
participaciones en el Contrato de Licencia para la Explota-
ción de Hidrocarburos en el Lote III, Noroeste, por parte de
PROPETSA - VISISA SERPET ASOCIADOS, ASOCIADOS
a favor de Mercantile Perú Oil & Gas S.A. y la modificación
de dicho Contrato, suscrito entre PERUPETRO S.A. y las
citadas Empresas;
Que, por Decreto Supremo Nº 024-2001-EM, del 29
de mayo de 2001, se aprobó la Modificación del Contra-
to de Licencia mencionado, incorporando una regalía
mejorada para la producción incremental, la que fue sus-
crita entre PERUPETRO S.A. y Mercantile Perú Oil & Gas
S.A.;
Que, por Decreto Supremo Nº 021-2004-EM, del 24 de
junio de 2004, se aprobó la Modificación del Contrato de
Licencia para la Explotación de Hidrocarburos en el Lote
III, Noroeste, en aplicación de la Ley Nº 28109, Ley para la
Promoción de la Inversión en la Explotación de Recursos y
Reservas Marginales de Hidrocarburos a Nivel Nacional, la
que fue suscrita entre PERUPETRO S.A. y Mercantile Perú
Oil & Gas S.A.;
Que, Mercantile Perú Oil & Gas S.A. mediante Carta Nº
MPOG-GG-GT-376-2004, del 13 de octubre de 2004, soli-
citó a PERUPETRO S.A. la modificación de la metodología
de extrapolación lineal para calcular la regalía a precios
mayores de 35 US$/Bl, a que se refiere el numeral 8.2.1
del mencionado Contrato de Licencia;
Que, luego de la suscripción de la modificación con-
tractual aprobada por Decreto Supremo Nº 021-2004-EM,
los precios del petróleo han alcanzado niveles no previstos
en el contexto internacional; por lo que, en este nuevo
escenario de precios, se hace necesario modificar el méto-
do de extrapolación lineal precio - regalía; y, establecer los
porcentajes de regalía a precios mayores de 35 US$/BI,
con la finalidad de hacer viable el cumplimiento del presen-
te Contrato de Licencia;
Que, el artículo 12º de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica
de Hidrocarburos, modificado por la Ley Nº 27377, Ley de
Actualización en Hidrocarburos, dispone que los Contra-
tos, una vez aprobados y suscritos, sólo podrán ser modi-
ficados por acuerdo escrito entre las partes; y, que las
modificaciones serán aprobadas por Decreto Supremo re-
frendado por los Ministros de Economía y Finanzas y de
Energía y Minas, dentro del plazo establecido en el Artícu-
lo 11º de la citada Ley;
Que, el Informe Nº CONT-GFNE-1421-2004 del 22 de
octubre de 2004, elaborado por la Comisión de Trabajo de
PERUPETRO S.A., consideró que el proyecto de modifica-
Pág. 286084 NORMAS LEGALES
ción contractual propuesto se adecua al actual contexto
internacional de la industria del petróleo y cumple con lo
dispuesto en la Ley Nº 28109, desde el punto de vista
técnico, económico y legal;
Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., mediante Acuer-
do Nº 069-2004, del 27 de octubre de 2004, aprobó el
Proyecto de Modificación del Contrato de Licencia para la
Explotación de Hidrocarburos en el Lote III, Noroeste;
elevándolo al Poder Ejecutivo para su consideración y res-
pectiva aprobación;
De conformidad con lo dispuesto en los incisos 8) y
24) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;
el artículo 12º de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de
Hidrocarburos, modificada por la Ley Nº 27377, Ley de
Actualización en Hidrocarburos, y la Ley Nº 28109, Ley
para la Promoción de la Inversión en la Explotación de
Recursos y Reservas Marginales de Hidrocarburos a Ni-
vel Nacional;
DECRETA:
Artículo 1º.- De la aprobación de la modificación del
contrato
Aprobar la Modificación del Contrato de Licencia para
la Explotación de Hidrocarburos en el Lote III, Noroes-
te, aprobado por Decreto Supremo Nº 177-92-EF y
sucesivamente modificado por los Decretos Supremos
Nº 032-95-EM, Nº 015-97-EM, Nº 024-2001-EM y Nº
021-2004-EM, para los fines referidos en la parte consi-
derativa del presente Decreto Supremo, a celebrarse
entre PERUPETRO S.A. y Mercantile Perú Oil & Gas
S.A., con la intervención de Mercantile International Pe-
troleum Inc., a efectos de ratificar la garantía corpora-
tiva contenida en el anexo “C-2C” del referido Contrato
de Licencia.
Artículo 2º.- De la autorización para suscribir la mo-
dificación
Autorizar a PERUPETRO S.A. a suscribir con Mercan-
tile Perú Oil & Gas S.A., con la intervención de Mercantile
International Petroleum Inc., la Modificación del Contrato
de Licencia para la Explotación de Hidrocarburos en el
Lote III, Noroeste, aprobado por el presente Decreto Supre-
mo.
Artículo 3º.- Del refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Ener-
gía y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de febrero del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
PEDRO PABLO KUCZYNSKI
Ministro de Economía y Finanzas
GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍA
Ministro de Energía y Minas
02518
Aprueban Revisiones V, W y X de Con-
venio de Administración de Recursos
celebrado con el PNUD, para dirección
y asesoramiento de la Alta Dirección
del ministerio
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 008-2005-EM
Lima, 2 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 036-2002-EM,
se aprobó el Convenio de Administración de Recursos ce-
lebrado entre el Ministerio de Energía y Minas y el Progra-
ma de las Naciones Unidas para el Desarrollo, que tiene
como objetivo la dirección y asesoramiento de la Alta Direc-
ción del Ministerio de Energía y Minas;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
Que, el numeral 18.1 del artículo 18º de la Ley Nº
28128 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2004, recogida en la Sétima Disposición Final
de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, establece que los Convenios de Adminis-
tración de Recursos, Costos Compartidos u otras modali-
dades similares, que las Entidades del Gobierno Nacional
suscriban con organismos o instituciones internacionales
para encargarles la administración de sus recursos, de-
ben aprobarse por resolución suprema refrendada por el
Ministro del sector correspondiente, previo informe de la
Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces, en el
que se demuestre las ventajas y beneficios de su concer-
tación así como la disponibilidad de los recursos para su
financiamiento;
Que, las normas antes referidas, añaden que el proce-
dimiento señalado se empleará también para el caso de
las addendas, revisiones u otros que amplíen la vigencia,
modifiquen o añadan metas no contempladas originalmen-
te;
Que, dentro del marco del Convenio suscrito entre el
Ministerio de Energía y Minas y el Programa de las Nacio-
nes Unidas para el Desarrollo se han producido ajustes y
modificaciones en la ejecución del mismo que han obliga-
do a la formulación de las Revisiones V, W y X al referido
Convenio, las mismas que resulta necesario reconocer y
aprobar;
Que, la Oficina de Presupuesto de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto, Estadística e Informática
del Ministerio de Energía y Minas, ha emitido el Informe Nº
065-2004-MEM-OGP/PRES, de fecha 7 de diciembre de
2004, mediante el cual se pronuncia favorablemente sobre
la disponibilidad presupuestaria que permitirá cubrir el gas-
to financiero de la ejecución presupuestaria del proyecto,
así como respecto a las ventajas y beneficios de su concer-
tación;
Estando a lo dispuesto en el numeral 18.1 del artículo
18º de la Ley Nº 28128 - Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fisal 2004 que reproduce la disposi-
ción contenida en la Sétima Disposición Final de la Ley Nº
28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupues-
to;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar, en vía de regularización, las
Revisiones V, W y X del Convenio de Administración de
Recursos para el Proyecto "Programa de Reforzamiento
Institucional del Ministerio de Energía y Minas y el Progra-
ma de las Naciones Unidas para el Desarrollo" PRIMEM-
PER 98/005, suscrito entre el Ministerio de Energía y Minas
y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y
que fuera aprobado mediante Resolución Suprema Nº 036-
2002-EM.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍA
Ministro de Energía y Minas
02509
JUSTICIA
Designan representante del ministerio
ante la Comisión de Trabajo del Sec-
tor Justicia constituida mediante la
R.M. Nº 058-2005-JUS
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 063-2005-JUS
Lima, 31 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 058-2005-
JUS, de fecha 27 de enero de 2005, se constituye una
Comisión de Trabajo del Sector Justicia, encargada de
realizar las acciones y coordinaciones relativas al sa-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
neamiento, regularización y control administrativo inter-
no de los bienes de propiedad o a cargo de cada enti-
dad;
Que, el artículo 1º de la referida Resolución Ministerial
establece que dicha Comisión de Trabajo estará integrada
por un representante del Ministerio de Justicia, quien la
presidirá;
Que, en consecuencia resulta necesario designar al
representante del Ministerio de Justicia ante la referida
Comisión de Trabajo;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legisla-
tivo Nº 560, Decreto Ley Nº 25993 y Decreto Supremo Nº
019-2001-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor abogado FELIX RO-
BERTO JIMÉNEZ MURILLO, Asesor de la Alta Dirección, como
representante del Ministerio de Justicia, ante la Comisión de
Trabajo del Sector Justicia constituida mediante Resolución
Ministerial Nº 058-2005-JUS, quien la presidirá, encargada de
realizar las acciones y coordinaciones relativas al saneamien-
to, regularización y control administrativo interno de los bienes
de propiedad o a cargo de cada entidad.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS GAMARRA UGAZ
Ministro de Justicia
02364
RELACIONES EXTERIORES
Ratifican Acuerdo sobre el Estableci-
miento del Mecanismo de Consultas
Políticas entre los Ministerios de Rela-
ciones Exteriores de las Repúblicas del
Perú y Hungría
DECRETO SUPREMO
Nº 016-2005-RE
EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que con fecha 24 de marzo de 2004, se suscribió
en la ciudad de Lima, República del Perú, el "Acuerdo
sobre el Establecimiento del Mecanismo de Consul-
tas Políticas entre el Ministerio de Relaciones Exte-
riores de la República del Perú y el Ministerio de
Relaciones Exteriores de la República de Hungría";
Que es conveniente a los intereses del Perú la ratifica-
ción del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 57º, el
artículo 118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú
y el artículo 2º de la Ley Nº 26647;
DECRETA:
Artículo 1º.- Ratifícase el "Acuerdo sobre el Estable-
cimiento del Mecanismo de Consultas Políticas entre
el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República
del Perú y el Ministerio de Relaciones Exteriores de la
República de Hungría", suscrito el 24 de marzo de 2004,
en la ciudad de Lima, República del Perú.
Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la Repúbli-
ca.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis
días del mes de enero del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
Pág. 286085
ACUERDO
SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DEL
MECANISMO DE CONSULTAS POLÍTICAS
ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DEL
PERÚ Y EL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES DE LA REPÚBLICA
DE HUNGRÍA
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la Repúbli-
ca del Perú y el Ministerio de Relaciones Exteriores de
la República de Hungría, en adelante denominados "Las
Partes", con el propósito de alentar el fortalecimiento
de los vínculos de amistad y cooperación ya existentes
entre los dos países y convencidos de la importancia
de conformar un mecanismo práctico y eficaz de consul-
tas políticas entre ambos Ministerios, han acordado lo
siguiente:
Artículo I
Las Partes se reunirán con la periodicidad que esti-
men conveniente para llevar a cabo consultas sobre las
relaciones bilaterales, la situación internacional y otros
temas de mutuo interés.
Artículo II
Las consultas se llevarán a cabo alternadamente en
Lima y en Budapest o, en la sede de algún organismo
internacional. El nivel, las fechas y la agenda de las
reuniones se determinarán previamente, a través de la
vía diplomática.
Artículo III
En las reuniones que celebren las Partes podrán,
por mutuo consentimiento, establecer grupos de traba-
jo o, incluir a los especialistas que estimen convenien-
tes, en función de la naturaleza de los temas a tratar.
Artículo IV
El presente Acuerdo promoverá la cooperación en-
tre sus representantes en el marco de las organizacio-
nes y foros internacionales, y complementará las
modalidades de comunicación ya existentes entre las
Partes e intensificará el diálogo establecido a través de
los canales diplomáticos normales.
Artículo V
El presente Acuerdo entrará en vigor a partir de la
fecha de su firma y continuará vigente por dos años,
renovables automáticamente por períodos de igual du-
ración, a menos que una de las Partes manifieste a la
Otra su decisión de darlo por terminado mediante co-
municación escrita, cursada por la vía diplomática, con
seis meses de antelación.
Hecho en Lima, el día 24 de marzo del 2004, en dos
ejemplares originales, en los idiomas español y húnga-
ro, siendo ambos textos igualmente auténticos.
(Firma)
Ministerio de Relaciones Exteriores
de la República del Perú
(Firma)
Ministerio de Relaciones Exteriores
de la República de Hungría
02201
Pág. 286086 NORMAS LEGALES
Ratifican Convenio para la Protección,
Conservación, Recuperación y Devolu-
ción de Bienes Culturales, Arqueológi-
cos, Artísticos e Históricos Robados,
Exportados o Transferidos Ilícitamen-
te, suscrito con la República Domini-
cana
DECRETO SUPREMO
Nº 017-2005-RE
EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que con fecha 25 de julio de 2003, se suscribió en la
ciudad de Santo Domingo, República Dominicana el "Con-
venio para la Protección, Conservación, Recuperación
y Devolución de Bienes Culturales, Arqueológicos, Ar-
tísticos e Históricos Robados, Exportados o Transferi-
dos Ilícitamente entre la República del Perú y la Repúbli-
ca Dominicana";
Que es conveniente a los intereses del Perú la ratifica-
ción del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 57º y
118º inciso 11 de la Constitución Política del Perú y el
artículo 2º de la Ley Nº 26647, que facultan al Presidente
de la República para celebrar y ratificar Tratados o adherir
a éstos sin el requisito de la aprobación previa del Congre-
so;
DECRETA:
Artículo 1º.- Ratifíquese el "Convenio para la Protec-
ción, Conservación, Recuperación y Devolución de Bie-
nes Culturales, Arqueológicos, Artísticos e Históricos
Robados, Exportados o Transferidos Ilícitamente entre
la República del Perú y la República Dominicana" sus-
crito en la ciudad de Santo Domingo, República Dominica-
na el 25 de julio de 2003.
Artículo 2º.- Dése cuenta al Congreso de la República.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiséis
días del mes de enero del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
CONVENIO PARA LA PROTECCIÓN,
CONSERVACIÓN, RECUPERACIÓN Y
DEVOLUCIÓN DE BIENES CULTURALES,
ARQUEOLÓGICOS, ARTÍSTICOS E
HISTÓRICOS ROBADOS, EXPORTADOS
O TRANSFERIDOS ILÍCITAMENTE
ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
Y LA REPÚBLICA DOMINICANA
ENTRE: De una parte la República Dominicana, repre-
sentada por el Secretario de Estado de Cultura LIC. TONY
RAFUL TEJADA, dominicano, mayor de edad, casado, pro-
visto de la cédula de Identidad y Electoral Nº 001-019367-
1, domiciliado y residente en esta ciudad, y de la otra
parte, la República del Perú, representada por Su Excelen-
cia el Embajador ALBERTO GALVEZ DE RIVERO, perua-
no, portador del pasaporte diplomático Nº 0003555, domi-
ciliado y residente de la ciudad de Santo Domingo:
CONSIDERANDO: Que conscientes del grave perjuicio
que representa para ambos países el robo y la exportación
ilícita de objetos pertenecientes a su patrimonio cultural,
tanto por la pérdida de los bienes culturales como por el
daño que se infringe a sitios y yacimientos arqueológicos y
otros lugares de interés histórico-cultural;
CONSIDERANDO: Que reconociendo la importancia
de proteger y conservar su patrimonio cultural, de confor-
midad con los principios y normas establecidas en la Con-
vención de la UNESCO de 1970 sobre las Medidas a
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, Expor-
tación y Transferencia de Propiedad Ilícita de Bienes Cul-
turales, la Convención de la UNESCO de 1972 sobre la
protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural y la
Convención de la O.E.A. sobre Defensa del Patrimonio
Arqueológico, histórico y artístico (Convención de San
Salvador) de 1976;
CONSIDERANDO: Que seguros de que una colabo-
ración entre ambas Partes para la recuperación de bienes
culturales robados, importados, exportados o transferidos
ilícitamente, constituye un medio eficaz para proteger y
reconocer el derecho del propietario originario de cada
Parte sobre sus bienes culturales respectivos;
CONSIDERANDO: Que deseosos de establecer nor-
mas comunes que permitan la recuperación de los referi-
dos bienes, en los casos que éstos hayan sido robados o
exportados ilícitamente, así como su protección y conser-
vación;
CONSIDERANDO: Que reconociendo que el patrimo-
nio cultural de cada país es único y propio y que no puede
ser objeto de comercio;
HAN ACORDADO Y PACTADO LO SIGUIENTE:
ARTÍCULO 1
Ambas Partes prohibirán e impedirán el ingreso en sus
respectivos territorios de bienes culturales, arqueológicos,
artísticos e históricos provenientes de la otra Parte, que
hayan sido robados, exportados o transferidos ilícitamen-
te.
ARTÍCULO 2
A los efectos del presente Convenio, se entenderán
por bienes culturales, arqueológicos, artísticos e históricos
los siguientes:
A) Los objetos de arte y artefactos de las culturas anti-
guas de ambas Partes, incluyendo elementos arquitectóni-
cos, esculturas, piezas de cerámica, trabajos de metal,
textiles y otros vestigios de la actividad humana, o frag-
mentos de éstos;
B) Las colecciones y ejemplares raros de zoología, bo-
tánica, mineralogía, anatomía y los objetos de interés pa-
leontológico, clasificados o no clasificados.
C) Los objetos de arte y artefactos religiosos de las
distintas culturas, dinastías y épocas de ambos países, o
fragmentos de los mismos;
D) Los bienes relacionados con la historia, con inclu-
sión de la historia de las ciencias y de las técnicas, la
historia militar y la historia social, así como con la vida de
los dirigentes, pensadores, sabios y artistas nacionales y
con los acontecimientos de importancia nacional;
E) El producto de las excavaciones (tanto autorizadas
como clandestinas) o de los descubrimientos arqueológi-
cos;
F) Los elementos procedentes de la desmembración
de monumentos artísticos o históricos y de lugares de inte-
rés arqueológico;
G) Los documentos provenientes de los archivos oficia-
les de gobiernos centrales, estatales o municipales o de
sus agencias correspondientes, de acuerdo a las leyes de
cada Parte o con una antigüedad superior a los cincuenta
años, que sean propiedad de éstos o de organizaciones
religiosas a favor de los cuales ambos gobiernos están
facultados para actuar.
H) Antigüedades que tenga de cien años, tales como
monedas, inscripciones y sellos grabados.
I) Bienes de interés artístico como cuadros, pinturas
y dibujos hechos enteramente a mano sobre cualquier
soporte y en cualquier material, producción de origina-
les de arte estatuario y de escultura en cualquier mate-
rial, grabados, estampados y litografías originales, con-
juntos y montajes artísticos originales en cualquier ma-
terial.
J) Manuscritos raros e incunables, libros, documentos y
publicaciones antiguos de interés histórico, artístico, cien-
tífico o literario sean sueltos o en colecciones.
k) Sellos de correo, sellos fiscales y análogos, sueltos o
en colecciones.
L) Archivos, incluidos los fonográficos, fotográficos y
cinematográficos.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
M) Muebles y/o mobiliario, equipos e instrumentos de
trabajo, incluidos instrumentos de música, de interés histó-
rico y cultural, que tengan más de cien años.
N) El material etnológico, clasificado o no clasificado,
incluyendo el material de grupos étnicos de la amazonía
en peligro de extinción.
O) El patrimonio cultural subacuático.
Quedan igualmente incluidos aquellos bienes culturales
y documentales de propiedad privada que cada Parte es-
time necesarios por sus especiales características, y que
estén debidamente registrados y catalogados por la res-
pectiva Autoridad Cultural competente.
ARTÍCULO 3
1) A solicitud expresa de una de las Partes, la otra
empleará los medios legales a su alcance para recuperar y
devolver, desde su territorio, los bienes culturales, arqueo-
lógicos, artísticos e históricos que hubieran sido robados,
exportados o transferidos ilícitamente del territorio de la
Parte requiriente, de conformidad con su legislación y los
convenios internacionales vigentes.
2) Los pedidos de recuperación y devolución de bienes
culturales, arqueológicos, artísticos e históricos específi-
cos deberán formalizarse por la vía diplomática.
3) Los gastos inherentes a la recuperación y devolución
mencionados en el artículo anterior, serán sufragados por
la Parte requiriente.
ARTÍCULO 4
1) Cada Parte deberá informar a la otra de los robos
de bienes culturales, arqueológicos, artísticos que ten-
ga conocimiento y de la metodología empleada, cuan-
do exista razón para creer que dichos objetos serán
probablemente introducidos en el comercio internacio-
nal.
2) Con este propósito, y en base a la investigación
policial realizada para tal efecto, deberá presentarse a
la otra Parte suficiente información descriptiva que per-
mita identificar los objetos e igualmente a quienes ha-
yan participado en el robo, venta, importación / expor-
tación ilícita y/o conductas delictivas conexas, así como
esclarecer el modo operativo empleado por los delin-
cuentes.
3) Asimismo, las Partes difundirán entre sus respectivas
autoridades aduaneras y policiales de puertos, aeropuer-
tos y fronteras, información relativa a los bienes culturales
que hayan sido materia de robo y tráfico ilícito, con el fin de
facilitar su identificación y la aplicación de las medidas cau-
telares y coercitivas correspondientes.
ARTÍCULO 5
Ambas Partes liberarán de derechos aduaneros y de-
más impuestos a los bienes culturales, arqueológicos, ar-
tísticos e históricos que sean recuperados y devueltos en
aplicación de lo dispuesto en el presente Convenio.
ARTÍCULO 6
El presente Convenio podrá ser modificado por acuer-
do de las Partes, a petición de cualquiera de ellas. Dichas
modificaciones podrán ser oficializadas mediante intercam-
bio de notas diplomáticas o por otro procedimiento que las
Partes acuerden.
ARTÍCULO 7
El presente Convenio regirá desde el canje de las rati-
ficaciones y es de carácter indefinido, salvo que sea de las
Partes comunique a la otra, con aviso previo de un año, su
intención de darlo por terminado.
Hecho en la ciudad de Santo Domingo, a los veinticinco
(25) días del mes de julio del año dos mil tres (2003). En
dos originales en español igualmente auténticos.
TONY RAFUL TEJADA
Por la República Dominicana
ALBERTO GALVEZ DE RIVERO
Por la República del Perú
02202
Pág. 286087
SALUD
Aprueban Reglamento de la Ley
Nº 28314 que dispuso la fortificación
de la harina de trigo con micronu-
trientes
DECRETO SUPREMO
Nº 008-2005-SA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que la Ley Nº 28314 dispuso la fortificación con micro-
nutrientes de todas las harinas de trigo de producción na-
cional, importadas y/o donadas que se consumen en el
país, debiendo dictarse las normas reglamentarias perti-
nentes; y,
De conformidad con lo previsto en el numeral 8. del
artículo 118º de la Constitución Política del Perú y, el artí-
culo 5º de la Ley Nº 28314;
DECRETA:
Artículo 1º.- Apruébese el Reglamento de la Ley Nº
28314, que dispuso la fortificación de la harina de trigo con
micronutrientes, que contiene dieciséis artículos y que for-
ma parte integrante del presente Decreto Supremo.
Artículo 2º.- Deróguese el Decreto Supremo Nº 004-
96-SA, el Decreto Supremo Nº 008-2004-SA y, la Resolu-
ción Ministerial Nº 349-97-SA/DM.
Artículo 3º.- El presente Decreto Supremo será refren-
dado por la Ministra de Salud.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos días
del mes de febrero del año dos mil cinco.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
REGLAMENTO DE LA LEY Nº 28314,
QUE DISPUSO LA FORTIFICACIÓN DE LA
HARINA DE TRIGO CON MICRONUTRIENTES
Artículo 1º.- Alcance
El presente Reglamento se aplica a la harina de trigo
de producción nacional, importada o donada, que se des-
tine al consumo humano en el territorio nacional. Compren-
de la harina de trigo de venta directa, así como la utilizada
en la fabricación de productos de panadería, pastelería,
galletería, pastas alimenticias y otros productos derivados
de producción nacional, importados o donados para el
consumo interno.
Artículo 2º.- Definiciones
Para los efectos del presente Reglamento, se estable-
cen las siguientes definiciones:
Consumo humano interno.- Parte de la demanda de
harina de trigo utilizada como producto terminado o como
producto intermedio en la preparación o elaboración indus-
trial de alimentos para consumo humano dentro del territo-
rio nacional.
Derivados de Harina de Trigo.- Son los productos ali-
mentarios para consumo humano de origen nacional, im-
portados o donados en cuya elaboración se incluye harina
de trigo en cualquier proporción.
Fortificación.- Es la adición de micronutrientes en la
harina de trigo, con el propósito de prevenir o reducir una
deficiencia nutricional en la población.
Harina de Trigo.- Es el producto resultante de la mo-
lienda del grano limpio de trigo con o sin la separación
parcial de la cáscara, cualquiera que sea su granulometría
o denominación comercial, a la cual se le ha agregado los
micronutrientes en las cantidades especificadas en el pre-
Pág. 286088 NORMAS LEGALES
sente Reglamento, y cumple con las especificaciones téc-
nicas de las normas vigentes. Se excluye de esta defini-
ción a la sémola y semolina de trigo de venta directa.
Inspección.- Es el acto de medir, examinar, probar y
verificar una o más de las características de la harina de
trigo y/o productos derivados, con el propósito de compa-
rarlas con las reglamentaciones y normas vigentes.
Inspección de calidad.- Evaluaciones sistemáticas con
el propósito de determinar si las acciones de calidad y sus
resultados correspondientes cumplen con los requerimien-
tos preestablecidos, para asegurar que esos procesos
hayan sido ejecutados efectivamente con la intención de
lograr productos de calidad.
Micronutrientes.- Son las vitaminas y minerales utiliza-
dos en la manufactura de la harina de trigo fortificada.
Normas vigentes.- Se refiere a las normas nacionales
o, de no existir éstas, a las normas internacionales que
corresponden.
Artículo 3º.- De la Fortificación
Toda harina de trigo de producción nacional, importada
o recibida en donación que se destine a la venta, donación
directa o a la elaboración de productos derivados en el
territorio nacional, debe estar fortificada con micronutrien-
tes, al igual que los productos derivados de harina de trigo
que se importen para el consumo interno.
Para importar harina de trigo o productos derivados de
ésta, el importador deberá contar con un Certificado de
Conformidad respecto de los requisitos de fortificación es-
tablecidos en el presente Reglamento, emitido por la auto-
ridad sanitaria competente del país de origen o por un
organismo de certificación reconocido oficialmente, según
corresponda.
Para ingresar al país harina de trigo y/o productos deri-
vados provenientes de donaciones, se requiere contar con
un Certificado de Conformidad respecto de los requisitos
establecidos en las normas vigentes y el presente Regla-
mento, emitido por un organismo certificador reconocido
oficialmente en el país de origen.
En el caso que la harina de trigo y/o productos deriva-
dos provenientes de donaciones estén destinados a Pro-
gramas de Apoyo Alimentario y Compensación Social, es
requisito que la entidad receptora de la donación, sea
pública o privada, cuente con la Declaración Jurada res-
pecto al contenido de micronutrientes de la fuente coope-
rante.
Artículo 4º.- De los Micronutrientes
Toda harina de trigo destinada al consumo humano en
el territorio nacional debe ser fortificada con los siguientes
micronutrientes, los cuales deben provenir de compuestos
permitidos para uso alimentario:
Micronutrientes Cantidad Mínima de Adición
Hierro 55 mg/kg
Tiamina 5 mg/kg
Riboflavina 4 mg/kg
Niacina 48 mg/kg
Ácido fólico 1.2 mg/kg
Los micronutrientes recomendados por el Ministerio de
Salud para la fortificación de la harina de trigo, son los
siguientes:
Micronutriente Fuente
Hierro Sulfato Ferroso
Hierro Fumarato Ferroso
Tiamina Mononitrato de Tiamina
Riboflavina Riboflavina
Niacina Niacina
Folato Ácido Fólico
El empleo de cualquier otro nutriente o compuesto que
contenga hierro y/o vitaminas en la elaboración de harina
de trigo fortificada para ser destinada al consumo humano
dentro del territorio nacional, debe contar con la previa
aprobación del Centro Nacional de Alimentación y Nutri-
ción (CENAN) del Instituto Nacional de Salud, quien tendrá
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
a su cargo la verificación de la calidad de los micronutrien-
tes utilizados en la fortificación de la harina de trigo y los
productos derivados de producción nacional.
Los micronutrientes utilizados en la fortificación de ha-
rina de trigo deben ser dispersables en la harina y reunir
las condiciones físicas y químicas apropiadas para ase-
gurar una estabilidad aceptable durante el almacenaje.
No deben separarse, ni segregarse en la harina y deben
permanecer indetectables por olor, color, sabor o cual-
quier otra característica organoléptica, una vez incorpora-
dos.
La calidad de los micronutrientes a utilizarse en la forti-
ficación de la harina de trigo debe cumplir con las especifi-
caciones técnicas establecidas en el Codex Alimentarius
Commission, en el Food Chemical Codex (FCC), en la As-
sociation of Official Agricultural Chemists (AOAC) y las nor-
mas vigentes.
Artículo 5º.- Del rotulado de envases
Los envases (sacos y otros) de harina de trigo que se
expenda para consumo humano dentro del territorio nacio-
nal deben llevar en el rotulado de manera expresa las
proporciones de los micronutrientes a que se refiere el
artículo 4º del presente Reglamento; así como cumplir con
todas las especificaciones contenidas en las normas vi-
gentes.
Los productos derivados de harina de trigo envasados
deben indicar que han sido elaborados con harina de trigo
fortificada, pudiendo especificarse la lista de micronutrien-
tes de la harina, o que ésta ha sido fortificada según lo
dispuesto en el presente Reglamento (consignando el nú-
mero del Decreto Supremo que lo aprueba).
El rotulado de premezclas comerciales a utilizarse como
fortificante debe indicar claramente su composición en g/
kg y la dosis (cantidad) a adicionar por cada tonelada de
harina de trigo.
Artículo 6º.- Del aseguramiento de la calidad
El CENAN es el órgano responsable de realizar ins-
pecciones, muestreos y análisis periódicos a la harina
de trigo de procedencia nacional, importada y/o dona-
da, a fin de asegurar el cumplimiento del presente Re-
glamento.
La inspección se realizará en molinos, aduanas, distri-
buidoras, almacenes de importadores, otros lugares en
que se encuentre a nivel nacional y dentro de toda la
cadena de producción y de consumo.
La toma de muestras de harina de trigo se realizará
en cantidad suficiente para ser sometida a análisis físi-
cos, químicos y microbiológicos, de acuerdo con los
métodos recomendados por las Normas Técnicas Pe-
ruanas.
Las entidades del sector público y del sector privado
brindarán su más amplia colaboración a las dependen-
cias del Ministerio de Salud, para el cumplimiento de
sus funciones en el marco del presente Reglamento.
Artículo 7º.- De las infracciones
Constituyen infracciones al presente Reglamento:
1) Producir, importar, comercializar o distribuir harina de
trigo de origen nacional, importada o donada, destinada al
consumo humano o a la elaboración de productos deriva-
dos dentro del territorio nacional, que carezca de los micro-
nutrientes y niveles de fortificación establecidos en el artí-
culo 4º del presente Reglamento.
2) Producir, importar, comercializar o distribuir para el
consumo humano, productos derivados de harina de trigo
no fortificada con los micronutrientes y niveles señalados
en el artículo 4º del presente Reglamento.
3) Utilizar en la fortificación de harina de trigo destinada
al consumo humano dentro del territorio nacional, algún
micronutriente no aprobado por el CENAN, o que no cum-
pla con las especificaciones técnicas del Codex Alimenta-
rius, Food Chemical Codex (FCC), Association of Oficial
Agricultural Chemists (AOAC) y demás normas legales vi-
gentes.
4) Rotular envases de premezclas comerciales de mi-
cronutrientes, harina de trigo o productos derivados, sin
observar los requisitos indicados en el artículo 5º del pre-
sente Reglamento.
Artículo 8º.- De la determinación de infracciones
Las infracciones especificadas en el artículo 7º del pre-
sente Reglamento, así como cualquier otro incumplimiento
al Reglamento sobre Vigilancia y Control Sanitario de Ali-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
mentos y Bebidas aprobado por Decreto Supremo Nº 007-
98-SA y demás normas sanitarias emanadas de éstos, serán
determinadas por el CENAN, de acuerdo con lo señalado
en el presente Reglamento.
Artículo 9º.- De la actuación del presunto infractor
En el caso de que el productor, importador, distribuidor
o comercializador de harina de trigo o sus productos deri-
vados, no se encuentre conforme con los resultados de las
acciones de monitoreo del CENAN, puede solicitar en un
plazo no mayor de cinco días hábiles de conocidos los
resultados de las pruebas de laboratorio, la realización del
Acto de Comprobación mediante nuevos análisis de labo-
ratorio a la contramuestra y muestra dirimente, conforme a
los procedimientos de dirimencia vigentes.
Artículo 10º.- Del pago por el Acto de Comprobación
El pago por la realización del Acto de Comprobación es
asumido por el solicitante, previo a su ejecución por parte
del CENAN.
Artículo 11º.- De las Actas
Las Actas de Monitoreo y el Acto de Comprobación
serán suscritas por los representantes del CENAN y el so-
licitante; el hecho de que las mismas no sean firmadas por
este último no invalidan dichos documentos.
Artículo 12º.- De la comunicación de las infraccio-
nes
El CENAN comunicará oficialmente a la Dirección Ge-
neral de Salud Ambiental (DIGESA), en un lapso no mayor
de 5 días hábiles de culminado el proceso de dirimencia,
los resultados del mismo para la aplicación de las sancio-
nes correspondientes, de ser el caso.
Artículo 13º.- De la aplicación de las sanciones
Las sanciones por las infracciones al presente Regla-
mento serán aplicadas por la Dirección General de Salud
Ambiental (DIGESA) del Ministerio de Salud, de acuerdo a
lo establecido en el artículo 123º del Reglamento sobre
Vigilancia y Control Sanitario de Alimentos y Bebidas, apro-
bado por el Decreto Supremo Nº 007-98-SA.
Artículo 14º.- De la Vigilancia Nutricional
El CENAN realizará estudios para determinar la disponi-
bilidad, acceso y consumo de harina de trigo y sus deriva-
dos, así como para la medición del impacto del programa
de fortificación de harina de trigo.
Artículo 15º.- Disposiciones Complementarias
El CENAN establecerá los niveles de fortificación con
micronutrientes de los productos derivados de harina de
trigo para su utilización en los Programas de Apoyo Alimen-
tario y Compensación Social, siendo de su responsabilidad
la realización periódica de inspecciones, muestreos y aná-
lisis de control de los mismos.
El CENAN verificará que los productos nacionales deri-
vados de harina de trigo y destinados a los Programas de
Apoyo Alimentario y Compensación Social, cumplan con
los niveles de fortificación establecidos en las especifica-
ciones técnicas, contenidas en las bases de los diferentes
procesos de adquisición.
Las instituciones públicas o privadas que ejecutan Pro-
gramas de Apoyo Alimentario y Compensación Social es-
tán obligadas a:
- Incluir en las correspondientes bases de adquisición
las especificaciones técnicas de los productos derivados
de harina de trigo.
- Identificar los micronutrientes a emplearse en la fortifi-
cación de productos finales derivados de harina de trigo.
- Establecer los niveles de fortificación deseados en
cada producto final.
- Comunicar al CENAN, inmediatamente después de
suscrito el contrato de suministro, el nombre, dirección y
teléfono de la (s) empresa(s) ganadora(s) de la Buena Pro;
así como el nombre del producto y el cronograma de pro-
ducción.
Artículo 16º.- Disposiciones Transitorias
Las empresas dispondrán de un plazo de ciento
ochenta (180) días naturales a partir de la publicación del
presente Reglamento, para efectuar las adecuaciones
del caso.
Las autorizaciones sanitarias para la comercialización
de la harina de trigo, otorgadas por la Dirección General de
Pág. 286089
Salud Ambiental (DIGESA) a los productores nacionales,
importadores y a las entidades donantes, deben adecuar-
se a lo dispuesto en el presente Reglamento, dentro de los
ciento ochenta días naturales de su publicación.
02494
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la Administración
Central - MINSA, para el ejercicio fis-
cal 2005
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 062-2005/MINSA
Lima, 28 de enero del 2005
Visto el OFICIO Nº 0125-2005-OGA-OEL/MINSA en el
cual se propone el Plan Anual de Adquisiciones y Contra-
taciones de la Administración Central del Ministerio de Sa-
lud para el año 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los Artículos 108º y 109º
de la Constitución Política del Estado se dio la Ley Nº
26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do, la que establece las normas que deberán observar
las entidades del Sector Público Nacional en los proce-
sos de contrataciones y adquisiciones de bienes, servi-
cios y obras;
Que mediante Decreto Supremo Nº 083-2004--PCM,
se aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado y con Decre-
to Supremo Nº 084-2004-PCM su Reglamento, los que
establecen las normas que deberán observar las entida-
des del Sector Público Nacional en los procesos de con-
trataciones y adquisiciones de bienes, servicios y obras;
Que, el Artículo 7º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, estable-
ce que las entidades del Sector Público deben elaborar
un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones que
prevea el tipo de bienes, servicios y obras que se requie-
ran durante el ejercicio presupuestal así como el monto
del presupuesto requerido para su contratación o adqui-
sición, plan que debe ser aprobado por el Titular del
Pliego o la máxima autoridad administrativa de la enti-
dad;
Que, el Artículo 25º del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado establece que
el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones debe
aprobarse dentro de los treinta días naturales siguientes
de aprobado el presupuesto institucional, en concordan-
cia con el monto asignado conforme a las leyes presu-
puestales de la República, para el ejercicio anual a eje-
cutarse;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1261-2004/
MINSA del 30 de diciembre del 2004, se aprobó el Pre-
supuesto Institucional de Apertura correspondiente al
año fiscal 2005 del pliego 011 Ministerio de Salud;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 836-2002-
SA/DM del 10 de mayo del 2002, se precisa que la máxi-
ma autoridad administrativa de cada una de las Unida-
des Ejecutoras del Pliego 011, Ministerio de Salud, cuenta
para su ámbito con la facultad de aprobar su Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones y las modificaciones
al mismo, dentro del marco de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado;
Que, el Artículo 22º del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado establece que
dicho Plan considerará sus requerimientos de Bienes,
Servicios y Obras, en función de sus metas, señalando
la programación de acuerdo a sus prioridades;
Que, mediante el documento de vistos, la Oficina
General de Administración ha propuesto el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones para el año 2005 inclu-
yendo los procesos de selección a llevarse a cabo detalla-
dos en el Anexo adjunto "Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones 2005";
Con el visto bueno de la Oficina General de Adminis-
tración, la Oficina Ejecutiva de Logística, la Oficina Ejecu-
tiva de Economía y la Oficina General de Planeamiento
Estratégico;
Pág. 286090 NORMAS LEGALES
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº
27657, Ley del Ministerio de Salud, de conformidad con
la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, la Ley Nº 28427, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2005 y, en concordan-
cia con el Artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el Artícu-
lo 25º de su Reglamento y la Directiva Nº 005-2003-
CONSUCODE/PRE aprobada mediante Resolución Nº
380-2003-CONSUCODE/PRE;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- APROBAR el Plan Anual de Adquisicio-
nes y Contrataciones de la Unidad Ejecutora 001 Admi-
nistración Central-MINSA del Pliego 011 - Ministerio de
Salud para el Ejercicio Fiscal 2005 de los procesos de
selección detallados en el Anexo adjunto "Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones 2005", que forma parte
integrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Disponer que la Oficina General de Admi-
nistración informe al Consejo Superior de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE), sobre la
aprobación del Plan Anual dentro de los cinco días hábi-
les siguientes.
Artículo 3º.- Disponer que la Oficina General de Admi-
nistración ponga al alcance del público interesado en
revisar o adquirir el Plan Anual de Adquisiciones y Con-
trataciones al valor de su reproducción en la Oficina Eje-
cutiva de Economía, y publicar en la página web de la
Institución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
02470
TRABAJO Y PROMOCIÓN
DEL EMPLEO
Delegan atribuciones a la Secretaría
General y a la Oficina General de Admi-
nistración y señalan dependencias a
cargo de la supervisión de funciones,
programas, subprogramas, actividades
y proyectos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 326-2004-TR
Lima, 31 de diciembre de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto y la Ley de Presupuesto del Sec-
tor Público para el Año Fiscal 2005, se establecen las
normas para el proceso presupuestario que deben obser-
var los organismos del Sector Público durante el Ejercicio
Fiscal 2005;
Que, la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacio-
nal de Presupuesto, establece que el Titular del Pliego
puede delegar la autoridad que le corresponde en materia
presupuestaria;
Que, la Resolución Directoral Nº 013-92-INAP/DNP, es-
tablece que corresponde al Titular de la Entidad Pública,
las acciones de personal a que se refiere el Decreto Legis-
lativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y
de Remuneraciones del Sector Público;
Que, el TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-
2004-PCM, y su norma reglamentaria, establecen los funcio-
narios y dependencias responsables de la Entidad en
materia de contrataciones y adquisiciones del Estado, pu-
diendo delegarse atribuciones, salvo en aquellos asuntos
que, por indicación expresa del Reglamento, sean indele-
gables;
Con la visación del Director General de la Oficina de
Asesoría Jurídica; y,
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, la Ley Nº 28427, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005,
el artículo 37º del Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Po-
der Ejecutivo, y la Ley Nº 27711, Ley del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Delegación a Secretaría General
Delegar al funcionario a cargo de la Secretaría General
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, para el
presente Ejercicio Fiscal 2005, las siguientes facultades y
atribuciones respecto de la Unidad Ejecutora 001: Ministe-
rio de Trabajo - Oficina de Administración:
a) La facultad de suscribir convenios interinstituciona-
les, así como disponer su exclusión o ampliación; y,
b) La facultad de aprobar directivas, circulares y/o ma-
nuales, así como todo documento de carácter normativo
que regulen los actos de administración interna, la elabora-
ción de documentos de gestión, trámites internos, linea-
mientos técnico normativos y metodológicos, tendentes a
optimizar los procedimientos y procesos administrativos de
carácter interno, a cargo de los órganos de apoyo del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Artículo 2º.- Delegación de facultades a la Oficina
General de Administración
Delegar al funcionario a cargo de la Oficina General de
Administración del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, para el presente ejercicio fiscal 2005, las siguien-
tes facultades y atribuciones respecto de la Unidad Ejecu-
tora 001:
a) Aprobación de las Bases Administrativas;
b) Designación de los Comités Especiales;
c) La aprobación y suscripción de prestaciones adicio-
nales o reducciones, así como las ampliaciones de plazos,
respecto de los contratos administrativos suscritos por la
Entidad, las que deberán regirse por el Texto Único Orde-
nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, y
el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-
2004-PCM;
d) La suscripción de los contratos con los postores be-
neficiados con el otorgamiento de la buena pro, las modifi-
caciones posteriores que se incluyeran a éstos, así como
la resolución de los mismos por las causales reguladas en
la normatividad vigente, con excepción de la suscripción
de los contratos que son de competencia del Director de
Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares, estableci-
do en el artículo 45º inciso d) del Reglamento de Organiza-
ción y Funciones del Ministerio;
e) Proponer a la Secretaría General las modificaciones
al Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Minis-
terio de Trabajo y Promoción del Empleo;
f) Aprobar o autorizar la asignación de recursos sufi-
ciente para el otorgamiento de la Buena Pro a las propues-
tas que superen el valor referencial, hasta el límite de diez
(10%) del valor referencial;
g) Suscribir los convenios interinstitucionales con otras
entidades del Sector Público que involucren las funciones
de la Oficina General de Administración, las que deberán
ceñirse a las disposiciones normativas vinculadas al Presu-
puesto Público para el Año Fiscal 2005;
h) Tramitar todas las comunicaciones, actuaciones, pe-
didos de sanción y actos vinculados a los procesos de
adquisición y contratación que tenga que realizarse ante el
CONSUCODE y la Contraloría General de la República, así
como gestionar las publicaciones que tenga que realizarse
por mandato legal, y los pedidos de información y consulta
que resulten necesario realizar ante otras Entidades, vin-
culados a la temática de los procesos de adquisiciones y
contrataciones estatales;
i) La facultad de tramitar, autorizar y resolver acciones
del personal respecto a las asignaciones, ceses, rotacio-
nes, encargo de funciones y puestos, reconocimiento de
remuneraciones, destaques, renovaciones de contratos, y
todas aquellas que sean necesarias para una adecuada
conducción y dirección del personal, adscrito al régimen
laboral del Decreto Legislativo Nº 276, hasta el Nivel F-3, y
el Decreto Legislativo Nº 728, esta facultad no incluyen la
de realizar nombramientos y ceses en ninguno de los nive-
les; la atribución de sanción en materia de faltas graves
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
que ameriten destitución o despido se mantienen en el
titular de la entidad, delegándose el resto de atribuciones
punitivas vinculadas con faltas graves a la Oficina General
de Administración; los procedimientos administrativos disci-
plinarios del régimen laboral público y privado se rigen por
sus normas generales y especiales; y,
j) Supervisar y controlar la correcta implementación de
las medidas de racionalidad, racionalización y austeridad
de los gastos públicos a ser ejecutados por el Ministerio,
contenidas en la Ley Nº 28427, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2005, y la Ley Nº 28425,
Ley de Racionalización de los Gastos Públicos.
Artículo 3º.- Facultad de Supervisión de Funciones,
Programas, Subprogramas, Actividades y Proyectos
La facultad de supervisión, en el ámbito técnico fun-
cional, de las Funciones, Subprogramas, Actividades, Pro-
yectos y el logro de las metas previstas para el presente
