CÓDIGO DE FALLA 2311 - Error Del Circuito Número 1 Del Actuador de Dosificación de Combustible - Existe Condición

19/2/2020 CÓDIGO DE FALLA 2311 - Error del Circuito Número 1 del Actuador de Dosificación de Combustible - Existe Condición
CÓDIGO DE FALLA 2311 - Error del

Circuito Número 1 del Actuador de
Dosificación de Combustible - Existe
Condición
Warnings and Cautions

 CAUTION 
Para reducir la posibilidad de daño a los pines y al arnés, use la siguiente punta de prueba
cuando tome una medición: Número de Parte 3822758 - punta de prueba
Deutsch™/AMP™/Metri-Pack™ macho.
SUMARIO DEL DIAGNÓSTICO DE FALLAS

PASOS ESPECIFICACIONES
PASO 1. Revisar los códigos de falla.
PASO 1A.. Lea los códigos de ¿Códigos de Falla 271 ó 272
falla. activos o altos conteos
inactivos?
PASO 2. Revisar la válvula del actuador
de la bomba de combustible.
PASO 2A. Inspeccionar los ¿Pines sucios o dañados?
pines del conector del
actuador de la bomba de
combustible y del arnés.
PASO 2B. Revisar la ¿Menos de 5 ohmios?
resistencia del actuador de la
bomba de combustible.
PASO 2C. Revisar el actuador ¿Mayor de 100k ohmios?
de la bomba de combustible
por un corto a tierra.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/06/es06-t05-2311.html 1/11
PASOS ESPECIFICACIONES
PASO 3. Revise el arnés del motor.
PASO 3A. Inspeccionar los ¿Pines sucios o dañados?
pines del conector del arnés
del motor y del ECM.
PASO 3B. Revise la ¿Menos de 5 ohmios?
resistencia del arnés del
motor.
PASO 3C. Revisar el arnés del ¿Mayor de 100k ohmios?
motor por un corto a tierra.
PASO 3D. Revisar por una ¿Los Códigos de Falla 2311,
falla intermitente del arnés del 271 y/o 272 se activan?
motor.
PASO 4. Borre los códigos de falla.
PASO 4A. Desactive el código ¿Código de Falla 2311
de falla. inactivo?
PASO 4B. Borre los códigos ¿Se borraron todos los
de falla inactivos. códigos de falla?
PASO 1. Revisar los códigos de falla.
PASO 1A.. Lea los códigos de falla.

Condiciones :
Verificar que el actuador de la bomba de combustible esté conectado al arnés del motor.
Encienda el interruptor de llave.
Conectar la herramienta electrónica de servicio INSITE™.
Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

Lea los códigos de falla. ¿Códigos de Falla 271 ó
272 activos o altos conteos Árbol de Diagnóstico de
Arranque el motor y
inactivos? Fallas Apropiado
permítale operar en
ralentí por 1 minuto. SÍ
Use la herramienta ¿Códigos de Falla 271 ó

electrónica de servicio 272 activos o altos conteos
inactivos? 2A
INSITE™ para leer los
códigos de falla. NO
PASO 2. Revise el actuador de la bomba de combustible.
PASO 2A. Inspeccionar los pines del conector del actuador de la bomba de combustible
y del arnés.
Condiciones :
Desconecte el interruptor de llave.
Desconectar el actuador de la bomba de combustible del arnés del motor.

Inspeccione los pines de ¿Pines sucios o dañados?
conector del actuador de la
SÍ
bomba de combustible,
cables flexibles, y del arnés
Reparación :
por lo siguiente:
Repare el conector y los
Conector flojo
pines.
Pines corroídos 4A
Repare el arnés,
Pines doblados o rotos conectores, o pines
dañados, si es posible.
Espigas empujadas
hacia atrás o Consultar Procedimiento
expandidas 019-043 en la Sección 19
Humedad dentro o en el (/qs3/pubsys2/xml/es/proced
conector ures/06/es06-019-043.html)
Sellos del conector

faltantes o dañados
Suciedad o desechos
en o sobre los pines del
conector
Tapa del conector rota
Daño al aislamiento del

cable
Lengüeta de fijación del

conector dañada.
Use el siguiente
procedimiento para técnicas
generales de inspección.
Consultar Procedimiento
019-361 en la Sección 19 ¿Pines sucios o dañados?
(/qs3/pubsys2/xml/es/proced 2B
NO
ures/99/es99-019-361.html)
PASO 2B. Revisar la resistencia del actuador de la bomba de combustible.

