El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, no pudo Empeoró la salud del

concretar la salida de su ministro de Salud ante la primer ministro británico,

oposición del sector de los generales P/24/25 internado por coronavirus.
Lo reemplaza el canciller
Una orden que Dominc Raab P/26/27
Boris Johnson
duró lo que en terapia
un estornudo intensiva
Buenos Aires
Mar I 07 I 04 I 2020
Año 33 - Nº 11.299
Precio de este ejemplar: $60
Recargo venta interior: $10
En Uruguay: $40

ALCALDE LAS MEDIDAS QUE PREPARA EL GOBIERNO PARA DESPUES DE SEMANA SANTA
@ Gianfilippo Banchieri, alcalde
de la comuna siciliana de De-
lia, de 4349 habitantes, se hizo fa-
Para la “flexibilización” se diferenciarán las zonas donde circula
el virus (CABA, Gran Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Chaco
moso en las redes sociales por un
video en el que explotó contra y Ushuaia) y las que no. Habrá horarios laborales escalonados
quienes utilizan cualquier excusa
para evitar la cuarentena. “Muchos
para evitar aglomeraciones en el transporte, no empiezan las clases
han hecho carteles que dicen ‘Va a y se mantendrán todas las restricciones para los mayores P/2/3
ir todo bien’, pero yo quisiera en-
tender: ¿Cómo es que va a estar
todo bien? ¿Cómo irá todo bien si

MARCAR EN ZONA
salimos todos los días a hacer las
compras? Quedarse en casa signi-
fica solo con la propia familia. ¡No
con los vecinos! Después quiero
ver con esos vecinos qué confianza
tienen. ¿Ahora somos todos tan
buenos vecinos en Delia? Chicos,
yo corro desde los 20 años. Y en
Delia, los que corremos somos
como 20. ¿Ahora son todos depor-
tistas? Si la última vez que salieron
a correr fue cuando hicieron un
campamento en la escuela prima-
ria. ¿Podemos ser serios?”, fueron
solo algunas de las cosas que les
dijo a los habitantes de su pueblo.

Una licitación de alimentos

que superaba valores de
de referencia hizo
modificar la forma de
contratación P/11