Ejercicio Fiscal, se desarrolla por las siguientes dependen-
cias:
a) Dirección Nacional de Relaciones de Trabajo: En la
Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo en relación
con la supervisión de las funciones, programas, subpro-
gramas, actividades y proyectos del Subsector Trabajo;
b) Dirección Nacional de Empleo y Formación Profesional:
En la Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo en relación
con la supervisión de las funciones, programas, subprogra-
mas, actividades y proyectos del Subsector Empleo; y,
c) Dirección Nacional de la Micro y Pequeña Empresa: En la
Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo en relación a la
supervisión de las funciones, programas, subprogramas y pro-
yectos del Subsector Micro y Pequeña Empresa.
Artículo 4º.- De la relación con los Viceministros
La aplicación de las competencias y atribuciones regu-
ladas en la presente resolución deben entenderse dentro
del ámbito funcional - administrativo y las políticas estable-
cidas por los Viceministerios de Trabajo y Promoción del
Empleo, y la Micro y Pequeña Empresa, respectivamente.
Artículo 5º.- Círculo de Mejora de la Calidad del Gas-
to
El Círculo de Mejora de la Calidad del Gasto Público del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo está integra-
do por los funcionarios a cargo de las siguientes depen-
dencias:
- La Secretaría General, que la presidirá;
- La Oficina General de Administración;
- La Oficina General de Planificación y Presupuesto;
- Los responsables administrativos de las Unidades Eje-
cutoras del Ministerio;
- La Dirección Nacional de Relaciones de Trabajo;
- Dirección Nacional de Promoción del Empleo y Forma-
ción Profesional; y,
- Dirección Nacional de la Micro y Pequeña Empresa.
Esta comisión informa al Ministro, dentro de los diez
(10) días calendario siguientes de finalizado cada trimes-
tre, sobre el cumplimiento de las metas institucionales y la
correcta ejecución en la programación del gasto fijadas en
el trimestre precedente a la elaboración del informe aludi-
do, proponiendo los actos y acciones necesarias orienta-
das al mejoramiento, eficiencia y optimización de la gestión
del gasto público a cargo del Ministerio.
Artículo 6º.- Remisión
Remítase copia de la presente resolución a la Contra-
loría General de la República, al Consejo Superior de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, y la Dirección Na-
cional de Presupuesto Público del Ministerio de Economía
y Finanzas.
Artículo 7º.- Vigencia
La presente resoluciones tienen vigencia del 1º de enero
al 31 de diciembre de 2005 y deja sin efecto las Resoluciones
Ministeriales Nºs. 099-2004-TR, Nº 105-2004-TR, y Nº 215-
2004-TR, y las demás que se opongan a la presente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER NEVES MUJICA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
02375
Pág. 286091
Designan representantes del ministe-
rio ante la Comisión Intersectorial
constituida por el D.S. Nº 039-93-PCM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 017-2005-TR
Lima, 31 de enero de 2005
VISTOS: El Oficio Nº 48-2005/DRTPELC/DPMSST, de
fecha 17 de enero de 2005, de la Dirección de Protección
del Menor y de la Seguridad y Salud en el Trabajo; y el
Oficio Nº 57-2005-MTPE/DVMT/DRTPELC, de fecha 17 de
enero de 2005, de la Dirección Regional de Trabajo y Pro-
moción del Empleo de Lima - Callao; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 039-93-PCM, se
aprueba el Reglamento de Prevención y Control del Cán-
cer Profesional, teniendo por objeto normar la protección
de los trabajadores contra riesgos ocupacionales para su
seguridad y salud, derivados de la exposición a agentes
cancerígenos y/o cocarcinógenos durante el trabajo;
Que, el artículo 2º del citado Decreto Supremo, dispo-
ne constituir una Comisión Intersectorial encargada de co-
ordinar y supervisar el cumplimiento de lo establecido en el
mencionado Reglamento, el cual estará integrada, entre
otros, por dos representantes del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, uno de los cuales lo presidirá;
Que, en mérito a lo expuesto, resulta conveniente emi-
tir el acto administrativo que designe a los representantes
del Sector, ante la Comisión Intersectorial a que se refiere
el considerando precedente;
Con la visación del Director General de la Oficina de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 4º de la
Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder
Ejecutivo en el nombramiento y designación de funciona-
rios públicos; y el literal d) del artículo 12º del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 173-2002-TR;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar, a la doctora YOLANDA BER-
THA ERAZO FLORES, Directora (e) de Protección del Me-
nor y de la Seguridad y Salud en el Trabajo, quién actuará
como Presidenta, y al economista JORGE OSORIO FUEN-
TES, Subdirector de Registros, Capacitación y Difusión de
la Seguridad y Salud en el Trabajo, como representantes
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, respec-
tivamente, ante la Comisión Intersectorial, constituida por
el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 039-93-PCM.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER NEVES MUJICA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
02376
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan a procurador iniciar accio-
nes legales a presuntos responsables
de la comisión de delito de falsifica-
ción de documentos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 051-2005-MTC/02
Lima, 31 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe Nº 281-2004-MTC/15, de fecha
22 de octubre de 2004, y Memorándum Nº 2524-2004-
MTC/15, de fecha 2 de noviembre de 2004, el Director
Pág. 286092 NORMAS LEGALES
General de Circulación Terrestre eleva los expedientes de
la EMPRESA EXPRESO NOR ANDINO S.R.L. y de la EM-
PRESA DE TRANSPORTES DE CARGA CARMELITAS BUS
S.R.L LTDA., a efectos de que se autorice al Procurador
Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, para que inicie las accio-
nes legales correspondientes contra las mencionadas em-
presas, por la presunta comisión del delito contra la fe
pública;
Que, mediante escrito de fecha 5 de noviembre de
2001 la EMPRESA EXPRESO NOR ANDINO S.R.L. solicitó
permiso excepcional para efectuar el servicio público de
transporte terrestre de pasajeros de ámbito interdeparta-
mental en la ruta: Huánuco, Cerro de Paseo y viceversa
con los vehículos de placas de rodaje Nºs. UQ-6195 (1992),
UQ-7040 (1993), VP-1294 (1990) y UN-1325 (1992), para
lo cual presentó, entre otros documentos, copias de los
Certificados de Operatividad de dichos vehículos expedi-
dos por el Instituto de Transporte de la Facultad de Inge-
niería Mecánica de la Universidad Nacional de Ingeniería,
legalizados ante Notario Público;
Que, con Oficio Nº 6796-2003-MTC/15.18.04, del 1 de
octubre de 2003, la Dirección de Transporte de Pasajeros
y Carga (actualmente la Dirección de Registros y Autori-
zaciones) de la Dirección General de Circulación Terrestre
solicitó al Instituto de Transporte de la Facultad de Ingenie-
ría Mecánica de la Universidad Nacional de Ingeniería in-
forme si los Certificados de Operatividad de los siguientes
ómnibus de placa de rodaje, con sus correspondientes
Fichas Técnicas, han sido expedidos por dicho Instituto:
Placa de rodaje Nº Ficha Técnica
UQ-6195 4544
UQ-7040 4543
VP-1294 4542
UN-1325 4545
Que, mediante Carta Nº 0392/2003-ITRAFIM, recep-
cionada el 24 de octubre de 2003, el Director del Instituto
de Transporte de la Facultad de Ingeniería Mecánica de la
Universidad Nacional de Ingeniería manifiesta que los Cer-
tificados de Operatividad son falsos;
Que, asimismo, mediante escrito de fecha 3 de octubre
de 2003, la EMPRESA DE TRANSPORTES DE CARGA y
PASAJEROS CARMELITAS BUS S.R.L., solicitó ante la
Dirección General de Circulación Terrestre, el duplicado de
tarjeta de circulación del ómnibus de placa de rodaje Nº
UQ-4274, adjuntando para el efecto, entre otros documen-
tos, la copia del Certificado de Operatividad de dicho vehí-
culo, expedido por el Instituto de Transporte de la Facultad
de Ingeniería Mecánica de la Universidad Nacional de In-
geniería;
Que, mediante Fax Nº 2789-03-MTC/15.18.04 y Oficio
Nº 1383-04-MTC/15.18.04, de fecha 17 de octubre de 2003
y 12 de febrero de 2004, respectivamente, la Dirección de
Transporte de Pasajeros y Carga, requirió al Decano de la
Facultad de Ingeniería Mecánica de la Universidad Nacio-
nal de Ingeniería informe si el Certificado de Operatividad
del ómnibus de placa de rodaje Nº UQ - 4274, con número
de Ficha Técnica Nº 8017, ha sido expedido por el Instituto
de Transporte de dicha Facultad;
Que, mediante Carta Nº 0091/2004-INTRAFIM, recep-
cionada el 27 de febrero de 2004, el Director del el Instituto
de Transporte de la Facultad de Ingeniería Mecánica de la
Universidad Nacional de Ingeniería, manifiesta que el men-
cionado Certificado de Operatividad es falso;
Que, el artículo 427º del Código Penal, señala que el
que hace, en todo o en parte, un documento falso o adul-
tera uno verdadero que pueda dar origen a derecho u
obligación o servir para probar un hecho, con el propósito
de utilizar el documento, será reprimido, si de su uso puede
resultar algún perjuicio, con pena privativa de libertad no
menor de dos ni mayor de diez años y con treinta a noven-
ta días-multa si se trata de un documento público, registro
público, título auténtico o cualquier otro transmisible por
endoso o al portador y con pena privativa de libertad no
menor de dos ni mayor de cuatro años, y con ciento ochen-
ta a trescientos sesenta y cinco días-multa, si se trata de
un documento. El que hace uso de un documento falso o
falsificado, como si fuese legítimo, siempre que de su uso
pueda resultar algún perjuicio, será reprimido, en su caso,
con la misma pena;
Que, el artículo 47º de la Constitución Política del Perú,
concordante con el Decreto Ley Nº 17537, señala que la
defensa de los intereses el Estado está a cargo de los
Procuradores Públicos;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
Que, el artículo 2º del Decreto Ley Nº 17537, señala
que los Procuradores Públicos tienen la plena represen-
tación del Estado en juicio y ejercitan su defensa en todos
los procesos y procedimientos en los que actúe como
demandante, demandado, denunciante o parte civil;
Que, el artículo único del Decreto Ley Nº 17667, publi-
cado el 28 de mayo de 1969, establece que para demandar
y/o formular denuncias a nombre del Estado es necesario la
expedición previa de la Resolución Ministerial autoritativa;
Que, de la revisión efectuada en los expedientes, se ve-
rificó que la EMPRESA EXPRESO NOR ANDINO S.R.L., en
su solicitud de permiso excepcional para efectuar el servicio
público de transporte terrestre de pasajeros de ámbito inter-
departamental en la ruta: Huánuco - Cerro de Pasco y vice-
versa, presentó copias de Certificados de Operatividad de los
vehículos de placas de rodaje Nºs. UQ-6195 (1992), UQ-
7040 (1993), VP-1294 (1990) y UN-1325 (1992) expedidos
por el Instituto de Transporte de la Facultad de Ingeniería
Mecánica de la Universidad Nacional de Ingeniería, legaliza-
dos ante Notario Público, los cuales resultaron ser falsos;
Que, asimismo, la EMPRESA DE TRANSPORTES DE
CARGA Y PASAJEROS CARMELITAS BUS S.R.L., en su
solicitud de duplicado de tarjeta de circulación del ómnibus
de placa de rodaje Nº UQ-4274 presentó copia del Certifi-
cado de Operatividad expedido por el Instituto de Trans-
porte de la Facultad de Ingeniería Mecánica de la Universi-
dad Nacional de Ingeniería, legalizados ante Notario Públi-
co, el cual también resultó ser falso;
Que, los hechos descritos encuadrarían dentro del tipo
penal del delito de falsificación de documentos, por lo que
es necesario autorizar al Procurador Público a cargo de los
asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y Comuni-
caciones, a efectos que interponga las acciones legales
correspondientes;
De conformidad con la Ley Nº 27791, Ley Nº 27444,
Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667 y Decreto Supremo Nº
041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones para que en representación y defensa de
los intereses del Estado inicie y culmine las acciones lega-
les que correspondan contra la EMPRESA EXPRESO NOR
ANDINO S.R.L., contra la EMPRESA DE TRANSPORTES
DE CARGA CARMELITAS BUS S.R.L. y contra los que
resulten responsables, por los hechos descritos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial, así como los antecedentes del caso, al mencio-
nado Procurador Público para los fines consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
02362
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales para que se declare la nulidad
de la R.D. Nº 3150-2003-MTC/15
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 052-2005-MTC/02
Lima, 31 de enero de 2005
VISTO:
El Memorándum Nº 2768-2004-MTC/15, del 26 de no-
viembre de 2004 mediante el cual el Director General de
Circulación Terrestre eleva los actuados a fin de que en
cumplimiento de lo dispuesto por la Ley del Procedimiento
Administrativo General se declare la nulidad de la Resolu-
ción Directoral Nº 3150-2003-MTC/15;
CONSIDERANDO:
Que, el 7 de junio de 2002 EXPRESO TURISMO NA-
CIONAL S.A. comunicó el acuerdo de transferir su conce-
sión en la ruta: Lima - Cusco y viceversa a la empresa de
transportes CARHUAMAYO S.A.C., tomando conocimiento
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
la Administración de dicha comunicación mediante Resolu-
ción Directoral Nº 169-2003-MTC/15;
Que, el 21 de marzo y 23 de abril de 2003, la empresa de
transportes CARHUAMAYO S.A.C presentó los requisitos exi-
gidos en el TUPA del Ministerio de Transportes y Comunica-
ciones para prestar el servicio público en la ruta: Lima -Cusco
y viceversa, ofertando los vehículos de placas de rodaje Nºs.
UH-4973, UQ-3997 y UQ-9002, con sus correspondientes
Certificados de Operatividad, emitiéndose la Resolución Di-
rectoral Nº 3150-2003-MTC/15, del 28 de mayo del 2003,
aprobando así la transferencia de la concesión a favor de la
empresa de Transportes CARHUAMAYO S.A.C;
Que, con Memorándum Nº 3488-2004-MTC/15.02 de fe-
cha 3 de noviembre de 2004, la Dirección de Registros y
Autorizaciones de la Dirección General de Circulación Terres-
tre, señala que la empresa de transportes CARHUAMAYO
S.A.C., solicitó duplicado de la tarjeta de circulación corres-
pondiente al vehículo de placa de rodaje Nº UH-4973 para lo
cual adjuntó entre otros documentos copia del Certificado de
Operatividad Nº 1936 expedido por la Universidad Nacional
de San Agustín de Arequipa, con fecha 7 de setiembre de
2004, en el que consta que el mencionado vehículo fue
originalmente diseñado y construido para destinarlo al servi-
cio de transporte de MERCANCÍAS;
Que, con Memorándum Nº 2768-2004-MTC/15, del 26 de
noviembre de 2004 el Director General de Circulación Terres-
tre remite los actuados a fin de que en cumplimiento de lo
dispuesto por la Ley del Procedimiento Administrativo Gene-
ral, Ley Nº 27444 se declare de nulidad de la Resolución
Directoral Nº 3150-2003-MTC/15;
Que, de conformidad el numeral 3 del artículo 10º de la
Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444,
son nulos los actos expresos por los que se adquiere faculta-
des o derechos, cuando son contrarios al ordenamiento jurí-
dico, o cuando no se cumplen con los requisitos, documenta-
ción o trámite esenciales para su adquisición;
Que, por Resolución Directoral Nº 3150-2003-MTC/15, se
transfirió a la empresa de transportes CARHUAMAYO S.A.C.
la concesión de la ruta Lima - Cusco y viceversa, otorgada a
EXPRESO TURISMO NACIONAL S.A. mediante Resolución
Directoral Nº 1245-99-MTC/15.18 para efectuar el servicio
público de transporte terrestre nacional de pasajeros;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
202.3, del artículo 202º de la Ley del Procedimiento Admi-
nistrativo General, Ley Nº 27444, la facultad para que la
Administración declare la nulidad de oficio de los actos
administrativos prescribe al año, computándose el plazo a
partir de la fecha en que éste quedó consentido;
Que, del análisis del expediente se desprende que la
Resolución Directoral Nº 3150-2003-MTC/15 quedó con-
sentida el 25 de junio de 2003. En consecuencia, habien-
do transcurrido el plazo de un año no procede que la
Administración declare la nulidad de la mencionada Reso-
lución Directoral en sede administrativa;
Que, el numeral 202.4 del artículo 202º de la Ley del Proce-
dimiento Administrativo General, Ley Nº 27444, señala que en
caso que haya prescrito el plazo, sólo procede demandar la
nulidad ante el Poder Judicial vía proceso contencioso adminis-
trativo, siempre que la demanda se interponga dentro de los dos
años siguientes a contar desde la fecha en que prescribió la
facultad para declarar la nulidad en la sede administrativa;
Que, de conformidad con el Artículo 1º del Decreto Ley
Nº 17537, Ley de Representación y Defensa del Estado
en Juicio, la defensa de los intereses y derechos del Esta-
do se ejercita judicialmente, por intermedio de los Procura-
dores Públicos. Asimismo, el Artículo 2º del referido texto
legal señala que los Procuradores Públicos tienen la plena
representación del Estado en juicio y ejercitan su defensa
en todos los procesos y procedimientos en los que actúe
como demandante, demandado, denunciante o parte civil;
Que, el Artículo Único del Decreto Ley Nº 17667, publica-
do el 28 de mayo de 1969, establece que para demandar y/
o formular denuncias a nombre del Estado, es necesaria la
expedición previa de la Resolución Ministerial autoritativa.
Que, en tal sentido se requiere designar al Procurador
Público encargado de los asuntos judiciales del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones a efectos de que inicie
las acciones legales pertinentes;
De conformidad con la Ley Nº 27791, Ley Nº 27444,
Decretos Leyes Nºs. 17537 y 17667 y Decreto Supremo Nº
041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Ministerio de Transportes y
Pág. 286093
Comunicaciones para que en representación y defensa de
los intereses del Estado inicie y culmine las acciones lega-
les que correspondan a efectos que se declare la nulidad
de la Resolución Directoral Nº 3150-2003-MTC/15, por los
hechos descritos en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial, así como los antecedentes del caso al Procura-
dor Público de este Ministerio para los fines consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
02363
Designan responsable del Portal de
Transparencia del ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 055-2005-MTC/01
Lima, 31 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado
por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, establece la obliga-
ción de las Entidades de la Administración Pública de difundir
a través de Internet la información relacionada a datos genera-
les de la Administración Pública que incluya principalmente
disposiciones y comunicados emitidos, su organización, organi-
grama y procedimientos, las adquisiciones y servicios que reali-
cen, las actividades oficiales, información presupuestal y cual-
quier otra adicional que la entidad considere pertinente; de-
biendo la entidad pública identificar al funcionario responsable
de la elaboración de los portales de Internet;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 001-2003-MTC/
01, se designó al señor Jaime Cedamano Zapata, ex Direc-
tor de la Dirección de Informática de la Dirección General
de Administración, como responsable del Portal de Trans-
parencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, es necesario designar al nuevo funcionario res-
ponsable del Portal de Transparencia del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones a través de Internet, en
observancia de lo establecido en el Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
Información Pública y su Reglamento, aprobado por De-
creto Supremo Nº 072-2003-PCM;
De conformidad con la Ley Nº 27791 y los Decretos
Supremos Nº 041-2002-MTC, Nº 043-2003-PCM y Nº 072-
2003-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la Dra. Greta Cecilia Jáure-
gui Lambruschini, Directora de la Oficina de Atención al
Ciudadano de la Secretaría General del Ministerio de Trans-
portes y Comunicaciones como responsable del Portal de
Transparencia del Ministerio de Transportes y Comunica-
ciones a través de Internet.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
02365
VIVIENDA
Aprueban donaciones de maquinarias
a favor de las Municipalidades Distri-
tales de Conima, Cacra, Quinocay,
Atuncolla y Hermilio Valdizán
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 024-2005-VIVIENDA
Lima, 1 de febrero de 2005
Pág. 286094 NORMAS LEGALES
Vistos; la Carta de la Municipalidad Distrital de Conima,
provincia de Moho, departamento de Puno; el Informe Téc-
nico Nº 024-2004-VIVIENDA/VMCS/PREBAM del Progra-
ma de Equipamiento Básico Municipal y el Memorándum
Nº 109-2004/VIVIENDA/CGP del Comité de Gestión Patri-
monial; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 111-96 se adqui-
rió maquinaria para la industria del calzado, confección y
tejido, procedentes de la República Popular China con la
finalidad de equipar a pequeños y microempresarios; sien-
do dicha norma modificada por Decreto de Urgencia Nº
023-97, por medio del cual se autorizó destinar y transferir
hasta el cincuenta por ciento (50%) de los bienes de capi-
tal adquiridos vía el Decreto de Urgencia Nº 111-96 a enti-
dades educativas del país, así mismo mediante Decreto de
Urgencia Nº 086-97 se agregó al contenido del Decreto de
Urgencia Nº 023-97 una disposición que señaló que del
saldo del cincuenta por ciento (50%) de los bienes de
capital, se podrían transferir en calidad de donación a los
centros educativos estatales y a organizaciones sociales
con fines educativos, de capacitación o de promoción so-
cial sin fines de lucro; por Decreto de Urgencia Nº 009-97
se adquiere maquinaria de mecánica automotriz con la
finalidad de crear y transferir tecnología apropiada para
contribuir al mejoramiento de los niveles de ingreso, con el
objeto de erradicar la pobreza y la situación de margina-
ción;
Que, por Ley Nº 27779, se aprobó la Ley Orgánica que
modifica la organización y función de los Ministerios regula-
dos por el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecu-
tivo, determinándose el número de Ministerios, entre los
cuales se constituyó el Ministerio de Vivienda, Construc-
ción y Saneamiento;
Que, en virtud de lo establecido en la Cuarta Disposi-
ción Transitoria de la Ley Nº 27783, se desactivó el Ministe-
rio de la Presidencia, quedando extinguido para todos sus
efectos, el 31 de julio del 2002;
Que, por Decreto Supremo Nº 017-2002-PRES, se es-
tableció que el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sa-
neamiento, según corresponda, asumía las competencias,
funciones, atribuciones, los derechos y obligaciones del
Viceministerio de Infraestructura, del Programa de Equipa-
miento Básico Municipal y los órganos de apoyo, control,
defensa judicial y asesoría del Ministerio de la Presidencia
que se desactivó;
Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sanea-
miento es un organismo público integrante del Poder Eje-
cutivo, que se rige por su Ley de Organización y Funciones
- Ley Nº 27792 y su Reglamento de Organización y Funcio-
nes aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIEN-
DA, y que tiene como misión mejorar las condiciones de
vida de la población facilitando su acceso a una vivienda
adecuada y a los servicios básicos, proporcionando el or-
denamiento, crecimiento, conservación, mantenimiento y
protección de los centros de población y sus áreas de
influencia, fomentando la participación de las organizacio-
nes de la sociedad civil y de la iniciativa e inversión privada;
Que, a través de la carta de Vistos, el Sr. Adolfo Blanco
Justo, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Conima, pro-
vincia de Moho, departamento de Puno, solicitó al Ministe-
rio de Vivienda, Construcción y Saneamiento la donación
de maquicentros; adecuándose dicho pedido en coordina-
ciones conjuntas con el citado gobierno local y los funcio-
narios del Ministerio a maquinaria para mecánica automo-
triz e industria del cuero;
Que, mediante Memorándum Nº 243-2004/VIVIENDA-
VMCS-PREBAM el Jefe del Programa de Equipamiento
Básico Municipal corrió traslado del Informe Técnico Nº
024-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM en el cual se preci-
só que la entidad solicitante, cuenta con infraestructura
adecuada para recibir e instalar la maquinaria solicitada
como donación;
Que, el Comité de Gestión Patrimonial contando con la
opinión técnica favorable del Programa de Equipamiento
Básico Municipal - PREBAM y actuando de conformidad
con lo dispuesto en la Directiva para el Procedimiento Ad-
ministrativo respecto de los actos de disposición de bienes
muebles no patrimoniales asumidos por el Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento para ser transferi-
dos, aprobada vía la Resolución de Secretaría General Nº
016-2003-VIVIENDA/SG, opina por la procedencia de la
donación de la maquinaria detallada en el Anexo que for-
ma parte integrante de la presente Resolución;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la dona-
ción de la maquinaria que se detalla en el Anexo 1 que
forma parte integrante de la presente Resolución a favor
de la Municipalidad Distrital de Conima, provincia de Moho,
departamento de Puno, con la finalidad de implementar el
Colegio Nacional Agroindustrial Nº 128;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27779,
Nº 27792 y el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la donación de maquinaria para
mecánica automotriz e industria del cuero descrita en el
Anexo 1 que forma parte integrante de la presente Resolu-
ción, valorizadas en S/. 165 865.59 (Ciento Sesenta y
Cinco Mil Ochocientos Sesenta y Cinco con 59/100 Nue-
vos Soles), a favor de la Municipalidad Distrital de Conima,
provincia de Moho, departamento de Puno, con la finali-
dad de implementar el Colegio Nacional Agroindustrial Nº
128.
Artículo 2º.- El Programa de Equipamiento Básico Mu-
nicipal será responsable de velar porque se cumpla con la
finalidad de la donación.
Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución Minis-
terial a la Superintendencia de Bienes Nacionales y a la
Contraloría General de la República dentro de los términos
establecidos por Ley.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
02411
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 025-2005-VIVIENDA
Lima, 1 de febrero de 2005
Vistos; el Oficio Nº 146/MDC-Y-2003, de la Municipali-
dad Distrital de Cacra, provincia de Yauyos, departamento
de Lima; el Informe Técnico Nº 027-2004/VIVIENDA-VMCS-
PREBAM del Programa de Equipamiento Básico Municipal
y el Memorándum Nº 088-2004-VIVIENDA/CGP del Comité
de Gestión Patrimonial; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 41-94 se otorga
al Ministerio de la Presidencia una partida económica para
la adquisición de maquinaria de mecánica de producción,
con la finalidad de transferir tecnología apropiada para
lograr mayores niveles de ingreso; así mismo vía Decreto
de Urgencia Nº 111-96 se adquirió maquinaria para la in-
dustria del calzado, confección y tejido, procedentes de la
República Popular China con la finalidad de equipar a pe-
queños y microempresarios; siendo dicha norma modifica-
da por Decreto de Urgencia Nº 023-97, por medio del cual
se autorizó destinar y transferir hasta el cincuenta por cien-
to (50%) de los bienes de capital adquiridos vía el Decreto
de Urgencia Nº 111-96 a entidades educativas del país,
así mismo mediante Decreto de Urgencia Nº 086-97 se
agregó al contenido del Decreto de Urgencia Nº 023-97
una disposición que señaló que del saldo del cincuenta
por ciento (50%) de los bienes de capital, se podrían transfe-
rir en calidad de donación a los centros educativos estata-
les y a organizaciones sociales con fines educativos, de
capacitación o de promoción social sin fines de lucro;
Que, por Ley Nº 27779, se aprobó la Ley Orgánica que
modifica la organización y función de los Ministerios regula-
dos por el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecu-
tivo, determinándose el número de Ministerios, entre los
cuales se constituyó el Ministerio de Vivienda, Construc-
ción y Saneamiento;
Que, en virtud de lo establecido en la Cuarta Disposi-
ción Transitoria de la Ley Nº 27783, se desactivó el Ministe-
rio de la Presidencia, quedando extinguido para todos sus
efectos, el 31 de julio del 2002;
Que, por Decreto Supremo Nº 017-2002-PRES, se es-
tableció que el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sa-
neamiento, según corresponda, asumía las competencias,
funciones, atribuciones, los derechos y obligaciones del
Viceministerio de Infraestructura, del Programa de Equipa-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
miento Básico Municipal y los órganos de apoyo, control,
defensa judicial y asesoría del Ministerio de la Presidencia
que se desactivó;
Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sanea-
miento es un organismo público integrante del Poder Eje-
cutivo, que se rige por su Ley de Organización y Funciones
- Ley Nº 27792 y su Reglamento de Organización y Funcio-
nes aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIEN-
DA, y que tiene como misión mejorar las condiciones de
vida de la población facilitando su acceso a una vivienda
adecuada y a los servicios básicos, proporcionando el or-
denamiento, crecimiento, conservación, mantenimiento y
protección de los centros de población y sus áreas de
influencia, fomentando la participación de las organizacio-
nes de la sociedad civil y de la iniciativa e inversión privada;
Que, a través del oficio de Vistos, el Sr. Hernán Molleda
Huamán, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Cacra,
provincia de Yauyos, departamento de Lima, solicitó al Mi-
nisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento la dona-
ción de maquinaria de mecánica de producción, confeccio-
nes e industria de cuero;
Que, mediante Memorándum Nº 242-2004/VIVIENDA-
VMCS-PREBAM el Jefe del Programa de Equipamiento
Básico Municipal corrió traslado del Informe Técnico Nº
027-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM-ARR en el cual se
precisa que la entidad solicitante, cuenta con la infraes-
tructura adecuada para recibir e instalar la maquinaria soli-
citada como donación;
Que, el Comité de Gestión Patrimonial contando con la
opinión técnica favorable del Programa de Equipamiento
Básico Municipal - PREBAM y actuando de conformidad
con lo dispuesto en la Directiva para el Procedimiento Ad-
ministrativo respecto de los actos de disposición de bienes
muebles no patrimoniales asumidos por el Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento para ser transferi-
dos, aprobada vía la Resolución de Secretaría General Nº
016-2003-VIVIENDA/SG, opina por la procedencia de la
donación de la maquinaria detallada en el Anexo que for-
ma parte integrante de la presente Resolución;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la dona-
ción de la maquinaria que se detalla en el Anexo 1 que
forma parte integrante de la presente Resolución a favor
de la Municipalidad Distrital de Cacra, provincia de Yauyos,
departamento de Lima, con la finalidad de implementar el
Centro de Capacitación de la Municipalidad de Cacra;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27779,
Nº 27792 y el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la donación de la maquinaria des-
crita en el Anexo 1 que forma parte integrante de la pre-
sente Resolución, valorizada en S/. 25 480.90 (Veinticinco
Mil Cuatrocientos Ochenta con 90/100 Nuevos Soles), a
favor de la Municipalidad Distrital de Cacra, provincia de
Yauyos, departamento de Lima, con la finalidad de imple-
mentar el Centro de Capacitación de la Municipalidad de
Cacra.
Artículo 2º.- El Programa de Equipamiento Básico Mu-
nicipal será responsable de velar porque se cumpla con la
finalidad de la donación.
Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución Minis-
terial a la Superintendencia de Bienes Nacionales y a la
Contraloría General de la República dentro de los términos
establecidos por Ley.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
02412
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 026-2005-VIVIENDA
Lima, 1 de febrero de 2005
Vistos; el Oficio Nº 145/MDO-Y/2003, de la Municipali-
dad Distrital de Quinocay, provincia de Yauyos, depar-
tamento de Lima; el Informe Técnico Nº 036-2004/VI-
VIENDA-VMCS-PREBAM del Programa de Equipamiento
Básico Municipal y el Memorándum Nº 114 -2004/VIVIEN-
DA/CGP del Comité de Gestión Patrimonial; y,
Pág. 286095
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 41-94 se otorga
al Ministerio de la Presidencia una partida económica para
la adquisición de maquinaria de mecánica de producción,
con la finalidad de transferir tecnología apropiada para
lograr mayores niveles de ingreso; así mismo vía Decreto
de Urgencia Nº 111-96 se adquirió maquinaria para la in-
dustria del calzado, confección y tejido, procedentes de la
República Popular China con la finalidad de equipar a pe-
queños y microempresarios; siendo dicha norma modifica-
da por Decreto de Urgencia Nº 023-97, por medio del cual
se autorizó destinar y transferir hasta el cincuenta por cien-
to (50%) de los bienes de capital adquiridos vía el Decreto
de Urgencia Nº 111-96 a entidades educativas del país,
así mismo mediante Decreto de Urgencia Nº 086-97 se
agregó al contenido del Decreto de Urgencia Nº 023-97
una disposición que señaló que del saldo del cincuenta
por ciento (50%) de los bienes de capital, se podrían transfe-
rir en calidad de donación a los centros educativos estata-
les y a organizaciones sociales con fines educativos, de
capacitación o de promoción social sin fines de lucro;
Que, por Ley Nº 27779, se aprobó la Ley Orgánica que
modifica la organización y función de los Ministerios regula-
dos por el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecu-
tivo, determinándose el número de Ministerios, entre los
cuales se constituyó el Ministerio de Vivienda, Construc-
ción y Saneamiento;
Que, en virtud de lo establecido en la Cuarta Disposi-
ción Transitoria de la Ley Nº 27783, se desactivó el Ministe-
rio de la Presidencia, quedando extinguido para todos sus
efectos, el 31 de julio del 2002;
Que, por Decreto Supremo Nº 017-2002-PRES, se es-
tableció que el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sa-
neamiento, según corresponda, asumía las competencias,
funciones, atribuciones, los derechos y obligaciones del
Viceministerio de Infraestructura, del Programa de Equipa-
miento Básico Municipal y los órganos de apoyo, control,
defensa judicial y asesoría del Ministerio de la Presidencia
que se desactivó;
Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sanea-
miento es un organismo público integrante del Poder Eje-
cutivo, que se rige por su Ley de Organización y Funciones
- Ley Nº 27792 y su Reglamento de Organización y Funcio-
nes aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIEN-
DA, y que tiene como misión mejorar las condiciones de
vida de la población facilitando su acceso a una vivienda
adecuada y a los servicios básicos, proporcionando el or-
denamiento, crecimiento, conservación, mantenimiento y
protección de los centros de población y sus áreas de
influencia, fomentando la participación de las organizacio-
nes de la sociedad civil y de la iniciativa e inversión privada;
Que, a través del oficio de Vistos, el Sr. Clemente Mon-
ta Martínez, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Quino-
cay, solicitó al Ministerio de Vivienda, Construcción y Sa-
neamiento la donación de maquinaria para la producción,
zapatería y vestido; adecuándose dicho pedido en coordi-
naciones conjuntas con el citado gobierno local y los fun-
cionarios del Ministerio a módulos de mecánica de produc-
ción, confecciones e industria del cuero;
Que, mediante Memorándum Nº 308-2004/VIVIENDA-
VMCS-PREBAM el Jefe del Programa de Equipamiento
Básico Municipal corrió traslado del Informe Técnico Nº
036-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM-ARR en el cual se
precisó que la entidad solicitante, cuenta con infraestruc-
tura adecuada para recibir e instalar la maquinaria solicita-
da como donación;
Que, el Comité de Gestión Patrimonial contando con la
opinión técnica favorable del Programa de Equipamiento
Básico Municipal - PREBAM y actuando de conformidad
con lo dispuesto en la Directiva para el Procedimiento Ad-
ministrativo respecto de los actos de disposición de bienes
muebles no patrimoniales asumidos por el Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento para ser transferi-
dos, aprobada vía la Resolución de Secretaría General Nº
016-2003-VIVIENDA/SG, opina por la procedencia de la
donación de las máquinas detalladas en el Anexo que
forma parte integrante de la presente Resolución;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la dona-
ción de las máquinas que se detallan en el Anexo 1 que
forman parte integrante de la presente Resolución a favor
de la Municipalidad Distrital de Quinocay, provincia de Yau-
yos, departamento de Lima, con la finalidad de implemen-
tar la Institución Educativa Nº 20727-Quinocay;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27779,
Nº 27792 y el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA;
Pág. 286096 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la donación de las máquinas des-
crita en el Anexo 1 que forma parte integrante de la pre-
sente Resolución, valorizada en S/. 24 269.59 (Veinticuatro
mil doscientos sesenta y nueve con 59/100 Nuevos Soles),
a favor de la Municipalidad Distrital de Quinocay, provincia
de Yauyos, departamento de Lima, con la finalidad de im-
plementar la Institución Educativa Nº 20727-Quinocay.
Artículo 2º.- El Programa de Equipamiento Básico Mu-
nicipal será responsable de velar porque se cumpla con la
finalidad de la donación.
Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución Minis-
terial a la Superintendencia de Bienes Nacionales y a la
Contraloría General de la República dentro de los términos
establecidos por Ley.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
02413
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 027-2005-VIVIENDA
Lima, 1 de febrero de 2005
Vistos; la Carta sin número de la Municipalidad Distrital
de Atuncolla, provincia y departamento de Puno; el Infor-
me Técnico Nº 034-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM y el
Memorándum Nº 112-2004/VIVIENDA/CGP del Comité de
Gestión Patrimonial; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 111-96 se adqui-
rió maquinaria para la industria del calzado, confección y
tejido, procedentes de la República Popular China con la
finalidad de equipar a pequeños y microempresarios; sien-
do dicha norma modificada por Decreto de Urgencia Nº
023-97, por medio del cual se autorizó destinar y transferir
hasta el cincuenta por ciento (50%) de los bienes de capi-
tal adquiridos vía el Decreto de Urgencia Nº 111-96 a enti-
dades educativas del país, así mismo mediante Decreto de
Urgencia Nº 086-97 se agregó al contenido del Decreto de
Urgencia Nº 023-97 una disposición que señaló que del
saldo del cincuenta por ciento (50%) de los bienes de
capital, se podrían transferir en calidad de donación a los
centros educativos estatales y a organizaciones sociales
con fines educativos, de capacitación o de promoción so-
cial sin fines de lucro; por Decreto de Urgencia Nº 009-97
se adquiere maquinaria de mecánica automotriz con la
finalidad de crear y transferir tecnología apropiada para
contribuir al mejoramiento de los niveles de ingreso, con el
objeto de erradicar la pobreza y la situación de margina-
ción;
Que, por Ley Nº 27779, se aprobó la Ley Orgánica que
modifica la organización y función de los Ministerios regula-
dos por el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecu-
tivo, determinándose el número de Ministerios, entre los
cuales se constituyó el Ministerio de Vivienda, Construc-
ción y Saneamiento;
Que, en virtud de lo establecido en la Cuarta Disposi-
ción Transitoria de la Ley Nº 27783, se desactivó el Ministe-
rio de la Presidencia, quedando extinguido para todos sus
efectos, el 31 de julio del 2002;
Que, por Decreto Supremo Nº 017-2002-PRES, se es-
tableció que el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sa-
neamiento, según corresponda, asumía las competencias,
funciones, atribuciones, los derechos y obligaciones del
Viceministerio de Infraestructura, del Programa de Equipa-
miento Básico Municipal y los órganos de apoyo, control,
defensa judicial y asesoría del Ministerio de la Presidencia
que se desactivó;
Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sanea-
miento es un organismo público integrante del Poder Eje-
cutivo, que se rige por su Ley de Organización y Funciones
- Ley Nº 27792 y su Reglamento de Organización y Funcio-
nes aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIEN-
DA, y que tiene como misión mejorar las condiciones de
vida de la población facilitando su acceso a una vivienda
adecuada y a los servicios básicos, proporcionando el or-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
denamiento, crecimiento, conservación, mantenimiento y
protección de los centros de población y sus áreas de
influencia, fomentando la participación de las organizacio-
nes de la sociedad civil y de la iniciativa e inversión privada;
Que, a través del oficio de Vistos, el Sr. Prudencio
Colca Quispe, Alcalde de la Municipalidad Distrital de
Atuncolla, solicitó al Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento la donación de maquicentros de mecánica
de producción, corte y confección e industria del cuero;
adecuándose dicho pedido en coordinaciones conjuntas
con el citado gobierno local y los funcionarios del Ministerio
a módulos de la industria del cuero y módulos de corte y
confección;
Que, mediante Memorándum Nº 291-2004/VIVIENDA-
VMCS-PREBAM el Jefe del Programa de Equipamiento
Básico Municipal corrió traslado del Informe Técnico Nº
034-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM en el cual se preci-
só que la entidad solicitante, cuenta con infraestructura
adecuada para recibir e instalar la maquinaria solicitada
como donación;
Que, el Comité de Gestión Patrimonial contando con la
opinión técnica favorable del Programa de Equipamiento
Básico Municipal - PREBAM y actuando de conformidad
con lo dispuesto en la Directiva para el Procedimiento Ad-
ministrativo respecto de los actos de disposición de bienes
muebles no patrimoniales asumidos por el Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento para ser transferi-
dos, aprobada vía la Resolución de Secretaría General Nº
016-2003-VIVIENDA/SG, opina por la procedencia de la
donación de las máquinas detalladas en el Anexo que
forma parte integrante de la presente Resolución;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la dona-
ción de la maquinaria que se detalla en el Anexo 1 que
forma parte integrante de la presente Resolución a favor
de la citada Municipalidad Distrital, con la finalidad de im-
plementar la Institución Educativa Pública "San Andrés"
de Atuncolla;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27779,
Nº 27792 y el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la donación de la maquinaria des-
crita en el Anexo 1 que forma parte integrante de la pre-
sente Resolución, valorizada en S/. 16 074.70 (Dieciséis
mil setenta y cuatro con 70/100 Nuevos Soles), a favor de
Municipalidad Distrital de Atuncolla, provincia y departa-
mento de Puno, con la finalidad de implementar la Institu-
ción Educativa Pública "San Andrés" de Atuncolla.
Artículo 2º.- El Programa de Equipamiento Básico Mu-
nicipal será responsable de velar porque se cumpla con la
finalidad de la donación.
Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución Minis-
terial a la Superintendencia de Bienes Nacionales y a la
Contraloría General de la República dentro de los términos
establecidos por Ley.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
02414
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 028-2005-VIVIENDA
Lima, 1 de febrero de 2005
Vistos; la Carta de la Municipalidad Distrital Hermilio
Valdizán, provincia de Leoncio Prado, departamento de
Huánuco; el Informe Técnico Nº 040-2004/VIVIENDA-
VMCS-PREBAM-ARR y el Memorándum Nº 110-2004/VI-
VIENDA/CGP del Comité de Gestión Patrimonial; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 111-96 se adqui-
rió maquinaria para la industria del calzado, confección y
tejido, procedentes de la República Popular China con la
finalidad de equipar a pequeños y microempresarios; sien-
do dicha norma modificada por Decreto de Urgencia Nº
023-97, por medio del cual se autorizó destinar y transferir
hasta el cincuenta por ciento (50%) de los bienes de capi-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
tal adquiridos vía el Decreto de Urgencia Nº 111-96 a enti-
dades educativas del país, así mismo mediante Decreto de
Urgencia Nº 086-97 se agregó al contenido del Decreto de
Urgencia Nº 023-97 una disposición que señaló que del
saldo del cincuenta por ciento (50%) de los bienes de
capital, se podrían transferir en calidad de donación a los
centros educativos estatales y a organizaciones sociales
con fines educativos, de capacitación o de promoción so-
cial sin fines de lucro;
Que, por Ley Nº 27779, se aprobó la Ley Orgánica que
modifica la organización y función de los Ministerios regula-
dos por el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecu-
tivo, determinándose el número de Ministerios, entre los
cuales se constituyó el Ministerio de Vivienda, Construc-
ción y Saneamiento;
Que, en virtud de lo establecido en la Cuarta Disposi-
ción Transitoria de la Ley Nº 27783, se desactivó el Ministe-
rio de la Presidencia, quedando extinguido para todos sus
efectos, el 31 de julio del 2002;
Que, por Decreto Supremo Nº 017-2002-PRES, se es-
tableció que el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sa-
neamiento, según corresponda, asumía las competencias,
funciones, atribuciones, los derechos y obligaciones del
Viceministerio de Infraestructura, del Programa de Equipa-
miento Básico Municipal y los órganos de apoyo, control,
defensa judicial y asesoría del Ministerio de la Presidencia
que se desactivó;
Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Sanea-
miento es un organismo público integrante del Poder
Ejecutivo, que se rige por su Ley de Organización y
Funciones - Ley Nº 27792 y su Reglamento de Organiza-
ción y Funciones aprobado por Decreto Supremo Nº 002-
2002-VIVIENDA, y que tiene como misión mejorar las
condiciones de vida de la población facilitando su acce-
so a una vivienda adecuada y a los servicios básicos,
proporcionando el ordenamiento, crecimiento, conserva-
ción, mantenimiento y protección de los centros de po-
blación y sus áreas de influencia, fomentando la partici-
pación de las organizaciones de la sociedad civil y de la
iniciativa e inversión privada;
Que, a través de la solicitud de Vistos, el Sr. Julio
Narciso Cámara, Alcalde de la Municipalidad Distrital de
Hermilio Valdizán, solicitó al Ministerio de Vivienda, Cons-
trucción y Saneamiento la donación de maquinaria; ade-
cuándose dicho pedido en coordinaciones conjuntas con
el citado gobierno local y los funcionarios del Ministerio a
maquinaria para confecciones e industria del cuero;
Que, mediante Memorándum Nº 276-2004/VIVIENDA-
VMCS-PREBAM el Jefe del Programa de Equipamiento
Básico Municipal corrió traslado del Informe Técnico Nº
040-2004/VIVIENDA-VMCS-PREBAM-ARR en el cual se
precisó que la entidad solicitante, cuenta con infraestruc-
tura adecuada para recibir e instalar la maquinaria solicita-
da como donación;
Que, el Comité de Gestión Patrimonial contando con
la opinión técnica favorable del Programa de Equipamiento
Básico Municipal - PREBAM y actuando de conformidad
con lo dispuesto en la Directiva para el Procedimiento
Administrativo respecto de los actos de disposición de
bienes muebles no patrimoniales asumidos por el Ministe-
rio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para ser
transferidos, aprobada vía la Resolución de Secretaría
General Nº 016-2003-VIVIENDA/SG, opina por la proce-
dencia de la donación de la maquinaria detallada en el
Anexo que forma parte integrante de la presente Resolu-
ción;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar la dona-
ción de la maquinaria que se detalla en el Anexo 1 que
forma parte integrante de la presente Resolución a favor
de la Municipalidad Distrital Hermilio Valdizán, provincia
de Leoncio Prado, departamento de Huánuco con la fina-
lidad de implementar el Colegio Nacional Agropecuario
"Río Azul";
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27779,
Nº 27792 y el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la donación de maquinaria descri-