Condiciones :

Revisar la resistencia del
¿Menos de 5 ohmios?
actuador de la bomba de 2C
combustible. SÍ
Mida la resistencia entre

el pin de SEÑAL del
actuador de la bomba
de combustible y el pin ¿Menos de 5 ohmios?
de RETORNO del NO
de combustible en el
Reparación :
conector del actuador.
Reemplace el actuador de la 4A
Use el siguiente
generales de medición de la
019-117 en la Sección 19
resistencia. Consultar
(/qs3/pubsys2/xml/es/proced
Procedimiento 019-360 en la
ures/06/es06-019-117.html)
Sección 19
ures/99/es99-019-360.html)
PASO 2C. Revisar el actuador de la bomba de combustible por un corto a tierra.

Condiciones :
Revisar la resistencia del

actuador de la bomba de ¿Mayor de 100k ohmios?
3A
combustible. SÍ
de combustible y la
tierra del block del ¿Mayor de 100k ohmios?
motor. NO
Use el siguiente
procedimiento para técnicas Reparación : 4A
generales de medición de la Reemplace el actuador
resistencia. Consultar electrónico de control de
Procedimiento 019-360 en la combustible defectuoso.
Sección 19
ures/99/es99-019-360.html)
PASO 3. Revise el arnés del motor.
PASO 3A. Inspeccionar los pines del conector del arnés del motor y del ECM.
Condiciones :
Desconectar el interruptor de llave
Desconecte el arnés del motor, del ECM.
Inspeccione los pines del

conector del arnés del motor y
del ECM por lo siguiente:
Conector flojo
Pines corroídos ¿Pines sucios o dañados?
Pines doblados o rotos SÍ
Espigas empujadas
Reparación :
hacia atrás o
expandidas Se ha detectado una
conexión dañada en el
Humedad dentro o en el
conector del ECM o en el
conector
conector del arnés del motor.
Sellos del conector
Limpie los pines del 4A
faltantes o dañados
conector.
Suciedad o desechos
Repare el arnés,
en o sobre los pines del
conectores, o pines
conector
dañados, si es posible.
Tapa del conector rota
Daño al aislamiento del 019-043 en la Sección 19
cable (/qs3/pubsys2/xml/es/proced
ures/06/es06-019-043.html)
Lengüeta de fijación del
conector dañada.
Use el siguiente
generales de inspección.
019-361 en la Sección 19 ¿Pines sucios o dañados?
(/qs3/pubsys2/xml/es/proced 3B
ures/99/es99-019-361.html) NO
PASO 3B. Revise la resistencia del arnés del motor.

Condiciones :
Reconectar el actuador de la bomba de combustible al arnés del motor.
Desconecte el arnés del motor del ECM.
Revise la resistencia del

arnés del motor. ¿Menos de 5 ohmios?
3C
Mida la resistencia entre SÍ
de combustible y el pin
de RETORNO del
de combustible en el
¿Menos de 5 ohmios?
conector del ECM del
arnés del motor. NO
Consulte el diagrama de
cableado para obtener la Reparación :
identificación del pin del Repare o reemplace el arnés 4A
conector. del motor. Consultar
Use el siguiente Procedimiento 019-043 en la
procedimiento para técnicas Sección 19
generales de medición de la (/qs3/pubsys2/xml/es/proced
resistencia. Consultar ures/06/es06-019-043.html)
Sección 19
ures/99/es99-019-360.html)
PASO 3C. Revisar el arnés del motor por un corto a tierra.

Condiciones :

Desconecte el arnés del motor, del ECM.

Revise la resistencia del ¿Mayor de 100k ohmios?
arnés del motor y del actuador 3D
SÍ
de la bomba de combustible.
de combustible y el
arnés del motor y la
tierra del block del ¿Mayor de 100k ohmios?

motor.
NO
Reparación :
Repare o reemplace el arnés 4A

del motor. Consultar
Sección 19
ures/06/es06-019-043.html)
PASO 3D. Revisar por una falla intermitente del arnés del motor.
Condiciones :
Conectar todos los componentes.
Motor funcionando en ralentí bajo.