Tope para
las compras
estatales
40
Homo Balcón,
por Rodrigo Fresán

El gobierno porteño
planea tomar nueva
deuda con el argumento
de la crisis sanitaria P/15
Para la Ciudad,
siempre es buen
momento para
endeudarse I EFE
 2 El país
MA
07
04 @Los gobiernos de las provin-
cias de Jujuy, Misiones, La
20 Rioja y Santiago del Estero dispu-
PI12
sieron este lunes, a través de dife-
rentes modalidades, el uso obliga-
torio de barbijo para toda la po-
blación. Las cuatro provincias se
sumaron así a Catamarca, donde
existe una medida similar desde la
primera semana de cuarentena
obligatoria. Aunque hasta el mo-
mento la Organización Mundial
de la Salud (OMS) sostiene que
las mascarillas solo deben ser uti-
lizadas por personal de salud y
personas con síntomas de corona-
virus, ya son varios los países los
que imponen su uso, con Estados
Unidos como principal referen-
cia. En el Ministerio de Salud na-
cional no descartan una decisión
en ese sentido.
La primera provincia argentina
en decretar el uso obligatorio de
barbijo había sido Catamara. El
pasado 27 de marzo su goberna-
dor, Raúl Jalil, decidió que toda la
población de la provincia debía
utilizar mascarillas para transitar
por la vía pública. Ahora, a través
de su cuenta de Facebook, el go-
bernador de Jujuy, Gerardo Mora-
les, anunció que a partir del próxi-
mo viernes el uso de barbijo tam-
bién será obligatorio en su provin-
cia. Morales afirmó que la deci-
sión responde “a la necesidad de
prevención de posibles contagios
por coronavirus por el tránsito de
personas en la vía pública que se-
an asintomáticas”. Las personas
que no lleven su barbijo deberán
abonar una multa de mil pesos.
A esta medida se sumó Misio-
nes, donde el gobernador Oscar
Herrera Ahuad anunció que desde
este lunes se exigirá el uso de bar-
bijos en la vía pública, institucio-
nes y negocios de la provincia. Por
su parte, Roberto Quintela, gober-
nador de La Rioja decidió utilizar
la vía del decreto para exigir el uso
de barbijo o “protector facial” a to-
das las personas que circulen en el
territorio riojano. El decreto aclara
que el término “protector facial” se
refiere al uso de pañuelos, bufandas
y todo otro elemento que cubra la
zona de la nariz y la boca con el
objetivo de “disminuir la propaga-
ción del coronavirus”. Lo mismo
ocurrió en la localidad de Zárate,
en la provincia de Buenos Aires,
donde el intendente Osvaldo Cáf-
faro estableció por decreto “el uso
de barbijo o mascarillas para circu-
lar en la vía pública”.
La utilización masiva de barbi-
jos en la población es un tema que
generó polémica desde los prime-
ros días de la pandemia. En Chi-
na, donde el uso de mascarillas es
habitual desde antes de la apari-
ción del Covid-19, las autoridades
decidieron de inmediato que los
barbijos se generalizaran en toda
la población. Lo mismo sucedió
en la mayor parte de los países
asiáticos. Sin embargo, Occidente
decidió seguir desde el primer mo-
mento las recomendaciones de la
OMS, que estableció que el uso de
Cinco provincias ya imponen el barbijo obligatorio
A la calle sólo
con mascarilla
Jujuy, Misiones, La Rioja y Santiago del Estero se sumaron a Catamarca.
En el Ministerio de Salud no descartan una medida a nivel nacional.
Avanza en el país la imposición del barbijo en la vía pública.
barbijos solo era necesario para el
personal médico y personas con
síntomas de coronavirus.
Esta situación comenzó a cam-
biar en las últimas semanas. El sá-
bado pasado Donald Trump deci-
dió desconocer las recomendacio-
nes de la OMS y llamó a la pobla-
ción a utilizar mascarillas, tras in-
formar que los Centros de Con-
La principal preocupación de la OMS es el peligro
de que el uso masivo del barbijo deje sin stock
a las personas que más lo necesitan.
trol y Prevención de Enfermeda-
des (CDC) de Estados Unidos ha-
bían llegado a la conclusión de
que probablemente el virus no so-
lo se trasmite a través de tos y es-
tornudos sino también cuando las
personas hablan o respiran. En un
sentido similar se expresaron los
gobiernos de España y Francia.
Por su parte, este lunes la OMS
volvió a insistir en la recomenda-
ción inicial, aunque no se descarta
que en estos días el organismo
puede llegar a cambiar su postura.
La principal preocupación de la
Organización no radica tanto en
la efectividad de los barbijos para
evitar los contagios sino en el pe-
ligro de que su uso masivo deje sin
stock a las personas que más lo ne-
cesitan: “En algunos lugares la es-
casez está poniendo a los trabaja-