ta en el Anexo 1 que forma parte integrante de la presente
Resolución, valorizada en S/. 21 478.57 (Veintiún mil cua-
trocientos setenta y ocho con 57/100 Nuevos Soles), a
favor de la Municipalidad Distrital Hermilio Valdizán, provin-
cia de Leoncio Prado, departamento de Huánuco con la
finalidad de implementar el Colegio Nacional Agropecuario
"Río Azul".
Pág. 286097
Artículo 2º.- El Programa de Equipamiento Básico Mu-
nicipal será responsable de velar porque se cumpla con la
finalidad de la donación.
Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución Minis-
terial a la Superintendencia de Bienes Nacionales y a la
Contraloría General de la República dentro de los términos
establecidos por Ley.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
02415
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Dictan disposiciones relativas al pe-
ríodo vacacional de magistrados y per-
sonal auxiliar en el Año Judicial 2005
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 011-2005-CE-PJ
Lima, 28 de enero del 2005
VISTOS:
Los Oficios cursados por los Presidentes de las Salas
Permanentes y Transitorias de la Corte Suprema de Justi-
cia de la República, Cortes Superiores de Justicia y, de la
Sala Penal Nacional, elevando a este Órgano de Gobierno
informe respecto al funcionamiento de órganos jurisdiccio-
nales de emergencia en el período de vacaciones; y,
CONSIDERANDO:
Que el artículo 246º del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica del Poder Judicial prescribe que las vacacio-
nes de Magistrados se establecen en dos etapas sucesi-
vas, cada una de treinta días, en los meses de febrero y
marzo; sin perjuicio de que, excepcionalmente, el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial puede señalar tiempo distinto;
Que, las vacaciones programadas en los meses de fe-
brero y marzo, en la práctica, da lugar a que los procesos
judiciales se paralicen durante ese lapso, generando en
determinadas circunstancias perjuicio a abogados, litigan-
tes y público en general; por cuya razón este Órgano de
Gobierno excepcionalmente suspendió las vacaciones de
Magistrados, personal auxiliar jurisdiccional y administrati-
vo en el mes de febrero del año en curso, y dispuso que los
Presidentes de las Salas de la Corte Suprema de Justicia
de la República, Cortes Superiores de Justicia y, de la Sala
Penal Nacional, estructuren órganos jurisdiccionales de
emergencia para el caso que las vacaciones se hagan
efectivas en determinado mes del año; en tanto se elabore
la iniciativa legislativa correspondiente;
Que, en tal sentido, habiéndose remitido los informes
solicitados por parte de los Presidentes de las Salas Per-
manentes y Transitorias de la Corte Suprema de Justicia
de la República, Cortes Superiores de Justicia y, de la Sala
Penal Nacional, sobre la forma de afrontar, con personal
de emergencia, el período vacacional, es del caso emitir el
pronunciamiento respectivo, sobre el particular;
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus
atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, sin la inter-
vención del señor Consejero Antonio Pajares Paredes por
encontrarse de viaje en comisión de servicios, por unanimi-
dad;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer que las vacaciones en el
Año Judicial 2005, para Magistrados y personal auxiliar se
harán efectivas del 1 al 30 de marzo del año en curso.
Artículo Segundo.- Las Salas y Juzgados Penales Espe-
ciales de Lima, así como la Sala Penal Nacional y los Juz-
Pág. 286098 NORMAS LEGALES
gados Penales Supraprovinciales, programarán el rol de
vacaciones de Magistrados y personal auxiliar teniendo en
cuenta los plazos procesales de los expedientes a su car-
go y la necesidad del servicio; dando cuenta al Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial sobre las acciones adoptadas.
Artículo Tercero.- Establecer que durante el mes de
vacaciones de Magistrados y personal auxiliar a que se
refiere el artículo primero de la presente resolución, funcio-
narán los órganos jurisdiccionales de emergencia propues-
tos por los Presidentes de las Salas de la Corte Suprema
de Justicia de la República y los Presidentes de las diferen-
tes Cortes Superiores de Justicia del país, los que seguirán
conociendo los procesos a su cargo y, atenderán preferen-
temente las siguientes materias de los órganos jurisdiccio-
nales que saldrán de vacaciones: Penal: Hábeas Corpus,
calificación de denuncias con detenidos, trámite de liberta-
des, apelación de mandato de detención, homonimias y
rehabilitaciones; Civil: Acciones de garantía y medidas cau-
telares fuera de proceso; Familia: Consignaciones de ali-
mentos, autorización de viaje de menores, violencia fami-
liar, tutela de menores en abandono, y menores infracto-
res; Laboral: Consignaciones laborales; y Contencioso
Administrativo.
En el mes de vacaciones programado del 1 al 30 de
marzo del año en curso, funcionarán los siguientes órga-
nos jurisdiccionales de emergencia:
A) CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA:
- La Segunda Sala Penal Transitoria continuará aten-
diendo los expedientes a su cargo, así como las situacio-
nes de emergencia que se presenten en la Sala Penal
Permanente, Primera Sala Penal Transitoria, Sala Penal
Especial y en las dos Vocalías de Instrucción.
- Una Mesa de Partes recepcionará asuntos correspon-
dientes a las materias Civil, Penal y de Derecho Consti-
tucional y Social.
Ambos órganos de emergencia contarán con personal
mínimo necesario para el cumplimiento de las funciones
encomendadas.
El Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la
República determinará el rol de vacaciones correspon-
dientes a los órganos de apoyo administrativo que depen-
den del Supremo Tribunal.
B) CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA DE LA REPÚ-
BLICA, excepto Lima:
- Las Salas y Juzgados preestablecidos como órganos
de emergencia propuestos por los Presidentes de las dife-
rentes Cortes Superiores de Justicia del país. Para tal efec-
to la Presidencia expedirá la resolución administrativa co-
rrespondiente, disponiendo su publicidad.
C) CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA:
- Las Salas y Juzgados preestablecidos como órganos
jurisdiccionales de emergencia propuestos por la Presidenta
de la Corte Superior de Justicia de Lima. Para tal efecto la
Presidencia expedirá la resolución administrativa corres-
pondiente, disponiendo su publicidad; con excepción de
las Salas y Juzgados Penales Especiales que se sujetarán
a lo dispuesto en el artículo segundo de la presente reso-
lución; además:
- Dos Juzgados Contencioso - Administrativo a cargo
de Jueces que no tengan el record laboral exigido para
hacer uso de vacaciones.
- Un Juzgado Penal de Ejecución.
- Un Juzgado Penal para procesos ordinarios con reos
libres.
En cada Juzgado Especializado en lo Penal, en que el
personal se encuentre gozando de vacaciones en el mes
de marzo del año en curso, se designará un técnico judicial
a fin de que, previo inventario y bajo responsabilidad, ten-
ga a su cargo los expedientes en giro y en archivo, para
que se dé trámite a asuntos materia de requerimiento.
Artículo Cuarto.- Los Magistrados y personal auxiliar
que no tengan el Record laboral exigido no saldrán de
vacaciones y conformarán los órganos jurisdiccionales de
emergencia, previa designación del Presidente de Corte
Superior.
En el caso de la Corte Superior de Justicia de Lima, los
órganos jurisdiccionales de emergencia señalados para
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
los Juzgados Mixtos deben cubrirse en forma prioritaria con
los referidos Magistrados.
Artículo Quinto.- Los Magistrados y personal auxiliar
que trabajen en el mes de marzo del año en curso, harán
uso de vacaciones según las necesidades del servicio a
partir del mes de abril próximo, previa autorización del Con-
sejo Ejecutivo del Poder Judicial o del Presidente de Corte
Superior, según corresponda; siempre y cuando al 31 de
enero del año en curso hayan cumplido el récord laboral
exigido.
Artículo Sexto.- Disponer que los Presidentes de Cor-
tes Superiores de Justicia del país designen al personal
mínimo necesario para el eficaz funcionamiento de los ór-
ganos jurisdiccionales de emergencia, quedando faculta-
dos a conformar otros que se requieran; así como a adop-
tar las acciones que resulten convenientes en los casos no
previstos.
Artículo Sétimo.- La Oficina de Control de la Magis-
tratura del Poder Judicial, Presidentes de las Cortes Supe-
riores de Justicia de la República, Centro de Investigacio-
nes Judiciales, Oficina de Inspectoría General, Procuradu-
ría Pública encargada de los Asuntos Judiciales del Poder
Judicial, y la Gerencia General, deberán remitir al Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial hasta el 15 de febrero del año
en curso como plazo máximo, el rol de vacaciones de Ma-
gistrados y personal a su cargo.
Artículo Octavo.- A partir de la vigencia de la presente
resolución, los órganos jurisdiccionales adoptarán las me-
didas necesarias para evitar perjuicios procesales y mate-
riales para las partes como consecuencia del período va-
cacional, bajo responsabilidad funcional; motivo por el cual
las audiencias, informes orales y otras diligencias judiciales
fijadas para el mes de vacaciones se reprogramarán de
oficio, preferentemente, para el mes de abril del año en
curso.
Artículo Noveno.- Los integrantes del Consejo Ejecuti-
vo del Poder Judicial, adecuarán sus vacaciones a las
necesidades del servicio.
Artículo Décimo.- Los Presidentes de Cortes Superio-
res de Justicia programarán sus vacaciones entre los me-
ses de abril a diciembre del presente año.
Artículo Undécimo.- Transcríbase la presente resolu-
ción a la Presidencia del Poder Judicial, Presidencias de
las Cortes Superiores de Justicia de la República, Centro
de Investigaciones Judiciales, Oficina de Inspectoría Ge-
neral, Procuraduría Pública encargada de los Asuntos Ju-
diciales del Poder Judicial, y la Gerencia General, para su
conocimiento y fines consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
SS.
WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO
ANDRÉS ECHEVARRÍA ADRIANZÉN
JOSÉ DONAIRES CUBA
EDGARDO AMEZ HERRERA
LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ
02439
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Designan representante del Poder Judi-
cial ante el Consejo Nacional de Dere-
chos Humanos
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
DE PRESIDENCIA
Nº 008-2005-P-PJ
Lima, 19 de enero del 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 053-2005-JUS/CNDH-SE el
Consejo Nacional de Derechos Humanos del Ministerio de
Justicia, solicita se designe al nuevo representante del
Poder Judicial ante el Consejo Nacional de Derechos Hu-
manos;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolución Administrativa Nº 009-004-
P-PJ se designó al Magistrado Víctor Raúl Mansilla Nove-
lla, Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima,
como Representante del Poder Judicial ante el Consejo
Nacional de Derechos Humanos, hasta el 31 de diciembre
del 2004;
Que, dentro de la política a desarrollar por este Despa-
cho, se contempla la designación de representantes del
Poder Judicial ante diversos organismos y entidades; y,
Haciendo uso de las facultades conferidas por el artícu-
lo 76º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del
Poder Judicial, modificada por la Ley Nº 27465;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar al Magistrado Víctor Raúl
Mansilla Novella, Vocal Titular de la Corte Superior de Jus-
ticia de Lima, como Representante del Poder Judicial ante
el Consejo Nacional de Derechos Humanos, hasta el 30 de
diciembre del 2005, debiendo presentar informes trimestra-
les de la gestión encomendada.
Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución al
Ministerio de Justicia, Consejo Nacional de Derechos Hu-
manos, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y al interesa-
do.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER HUMBERTO VÁSQUEZ VEJARANO
Presidente
02441
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Aprueban integrantes de la Comisión
de Asuntos de Justicia de Paz de la
Corte Superior de Justicia de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 072-2005-P-CSJL/PJ
Lima, 27 de enero de 2005
VISTO:
El Oficio Nº 002-P-CAJP-CSJLI/SSV de fecha 26 de
enero de 2005, remitido por el señor doctor Sergio Salas
Villalobos, Presidente de la Comisión de Asuntos de Justi-
cia de Paz; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Administrativa Nº 037-
2005-P-CSJL/PJ de fecha once de enero del año en cur-
so, se designó al señor doctor Sergio Salas Villalobos, Jefe
del Equipo Especial de la Oficina Distrital de Control de la
Magistratura, como Presidente de la Comisión de Asuntos
de Justicia de Paz de esta Corte Superior, para el presente
año judicial;
Que, el artículo segundo de la mencionada Resolución
Administrativa dispuso que el Presidente de la Comisión
mencionada proponga a los Magistrados que formarán parte
de la Comisión acotada;
Que, a través del Oficio de la referencia, el señor Presi-
dente de la Comisión de Asuntos de Justicia de Paz pro-
pone a este Despacho a las señoras Magistradas de la
Corte Superior de Justicia de Lima que integrarán esta
Comisión;
Por lo expuesto y en uso de las facultades conferidas
en el artículo 90º incisos 3) y 9) de la Ley Orgánica del
Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR la propuesta formulada
por el señor doctor Sergio Salas Villalobos, Presidente de
la Comisión de Asuntos de Justicia de Paz, por lo que
dicha Comisión quedará integrada por las siguientes seño-
ras Magistradas:
Pág. 286099
Dra. Elvira María Alvarez Olazabal, Vocal Superior (P)
Dra. Ana Patricia Lau Deza, Juez Especializado en lo
Civil de Lima (T)
Dra. Jenni Giovana Palacios Paredes, Juez Especiali-
zado de Familia (P).
Artículo Segundo.- Poner la presente resolución en
conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de
Justicia de la República, del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, de la Oficina de Control de la Magistratura, de la
Oficina Distrital de Control de la Magistratura de esta Corte
Superior, de la Gerencia General, de la Fiscalía de la Na-
ción, del Presidente de la Comisión de Asuntos de Justicia
de Paz y de las Magistradas mencionadas en el artículo
anterior, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
MARÍA ZAVALA VALLADARES
Presidenta de la Corte Superior
de Justicia de Lima
02466
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de funcionario a Colom-
bia para participar en la Sétima Ron-
da de Negociaciones del TLC con
EE.UU.
RESOLUCIÓN DE DIRECTORIO
Nº 006-2005
Lima, 28 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de las negociaciones de Servicios
Financieros del Tratado de Libre Comercio con los Esta-
dos Unidos de América, el Ministerio de Economía y
Finanzas ha propuesto la participación del señor Mario
Mesía Lizaraso en la Sétima Ronda de Negociaciones
a realizarse en la ciudad de Cartagena, Colombia, los
días 10 y 11 de febrero del presente año, por lo que se
ha considerado conveniente la participación de la Enti-
dad;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 y
el Decreto Supremo Nº047-2002-PCM y estando a lo acor-
dado por el Directorio en su sesión de fecha 20 de enero
de 2005;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la participación del señor Mario
Mesía Lizaraso, Subgerente de Regulación y Evaluación
Financiera de la Gerencia de Crédito y Regulación Finan-
ciera, a la ciudad de Cartagena, Colombia, del 9 al 11 de
febrero, y al pago de los gastos, a fin de participar en la
reunión que se señala en la parte considerativa de la pre-
sente Resolución.
Artículo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje será como
sigue:
Pasajes : US$ 481,43
Viáticos : US$ 600,00
Tarifa Única de Aeropuerto : US$ 28,24
-----------------------
TOTAL : US$ 1 109,67
Artículo 3.- La presente Resolución no dará derecho a
exoneración o liberación del pago de derechos aduane-
ros, cualquiera fuera su clase o denominación.
OSCAR DANCOURT MASÍAS
Vicepresidente
Encargado de la Presidencia
02353
Pág. 286100 NORMAS LEGALES
CONTRALORÍA GENERAL
Encargan la Jefatura del Órgano de
Control Institucional del Gobierno Re-
gional Ica
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Nº 039-2005-CG
Lima, 31 de enero de 2005
Visto, la Hoja de Recomendación Nº 007-2005- CG/
OCI emitida por la Gerencia de Órganos de Control Institu-
cional de la Gerencia Central del Sistema Nacional de Con-
trol de la Contraloría General de la República;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo previsto en el artículo 19º de la Ley
Nº 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y
de la Contraloría General de la República, la designación y
separación definitiva de los Jefes de los Órganos de Con-
trol Institucional se efectúa por la Contraloría General de
acuerdo a los requisitos, procedimientos, incompatibilida-
des y excepciones que establezca para tal efecto;
Que, el Reglamento de los Órganos de Control Institu-
cional, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 114-
2003-CG, modificado por Resoluciones de Contraloría N°s.
014 y 047-2004-CG, establece en su artículo 19º inciso c),
la atribución de la Contraloría General de la República de
efectuar la rotación de los Jefes de los Órganos de Control
Institucional;
Que, asimismo, el artículo 26º del citado Reglamento
establece que el encargo de la Jefatura del Órgano de
Control Institucional es dispuesto por la Contraloría Gene-
ral de la República;
Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 420-2004-
CG, se formalizó la separación definitiva por renuncia, del
Jefe del OCI de la Superintendencia de Bienes Naciona-
les, por lo que resulta necesario por razones de servicio y
como una práctica sana de control interno efectuar la rota-
ción de la señorita Giulliana Pierina Miranda Rossi, Jefe del
OCI del Gobierno Regional Ica, al cargo de Jefe del OCI de
la Superintendencia de Bienes Nacionales;
Que, a fin de garantizar el normal desarrollo de las
funciones del OCI del Gobierno Regional Ica se ha pro-
puesto encargar al Ing. Walter Rene Colque Valladares,
profesional de la Contraloría General de la República, las
funciones de Jefe del OCI del Gobierno Regional Ica;
En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27785
- Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República y a lo dispuesto en el
Reglamento de los Órganos de Control Institucional, apro-
bado por Resolución de Contraloría Nº 114-2003-CG, mo-
dificado por Resoluciones de Contraloría N°s. 014 y 047-
2004-CG;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Efectuar, a partir de la fecha, la
rotación de la señorita Giulliana Pierina Miranda Rossi al
cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional de la
Superintendencia de Bienes Nacionales.
Artículo Segundo.- Dar por concluida, a partir de la
fecha, la designación de la señorita Giulliana Pierina Mi-
randa Rossi en el cargo de Jefe del Órgano de Control
Institucional del Gobierno Regional Ica efectuada median-
te Resolución de Contraloría Nº 314-2003-CG.
Artículo Tercero.- Encargar, a partir de la fecha, al Ing.
Walter Rene Colque Valladares, profesional de la Contralo-
ría General de la República, la Jefatura del Órgano de
Control Institucional del Gobierno Regional Ica.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GENARO MATUTE MEJÍA
Contralor General de la República
02355
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
Autorizan a procurador iniciar accio-
nes legales a presuntos responsables
de ocasionar perjuicio económico a la
Municipalidad Distrital de Jesús, Pro-
vincia de Cajamarca
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Nº 040-2005-CG
Lima, 31 de enero de 2005
VISTO, el Informe Especial Nº 003-2005-CG/ORCH,
resultante del Examen Especial practicado a la Munici-
palidad Distrital de Jesús, provincia y región de Caja-
marca, por los períodos de DIC. 1995 - DIC. 1999 y
ENE. 2000 - DIC. 2001, ampliándose a ENE. 2002 -
NOV. 2002; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Contraloría General de la República, dispuso
la ejecución de una acción de control no programada a
la Municipalidad Distrital de Jesús, provincia y región de
Cajamarca, DIC. 1995 - DIC. 1999 y ENE. 2000 - DIC.
2001, ampliándose a ENE. 2002 - NOV. 2002, a fin de
atender los Pedidos de Auditorías efectuados por el Con-
greso de la República y verificar las denuncias formula-
das por la ciudadanía ante este Organismo Superior de
Control;
Que, como consecuencia de la mencionada acción de
control, la Comisión Auditora ha determinado que la Muni-
cipalidad Distrital de Jesús ha efectuado un pago adicional
por partidas no presupuestadas en la ejecución de la obra
"Reconstrucción del Palacio Municipal de Jesús", así como,
la no aplicación de la multa al contratista por la entrega
extemporánea de la citada obra, ocasionando un perjuicio
económico, ascendente a S/. 66 594,08, más intereses de
ley, el mismo que debe resarcirse con arreglo a lo dispuesto
por el Artículo 1321º del Código Civil;
Que del mismo modo, se ha evidenciado que debido a
las deficiencias en el diseño y ejecución del proyecto "Cons-
trucción Complejo Ferial Dulce Nombre de Jesús" se ha
ocasionado un perjuicio económico a la entidad por la suma
de S/. 35 198,62 más intereses legales; importe que debe
resarcirse de acuerdo a lo establecido por el Artículo 1321º
del Código Civil;
Que de otro lado, la Comisión Auditora ha acreditado
pagos no relacionados con las funciones y servicios inhe-
rentes a la entidad, por un total de S/. 68 537,64 ocasio-
nando un perjuicio económico, el mismo que debe resarcir-
se con arreglo a lo dispuesto por el Artículo 1321º del
Código Civil;
Que finalmente se ha evidenciado pagos efectuados a
un consultor externo, por la elaboración de expediente
técnico, sin que se evidencie la utilización del mismo, oca-
sionando un perjuicio económico a la entidad de S/. 7
000,00, debiendo resarcirse de acuerdo a lo estipulado
por el Artículo 1321º del Código Civil;
Que, en atención a los hechos expuestos y habiéndo-
se acreditado, como consecuencia de la acción de control
practicada, la existencia de daño económico en perjuicio
de la entidad, en los que se encuentran involucrados auto-
ridades, funcionarios y servidores de la Municipalidad Dis-
trital de Jesús, que desempeñan o han desempeñado fun-
ción pública en la misma; corresponde a la Contraloría
General de la República proceder conforme a sus atribu-
ciones;
Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 22º
inciso d), de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Con-
trol y de la Contraloría General de la República, constituye
atribución de este Organismo Superior de Control, dispo-
ner el inicio de las acciones legales pertinentes en forma
inmediata por parte del Procurador Público, en los casos
en que, en la ejecución directa de una acción de control se
encuentre daño económico o presunción de ilícito penal,
correspondiendo autorizar al Procurador Público a cargo
de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la
República, el inicio de las acciones legales respectivas con-
tra los responsables comprendidos en el Informe de Visto,
y;
De conformidad con el artículo 22º inciso d), de la Ley
Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contralo-
ría General de la República, Ley Nº 27785 y Decreto Ley
Nº 17537 y sus modificatorias;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público
a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General
de la República, para que en nombre y representación del
Estado, inicie las acciones legales por los hechos expues-
tos, contra los presuntos responsables comprendidos en el
Informe de Visto, remitiéndosele para el efecto, los antece-
dentes correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GENARO MATUTE MEJÍA
Contralor General de la República
02356
JNE
Convocan a ciudadano para que asu-
ma el cargo de regidor del Concejo Dis-
trital de Apata
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
RESOLUCIÓN Nº 016-2005-JNE
Expediente Nº 919-2004
Lima, 1 de febrero de 2005
VISTO el Escrito Nº 001-C del 27 de diciembre de 2004
comunicando el fallecimiento del Regidor del Concejo Dis-
trital de Apata, provincia de Jauja, departamento de Junín,
don Juan Job Crisóstomo Figueroa y pidiendo se proceda
a cubrir el cargo vacante de acuerdo a ley;
CONSIDERANDO:
Que por Acuerdo de Concejo adoptado en Sesión Extra-
ordinaria de Concejo Nº 09 de fecha 27 de octubre de
2004, que corre de fojas 33 a 35, y transcrito en Resolu-
ción de Alcaldía Nº 081-2004-A/MDA, que obra en foja 38,
el Concejo Distrital de Apata declaró la vacancia del cargo
de Regidor de don Juan Job Crisóstomo Figueroa por ina-
sistir injustificadamente, en más de tres veces consecuti-
vas, a las sesiones ordinarias del referido Concejo Distrital,
en virtud de lo dispuesto por el numeral 7) del artículo 22º
de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;
Que sin embargo, con el Certificado de Defunción, que
obra a foja 45, se acredita que don Juan Job Crisóstomo
Figueroa falleció el 16 de diciembre de 2004, que de acuer-
do al inciso 1) del artículo 22º de la Ley Orgánica citada
también constituye causal de vacancia;
Que conforme lo dispone el artículo 24º de la referida Ley
Orgánica, en caso de vacancia del regidor lo reemplaza el
suplente, respetando la precedencia establecida en su pro-
pia lista electoral, correspondiendo llamar a don Santiago
Cristóbal Granados Cotera, candidato no proclamado de la
lista de la organización política nacional "Partido Aprista Pe-
ruano", según acta de proclamación de resultados del Jura-
do Electoral Especial de Apata, que corre de fojas 46 a 50;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribu-
ciones;
RESUELVE:
Artículo Único.- Convocar al ciudadano Santiago Cristó-
bal Granados Cotera para que asuma el cargo de Regidor del
Concejo Distrital de Apata, provincia de Jauja, departamento
de Junín, para completar el período de gobierno municipal
2003-2006, otorgándosele la respectiva credencial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
MENDOZA RAMÍREZ
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLÓ
VELARDE URDANIVIA
BALLÓN-LANDA CÓRDOVA,
Secretario General
02358
Pág. 286101
Inscriben al Partido Aprista Peruano en
el Registro de Partidos Políticos
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
OFICINA DE REGISTRO DE
ORGANIZACIONES POLÍTICAS
RESOLUCIÓN Nº 010-2005-OROP/JNE
Lima, 31 de enero de 2005
VISTA:
La solicitud presentada por el señor Mauricio Mulder
Bedoya, Secretario General del Partido Aprista Peruano.
CONSIDERANDO:
Que, mediante solicitud presentada el 30 de diciem-
bre de 2004, el señor Mauricio Mulder Bedoya, Secreta-
rio General del Partido Político: "PARTIDO APRISTA PE-
RUANO", solicitó a la Oficina de Registro de Organi-
zaciones Políticas la adecuación de dicha agrupación a
las disposiciones contenidas en la Ley Nº 28094 y la
inscripción del partido que representan en el Registro de
Organizaciones Políticas del Jurado Nacional de Eleccio-
nes;
Que, revisada la solicitud presentada, se advierte que
la misma cumple con todas las disposiciones formales
contenidas en el artículo 5º de la Ley Nº 28094, esto es,
i) Acta de Fundación, ii) Actas de Constitución de Comi-
tés Partidarios ubicados en al menos el tercio de las
provincias del país así como en las dos terceras partes
de los departamentos del país y suscritas cada una por
no menos de cincuenta afiliados debidamente identifica-
dos, iii) Estatuto, iv) designación de Personeros Legales
titulares y alternos, v) designación del Representante
Legal del Partido, estando exceptuados de la presenta-
ción de firmas tal como lo dispone la primera disposición
transitoria de la Ley Nº 28094;
Que, con fecha 22 de enero de 2005 se publicó en el
Diario Oficial El Peruano un resumen de la solicitud a
efectos que cualquier persona natural o jurídica ejercie-
ra su derecho a formular tacha contra la inscripción de la
agrupación solicitante, habiendo quedado en esta Ofici-
na de Registro toda la documentación correspondiente
a la misma;
Que, se ha vencido el plazo señalado en el artículo
10º de la Ley Nº 28094 sin que se haya presentado
tacha alguna contra la solicitud de inscripción, conforme
es de verse en el Memorando Nº 037-2005-OTDA/JNE
de fecha 31 de enero de 2005;
Que, los partidos políticos se constituyen por iniciati-
va y decisión de sus fundadores y, luego de cumplidos
los requisitos establecidos en la Ley, se inscriben en el
Registro de Organizaciones Políticas;
Estando a las consideraciones expuestas y de confor-
midad con las funciones conferidas por Ley a la Oficina
de Registro de Organizaciones Políticas del Jurado Nacio-
nal de Elecciones;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Inscribir en el Registro de Parti-
dos Políticos al Partido Político: "PARTIDO APRISTA PE-
RUANO", quedando aprobado su símbolo el cual está
constituido por una estrella roja de cinco puntas con la
palabra APRA en letras blancas en la parte central.
Artículo Segundo.- Abrir la partida registral corres-
pondiente en el Libro de Partidos Políticos, Partida Nú-
mero Quince y regístrese la inscripción en el Asiento
Número Uno.
Artículo Tercero.- Téngase acreditados como perso-
neros del Partido Político "PARTIDO APRISTA PERUA-
NO", a los señores Jaime Gustavo Espinoza Montoya y
Miguel Angel de Loayza Guillén como titular y alterno
respectivamente.
Regístrese y notifíquese.
FERNANDO RODRIGUEZ PATRÓN
Jefe de la Oficina de Registro
de Organizaciones Políticas
02300
Pág. 286102 NORMAS LEGALES
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIÓN Y ESTADO CIVIL
Autorizan a procurador interponer
acciones legales a presuntos responsa-
bles de la comisión de delito contra la
fe pública
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 021-2005-JEF/RENIEC
Lima, 17 de enero de 2005
VISTO: el Informe Nº 177-2003-ADRIA/DP/GP, el Infor-
me Nº 488-2003-ADRIA/DP/GP/RENIEC y el Informe Nº
041-2005-GAJ/RENIEC de fecha 13 de enero del 2005,
emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Procesos del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, en su permanente labor fisca-
lizadora, ha detectado que ciudadanos no identificados se
presentaron ante el Registro, solicitaron irregularmente ins-
cripciones a nombre de los verdaderos ciudadanos Luis
Carlos Torres Martos y Segundo Juan Fernández Rojas;
Que, realizadas las investigaciones correspondientes
en cada uno de los casos, se ha establecido que se trata
de casos de suplantación de identidad, efectuadas por
personas desconocidas;
Que, de los hechos antes descritos, se desprende que
personas no identificadas, han usurpado la identidad de
los ciudadanos Luis Carlos Torres Martos y Segundo Juan
Fernández Rojas, existiendo indicios razonables de la co-
misión de presunto delito contra la Fe Pública, en las mo-
dalidades de Falsedad Ideológica y Genérica, previstos y
sancionados en los artículos 428º y 438º del Código Penal
vigente;
Que, en atención a los considerandos precedentes y
estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica,
resulta necesario autorizar al Procurador Público a cargo
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil, para que interponga las acciones
legales que correspondan en defensa de los intereses del
Estado y del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil contra los que resulten responsables; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil, para que en nombre y representa-
ción de los intereses del Estado interponga las acciones
legales que correspondan contra los que resulten respon-
sables, por la comisión del delito contra la Fe Pública, en
las modalidades de Falsedad Ideológica y Genérica, en
agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Públi-
co encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacio-
nal de Identificación y Estado Civil, para los fines a que se
contrae la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
02422
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 030-2005-JEF/RENIEC
Lima, 17 de enero de 2005
Visto, los Oficios Nº 681-2003/GP/SGDAC/HYC RENIEC
y Nº 1668-2004/GP/RENIEC, los Informes Nº 325-2003-
ADRIA/DP/GP y Nº 017-2003-AHC/DP/GP, y el Informe Nº
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
050-2005-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerencia de Aseso-
ría Jurídica, de fecha 17 enero de 2005;
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Procesos del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, en su labor fiscalizadora ha
detectado que, con fecha con fecha 28 de mayo de 1998,
el ciudadano identificado como CESAR AUGUSTO ALBUR-
QUEQUE SEMINARIO, se presenta ante el Registro y me-
diante el Formulario de Identidad Nº 05878670 solicita en
forma irregular trámite de rectificación de la Inscripción Nº
03589786 correspondiente al ciudadano LUIS FERNAN-
DO VITE KAISEN;
Que, asimismo con fecha 27 de diciembre de 1993, el
ciudadano identificado como LUCIO BERNARDINO SONC-
CO CRUZ, se presenta ante el Registro y solicita en forma
irregular la partida de inscripción Nº 01705639 a nombre
de ANTONIO NESTOR SONCCO CRUZ, presentando como
sustento la Libreta Militar Nº 3104292721;
Que, mediante Informes de Homologación Monodacti-
lar Nº 308/2004/GP/BG/RENIEC, y Nº 309/2004/GP/BG/
RENIEC de fecha 4 y 10 de noviembre de 2004, respecti-
vamente, se ha determinado que las huellas dactilares que
obran en los documentos de análisis precitados pertene-
cen a personas biológicamente distintas, estableciéndose
que los ciudadanos CESAR AUGUSTO ALBURQUEQUE
SEMINARIO, titular de la Inscripción Nº 03675789 y LUCIO
BERNARDINO SONCCO CRUZ, titular de la Inscripción Nº
01684915, han suplantado la identidad de los ciudadanos
LUIS FERNANDO VITE KAISEN y ANTONIO NESTOR
SONCCO CRUZ, respectivamente;
Que, de los hechos expuestos, se desprende que, el
comportamiento realizado por los ciudadanos CESAR AU-
GUSTO ALBURQUEQUE SEMINARIO y LUCIO BERNAR-
DINO SONCCO CRUZ, al haber insertado datos falsos en
documento público, con el que debe probarse los mismos,
con el objeto de suplantar la identidad de terceras perso-
nas, constituye indicio razonable de la comisión del pre-
sunto delito contra la Fe Pública, en las modalidades de
Falsedad Ideológica y Genérica, previsto y sancionado en
los artículos 428º y 438º del Código Penal vigente;
Que, en atención a los considerandos precedentes, y
estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica,
resulta necesario autorizar al Procurador Público, a cargo
de Ios asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil, para que interponga las acciones
que correspondan en defensa de Ios intereses del Estado
y del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil con-
tra CESAR AUGUSTO ALBURQUEQUE SEMINARIO y
LUCIO BERNARDINO SONCCO CRUZ; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público
encargado de Ios asuntos judiciales del Registro Nacional
de Identificación y Estado Civil, para que en nombre y
representación de Ios intereses del Estado interponga las
acciones legales que correspondan contra CESAR AUGUS-
TO ALBURQUEQUE SEMINARIO y LUCIO BERNARDINO
SONCCO CRUZ, por presunto delito contra la Fe Pública,
en las modalidades de Falsedad Ideológica y Genérica, en
agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil.
Artículo Segundo.- Remítase lo actuado al Procurador
Público encargado de Ios asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil, para Ios fines a
que se contrae la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
02423
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 209-2005-JEF/RENIEC
Lima, 21 de enero de 2005
VISTOS: el Oficio Nº 5677-2004-GO/RENIEC, los Infor-
mes Nº 073 y Nº 074-2004-GO-AC y el Informe Nº 017-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
2005-GAJ/RENIEC de fecha 5 de enero del 2005, emitido
por la Gerencia de Asesoría Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Operaciones del Registro Nacio-
nal de Identificación y Estado Civil, en su permanente
labor fiscalizadora, ha detectado que el ciudadano WAL-
TER CAPCHA VARGAS, con fecha 18 de agosto del
2004, se presentó ante el Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil, a efectos de solicitar la autentica-
ción de la firma de funcionario certifica la Partida de
Nacimiento Nº 1950 a nombre de Tula Laguna Paredes,
procedente de la Municipalidad Provincial de Apurímac,
firmada presuntamente por el Jefe de la Oficina de Re-
gistro Civil que funciona en dicha Municipalidad, Sr.
Odeón Estacio Calpana;
Que, la ciudadana SILVIA URPHA CHINO GUEVA-
RA, con fecha 27 de octubre del 2004, se presenta ante
el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, so-
licitando la autenticación de la firma del funcionario que
certifica Partida de Nacimiento Nº 904 a nombre de Ele-
na Cristina Vasallo Paredes, procedente de la Munici-
palidad Provincial de Chiclayo - Lambayeque, firmada
presuntamente por el Subgerente de Registro Civil que
funciona en dicha Municipalidad, Sr. Manuel Jesús Ca-
brejos Tarrillo;
Que, el ciudadano FORTUNATO CABELLO SOSA,
con fecha 5 de octubre del 2004, se presenta ante el
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, a efec-
tos de solicitar se la autenticación de la firma del funcio-
nario que certifica la Partida de Nacimiento Nº 161 del
año 1972 a nombre de Sandra Fujimura Cervantes, Par-
tida de Matrimonio del año 1940 a nombre de Eleuteria
Romero Montes y Usuke Fujimura, Partida de Nacimiento
Nº 1849 a nombre de Mianos Fujimura Romero, Partida
de Matrimonio Nº 463 del año 1990 a nombre José Al-
berto Susanívar Chávez y Sandra Fujimura Cervantes, y
Partida de Matrimonio Nº 103 del año 1991 a nombre
Nicanor Fujimura Romero y Gloria Beatriz Cervantes Ro-
bles, todas ellas procedentes de la Municipalidad Distri-
tal de Pativilca – Barranca - Lima, firmadas presunta-
mente por la Jefa de la Oficina de Registro de Estado
Civil que funciona en dicha Municipalidad, Sra. Karina
Haydee Gómez Gonzáles;
Que, la ciudadana MARÍA MAGDALENA GONZALES
DE CIPRIANO, con fecha 30 de setiembre del 2004, se
presenta ante el Registro Nacional de Identificación y
Estado Civil, a efectos de solicitar la autenticación de la
firma del funcionario que suscribe el Certificado de Sol-
tería de fecha 23 de setiembre del 2004 a nombre de
Katia Elizet Lezama Castillo, procedente de la Munici-
palidad Distrital de Chocope – Ascope – La Libertad,
firmada presuntamente por el Jefe (e) de la Oficina de
Registro Civil que funciona en dicha Municipalidad, Sr.
Catalino Jara Quito;
Que, mediante Oficio Nº 221-2004-JRRCC/MDCH, el
Sr. Odeón Estacio Calpana, Jefe de la Oficina de Registro
Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de Sañayca
- Apurímac, informa que la Partida de Nacimiento Nº 1950
a nombre de Tula Laguna Paredes, no se encuentra regis-
trada en dicha Oficina Registral;
Que, asimismo las Oficinas de Registro de Estado
Civil que funcionan en la Municipalidad Provincial de
Chiclayo y Distritales de Pativilca y Chocope, han infor-
mado que no han expedido las Partidas de Nacimiento y
Matrimonio, y Certificado de Soltería, a que se refieren el
segundo, tercer y cuarto considerando de la presente
resolución;
Que, se establece la presunción razonada que los
ciudadanos WALTER CAPCHA VARGAS, SILVIA UR-
PHA CHINO GUEVARA, FORTUNATO CABELLO SOSA
y MARÍA MAGDALENA GONZALES DE CIPRIANO han
hecho uso de un documento falso como si fuese legíti-
mo, con la finalidad de que a través del Procedimiento
de Autenticación de Firma en Certificaciones o Cons-
tancias por Registrador Civil, señalado en el TUPA del
RENIEC, se autentique la firma de los funcionarios au-
torizados para tal efecto, por lo cual, se deduce la co-
misión del delito contra la Fe Pública, en la modalidad
de Falsificación de Documentos (Falsedad Impropia o
de Uso), previsto y sancionado en el artículo 427º del
Código Penal vigente;
Que, en atención a los considerandos precedentes y
estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica,
resulta necesario autorizar al Procurador Público a cargo
Pág. 286103
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil, para que interponga las acciones
legales que correspondan, en defensa de los intereses del
Estado y del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil contra WALTER CAPCHA VARGAS, SILVIA URPHA
CHINO GUEVARA, FORTUNATO CABELLO SOSA y MA-
RÍA MAGDALENA GONZALES DE CIPRIANO y los que
resulten responsables; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil, para que en nombre y representa-
ción de los intereses del Estado, interponga las acciones
legales que correspondan contra WALTER CAPCHA VAR-
GAS, SILVIA URPHA CHINO GUEVARA, FORTUNATO
CABELLO SOSA y MARÍA MAGDALENA GONZALES DE
CIPRIANO y los que resulten responsables, por la comisión
del delito contra la Fe Pública, en la modalidad de Falsifica-
ción de Documentos (Falsedad Impropia o de Uso), en
agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Públi-
co encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacio-
nal de Identificación y Estado Civil, para los fines a que se
contrae la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
02424
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 210-2005-JEF/RENIEC
Lima, 21 de enero de 2005
VISTO: Oficios Nº 7859 y Nº 11358-2004/GP/SGDAC/
HYC RENIEC y el Informe Nº 016-2005-GAJ/RENIEC de
fecha 5 de enero del 2005, emitido por la Gerencia de
Asesoría Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Procesos del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, en su permanente labor fisca-
lizadora, así como del proceso de depuración inherente al
procedimiento administrativo, ha detectado que el ciuda-
dano ANTONIO SACHUN CEDEÑO, obtuvo la Inscripción
Nº 18200806, valiéndose para ello de declaración falsa, la
misma que fue ingresada en instrumento público, esto es
el Registro, motivando la cancelación de las inscripción
fraudulenta, al tratarse de un trámite irregular;
Que, aun cuando se ha procedido administrativamen-
te, esto es la cancelación de dicha inscripción, el hecho
antes descrito constituye indicio razonable de la comisión
de presunto delito contra la Fe Pública, en la modalidad de
Falsedad Ideológica, previsto y sancionado en el artículo
428º del Código Penal vigente;
Que, en atención a los considerandos precedentes y
estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica,
resulta necesario autorizar al Procurador Público a cargo
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil, para que interponga las acciones
legales que correspondan en defensa de los intereses del
Estado y del Registro Nacional de Identificación y Estado
Civil contra ANTONIO SACHUN CEDEÑO; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil, para que en nombre y representa-
ción de los intereses del Estado interponga las acciones
legales que correspondan contra ANTONIO SACHUN CE-
DEÑO, por presunto delito contra la Fe Pública, en agravio
del Estado y del Registro Nacional de Identificación y Esta-
do Civil.
Pág. 286104 NORMAS LEGALES
Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Públi-
co encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacio-
nal de Identificación y Estado Civil, para los fines a que se
contrae la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
02425
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 211-2005-JEF/RENIEC
Lima, 21 de enero de 2005
Visto el Informe Nº 046-2005-GAJ/RENIEC emitido por
la Gerencia de Asesoría Jurídica, la Nota informativa Nº 05-
2004-GP/RENIEC del 5 de mayo de 2004, el oficio Nº 378-
2004-GP/SGP/RENIEC de la Subgerencia de Procesamien-
to de fecha 26 de mayo de 2004 y el informe Nº 45-2004-
GP/SGP/APR/RENIEC del area de aprobaciones de la
Subgerencia de procesamiento; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 378-2004-GP/SGP/RENIEC
del 27 de mayo de 2004, la Subgerencia de Procesa-
miento informa que en el Consulado del Perú en Seúl,
se pretendió inscribir en el Registro Unico de identifica-
ción de Personas Naturales a dos menores de edad, en
la cual aparece como declarante y madre de dichos me-
nores, la ciudadana ORIANA ARACELLI ARROYO VI-
LLÓN con DNI 16657824, conforme a la copia de mismo
documento de identidad que aparece en autos, resul-
tando presuntamente dicho documento de identidad fal-
sificado en razón de que en el sistema de RENIEC, la
ciudadana ORIANA ARACELLI ARROYO VILLÓN no ha
efectuado su cambio de libreta electoral por el DNI por lo
que el documento de identidad presentado en el trámite
efectuado ante el Consulado del Perú en Seúl no ha
sido emitido por RENIEC;
Que, realizado el análisis de los documentos, en este
caso la copia del DNI 16657824 se tiene que al verificar los
datos e imágenes de la declarante en el sistema de consul-
tas en línea, se detecta que no se ha realizado el canje de
Libreta electoral a DNI, por lo tanto la copia del DNI que
adjunta no fue emitido por el Registro Nacional de Identifica-
ción y Estado Civil, registrando además en nuestra bases
de datos la fecha de nacimiento diferente a la que aparece
en la copia del DNI presentado.
Que, el trámite de obtención de canje de DNI por la
Libreta electoral es un trámite personalísimo por lo que al
obtener la ciudadana ORIANA ARACELLI ARROYO VILLÓN
un DNI que no le corresponde por no encontrarse en nues-
tra base de datos, constituyen indicios suficientes a fin de
vincular a dicha ciudadana como responsable de la comi-
sión del delito contra la Fe Pública, previsto y sancionado
en el artículo 427º del Código Penal el mismo que a la letra
dice:
“El que hace en todo o en parte, un documento falso o
adultera uno verdadero que pueda dar origen a derecho u
obligación o servir para probar un hecho, con el propósito
de utilizar el documento, será reprimido, si de su uso puede
resultar algún perjuicio, con pena privativa de libertad no
menor de dos ni mayor de diez años y con treinta a noven-
ta días multa si se trata de un documento público, registro
público, título auténtico o cualquier otro trasmisible por endo-
so o al portador y con pena privativa de libertad no menor
de dos ni mayor de cuatro años y con ciento ochenta a
trescientos sesenticinco días multa si se trata de un docu-
mento privado”.
Que, de otro lado, mediante oficio Nº 293-2004-GAJ/
RENIEC de fecha 18 de agosto de 2004, se solicitó informa-
ción a la Dirección General de Migraciones sobre la fecha
de nacimiento registrada por la ciudadana y el tipo de
documento presentado para la expedición de su pasapor-
te, quienes mediante oficio Nº 642-04-DIGEMIN/IN/1604
informan que la ciudadana ORIANA ARACELLI ARROYO
VILLÓN registra como fecha de nacimiento de 12 de febre-
ro de 1967 y no el 12 de febrero de 1969 conforme apare-
ce en la copia del DNI que se adjunta.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº
17537 y la Ley Nº 26497, Ley Orgánica del Registro Nacio-
nal de Identificación y Estado Civil;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado
de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil, para que en nombre y representa-
ción de los intereses del Estado interponga las acciones
legales que correspondan, contra ORIANA ARACELLI
ARROYO VILLÓN, y quienes resulten responsables, por
presunto delito contra la Fe Pública en la modalidad de
falsificación de documentos, en agravio del Estado y del
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil.
Artículo 2º.- Remítase los actuados al Procurador Pú-
blico encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacio-
nal de Identificación y Estado Civil, para los fines a que se
contrae la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
02426
MINISTERIO PÚBLICO
Declaran fundada denuncia contra ex
fiscal adjunta provincial de la Fiscalía
Provincial de Leoncio Prado por pre-
sunto delito contra la fe pública
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 168-2005-MP-FN
Lima, 31 de enero de 2005
VISTO:
El Oficio Nº 1067-2004-MP-F.SUPR.C.I. de fecha
27.1.05, cursado por la Fiscalía Suprema de Control Inter-
no que eleva el Exp. Nº 006-04.C.I.Huánuco que contiene
la investigación de oficio, contra la doctora Patricia Yenque
Lino, entonces Fiscal Adjunta Provincial de la Fiscalía Pro-
vincial de Leoncio Prado, actual Fiscal Adjunta de la Fisca-
lía Provincial de Daniel Alcides Carrión, por supuesto delito
de Contra la Fe Pública - Falsificación de Documentos en
General, en el que ha recaído el Informe Nº 61-2004-MP-F-
SUPR.CI., con opinión de declarar fundada la denuncia; y,
CONSIDERANDO:
Que, se imputa a la magistrada denunciada haber adul-
terado boletas de venta referente a la comisión de servi-
cios realizados del dos al cinco de septiembre del año
2003 en la ciudad de Lima, en su actuación como Fiscal
Adjunta Provincial de la Fiscalía Provincial en lo Penal de
Leoncio Prado;
Que, del estudio y revisión de los actuados se infiere
que hay suficientes elementos indiciarios objetivos y sub-
