Ore Wo Suki Nano Wa Omae dake ka yo

novela ligera volumen 1 (capitulo 5)

Hola, espero estén disfrutando la novela,

si es así, te pido un apoyo en patreon si es
que puedes, para seguir comprando la
novela y poder traducirla. Se apreciará tu
apoyo. Sin más que decir, disfruta la
novela.

Capítulo 5.

Me llamo Amatsuyu Kisaragi. Mi apodo es

Jouro.

Si quitas el "ragi" de mi nombre, lo que

queda es Jouro. Entonces la gente me
llama Jouro. Es sencillo, ¿no?

En términos de apariencia ... un poco

mejor que el promedio. Mis
calificaciones ... un poco mejor que el
promedio. Mi capacidad física ... también
un poco mejor que la media.

Un chico de secundaria de segundo año

ligeramente atractivo que no hace nada.
desde octubre pasado he sido secretario
del consejo estudiantil.

Realmente no quería convertirme en

candidato a secretario, pero el presidente
del consejo estudiantil de este año estuvo
de moda y el vicepresidente me
recomendó, y luego me rogó que me
postulara y de alguna manera me
convenció.

Ese tipo dijo: "¡El trabajo simple te

conviene, y tampoco hay nadie más con
quien pueda contar!", Y siguió
preguntando hasta que dije que sí.

En este mundo, lo inesperado puede

suceder en cualquier momento.

…¿Que es eso? ¿Esto es diferente de

cómo me presenté antes?

La primera vez fue una mentira,

¿sabes? Una mentira. Ah, bueno, entre la
primera vez y esta vez, hay muchas cosas
diferentes.
Eso es porque, podría haber sido odiado
si comenzara así,
¿verdad? Principalmente ... odiado por
ustedes lectores.

Eso da miedo ... ¿no?

Y aunque he revelado mi verdadero

carácter a través de mis pensamientos
internos, no lo mostraré en el exterior.

Esa persona se usa para la escuela y se

creó con la imagen de un niño aburrido e
inocente en mente.

Si este personaje (Mi verdadero yo) fuera

expuesto en este momento, todo se
arruinaría.

Por lo tanto, continuaré viviendo mi vida

en la escuela secundaria con mi
personaje falso.

「Go ~ od morning Jouro!」

「Buenos días, Himawari」

Maldición que duele. No me golpees la
espalda así.

Si me golpeas así, mi espalda tendrá una

mancha roja que se puede ver claramente,
¿sabes?

Piensa un poco más en mis sentimientos

cuando tenga que cambiarme para la
clase de educación física como alguien
como Siegfried o algo idiota.

"¡Gracias por ayer!"

"Ah sí."

Honestamente, me estaba enojando

mucho por dentro, pero no dejé que se
notara en mi cara.

Todavía tengo una oportunidad después

de todo. Por el bien de esta estrategia
de Remora  , no puedo dejar que mi
favourability caiga.

「Uh, uhm ... Entonces sobre el tema de

ayer ...」

Himawari estaba inquieta y se

comportaba como si dijera algo difícil.

No hay forma de ayudarlo. También

puedo ganar puntos con esto, así que diré
algo, supongo.

"Sólo déjamelo a mi. Ya que te echaré una

mano correctamente 」

"¿De Verdad? ¡Eso es un alivio ya que no

sé qué hacer! 」

Sí, sí, lo entiendo. Te ayudaré

adecuadamente.

Bueno, hay algo de mérito en ayudarte

después de todo.

Si coopero confiablemente con ella,

entonces, en la situación en que sea
rechazada, habrá buenos sentimientos
entre nosotros ... kekeke ...

Pero, antes de cualquier cooperación, mi

propia autoprotección tiene prioridad.

「Ah, pero antes de eso ...」

「¿Eh?」

"Estaba pensando si decir esto o no, pero

el presidente Cosmos también me pidió
que la ayudara".

「Eeeeeeeeh !? ¿¡Qué estas diciendo!?"

Esas son las palabras exactas con las

que quiero replicar.

Mi situación es algo que merece la frase

『Eeeeeeh !? ¿Qué estás diciendo?? 』
Mucho más.

Honestamente, también estaba bastante

preocupado sobre si decirle la verdad o
no.

Después de esto, también tendré que

decirle a Cosmos lo mismo.

De esta manera, puedo apoyarlos a

ambos y no seré condenado por ellos al
mismo tiempo, a diferencia de si no se los
dijera y quedara expuesto en el proceso.

No haré ese tipo de tonterías.

Tomar medidas rápidas conducirá a la

victoria. Le contaré información sobre los
últimos días.

「Ella me consultó y me preguntó lo

mismo que hiciste el sábado」

「Uuu ー ... Presidente Cosmos ... ¡Sabía

que así era!」

Te diste cuenta eh! No está mal.

Estaba tan seguro y esperanzado de que

Cosmos se enamorara de mí que mi ego
creció.

Y luego, se infló tanto que explotó así

como así.

「Cuando ustedes vinieron para una

inspección el otro día, ella dijo que
ustedes iban al club de béisbol después,
¡cierto! ¡Aunque es ineficiente ir a ver la
práctica del club de béisbol desde las
canchas de tenis sin importar cómo lo
mires! ¡También desde hace mucho
tiempo, pensé que la forma en que esa
mujer interactúa con Sun-chan era
sospechosa!

「E-es eso así que ...」

Entonces es por eso que me golpeaste

con esa pelota ¿eh? No uses a las
personas como objetivos para desahogar
tu ira.

Déjalo en ti mismo. En este momento te

perdonaré, así que respíralo en ti mismo.