dores de salud en un verdadero
peligro”, afirmó el director de la
OMS, Tedros Adhanom Ghebre-
yesus, en conferencia de prensa al
tiempo que aseveró que “no existe
la solución milagro. Por sí solas,
las mascarillas no pueden detener
la pandemia. Los países deben
continuar encontrando casos, tes-
teando, aislando y tratando cada
caso y rastreando cada contacto”.
En el mismo sentido se expresó
este lunes el infectólogo Pedro
Cahn, quien confirmó que el in-
I Bernardino Avila
sumo es “imprescindible para el
personal de salud”. Además, agre-
gó que el problema de la utiliza-
ción del barbijo como medida de
prevención “es que la gente se
confía y empieza a relajarse con lo
importante, como mantener dis-
tancia o lavarse las manos”. El in-
fectólogo se encuentra asesorando
al Ministerio de Salud de la Na-
ción en el marco de la pandemia y
aseguró que “todavía no se ha de-
batido si habrá alguna recomen-
dación sobre los barbijos”. Fuen-
tes del Ministerio afirmaron a
PáginaI12 que aún no se prevé una
medida centralizada en este senti-
do, aunque no se descarta que
pueda efectivizarse.
A pesar de mantener la reco-
mendación inicial, Tedros no fue
tajante con respecto a la prohibi-
ción del uso masivo de barbijos y
recomendó que “si se usan masca-
rillas, deben ser usadas de manera
segura y apropiada. Lo que está cla-
ro es que hay una investigación li-
mitada en esta área”, por lo que
sostuvo que “alentamos a los países
que están considerando el uso de
mascarillas para la población en
general a que estudien su eficacia
para que todos podamos aprender”.
Por Raúl Kollmann
@ El Poder Ejecutivo está tra-
bajando en una serie de pau-
tas para la nueva etapa de la cua-
rentena. Ayer hubo una reunión
en Casa Rosada en la que partici-
paron el jefe de Gabinete, Santia-
go Cafiero; el ministro de Trans-
porte, Mario Meoni; el de Produc-
ción, Matías Kulfas; la viceminis-
tra de Salud, Carla Vizzoti, y la vi-
cejefa de Gabinete, Cecilia Todes-
ca. Ahí se empezaron a evaluar las
propuestas, principalmente las que
formularon la CGT y la UIA. En
principio, hay un criterio que tiene
que ver con zonas, es decir las mo-
dificaciones de la cuarentena en
los lugares donde no circula el vi-
rus, o sea fuera de Ciudad de Bue-
nos Aires, Gran Buenos Aires,
Santa Fe, Córdoba, Chaco y Us-
huaia. Habrá medidas para las zo-
nas donde el virus no circula y me-
didas muy distintas para las zonas
en las que circula. También se ma-
neja la idea de turnos, o sea de es-
calonar los trabajos, para que no
haya una hora pico en el transpor-
te: está claro que todas las cosas no
podrán terminar a las 18 o 19, pro-
duciendo aglomeraciones en sub-
tes, trenes y colectivos. Se baraja
también la posibilidad de alternar
las salidas, de acuerdo al número
de documento, como se hizo en al-
gún momento con las patentes de
los automóviles. Y, por supuesto,
está claro que no habrá afloja-
miento de la cuarentena para los
mayores de 60 o 65, zona etaria de
riesgo, y también que no se reini-
ciarán las clases en lo inmediato.
Pero todo eso es sólo un esbozo:
hay centenares de definiciones que
deberán resolverse en los próximos
días, sobre todo después de la reu-
nión que hoy tendrá el gobierno
con la CGT y la UIA. Lo que está
claro es que las restricciones conti-
nuarán: “De mi boca no van a es-
cuchar ‘se terminó la cuarentena’.
Puedo hablarles de que la cuaren-
tena entrará en una nueva etapa”,
es la a frase del ministro de Salud,
Ginés González García, que le po-
ne marco a lo que secuderá a partir
de la semana próxima.
Estos son algunos de los puntos
clave que se trabajan en Olivos y
en la Casa Rosada:
■ Se lograron resultados muy níti-
dos hasta el momento, por lo cual
el criterio básico es, como dice Gi-
nés, que “nos va mejor que a otros
países porque tomamos las medidas
antes que todos y tomamos todas
las medidas juntas”. Un ejemplo es
Francia, que empezó con una espe-
cie de aislamiento, pero dispuso
suspender las clases después que la
Argentina, cuando ya tenía miles
de casos. Lo que dice el ministro es
que el país adoptó medidas duras y
en bloque e incluso antes del aisla-
miento obligatorio cerró fronteras,
impidió los espectáculos públicos,
incluyendo el fútbol, el cine y los
teatros. Ante el hecho de que se
hizo semejante esfuerzo, se irá relo-
jeando el cambio de etapa de la
 El país 3
MA
Las alternativas en estudio para la nueva etapa de la cuarentena den estar dentro de un negocio. 07
Pero, además, nuevamente la cla- 04
ve estará en los horarios: un ejem- 20