jetivos que nos permiten colegir que la doctora Patricia
Yenque Lino habría incurrido en el delito Contra la Fe
Pública - Falsificación de Documentos en General, previs-
to y sancionado en el artículo 427º del Código Penal, al
haber presentado a la Gerencia de Tesorería del Ministe-
rio Público como rendición de cuentas por comisión de
servicios a la ciudad de Lima los días 3 al 5 de septiembre
del 2003, entre otros la declaración jurada de gastos y las
boletas sustentatorias respectivas, siendo una de ellas la
signada con el Nº 1076 del establecimiento Hospedaje
"Israel del Año Uno" (fs. 97) ubicado en la urbanización
San Pablo - San Luis - Lima, a nombre del Ministerio
Público por un valor de 180 nuevos soles; sin embargo
conforme fluye del acta Fiscal que corre a fs. 09, la Se-
gunda Fiscalía de Prevención del delito el 14.10.04 se
constituyó hasta el referido hospedaje para constatar el
Libro de Hospedaje, constatándose que la mencionada
boleta Nº 1076 presentada por la investigada como suya,
fue expedida a nombre de Carlos Cantaro Shuña el día
11.8.03 por un valor de 15 nuevos soles; asimismo, con
fecha 5.9.03 se registró el ingreso de 8 personas, dentro
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
de las cuales no aparece persona alguna hospedada en
nombre del Ministerio Público, menos de la investigada.
Consecuentemente, los hechos denunciados cobran evi-
dencias de una supuesta adulteración de la citada boleta
por parte de la Fiscal denunciada, no sólo por la consta-
tación verificada por el representante del Ministerio Públi-
co, sino del Dictamen de la Pericia Grafotécnica de la
aludida boleta de venta, que corre de fs. 94 a 96, donde
la oficina de Telemática y Criminalística, Sección Grafo-
tecnia de la DITERPOL de Huancayo concluye, que la
boleta presenta irregularidades en su llenado, al haber
sido adicionado el vocablo "Ministerio Público, 3 días 3/4/
5 SET 2002, 60.00 c/d 180" en diferente acto gráfico
escritural y que dichos elementos estructurales manuscri-
tos presentan las mismas características morfoestructura-
les al puño escribiente de Patricia Yenque Lino, por lo que
a efecto de esclarecer los hechos debe investigarse con
mayor amplitud en sede judicial;
Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en
el Art. 159º de la Constitución Política del Perú, Decreto
Legislativo Nº 052-LOMP;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Declarar FUNDADA la denuncia con-
tra la doctora Patricia Yenque Lino, entonces Fiscal Adjun-
ta Provincial de la Fiscalía Provincial de Leoncio Prado,
actual Fiscal Adjunta de la Fiscalía Provincial de Daniel
Alcides Carrión, por supuesto delito de Contra la Fe Públi-
ca - Falsificacion de Documentos en General. Remítanse
los actuados al Fiscal llamado por Ley.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento de la pre-
sente Resolución al señor Presidente del Consejo Nacio-
nal de la Magistratura, Fiscal Supremo de la Fiscalía Supre-
ma de Control Interno, Fiscal Superior Decano del Distrito
Judicial de Huánuco - Pasco, Oficina de Registro de Fisca-
les y de los interesados, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY CALDERÓN NAVARRO
Fiscal de la Nación
02418
UNIVERSIDADES
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la Universidad
Nacional del Callao para el Ejercicio
Fiscal 2005
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 056-2005-R
Callao, 27 de enero de 2005
EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL
CALLAO:
Visto el Oficio Nº 113-2005-OASA recibido el 27 de
enero de 2005 (Expediente Nº 94003) por el cual el Jefe
de la Oficina de Abastecimientos y Servicios Auxiliares re-
mite el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la
Universidad Nacional del Callao para el Ejercicio Fiscal
2005.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo que dispone el Art. 7º del
Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supre-
mo Nº 083-2004-PCM y el Art. 25º del Decreto Supremo
Nº 084-2004-PCM, cada entidad debe elaborar un Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones, el mismo que
es aprobado por el titular del pliego o la máxima autori-
dad administrativa de la entidad como es el presente
caso;
Que, el presente plan se ha elaborado en coordinación
con la Oficina de Planificación teniendo en consideración
el presupuesto anual proyectado para nuestra Universidad
en el presente ejercicio 2005, encontrándose presu-
Pág. 286105
puestados los costos que el mismo demanda; sin embar-
go, la ejecución de dicho gasto está sujeta al comporta-
miento de los ingresos de las Facultades y de la adminis-
tración central;
Estando a lo glosado; a lo dispuesto en la Directiva
Nº 005-2003-CONSUCODE/PRE; al Informe Nº 175-2005-
UPEP/OPLA y Oficio Nº 032-2005-OPLA recibidos de la
Oficina de Planificación el 26 de enero de 2005; y, en uso
de las atribuciones que le confieren los Arts. 158º y 161º
del Estatuto de la Universidad, concordantes con el Art.
33º de la Ley Nº 23733;
SE RESUELVE:
1º.- APROBAR, el PLAN ANUAL DE ADQUISICIONES
Y CONTRATACIONES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL CALLAO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2005, el mis-
mo que consta de cincuenta y cinco (55) páginas y forma
parte integrante de la presente Resolución.
2º.- DISPONER, que la Oficina de Abastecimientos y
Servicios Auxiliares, remita copia de la presente resolución
al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado (CONSUCODE), a la Comisión de Promoción de la
Pequeña y Micro Empresa (PROMPYME), dentro de los
diez días hábiles siguientes a su aprobación.
3º.- DISPONER, a la Oficina de Abastecimientos y Servi-
cios Auxiliares, la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial "El Peruano" dentro de los diez días hábi-
les siguientes a la fecha de expedición; asimismo, el Plan
Anual de Contrataciones y Adquisiciones puede ser revisa-
do y adquirido por los interesados en la Oficina de
Abastecimientos y Servicios Auxiliares, el costo de repro-
ducción, en la siguiente dirección: Av. Sáenz Peña Nº 1060,
Bellavista, Callao.
4º.- TRANSCRIBIR, la presente Resolución a los Vice-
rrectores, Oficina de Planificación, Oficina General de
Administración, Oficina de Asesoría Legal, Oficina de Con-
tabilidad y Presupuesto, Órgano de Control Institucional,
Oficina de Archivo General y Registros Académicos, Ofici-
na de Abastecimientos y Servicios Auxiliares, Oficina de
Contabilidad y Presupuesto, Oficina de Tesorería, para
conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y archívese.
ALBERTO ARROYO VIALE
Rector
02419
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la Universidad
Nacional José Faustino Sánchez Carrión
para el Ejercicio Fiscal 2005
UNIVERSIDAD NACIONAL
"JOSÉ FAUSTINO SÁNCHEZ CARRIÓN"
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 0062-2005-UH
Huacho, 28 de enero del 2005
VISTOS:
El Oficio Circular Nº 029-2005-VRADM, de fecha 20 de
enero de 2005, presentado por el Vicerrector Administrativo,
sobre aprobación del Plan Anual de Adquisiciones y Con-
trataciones de la Universidad Nacional José Faustino Sán-
chez Carrión - 2005 y el Decreto del Rectorado Nº 662-
2005-R-UNJFSC; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 26850 de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM,
establece que cada entidad elaborará un Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones, el cual debe prever los
bienes, servicios y obras que requerirán durante el ejerci-
cio presupuestal y el monto del presupuesto requerido, el
mismo que será aprobado por el Titular del Pliego o máxi-
ma autoridad administrativa de la Entidad;
Pág. 286106 NORMAS LEGALES
Que, asimismo, el Artículo 25º del Reglamento del TUO
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM,
establece que el Titular del Pliego deberá aprobar el Plan
Anual de Contrataciones y Adquisiciones dentro de los
treinta (30) días naturales siguientes de aprobado el Pre-
supuesto Institucional;
Que, el Plan Anual de Adquisiciones y Contratacio-
nes de la Universidad Nacional José Faustino Sánchez
Carrión, propuesto para el año 2005, ha sido formulado
en bases a las necesidades de bienes y servicios presen-
tadas por las dependencias de la Universidad y en fun-
ción a los montos establecidos en el Presupuesto Insti-
tucional de Apertura 2005, así como de acuerdo a lo
dispuesto en la Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/PRE
aprobada por Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/
PRE, modificada por Resolución Nº 019-2004-CON-
SUCODE/PRE;
En mérito a la opinión favorable de la Dirección Ejecuti-
va de Planificación y Presupuesto contenido en su Oficio
Nº 0069-2005-DEPP y a lo autorizado por el Rectorado,
mediante Decreto Nº 662-2005-R-UNJFSC; y,
De conformidad con el Art. 11º de la Ley Nº 28427 - Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005,
el TUO de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado y su Reglamento aprobados por
Decretos Supremos Nºs. 083 y 084-2004-PCM, respectiva-
mente, y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley
Universitaria Nº 23733 y el Estatuto de la Universidad;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar, el PLAN ANUAL DE ADQUI-
SICIONES Y CONTRATACIONES DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL JOSÉ FAUSTINO SÁNCHEZ CARRIÓN, PARA
EL EJERCICIO FISCAL 2005, el mismo que en anexo por
separado forma parte integrante de la presente Resolu-
ción.
Artículo 2º.- DISPONER que el Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones se encuentre a disposición de los
interesados en la Oficina de la Dirección Ejecutiva de Lo-
gística y Patrimonio, asimismo, se encargue de remitir al
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado (CONSUCODE) y a la Comisión de Promoción de la
Pequeña y Micro Empresa (PROMPYME) en forma electró-
nica la información contenida en el anexo de la presente
Resolución.
Artículo 3º.- ENCARGAR A LA SECRETARÍA GENE-
RAL, la publicación de la presente Resolución en el Diario
Oficial El Peruano dentro de los diez (10) días hábiles
siguientes a su aprobación.
Artículo 4º.- EL CENTRO DE COMPUTACIÓN E INFOR-
MÁTICA (CCI), se encargará de publicar el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones en la página WEB de la
Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión.
Artículo 5º.- EL VICERRECTORADO ADMINISTRA-
TIVO, las Direcciones Ejecutivas de Logística y Patrimonio,
Economía y Contabilidad, y de Planificación y Presupues-
to, dictarán las medidas necesarias para el cumplimiento
de la presente Resolución.
Artículo 6º.- TRANSCRIBIR la presente Resolución a
las instancias correspondientes de la Universidad, para su
conocimiento y demás fines.
Regístrese, comuníquese y archívese.
CARLOS MIGUEL CHUQUILÍN TERÁN
Rector
02381
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
APCI
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 006-2005-APCI-DE
Mediante Carta Nº 017-2005/APCI-OAFI la Agencia
Peruana de Cooperación Internacional solicita se publique
Fe de Erratas de la Resolución Directoral Ejecutiva Nº 006-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
2005-APCI-DE, publicada en la edición del 29 de enero de
2005.
En el séptimo considerando
DICE:
"Que, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 25º
de la Directiva Nº 004-2002-EF/68.01, Directiva General
del Sistema Nacional de Inversión Pública aprobada por
Resolución Ministerial Nº 012-2002-EF/68.01, ...;"
DEBE DECIR:
"Que, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 25º
de la Directiva Nº 004-2002-EF/68.01, Directiva General
del Sistema Nacional de Inversión Pública aprobada por
Resolución Directoral Nº 012-2002-EF/68.01, ...;"
En el décimo considerando
DICE:
"En uso de las facultades conferidas por la ..., Directiva
General del Sistema Nacional de Inversión Pública aproba-
da por Resolución Ministerial Nº 012-2002-EF/68.01 ...;"
DEBE DECIR:
"En uso de las facultades conferidas por la ..., Directiva
General del Sistema Nacional de Inversión Pública aproba-
da por Resolución Directoral Nº 012-2002-EF/68.01 ...;"
02432
CONASEV
Inscriben bonos correspondientes a
series A y B de los "Bonos de Arrenda-
miento Financiero - Interbank - Quin-
ta Emisión" y registran prospecto
informativo en el Registro Público del
Mercado de Valores
COMISIÓN NACIONAL SUPERVISORA
DE EMPRESAS Y VALORES
RESOLUCIÓN GERENCIAL
Nº 012-2005-EF/94.45
Lima, 1 de febrero de 2005
VISTOS:
El expediente Nº 2004031634 del Banco Internacional
del Perú S.A.A. - Interbank y el Informe Interno Nº 0020-
2005-EF/94.45.2 del 1 de febrero de 2004;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 221º numeral 14
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y
Seguros, las empresas del sistema financiero pueden emi-
tir y colocar bonos, en moneda nacional o extranjera, siem-
pre que sean de su propia emisión;
Que, mediante acuerdo adoptado por el directorio del
Banco Internacional del Perú S.A.A. - Interbank en su se-
sión del 22 de junio de 2004, se aprobó la emisión de los
bonos de arrendamiento financiero denominados "Bonos
de Arrendamiento Financiero - Interbank - Quinta Emisión"
hasta por un monto de cincuenta millones y 00/100 Dóla-
res de los Estados Unidos de América (US$ 50 000 000,00)
o su equivalente en moneda nacional; asimismo, se dele-
gó en el Gerente General la facultad de determinar todos
los términos y condiciones de la emisión y de modificar
cualquiera de sus términos y características, así como in-
cluir otras nuevas;
Que, mediante Resolución SBS Nº 1611-2004 del 24
de septiembre de 2004, la Superintendencia de Banca y
Seguros opinó favorablemente para que el Banco Inter-
nacional del Perú S.A.A. - Interbank realice la quinta emi-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
sión de bonos de arrendamiento financiero hasta por trein-
ta millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de
América (US$ 30 000 000,00) o su equivalente en moneda
nacional;
Que, con fechas 29 de octubre y 23 de noviembre de
2004; así como 6, 20 y 24 de enero de 2005, el Banco
Internacional del Perú S.A.A. - Interbank solicitó la inscrip-
ción de los denominados "Bonos de Arrendamiento Finan-
ciero - Interbank - Quinta Emisión" hasta por un monto
máximo de treinta millones y 00/100 Dólares de los Esta-
dos Unidos de América (US$ 30 000 000,00) o su equiva-
lente en Nuevos Soles así como el registro del prospecto
informativo correspondiente en el Registro Público del Mer-
cado de Valores;
Que, en el presente caso se ha cumplido con presentar
los requisitos previstos en el Texto Único Ordenado de la
Ley del Mercado de Valores, aprobado por Decreto Supre-
mo Nº 093-2002-EF, en el Reglamento de Oferta Pública
Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios, aprobado por
Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10, así como en
las disposiciones aprobadas mediante Resoluciones Ge-
rencia General Nº 211-98-EF/94.11 y Nº 067-2000-EF/94.11
y sus demás normas complementarias;
Que, la Resolución Gerencia General Nº 067-2000-EF/
94.11 establece que en el supuesto de que las series al
interior de una emisión de valores mobiliarios representati-
vos de deuda se diferencien por aspectos no accesorios
tales como la fórmula de cálculo de la tasa de interés, la
inscripción de los valores correspondientes a dichas series
se debe efectuar como clases separadas de valores;
Que, las series A y B de los denominados "Bonos de
Arrendamiento Financiero - Interbank - Quinta Emisión" a
ser emitidos por un monto en conjunto máximo de hasta
quince millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de
América (US$ 15 000 000,00), se diferencian en aspectos
no accesorios, por lo que en el presente caso resulta de
aplicación lo señalado en el considerando anterior;
Que, el artículo 2º numeral 2 de las Normas Relativas a
la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas por
los Órganos Decisorios de CONASEV, aprobadas por Re-
solución CONASEV Nº 073-2004-EF/94.10, establece que
las resoluciones administrativas referidas a la inscripción
de los valores mobiliarios objeto de oferta pública en el
Registro Público del Mercado de Valores y el registro de los
prospectos informativos correspondientes, deben ser di-
fundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario
Oficial El Peruano y de la página de CONASEV en Inter-
net; y,
Estando a lo dispuesto por los artículos 53º y siguien-
tes del Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de
Valores, así como a lo establecido por el Directorio de CO-
NASEV, reunido en sesiones del 6 de abril de 1999 y 18 de
diciembre de 2000, que faculta al Gerente de Mercados y
Emisores a disponer la inscripción en el Registro Público
del Mercado de Valores de los valores cuya emisión por
oferta pública tenga opinión favorable de la Superinten-
dencia de Banca y Seguros;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Inscribir los bonos de arrendamiento finan-
ciero correspondientes a las series A y B de la emisión
denominada "Bonos de Arrendamiento Financiero - Inter-
bank - Quinta Emisión" de Banco Internacional del Perú
S.A.A. - Interbank por un monto en conjunto máximo de
hasta quince millones y 00/100 Dólares de los Estados
Unidos de América (US$ 15 000 000,00) y registrar el pros-
pecto informativo correspondiente en el Registro Público
del Mercado de Valores.
Artículo 2º.- La inscripción de las demás series corres-
pondientes a la emisión denominada "Bonos de Arrenda-
miento Financiero - Interbank - Quinta Emisión", distintas
de las señaladas en el artículo anterior, se sujetará a lo
dispuesto por el artículo 14º inciso b) numeral 2 del Regla-
mento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores
Mobiliarios.
Artículo 3º.- La oferta pública de los bonos a que se
refiere el artículo 1º de la presente Resolución deberá efec-
tuarse con sujeción a lo dispuesto en el artículo 25º y, de
ser el caso, en el artículo 29º del Reglamento de Oferta
Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.
La colocación de los valores a que se refiere el artículo
1º de la presente Resolución deberá efectuarse dentro de
un plazo que no exceda de nueve (9) meses contados a
partir de la fecha de su inscripción en el Registro Público
del Mercado de Valores. Este plazo podrá prorrogarse, a
Pág. 286107
petición de parte, hasta por un período igual. Para tales
efectos, la solicitud de prórroga deberá presentarse antes
del vencimiento del plazo de colocación.
Asimismo, se deberá cumplir con presentar a CONA-
SEV la documentación e información a que se refieren los
artículos 23º y 24º del Reglamento de Oferta Pública Pri-
maria y de Venta de Valores Mobiliarios.
Artículo 4º.- La inscripción y el registro a que se refiere
el artículo 1º de la presente Resolución no implican que
CONASEV recomiende la inversión en los valores u opine
favorablemente sobre las perspectivas del negocio. Los
documentos e información para una evaluación comple-
mentaria están a disposición de los interesados en el Re-
gistro Público del Mercado de Valores.
Artículo 5º.- La presente resolución debe ser publica-
da en el Diario Oficial El Peruano y en la página de CONA-
SEV en Internet.
Artículo 6º.- Transcribir la presente Resolución al Ban-
co Internacional del Perú S.A.A. - Interbank, en su calidad
de emisor, de entidad estructuradora y agente colocador;
al Banco de Crédito del Perú, en su calidad de represen-
tante de obligacionistas; a Cavali ICLV S.A. y a la Bolsa de
Valores de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CÉSAR DELGADO BUTLER
Gerente de Mercados y Emisores (e)
02449
CONSEJO NACIONAL DE
DESCENTRALIZACIÓN
Designan representantes ante el Comité
de Supervisión del "Plan Basadre" y la
Comisión de Alto Nivel encargada de
elaborar propuesta legislativa
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
Nº 007-CND-P-2005
San Isidro, 28 de enero de 2005
VISTO:
El Decreto Supremo Nº 004-2005-PCM que aprueba el
"Plan Integral de Desarrollo de Tacna" cuya denominación
oficial es "Plan Basadre"; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la norma acotada en Visto se ha apro-
bado el "Plan Integral de Desarrollo de Tacna" bajo la
denominación oficial de "Plan Basadre", como instrumento
de promoción, fomento y orientación del desarrollo integral
y sostenible del departamento de Tacna, el cual tendrá por
objetivo general elevar las condiciones de vida de la pobla-
ción involucrada, a través el crecimiento económico y la
competitividad de la citada circunscripción territorial;
Que, el artículo 3º del Decreto Supremo acotado en el
considerando precedente ha creado el Comité de Super-
visión del "Plan Basadre", el mismo que está conformado,
entre otros, por un representante del Consejo Nacional de
Descentralización, cuya designación debe efectuarse por
Resolución Presidencial;
Que, asimismo, el artículo 7º del precitado Decreto Su-
premo ha creado la Comisión de Alto Nivel encargada de la
elaboración de la propuesta legislativa que contenga las
modificaciones necesarias al régimen contemplado en la
Ley Nº 27688 y disposiciones conexas, la misma que está
integrada, entre otros, por un representante del Consejo
Nacional de Descentralización, cuya designación debe efec-
tuarse por Resolución Presidencial;
Que, resulta pertinente designar a las personas que
integrarán tanto el Comité de Supervisión como la Comi-
sión de Alto Nivel, en representación del Consejo Nacional
de Descentralización; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legis-
lativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594, los
artículos 3º y 7º del Decreto Supremo Nº 004-2005-PCM, y
Pág. 286108 NORMAS LEGALES
en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 27783,
Ley de Bases de la Descentralización, reguladas por la
Resolución Presidencial Nº 042-CND-P-2003, Reglamento
de Organización y Funciones del Consejo Nacional de
Descentralización;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designación de representante del Con-
sejo Nacional de Descentralización ante el Comité de
Supervisión del "Plan Basadre"
Designar al señor JULIO ERNESTO GIANELLA SILVA
como representante del Consejo Nacional de Descentrali-
zación ante el Comité de Supervisión del "Plan Basadre"
creado por el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 004-
2005-PCM.
Artículo 2º.- Designación de representante del Con-
sejo Nacional de Descentralización ante la Comisión de
Alto Nivel encargada de elaborar una propuesta legisla-
tiva
Designar a la señora CRISTINA MERCEDES GASTU-
LO YONG como representante del Consejo Nacional de
Descentralización ante la Comisión de Alto Nivel creada
por el artículo 7º del Decreto Supremo Nº 004-2005-PCM.
Artículo 3º.- Presentación de Informes
Los representantes designados en los artículos 1º y 2º
de la presente Resolución presentarán a la Alta Dirección
del Consejo Nacional de Descentralización, dentro de los
tres (3) primeros días de cada mes, un Informe en el que
detallarán la labor que desarrollen el mes anterior, hacien-
do particular mención a los aspectos relacionados con el
proceso de la descentralización.
Artículo 4º.- Vigencia de la representación
La designación de los representantes a que se refiere
el artículo 1º rige a partir de la vigencia de la presente
Resolución y en tanto dure la labor del Comité y la Comi-
sión respectivos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS THAIS DÍAZ
Presidente
02464
COFOPRI
Designan representante ante la Comi-
sión de Trabajo constituida mediante
la R.M. Nº 058-2005-JUS
COMISIÓN DE FORMALIZACIÓN
DE LA PROPIEDAD INFORMAL
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 003-2005-COFOPRI/PC
Lima, 2 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 058-2005-JUS
de fecha 27 de enero de 2005, publicada en el Diario
Oficial El Peruano el 29 de enero de 2005, se constituyó
una Comisión de Trabajo del Sector Justicia, encargada de
realizar las acciones y coordinaciones relativas al sanea-
miento, regularización y control administrativo interno de
los bienes inmuebles y muebles registrados, de propiedad
o en uso de la Entidades que forman parte integrante del
Sector Justicia, la cual estará integrada, entre otros, por un
representante de la Comisión de Formalización de la Pro-
piedad Informal - COFOPRI;
Que, el artículo 3º de la citada Resolución Ministerial
dispone que cada entidad integrante de la Comisión de
Trabajo nombrará a sus respectivos representantes, me-
diante Resolución de su Titular, dentro de los tres (3) días
útiles computados a partir de la publicación de la presente
Resolución Ministerial;
Que, en ese sentido resulta necesario designar al repre-
sentante de COFOPRI ante dicha Comisión de Trabajo;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº
25993, Decreto Legislativo Nº 803, Decretos Supremos Nº
014-98-MTC y Nº 027-2002-JUS y Resolución Ministerial Nº
058-2005-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora abogada Marita
Ivette Raffo Miranda, Gerente de Titulación de la Comisión
de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI,
como representante de la Comisión de Formalización de la
Propiedad Informal - COFOPRI, ante la Comisión de Traba-
jo encargada de realizar las acciones y coordinaciones
relativas al saneamiento, regularización y control adminis-
trativo interno de los bienes inmuebles y muebles registra-
dos, de propiedad o en uso de las Entidades que forman
parte integrante del Sector Justicia.
Regístrese, comuníquese y publíquese,
CARLOS GAMARRA UGAZ
Ministro de Justicia y
Presidente de COFOPRI
02446
Modifican resolución referente a funcio-
narios responsables de brindar informa-
ción que se solicite en virtud a la Ley
Nº 27806 y ratifican a responsable de
elaborar el portal de transparencia
COMISIÓN DE FORMALIZACIÓN
DE LA PROPIEDAD INFORMAL
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 004-2005-COFOPRI/PC
Lima, 2 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 803, Ley de Pro-
moción del Acceso a la Propiedad Formal, complementada
por la Ley Nº 27046, se crea la Comisión de Formalización
de la Propiedad Informal - COFOPRI, cuyo Texto Único
Ordenado ha sido aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 009-99-MTC;
Que, la Ley Nº 27806 "Ley de Transparencia y Acceso
a la Información Pública", modificada por Ley Nº 27927,
cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por Decreto
Supremo Nº 043-2003-PCM, tiene por finalidad promover
la transparencia de los actos del Estado y regular el dere-
cho fundamental del acceso a la información, consagrado
en el numeral 5 del artículo 2º de la Constitución Política
del Perú;
Que, mediante Resolución de Presidencia Nº 062-
2002-COFOPRI/PC de fecha 13 de diciembre de 2002,
se designa a los funcionarios responsables de brindar
información que sea solicitada en virtud de lo dispuesto
por la Ley Nº 27806, siendo que dicha Resolución fue
modificada por la Resolución de Presidencia Nº 039-
2003-COFOPRI/PC de fecha 4 de setiembre de 2003,
en cuyo artículo segundo además se designó al ingenie-
ro César Cisneros Vargas, Gerente de Sistemas, como
Responsable de la elaboración y actualización del portal
de transparencia de la Comisión de Formalización de la
Propiedad Informal y del Proyecto Derechos de Propie-
dad Urbana;
Que, teniendo en consideración que varios de los funcio-
narios designados en las Resoluciones antes indicadas
han dejado de prestar servicios a COFOPRI, resulta nece-
sario modificar la Resolución Nº 062-2002-COFOPRI/PC;
Que, el artículo 4º del Reglamento de la Ley de Trans-
parencia y Acceso a la Información Pública, aprobado
con Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, establece que
la designación de los funcionarios responsables de en-
tregar información, así como de la elaboración y actuali-
zación del portal, se efectúa mediante resolución de la
máxima autoridad de la entidad, la que será publicada
en el Diario Oficial El Peruano y colocar en un lugar
visible de cada una de las sedes administrativas de la
entidad;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
Que, conforme lo establece el Reglamento de la Ley
de Transparencia y Acceso a la Información Pública, re-
sulta pertinente modificar la Resolución de Presidencia
antes citada, a fin de adecuar la designación de los
funcionarios, por haberse producido cambios a nivel de
personal;
Con el visado de la Gerencia General y la Jefatura de
Asuntos Legales de la Gerencia de Asesoría Legal;
Estando a lo dispuesto en la Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública y su Reglamento, y el
artículo 8º literal t) del Estatuto de COFOPRI;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar el artículo único de la Re-
solución de Presidencia Nº 062-2002-COFOPRI/PC, el mis-
mo que queda redactado con el texto siguiente:
"Designar a los funcionarios responsables de brindar la
información que sea solicitada en virtud de lo dispuesto por
la Ley Nº 27806, modificada con la Ley Nº 27927 y su
Reglamento:
Para el caso de la sede central de la COFOPRI, se
designa al Econ. Richard Coz Vargas, Gerente de Presu-
puesto, y, alternativamente al Ing. César Cisneros Vargas,
Gerente de Sistemas de COFOPRI.
Para el caso de las Oficinas de Jurisdicción Ampliada
de la Sede Central Lima; serán los Jefes de dichas Oficinas
o el funcionario que cumpla dicha función:
- Srta. Evelyn Tania Alvizuri Romaní, Jefe (e) de la Ofici-
na de Jurisdicción Ampliada de la Sede Central Lima -
Ciudad Piura, Talara, Sullana, Paita, Morropón, Sechura,
Contralmirante Villar, Zarumilla y Tumbes.
- Sr. Gonzalo José Blanco Oyola, Jefe de la Oficina de
Jurisdicción Ampliada de la Sede Central Lima - Ciudad
Arequipa, Tacna, Moquegua y Lampa.
- Sr. Hernando Hidalgo Díaz, Jefe de la Oficina de Juris-
dicción Ampliada de la Sede Central Lima - Ciudad Hua-
manga, Huanta, La Mar, Cangallo, Fajardo, Huancasancos,
Vilcas Huamán, Sucre, Churcampa, Angaraes, La Conven-
ción y Acobamba.
- Sr. Wilder Alejandro Gil Mahuanca, Jefe de la Oficina
de Jurisdicción Ampliada de la Sede Central Lima - Ciudad
Coronel Portillo, Padre Abad y Atalaya.
- Sra. Flor Suárez Landa, Jefe de la Oficina de Juris-
dicción Ampliada de la Sede Central Lima - Ciudad Ica,
Lucanas, Parinacochas y Páucar del Sara Sara.
- Sr. Raúl Málaga Gamarra, Jefe (e) de la Oficina de
Jurisdicción Ampliada de la Sede Central Lima - Ciudad
Cusco.
- Sr. Ais Jesús Tarabay Yaya, Jefe de la Oficina de
Jurisdicción Ampliada de la Sede Central Lima - Ciudad
Pallasca, Huaraz, Yungay, Carhuaz, Sihuas, Recuay y Hua-
ylas.
- Sr. George Otsu Sánchez, Jefe (e) de la Oficina de
Jurisdicción Ampliada de la Sede Central Lima - Ciudad
Lambayeque, Jaén y Loreto.
- Sra. Sonia Iliana Minaya Tabeada, Jefe de la Oficina
de Jurisdicción Ampliada de la Sede Central Lima - Ciudad
Trujillo, Ascope, Pacasmayo, Virú, Chepén, Otuzco, Gran
Chimú, Sánchez Carrión, Santiago de Chuco, Santa, Cas-
ma y Huarmey;
- Sra. Yanira Rodríguez Gil, Jefe de la Oficina de Juris-
dicción Ampliada de la Sede Central Lima - Ciudad Huan-
cayo, Jaula, Concepción, Chupaca, Junín, Satipo, Pasco y
Tayacaja.
Artículo Segundo.- Ratificar la designación del Ing.
César Cisneros Vargas, Gerente de Sistemas de COFO-
PRI, como responsable de la elaboración y actualización
del portal de transparencia de la Comisión de Formalización
de la Propiedad Informal - COFOPRI, efectuada en el se-
gundo artículo de la Resolución de Presidencia Nº 039-
2003-COFOPRI/PC de fecha 4 de setiembre de 2003.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS GAMARRA UGAZ
Ministro de Justicia y
Presidente de la Comisión de
Formalización de la
Propiedad Informal - COFOPRI
02447
Pág. 286109
ESSALUD
Declaran nulidad de ítems de Licita-
ción Pública Nacional convocada para
la adquisición de material médico
SEGURO SOCIAL DE SALUD
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 061-PE-ESSALUD-2005
Lima, 27 de enero del 2005
VISTAS:
La Carta Nº 2585-GCA-GDAO-ESSALUD-2004, me-
diante la cual la Gerencia Central de Adquisiciones solicita,
por encargo del Comité Especial de la Licitación Pública
Nacional según relación de Ítems Nº 0399L00062 "Adqui-
sición de Material Médico (Segunda Convocatoria)", que
se declare de oficio la nulidad de los ítems 19 "Esparadra-
po hipoalérgico (tela no tejida) 1" x 10 yardas" y 20 "Espa-
radrapo hipoalérgico (tela no tejida) 2" x 10 yardas" del
mencionado proceso de selección; y, la Carta Nº 122-OCAJ-
ESSALUD-2005, de la Oficina Central de Asesoría Jurídi-
ca; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante aviso publicado el 12 de noviembre del
2004 en el Diario Oficial El Peruano, se realizó la Convoca-
toria de la Licitación Pública Nacional según relación de
ítems Nº 0399L00062, con el objeto de contratar el sumi-
nistro de material médico a nivel nacional, por el período
de 12 (doce) meses; por un valor referencial total de
S/. 1´570,306.02 (Un millón quinientos setenta mil trescien-
tos seis con 02/100 Nuevos Soles);
Que, del 16 al 22 de noviembre del 2004 se llevó a
cabo la presentación de Consultas por parte de los
adquirientes de las Bases. Dichas consultas fueron ab-
sueltas el 26 de noviembre del 2004;
Que, dentro del plazo para la presentación de Obser-
vaciones a las Bases del proceso, programado entre el 29
de noviembre y el 1 de diciembre del 2004, 3M Perú S.A.
observó la determinación del tipo de proceso de selección
para los ítems 19 y 20, toda vez que en su opinión el
estudio de mercado realizado no determinó bien el valor
referencial de los mismos ni el tipo de proceso que debió
realizarse respecto de ellos. Esta observación no fue aco-
gida, tal como las demás observaciones formuladas; razón
por la cual 3M Perú S.A. cumplió con el procedimiento
fijado en las Bases y la normativa sobre contrataciones,
para que el Comité Especial eleve al CONSUCODE las
observaciones no acogidas;
Que, mediante Oficio Nº 1115/2004(PRE) la Presiden-
cia de CONSUCODE notificó el Pronunciamiento Nº 267-
2004(GTN), respecto de las observaciones a las Bases de
la Licitación Pública Nacional según relación de ítems Nº
0399L00062;
Que, el artículo 12º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado -aprobado
por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM-, señala que an-
tes de iniciar los procesos de selección, se coordinará con
las dependencias de las cuales provienen los requeri-
mientos y se efectuará estudios de las posibilidades que
ofrece el mercado, de modo tal que se cuente con la infor-
mación para la descripción y especificaciones de los bie-
nes, servicios u obras, así como para definir los valores
referenciales de adquisición o contratación, la disponibili-
dad de los recursos y el proceso de selección mediante el
cual se realizará;
Que, a través de su dependencia encargada de las
adquisiciones y contrataciones, la Entidad deberá determi-
nar, de forma exclusiva y excluyente, el valor referencial de
los procesos de selección que convoque, conforme a lo
indicado en el artículo 27º del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado -aprobado por
Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM-; para lo cual debe
realizar un estudio de mercado que determine las posibili-
dades que el mercado ofrece y con ellas definir el valor
referencial;
Pág. 286110 NORMAS LEGALES
Que, el estudio de mercado que se realice, además de
ser relevante para la determinación del valor referencial,
tendrá implicancias en la elección del tipo de proceso a
convocarse, es decir, si se tratará de una Licitación nacio-
nal o internacional; ello en la medida que la Entidad, antes
de convocar a un proceso de selección, debe verificar si
efectivamente en el mercado existen proveedores que se
encuentren en posibilidad de suministrarle el bien con las
especificaciones técnicas establecidas, lo que, adicional-
mente, supone que dichos agentes económicos cuenten
con las autorizaciones, licencias y registros correspondien-
tes;
Que, en este orden de ideas, en el Pronunciamiento
Nº 267-2004(GTN) la Gerencia Técnica Normativa de
CONSUCODE ha enfatizado el hecho que si bien en la
normativa sobre contrataciones y adquisiciones del Es-
tado no se ha previsto el procedimiento para la elabo-
ración del estudio de mercado, es responsabilidad de
cada Entidad recurrir a las fuentes fidedignas a fin de
determinar la existencia de proveedores locales que
cumplan con las especificaciones técnicas preestableci-
das. Así, según lo indicado en el artículo 14º del Regla-
mento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, de existir empresas que cuentan con planta
industrial instalada en el país para la producción de
bienes, se deberá convocar a una Licitación Pública
Nacional; y, para la adquisición de bienes que no se
elaboren en el país, corresponderá convocar a una Li-
citación Pública Internacional;
Que, conforme se aprecia en el Pliego de Absolución
de Consultas de las Bases de la Licitación Pública Nacio-
nal según relación de ítems Nº 0399L00062 -a raíz de una
consulta formulada por 3M Perú S.A.-, el Estudio de Merca-
do realizado para los ítems 19 y 20, a efectos de determi-
nar el tipo de proceso de selección a seguirse y el valor
referencial, se hizo sobre la base de las cotizaciones pre-
sentadas por Ilender Perú S.A. y D y S Consorcios Unidos
S.A.; además de considerar la cotización de Beiersdorf
S.A., empresa que presentó su cotización en el primer
estudio de mercado, realizado en la primera convocatoria
para la adquisición de material médico para ESSALUD a
nivel nacional;
Que, no obstante ello, en el Pronunciamiento Nº 267-
2004(GTN), la Gerencia Técnica Normativa de CONSUCO-
DE ha opinado que resulta trascendente dilucidar si existe
razonabilidad en las observaciones formuladas por 3M Perú
S.A. a las Bases de la Licitación Pública Nacional según
relación de ítems Nº 0399L00062;
Que, en el citado Pronunciamiento se señala que
de la revisión de los documentos remitidos con las
observaciones no acogidas, se advierte el Oficio Nº
14895-2004-DERD-DR-DIGEMID/MINSA, de fecha 22 de
octubre de 2004, mediante el cual la DIGEMID remite la
relación de empresas nacionales registradas que ela-
boran esparadrapo, con su correspondiente Registro
Sanitario y fecha de autorización; observándose que
en la indicada relación no se encuentra consignada
Ilender Perú S.A. En ese sentido, la citada Gerencia
estima existen indicios razonables para concluir que
Ilender Perú S.A. no elaboraría el producto requerido
para los ítems 19 y 20 de la Licitación Pública Nacional
según relación de ítems Nº 0399L00062, en el territorio
nacional;
Que, en el caso de Beiersdorf S.A., la Gerencia Téc-
nica Normativa de CONSUCODE advierte la existencia
de un elemento concreto y tangible, cual es la publica-
ción de la revista "Semana Económica", mediante la
cual se informa que la indicada empresa dejó de produ-
cir localmente su línea de material médico, la cual ha-
bría sido traspasada a su filial colombiana. En ese sen-
tido, dicha Gerencia estima que existen indicios sufi-
cientes que ameritan que no pueda concluirse la reali-
zación de un proceso nacional a partir de la evaluación
de los precios otorgados por Beiersdorf S.A. para la
realización del estudio de mercado correspondiente a
los mencionados ítems 19 y 20;
Que, en el Pronunciamiento Nº 267-2004(GTN) se con-
cluye que la Licitación Pública Nacional según relación de
ítems Nº 0399L00062 adolece de un vicio insubsanable
que lo invalida respecto de la determinación del tipo proce-
so y valor referencial en los ítems 19 y 20, en razón a que
el estudio de mercado realizado por la Entidad había con-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
siderado empresas que no cumplirían con elaborar los pro-
ductos requeridos en el territorio nacional, por lo que dispo-
ne que ESSALUD declare de oficio la nulidad del proceso
respecto de los referidos ítems;
Que, la situación expuesta impide alcanzar la finalidad
del referido proceso de selección respecto de dichos íte-
ms, tal como se recoge en el artículo 3º del T.U.O. de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, según el
cual los procesos de adquisición y contratación, deben
garantizar que las entidades obtengan bienes, servicios y
obras de la calidad requerida, en forma oportuna y a pre-
cios o costos adecuados;
Que, el artículo 26º del Reglamento de la Ley de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado, establece que el Titu-
lar del Pliego o la máxima autoridad administrativa de la
Entidad, según corresponda, podrá declarar de oficio la
nulidad de un proceso de selección, en tanto se haya
incurrido en alguna de las causales establecidas en el
artículo 57º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado y sólo hasta antes de
la celebración del contrato;
Que, el artículo 57º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado dispone que
son nulos los actos administrativos cuando son dictados
por órgano incompetente, contravengan las normas lega-
les, contengan un imposible jurídico o prescindan de las
normas esenciales del procedimiento;
Que, en los ítems 19 y 20 de la Licitación Pública
Nacional según relación de ítems Nº 0399L00062 se
ha transgredido lo dispuesto en el artículo 27º del Regla-
mento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, además de lo dispuesto en los artículos 3º y
12º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrata-
ciones y Adquisiciones del Estado; incurriéndose de
esta manera en una de las causales de nulidad esta-
blecidas en el artículo 57º del referido Texto Único Or-
denado;
Que, en tal virtud, en cumplimiento de lo dispuesto por
la Gerencia Técnica Normativa de CONSUCODE en el Pro-
nunciamiento Nº 267-2004(GTN) corresponde que se de-
clare de oficio la nulidad de los ítems 19 y 20 de la Licita-
ción Pública Nacional según relación de ítems Nº
0399L00062, retrotrayéndose lo actuado a la Convocato-
ria, a efectos que se determine el tipo de proceso y el valor
referencial de los citados ítems;
Que, conforme a lo señalado por el Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en el Oficio
Nº 1194/2001 (GTN-MON), corresponde en forma exclusi-
va al Titular del Pliego la facultad prevista en el artículo 26º
del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado;
Que, según el artículo 8º de la Ley Nº 27056 - "Ley de
Creación del Seguro Social de Salud (ESSALUD)", el Pre-
sidente Ejecutivo es la más alta autoridad ejecutiva de
ESSALUD y Titular del Pliego Presupuestal;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 47º del
Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Ad-
quisiciones del Estado, la más alta autoridad de la Entidad
puede disponer la evaluación del adecuado desempeño
de los miembros del Comité Especial y servidores que par-
ticiparon en el mencionado proceso de selección, con la
finalidad de deslindar las responsabilidades a que hubiere
lugar;
En uso de las atribuciones conferidas;
SE RESUELVE:
1. DECLARAR de oficio la nulidad de los ítems 19 y 20
de la Licitación Pública Nacional según relación de ítems
Nº 0399L00062 - "Adquisición de Material Médico (Segunda
Convocatoria)", retrotrayéndose lo actuado a la Etapa de
Convocatoria; con la finalidad que se determine el tipo de
proceso y el valor referencial de los mencionados ítems, en
cumplimiento de lo dispuesto en el Pronunciamiento Nº
267-2004 (GTN) de la Gerencia Técnica Normativa de
CONSUCODE.
2. DISPONER la publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los cinco (5) días
siguientes a su expedición.
3. DISPONER que el Órgano de Control Institucional
realice la evaluación del adecuado desempeño de los ser-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
vidores o funcionarios, así como de los miembros del Comi-
té Especial que participaron en la Licitación Pública Nacio-
nal según relación de ítems Nº 0399L00062 - "Adquisición
de Material Médico (Segunda Convocatoria)".
4. DISPONER que la Secretaría General notifique la
presente Resolución al Comité Especial de la Licitación
Pública Nacional según relación de ítems Nº 0399L00062
- "Adquisición de Material Médico (Segunda Convocato-
ria)", a la Gerencia Central de Adquisiciones y a los intere-
sados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSE LUIS CHIRINOS CHIRINOS
Presidente Ejecutivo
02359
Declaran el año 2005 como "Año de la
prevención y de la promoción de la sa-
lud" en el ámbito de ESSALUD
SEGURO SOCIAL DE SALUD
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 065-PE ESSALUD-2005
Lima, 28 de enero del 2005
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27056, Ley de Creación del Seguro
Social de Salud (ESSALUD), establece que la institución
tiene por finalidad dar cobertura a los asegurados y sus
derechohabientes, a través del otorgamiento de presta-
ciones de prevención, promoción, recuperación, rehabili-
tación, prestaciones económicas y prestaciones sociales
que corresponden al régimen contributivo de la Seguridad
Social en Salud, así como otros seguros de riesgos huma-
nos;
Que, en tal sentido, constituye uno de los principales
objetivos estratégicos de ESSALUD, "mejorar la salud y la
calidad de vida de sus asegurados y derechohabientes";
Que, en el marco del referido objetivo estratégico, me-
diante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 809-PE-
ESSALUD-2004 se instituyó en el ámbito de ESSALUD, el
23 de setiembre como "Día de la Prevención";
Que, el perfil de morbilidad de los asegurados refleja
una importante incidencia de enfermedades no transmi-
sibles como, entre otras, la hipertensión arterial, el cáncer
y la diabetes;
Que, las evidencias científicas demuestran la fuerte
asociación entre estilos de vida inadecuados y estas enfer-
medades crónicas no transmisibles;
Que, la estrategia de Atención Primaria define interven-
ciones efectivas para el control de estas enfermedades en
los estilos de vida como: la promoción de la alimentación y
nutrición adecuadas; la actividad física regular y el no con-
sumo de sustancias nocivas;
Que, estas intervenciones requieren de acciones sanita-
rias y campañas informativas que coadyuven a motivar en
la población asegurada su participación en el autocuidado
de su salud y, en general, el conocimiento de los beneficios
de la prevención de la enfermedad;
Estando a lo propuesto y en uso de las atribuciones
conferidas por la Ley Nº 27056;
SE RESUELVE:
1. DECLARAR en el ámbito del Seguro Social de Salud
(ESSALUD) el año lectivo 2005 como "AÑO DE LA PRE-
VENCIÓN Y DE LA PROMOCIÓN DE LA SALUD".
2. DISPONER que la Gerencia de División de Prestacio-
nes en coordinación con las Redes Asistenciales, ejecute
a nivel institucional las acciones señaladas en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSE LUIS CHIRINOS CHIRINOS
Presidente Ejecutivo
02360
Pág. 286111
FONAFE
Designan Presidente del Directorio de
SERPOST S.A.
FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO
DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
ACUERDO DE DIRECTORIO
Nº 005-2005/002-FONAFE
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 24º del
Reglamento de la Ley del Fondo Nacional de Financia-
miento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE,
aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2000-EF y normas
modificatorias, la designación de los Directores de las em-
presas del Estado comprendidas bajo el ámbito de FONA-
FE es potestad del Directorio de dicha empresa, asimismo
la designación deberá ser publicada en el Diario Oficial El
Peruano e instrumentada en Junta General de Accionis-
tas.
Se comunica que, por Acuerdo de Directorio Nº 005-
2005/002-FONAFE, de fecha 20 de enero de 2005, se
designó al señor Luis Arturo Nicolás Rodríguez en el cargo
de Presidente del Directorio de SERPOST S.A.
HILDA SANDOVAL CORNEJO
Directora Ejecutiva
02463
Designan miembro del Directorio de
CORPAC S.A.
FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO
DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO
ACUERDO DE DIRECTORIO
Nº 005-2005/002-FONAFE
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 24º del
Reglamento de la Ley del Fondo Nacional de Financiamiento
de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, aprobado
por Decreto Supremo Nº 072-2000-EF y normas modificato-
rias, la designación de los Directores de las empresas del
Estado comprendidas bajo el ámbito de FONAFE es potes-
tad del Directorio de dicha empresa, asimismo la designa-
ción deberá ser publicada en el Diario Oficial El Peruano e
instrumentada en Junta General de Accionistas.
Se comunica que, por Acuerdo de Directorio Nº 005-
2005/002-FONAFE, de fecha 20 de enero de 2005, se
designó al señor Edgar Zamalloa Gallegos en el cargo de
miembro del Directorio de CORPAC S.A.
HILDA SANDOVAL CORNEJO
Directora Ejecutiva
02472
INACC
Designan fedatarios y otorgan autoriza-
ciones para certificar copias de expe-
dientes de procedimientos a cargo del
INACC
INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES
Y CATASTRO MINERO
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 255-2005-INACC/J
Lima, 24 de enero de 2005
CONSIDERANDO:
Que, son funciones del Instituto Nacional de Concesio-
nes y Catastro Minero - INACC, tramitar petitorios mine-
Pág. 286112 NORMAS LEGALES Lima, jueves 3 de febrero de 2005