Además, mientras estoy en eso, tu voz da

bastante miedo, ¿sabes? Parece que ha
aparecido 'Dark Himawari' o algo así.

Estoy un poco asustado en este momento

por lo natural que llamó a Cosmos 「esa
mujer」.

「De todos modos, voy a cooperar con los

dos」

「Eeeh! ¿No eres mi aliado Jouro? 」

"Claro que soy yo. Pero también soy

aliado del presidente Cosmos. Así que los
apoyaré a ambos por igual. Después de
todo, desde mi posición, el presidente
Cosmos me preguntó primero. De esta
manera, independientemente de con quién
decida salir Sun-chan, no habrá
resentimientos. Si no te gusta, no te
ayudaré 」

「Uuu!」

「Y hoy también hablaré con el presidente

Cosmos. No es justo que solo tú sepas
sobre esta situación, ¿verdad?

「Huh de ninguna manera!」

「Ayer, no te guardé un secreto, ¿verdad? A

pesar de ello, oponiéndose de este tipo es
hacer un poco injusto no te parece? 」

「Buu ー」
!

Hinchando las mejillas como un hámster,

Himawari trató de atraerme abiertamente
como diciendo saying Objeto 」, pero ese
tipo de truco no funciona en mí. No seré
engañado por esto.

En primer lugar, cuando me pediste ayuda,

ya eras lo suficientemente injusto.

De esta manera, incluso si vas a alguna

región inexplorada, te harás amigo de los
nativos Umba-Umba.

「De todos modos, a partir de ahora estaré

hablando de tu estrategia」

"¡Oh! ¿Ya pensaste en qué hacer? 」

Si ella tuviera una cola unida a ella,

entonces siento que simplemente habría
surgido después de colgar.
Aah, qué lindo (monótono).

Para que yo sea un personaje de la mafia,

consideré qué hacer, sabes.

"Por supuesto."

「Waa! Gracias Jouro! 」

Himawari estaba encantado con mis

palabras y me abrazó.

Un suave y dulce olor a jabón llega a mis

fosas nasales, y mi corazón disfruta de
una sensación agradable ... ¡no hay forma
de que eso suceda!

¡Esta perra con cabeza de aire! ¿Crees que

seré engañado por tus acciones?

¡Ya me engañaron dos veces!

¡Así que tendrás que quedarte así por un

tiempo! Si es posible, ¡abrázame más
fuerte!
¡Más fuerte y firmemente, lo
suficientemente fuerte como para que
nunca nos separemos!

「Está bien ... Y entonces, ¿qué debo

hacer?」

Ella inmediatamente se separó de

mí! Yo ... ¿Es este el límite de un
personaje de la mafia?

「Primero, comencemos cambiando su

impresión.」

"¿Mi impresion?"

"Sí. En ese aspecto, creo que lo más

importante es 『Primero, haz que quieran
conocerte más』 pero, esto no es un
problema para ti, Himawari. Conoces a
Sun-chan desde la secundaria después de
todo. Pero eso tiene sus propios
deméritos. Hasta ahora, en lo que
respecta a Sun-chan, su impresión es la
de 『buen amigo』 en lugar de 『una
niña』. ¿Entiendes el significado de lo que
acabo de decir? 」
「Sí ... Sun-chan siempre juega conmigo,
pero es como cuando sale contigo
Jouro」

"Eso es correcto. Entonces, primero

tenemos que cambiar tu impresión, para
que Sun-chan te reconozca como una
niña. 」

「Jouro ... Eres increíble ...」

「Y así, esta es la primera estrategia pero,

a partir de hoy, dejarás de ir al salón de
clases junto a mí」

「Eh, ¿por qué?」

「Sun-chan piensa que nos gustamos, a

menudo bromea sobre eso ¿verdad?」

"…sí."

Himawari se desanima al escuchar mis

palabras. Bueno, realmente no me
importa.
Es difícil pensar en la persona que te
gusta, que te guste alguien más, ¿no?

「Creo que nosotros entrando al aula es la

causa de esto. Por eso nos
detendremos. Pero, todavía podemos
caminar hacia y desde la escuela
juntos. Eso es lo que estaba pensando en
hacernos hacer.

"¡Veo! ¡Como se esperaba de ti, Jouro! 」

「Probablemente al principio, si de repente

no nos juntamos, Sun-chan tendrá
algunas sospechas, pero está bien. Solo
tenemos que demostrar que no
saldremos y no nos consideraremos
miembros del sexo opuesto. Sin embargo,
en el aula podemos hablar como de
costumbre, ya que las personas pueden
malinterpretar que estamos peleando o
algo así. Es por eso que hoy no
mostraremos una relación excesivamente
buena entre nosotros. Además, no
entraremos juntos al aula. Nos
separaremos un poco antes de llegar al
aula. ¿Lo entiendes?"
"¡Sip! ¡Entiendo perfectamente!"

Ya veo ya veo. Realmente ayuda que lo

entiendas.

Y sin embargo, ¿por qué no puedes

entender mis sentimientos?

Eh? ¿Realmente no importa? Estoy muy

irritado! ¡Tanto que podría autodestruirme!

「Muy bien, a partir de hoy apurémonos e

iremos.」

"¡Bueno! Luego, hasta que lleguemos a la

escuela ... ¡Vamos a correr! 」

Al escuchar mis palabras, Himawari

estaba extrañamente alegre y me tomó la
mano con fuerza y comenzó a correr.

Como ya te conté sobre la estrategia, no

tiene sentido que tú y yo estemos juntos
así, ¿verdad?

No me arrastres a hacer esto cada

vez. Bueno ... no llegar tarde es bueno,
supongo ...