Una apertura que será

PI12
plo puede ser que cierren obligato-
riamente a las 16 para que los em-
pleados salgan en un horario dis-
tinto al de otras actividades. Y ade-
más, se va a intentar que al ano-

gradual y segmentada checer esté todo el mundo en su

casa, de manera que sea más nítido
el control.
■ No da la impresión de que arran-
que el sistema judicial, aunque en
Está descartado un levantamiento total del aislamiento. Se decidirá según la zona la Casa Rosada afirman que la de-
cisión es de la Corte Suprema. En
geográfica, la rama de actividad, la edad y, sobre todo, el uso de transporte. el máximo tribunal afirman que
resolverán cuando queden claros
los parámetros que fije el gobierno.
Por ejemplo, están en el aire los
juicios orales, porque participan o
asisten más personas de las que
permite el espacio físico y también
porque hay muchísimos casos en
los que intervienen abogados, jue-
ces o fiscales que tienen más de 60
años. El esquema parecido al de la
feria judicial parece el más proba-
ble en una primera etapa.
■ En la misma línea está todo lo
que tiene que ver con el estado que
funciona principalmente en las
seis zonas que fueron calientes: no
habrá apertura masiva, de ninguna
manera. Se seguirá con un esque-
ma parecido al actual, con funcio-
namiento de emergencia.
■ La construcción es otra activi-
dad que espera ponerse en movi-
miento. El criterio será el mismo:
deberá evitarse el cuello de botella
del transporte. Por lo tanto puede
ser que se trabaje con bandas hora-
rias y en determinadas zonas.
■ El Ministerio de Transporte está
trabajando las propuestas.
PáginaI12 le preguntó a un altísi-
mo funcionario sobre la posibili-
El Gobierno apuesta a una salida muy cuidadosa y nada apresurada de la cuarentena. I EFE dad de que se permita la utilización
del transporte público de forma
segmentada: por terminación del
cuarentena, día por día, para no ■ El virus circula en Ciudad de nos que, salvo en grandes ciudades, de las áreas en las que circula el vi- DNI, como ocurrió hace años con
arriesgar lo conseguido. Buenos Aires, Gran Buenos Aires, no registra casos. rus y no producen aglomeraciones los automóviles. “No lo descarta-
■ El concepto de que la cuarentena Córdoba, Santa Fe, Chaco y Us- ■ Nada, de ninguna manera, in- en el transporte. mos, todo está en estudio”, contes-
no se levanta posiblemente se tra- huaia. Fuera de esos lugares, casi cluirá modificaciones en los grupos ■ El mismo razonamiento se po- tó el funcionario.
duzca en que los cambios seguirán no hay circulación. Por lo tanto de riesgo, los adultos mayores y dría usar respecto de las automotri- Como se ve, en la nueva etapa
haciéndose como hasta ahora: por habrá medidas de modificación de quienes tienen antecedentes de ces. No están en zonas que podrían de la cuarentena, van a primar los
la vía de excepciones. Esto signifi- la cuarentena seguramente en to- problemas de salud. Desde ya, el producir una recarga en el trans- criterios por zona geográfica, por
ca, zona geográfica por zona geo- dos los demás lugares, incluyendo lunes próximo no habrá cambios porte. No obstante, parece bastan- actividad, por edad y, sobre todo,
gráfica y actividad por actividad. el interior de la Provincia de Bue- en los que tienen más de 60 o más te claro que habrá un solo turno y por uso de transporte. El espíritu
de 65.
■ También adelantó el presidente
Ayer, cinco muertes Alberto Fernández que no se reini-
ciarán las clases el lunes próximo. En la reunión que en la mañana de hoy tendrá
Arrancar con la actividad educati-
Confirman 74 casos nuevos va significa que se mueve gran par- el Gobierno con la UIA y la CGT, se empezará
te de la población y en un horario
C inco personas fallecieron en la Ciudad de Buenos Aires y en
las provincias de Neuquén y Buenos Aires, y 74 nuevos ca-
sos de pacientes con coronavirus se confirmaron, por lo que la ci-
muy parecido. Queda para más
adelante.
a definir la letra chica de la nueva etapa.
fra de infectados con el virus en el país asciende a 1.628 y las ■ Ni siquiera en esas zonas donde
víctimas fatales hasta el momento son 53, según informó el Minis- el virus circula poco se dejará de que se estudiarán los horarios. Hay imperante es el siguiente y fue ex-