ros, otorgar títulos de concesión minera y resolver las

solicitudes referidas a derechos mineros, expedir resolu- INEI
ciones de extinción, no pago, exclusión y libre
denunciabilidad de derechos mineros entre otras que le
sean asignadas; Aprueban Índices Unificados de Pre-
Que, el Artículo 127º de la Ley del Procedimiento cios de la Construcción para las seis
Administrativo General, Ley Nº 27444, dispone que cuan- áreas geográficas correspondientes al
do se establezcan requisitos de autenticación de docu-
mentos el administrado podrá acudir al régimen de feda- mes de enero de 2005
tarios para lo cual la entidad designa fedatarios institu-
cionales adscritos a sus unidades de recepción docu- INSTITUTO NACIONAL DE
mental, en número proporcional a sus necesidades de ESTADÍSTICA E INFORMÁTICA
atención, quienes, sin exclusión de sus labores ordina-
rias, brindan gratuitamente sus servicios a los adminis- RESOLUCIÓN JEFATURAL
trados; Nº 047-2005-INEI
Que, el inciso 3 del Artículo 55º de la Ley del
Procedimientos Administrativo General, Ley Nº 27444, Lima, 1 de febrero del 2005
dispone que son derechos de los administrados acce-
der, en cualquier momento, de manera directa y sin CONSIDERANDO:
limitación alguna a la información contenida en los
expedientes de los procedimientos administrativos en Que, la Undécima Disposición Complementaria y Tran-
que sean partes y a obtener copias de los documentos sitoria del Decreto Ley Nº 25862, transfiere al Instituto Na-
contenidos en el mismo sufragando el costo que su- cional de Estadística e Informática (INEI) las funciones de
ponga su pedido, salvo las excepciones expresamente elaboración de los Índices de los elementos que determi-
previstas por ley; nen el costo de las obras;
Que, siendo Política de la Institución brindar un servi- Que, el Art. 1º del Decreto Supremo Nº 011-89-VC de
cio de calidad, garantizando simplicidad y celeridad en fecha 12 de setiembre de 1989, establece que los Índices
los procedimientos y con la finalidad de facilitar la pre- que se apliquen, serán a la fecha en que debe ser pagada
sentación de documentos autenticados, así como aten- la valorización, de acuerdo al plazo legal o contractual
der las solicitudes de copias certificadas de los expe- estipulado;
dientes de los procedimientos a cargo de la Institución, Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se con-
resulta conveniente efectuar la designación de los fedata- sidera necesaria la publicación de aquellos Índices que a
rios que se encarguen de la autenticación de los docu- la fecha cuentan con la información requerida;
mentos y de los responsables de certificar las copias de Que, la Dirección Técnica de Indicadores Económicos
los expedientes que requieran los usuarios y las distin- ha elaborado el Informe Nº 01-01-2005-DTIE, referido a los
tas instituciones; Índices Unificados de Precios de la Construcción, para las
De conformidad con la atribución establecida en el inci- seis (6) Áreas Geográficas, correspondientes al mes de
so f) del Artículo 8º del Reglamento de Organización y enero del 2005, el mismo que cuenta con la aprobación de
Funciones del Instituto Nacional de Concesiones y Catas- la Comisión Técnica del Instituto Nacional de Estadística e
tro Minero, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2003- Informática;
EM; En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6º del
Decreto Legislativo Nº 604; Ley de Organización y Funcio-
Con el visado de los Directores Generales de la Oficina nes del Instituto Nacional de Estadística e Informática;
de Administración, Asesoría Jurídica, Concesiones Mine-
ras y de Derecho de Vigencia y Desarrollo; SE RESUELVE:
SE RESUELVE: Artículo Único.- Aprobar los Índices Unificados de Pre-
cios de la Construcción para las seis (6) Áreas Geográficas,
Artículo Primero.- Designar como fedatarios del Insti- correspondientes al mes de enero del 2005, en la forma
tuto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC a que a continuación se detalla:
las siguientes personas:
ÍNDICE ENERO 2005
1. Abogado Jorge Cabeza Noriega. CÓDIGO
2. Sr. Ricardo Edmundo Luna Burgos.
30 362,41
34 447,91
Artículo Segundo.- Autorizar a certificar las copias de 39 304,95
los expedientes de los procedimientos a cargo de la Institu- 47 333,52
ción que requieran los organismos, personas citadas en la 49 262,41
parte considerativa dela presente resolución y aquellos a 53 612,62
quienes la Ley les permita obtener las mismas, a las si-
guientes personas: Regístrese y comuníquese.
1. Abogado Jorge Cabeza Noriega EMILIO FARID MATUK CASTRO
2. Abogada Cecilia Castañeda Barrantes Jefe
3. Sra. Verónica Falcone Mispirieta
4. Sra. Victoria Ruiz Sarmiento 02456
5. Sra. Silvia Navarrete Zamán
6. Sra. Emma De La Cruz Solís
7. Sra. Gladys Rosa Arimborgo Arrieta OSIPTEL
8. Sra. Emma Maritza Fernández Mendoza
Se otorga uso de la palabra a Telefóni-
Artículo Tercero.- Las designaciones y autorizaciones
indicadas en los artículos precedentes se realizan en vía
ca del Perú S.A.A. referente a la apela-
de regularización y tendrá como un período de vigencia de ción interpuesta contra la Res. Nº 007-
dos años, computados desde el primer día hábil del año en 2004-CCO/OSIPTEL
curso.
ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN
Regístrese, comuníquese y publíquese. PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
TRIBUNAL DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
JUAN CARLOS BARCELLOS M.
Jefe Institucional RESOLUCIÓN Nº 003-2005-TSC/OSIPTEL

02234 EXPEDIENTE : 001-2004-CCO-ST/IX

Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
PARTES : Telefónica del Perú S.A.A.
(Telefónica) contra Nortek
Communications S.A.C.
(Nortek).
MATERIA : Interconexión.
APELACIÓN : Resolución Nº 007-2004-CCO/
OSIPTEL.
SUMILLA: Se otorga el uso de la palabra a Telefónica.
Lima, 31 de enero del año 2005.
VISTOS:
El recurso de apelación presentado por Telefónica, con
fecha 23 de noviembre de 2004, contra la Resolución No.
007-2004-CCO/OSIPTEL, que pone fin a la primera instan-
cia administrativa.
CONSIDERANDO:
Que luego de haberse notificado el recurso de apela-
ción presentado por Telefónica contra la Resolución Nº
007-2004-CCO/OSIPTEL, mediante la publicación del Ofi-
cio Nº 003-STTSC/2005 en el Diario Oficial El Peruano y en
el diario Expreso, en el que Telefónica solicita se le confie-
ra el uso de la palabra; y habiendo transcurrido el plazo
previsto en la Ley, Nortek no presentó el respectivo escrito
de contestación.
Que de acuerdo con los artículos 67º y 69º del Regla-
mento General de OSIPTEL para la Solución de Con-
troversias entre Empresas, aprobado mediante Resolución
Nº 010-2002-CD/OSIPTEL, corresponde expedir una reso-
lución fijando fecha y hora para la realización del informe
oral solicitado, el mismo que se llevará a cabo otorgando a
cada parte un máximo de quince (15) minutos para que
exponga su posición y, luego, un máximo de cinco (5) minu-
tos para réplicas.
RESUELVE:
Otorgar el uso de la palabra a Telefónica del Perú S.A.A.
y, de ser el caso también a Nortek Communications S.A.C.
El informe oral se llevará a cabo en el local de OSIPTEL,
sito en Calle de la Prosa 136, San Borja, el día 9 de febrero
del año 2005, a las 14:00 horas.
Con el voto favorable de los señores vocales: María del
Pilar Cebrecos González, Luis Alberto Maraví Sáez y Juan
Carlos Valderrama Cueva.
LUIS ALBERTO MARAVI
Vicepresidente
02410
OSITRAN
Confirman responsabilidad de ENAPU
respecto a daños ocasionados a la car-
ga de contenedor
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURA
DE TRANSPORTE DE USO PÚBLICO
TRIBUNAL DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL DE
SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
RESOLUCIÓN Nº 001-2005-TSC/OSITRAN
Lima, 21 de enero de 2005.
El Tribunal de Solución de Controversias de OSITRAN,
en los seguidos por M & X GRICESA S.A.C. con ENAPU
S.A., ha resuelto en los siguientes términos:
VISTO: El Expediente Nº 16-04-TR/OSITRAN conte-
niendo la QUEJA presentada por la empresa M & X GRI-
CESA S.A.C., en lo sucesivo GRICESA, el mismo que
fue encausado por el Tribunal de Solución de Controver-
Pág. 286113
sias de OSITRAN a través de la Resolución Nº 16-2004-
TSC/OSITRAN como una solicitud de nulidad contra la
Resolución de Gerencia Central de Operaciones Nº 323-
2004 ENAPUSA/GCO de fecha 20 de octubre de 2004,
emitida por Empresa Nacional de Puertos S.A., en lo
sucesivo ENAPU;
CONSIDERANDO:
1. Que, GRICESA presentó el expediente Nº 13194
(31 agosto 2004) solicitando que ENAPU reconozca la
responsabilidad por los daños ocasionados a la carga du-
rante el traslado del contenedor Nº JOLU-115783-0;
2. Que, el Reglamento de Reclamos de ENAPU en el
literal c) del artículo 5º establece que los recursos de
reclamación se relacionan con los daños o perjuicios cau-
sados al usuario por negligencia, incompetencia o dolo
derivado de los servicios que prestan;
3. Que, el citado reglamento en su artículo 10º estable-
ce un plazo de 30 días para resolver los reclamos de los
usuarios, caso contrario opera el silencio administrativo
positivo;
4. Que, la Resolución de Gerencia Central de Opera-
ciones Nº 323-2004 ENAPUSA/GCO con la que se resuel-
ve el expediente Nº 013194 fue expedida con fecha 20
de octubre de 2004, esto es, treinta y cinco días hábiles
posteriores a la presentación del reclamo, conforme se
establece en la Resolución Nº 16–2004-TSC/OSITRAN,
por lo que se ha producido el silencio administrativo po-
sitivo;
5. Que, la competencia del Tribunal de Solución de
Controversias se limita a determinar cómo opera el silencio
administrativo en el presente caso, no siendo materia de
su competencia pronunciarse sobre el valor indemnizatorio
solicitado;
6. Que, el plazo de treinta días para resolver el expe-
diente tiene como finalidad que ENAPU determine la res-
ponsabilidad que le correspondía por los daños a la carga,
durante el traslado del contenedor JOLU-115783-0;
7. Que, habiéndose vencido el plazo establecido por el
Reglamento de Reclamos de ENAPU el silencio adminis-
trativo positivo opera como una manifestación de reconoci-
miento de la responsabilidad de ENAPU en el incidente
materia de la reclamación contenida en el expediente Nº
13194;
8. Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
188.1 del artículo 188º de la Ley Nº 27444, Ley del Proce-
dimiento Administrativo General, los "procedimientos suje-
tos a silencio administrativo positivo quedarán automática-
mente aprobados en los términos en que fueron solicita-
dos si transcurrido el plazo establecido o máximo, la enti-
dad no hubiera comunicado al administrado el pronuncia-
miento";
9. Que, en atención a lo expuesto y de conformidad
con lo señalado por el numeral 1) del artículo 10º de la Ley
del Procedimiento Administrativo General, se declara la
nulidad de la Resolución de Gerencia Central de Opera-
ciones Nº 323-2004 ENAPUSA/GCO en atención a que la
misma fue expedida con posterioridad a que en el presen-
te procedimiento había operado el silencio administrativo
positivo;
SE RESUELVE:
Primero.- Declarar la nulidad de la Resolución de
Gerencia Central de Operaciones Nº 323-2004 ENAPU-
SA/GCO presentada por M & X GRICESA S.A.C. y en
consecuencia se confirma la responsabilidad por parte
de ENAPU en los daños ocasionados a la carga del
contenedor JOLU-115783-0, debiendo las partes deter-
minar de común acuerdo o recurriendo a la jurisdicción
correspondiente la valorización derivada de la responsa-
bilidad aludida.
Segundo.- Establecer con carácter de precedente de
observancia obligatoria que la competencia del Tribunal
de Solución de Controversias de OSITRAN, sólo lo auto-
riza a pronunciarse sobre la existencia de responsabilidad
de las entidades prestadoras, mas no sobre la valora-
ción de dicha responsabilidad, de conformidad con lo
dispuesto por el literal c) del artículo 7º del Reglamento
General para la Solución de Reclamos y Controversias
aprobado por la Resolución de Consejo Directivo Nº 002-
2004-CD/OSITRAN.
Tercero.- Encargar a la Secretaría Técnica del Tribunal
de Solución de Controversias de OSITRAN la publicación
de la presente resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Pág. 286114 NORMAS LEGALES
Cuarto.- Encargar a la Secretaría Técnica del Tribunal
de Solución de Controversias de OSITRAN, notificar la pre-
sente Resolución a ENAPU S.A. y a la empresa M & X
GRICESA S.A.C., dando por agotada la vía administrativa.
CÁCERES ZAPATA, RUBÉN.
PFLUCKER LARREA, MARÍA DEL ROSARIO.
TAMAYO PACHECO, JESÚS.
UGAZ SÁNCHEZ MORENO, GERMÁN.
FLORES LEVERONI, CARLOS.
02297
SUNARP
Oficializan designación de Secretario
Técnico del Tribunal Registral
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE
ADJUNTO DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
Nº 011-2005-SUNARP/SA
Lima, 2 de febrero de 2005
VISTO:
El Oficio Nº 057-2005-SUNARP-TR-L del 26 de enero
de 2005; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 11º del Reglamento del Tribunal Regis-
tral de la SUNARP, aprobado por Resolución Nº 565-2002-
SUNARP/SN, establece que el Secretario Técnico del Tribu-
nal Registral de la SUNARP es designado por el Presidente
del mismo entre los demás Vocales por el período de 6 (seis)
meses, siendo tal designación rotativa entre los Vocales;
Que, conforme al artículo 13º del Reglamento antes
citado, corresponde al Secretario Técnico del Tribunal Re-
gistral elaborar las actas de las sesiones del Pleno Regis-
tral y el Tribunal, publicar sus acuerdos, otorgar copias y
demás actos inherentes a tal cargo;
Que, mediante el documento de visto, la Presidencia
del Tribunal Registral ha informado a este Despacho la
designación del abogado Pedro ÁLAMO HIDALGO, Vocal
Alterno del Tribunal Registral, como Secretario Técnico del
mismo a partir del 26 de enero de 2005, por lo que resulta
conveniente oficializar dicha designación;
Estando a la facultad conferida por el literal l) del artícu-
lo 13º del Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolu-
ción Suprema Nº 135-2002-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Oficializar la designación del abogado
Pedro ÁLAMO HIDALGO, Vocal Alterno del Tribunal Regis-
tral de la SUNARP, como Secretario Técnico del mismo a
partir del 26 de enero de 2005.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALVARO DELGADO SCHEELJE
Superintendente Adjunto (e)
02474
Designan representantes ante las Comi-
siones Provinciales de Formalización de
la Propiedad Informal de Pacasmayo,
Chepén, Santiago de Chuco y Sánchez
Carrión
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
Nº 027-2005-SUNARP/SN
Lima, 27 de enero de 2005
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
VISTO el Oficio Nº 046-2005-Z.R.NºV/JEF, presentado
por el señor abogado Roberto Palacios Bran, Jefe de la
Zona Registral Nº V-Sede Trujillo;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 005-2001-JUS, se
crearon las Comisiones Provinciales de Formalización de la
Propiedad Informal, encargadas de planificar, organizar,
coordinar y ejecutar las labores propias del proceso de
Formalización de la Propiedad Informal a nivel nacional;
Que, conforme al artículo 3º del Decreto Supremo se-
ñalado en el párrafo precedente, las Comisiones Provincia-
les de Formalización de la Propiedad Informal, estarán in-
tegradas por representantes de la Municipalidad Provin-
cial, de la Comisión de Formalización de la Propiedad Infor-
mal - COFOPRI, de la Superintendencia Nacional de Re-
gistros Públicos, entre otros;
Que, mediante el documento de Vistos, la Jefatura de
la Zona Registral Nº V - Sede Trujillo, solicita se designen
representantes de la SUNARP ante las Comisiones Provin-
ciales de Formalización de la Propiedad Informal de las
Municipalidades Provinciales de Pacasmayo, Chepén, San-
tiago de Chuco y Sánchez Carrión, en razón de haberse
efectuado, como parte de la política administrativa de di-
cha Zona Registral, rotaciones de personal en las Oficinas
Registrales de San Pedro de Lloc, Chepén, Otuzco y Sán-
chez Carrión;
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 005-2001-
JUS, que crea las Comisiones Provinciales de Formaliza-
ción de la Propiedad Informal y el literal v) del artículo 7 del
Estatuto de la SUNARP, aprobados por Resolución Supre-
ma Nº 135-2002-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar como representantes de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos,
ante las Comisiones Provinciales de Formalización de la
Propiedad Informal de las provincias que se señalan a
continuación, a los señores Abogados:
Comisión Provincial de Representante de la SUNARP
Formalización de la
Propiedad Informal
Comisión Provincial de Pacasmayo Blanca Oliver Rengifo - Registradora
Pública de la Oficina de San Pedro de
Lloc
Comisión Provincial de Chepén Daniel Montoya López - Registrador
Público de la Oficina de Chepén
Comisión Provincial de Heddy Bartra Rodríguez - Registrador
Santiago de Chuco Público (e) de la Oficina
de Otuzco
Comisión Provincial de Sánchez Freddy Ticona Arroyo- Registrador
Carrión Público de la Oficina de Sánchez
Carrión
Artículo Segundo.- Comunicar la presente Resolución
a las personas que se designan en el artículo anterior y a
las Municipalidades Provinciales de Pacasmayo, Chepén,
Santiago de Chuco y Sánchez Carrión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RONALD CARDENAS KRENZ
Superintendente Nacional de los
Registros Públicos (e)
02473
SUNAT
Modifican el Reglamento de Compro-
bantes de Pago
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 027-2005/SUNAT
Lima, 2 de febrero de 2005
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que conforme a lo dispuesto por el numeral 1.3 del
artículo 21º del Reglamento de Comprobantes de Pago
aprobado por la Resolución de Superintendencia Nº 007-
99/SUNAT y normas modificatorias, durante el traslado
de bienes bajo la modalidad de transporte privado no se
exigirá guía de remisión del remitente en el caso del
traslado de bienes realizado por los propios comprado-
res, desde el CETICOS de Tacna hasta la Zona Comer-
cial de Tacna, traslado que será sustentado con el docu-
mento aprobado por la Administración del CETICOS de
Tacna y expedido por ésta, el cual deberá contar con
una copia adicional para la SUNAT y contener la informa-
ción detallada en el citado numeral;
Que de acuerdo al artículo 3º de la Ley Nº 27688, Ley
de Zona Franca y Zona Comercial de Tacna, la Zona Fran-
ca de Tacna - ZOFRATACNA está constituida sobre el área
física del CETICOS de Tacna;
Que en virtud de la Tercera Disposición Transitoria y
Complementaria de la citada ley, no resultan aplicables a la
ZOFRATACNA y a la Zona Comercial de Tacna las disposi-
ciones contenidas en el Decreto Legislativo Nº 842 -que
creó el CETICOS de Tacna- y demás normas modificatorias
y complementarias;
Que en consecuencia el traslado de bienes se rea-
liza actualmente desde la ZOFRATACNA hasta la Zona
Comercial de Tacna, resultando necesario adecuar el
Reglamento de Comprobantes de Pago a esta situa-
ción;
En uso de las facultades conferidas por el Decreto
Ley Nº 25632 y norma modificatoria, el artículo 11º del
Decreto Legislativo Nº 501 y el inciso q) del artículo 19º
del Reglamento de Organización y Funciones de la SU-
NAT, aprobado por el Decreto Supremo Nº 115-2002-
PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Sustitúyase el numeral 1.3 del artículo
21º del Reglamento de Comprobantes de Pago apro-
bado por la Resolución de Superintendencia Nº 007-
99/SUNAT y normas modificatorias, por el siguiente tex-
to:
"1.3. En el caso del traslado de bienes realizado desde
la ZOFRATACNA hasta la Zona Comercial de Tacna, será
sustentado con el documento aprobado y expedido por el
Comité de Administración de la ZOFRATACNA, el cual de-
berá contar con por lo menos dos copias, destinándose la
segunda de ellas a la SUNAT. Dicho documento contendrá
la siguiente información:
INFORMACIÓN IMPRESA
a) Denominación de la entidad: ZOFRATACNA.
b) Logotipo de la ZOFRATACNA.
c) Denominación del documento.
d) Destino del original y las copias.
INFORMACIÓN NO NECESARIAMENTE IMPRESA
a) Numeración correlativa.
b) Datos de identificación de quien remite los bienes:
- Apellidos y nombres, o denominación o razón social.
- Número de RUC.
c) Datos de identificación del destinatario de los bienes:
- Apellidos y nombres, o denominación o razón social.
- Número de RUC.
- Dirección del establecimiento que constituya el pun-
to de llegada, el cual deberá estar declarado en el
RUC.
Cuando el destinatario sea el mismo remitente podrá
consignarse sólo la dirección del establecimiento que cons-
tituya el punto de llegada.
d) Datos de los bienes transportados:
Pág. 286115
- Descripción detallada (nombre, marca y característi-
cas).
- Cantidad.
- Unidad de medida, de acuerdo a los usos y costum-
bres del mercado.
e) Numeración y fecha de emisión del comprobante de
pago que acredite la compraventa, salvo que el vendedor
sea un no domiciliado.
f) Datos de identificación de la unidad de transporte y
del conductor:
- Marca y número de placa del vehículo. De tratarse de
una combinación se indicará el número de placa del ca-
mión, tracto, remolque y semirremolque, según correspon-
da.
- Número de licencia de conducir.
g) Fecha del control de salida de la ZOFRATACNA.
Para efectos de lo señalado en los numerales 8, 9 y 10
del artículo 174º del Código Tributario, el documento apro-
bado y expedido por el Comité de Administración de la
ZOFRATACNA deberá cumplir con los requisitos previstos
en el presente numeral. Asimismo, se considera como remi-
tente al propietario o poseedor de los bienes al inicio del
traslado.
El remitente deberá conservar en su poder la copia
destinada a la SUNAT y entregársela cuando ésta lo re-
quiera.
El Comité de Administración de la ZOFRATACNA envia-
rá a la SUNAT, en la forma, plazo y condiciones que ésta
establezca, los datos contenidos en los documentos que
en virtud de este numeral se emitan."
Artículo 2º.- Sustitúyase el numeral 2 del artículo
21º del Reglamento de Comprobantes de Pago apro-
bado por la Resolución de Superintendencia Nº 007-
99/SUNAT y normas modificatorias, por el siguiente tex-
to:
"2.Durante el traslado de bienes bajo la modalidad de
transporte público, no se exigirá guías de remisión en los
siguientes casos:
2.1. Transporte internacional de carga efectuado por
empresas de transporte terrestre internacional autorizadas
conforme a los términos del Acuerdo de Alcance Parcial
sobre Transporte Internacional Terrestre de los países del
cono sur. En este caso, los documentos que sustentan el
traslado de bienes son la Carta de Porte Internacional y el
Manifiesto Internacional de Carga por Carretera / Declara-
ción de Tránsito Aduanero.
2.2. Transporte internacional de carga efectuado por
empresas de transporte terrestre internacional autoriza-
das conforme a los términos del Acuerdo de Cartagena.
En este caso, los documentos que sustentan el traslado
de bienes son la Carta de Porte Internacional por Carre-
tera y el Manifiesto de Carga Internacional, así como la
Declaración de Tránsito Aduanero Internacional.
2.3. No se exigirá guía de remisión del remitente en
el traslado de bienes realizado desde la ZOFRATACNA
hasta la Zona Comercial de Tacna. En este caso, sustitu-
ye a la guía de remisión del remitente el documento a
que se refiere el numeral 1.3 del presente artículo, sin
ser obligatorio consignar los datos señalados en el lite-
ral f) de dicho numeral y debiendo indicarse en su lugar
el número de RUC y los nombres y apellidos, o
denominación o razón social del transportista, quien
permanecerá obligado a emitir la guía de remisión del
transportista.
Son de aplicación al presente numeral las demás
disposiciones contenidas en el numeral 1.3 del presente
artículo."
Artículo 3º.- La presente resolución entrará en vigen-
cia el 4 de febrero de 2005.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
Única.- Para efecto de sustentar el traslado de bie-
nes desde la ZOFRATACNA hasta la Zona Comercial de
Pág. 286116 NORMAS LEGALES
Tacna, los formatos ya impresos por el Comité de Admi-
nistración de la ZOFRATACNA podrán seguirse utilizan-
do hasta el 4 de mayo de 2005. En la copia correspon-
diente a la SUNAT, el destino se consignará por cual-
quier medio mecanizado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
02452
Regulan procedimiento a seguir para
acogerse al nuevo RUS - Categoría Es-
pecial cuando los contribuyentes, en
el ejercicio anterior, hubieran estado
acogidos al nuevo RUS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 028-2005/SUNAT
Lima, 2 de febrero de 2005
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto Legislativo Nº 937 y nor-
mas modificatorias, se creó el Nuevo Régimen Único
Simplificado - Nuevo RUS, que comprende, entre otras,
a las personas naturales y sucesiones indivisas que
desarrollen actividades generadoras de rentas de ter-
cera categoría de acuerdo con la Ley del Impuesto a la
Renta;
Que a través del numeral 8.2 del artículo 8º del Decreto
Legislativo Nº 937, se estableció una Categoría Especial
en el Nuevo RUS, aplicable a aquellos sujetos que se
dediquen únicamente a la venta de frutas, hortalizas, le-
gumbres, tubérculos, raíces, semillas y demás bienes es-
pecificados en el Apéndice I de la Ley del Impuesto Gene-
ral a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, realiza-
da en mercados de abastos y cuyos ingresos en un cuatri-
mestre calendario no superen los catorce mil nuevos soles
(S/.14,000.00);
Que mediante la Resolución de Superintendencia Nº
032-2004/SUNAT, se establecieron los mecanismos para
que los contribuyentes comprendidos en la Categoría Es-
pecial del Nuevo RUS comuniquen el cumplimiento de re-
quisitos;
Que resulta necesario modificar la resolución señalada
en el párrafo anterior, a fin de regular el procedimiento a
seguir para acogerse al Nuevo RUS - Categoría Especial,
cuando los contribuyentes, en el ejercicio anterior, hubie-
ran estado acogidos al Nuevo RUS;
En uso de las facultades conferidas por el artículo
11º del Decreto Legislativo Nº 501 y el inciso q) del
artículo 19º del Reglamento de Organización y Funcio-
nes de la Superintendencia Nacional de Administración
Tributaria, aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-
PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Incorpórase como artículo 6º-A de la Resolu-
ción de Superintendencia Nº 032-2004/SUNAT, el siguien-
te texto:
"Artículo 6º-A.- DEL PROCEDIMIENTO A SEGUIR A
FIN DE ACOGERSE AL NUEVO RUS - CATEGORÍA ESPE-
CIAL CUANDO LOS CONTRIBUYENTES, EN EL EJERCI-
CIO ANTERIOR, HUBIERAN ESTADO ACOGIDOS AL NUE-
VO RUS
Los contribuyentes que durante el ejercicio anterior se
hubieran encontrado comprendidos en el Nuevo RUS, in-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
dependientemente de la categoría en que estuvieron ubi-
cados, y que cumplan con los requisitos para pertenecer a
la Categoría Especial, deberán presentar el formulario Nº
2004 a fin de acogerse al Nuevo RUS, ubicándose en la
citada categoría.
La presentación del formulario Nº 2004 se realizará
hasta el vencimiento del período enero de cada ejercicio
gravable.
Lo dispuesto en los párrafos precedentes, resulta de
aplicación sin perjuicio de cumplir con el requisito señalado
en el acápite ii. del inciso b. del numeral 6.1 del artículo 6º
del Decreto Legislativo, de ser el caso."
Artículo 2º .- VIGENCIA
La presente Resolución entrará en vigencia a partir del
día siguiente al de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
02453
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE LORETO
Designan funcionario encargado de
atender información requerida en la
Gerencia Subregional de Requena con-
forme a la Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
Nº 045-2005-GRL-P
Iquitos, 24 de enero de 2005
Visto, el Oficio Nº 04-2005-GRL/OGAP, de fecha 10
de enero del 2005, cursado por la Oficina General de
Asesoría de la Presidencia, adjuntando la propuesta
para la designación del funcionario don Angel Charpen-
tier Saldaña, como encargado de atender las solicitu-
des de acceso a la información pública, en la Gerencia
Subregional de Requena del Gobierno Regional de
Loreto; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 4º del Reglamento de la Ley de Trans-
parencia y Acceso a la Información Pública, aprobado
por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, que trata de la
designación de los funcionarios responsables de entre-
gar la información y de elaborar el Portal de Transparen-
cia, establece que las Entidades que cuenten con ofici-
nas desconcentradas o descentralizadas, designarán en
cada una de ellas al funcionario responsable de entre-
gar la información que se requiera al amparo de la Ley,
con el objeto que la misma pueda tramitarse con mayor
celeridad;
Que, en mérito a las facultades contenidas en el Regla-
mento referido en el considerando precedente, el Jefe de
la Oficina General de Asesoría de la Presidencia ha solici-
tado a la Gerencia Subregional de Requena, la designa-
ción de un funcionario que se encargue de atender las
solicitudes de acceso a la información que se efectúa en
su jurisdicción, la cual ha recaído en la persona de don
Angel Charpentier Saldaña, designado por el Gerente de
la nombrada Subregión;
Que, en el párrafo tercero del acotado dispositivo legal
se establece que la designación del funcionario o funcio-
narios responsables de entregar la información y del fun-
cionario responsable de la elaboración y actualización del
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
Portal se efectuará mediante Resolución de la máxima
autoridad de la Entidad;
Estando a lo propuesto; con las visaciones de la Ofici-
na Regional de Asesoría Jurídica; Oficina Regional de
Administración; Gerencia General Regional; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el Regla-
mento de Organización y Funciones del Gobierno Regio-
nal de Loreto, aprobado por Ordenanza Regional Nº 003-
2003-CR/RL, de fecha 21 de enero del 2003 y su modifica-
toria aprobada por Ordenanza Regional Nº 020-CR/GRL,
de fecha 14 de diciembre del 2003;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DESIGNAR a don ANGEL CHAR-
PENTIER SALDAÑA, como encargado de atender las
solicitudes de acceso a la información pública, en la
jurisdicción de la Gerencia Subregional de Requena
del Gobierno Regional de Loreto, en cumplimiento de
las normas sobre “Transparencia y Acceso a la Infor-
mación Pública”.
Artículo 2º.- Publicar la presente Resolución en el Dia-
rio Oficial El Peruano, y en los lugares visibles de la sede
de la entidad y de la sede de la Subregión de Requena,
con conocimiento de las demás sedes del Gobierno Regio-
nal de Loreto, conforme a Ley.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ROBINSON RIVADENEYRA REÁTEGUI
Presidente
02314
Rectifican error en resolución median-
te la cual se designó a la Comisión de
Transferencia de Recepción a los Go-
biernos Regionales de los Fondos, Pro-
yectos y Programas para el año 2004
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
Nº 065-2005-GRL-P
Iquitos, 27 de enero del 2005
Visto, el Memorando Nº 024-2005-GRL/GGR, de fecha
17 de enero del 2005, cursado por la Gerencia General
Regional del Gobierno Regional de Loreto, solicitando la
modificación de la Resolución Ejecutiva Regional Nº 995-
2004-GRL-P; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 038-2004-PCM,
de fecha 12 de mayo del 2004, se aprueba el “Plan Anual
de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Go-
biernos Regionales y Locales del año 2004”;
Que, de acuerdo al acápite 6.1.2. de la Resolución
Presidencial Nº 057-CND-P-2004, de fecha 6 de julio del
2004, establece los Procedimientos, Plazos y Mecanismos
de Verificación para la ejecución de la transferencia a los
Gobiernos Regionales y Locales de los Fondos, Proyectos
y Programas contenidos en el Decreto Supremo Nº 038-
2004-PCM;
Que, con Oficio Múltiple Nº 1019-2004-CND/ST, de fe-
cha 6 de agosto del 2004, cursado por el Secretario Técni-
co del Consejo Nacional de Descentralización, solicita a los
Gobiernos Regionales la conformación de la Comisión de
Transferencias 2004;
Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 995-
2004-GRL-P, de fecha 3 de setiembre del 2004, se desig-
na la Comisión de Transferencia de Recepción a los Go-
biernos Regionales de los Fondos, Proyectos y Programas
para el año 2004;
Que, por error material al proyectarse la Resolución
Ejecutiva Regional mencionada en el considerando prece-
dente, se consignó erróneamente en su Artículo 1º.- De-
Pág. 286117
signar, la Comisión de Transferencia de Recepción a los
Gobiernos Regionales de los Fondos, Proyectos y Progra-
mas para el año 2004, debiendo ser lo correcto: Designar,
la Comisión de Transferencia de Recepción del Gobierno
Regional de Loreto, de los Fondos, Proyectos y Programas
para el año 2004, dejándose subsistente lo demás que
contiene;
Que, el Artículo 201º de la Ley del Procedimiento Admi-
nistrativo General, establece que el error material de una
Resolución podrá ser rectificada de oficio en cualquier
momento, siempre que no altere lo sustancial de su conte-
nido ni el sentido de la decisión; en consecuencia, es ne-
cesario corregir el error material observado, debiendo que-
dar subsistente todos los demás términos de la acotada
Resolución;
Que, mediante el Oficio Nº 433-2004-GRL/GGR, de
fecha 7 de diciembre del 2004, de la Gerencia General
Regional, solicita incorporar en la referida Comisión al
Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial, Econ. José Luis Alegría
Méndez;
Que, mediante Memorando Nº 050-2005-GRL-P, de fe-
cha 12 de enero del 2005, la Presidencia del Gobierno
Regional de Loreto, comunica que por motivos de cambios
suscitados en algunos cargos de confianza, como es el
caso del Dr. Edwin Zevallos Bazán, como Gerente General
Regional y el Abog. Guillermo Norohña Salazar, como Di-
rector de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica; se hace
necesario replantear la relación de integrantes de la Comi-
sión de Transferencia de Recepción de Fondos, Proyectos
y Programas para el año 2004, en la que se considere a los
nuevos funcionarios designados, como es el Dr. José Uni-
vazo Muñoz, como Gerente General Regional y el Dr. Jor-
ge Luis Martín Chávez Pérez, como Director de la Oficina
Regional de Asesoría Jurídica; asimismo con Oficio Nº 074-
2005-GRL/GRI, de fecha 13 de enero la Gerencia Regio-
nal de Infraestructura, recomienda que el período de com-
petencia de la nueva comisión comprenderá los ejercicios
2004 y 2005;
Estando a lo propuesto; con las visaciones de la Ofici-
na Regional de Asesoría Jurídica; Oficina Regional de
Administración; Gerencia Regional de Planeamiento, Pre-
supuesto y Acondicionamiento Territorial; Gerencia Gene-
ral Regional; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el Regla-
mento de Organización y Funciones del Gobierno Regio-
nal de Loreto, aprobado por Ordenanza Regional Nº 003-
2003-CR/RL, de fecha 21 de enero del 2003 y su modifica-
toria aprobada con Ordenanza Regional Nº 020-CR/GRL,
de fecha 14 de diciembre del 2003;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- RECTIFICAR, el error material consignado
en Artículo 1º de la parte resolutiva de la Resolución Ejecu-
tiva Regional Nº 995-2004-GRL-P, de fecha 3 de setiembre
del 2004, por las razones expuestas en la parte considera-
tiva de la presente Resolución, cuyo tenor literal será el
siguiente:
“Artículo 1º.- Designar, la Comisión de Transferencia de
Recepción del Gobierno Regional de Loreto, de los Fon-
dos, Proyectos y Programas para el año 2004.”
Artículo 2º.- INCORPORAR, en la nombrada Comisión,
a la Gerencia Regional de Planificación, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial; así como a los nuevos fun-
cionarios designados que formarán parte integrante de la
presente Comisión, que estará constituida por las siguien-
tes personas:
- DR. JOSE UNIVAZO MUÑOZ Presidente
Gerente General Regional
- ECON. JOSÉ LUIS ALEGRIA MENDEZ Miembro
Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial
- ING. PERCY OMAR FLORES RAZURI Miembro
Gerente Regional de Infraestructura
Pág. 286118 NORMAS LEGALES
- ECON. JAVIER SHUPINGAHUA TANGOA Miembro
Gerente Regional de Desarrollo Económico
- Abog. JORGE LUIS MARTIN CHAVEZ PEREZ Miembro
Director de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica
Artículo 3º.- ENCARGAR, a la Oficina de Administración
Documentaria, la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 4º.- Notificar la presente Resolución, a las
entidades del Gobierno Nacional y al Consejo Nacional
de Descentralización, así como a cada uno de los inte-
grantes de la referida Comisión, bajo responsabilidad
funcional.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ROBINSON RIVADENEYRA REÁTEGUI
Presidente
02316
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE BARRANCO
Aprueban Estructura de Costos por
prestación de Servicios de Limpieza
Pública, Mantenimiento Urbano, Par-
ques y Jardines y Seguridad Ciudada-
na para el Ejercicio 2005
ORDENANZA Nº 217-MDB
Barranco, 27 de octubre del 2004
EL CONCEJO DISTRITAL DE BARRANCO
VISTO, el Informe Nº 089-GAFT/MDB-2004 de la Ge-
rencia de Administración Financiera y Tributaria, sobre los
costos de los servicios de Limpieza Pública y Mantenimien-
to Urbano y Mantenimiento Urbano, Parques y Jardines y
Seguridad Ciudadana, para el ejercicio 2005, en la Sesión
Ordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Esta-
do, en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de
la Ley Orgánica de Municipalidades, aprobada por Ley
Nº 27972, reconoce a los gobiernos locales autonomía polí-
tica, económica y administrativa en los asuntos de su compe-
tencia y les otorga la potestad tributaría dentro del marco
legal; Que, el Concejo Distrital de Barranco, ejerce su función
normativa, entre otras, a través de Ordenanzas que tienen
rango de ley, conforme con lo establecido en el numeral 4) del
artículo 200º de la Constitución Política del Estado;
Que, el Decreto Legislativo Nº 776, Ley de Tributación
Municipal, en sus artículos 66º, 68º y 69º, faculta a las
municipalidades la potestad de crear tasas por la contra-
prestación de un servicio público o administrativo. A su
vez, el Decreto Supremo Nº 135-99-EF, Texto Único Orde-
nado del Código Tributario, en el segundo párrafo de la
Norma IV, Principio de Legalidad Reserva de la Ley, indi-
ca que los gobiernos locales mediante ordenanzas pue-
den crear, modificar y suprimir sus contribuciones, arbi-
trios, derechos y licencias o exonerar de ellos dentro de la
jurisdicción y con los límites que señala la ley;
Que, es necesario aprobar la Estructura de Costos de los
servicios de Limpieza Pública y Mantenimiento Urbano y
Mantenimiento Urbano, Parques y Jardines y Seguridad
Ciudadana, a fin de garantizar una correcta y eficiente
distribución de los costos de los arbitrios municipales entre
los contribuyentes, conforme con las normas y pronuncia-
mientos legales vigentes;
En uso de las atribuciones conferidas por el inciso 8)
del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades
Nº 27972, con la dispensa del trámite de Aprobación del
Acta; y, por mayoría, aprobó la siguiente:
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
ORDENANZA
APRUEBAN ESTRUCTURA DE COSTOS POR
PRESTACION DE SERVICIOS DE LIMPIEZA
PÚBLICA Y MANTENIMIENTO URBANO,
PARQUES Y JARDINES Y SEGURIDAD
CIUDADANA PARA EL EJERCICIO 2005
Artículo Primero.- Aprobar la Estructura de Costos
para la prestación de los servicios de Limpieza Pública
y Mantenimiento Urbano y Mantenimiento Urbano, Par-
ques y Jardines y Seguridad Ciudadana, en el distrito
de Barranco, para el ejercicio 2005, el mismo que como
Anexo I forma parte de la presente Ordenanza.
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de Adminis-
tración Financiera y Tributaria el cumplimiento de la presen-
te Ordenanza.
Artículo Tercero.- Encargar a la Secretaría General re-
mita a la Municipalidad Metropolitana de Lima, copia de la
presente Ordenanza e instrumentales necesarias para su
ratificación conforme a la ley de la materia.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MARTÍN DEL POMAR SAETTONE
Alcalde
ANEXO I DE LA ORDENANZA
Nº 217-MDB
ASPECTOS TÉCNICOS
En el distrito de Barranco existen registrados al 30 de
septiembre del 2004, catorce mil cuatrocientos veintisiete
(14,427) predios, destinados a casa habitación, comer-
cios, terrenos sin construir, estacionamientos y depósitos,
a los cuales la Municipalidad Distrital de Barranco le brin-
da los servicios de Limpieza Pública y Mantenimiento Ur-
bano y Mantenimiento Urbano, Parques y Jardines y Se-
guridad Ciudadana, cuyos importes a cobrar fueron de-
terminados en función al costo efectivo de los servicios.
DETERMINACIÓN DE LOS IMPORTES A
COBRAR POR ARBITRIOS
En el aspecto normativo del Decreto Legislativo Nº 776,
que regula la tributación municipal del país, indica claramen-
te que las tasas por servicios públicos deben ser calculadas
en función al costo efectivo del servicio prestado. El Cuadro
Nº 01 muestra los costos totales por servicios de Arbitrios.
CUADRO Nº 01
COSTOS DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA
PÚBLICA Y MANTENIMIENTO URBANO Y
MANTENIMIENTO URBANO, PARQUES Y
JARDINES Y SEGURIDAD
CIUDADANA - 2005
PORCENTAJE
EN RELACIÓN
ARBITRIO MONTO AL TOTAL
LIMPIEZA PÚBLICA Y MANTENIMIENTO
URBANO 2,047,260.05 39.74%
PARQUES Y JARDINES 1,562,074.05 30.33%
SEGURIDAD CIUDADANA 1,541,721.50 29.93%
TOTAL 5,151.055.60 100.00%
A su vez teniendo en consideración lo señalado por
Instituciones como el INDECOPI a través de la Resolución
Nº 008-2003-CSM-INDECOPI, Resolución que Aprueba Los
Lineamientos de la Comisión de Acceso al Mercado Sobre
Arbitrios Municipales, publicada en el Diario Oficial El Pe-
ruano con fecha 08/03/2003 han logrado pronunciarse al
respecto y la Resolución Nº 009-2003-CSM-INDECOPI,
Resolución que Aprueba los Lineamientos de la Comisión
de Acceso al Mercado sobre Tributación Municipal.
En vista de ello y tomando en consideración el criterio
del disfrute efectivo del servicio, criterio más adecuado para
la aplicación de las tasas de arbitrios, es que la Municipali-
dad Distrital de Barranco ha procedido a determinar los
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
importes a cobrar, tomando en consideración los criterios
válidamente aceptados por el INDECOPI, estos criterios
utilizados son los siguientes:
a.- Área construida del predio.
b.- Tipo de predio (casa habitación, comercio)
c.- Zonificación: Se ha zonificado al distrito en tres sec-
tores:
Sector A.- Comprende por el norte la quebrada de Ar-
mendáriz, por el Este la Av. Gral. José de San Martín cua-
dra 1 a la 7, lado impar, la Prolongación de la Av. José de
San Martín cuadra 1 al 3, lado impar y continúa hasta la Av.
Pedro de Osma cuadra 5 lado par hasta la intersección con
el Jr. Independencia, por el Sur con el Jr. Independencia y
por el Oeste con el Malecón Paul Harris, malecón Souza,
malecón Pazos, malecón de los Ingleses, Malecón de Osma,
bordeando el acantilado hasta las intersecciones con la
quebrada de Armendáriz y el Jr. Independencia.
Sector B.- Comprende por el norte hasta la Av. Tejada,
por el Este Av, José de San Martín lado Par y prolongación
San Martín lado Par y Av. Pedro de Osma lado impar, por el
Sur con Jr. Independencia, por el Este hasta la Av. Repu-
blica de Panamá lado impar, Av. Francisco Bolognesi lado
impar y Av. Panamericana Sur lado par.
Pág. 286119
Sector C.- Comprende por el norte con el Jr. Catalino
Miranda lado impar, por el Sur con la Av. Edmundo Aguilar
Pastor, hasta las intersecciones con la Av. Panamericana
Sur y el Jr. Venegas, por el Este con el Jr. Venegas hasta
la intersección con el Jr. Catalino Miranda, por el Oeste
hasta la Av. Republica de Panamá lado par, Av. Francisco
Bolognesi lado par y Av. Panamericana Sur lado impar.
ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA Y MANTENIMIEN-
TO URBANO Y MANTENIMIENTO URBANO
Los servicios de Limpieza Pública y Mantenimiento Ur-
bano y Mantenimiento Urbano, que se brinda en el Distrito
de Barranco consiste en la limpieza y barrido de calles,
plazas, parques, malecones y playas, recolección, trans-
porte, descargue y transferencias de los desperdicios só-
lidos. En ella se incluye lo referido a la disposición final de
los residuos sólidos y desperdicios de maleza en lugares
autorizados.
Se ha tomado como criterios de referencia para la distri-
bución de los costos del servicio el área del predio, tipo de
predio y zonificación.
El costo total del servicio de Limpieza Pública y Mante-
nimiento Urbano y Mantenimiento Urbano asciende a
S/. 2,047,260.05 los cuales se detallan en el Cuadro Nº 02.