Conecte la herramienta electrónica de servicio INSITE™.

Revise por una conexión o ¿Los Códigos de Falla 2311,
falla intermitente del arnés del 271 y/o 272 se activan?
motor.
SÍ
Manipule el arnés del
motor comenzando en el Reparación :
Se ha detectado una
arnés del motor y
conexión intermitente en el
avanzando al actuador 4A
arnés del motor.
de la bomba de
combustible. Repare o reemplace el arnés
del motor. Consultar
Si se induce un corto o
circuito abierto mientras el
Sección 19
motor está funcionando, la
válvula de alivio de presión
ures/06/es06-019-043.html)
del riel del combustible se
abre.
¿Los Códigos de Falla 2311,

271 y/o 272 se activan?
NO
Reparación :
Reemplace el actuador de la 4A
019-117 en la Sección 19
ures/06/es06-019-117.html)
PASO 4. Borre los códigos de falla.
PASO 4A. Desactive el código de falla.

Condiciones :


Desactive el código de falla. ¿Código de Falla 2311
inactivo? 4B
Arranque el motor y
permítale operar en SÍ
ralentí por 1 minuto.
Use la herramienta
electrónica de servicio
INSITE™ para verificar
que el código de falla
esté inactivo.
¿Código de Falla 2311

inactivo?
NO
Reparación :
Regrese a los pasos de

diagnóstico de fallas, o 1A
póngase en contacto con un
Centro de Reparación
Autorizado Cummins® local,
si se han completado y
revisado todos los pasos
otra vez.
PASO 4B. Borre los códigos de falla inactivos.

Condiciones :
Encienda el interruptor de llave

¿Se borraron todos los
códigos de falla? Reparación terminada
Borre los códigos de falla SÍ

inactivos. ¿Se borraron todos los
Use la herramienta códigos de falla?
electrónica de servicio NO
INSITE™ para borrar los Pasos apropiados de
códigos de falla Reparación : análisis de fallas
inactivos.
Diagnostique cualquier
código de falla activo
restante.
Ultima Modificación: 27-ABRIL-2012

CÓDIGO DE FALLA 2311 - Error Del Circuito Número 1 Del Actuador de Dosificación de Combustible - Existe Condición

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CÓDIGO DE FALLA 2311 - Error Del Circuito Número 1 Del Actuador de Dosificación de Combustible - Existe Condición

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

19/2/2020 CÓDIGO DE FALLA 2311 - Error del Circuito Número 1 del Actuador de Dosificación de Combustible - Existe Condición

CÓDIGO DE FALLA 2311 - Error del

Warnings and Cautions

SUMARIO DEL DIAGNÓSTICO DE FALLAS

PASO 1. Revisar los códigos de falla.

PASO 1A.. Lea los códigos de falla.

Encienda el interruptor de llave.

Conectar la herramienta electrónica de servicio INSITE™.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

Use la herramienta ¿Códigos de Falla 271 ó

PASO 2. Revise el actuador de la bomba de combustible.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

Sellos del conector

Daño al aislamiento del

Lengüeta de fijación del

PASO 2B. Revisar la resistencia del actuador de la bomba de combustible.

Desconectar el actuador de la bomba de combustible del arnés del motor.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

Mida la resistencia entre

PASO 2C. Revisar el actuador de la bomba de combustible por un corto a tierra.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

Revisar la resistencia del

PASO 3. Revise el arnés del motor.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

Inspeccione los pines del

Pines corroídos ¿Pines sucios o dañados?

Pines doblados o rotos SÍ

PASO 3B. Revise la resistencia del arnés del motor.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

Revise la resistencia del

PASO 3C. Revisar el arnés del motor por un corto a tierra.

Desconectar el actuador de la bomba de combustible del arnés del motor.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

tierra del block del ¿Mayor de 100k ohmios?

Repare o reemplace el arnés 4A

Motor funcionando en ralentí bajo.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

¿Los Códigos de Falla 2311,

PASO 4. Borre los códigos de falla.

PASO 4A. Desactive el código de falla.

Encienda el interruptor de llave.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

¿Código de Falla 2311

Regrese a los pasos de

PASO 4B. Borre los códigos de falla inactivos.

Acción Especificación/Reparación Sig. Paso

Borre los códigos de falla SÍ

Ultima Modificación: 27-ABRIL-2012

También podría gustarte