terio de Salud de la Nación. respetar el distanciamiento social. un elemento adicional que abarca presado por un ministro:
Este lunes, y según el informe de la cartera de Salud, se regis- Es decir, no puede haber mucha a otras actividades industriales: la –“Si nos fue bien hasta ahora
tró la muerte de cinco personas: tres hombres de 75, 67 y 77 gente en ningún lugar, en ningún franja etaria. La gran mayoría de ¿por que vamos a abrir? Y se consi-
años, residentes de la Ciudad de Buenos Aires; otro hombre de comercio, en ninguna oficina. quienes trabajan en fábricas no es- dera que no nos fue bien hasta
68, de Neuquén, y otro de 83, de la provincia de Buenos Aires. ■ El criterio de manejarse de tán en las edades de riesgo. ahora ¿por qué vamos a abrir?”
Del total de enfermos confirmados este lunes, 17 son de la acuerdo a las zonas se expresó, por ■ Una actividad decisiva, por la En la reunión que en la mañana
Ciudad de Buenos Aires, 12 de la provincia de Buenos Aires, 4 ejemplo, en la autorización para cantidad de personas que se mue- del martes tendrá el gobierno con
de Chaco, 7 de Córdoba, 2 de Corrientes, 1 de La Rioja, 1 de funcionar a las mineras o a las ma- ven, es el comercio, aun en las seis la UIA y la CGT se empezará a de-
Mendoza, 6 de Neuquén, 2 de Río Negro, 1 de San Luis, 8 de dereras, más allá de las suspicacias zonas en las que circula el virus. finir la letra chica de la nueva eta-
Santa Fe, 6 de Santiago del Estero, 2 de Tierra del Fuego y 5 de que puede despertar por su carácter Por supuesto que habrá una limita- pa. Pero el marco está graficado en
Tucumán. extractivo: según el Ejecutivo, se ción, como ya está sucediendo, en el razonamiento del ministro: una
autorizaron porque están alejadas la cantidad de personas que pue- apertura muy cuidadosa.
 4 Economía
MA
07
04 @El Banco Central amenazó
con sanciones a los bancos
20 que no cumplan con las condi-
PI12
ciones de las líneas de crédito pa-
ra pymes, cobren comisiones o
intereses extras. Para que los ban-
cos ofrezcan esta línea de emer-
gencia a una tasa del 24 por cien-
to anual, la entidad monetaria li-
beró una parte de los encajes, los
cuales estaban inmovilizados a
tasa cero. De no habilitar esa lí-
nea, se les aplicará sanciones en
el marco de la Ley de Entidades
Financieras.
“Los créditos no serán compu-
tables para la disminución de la
exigencia de efectivo mínimo en
pesos prevista”, señala el comuni-
cado de la entidad que preside
Miguel Pesce, luego de que se co-
nocieran las denuncias de cáma-
ras y asociaciones pymes, con in-
formación de sus asociados res-
pecto a que los bancos no están
movilizando esas líneas de crédi-
to. El organismo también comu-
nicó que se extendió hasta este
jueves la atención al público ex-
clusiva a jubilados y pensionados,
que podrán cobrar por ventanilla
sus haberes pendientes de cobro
correspondiente a marzo.
Las pymes insisten en que los
bancos no están ofreciendo las lí-
neas de crédito de hasta una nó-
mina laboral de la empresa a una
tasa del 24 por ciento. No lo hace
pese a que el Gobierno a través
del Fogar garantiza el 100 por
ciento del préstamo a las mipy-
mes.
Debido a la baja implementa-
ción y ante el cobro de comisio-
nes no estipuladas, el Banco Cen-
tral “instó a los bancos, a través
de una nota enviada a las cáma-
ras del sector, a respetar la norma
de tasas de interés en operaciones
de crédito y a no cobrar ningún
tipo de comisión –directa o indi-
recta– que incremente las tasas
de interés compensatorio y puni-
torio. Esta norma es de cumpli-
miento obligatorio en todas las
operaciones de crédito”. Señaló a
las entidades financieras privadas
a “respetar la norma de tasas de
interés en operaciones” y a “no
cobrar ningún tipo de comisión”.
En caso de no hacerlo, advirtió
que los créditos “no serán compu-
tables para la disminución de la
exigencia de efectivo mínimo en
pesos prevista”.
“Cuando se verifique este in-
cumplimiento en los créditos de
la línea especial para Mipymes
(tasa nominal anual máxima del
24 por ciento para financiar capi-
tal de trabajo), esos créditos no
serán computables para la dismi-