CUADRO Nº 2
ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE LIMPIEZA PÚBLICA Y MANTENIMIENTO URBANO PARA EL
AÑO 2005
CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD COSTO % DE % DE COSTO COSTO
DE MEDIDA UNITARIO DEDICACIÓN DEPRECIA. MENSUAL ANUAL

COSTOS DIRECTOS

COSTO DE MANO DE OBRA

Personal Nombrado
Técnicos
Obreros 40 PERSONA 1,350.00 100.00% 54,000.00 648,000.00
Ayudantes
Choferes
Otros (Detallar)
Personal Contratado
Técnicos
Obreros 20 PERSONA 800.00 100.00% 16,000.00 192,000.00
Ayudantes
Choferes
Otros (Detallar)

COSTO DE MATERIALES
Escobas 500 UNIDAD 6.50 100.00% 270.83 3,250.00
Recogedores 100 UNIDAD 4.60 100.00% 38.33 460.00
Otras Herramientas (ver detalle adjunto) 1 GLB 13,590.00 100.00% 1,132.50 13,590.00
Detergentes 30 KG 3.00 100.00% 90.00 1,080.00
Desinfectantes 10 GLN 2.50 100.00% 25.00 300.00
Bolsas de plástico de 40 lt 2100 UNIDAD 0.27 100.00% 567.00 6,804.00
Kreso 10 GLN 3.34 100.00% 33.40 400.80
Acido Muriático 10 GLN 5.50 100.00% 55.00 660.00
Lejía 10 GLN 3.30 100.00% 33.00 396.00
Pintura 50 GLN 25.00 100.00% 1,250.00 15,000.00
Brochas 20 UNIDAD 9.00 100.00% 180.00 2,160.00
Lijas 100 UNIDAD 1.00 100.00% 100.00 1,200.00
Soldadura 10 KILOS 8.00 100.00% 80.00 960.00
Repuestos
Accesorios
Lubricantes 1 GLOBAL 300.00 100.00% 300.00 3,600.00
Combustibles: Gasolina 84 OCT 50 GALONES 10.50 100.00% 525.00 6,300.00
Combustibles: Petróleo D-2 150 GALONES 9.00 100.00% 1,350.00 16,200.00
Insumos
Otros (detallar) 1 GLB 10,771.00 100.00% 897.58 10,771.00

DEPRECIACIÓN DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS

Fumigadora
Camiones Recolectores
Compactadoras
Máquinas de Soldar 3 UNIDAD 5,000.00 100.00% 10.00% 125.00 1,500.00
Volquetes 1 UNIDAD 95,000.00 100.00% 25.00% 1,979.17 23,750.00
Excavadora
Otros (detallar)
Camioneta 1 UNIDAD 5,000.00 100.00% 25.00% 104.17 1,250.00
Tractor 1 UNIDAD 30,000.00 100.00% 25.00% 625.00 7,500.00

OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES

Refrigerios
Viáticos
Uniformes (Completos) 120 UNIDAD 130.00 100.00% 1,300.00 15,600.00
Servicios de terceros
Pág. 286120 NORMAS LEGALES Lima, jueves 3 de febrero de 2005

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD COSTO % DE % DE COSTO COSTO

DE MEDIDA UNITARIO DEDICACIÓN DEPRECIA. MENSUAL ANUAL

Barrido de Calles 1 GLOBAL 12,400.00 100.00% 12,400.00 148,800.00

Limpieza de Playas 1 GLOBAL 5,680.00 100.00% 5,680.00 68,160.00
Recojo de Residuos Sólidos 900 TM 53.80 100.00% 48,420.00 581,040.00
Recojo de Desmonte 200 m3 25.00 100.00% 5,000.00 60,000.00
Otros: Mantenimiento de Vehículos 1 GLOBAL 1,000.00 100.00% 1,000.00 12,000.00

TOTAL COSTOS DIRECTOS S/. 1,842,731.80

COSTOS INDIRECTOS Y GASTOS VARIABLES

Mano de obra indirecta (detallar)

Gerente 1 PERSONAS 6,600.00 20.00% 1,320.00 15,840.00
Subgerente 1 PERSONAS 5,300.00 100.00% 5,300.00 63,600.00
Secretaria 1 PERSONAS 800.00 100.00% 800.00 9,600.00
Supervisor 3 PERSONAS 1,000.00 100.00% 3,000.00 36,000.00
Material y útiles de oficina (detallar)
Papel Bond 80 Gr 10 MILLAR 28.00 100.00% 23.33 280.00
Papel Periódico 10 MILLAR 13.60 100.00% 11.33 136.00
Papel Carbón 2 CAJA 17.60 100.00% 2.93 35.20
Lapicero 200 UNIDAD 0.80 100.00% 13.33 160.00
Lapiz 7 DOCENA 6.00 100.00% 3.50 42.00
Cuaderno De Actas 6 UNIDAD 6.50 100.00% 3.25 39.00
Sobre Manila 15 DOCENA 5.00 100.00% 6.25 75.00
Folder Manila 15 DOCENA 6.00 100.00% 7.50 90.00
Engrapador De Tijera 4 UNIDAD 59.30 100.00% 19.77 237.20
Grapas Chicas 10 CAJA 3.50 100.00% 2.92 35.00
Chinches 10 CAJA 1.00 100.00% 0.83 10.00
Cintas De Impresora 8 UNIDAD 25.00 100.00% 16.67 200.00
Tampón 0.5 DOCENA 47.00 100.00% 1.96 23.50
Tinta De Tampón 0.5 DOCENA 25.40 100.00% 1.06 12.70
Vinifan 12 UNIDAD 6.60 100.00% 6.60 79.20
Papel Lustre 90 PLIEGO 0.20 100.00% 1.50 18.00
Sacagrapas 8 UNIDAD 1.50 100.00% 1.00 12.00
Plumones Pizarra Acrílica 13 UNIDAD 2.60 100.00% 2.82 33.80
Regla 15 UNIDAD 0.50 100.00% 0.63 7.50
Tijera 4 UNIDAD 1.40 100.00% 0.47 5.60
Goma 10 UNIDAD 1.10 100.00% 0.92 11.00
Cinta Scotch 10 UNIDAD 0.70 100.00% 0.58 7.00
Borrador 15 UNIDAD 0.50 100.00% 0.63 7.50
Tajador 8 UNIDAD 0.50 100.00% 0.33 4.00
Disketts 6 CAJA 7.30 100.00% 3.65 43.80
Clips Chicos 10 CAJA 1.00 100.00% 0.83 10.00
Clips Mariposa 10 CAJA 2.00 100.00% 1.67 20.00
Liquid Paper 10 UNIDAD 5.10 100.00% 4.25 51.00
Fasteners 10 CAJA 4.60 100.00% 3.83 46.00
Post It 15 PAQUETE 2.50 100.00% 3.13 37.50
Resaltador 15 UNIDAD 2.00 100.00% 2.50 30.00
Cuaderno Of. Cuadriculado 15 UNIDAD 2.30 100.00% 2.88 34.50
Perforador 3 UNIDAD 9.75 100.00% 2.44 29.25
Depreciación de bienes muebles y equipos
Otros (detallar)
TOTAL COSTOS INDIRECTOS S/. 126,903.25

COSTOS FIJOS
Agua 1 GLOBAL 2,000.00 100.00% 2,000.00 24,000.00
Energía Eléctrica 1 GLOBAL 1,000.00 100.00% 1,000.00 12,000.00
Telefonía Fija
Telefonía Celular 1 GLOBAL 350.00 100.00% 350.00 4,200.00
Alquiler o depreciación de inmueble 1 GLOBAL 95,000.00 50.00% 3.00% 118.75 1,425.00
Seguros contra incendios, robo, vehículos,etc 1 GLOBAL 600.00 100.00% 600.00 7,200.00
Mantenimiento y limpieza de inmueble 1 GLOBAL 800.00 100.00% 800.00 9,600.00
Vigilancia 2 PERSONAS 800.00 100.00% 1,600.00 19,200.00
Otros (detallar)

TOTAL COSTOS FIJOS S/. 77,625.00

TOTAL GENERAL S/. 2,047,260.05

Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 286121
ARBITRIOS DE PARQUES Y JARDINES Jardín Subida De Playas – Bajada de Armendáriz
Jardín Soldado Cabada
Consistente en el mantenimiento, riego, recuperación,
implementación, mejoras y embellecimiento de parques c) Plazas:
y jardines de uso público.
Se ha tomado como criterios de cálculo el área, tipo Plaza Raymondi;
de predio y zonificación con referencia a la proximidad Plaza Butters;
de las áreas verdes del distrito - Parques, Jardines, Plaza Castilla;
Plazas, Malecones y Bermas Centrales. Plaza Bustamante
Plaza Castilla
a) Parques: Plaza Rospigliosi con Berkemeyer
Plaza San Francisco
Parque Manuel Gonzáles Prada Plaza Parque Torres Paz;
Parque 14 de Enero; Plaza De la Dignidad Nacional
Parque Húsares de Junín; Plaza Pedro de Osma
Parque Felipe Sassone; Plaza Acantilado Souza
Parque de la Cultura; Plaza Niño Héroe Felipe Semorille
Parque Teodosio Parreño (media luna); Plaza Luis Felipe de Las Casas
Parque Misionera; Plaza Octavio Espinoza
Parque Alfonso Cobian (mechita); Plaza Caraz
Parque Cooperativa;
Parque Busto a Carlos Gardel; d) Malecones:
Parque Confraternidad;
Parque Chachi Dibós; Bajada Armendáriz
Parque Federico Villarreal; Malecón Pazos
Parque Óvalo Balta; Malecón de Los Ingleses
Malecón Paul Harris
b) Jardines de uso público: e) Bermas Centrales:
Jardín Bajada De Baños Av. Jorge Chávez cuadra 1 al 3
Jardín Triángulo De Flores Av. Sáenz Peña cuadra del 1 al 3,
Jardín Bosque De Molle Av. Panamericana Sur cuadra 0 al 2,
Jardín Coliseo De Gallos Av. Pazos cuadra 2 y 3,
Jardín Talud Ayacucho Av. Bolognesi cuadra 1 al 9.
Jardín Palacio Municipal Jardineras del Sector C.
Jardín Playa Los Pavos
Jardín Playas Las Sombrillas El costo total del servicio de Parques y Jardines as-
Jardín Pasaje Lavalle ciende a S/. 1’562,074.05, los cuales se detallan en el
Jardín Bajada Vía Expresa Cuadro Nº 03.

CUADRO Nº 3
ESTRUCTURA DE COSTOS POR EL SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES PARA EL AÑO 2005

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD COSTO % DE % DE COSTO COSTO

DE MEDIDA UNITARIO DEDICACIÓN DEPRECIA. MENSUAL ANUAL

COSTOS DIRECTOS

COSTO DE MANO DE OBRA

Personal Nombrado
Técnicos
Obreros 35 PERSONA 1,350.00 100.00% 47,250.00 567,000.00
Ayudantes
Otros (Detallar)
Personal Contratado
Técnicos
Obreros 25 PERSONA 800.00 100.00% 20,000.00 240,000.00
Ayudantes
Otros (Detallar)

COSTO DE MATERIALES
Lampas 70 UNIDAD 24.00 100.00% 140.00 1,680.00
Tijeras 20 UNIDAD 18.00 100.00% 30.00 360.00
Mangueras 400 MT 3.00 100.00% 100.00 1,200.00
Rastrillos 20 UNIDAD 20.00 100.00% 33.33 400.00
Zapas 10 UNIDAD 24.00 100.00% 20.00 240.00
Otras Herramientas (detallar) 1 GLOBAL 13,590.00 100.00% 1,132.50 13,590.00
Abonos y fertilizantes 1 GLOBAL 1,000.00 100.00% 1,000.00 12,000.00
Insecticidas 1 GLOBAL 500.00 100.00% 500.00 6,000.00
Insumos
Repuestos 1 GLOBAL 500.00 100.00% 500.00 6,000.00
Accesorios
Lubricantes 1 GLOBAL 200.00 100.00% 200.00 2,400.00
Combustibles: Gasolina 84 OCT 100 GALONES 10.50 100.00% 1,050.00 12,600.00
Combustibles: Petróleo D-2 150 GALONES 9.00 100.00% 1,350.00 16,200.00
Otros (detallar) 1 GLOBAL 11,987.50 100.00% 998.96 11,987.50

DEPRECIACIÓN DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS

Fumigadora
Podadoras
Pág. 286122 NORMAS LEGALES Lima, jueves 3 de febrero de 2005

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD COSTO % DE % DE COSTO COSTO

DE MEDIDA UNITARIO DEDICACIÓN DEPRECIA. MENSUAL ANUAL
Camión Cisterna 1 UNIDAD 70,000.00 100.00% 25.00% 1,458.33 17,500.00
Camionetas 1 UNIDAD 10,000.00 100.00% 25.00% 208.33 2,500.00
Motosierra 4 UNIDAD 1,820.00 100.00% 10.00% 60.67 728.00
Motoboma 2 UNIDAD 1,600.00 100.00% 10.00% 26.67 320.00
Cortadora de césped 4 UNIDAD 2,600.00 100.00% 10.00% 86.67 1,040.00
Otros (detallar)

OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES

Refrigerios
Viáticos
Uniformes (Completos) 120 UNIDAD 120.00 100.00% 14,400.00 172,800.00
Servicios de terceros
Recojo de Maleza 600 m3 11.88 100.00% 7,128.00 85,536.00
Riego con cisterna (agua) 580000 GALONES 0.02 100.00% 10,440.00 125,280.00
Otros: Mantenimiento de Equipos y Vehículos) 1 GLOBAL 1,500.00 100.00% 1,500.00 18,000.00

TOTAL COSTOS DIRECTOS S/. 1,315,361.50

COSTOS INDIRECTOS Y GASTOS VARIABLES

Mano de obra indirecta (detallar)

Gerente 1 PERSONAS 6,600.00 20.00% 1,320.00 15,840.00
Subgerente 1 PERSONAS 5,300.00 100.00% 5,300.00 63,600.00
Secretaría 1 PERSONAS 800.00 100.00% 800.00 9,600.00
Supervisor 2 PERSONAS 1,000.00 100.00% 2,000.00 24,000.00
Material y útiles de oficina (detallar)
Papel Bond 80 Gr 17 MILLAR 28.00 100.00% 39.67 476.00
Papel Periódico 17 MILLAR 13.60 100.00% 19.27 231.20
Papel Carbón 2 CAJA 17.60 100.00% 2.93 35.20
Lapicero 500 UNIDAD 0.80 100.00% 33.33 400.00
Lápiz 10 DOCENA 6.00 100.00% 5.00 60.00
Cuaderno De Actas 13 UNIDAD 6.50 100.00% 7.04 84.50
Sobre Manila 15 DOCENA 5.00 100.00% 6.25 75.00
Folder Manila 15 DOCENA 6.00 100.00% 7.50 90.00
Engrapador De Tijera 5 UNIDAD 59.30 100.00% 24.71 296.50
Grapas Chicas 15 CAJA 3.50 100.00% 4.38 52.50
Chinches 15 CAJA 1.00 100.00% 1.25 15.00
Cintas De Impresora 15 UNIDAD 25.00 100.00% 31.25 375.00
Tampón 5 DOCENA 47.00 100.00% 19.58 235.00
Tinta De Tampón 5 DOCENA 25.40 100.00% 10.58 127.00
Vinifan 13 UNIDAD 6.60 100.00% 7.15 85.80
Papel Lustre 80 PLIEGO 0.20 100.00% 1.33 16.00
Sacagrapas 12 UNIDAD 1.50 100.00% 1.50 18.00
Plumones Pizarra Acrílica 20 UNIDAD 2.60 100.00% 4.33 52.00
Regla 20 UNIDAD 0.50 100.00% 0.83 10.00
Tijera 4 UNIDAD 1.40 100.00% 0.47 5.60
Goma 18 UNIDAD 1.10 100.00% 1.65 19.80
Cinta Scotch 25 UNIDAD 0.70 100.00% 1.46 17.50
Borrador 15 UNIDAD 0.50 100.00% 0.63 7.50
Tajador 9 UNIDAD 0.50 100.00% 0.38 4.50
Disketts 15 CAJA 7.30 100.00% 9.13 109.50
Clips Chicos 15 CAJA 1.00 100.00% 1.25 15.00
Clips Mariposa 15 CAJA 2.00 100.00% 2.50 30.00
Liquid Paper 12 UNIDAD 5.10 100.00% 5.10 61.20
Fasteners 12 CAJA 4.60 100.00% 4.60 55.20
Post It 20 PAQUETE 2.50 100.00% 4.17 50.00
Resaltador 20 UNIDAD 2.00 100.00% 3.33 40.00
Cuaderno Of. Cuadriculado 21 UNIDAD 2.30 100.00% 4.03 48.30
Perforador 5 UNIDAD 9.75 100.00% 4.06 48.75
Depreciación de bienes muebles y equipos
Otros (detallar)

TOTAL COSTOS INDIRECTOS S/. 116,287.55

COSTOS FIJOS
Agua (de uso distinto a riego) 1 GLOBAL 6,000.00 100.00% 6,000.00 72,000.00
Energía Eléctrica 1 GLOBAL 1,000.00 100.00% 1,000.00 12,000.00
Telefonía Fija
Telefonía Celular 1 GLOBAL 350.00 100.00% 350.00 4,200.00
Alquiler o depreciación de inmueble 1 GLOBAL 95,000.00 50.00% 3.00% 118.75 1,425.00
Seguros 1 GLOBAL 1,000.00 100.00% 1,000.00 12,000.00
Mantenimiento y limpieza de inmueble 1 GLOBAL 800.00 100.00% 800.00 9,600.00
Vigilancia 2 PERSONAS 800.00 100.00% 1,600.00 19,200.00
Otros (detallar)

TOTAL COSTOS FIJOS S/. 130,425.00

TOTAL GENERAL S/. 1,562,074.05

Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 286123

ARBITRIO DE SEGURIDAD CIUDADANA.-

Entiéndase como la tasa que se cobra por el mantenimiento y mejora del servicio de vigilancia pública, protección
civil y atención de emergencias en procura de la seguridad ciudadana.
Se ha tomado como criterios de cálculo el área, tipo de predio y zonificación.
El costo total del servicio de Seguridad Ciudadana asciende a S/. 1’541,721.50, los cuales se detallan en el
cuadro Nº 04.
CUADRO Nº 4
ESTRUCTURA DE COSTOS PARA EL SERVICIO DE SEGURIDAD CIUDADANA PARA EL AÑO 2005

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD COSTO % DE % DE COSTO COSTO

DE MEDIDA UNITARIO DEDICACIÓN DEPRECIA. MENSUAL ANUAL

COSTOS DIRECTOS

COSTO DE MANO DE OBRA

Personal Nombrado
Serenos
Auxiliares
Choferes
Otros (Detallar)
Personal Contratado
Serenos 80 PERSONA 600.00 100.00% 48,000.00 576,000.00
Auxiliares
Choferes 20 PERSONA 800.00 100.00% 16,000.00 192,000.00
Otros (Detallar)
Servicio Policías 20 PERSONA 1,200.00 100.00% 24,000.00 288,000.00

COSTO DE MATERIALES
Varas de Goma 160 UNIDAD 12.00 100.00% 160.00 1,920.00
Uniformes 200 UNIDAD 160.00 100.00% 2,666.67 32,000.00
Casacas 80 UNIDAD 60.00 100.00% 400.00 4,800.00
Cascos de Policarbonato 30 UNIDAD 175.00 100.00% 437.50 5,250.00
Botas 160 PAR 75.00 100.00% 1,000.00 12,000.00
Escudos de Policarbonato, reforzado 30 UNIDAD 300.00 100.00% 750.00 9,000.00
Silbatos 960 UNIDAD 1.50 100.00% 120.00 1,440.00
Otros (detallar)
Chaleco antimotín 60 UNIDAD 120.00 100.00% 600.00 7,200.00
Combustible 400 GALONES 9.00 100.00% 300.00 3,600.00
Lubricantes 1 GLOBAL 200.00 100.00% 16.67 200.00

DEPRECIACIÓN DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS

Camión 1 UNIDAD 115,866.00 100.00% 25.00% 2,413.88 28,966.50
Camionetas 8 UNIDAD 67,000.00 100.00% 25.00% 11,166.67 134,000.00
Motos 3 UNIDAD 3,500.00 100.00% 25.00% 218.75 2,625.00
Bicicletas
Casetas de vigilancia
Otros (detallar)
Equipos de Computo 5 UNIDAD 4,600.00 100.00% 25.00% 479.17 5,750.00

OTROS COSTOS Y GASTOS VARIABLES

Refrigerios 100 UNIIDAD 6.00 100.00% 600.00 7,200.00
Alimento para canes 1 GLOBAL 850.00 100.00% 850.00 10,200.00
Movilidad
Servicios de terceros
Veterinario 1 GLOBAL 500.00 100.00% 500.00 6,000.00
Adiestramiento 1 GLOBAL 500.00 100.00% 500.00 6,000.00
Otros (detallar)
Uniforme de canes 5 UNIDAD 100.00 100.00% 41.67 500.00
Mantenimiento Vehicular 1 GLOBAL 3,000.00 100.00% 3,000.00 36,000.00

TOTAL COSTOS DIRECTOS S/. 1,370,651.50

COSTOS INDIRECTOS Y GASTOS VARIABLES

Mano de obra indirecta (detallar)

Gerente 1 PERSONA 6,600.00 20.00% 1,320.00 15,840.00
Subgerente 1 PERSONA 4,300.00 100.00% 4,300.00 51,600.00
Secretaria 1 PERSONA 2,000.00 100.00% 2,000.00 24,000.00
Supervisor 2 PERSONA 600.00 100.00% 1,200.00 14,400.00
Material y útiles de oficina (detallar)
Papel Bond 80 Gr 40 MILLAR 28.00 100.00% 93.33 1,120.00
Papel Periódico 50 MILLAR 13.60 100.00% 56.67 680.00
Papel Carbón 10 CAJA 17.60 100.00% 14.67 176.00
Lapicero 1000 UNIDAD 0.80 100.00% 66.67 800.00
Lápiz 22 DOCENA 6.00 100.00% 11.00 132.00
Cuaderno De Actas 15 UNIDAD 6.50 100.00% 8.13 97.50
Sobre Manila 40 DOCENA 2.50 100.00% 8.33 100.00
Folder Manila 40 DOCENA 3.00 100.00% 10.00 120.00
Engrapador De Tijera 8 UNIDAD 59.30 100.00% 39.53 474.40
Grapas Chicas 30 CAJA 3.50 100.00% 8.75 105.00
Chinches 28 CAJA 1.00 100.00% 2.33 28.00
Pág. 286124 NORMAS LEGALES Lima, jueves 3 de febrero de 2005

CONCEPTO CANTIDAD UNIDAD COSTO % DE % DE COSTO COSTO

DE MEDIDA UNITARIO DEDICACIÓN DEPRECIA. MENSUAL ANUAL

Cintas De Impresora 48 UNIDAD 25.00 100.00% 100.00 1,200.00

Rollo de Película 72 UNIDAD 25.00 100.00% 150.00 1,800.00
Tampón 5 DOCENA 47.00 100.00% 19.58 235.00
Tinta De Tampón 5 DOCENA 25.40 100.00% 10.58 127.00
Vinifan 32 UNIDAD 6.60 100.00% 17.60 211.20
Papel Lustre 150 PLIEGO 0.20 100.00% 2.50 30.00
Sacagrapas 12 UNIDAD 1.50 100.00 1.50 18.00
Plumones Pizarra Acrílica 38 UNIDAD 2.60 100.00% 8.23 98.80
Regla 23 UNIDAD 0.50 100.00% 0.96 11.50
Tijera 8 UNIDAD 1.40 100.00% 0.93 11.20
Goma 20 UNIDAD 1.10 100.00% 1.83 22.00
Cinta Scotch 25 UNIDAD 0.70 100.00% 1.46 17.50
Borrador 20 UNIDAD 0.50 100.00% 0.83 10.00
Tajador 10 UNIDAD 0.50 100.00% 0.42 5.00
Disketts 22 CAJA 7.30 100.00% 13.38 160.60
Clips Chicos 30 CAJA 1.00 100.00% 2.50 30.00
Clips Mariposa 30 CAJA 2.00 100.00% 5.00 60.00
Liquid Paper 18 UNIDAD 5.10 100.00% 7.65 91.80
Fasteners 20 CAJA 4.60 100.00% 7.67 92.00
Post It 20 PAQUETE 2.50 100.00% 4.17 50.00
Resaltador 40 UNIDAD 2.00 100.00% 6.67 80.00
Cuaderno Of. Cuadriculado 25 UNIDAD 2.30 100.00% 4.79 57.50
Perforador 8 UNIDAD 9.75 100.00% 6.50 78.00
Depreciación de bienes muebles y equipos
Otros (detallar)

TOTAL COSTOS INDIRECTOS S/. 114,170.00

COSTOS FIJOS
Agua 1 GLOBAL 1,000.00 100.00% 1,000.00 12,000.00
Energía Eléctrica 1 GLOBAL 800.00 100.00% 800.00 9,600.00
Telefonía Fija 1 GLOBAL 260.00 100.00%
Telefonía Celular 1 GLOBAL 700.00 100.00% 700.00 8,400.00
Equipos de radio UNIDAD 40,000.00 100.00% 10.00% 333.33 4,000.00
Cámaras de video
Alquiler o depreciación de inmueble 1 UNIDAD 190,000.00 100.00% 3.00% 475.00 5,700.00
Seguros contra incendios, robo, vehículos,etc 1 GLOBAL 1,000.00 100.00% 1,000.00 12,000.00
Mantenimiento y limpieza de inmueble 1 GLOBAL 800.00 100.00% 800.00 9,600.00
Vigilancia 1 PERSONAS 600.00 100.00% 600.00 7,200.00
Otros (detallar)
Frecuencia radio 1 GLOBAL 10,000.00 100.00% 833.33 10,000.00

TOTAL COSTOS FIJOS S/. 56,900.00

TOTAL GENERAL S/. 1,541,721.50

CUADRO Nº 05
COSTO DE LOS SERVICIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA - 2005
POR ZONAS Y POR TIPO DE INMUEBLE

ZONA LIMPIEZA PÚBLICA PARQUES Y JARDINES SEGURIDAD CIUDADANA TOTAL

ZONA A 307,089.01 234,311.11 231,258.23 772,658.34
ZONA B 11125,993.03 859,140.73 847,946.83 2’833,080.58
ZONA C 614,178.02 468,622.22 462,516.45 1’545,316.68
TOTALES 2,047,260.05 1’562.0 4.05 1’1541,721.50 5’151,055.60

ZONA TIPO DE INMUEBLE LIMPIEZA PÚBLICA PARQUES Y JARDINES SEGURIDAD CIUDADANA

ZONA CASA 265,461.97 202,549.38 199,910.32
A COMERCIO 41,627.04 31,761.73 31,347.90
ZONA CASA 428,716.82 327,114.00 322,851.97
B COMERCIO 697,276.21 532,026.73 525,094.86
ZONA CASA 206,155.47 157,298.10 155,248.63
C COMERCIO 408,022.65 311,324.12 307,267.82 TOTAL
2,047,260.05 1’562,074.05 1’1541,721.50 5’151,055.60

02212
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
Establecen marco legal e importes de
arbitrios de limpieza pública, mante-
nimiento urbano, parques y jardines y
seguridad ciudadana para el ejercicio
2005
ORDENANZA Nº 218-MDB
Barranco, 27 de octubre de 2004
EL CONCEJO DISTRITAL DE BARRANCO
VISTO; el Informe Nº 089-GAFT/MDB-2004 de la Ge-
rencia de Administración Financiera y Tributaria, mediante
el cual se establece el marco legal del régimen tributario y
los importes de los Arbitrios de Limpieza Pública y Manteni-
miento Urbano y Mantenimiento Urbano, Parques y Jardi-
nes y Seguridad Ciudadana para ser aplicados en la Juris-
dicción del distrito de Barranco para el ejercicio 2005 y;
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 194º de la Constitución Política del Perú de
1993 en concordancia con el Art. II del Título Preliminar de
la Ley Orgánica de Municipalidades aprobada por Ley
Nº 27972, reconoce a los gobiernos locales autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia y les otorga potestad tributaria; para crear,
modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios, licen-
cias y derechos municipales;
Que el Concejo Distrital de Barranco, es competente
para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbi-
trios, licencias y derechos conforme con lo dispuesto por el
inciso 4) del artículo 195º de la Constitución Política del
Perú y numeral 9) de la Ley Orgánica de Municipalidades,
aprobada por Ley Nº 27972;
Que, la Norma IV del Titulo Preliminar del Texto Único
Ordenado del Código Tributario, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 135-99-EF establece que los gobiernos loca-
les pueden crear, modificar y suprimir contribuciones, arbi-
trios, licencias y derechos o exonerar de ellos, dentro de su
jurisdicción con los limites que señala la Ley;
Que, mediante la presente Ordenanza se establece el
régimen tributario aplicable a los arbitrios de Limpieza Pú-
blica y Mantenimiento Urbano, parques y jardines y seguri-
dad ciudadana para el ejercicio 2004, a fin de facilitar su
administración y garantizar una eficaz distribución entre los
contribuyentes, de conformidad con el Artículo 69º de la
Ley de Tributación Municipal aprobada por el Decreto Le-
gislativo Nº 776 y su modificatoria Art. 1º de la Ley
Nº 26725, se aprobarán los criterios de determinación de
las tasas o los importes que resulten aplicables al ejercicio;
Que, resulta necesario establecer los importes de los
arbitrios para el ejercicio 2004; tomando en consideración
como sustento los lineamientos establecidos por las Reso-
luciones Nºs. 008-2003-CAM-INDECOPI y 009-2003-CAM-
INDECOPI y la Sentencia del Tribunal Constitucional recaí-
da en el Expediente Nº 918-2002, por recomendación de
la Municipalidad Metropolitana de Lima;
Estando a lo expuesto el Informe de la Gerencia de
Administración Tributaria y de conformidad con lo estableci-
do en el Artículo 9º Inc. 8) y Artículo 40º de la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 27972; por mayoría y con la dispen-
sa del trámite de lectura y Aprobación del Acta, por el
Concejo aprobó la siguiente:
ORDENANZA
ESTABLECE EL MARCO LEGAL DEL REGIMEN
TRIBUTARIO Y LOS IMPORTES DE LOS
ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA Y
MANTENIMIENTO URBANO, PARQUES Y
JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA;
PARA EL EJERCICIO 2005
Artículo 1º.- OBJETIVOS
Establecer en la jurisdicción del distrito de Barranco el
marco legal del régimen tributario y los importes de los
arbitrios de Limpieza Pública y Mantenimiento Urbano y
Mantenimiento Urbano, Parques y Jardines y Seguridad
Ciudadana.
Artículo 2º.- ALCANCE Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
La presente Ordenanza es de alcance de todos los
contribuyentes del distrito de Barranco.
Pág. 286125
Artículo 3º.- DEFINICIONES
Para efecto de aplicación de la presente Ordenanza se
entenderá por:
A) PREDIO:
Todo inmueble, llámese vivienda o unidad habitacional,
local, depósito, estacionamiento, oficina, terreno, etc, ubi-
cado dentro de la jurisdicción del distrito de Barranco.
B) CONTRIBUYENTE:
Son contribuyentes los propietarios o poseedores de
los predios; así como los conductores de kioscos y módu-
los reconocidos y autorizados por la Municipalidad de Ba-
rranco, que ocupan la vía pública, según la obligación
establecida en el Art. 7º de la presente Ordenanza.
C) ARBITRIOS:
Son las tasas que se pagan por la prestación o mante-
nimiento de un servicio público, en forma real o potencial.
C.1) ARBITRIO DE LIMPIEZA PÚBLICA Y MANTENI-
MIENTO URBANO:
Arbitrio que consiste en la limpieza y barrido de calles,
plazas, parques, malecones y playas; recolección, trans-
porte, descargue y transferencia final de los desperdicios
sólidos y maleza de los predios. Incluyéndose lo referido a
la disposición final en lugares autorizados.
C.2) ARBITRIO DE PARQUES Y JARDINES:
Arbitrio que consiste en el mantenimiento, riego, recu-
peración, implementación, mejoras y embellecimiento de
parques, jardines, malecones y bermas de uso público.
C.3) ARBITRIO DE SEGURIDAD CIUDADANA:
Arbitrio que consiste en el mantenimiento y mejora del
servicio de vigilancia pública, protección civil y atención de
emergencias en procura de la Seguridad Ciudadana.
Artículo 4º.- JUSTIFICACIÓN TÉCNICA DE LA DETER-
MINACIÓN DE LOS ARBITRIOS
De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 69º de la Ley
de Tributación Municipal aprobada por Decreto Legislativo
Nº 776 y su modificatoria por Ley Nº 26725; los importes
aprobados en la presente Ordenanza han sido calculados
en función al costo efectivo del servicio a prestar, según se
detalla en el informe técnico que como Anexo I forma parte
integrante de la presente Ordenanza.
Artículo 5º.- CRITERIOS DE DISTRIBUCIÓN
Anualmente mediante Ordenanza y de conformidad con
el artículo 69º de la Ley de Tributación Municipal aprobada
por Decreto Legislativo Nº 776 y su modificatoria artículo 1º
de la Ley Nº 26725, se aprobarán los criterios de determi-
nación de las tasas o los importes de los arbitrios que
resulten aplicables al ejercicio, tomando en consideración
el costo total que demande la prestación de los servicios
de Limpieza Pública y Mantenimiento Urbano, Parques y
Jardines y Seguridad Ciudadana.
Se fijan como criterios de distribución de los arbitrios
de Limpieza Pública y Mantenimiento Urbano, Parques y
Jardines y Seguridad Ciudadana, considerando lo dis-
puesto por el Tribunal Constitucional en la sentencia re-
caída en el Expediente Nº 0918-2002-AA/TC, publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 24 de abril del 2003, la
Defensoría del Pueblo; y, los lineamientos y criterios es-
tablecidos en las Resoluciones Nº 008 y 009-2003-CAM-
INDECOPI:
CRITERIOS PARA EL COBRO DE ARBITRIOS
CRITERIO JUSTIFICACIÓN
TIPO DE PREDIO Dividido en casa habitación, Comercio, que
por la necesidad del servicio que brindan, ne-
cesitan de un mayor servicio de la Municipa-
lidad.
ÁREA Tamaño del predio: Area construida cuando
se trata de edificaciones y área sin construir
cuando se trate de terrenos sin edificaciones.
ZONIFICACIÓN Sector A, B y C (Determina la frecuencia del
servicio, y el uso de mayor infraestructura de
transporte y personal para la prestación del
servicio.
Pág. 286126 NORMAS LEGALES Lima, jueves 3 de febrero de 2005

Artículo 6º.- RENDIMIENTO DE LOS ARBITRIOS Artículo 13º.- VENCIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN

El monto recaudado por los arbitrios regulados en la
presente Ordenanza constituye renta de la Municipalidad
Distrital de Barranco.
El rendimiento de los mencionados arbitrios será desti-
nado exclusivamente a financiar el costo de los servicios
de Limpieza Pública y Mantenimiento Urbano, parques y
jardines y seguridad ciudadana.
Artículo 7º.- OBLIGACIÓN CONTRIBUTIVA
Los propietarios de los predios, en calidad de contribu-
yentes están en la obligación de pagar los arbitrios regula-
dos en la presente Ordenanza, así se encuentren desocu-
pados o cuando cedan el uso a un tercero bajo cualquier
título o modalidad.
Excepcionalmente cuando no sea posible identificar al
propietario, la calidad de contribuyente la asumirá el po-
seedor del predio.
Los conductores de Kioscos y módulos reconocidos y
autorizados por la Municipalidad de Barranco, que ocupan
la vía pública, tienen la calidad de contribuyentes del arbi-
trio de Limpieza Pública y Mantenimiento Urbano y Seguri-
dad Ciudadana, por ser usuarios de dicho servicio.
Artículo 8º.- NACIMIENTO Y FIN DE LA OBLIGACIÓN
La obligación al pago de los arbitrios es mensual y se
configura el primer día hábil de cada mes.
Cuando se efectúe cualquier transferencia de dominio
la obligación tributaria para el nuevo propietario, nace a
partir del primer día del mes siguiente de ocurrida la trans-
ferencia, correspondiendo al transferente efectuar el pago
hasta el mes de ocurrida la transferencia.
Artículo 9º.- INAFECTACIONES
Se encuentran inafectos a los arbitrios de Limpieza
Pública y Mantenimiento Urbano, Parques y Jardines y
Seguridad Ciudadana los predios de propiedad de:
a) La Municipalidad de Barranco, siempre que el uso
de sus predios no este cedido contractualmente o bajo
cualquier otra modalidad, en cuyo caso el pago de las
obligaciones recaerá en los que hayan contratado o pacta-
do con ella.
b) Los gobiernos extranjeros, en condición de recipro-
cidad, siempre que los predios de su propiedad se desti-
nen a residencia de sus representantes diplomáticos, o al
funcionamiento de oficinas dependientes de sus embaja-
das, delegaciones o consulados.
c) El cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú.
d) Entidades religiosas reconocidas por el Estado, que
destinen sus predios a templos, conventos, monasterios.
e) La Policía Nacional del Perú, cuyos predios estén
destinados a Comisaría del distrito.
f) Organizaciones políticas inscritas en el Registro
Nacional del Jurado Nacional de Elecciones.
Artículo 10º.- EXONERACIONES
Se encuentran exonerados del 50% del pago de arbi-
trios:
a) Los contribuyentes que gocen del Beneficio de De-
ducción del Impuesto Predial establecidos en el Artículo
19º del Decreto Legislativo Nº 776, modificado mediante
Ley Nº 26952.
b) Asimismo, se encuentran exoneradas de la totali-
dad del tributo a pagar las personas que se encuentren en
estado de necesidad precaria, previo informe social de la
Gerencia de Desarrollo Humano.
La obligación de pago de las cuotas vence el último día
hábil de cada mes.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- Facúltese al Alcalde Distrital, para que me-
diante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones comple-
mentarias necesarias para la adecuada aplicación de la
presente ordenanza.
Segunda.- Concédase como incentivo por el pago ade-
lantado de los tributos municipales del ejercicio 2005, los
descuentos siguientes:
a.- Descuento del 10% en el pago del monto insoluto
de los Arbitrios (Limpieza Pública y Mantenimiento Urbano,
Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana), a los contri-
buyentes que hasta el 28 de febrero del 2005, cancelen el
pago total de los Arbitrios Municipales 2005.
b.- Descuento del 5% en el pago del monto insoluto de
los Arbitrios a los contribuyentes que hasta el 28 de febre-
ro del 2005 cancelen de 6 a 11 cuotas de los Arbitrios
Municipales 2005.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MARTÍN DEL POMAR SAETTONE
Alcalde
ANEXO I
CRITERIOS PARA EL CALCULO Y DISTRIBUCIÓN DE
LOS ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y
JARDINES Y SEGURIDAD
CIUDADANA - 2005 PARA INMUEBLES
DESTINADOS A CASA HABITACIÓN
Para la distribución de los arbitrios de Limpieza Pública
y Mantenimiento Urbano, parques y jardines y seguridad
ciudadana del año 2005, para inmuebles destinados a
casa habitación, se han tomado en cuenta los siguientes
criterios:
1. TIPO DE PREDIO: Casa habitación, Azotea ( aires,
estacionamiento, depósito de vivienda, tendal y azotea)
2. ÁREA: Tamaño del predio: Area construida cuando
se trata de edificaciones y área sin construir cuando se
trate de terrenos sin edificaciones.
3. ZONIFICACIÓN: Zona A, Zona B, Zona C, descritas
en la ordenanza 217-MDB.
FACTOR DE CÁLCULO: El factor de cálculo del cobro
de los arbitrios 2005 para cada zona (A, B, C) es el cocien-
te del costo total de los servicios (limpieza pública, parques
y jardines y seguridad ciudadana) entre el área total cons-
truida de cada zona.
ZONA A B C
COSTO TOTAL DE LOS
SERVICIOS (S/.) 667,922 1’078,683 518,702
ÁREA CONSTRUIDA EN LA
ZONA (m2) 266,855 538,847 345,578
FACTOR DE CÁLCULO 2.50 2.00 1.50
DISTRIBUCIÓN DEL COBRO DE ARBITRIOS:

Las exoneraciones genéricas de tributos otorgados o TIPO DE PREDIO ZONA A ZONA B ZONA C
que se otorguen no comprenden a los arbitrios regulados Monto mínimo diario 0.35 0.28 0.17
en la presente ordenanza. El otorgamiento de exoneracio-
nes deberá ser expreso. CASA ÁREA POR FACTOR

Artículo 11.- CRITERIOS PARA EL CÁLCULO Y DIS-

TRIBUCIÓN DE LOS ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA,
PARQUES Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA - 2005
Apruébense los criterios para el cálculo y distribución
de los arbitrios de Limpieza Pública y Mantenimiento Urba-
no, parques y jardines y seguridad ciudadana para el ejer-
cicio 2005, fijados en los anexos I y II que forman parte
integrante de la presente ordenanza.
Artículo 12º.- PERIODICIDAD Y RECAUDACIÓN
Los arbitrios de Limpieza Pública y Mantenimiento Ur-
bano, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana, son de
periodicidad y recaudación mensual.
ANEXO II
CRITERIOS PARA EL CÁLCULO Y DISTRIBUCIÓN DE
LOS ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA Y MANTENI-
MIENTO URBANO, PARQUES Y
JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA - 2005 PARA
INMUEBLES DESTINADOS A COMERCIO
Para la distribución de los arbitrios de Limpieza Pública
y Mantenimiento Urbano, parques y jardines y seguridad
ciudadana del año 2005, para inmuebles destinados a
comercio, se han tomado en cuenta los siguientes criterios:
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES Pág. 286127
1. TIPO DE COMERCIO: Además se ha tenido en cuenta un factor de corrección
de + - 0.5%
- Gobierno local, instituciones gubernamentales
- Templos
- Bomberos 3. FACTOR PROMEDIO POR COSTO DE SERVICIOS
- Mercado Y TIPO DE COMERCIO (FPCC): Para determinar este fac-
- Partidos políticos tor se sigue el siguiente procedimiento:
- Depósitos comerciales
- Factorías - talleres mecánicos automotrices - venta de a) Se determina el costo total de los servicios de Lim-
autos y similares pieza Pública y Mantenimiento Urbano, parques y jardines
- Playas de estacionamiento y seguridad ciudadana en el ejercicio 2005, equivalente a
- Venta de gas, kerosene S/. 5’151,055.60.
- Gimnasios b) Se establece la diferencia entre el costo total de los
- Venta de licor servicios y el costo del servicio asumido por los inmuebles
- Minimarkets, destinados a casa habitación, obteniéndose el costo asu-
- Clubes, Centros de esparcimiento, servicios recreati- mido por los inmuebles destinados a comercio.
vos y deportivos y similares. c) Se establece el monto porcentual del costo de los
- Embajadas, consulados, residencia asignada a em- servicios asumidos por los inmuebles destinados a comer-
bajadores cio en relación al costo total de los servicios.
- Grifo Este procedimiento se resume en el siguiente cuadro:
- Industrias
- Centros educativos públicos y privados, institutos edu-
cativos públicos y privados, universidades públicas y priva- DISTRIBUCIÓN COSTO TOTAL COSTO CASA COSTO
das; cenecapes, CEOS públicos y privados y similares. HABITACIÓN COMERCIO
- Instituciones culturales, museos, galerías de arte y COSTOS 5’151,055.60 2,265,306.65 2,885,748.95
similares. % DE COSTOS 100% 43.98% 56.02%
- Centros médicos, postas, centros de salud, hospita-
les, clínicas y similares.
- Hospedajes, hoteles, hostales y similares El monto porcentual del costo de los servicios asumidos
- Instituciones financieras, bancos, empresas de segu- por los inmuebles destinados a comercio en relación al
ros y reaseguros, cajeros automáticos, cooperativas de costo total de los servicios, que como observamos, equiva-
ahorro y crédito, mutuales y similares le al 56.02%, se distribuye entre cada tipo de comercio. El
- Empresas de telecomunicaciones, empresas de ra- resultado de esta distribución determina, para cada caso,
diodifusión, estudios de grabación para televisión, servi- el factor promedio por costo de servicios y tipo de comercio
cios de prensa, información y similares (FPCC), conforme al siguiente cuadro:
- Supermercados, centros comerciales
- Peñas, Salones de Baile, Discotecas, Restaurante FPCC
con espectáculo en vivo, Night Club Expresado en
- Cabarets, Boites, Café Teatro, Video Pub, Bar, Ka- TIPO DE COMERCIO NUEVOS Soles
raoke, Piano Bar, café, snack bar, salas de bingo, traga- por m2.
monedas, casinos, juegos electrónicos, centros de apues- (S/. / m2)
tas, coliseos y similares.
- Restaurant, restaurant buffets, pollerías, cafeterías, Bomberos 0.00
juguerías, dulcerías, heladerías, comidas al paso, delivery, Gobierno local, instituciones gubernamentales 0.00
sandwichería, fuente de soda y similares Templos 0.00
- Servicios profesionales y comercios (bodegas, farma-
cias, panaderías, ferreterías y otros) Mercado 1.17
Servicios profesionales y comercios (bodegas, farmacias,
2. AREA TOTAL: Tamaño del predio: Area construida panaderías, ferreterías y otros) 1.17
cuando se trata de edificaciones y área sin construir cuan-
do se trate de terrenos sin edificaciones. Minimarkets 1.17
Playas de estacionamiento 1.17
3. ZONIFICACIÓN: Zona A, Zona B, Zona C, descritas
en la Ordenanza Nº 217-MDB. Depósitos comerciales 1.17
Factorías - talleres mecánicos automotrices - venta de
PARÁMETROS DE DISTRIBUCIÓN autos y similares 1.17
1. TRAMOS: Los tramos se establecen en razón al Partidos políticos 2.50
área ocupada y declarada por el comercio. Cada tramo Venta de licor 2.50
consta de 25 metros cuadrados. Es decir, un inmueble
destinado a comercio con 25 metros cuadrados se en- Restaurant, restaurant buffets, pollerías, cafeterías,
cuentra en el tramo de 0 a 25 m2; uno de 100 metros juguerías, dulcerías, heladerías, comidas al paso, delivery,
cuadrados, se encuentra en el tramo de 75 a 100 m2. sandwichería, fuente de soda y similares 2.50
2. FACTOR PROMEDIO POR ZONIFICACIÓN (FPZ): Gimnasios 2.50
Para determinar el factor promedio por zonificación se tie- Grifo, estaciones de servicio 2.50
ne en cuenta el área del distrito de Barranco y el área total
ocupada por cada una de las zonas. Venta de gas, kerosene 2.50
Clubes, Centros de esparcimiento, servicios recreativos y
Area total de Barranco: 3.3 km2 que equivale a deportivos y similares. 2.50
3’300,000 m2
Area ocupada por la zona A: 20% 660,000 m2 Embajadas, consulados, residencia asignada a embajadores 2.50
Area ocupada por la zona B: 50% 1’650,000 m2 Hospedajes, hoteles, hostales y similares 2.50
Area ocupada por la zona C: 30% 990,000 m2 Instituciones culturales, museos, galerías de arte y similares 2.50
El FPZ se obtiene dividiendo el área ocupada por los Centros educativos, institutos educativos, universidades,
comercios más la proporción de áreas comunes entre el cenecapes, CEOS y similares 2.50
área de cada zona. Centros médicos, postas, centros de salud, hospitales,
clínicas y similares. 2.50
ZONAS ÁREA ÁREA OCUPADA FACTOR
TOTAL POR COMERCIOS PROMEDIO Industrias 2.50
m2. MÁS PROPORCIÓN POR Cabarets, Boites, Café Teatro, Video Pub, Bar, Karaoke,
DE ÁREAS ZONIFICACIÓN Piano Bar, café, snack bar, salas de bingo, tragamonedas,
COMUNES (m2) (FPZ) casinos, juegos electrónicos, centros de apuestas, coliseos
ZONA A 660,000 82,500 8.0 y similares. 3.30
ZONA B 1’650,000 220,000 7.5 Peñas, Salones de Baile, Discotecas, Restaurante con
ZONA C 990,000 141,428 7.0 espectáculo en vivo, Night Club 3.30
Pág. 286128 NORMAS LEGALES Lima, jueves 3 de febrero de 2005

FPCC
Expresado en MUNICIPALIDAD DE
TIPO DE COMERCIO NUEVOS Soles
por m2.
(S/. / m2) INDEPENDENCIA
Empresas de telecomunicaciones, empresas de
radiodifusión, estudios de grabación para televisión, Autorizan celebración de I Matrimonio
servicios de prensa, información y similares 3.30 Civil Comunitario de 2005
Supermercados, centros comerciales 3.30
DECRETO DE ALCALDÍA
Instituciones financieras, bancos, empresas de seguros y Nº 001-2005-MDI
reaseguros, cajeros automáticos, cooperativas de ahorro y
crédito, mutuales y similares 3.30 Independencia, 26 de enero de 2005
56.02
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE INDEPENDENCIA
4. MONTOS MÍNIMOS Y MÁXIMOS: Se han establecido
montos mínimos y máximos diarios, por tipo de comercio, en Visto; el Informe Nº 013-2005-URC/GSG/MDI de 11 de
razón al área ocupada y declarada por el comercio, y clasifica- enero del 2005, remitido por la Unidad de Registro Civil,
dos por zonas, conforme se detalla en el siguiente cuadro: referido a la propuesta de realización del “I Matrimonio Civil
Comunitario del 2005”;
COMERCIO A = 1.17
LIGADAS A CONSIDERANDO:
USOS MONTO DIARIO Que, de conformidad con lo establecido por el artículo
MÍNIMO MÁXIMO 194º de la Constitución Política del Estado, modificado por
la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional y la Ley Nº
MERCADO 0.50 5.00 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, las municipalida-
ALMACENAJE 1.20 12.00 des son órganos de gobierno local con autonomía política,
AUTOS 1.50 15.00 económica y administrativa en los asuntos de su competen-
cia, la cual se configura como la facultad de ejercer actos
COMIDA 1.00 30.00 de gobierno, administrativos y de administración, con suje-
COMUN 0.50 10.00 ción al ordenamiento jurídico;
MINI-MARKET 1.00 15.00
Que, asimismo, el artículo 4º de la Constitución estable-
ce que la comunidad y el Estado protegen a la familia,
PLAYA 1.00 10.00 promueven el matrimonio y los reconocen como institutos
naturales y fundamentales de la sociedad;
Que, de otro lado, el artículo 233º del Código Civil esta-
COMERCIO B = 2.5 blece que la regulación jurídica de la familia tiene por fina-
LIGADAS A lidad contribuir a su consolidación y establecimiento, en
armonía con los principios y normas proclamadas en nues-
USOS MONTO DIARIO tra Constitución;
MÍNIMO MÁXIMO Que, adicionalmente, debe señalarse que en la juris-
CLUB 2.00 20.00 dicción de Independencia existe un alto índice de parejas
de escasos recursos económicos que han conformado su
LICORES 1.00 15.00 hogar bajo unión de hecho y desean formalizar su estado
CULTURAL 1.00 15.00 civil contrayendo matrimonio;
Que, los gobiernos locales, como entidades confor-
EDUCACIÓN 2.00 20.00
mantes del Estado, tienen el deber de proteger a la familia
HOSPEDAJE 3.00 30.00 y promover el matrimonio como institución natural y funda-
VTA. DE GAS 1.50 15.00 mental de la sociedad cautelando de esta manera su lega-
lidad y seguridad jurídica;
GRIFOS 2.00 15.00 Estando a lo expuesto y en ejercicio de las atribuciones
GIMNASIOS 2.00 20.00 conferidas por la Constitución Política del Perú y los artícu-
INDUSTRIA 2.50 25.00 los 20º numeral 6; y, 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades;
SALUD 2.00 20.00
DECRETA:
COMERCIO C = 3.3 Artículo Primero.- AUTORIZAR la celebración del “I
LIGADAS A MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO DEL 2005” a llevarse
MONTO DIARIO a cabo el día 19 de marzo del 2005 a horas. 9.00 a.m. en
USOS el Centro Comercial MEGAPLAZA de Independencia.
MÍNIMO MÁXIMO Artículo Segundo.- Los pretendientes deberán presen-
DISCOTECAS 7.50 30.00 tar los requisitos establecidos en los artículos 248º y si-
DIVERSIÓN 7.50 30.00 guientes del Código Civil y en el Texto Único de Procedi-
mientos Administrativos -TUPA- de la Municipalidad Distrital
BANCO 10.00 55.00 de Independencia.
SUPERMERC. 20.00 60.00 Artículo Tercero.- DISPONER la exoneración de los
TELEV.-RADIO 10.00 30.00 plazos legales para la referida celebración y la dispensa de
la publicación del Edicto Matrimonial por cuenta de la Muni-
cipalidad.
DETERMINACIÓN DE LOS ARBITRIOS DE LIMPIEZA Artículo Cuarto.- FIJAR como pago por concepto de
PÚBLICA Y MANTENIMIENTO URBANO, PARQUES Y Pliego Matrimonial Comunitario la suma de S/. 74.00 (se-
JARDINES Y SEGURIDAD tenta y cuatro 00/100 nuevos soles).
CIUDADANA - 2005 PARA INMUEBLES Artículo Quinto.- ESTABLECER como término para la
DESTINADOS A COMERCIO presentación de expedientes el día 17 de marzo del 2005.
Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Los arbitrios de limpieza pública, parques y jardines y Gerencia de Secretaría General, y Unidad de Registro Civil
seguridad ciudadana 2005 para inmuebles destinados a el cumplimiento del presente Decreto.
comercio se determinarán multiplicando el área (A) por el
factor promedio por costo de servicios y tipo de comercio Regístrese, publíquese y cúmplase.
(FPCC) por el factor promedio por zonificación (FPZ).
YURI VILELA SEMINARIO
ARBITRIOS ANUALES 2005 = (A) * (FPCC) * (FPZ) Alcalde
02213 02312
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
Autorizan a procurador ejercer la defen-
sa de los intereses y derechos de la
municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 004-2005-MDI
Independencia, 6 de enero del 2005
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE INDEPENDENCIA
Visto; en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha seis de
enero del año dos mil cinco, el Proveído Nº 013 de la
Gerencia Municipal, de fecha 6 de diciembre del 2005,
sobre autorización que debe otorgar el Concejo Municipal
al Procurador Público Municipal, para ejercer la defensa de
la Corporación ante las diferentes instancias del Poder
Judicial y otras autoridades;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Estado,
modificado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional,
señala que las municipalidades tienen autonomía política, eco-
nómica y administrativa en los asuntos de su competencia,
correspondiendo al Concejo Municipal las funciones normativas
y fiscalizadoras y a la Alcaldía, las funciones ejecutivas;
Que, mediante Proveído Nº 013 de fecha 6 de enero del
2005, la Gerencia Municipal de la Municipalidad Distrital de
Independencia, traslada a la Gerencia de Secretaría General,
el Informe Nº 001-05-PPM/MDI, de fecha 6 de enero del 2005,
evacuado por la Procuraduría Pública Municipal, para que sea
visto en Sesión de Concejo, sobre la Autorización que se
debe otorgar al Procurador Municipal, mediante Concejo Mu-
nicipal, para ejercer la defensa de la Corporación ante las
diferentes instancias del Poder Judicial y otras autoridades;
Que, el numeral 23. del artículo 9º de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, señala que es atribu-
ción de Concejo Municipal: Autorizar al procurador público
municipal, para que, en defensa de los intereses y dere-
chos de la municipalidad y bajo responsabilidad, inicie o
impulse procesos judiciales contra los funcionarios, servi-
dores o terceros respecto de los cuales el órgano de con-
trol interno haya encontrado responsabilidad civil o penal;
así como en los demás procesos judiciales interpuestos
contra el gobierno local o sus representantes;
Que, habiéndose efectuado el debate correspondien-
te, el Concejo Municipal ha considerado procedente y conve-
niente aprobar la autorización al Procurador Público Muni-
cipal para ejercer la defensa de la Municipalidad Distrital de
Independencia ante las diferentes instancias del Poder
Judicial y otras autoridades;
Con el voto unánime de los señores Regidores y con la
dispensa de la lectura y aprobación del Acta, el Concejo
Municipal de la Municipalidad Distrital de Independencia, en
ejercicio de las facultades conferidas por la Constitución
Política del Perú; la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Munici-
palidades y estando a las consideraciones expuestas;
Aprobó el siguiente:
ACUERDO
AUTORIZAN AL PROCURADOR PÚBLICO
MUNICIPAL PARA EJERCER LA DEFENSA
DE LOS INTERESES Y DERECHOS DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
INDEPENDENCIA
Artículo Primero.- AUTORIZAR al Procurador Público
Municipal, Dra. Gladys Elba García Javier, para que, en de-
fensa de los intereses y derechos de la municipalidad y bajo
responsabilidad, inicie o impulse procesos judiciales contra
los funcionarios, servidores o terceros respecto de los cuales
el órgano de control interno haya encontrado responsabili-
dad civil o penal; así como en los demás procesos judiciales
interpuestos contra el gobierno local o sus representantes.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Munici-
pal, Gerencia de Secretaría General el fiel cumplimiento
del presente Acuerdo.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
YURI VILELA SEMINARIO
Alcalde
02310
Pág. 286129
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Rectifican error incurrido en el forma-
to del Cuadro para Asignación de Perso-
nal aprobado por R.A. Nº 912-2004
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 117-2005
La Molina, 26 de enero de 2005
EL ALCALDE DISTRITAL DE LA MOLINA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 912-2004 del
25 de noviembre del 2004, publicada en el Diario Oficial El
Peruano el 29 de diciembre del 2004, se oficializó el forma-
to del Cuadro para Asignación de Personal de la Municipa-
lidad Distrital de La Molina;
Que, en el formato del Cuadro mencionado en el consi-
derando precedente, se ha incurrido en error material al
haberse consignado en el "...Numeral IV Denominación
del Órgano: Órgano de Asesoramiento. IV.3 Denomina-
ción de la Unidad Orgánica: Gerencia de Planeamiento y
Operaciones..."; siendo lo correcto "...Numeral IV Deno-
minación del Órgano: Órgano de Asesoramiento. IV.3 De-
nominación de la Unidad Orgánica: Gerencia de Planea-
miento y Presupuesto...";
Que, el Artículo 201º de la Ley del Procedimiento Admi-
nistrativo General Nº 27444 señala que los errores materia-
les en los actos administrativos pueden se rectificados de
oficio en cualquier momento, siempre que no se altere lo
sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades con-
feridas en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;
RESUELVE:
Artículo Primero.- RECTIFICAR el error material incurri-
do en el formato del Cuadro para Asignación de Personal,
aprobado mediante Resolución de Alcaldía Nº 912-2004
del 25 de noviembre del 2004, publicado en el Diario Oficial
El Peruano el 29 de diciembre del 2004, en la parte que:
DICE:
"...Numeral IV Denominación del Órgano: Órgano de
Asesoramiento. IV.3 Denominación de la Unidad Orgánica:
Gerencia de Planeamiento y Operaciones..."
DEBE DECIR:
"...Numeral IV Denominación del Órgano: Órgano de
Asesoramiento. IV.3 Denominación de la Unidad Orgánica:
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto..."
Artículo Segundo.- RATIFICAR en todo lo demás que
contiene la Resolución mencionada en el artículo prece-
dente.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
LUIS DIBÓS VARGAS PRADA
Alcalde
02299
MUNICIPALIDAD DE
PACHACÁMAC
Aprueban Reglamento de Organización,
Funciones y Responsabilidades de la
Procuraduría Pública de la municipa-
lidad
ORDENANZA Nº 018-MDP/C
Pachacámac, 31 de enero de 2005
EL CONCEJO MUNICIPAL DE PACHACÁMAC
Pág. 286130 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
Visto, en Sesión Extraordinaria de la fecha el Informe
Nº 692-2004-MDP/GAJ, de la Gerencia de Asesoría Jurídi-
ca, sobre Proyecto de Reglamento de Organización y Fun-
ciones y Responsabilidades de la Procuraduría Pública
Municipal de Pachacámac;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo estable-
cido artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972, el Concejo Municipal con dispensa del trámite de
aprobación del Acta, aprobó:
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN, FUNCIONES Y
RESPONSABILIDADES DE LA PROCURADURÍA
PÚBLICA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PACHACÁMAC
Artículo 1º.- Objeto de la Reglamentación:
El objeto del presente Reglamento es el de regular el
ejercicio de la representación y la defensa judicial de los
derechos e intereses de la Municipalidad Distrital de Pa-
chacámac y sus representantes a cargo del Procurador
Público Municipal, estableciendo disposiciones sobre su
designación, funciones, obligaciones, atribuciones e impe-
dimentos del Procurador, así como del Personal de Apoyo
Profesional y Técnico necesario para el cabal cumplimiento
de la función asignada.
Artículo 2º.- Base Legal:
La representación y defensa de los derechos e intere-
ses de la Municipalidad Distrital de Pachacámac y sus re-
presentantes, se sustenta en lo establecido por el Art. 47º
de la Constitución Política del Estado, en los artículos per-
tinentes del Decreto Ley Nº 17537 de Representación y
Defensa del Estado en Juicio, en el Decreto Supremo Nº
002-2001-JUS-Reglamento para la designación de Procu-
radores Públicos, en el Art. 9º Numeral 23) y Art. 29º de la
Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, de los
artículos pertinentes del Reglamento del Consejo de De-
fensa Judicial del Estado aprobado por el Decreto Supre-
mo Nº 002-2000-JUS.
Artículo 3º.- Del Órgano Administrativo:
La Procuraduría Pública de la Municipalidad Distrital de
Pachacámac, es el Órgano encargado de representar y
ejercer la defensa judicial de los derechos e intereses de la
Municipalidad y sus Representantes. Está a cargo del Pro-
curador Público Municipal, ejercido por un profesional Abo-
gado Especialista en Derecho Constitucional, Civil, Penal,
Administrativo y Municipal, además del Personal Profesio-
nal, Técnico y Administrativo de Apoyo. Depende adminis-
trativamente de la Municipalidad; funcional y normativa-
mente del Consejo de Defensa Judicial del Estado.
Artículo 4º.- Responsabilidad:
El Procurador Público de la Municipalidad Distrital de
Pachacámac y los Abogados de la Procuraduría que le
presten apoyo profesional, son responsables solidarios
administrativa, civil y penalmente, conforme a Ley y según
corresponda, por los perjuicios que causen a la Municipali-
dad en el ejercicio de sus funciones.
Artículo 5º.- Ejercicio de la Representación:
El Procurador Público de la Municipalidad Distrital de
Pachacámac, al asumir la representación de la Municipali-
dad y ejercer la defensa judicial de los derechos e intere-
ses de los Órganos que conforman el Gobierno Municipal,
tienen la misma jerarquía y prerrogativa de los Procurado-
res Públicos del Estado y Organismos Constitucionales
autónomos.
Artículo 6º.- Designación y Conclusión:
El Procurador Público de la Municipalidad Distrital de
Pachacámac es designado por la Sra. Alcaldesa de la
Municipalidad.
Son requisitos para ser designado Procurador Público
Municipal, los siguientes:
a) Ser peruano de nacimiento;
b) Ser profesional abogado hábil e inscrito en el Cole-
gio de Abogados de Lima;
c) Contar con ejercicio y experiencia profesional no
menor de 8 (ocho) años;
d) Tener idoneidad, versación municipal y experiencia
en procesos judiciales.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
Su designación culmina cuando la Sra. Alcaldesa la dé
por concluida, cuando sea aceptada su renuncia, por falle-
cimiento y por lo establecido en la legislación aplicable.
Artículo 7º.- Funciones, Obligaciones y Atribuciones:
El Procurador Público de la Municipalidad Distrital de
Pachacámac, tiene las siguientes funciones, atribuciones
y obligaciones:
a) Ejercitar en los procesos judiciales todas las accio-
nes y recursos legales que sean necesarios en defensa de
los derechos e intereses de la Municipalidad y su Repre-
sentante;
b) Iniciar el impulso bajo responsabilidad procesal, ju-
dicial contra los Funcionarios, servidores o terceros, res-
pecto a los cuales el Órgano de Control Institucional halla
encontrado responsabilidad penal o civil;
c) Solicitar informes, antecedentes y el apoyo necesa-
rio de cualquier entidad pública para el ejercicio de sus
funciones;
d) Informar trimestralmente a la Sra. Alcaldesa y Con-
cejo Municipal sobre la situación de los procesos a su car-
go independientemente del Informe Global Anual;
e) Comunicar, de forma inmediata a la Sra. Alcaldesa y
al Concejo Municipal de las sentencias ejecutoriadas y/o
consentidas, desfavorables a la Municipalidad; y en su
oportunidad a los Órganos Administrativos correspondien-
tes para la previsión presupuestal o acciones que corres-
pondan;
f) Remitir anualmente al Consejo de Defensa Judicial
del Estado el movimiento de los procesos judiciales inicia-
dos y tramitados en defensa de los derechos e intereses
de la Municipalidad;
g) Solicitar al Consejo de Defensa Judicial del Estado
la absolución de consultas de asuntos o juicios a su cargo
así como el asesoramiento, apoyo técnico profesional y la
capacitación necesaria para el ejercicio de sus funciones,
así como participar en las sesiones del Consejo de Defen-
sa Judicial del Estado cuando sean convocadas;
h) Las demás funciones que se establezcan a solicitud
de la Sra. Alcaldesa o del Concejo Municipal.
Artículo 8º.- Función Exclusiva e Impedimento:
El Procurador Público Municipal ejerce el cargo a tiem-
po completo y dedicación exclusiva, con excepción del
desempeño de la docencia. Está impedido de ejercer el
patrocinio particular durante el tiempo en que se encuentre
en el cargo, salvo en causa propia o de su cónyuge, as-
cendientes, descendientes o hermanos. Asimismo, está
prohibido de intervenir como Abogado o Apoderado del
litigante en cualquier proceso en que sea parte el Estado.
Artículo 9º.- Autorización necesaria:
Efectuada la designación del Procurador, el Concejo
emitirá acuerdo autoritativo para que inicie e impulse los
procesos en nombre y representación de la Municipalidad
Distrital de Pachacámac y/o sus Representantes, confor-
me a lo dispuesto por el Art. 9º Numeral 23) de la Ley Nº
27972, con las facultades descritas en el Art. 12º del pre-
sente Reglamento.
Artículo 10º.- Delegación de Representación:
El Procurador Público de la Municipalidad Distrital de
Pachacámac, por razones de carga procesal a fin de opti-
mizar la defensa judicial, podrá delegar su representación
para intervenir en los procesos judiciales de su competen-
cia mediante escrito simple a uno de los Abogados de la
Procuraduría Pública Municipal de Pachacámac.
La delegación de Representación no incluye la presta-
ción de Declaración de Parte o Preventiva, la cual sólo será
prestada por el Procurador Público Municipal.
Artículo 11º.- Ámbito de Representación:
El Procurador Público designado tiene la representa-
ción y defensa de los intereses y derechos de la Municipa-
lidad Distrital de Pachacámac ante todo Órgano Jurisdic-
cional del Estado en el ámbito nacional y en cualquier
procedimiento judicial; sea éste civil, penal, laboral, consti-
tucional o Contencioso Administrativo, ya sea como de-
mandante o demandado, denunciante o agraviado, pu-
diendo concurrir a diligencias policiales y/o judiciales; pres-
tar manifestación policial, preventiva y testimonial a que
hubiera lugar; demandar, denunciar y constituirse en Parte
Civil, declarar como imputado e interponer recursos impug-
natorios en materia penal.
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
Artículo 12º.- Facultades del Procurador
El Procurador Público podrá ejercer las Facultades Ge-
nerales y Especiales de los Artículos 74º y 75º del Código
Procesal Civil, sobre todo la que se describe a continuación:
Representar y ejercer los derechos de la Municipalidad
ante las autoridades judiciales, con las facultades genera-
les y con las especiales para demandar, ampliar demandas,
modificar demanda, reconvenir, contestar demanda y re-
convenciones, formular y contestar excepciones y defensas
previas, podrá conforme a Ley participar en Conciliación,
conciliar, transigir y someter a arbitraje las pretensiones con-
trovertidas que así le sean autorizadas expresamente, pres-
tar declaración de parte, ofrecer medios probatorios, actuar
e intervenir en la actuación de toda clase de medios proba-
torios, ya sea en prueba anticipada o en las audiencias de
pruebas u otras audiencias, exhibir y reconocer documen-
tos, plantear toda clase de medios impugnatorios como los
remedios de Tacha, Oposición y Nulidad de actos procesa-
les o del proceso y los recursos de Reposición, Apelación,
Casación y Queja, solicitar medios cautelares en cualquiera
de las formas previstas legalmente, así como ampliarlas,
modificarlas y sustituirlas, solicitar la interrupción, suspen-
sión y conclusión del proceso, solicitar la acumulación y
desacumulación de procesos, solicitar el abandono de pro-
ceso, aclaración, corrección y consulta de Resoluciones
Judiciales y realizar consignaciones judiciales, retirar y co-
brar las que se efectúen a nombre de la Municipalidad.
DISPOSICIÓN ÚNICA SUPLETORIA:
En todo lo no previsto en el presente Reglamento será
de aplicación Supletoria lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 17537 y Decreto Supremo Nº 002-2001-JUS, en lo que
fuera pertinente y aplicable.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
CAROLA CLEMENTE VDA. DE POBLET
Alcaldesa
02351
Disponen condonar multas tributarias
a contribuyentes que cumplan con re-
gularizar pago de deudas por Impues-
to Predial y Arbitrios generados por
Fiscalización Tributaria
ORDENANZA Nº 019-MDP/A
Pachacámac, 31 de enero de 2005
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PACHACÁMAC
VISTO, en Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el
pedido del Sr. Regidor Juan Carlos Cuya Arias e Informe
del Gerente de Rentas sobre Beneficio de Regularización
Tributaria para los contribuyentes del distrito; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Estado, consagra el concepto de Autonomía Municipal,
Garantía Constitucional sobre la base de la cual las Muni-
cipalidades tienen autonomía política, económica y admi-
nistrativa en los asuntos de su competencia;
Que, la norma IV del Título Preliminar del Código Tribu-
tario, previene que los Gobiernos Locales mediante Orde-
nanza pueden crear, modificar o derogar arbitrios, dere-
chos y licencias, asimismo el artículo 41º del mismo dispo-
sitivo, señala que excepcionalmente podrán condonar con
carácter general el interés moratorio y las sanciones res-
pecto a los tributos que administra;
Que, es objetivo de la actual gestión municipal otorgar
a los contribuyentes del distrito de Pachacámac, las mayo-
res facilidades para regularizar el cumplimiento de sus obli-
gaciones tributarias;
Que, la Gerencia de Rentas se encuentra realizando
fiscalizaciones tributarias a los contribuyentes del distrito
de Pachacámac, habiendo diferencias de Construcciones
No Declaradas;
Pág. 286131
Que, de conformidad con lo previsto en el Artículo 20º
Inciso 6) y Artículo 9º inciso 9) de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972, en Sesión de Concejo de la
fecha, aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- CONDONAR las Multas Tributarias
al 100% a los contribuyentes que cumplan con regularizar
el pago de sus deudas por Impuesto Predial y Arbitrios
Municipales generados por la Fiscalización Tributaria.
Artículo Segundo.- ESTABLECER que se encuentran
comprendidos dentro de esta Ordenanza los expedientes
que se encuentren en cobranza coactiva.
Artículo Tercero.- El plazo para acogerse al Beneficio
de Regularización Tributaria vence el 31 de marzo de 2005,
salvo prórroga que pudiere ser establecida mediante De-
creto de Alcaldía.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas
el fiel cumplimiento de la presente Ordenanza.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
CAROLA CLEMENTE Vda. DE POBLET
Alcaldesa
02352
Eliminan requisito de presentación de
Declaración Jurada Legalizada para la
expedición de Constancias de Posesión
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 002-2005-MDP
Pachacámac, 20 de enero de 2005
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PACHACÁMAC
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de Autonomía, Po-
lítica, Económica y Administrativa en los asuntos de su
competencia.
Que, conforme lo establece la Ley de Procedimiento
Administrativo General (Ley Nº 27444) los costos adminis-
trativos se establecen en los Gobiernos Locales a través
de Ordenanzas; los mismos, que deberán ser compendia-
dos y sistematizados en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos.
Que, asimismo la norma acotada prescribe que una vez
aprobado el Texto Único de Procedimientos Administrati-
vos (TUPA), toda modificación que no implique la creación
de nuevos procedimientos, incremento de derechos de
tramitación o requisitos, se debe realizar por Decreto de
Alcaldía.
Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos
vigente fue aprobado mediante Ordenanza Nº 006-2002-
MDSSP/A, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 31
de octubre de 2002.
Que, en el actual TUPA se aprecia como un requisito
para la expedición de Constancias de Posesión, la presen-
tación de la Declaración Jurada Legalizada, cuyo pago
asciende al 2.29% de la Unidad Impositiva Tributaria.
Que, por la condición económica de la población el requi-
sito de la Declaración Jurada Legalizada incrementa el costo
de la obtención de la Constancia de Posesión; situación, que
puede ser paliada con la eliminación de este requisito.
Que, siendo la posición de la actual gestión dar facilida-
des a la ciudadanía para que pueda resolver sus proble-
mas latentes; y al ser uno de éstos, la necesidad de acre-
ditar su condición de posesionarios de los terrenos que
ocupan; deviene en un deber, resolver este impase.
Que, en uso de las facultades conferidas por el Artículo
20º inciso 6) de la Ley Orgánica de Municipalidades, nume-
ral 38.5 del Artículo 38º de la Ley Nº 27444 y con cargo a
dar cuenta al Concejo;
DECRETA:
Artículo Primero.- DISPONER que en el Número de
Orden 26 de la Unidad Orgánica Dirección de Desarrollo
Urbano, Rural y Medio Ambiente, sobre Procedimiento de
Constancia de Posesión, del Procedimiento Único de Pro-
cedimientos Administrativos, aprobado por Ordenanza
Pág. 286132 NORMAS LEGALES
Nº 006-2002-MDP/A, se elimine el requisito de la Declara-
ción Jurada Legalizada. En tal sentido, se deja sin efecto
el cobro por la expedición de Constancias de Posesión de
expedientes que se inicien, como de los que se encuen-
tren en giro.
Artículo Segundo.- DISPONER que la Gerencia Muni-
cipal se encargue del cumplimiento del presente Decreto.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CAROLA CLEMENTE Vda. DE POBLET
Alcaldesa
02349
Prorrogan plazo de vigencia de las Or-
denanzas Nºs. 012 y 013-2004-MDP/A
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 003-2005-MDP/A
Pachacámac, 31 de enero de 2005
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PACHACÁMAC
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Nº 012-2004-MDP/A de fe-
cha 28 de octubre del 2004 se ordena otorgar dentro de la
jurisdicción del distrito de Pachacámac el Beneficio de Re-
gularización Tributaria: Rebaja del Derecho de Trámite de
Inscripción en el Padrón de Contribuyentes, reduciendo al
monto de S/. 30.00 Nuevos Soles (incluye los formatos) a
los contribuyentes que presenten su Declaración Jurada,
asimismo la extinción de deudas generadas por Multas
Tributarias por inscripción, Baja y Modificación de predio;
Que, asimismo, con Ordenanza Nº 013-2004-MDP/A
de fecha 28 de octubre del 2004 se ordena rebajar a S/
.16.00 Nuevos Soles por año la sanción por no presentar
Declaración Jurada de Permanencia de Giro equivalente a
0.5% de la UIT vigente;
Que, el plazo de las ordenanzas en mención vencieron
indefectiblemente el 31 de diciembre del 2004;
Que, de conformidad con lo previsto en el Artículo 20º
Inciso 6) y Artículo 9º inciso 9) de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR el plazo de vigencia
de la Ordenanza Nº 012-2004-MDP/A y la Ordenanza Nº
013-2004-MDP/A hasta el 31 de marzo de 2005.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de Ren-
tas el cumplimiento del presente Decreto de Alcaldía.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
CAROLA CLEMENTE VDA. DE POBLET
Alcaldesa
02350
Aprueban facultades del Procurador
Público Municipal
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 002-2005-MDP/C
Pachacámac, 31 de enero de 2005
EL CONCEJO DISTRITAL DE PACHACÁMAC
Visto, en Sesión Extraordinaria de Concejo de la fecha,
el Informe Técnico Legal Nº 691-2004-MDP/GAJ y el pro-
yecto presentado por la señora Alcaldesa Carola Dorian
Clemente Hermoza Vda. de Poblet, mediante el cual propo-
ne aprobar las facultades del Procurador Público Municipal
de la Municipalidad Distrital de Pachacámac de conformidad
con la Ley Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”;
Con el voto Mayoritario de sus miembros y de conformi-
dad con lo dispuesto en el artículo 9º numeral 23) de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, en concordancia
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
con el Reglamento Interno de Concejo y con la dispensa
de trámite de lectura y aprobación del acta;
ACUERDA:
Artículo Primero.- AUTORIZAR al Procurador Público
Municipal, Abogado César Augusto Frías Yesca, de la Mu-
nicipalidad Distrital de Pchacámac, designado mediante
Resolución de Alcaldía Nº 329-2004-A/MDP del 1 de abril
del año 2004, para que en cumplimiento de lo dispuesto
por el numeral 23) del artículo 9º de la Ley Orgánica de
Municipalidades - Ley Nº 27972 y en defensa de los intere-
ses y derechos de la Municipalidad Distrital de Pachacá-
mac, bajo responsabilidad, inicie o impulse los procesos
judiciales contra los funcionarios, servidores o terceros res-
pecto de los cuales el Órgano de Control Interno haya
encontrado responsabilidad civil o penal, así como en los
demás procesos judiciales seguidos contra la Municipali-
dad Distrital de Pachacámac o sus representantes.
Artículo Segundo.- ESTABLECER que el Procurador
designado tiene la representación y la defensa de esta
Municipalidad en cualquier procedimiento judicial, sea este
civil, penal, laboral, constitucional o contencioso adminis-
trativo, sea como demandante o demandado, denuncian-
te o agraviado, pudiendo concurrir a diligencias policiales
y/o judiciales, prestar la manifestación policial y preventiva
a que hubiere lugar, Denunciar, constituirse en parte civil o
tercero civilmente responsable, prestar instructiva, preven-
tiva y testimoniales, declarar como imputado e interponer
recursos impugnatorios en materia penal.
Asimismo, podrá ejercer las facultades generales y espe-
ciales de los artículos 74º y 75º del Código Procesal Civil,
sobre todo las que se describen a continuación: Representar
y ejercer los derechos de la Municipalidad ante las autorida-
des judiciales, con las facultades generales y con las especia-
les para demandar; ampliar demandas, Modificar demandas,
reconvenir, contestar demandas y reconvenciones, formular
y contestar excepciones y defensas previas, prestar declara-
ción de parte, ofrecer medios probatorios, actuar e intervenir
en las actuaciones de toda clase de medios probatorios, ya
sea prueba anticipada o en las audiencias de pruebas u
otras audiencias, exhibir y reconocer documentos, plantear
toda clase de medios impugnatorios como los remedios de
tacha, oposición y nulidad de los actos procesales o del pro-
ceso y los recursos de reposición, apelación, casación y que-
ja, solicitar medidas cautelares en cualquiera de las formas
previstas legalmente, así como ampliarlas, modificarlas y sus-
tituirlas, solicitar la interrupción, suspensión y conclusión del
proceso, solicitar la acumulación y desacumulación de proce-
sos; solicitar el abandono del proceso, solicitar la aclaración,
corrección y consulta de resoluciones judiciales y realizar con-
signaciones judiciales y retirar y cobrar las que se efectúen a
nombre de la Municipalidad.
Podrá convenir en la demanda, conciliar, desistirse de
ella o transigir los procesos. Asimismo, está facultado para
delegar representación e intervención en los procesos judi-
ciales, mediante escrito simple, a los abogados que labo-
ran en la Procuraduría Municipal.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
CAROLA CLEMENTE VDA. DE POBLET
Alcaldesa
02348
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Autorizan acumulación en un lote úni-
co sin cambio de uso
(Se publica la resolución de la referencia a solicitud de
la Municipalidad Distrital de San Miguel, mediante Oficio Nº
35-2005-SG/MDSM, recibido el 2 de febrero de 2005)
GERENCIA DE DESARROLLO URBANO
RESOLUCIÓN GERENCIAL
Nº 480-2004-GDU-MDSM
San Miguel, 11 de agosto de 2004
Visto el Expediente Nº 003999-2004, organizado por la
EMPRESA PESQUERA ATLÁNTIDA S.R.L. sobre Acumu-
lación de lotes sin cambio de uso de un Área de 1012.04
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
m2, Lote Nº 3 y Lote Nº 4, de la Mz. "A-4" de la Urbaniza-
ción Pando 8va. Etapa, del distrito de San Miguel, provin-
cia y departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Que el recurrente ha cumplido con presentar la docu-
mentación requerida para el trámite correspondiente, y ha-
biendo abonado los derechos administrativos señalados en
el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Mu-
nicipalidad Distrital de San Miguel aprobado vía Ordenanza
Nº 011-2000-MDSM, ratificado vía Ordenanza Nº 015-2001-
MDSM, y el Reglamento Nacional de Construcciones;
Estando el Informe Nº 0269-2004-CGRC/SGFUC/GDU/
MDSM emitido en la Subgerencia de Fiscalización Urbana
y Catastro;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR, la Acumulación en un
Lote Único sin cambio de uso con un Área de 1,012.04 m2
(Mil Doce Metros Cuadrados y Cuatro Decímetros Cuadra-
dos), el Perímetro que circunscribe la superficie Acumulada
es de 127.31 ml. (Ciento Veinte y Siete Metros Lineales y
Treinta y Uno Decímetros Lineales),ubicado en la Av. Uni-
versitaria, Lote Nº 3 y Lote Nº 4, Manzana "A-4", de la
Urbanización Pando 8va. Etapa, del distrito de San Miguel,
provincia y departamento de Lima, de la siguiente forma:
- Descripción de los Lotes antes de la Acumulación:
- LOTE Nº 3: Tiene un área de 521.76 m2 y un perí-
metro de 97.22 ml., encerrado dentro de los linderos y
medidas perimétricas siguientes:
Por el Frente : Con la Av Universitaria con 16.00
ml.
Por la Derecha : Con el Lote Nº 1 y Nº 2 con 32.58
ml.
Por la Izquierda : Con el Lote Nº 4 con 32.64 ml.
Por el Fondo : Con el Lote Nº 31 y Nº 32 con
16.00 ml.
- LOTE Nº 4: Tiene un área de 490.28 m2 y un perí-
metro de 95.37 ml., encerrado dentro de los linderos y
medidas perimétricas siguientes:
Por el Frente : Con la Av. Universitaria con 15.00
ml.
Por la Derecha : Con el Lote Nº 3 con 32.64 ml.
Por la Izquierda : Con el Lote Nº 5 con 32.73 ml.
Por el Fondo : Con el Lote Nº 29 y Nº 30 con
15.00 ml.
- Descripción del Lote Acumulado:
- LOTE Nº 3 y 4: Tiene un Área de 1,012.04 m2 y un
Perímetro de 127.31 ml., encerrado dentro de los Linderos
y medidas perimétricas siguientes:
Por el Frente : Con la Av Universitaria con 31.00
ml.
Por la Derecha : Con el Lote Nº 1 y Nº 2 con 32.58
ml.
Por la Izquierda : Con el Lote Nº 5 con 32.73 ml.
Por el Fondo : Con los Lotes Nºs. 30, 31, 32 y
Parte del Lote Nº 29 con 31.00 ml.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR, la inscripción ante la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) del Lote Acumulado a nombre de la EMPRESA
PESQUERA ATLÁNTIDA, así mismo la presente Resolu-
ción sólo aprueba la Acumulación de los lotes en mención,
no convalidando la falta de Licencia de Construcción que a
la fecha podría existir, ni regularizando las construcciones
existentes, tampoco regulariza cualquier posible transgre-
sión u omisión al Reglamento Nacional de Construcciones,
Reglamento de Zonificación, Normas Afines.
Artículo Tercero.- DISPONER, la publicación de la pre-
sente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, a cual
estará a cargo del interesado debiendo efectuarse en un
plazo máximo de treinta días calendario a partir de la fecha
de notificación de la presente.
Artículo Cuarto.- TRANSCRIBIR, la presente Resolu-
ción a la Superintendencia Nacional de los Registros Públi-
cos, para su inscripción correspondiente y a la Superinten-
Pág. 286133
dencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) para
su conocimiento y fines.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
BENJAMÍN GARCÍA PÉREZ
Gerente
02416
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ANITA
Declaran en situación de desabasteci-
miento inminente el suministro de com-
bustible para flota vehicular
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 003-2005-MDSA
Santa Anita, 2 de febrero de 2005
EL CONCEJO DISTRITAL DE SANTA ANITA
VISTOS: En Sesión Extraordinaria de Concejo cele-
brada en la fecha, el Informe de la Gerencia de Asesoría
Jurídica Nº 67-2005-GAJ-GG/MDSA, el Informe Nº 025-
2005-GA-GG/MDSA emitido por la Gerencia de Administra-
ción, y el Informe Nº 17-2005-SGLSG-GA/MDSA, presen-
tado por la Subgerencia de Logística y Servicios Genera-
les que en su conjunto constituyen el Informe Técnico Le-
gal que dispone el Artículo 20º del Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado, en virtud del cual se solicita la expedición
del Acuerdo de Concejo que autorice la Declaratoria de la
Situación de Desabastecimiento Inminente para el Sumi-
nistro de Combustible (Petróleo Diesel D-2) para la Flota
Vehicular de la Municipalidad del distrito de Santa Anita; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú,
conforme a la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680,
establece que las Municipalidades Provinciales, Distritales y
las delegadas conforme a Ley, tienen autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su competen-
cia. Corresponde al Concejo las funciones normativas y fis-
calizadoras y a la Alcaldía las funciones ejecutivas;
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 0612-2004-
ALC/MDSA se designó al Comité Especial para llevar a
cabo la Licitación Pública Nacional Nº 0003-2004-CE/MDSA
para el Suministro de Combustible para la Flota Vehicular
de la Municipalidad de Santa Anita;
Que, con Resolución de Alcaldía Nº 624-2004-ALC/
MDSA se aprobaron las bases y la convocatoria de la Lici-
tación Pública Nacional Nº 0003-2004-CE/MDSA para el
Suministro de Combustible para la Flota Vehicular de la
Municipalidad de Santa Anita;
Que, de acuerdo al calendario del proceso de selec-
ción, se fijo como fecha de presentación de propuestas y
de otorgamiento de la Buena Pro los días 27 y 28 de enero
de 2005, respectivamente;
Que, el día 29 de diciembre de 2004 entro en vigencia
el nuevo Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Regla-
mento aprobados por Decretos Supremos Nº 083-2004-
PCM y Nº 084-2004-PCM, respectivamente;
Que, el día 19 de enero de 2005 se recepcionó el
Oficio Nº A-0045-2005/GTN(MON) de la Subgerencia de
Monitoreo del CONSUCODE donde señala que, de acuer-
do al Artículo 77º del Reglamento de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo Nº 084-2004-PCM, no corresponde indicar en la
convocatoria si se trata de una Licitación Pública Nacional
o Internacional, en razón de que esta clasificación corres-
ponde sólo a las Licitaciones Públicas cuyo objeto sea la
ejecución de obras, exclusivamente. Asimismo indica que
a efectos de proceder a la corrección de la observación
antes indicada y de constituir dicha deficiencia error mate-
rial se debe subsanar mediante el registro de una fe de
erratas en el SEACE de acuerdo a la Directiva del CONSU-
CODE sobre la materia;
Pág. 286134 NORMAS LEGALES
Que, de acuerdo al Artículo 82º del Reglamento del
Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo
Nº 084-2004-PCM se indica que los procesos de selección
se inician con la convocatoria y culminan con la suscripción
del contrato respectivo o perfeccionamiento de éste o cuan-
do se cancele el proceso o cuando se deje sin efecto el
otorgamiento de la Buena Pro;
Que, de acuerdo al Comunicado Nº 005-2004-(PRE)
del CONSUCODE publicado el día 29 de diciembre de
2004, en su numeral 4), se señala lo siguiente: "Los proce-
sos de selección convocados originalmente antes del 29
de diciembre de 2004 y los contratos derivados de los
mismos, se regirán por la normativa de adquisiciones y
contrataciones vigente al momento de la convocatoria";
Que, como consecuencia de lo señalado, se emitió la
Resolución de Alcaldía Nº 103-2005-ALC/MDSA de fecha
26 de enero de 2005, que declaro la Nulidad de Oficio de la
Licitación Pública Nacional Nº 0003-2004-CE/MDSA para el
Suministro de Combustible para la flota vehicular de la Muni-
cipalidad de Santa Anita, disponiéndose retrotraer el proce-
so hasta la etapa de su convocatoria, debiendo formularse
las bases conforme a las normas legales pertinentes;
Que, durante la ejecución del referido proceso de selec-
ción, es necesario que el distrito de Santa Anita siga con-
tando con el Suministro oportuno de Combustible (Petró-
leo Diesel D-2) a las unidades móviles, ya que de no ser así
ocasionaría que las actividades propias de la Municipali-
dad, como son el mantenimiento de las áreas verdes y el
servicio de Serenazgo, se vean afectados gravemente en
perjuicio de los vecinos del distrito;
Que, el inciso "c" del Artículo 19º del Texto Único Orde-
nado de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adqui-
siciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 083-2004-PCM, establece que se encuentran exonera-
dos de los procesos de Licitación Pública, Concurso Públi-
co o Adjudicación Directa las adquisiciones que se realicen
en Situación de Desabastecimiento Inminente declarada
de conformidad con las normatividad vigente en materia de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, el Artículo 21º del Texto Único Ordenado de la
Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, establece que por Situación de Desabastecimien-
to Inminente se considera aquella situación extraordinaria
e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien,
servicio u obra compromete en forma directa e inminente la
continuidad de las funciones, servicios, actividades u ope-
raciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de
manera esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la
adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras
sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario
para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de
selección que corresponda;
Que, el Artículo 148º del Reglamento de la Ley Nº26850
- Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, esta-
blece que la Entidad efectuará las adquisiciones o contra-
taciones en forma directa mediante acciones inmediatas,
requiriéndose invitar a un solo proveedor, cuya propuesta
cumpla con las características y condiciones establecidas
en las bases, la misma que podrá ser obtenida por cual-
quier medio de comunicación, incluyendo el facsímil y el
correo electrónico. La adquisición o contratación del bien,
servicio u obra objeto de la exoneración, será realizada por
la dependencia encargada de las adquisiciones y contra-
taciones de la Entidad o el órgano designado para tal
efecto;
Que, el Artículo 20º del Texto Único Ordenado de la
Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, establece que las Adquisiciones y Contrataciones
a que se refiere el Artículo 19º deberá ser aprobada me-
diante Acuerdo del Concejo Municipal en caso de los Go-
biernos Locales;
Que, el suministro indicado se encuentra incluido en el
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones para el año
2005, aprobado mediante Resolución de Alcaldía Nº 0022-
2005-ALC/MDSA de fecha 6 de enero de 2004;
Que, las acciones que se encuentran descritas en los
referidos documentos de Vistos, originan una Situación de
Desabastecimiento Inminente conforme con lo establecido
en el Artículo 21º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
y el Artículo 141º de su Reglamento, por lo que resulta
necesario declararla como tal con la finalidad de asegurar
la continuidad del Suministro de Combustible para la flota
vehicular por un plazo de 45 días calendario o hasta la
culminación del proceso de selección correspondiente;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
De conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del Artí-
culo 19º y los Artículos 20º y 21º del Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-
PCM, el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-
2004-PCM, inciso 35) del Artículo 9º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972 y demás normas pertinen-
tes, luego del debate correspondiente, con dispensa del
trámite de lectura y aprobación del Acta, por mayoría;
ACUERDA:
Artículo Primero.- Declarar en Situación de Desabas-
tecimiento Inminente el Suministro de Combustible Petró-
leo Diesel D-2 para la Flota Vehicular, hasta un plazo máxi-
mo de 45 días calendario.
Artículo Segundo.- Precisar que el plazo establecido
en el artículo precedente culminará automáticamente si,
antes de vencido el mismo, se suscribe el contrato corres-
pondiente, como consecuencia de la culminación del pro-
ceso de selección respectivo.
Artículo Tercero.- Designar a la Subgerencia de Logísti-
ca y Servicios Generales como órgano responsable de
llevar a cabo el proceso de exoneración, de conformidad
con el Artículo 148º del Reglamento del Texto Único Orde-
nado de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adqui-
siciones del Estado, señalado en el Artículo Primero y de
acuerdo al siguiente monto máximo:
- Suministro de Combustible para la Flota Vehicular (Pe-
tróleo Diesel D-2)
Ciento cuarentinueve mil quinientos setenticinco con
00/100 Nuevos Soles (S/. 149,575.00)
Con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos
Directamente Recaudados.
Artículo Cuarto.- Poner el presente Acuerdo y los infor-
mes que lo sustenta en conocimiento de la Contraloría
General de la República y al Consejo Superior de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, de conformidad
con el Artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la
fecha de su publicación.
Artículo Quinto.- Publicar el presente Acuerdo en el
Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) días hábi-
les siguientes de su adopción y disponer la publicación en
el SEACE - CONSUCODE, de conformidad con el Artículo
147º del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Artículo Sexto.- Disponer que el Órgano de Control
Interno inicie las medidas conducentes al establecimiento
de las responsabilidades administrativas de los funciona-
rios o servidores públicos involucrados que originaron la
Situación de Desabastecimiento Inminente del Suministro
de Combustible (Petróleo Diesel D-2) para la flota vehicular
de la Municipalidad de Santa Anita.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
TADEO A. GUARDIA HUAMANÍ
Alcalde
02510
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Declaran cumplidas obras de habilita-
ción urbana de terreno ubicado en el
distrito
RESOLUCIÓN GERENCIAL
Nº 777-2004-GDU-MSS
Expediente Nº 013654.2003 M-2
Santiago de Surco, 30 de diciembre de 2004
EL GERENTE DE DESARROLLO URBANO
VISTO: El petitorio seguido por la empresa OJEDA &
IJU CONTRATISTAS GENERALES S.A., sobre Regula-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
rización de Habilitación Urbana Ejecutada, del terreno de
su propiedad de 955.09 m2, constituido por el Sublote Nº
15-A2 de la Parcelación Semirrústica “Lima Polo & Hunt
Club”, ubicado en la Av. La Encalada esquina con el jirón
Aldebarán (antes calle “C”), en el distrito de Santiago de
Surco, provincia y departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Área de Habilitaciones Urbanas de la Subdi-
rección de Obras Privadas emite el Informe Nº 331-2003-
SDOPRIV-DDU-MSS de fecha 27.12.2004 (fojas 57 y 58),
indicando que, el administrado ha cumplido con acompa-
ñar los documentos establecidos en el TUPA para el pre-
sente procedimiento, que el terreno de 955.09 m² materia
de trámite, se encuentra ubicado en Área de Estructura-
ción Urbana III-A - Área de Mayor Homogeneidad de Funcio-
nes Sub-Área de Estructuración Urbana A, y en Zona de
Uso Residencial R5; que efectuada la Inspección ocular se
ha observado que las obras viales de la Av. La Encalada y
el jirón Aldebarán se encuentran consolidadas, habiendo
ejecutado dichas obras la Municipalidad de Santiago de
Surco, constatándose que si bien la sección vial existente
de la Av. La Encalada es de 30.00 ml., concordante con la
dimensión total aprobada en la Ordenanza Nº 341-MML
ésta varía en el diseño de los componentes de dicha sec-
ción en cuanto a la sección existente del jirón Aldebarán es
de 17.85 ml, siendo lo Normativo 18.00 ml, por lo que el
predio se encuentra afecto a vía por 15 cm. En razón de
que las vías existentes de la avenida La Encalada y jirón
Aldebarán han sido ejecutadas por este Corporativo la
Subdirección de Obras Privadas mediante informe Nº 098-
2003-SDOPRIV-DDU-MSS de fecha 30.9.2003 (Fojas 39 y
40), solicita a la Dirección de Desarrollo Urbano emita opi-
nión respecto a la sección que debe consignarse en los
planos toda vez que las vías se encuentran ejecutadas,
sin tener en consideración el diseño vial aprobado, en
atención a lo cual la Dirección de Desarrollo Urbano emitió
el Memorándum Nº 3037-2003-DDU-MSS, opinando que
éstas debían adecuarse a las secciones existentes, por
cuanto habían sido ejecutadas por la Municipalidad y se
encuentran consolidadas dentro de la zona (Fojas 42);
Que, con fecha 15.10.2003, la Comisión Técnica de
Habilitaciones Urbanas en Sesión Nº 025-2003 (Fojas 43
al 45) consideró como viable el planteamiento formulado
por el administrado en el anexo de fecha 29.9.03 es decir
aquel que respeta las secciones viales establecidas en la
Ordenanza Nº 341-MML y la Ordenanza Nº 116-MSS, y no
lo existente en campo o lo indicado en el Memorándum Nº
3037-2003-DDU-MSS emitido por la Dirección de Desarro-
llo Urbano, emitiendo el Dictamen Pendiente indicando que
“deberá rectificar los linderos y el área resultante del lote
materia de habilitación”, refiriéndose a la rectificación en
los planos de los linderos y del área como producto de la
reducción del área cedida para vías;
Que, con fecha 17.10.2003 los Administrados adjun-
tan nuevos planos rectificando los linderos y el área resul-
tante de la Habilitación, remitiéndose los antecedentes a la
Comisión Técnica de Habilitaciones Urbanas de la Municipali-
dad de Santiago de Surco, la misma que en Sesión Nº
026-2003 de fecha 23.10.2003 (Fojas 59 al 61) acordó
emitir el dictamen FAVORABLE, anotando que: el diseño
de la sección vial transversal de la Av. La Encalada deberá
respetar lo aprobado en la Ordenanza Nº 341-MML, que la
observación formulada por SEDAPAL en el certificado de
Existencia y Suficiencia Nº 36 para Nueva Habilitación Ur-
bana (folios 18 y 19) de fecha 14.8.03, ha sido subsanada
mediante la Ficha Nº 9329119 inscrita ante los Registros
Públicos de fecha 8.5.98 (folio 13) y que los Aportes Regla-
mentarios serán redimidos en dinero;
Que, conforme al dictamen emitido por la Comisión Téc-
nica de Habilitaciones Urbanas se emite la Notificación Nº
241-203-SDOPRIV-DDU-MSS de fecha 24.10.203 (Fojas
62 y 63), poniendo en conocimiento al administrado que
previo a la emisión de la Resolución deberá cancelar los
aportes correspondiente a Recreación Pública Otros Fines
y Ministerio de Educación, en atención a lo cual el adminis-
trado cumple con cancelar los déficit de aportes corres-
pondiente a Recreación Pública, Otros Fines y Ministerio
de Educación en este Corporativo, sin embargo mediante
Documento Nº 020220-2003.M2 de fecha 27.11.2003 el
Servicio de Parques de Lima SERPAR-LIMA, observa que
el pago correspondiente al aporte para Parques Zonales
de 10.76 M² (1%), ha sido calculado inadecuadamente al
considerar el porcentaje establecido en el Reglamento
Nacional de Construcciones y no el porcentaje del 2% indi-
Pág. 286135
cado en la Ordenanza Nº 292-MML. En razón de lo cual
mediante Informe Técnico Nº 407-2003-SDOPRIV-DDU-
MSS (Fojas 80 y 81), el Área de Habilitaciones Urbanas de
la Subdirección de Obras Privadas recomienda se solicite a
la Oficina de Asesoría Jurídica, la evaluación de la obser-
vación y recomendación formulada por el Servicio de Par-
ques SERPAR -LIMA, teniendo en consideración lo vertido
en el Informe Nº 1037-2002-OAJ-MSS de fecha 1.7.2002
obrante a fojas 78;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica mediante Informe
Nº 69-2004-OAJ-MSS de fecha 19.1.2004 (Fojas 84), se-
ñala que: “... la autoridad administrativa no puede declarar
la nulidad de dicho dictamen y al momento de emitir el acto
administrativo aprobando la Habilitación Urbana se debe
considerar el porcentaje del 1% para el aporte de Parques
Zonales tal como ha sido materia de dictamen por parte de
la Comisión Técnica de Habilitaciones Urbanas, en todo
caso correspondería a SERPAR-LIMA a través de su repre-
sentante en la Comisión Metropolitana de Habilitaciones
Urbanas efectuar la observación pertinente y corresponde-
ría a dicha Comisión evaluar en tal sentido ratificándola u
observándola, en cuyo caso se procederá a realizar las
modificaciones”;
Que, en Sesión Nº 002-2004 de fecha 6.2.2004 (Fojas
85), el expediente es puesto a consideración de La Comi-
sión Técnica de Habilitaciones Urbanas, emitiendo opinión
FAVORABLE respecto a la aplicación de los porcentajes
de aportes, indicando que: “Siguiendo las recomendaciones
formuladas por la Oficina de Asesoría Jurídica, serán apli-
cables los porcentajes establecidos en la Ordenanza Nº
292-MML, con la finalidad de no perjudicar el trámite, emi-
tiendo Voto singular el representante del Colegio de Inge-
nieros del Perú”;
Que, con Resolución Gerencial Nº 236-2004-GDU-GCDL-
MSS de fecha 11.5.2004 (Fojas 96 al 99), se rectifica el
cuadro de Aportes Reglamentarios contenido en el plano
de Lotización y Vías aprobado por la Comisión Técnica de
Habilitaciones Urbanas en su Sesión Nº 026-2003 de fecha
23.10.03 en el que se aplicaron los porcentajes estableci-
dos en el Reglamento Nacional de Construcciones,
modificándose los aportes y aplicándose los porcentajes
establecidos en la Ordenanza Nº 292-MML, en concordan-
cia con la opinión vertida por la Comisión Técnica de Habili-
taciones de Habilitaciones Urbanas en Sesión Nº 002-2004
de fecha 6.2.2004 levantando así la observación formulada
por el Servicio de Parques de Lima SERPAR-LIMA;
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 863-2004-RASS
de fecha 28.9.2004 (Fojas ), se declara procedente la devolu-
ción de pago en exceso ascendente a la suma de Un Mil
Quinientos Ochenta y ocho y 88/100 Nuevos Soles (S/.
1,588.82) a favor de SERPAR-LIMA, en vista que se canceló
como aporte para recreación Pública 27.060 % debiendo ser
25.933% con la Ordenanza Nº 292-MML, efectuándose la
devolución del pago en exceso mediante Comprobante de
Pago Nº 6993 de fecha 26.10.2004 (Fojas 115).
Que, con escrito de fecha 13.12.2004, la empresa Oje-
da & Iju adjunta el documento de Permuta que celebran la
empresa CONCYSSA S.A. y la empresa OJEDA & IJU Con-
tratistas Generales S.A., mediante el cual la empresa CON-
CYSSA transfiere a la empresa OJEDA & IJU el 50% de las
acciones y derechos que sobre el terreno le corresponde,
figurando la empresa CONCISA & IJU como propietaria
única al haber adquirido la totalidad de las acciones y
derechos del inmueble.
Que, con Informe Nº 2369-2004-SGACO-GDU-GCDL-
MSS de fecha 27.12.2004 (Fojas 137 al 142), el Área de
Habilitaciones Urbanas indica que habiéndose obtenido el
Dictamen FAVORABLE al procedimiento de Aprobación de
Habilitación Urbana Ejecutada en Vías de Regularización y
habiendo cumplido el administrado con presentar los requi-
sitos exigidos en el TUPA y acreditado el pago correspon-
diente al déficit de Aportes, procede emitir el Proyecto de
Resolución que declare cumplidas las obras de Habilita-
ción Urbana en Vías de Regularización y que ratifique el
contenido del artículo Primero de la Resolución Gerencial
Nº de fecha al haberse reducido el porcentaje de Aportes.
Estando a la normatividad contenida en la Ley Nº 26878,
Decreto Supremo Nº 011-98-MTC y Ley Nº 27444 de
Procedimiento Administrativo General y facultad expresa
prevista en el literal e) del artículo 158º de la Ordenanza Nº
160-MSS;
RESUELVE:
Artículo Primero.- DECLARAR cumplidas las Obras de
Habilitación Urbana Ejecutada en Vías de Regularización,
Pág. 286136 NORMAS LEGALES
del terreno de 955.09 M², para Uso Residencial de Alta
Densidad R5, constituido por el Sublote Nº 15-A2 de la
Parcelación Semirrústica “Lima Polo & Hunt Club”, ubicado
en la Av. La Encalada esquina con el Jr. Aldebaran (antes
Calle “C”), quedando pendiente la ejecución de las obras
correspondiente a aceras y bermas, de conformidad con
los Planos signados con el Nº 061.01-2004-SGACO-GDU-
GCDL-MSS y Nº 061.02-2004-SGACO-GDU-GCDL-MSS,
de acuerdo al Cuadro de Áreas siguiente:
Área Bruta Total 955.09 m²
Área para Vías 3.37 m²
Área Útil 951.72 m²
Artículo Segundo.- RATIFICAR, el contenido del Artícu-
lo Primero de la Resolución Gerencial Nº 236-2004-GDU-
GCDL-MSS de fecha 11.5.2004, al haberse rectificado el
cuadro de aportes Reglamentarios contenido en el plano de
Lotización y Vías aprobado por la Comisión Técnica de Habi-
litaciones Urbanas en Sesión 026-203 de fecha 23.10.203,
en el que se aplicaron los porcentajes establecidos en el
Reglamento Nacional de Construcciones modificándose los
porcentajes de aportes en concordancia con la opinión ver-
tida por la Comisión Técnica de Habilitaciones Urbanas en
Sesión Nº 002-2004 de fecha 6.2.2004 aplicándose los
porcentajes establecidos en la Ordenanza Nº 292.
Artículo Tercero.- AUTORIZAR, a la empresa OJEDA &
IJU CONTRATISTAS GENERALES S.A., para ejecutar en
el plazo de dieciocho (18) meses contados a partir de la
fecha de notificación de la Resolución, las obras de Habili-
tación Urbana referente a ejecución de bermas y aceras,
cuyos proyectos que se aprueban, deberán sujetarse a los
planos firmados y sellados por este Corporativo, las que se
ajustarán a las características siguientes:
Aceras.- Serán de concreto de calidad de f ’c=175 kg/
cm² de 0.10 m de espesor y construidas sobre un terraplén
de material seleccionado de buena calidad y debidamente
nivelado y compactado.
El acabado será con mezcla cemento y arena fina, pre-
parado en proporción 1:2 y de un centímetro de espesor,
bruñado cada 1.00 metro y con juntas cada cinco metros.
El desnivel de la acera con relación a la calzada termi-
nada será de 0.20 m.
Sardineles.- En los extremos libres de las aceras o en
contacto con jardines, se construirá un sardinel de concre-
to de dimensiones 0.15 m. x 0.45 m. mínimo. Deberán ser
vaciados total e independientemente de la losa de la vere-
da, de tal manera que cuando se ejecuten reparaciones
no se comprometa al sardinel; la calidad de concreto será
de f 'c=175 kg/cm².
Bermas de Estacionamiento.- Las bermas de estacio-
namiento laterales quedarán en tierra chacra, compactada y
nivelada, con árboles cada 12.00 ml en pozas de concreto.
Rampas en Bermas para personas con discapaci-
dad.- En los lugares señalados en el plano de Lotización y
Vías, se construirán rampas en las bermas que conectaran
los niveles superiores de las aceras de las calzadas de
acuerdo a lo dispuesto en la Norma Técnica NTE-U-190
“Adecuación Urbanística para las personas con discapa-
cidad”, aprobada por Resolución Ministerial Nº 069-2001-
MTC/15.04 de fecha 7.2.2001.
Artículo Quinto.- AUTORIZAR, a la empresa OJEDA &
IJU CONTRATISTAS GENERALES S.A., a inscribir la pre-
sente Resolución en el Registro de la Propiedad Inmueble
de Lima.
Artículo Sexto.- DISPONER que la empresa OJEDA &
IJU CONTRATISTAS GENERALES S.A., efectúe la publica-
ción de esta Resolución en el Diario Oficial El Peruano, en el
plazo de cinco días útiles contados a partir del día siguiente
de notificado; sufragando los gastos a que hubiere lugar.
Artículo Séptimo.- REMITIR los presentes actuados
administrativos en copia certificada a la Dirección Municipal
de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, para su verificación de acuerdo a ley.
Artículo Octavo.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarro-
llo Urbano a través de la Subgerencia de Autorización y Con-
trol de Obras el cumplimiento de los artículos precedentes.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
EDUARDO BORDA SAN ROMÁN
Gerente de Desarrollo Urbano
02305
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAJAMARCA
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones para el Ejercicio
Presupuestal 2005
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 033-2005-A-MPC
Cajamarca, 17 de enero del 2005
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CAJAMARCA
VISTO:
El Oficio Nº 001-2005-UA/MPC, del Encargado del
PAAC del Departamento de Abastecimientos y Servicios
Auxiliares, solicitando la aprobación del Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de la Municipalidad Provin-
cial de Cajamarca para el Ejercicio Presupuestal 2005, Pro-
veído Nº 282-05 de la Gerencia de Administración, Proveí-
do Nº 119-05, de la Gerencia Municipal y Proveído de
Alcaldía Nº 0178-05; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 432-2004-CMPC,
de fecha 17 de diciembre del 2004, se aprobó el Presu-
puesto Institucional de Apertura de la Municipalidad Pro-
vincial de Cajamarca, para el Ejercicio 2005;
Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado por D.S. Nº 083-2004-MPC, concordante con el
artículo 22º de su Reglamento, aprobado con D.S. Nº
084-2004-MPC, que regula la elaboración del Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones y la Resolución de
CONSUCODE/PRE, de fecha 7 de diciembre del 2001,
aprobando la Directiva Nº 022-2001-CONSUCODE/PRE,
que regula el procedimiento de elaboración e informa-
ción que debe contener el plan anual; establece que
cada entidad debe elaborar su plan anual de contrata-
ciones y adquisiciones, consolidando la información de
las Licitaciones Públicas, Concursos Públicos y
Adjudicaciones Directas que se realizarán en el año fis-
cal correspondiente;
Que, el artículo 25º del Reglamento de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, D.S. Nº 084-2004-
MPC, establece que el Plan Anual de Adquisiciones y Con-
trataciones, será aprobado por el titular de la entidad o la
máxima autoridad administrativa según corresponda, den-
tro de los treinta días naturales siguientes a su aprobación
del presupuesto institucional;
Que, la Gerencia de Administración, a través del Depar-
tamento de Abastecimientos y Servicios Auxiliares, como
área responsable de planificar los procesos de selección,
en coordinación con la Gerencia de Planificación y Presu-
puesto, ha procesado y consolidado los requerimientos de
las áreas usuarias de la Municipalidad para la elaboración
del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Año
Fiscal 2005, en armonía con el Presupuesto Institucional
aprobado mediante Resolución de Alcaldía Nº 1151-2004-
A-MPC;
Que, en este contexto, con el uso de las facultades
conferidas a los Alcaldes por el Texto Único Ordenado de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y el
artículo 20º, inciso 6), de la Ley Orgánica de Municipali-
dades Nº 27972;
Con las visaciones de la Gerencia Municipal, Gerencia
de Planificación y Presupuesto, Gerencia de Administra-
ción, Gerencia de Desarrollo Urbano y Acondicionamiento
Territorial y Gerencia de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR, el PLAN ANUAL DE
ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES DE LA MUNICIPA-
Lima, jueves 3 de febrero de 2005 NORMAS LEGALES
LIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA, para el Ejercicio
Presupuestal 2005, que forma parte integrante de la pre-
sente Resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER, que el Departamento
de Abastecimientos y Servicios Auxiliares, ejecute las Ad-
quisiciones y Contrataciones de la Municipalidad, gestio-
nando en su oportunidad la aprobación de los procesos de
selección conforme a la programación establecida en el
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Año
Fiscal 2005, para su remisión a los Comités Especiales y
Permanentes.
Artículo Tercero.- DISPONER, que el Plan Anual,
en su integridad, sea remitido al Consejo Superior de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCO-
DE y copia a la Comisión de Promoción de la Pequeña
y Micro Empresa - PROMPYME; asimismo, estará a dis-
posición y/o venta al público que lo solicite al Depar-
tamento de Abastecimientos y Servicios Auxiliares, a
un costo de reproducción de Cinco Nuevos Soles (S/.
5.00).
Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Planificación y Presupuesto y Gerencia de
Administración, el cumplimiento de lo dispuesto en la pre-
sente Resolución y su publicación a la Gerencia de Imagen
Institucional y Protocolo.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
EDGAR EMILIO HORNA PEREIRA
Alcalde Provincial
02377
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUANCANÉ
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones
para el ejercicio presupuestal 2005
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 007-2005-MPH/AL
Huancané, 14 de enero de 2005
VISTO: El Informe Nº 02-2005-MPH/SG.A. emitido por
la Subgerencia de Abastecimientos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Informe Nº 02-2005-MPH/SG.A, hace
llegar la propuesta del Plan Anual de Adquisiciones 2005
en base a las necesidades de la institución, conforme al
cuadro que se detalla en una foja, la misma que cuenta
con el visto bueno de la Oficina de Planificación y Presu-
puesto;
Que, el artículo 7º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - D.S. Nº
083-2004-PCM y el Art. 26º del Reglamento del Texto Úni-
co Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, D.S. Nº 084-2004-PCM, dispone que el Plan
Anual aprobado deberá ponerse a disposición de los inte-
resados en la dependencia encargada de las adquisiciones
y contrataciones de la entidad debiendo remitirse a CON-
SUCODE y PROMPYME;
Que, mediante Resolución Nº 380-2003-CONSUCODE/
PRE, que aprueba la Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/
PRE, que establece las disposiciones que deben contener
el Plan Anual de Adquisiciones correspondiente al año
2004 y la forma de su aprobación;
En uso de las facultades conferidas por el Art. 194º de
la Constitución Política del Estado y el Art. 20º de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR, el Plan Anual de Adqui-
siciones de la Municipalidad Provincial de Huancané, para
el ejercicio presupuestal 2005, el mismo que forma parte
integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Encargar a la Subgerencia de Abas-
tecimientos, efectuar la publicación de la presente resolu-
Pág. 286137
ción, así como de remitir a la CONSUCODE y a PROMPY-
ME dentro del término de Ley.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ANDRÉS CHOQUEHUANCA HUANCA
Alcalde
02379
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LOS ÓRGANOS
Exoneran de proceso de selección la
contratación de empresa especializa-
da en trabajos de fiscalización e
investigación tributaria
ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPAL
Nº 086-2004-MDLO/CM
Los Órganos, catorce de diciembre del año dos mil cua-
tro.
EL CONCEJO DISTRITAL DE LOS ÓRGANOS
VISTO: El Expediente Administrativo referente a Fisca-
lización Tributaria de Contribuyentes Principales de la Zona
Urbana y de Ribera de Playa; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Director General de Administración en su Infor-
me Nº 235.2004.MDLO/AM, establece que se requiere de
un impulso debidamente especializado que contribuya al
incremento de los Ingresos de la Municipalidad que se
recaude por intermedio del Área de Rentas y que debido a
la situación económica del distrito de Los Órganos, RECO-
MENDANDO previo Informe del Jefe de Rentas y Fiscaliza-
ción y Asesoría Legal;
Que, según Informe Nº 232.11.2004.MDLO/JRYF, el
Jefe de Rentas y Fiscalización informa que de acuerdo al
artículo 34º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972, Ley de Tributación Municipal - D.S. Nº 135.99.EF,
modificado por el D.L. Nº 953 del TUO del Código Tributario
y de conformidad con los artículos 74º, 194º y 195º de la
Constitución Política del Estado, es competencia de los
Gobiernos Locales la Recaudación de Tributos creados
por Ley y otros de acuerdo a las normas pertinentes;
Que, también establece que es necesario para los fi-
nes de la Ley recaudar y recuperar los Adeudos Tributarios
pendientes a los Contribuyentes de la jurisdicción distrital
de Los Órganos y dada la situación actual de crisis econó-
mica del Gobierno Municipal RECOMIENDA, la Contrata-
ción de una Empresa Especializada en trabajos de Fiscali-
zación e Investigación Tributaria para llevar a cabo dicho
trabajo, y así mismo que dicha fiscalización se realice des-
de el año 1999 a la fecha;
Que, el Asesor Legal en su Informe Nº 219.2004.MDLO/
OAL, indica que en el inciso h) del artículo 19º del Texto
Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº
012.2001.PCM y normas modificatorias, están exonerados
de los procesos de licitación pública, concurso público o
Adjudicación Directa, según sea el caso, las adquisiciones
y contrataciones que se realicen para servicios personalísi-
mos, de acuerdo a lo que establezca el reglamento; así
mismo el artículo 111º del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo Nº 013.2001.PCM y normas modificato-
rias señala que los Servicios Personalísimos son los con-
tratos de locación de servicios celebrados con personas
naturales o jurídicas cuando para dicha contratación se
haya tenido en cuenta y como requisito esencial la perso-
na del locador, ya sea por sus características inherentes,
particulares o especiales o por su determinada calidad,
profesión, ciencia, arte u oficio;
Que, el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado establece
que las adquisiciones y contrataciones exoneradas, se rea-
Pág. 286138 NORMAS LEGALES
lizan mediante el procedimiento de Adjudicación de Menor
Cuantía y se aprobarán mediante Resolución del Titular del
Pliego y Acuerdo de Concejo Municipal para los Gobiernos
Locales y que las Resoluciones o Acuerdo requieren obliga-
toriamente de un informe técnico legal previo, debiendo
publicarse en el Diario Oficial El Peruano y éstos deben
remitirse a Contraloría General de la República dentro de los
10 días calendario siguientes a la fecha de su aprobación;
Que, los artículos 105º y 106º del mencionado regla-
mento establecen los procedimientos que deben someterse
las contrataciones y adquisiciones exoneradas de los pro-
cesos de selección antes aludidos precisando que, una vez
aprobada la exoneración deberá realizarse mediante accio-
nes inmediatas sobre la base de la obtención de una cotiza-
ción que cumpla los requisitos establecidos en las bases,
debiéndose indicarse en la resolución el órgano que se
encargará de llevar a cabo la contratación exonerada;
Que, la Municipalidad requiere la contratación de una
Empresa Especializada en Fiscalización Tributaria, tenien-
do en consideración la necesidad URGENTE de incremen-
tar los ingresos directamente recaudados;
Estando a lo acordado, y con las facultades que nos
confiere la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27971 y el
Acuerdo de Sesión Ordinaria de Concejo Nº
027.2004.MDLO.CM, de fecha 10 de diciembre del año
2004, por UNANIMIDAD;
SE ACORDÓ:
Artículo Primero.- APROBAR, la Exoneración del Pro-
ceso de Selección, por excepción; en la modalidad de
Servicios Personalísimos y se realice mediante Adjudica-
ción Directa de Menor Cuantía.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR, al señor Alcalde para
que proceda a contratar el servicio requerido en el numeral
precedente.
Artículo Tercero.- COMUNICAR, el presente Acuerdo
de Concejo a la Contraloría General de la República dentro
de los diez días calendario siguientes a su aprobación.
Artículo Cuarto.- PUBLICAR, el Acuerdo de Concejo
Municipal en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
RICARDO FRANCISCO ARCA APONTE
Alcalde Distrital de Los Órganos
02378
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PAIJÁN
Autorizan adquisición de insumos para
el Programa del Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 008-2005-MDP
Paiján, 26 de enero del 2005
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PAIJÁN
VISTO:
El Expediente Administrativo Nº 078-2005, que contie-
ne informe técnico e informe legal y Acuerdo de Concejo;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo II del Título Preliminar de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, prescribe que
los Gobiernos Locales son entidades básicas de organiza-
ción territorial del Estado y gozan de autonomía política,
económica y administrativa en asuntos de su competencia.
Asimismo, la autonomía predicha en la Constitución Politi-
ca del Estado para las Municipalidades radica en la facul-
tad de ejercer actos de gobiernos, Administrativos y de
Administración con sujeción a ley;
De los documentos a la vista se observa que las repre-
sentantes de los clubes de madres desde el mes de no-
viembre 2004 se han reunido a fin de elegir el producto o
insumo del Programa de Vaso de Leche para efectuar Pro-
ceso de Adjudicación Directa Pública;
Lima, jueves 3 de febrero de 2005
La elección del insumo por los clubes de madres, debi-
do a que no llegaron a un acuerdo, concluyó a mediados
del mes de diciembre 2004 por lo que la Municipalidad
convocó al Proceso de Adjudicación Directa Pública Nº
0002-2004-MDP que duraría hasta el 20 de enero 2005
aproximadamente hasta que el Proceso de Adjudicación
quede consentido;
A fin de seguir prestando el servicio, la Municipalidad se
vio en la necesidad de adquirir el producto del vaso de
leche por urgencia para abastecer por el tiempo antes
indicado al amparo del artículo 19º inciso C, 22º del Texto
Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado y su Reglamento derogados;
Con fecha 20 de enero de 2005 el Comité Especial de
Contrataciones y Adquisiciones de la Municipalidad comu-
nica que el Proceso de Adjudicación Directa Pública ha
sido declarado desierto debido a que de las 8 empresas
que adquiririeron las bases administrativas, sólo se presen-
taron dos empresas y de las cuales una propuesta técnica
no cumplió con los requisitos de las Bases Administrativas
ítem 6.4, por lo que el proceso se declaró desierto y debe
efectuarse nueva convocatoria;
A consecuencia de lo detallado anteriormente la Muni-
cipalidad se va a hallar en situación de desabastecimiento
inminente, extraordinaria e imprevisible del producto o in-
sumo del programa de vaso de leche que compromete
directamente la continuidad de seguir prestando el servicio
(Art. 21º del D.S. Nº 083-2004-PCM, concordante con el
Art. 141º del D.S. Nº 084-2004-PCM) que ponen en peligro
la subsistencia, salud, alimentación de los niños beneficia-
rios del PVL;
La Municipalidad debe asumir acciones tendientes a
proteger especialmente al niño y debe proceder a adquirir
el producto del vaso de leche para seguir prestando el
servicio y no dejar sin alimentación a los niños beneficiarios
(Art. 21º del D.S. Nº 083-2004-PCM, Constitución Política
del Estado), adquisición que sólo debe ser por el tiempo
que demanda el proceso de adjudicación directa pública
hasta que el otorgamiento de la buena pro quede consen-
tido y por la cantidad necesaria para cubrir el desabasteci-
miento y resolver la situación imprevista;
Se debe exonerar del proceso de selección de la ad-
quisición del producto, así mismo del Programa del Vaso
de Leche por la situación de desabastecimiento inminente
e imprevisto (artículo 19º Inc. C del D.S. Nº 083-2004-PCM)
conforme lo ordena el artículo 20º de la citada norma;
Estando a lo expuesto al amparo del artículo 20º de la
Ley Nº 27972 concordante con los artículos 19º, 20º, 21º
del D.S. Nº 083-2004-PCM, artículo 141º del D.S. Nº 084-
2004-PCM con criterio, equidad y justicia social;
ACUERDA:
Artículo Primero.- EXONERAR del proceso de selec-
ción de Adjudicación Directa Pública para la adquisición
del producto para el abastecimiento del Programa de Vaso
de Leche para el mes de febrero 2005 en el cual se va a
efectuar el Proceso de Adjudicación para la adquisición de
insumos, por situación de desabastecimiento inminente,
adquisición que debe efectuarse hasta que el otorgamien-
to de la buena pro quede debidamente consentida.
Artículo Segundo.- APROBAR y AUTORIZAR la adquisi-
ción de insumos del programa de vaso de leche para su
correspondiente abastecimiento a los beneficiarios de esta
Municipalidad, por situación de desabastecimiento inminente
a consecuencia de los motivos antes expuestos para el sumi-
nistro a los beneficiarios solamente por el plazo que demande
el Proceso de Adquisición Directa Pública hasta que el otor-
gamiento de la buena pro quede consentida y cantidad ne-
cesaria, plazo que abarca al mes de febrero 2005.
Artículo Tercero.- NOTIFICAR a Abastecimientos, Te-
sorería, Gerencia y al Comité de Adquisiciones de esta
entidad para conocimiento.
Artículo Cuarto.- Cúmplase con la publicación en el
Diario Oficial El Peruano y SEACE, según la Ley.
Artículo Quinto.- NOTIFICAR al Comité de Procesos Ad-
ministrativos Disciplinarios cumpla con sus funciones a fin de
determinar responsabilidades si es que lo hubieren. DERÓ-
GUENSE las resoluciones que se opongan a la presente.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
SEGUNDO H. VALQUI CASTREJÓN
Alcalde
02380