nución de la exigencia de efecti-
vo mínimo en pesos prevista en
las recientes Comunicaciones A
6937, 6943 y 6946. La Superin-
tendencia de Entidades Financie-
ras y Cambiarias abrirá un suma-
rio y aplicará las sanciones ya pre-
vistas por la Ley de Entidades Fi-
nancieras”, señala el comunicado
del BC.
Los bancos no están entregando créditos a las pymes
El BCRA amenaza
con sanciones
El Banco Central instó a los bancos a respetar la norma de tasas en
operaciones de crédito y a no cobrar ningún tipo de comisión.
El Banco Central empezó a presionar a las entidades.
Bajaron los bonos en dólares de legislación nacional
La montaña rusa de los bonos
@ Los bonos soberanos en mo-
neda extranjera con legisla-
ción local registraron una fuerte
caída este lunes. El derrape se de-
bió al anuncio del Ministerio de
Economía de postergar los pagos
de estos títulos para el año próxi-
mo dando tiempo a que avance la
reestructuración de la deuda bajo
legislación extranjera.
Las caídas más importantes se
observaron en los bonos de corto
plazo como el Bonar 2020. Este
lunes marcó un retroceso de 13,4
por ciento y acumuló una pérdida
del 40 por ciento en lo que va de
este año. El Bonar 2024 perdió
6,3 por ciento, el Discount 2033
(-9,7 por ciento), el Par (-6,6 por
ciento) y el Centenario (-1,6). A
diferencia de este desempeño,
uno de los títulos que terminó la
jornada con aumentos fue el Dis-
count bajo Ley Nueva York: ano-
tó un avance de 1,9 por ciento.
Así el indicador riesgo país, en
cuya composición inciden más los
papeles con legislación extranje-
ra, restó unos 65 para cerrar a
3617 puntos básicos. El viernes
pasado Moody’s había bajado la
calificación de crédito de Argen-
tina, con una perspectiva negati-
va, luego de que la pandemia de
coronavirus trastornó las conver-
saciones para una reestructura-
ción de la deuda con los acreedo-
res y elevó la probabilidad de un
“default”.
“La interpretación de algunos
inversores respecto de que el Go-
bierno buscó liberar fondos para
poder cumplir con vencimientos
de bonos bajo legislación extran-
El indicador riesgo país,
en cuya composición in-
ciden más los papeles
con legislación extranje-
ra, bajó 65 puntos
para cerrar a 3617.
I Sandra Cartasso
jera hasta que se termine la rene-
gociación no parece acertada”,
planteó un operador financiero de
la city. Agregó que “lo más lógico
es que se cumplan los dichos del
ministro de Economía de la sema-
na pasada cuando aseguró que
iban a tener igual trato los títulos
con ley local y con ley extranje-
ra”.
Algunos consultores del merca-
do abonaron esta interpretación y
aseguraron que el próximo paso
del Gobierno será extender el pa-
go de los intereses de los títulos
bajos legislación extranjera que
vencen en el corto plazo. Se men-
cionó además que en los próximos
días habría una primera oferta pa-
ra los acreedores. En los portales
de Bloomberg por ejemplo se reci-
bió la alerta de las declaraciones
de Emmanuel Alvarez Agis. El
economista planteó que al mismo
tiempo que se dejarán de pagar
intereses el 22 de abril se realizará
una presentación formal de la
deuda para los bonistas interna-
cionales.
@ El Gobierno prorrogó hasta
el año próximo los pagos de
vencimientos de bonos en dóla-
res con legislación local. “La de-
cisión de prorrogar pagos estaba
contemplada en el proceso de re-
estructuración de la deuda”, ase-
guró el titular del Palacio de Ha-
cienda, Martín Guzmán. Según
estimaciones oficiales son 8400
millones de dólares en venci-
mientos con ley local. Por ahora,
los títulos de deuda bajo legisla-
ción extranjera se continuarán
pagando. Los compromisos de
esos bonos suman unos 3300 mi-
llones de dólares hasta fin de año.
La semana próxima se presentaría
la oferta a esos acreedores. La re-
acción en el mercado de las coti-
zaciones de los bonos incluidos
en le reperfilamiento fue negati-
va: se desplomaron hasta 17 por
ciento.
El coronavirus y las cuarente-
nas aplicadas en distintos países
pasaron a ser nuevos factores de
análisis en la negociación con los
acreedores y trasladó el foco de
atención a la urgencias económi-
cas y sociales que trajo la pande-
mia. Los tiempos del cronograma
que se había impuesto Guzmán
para llevar adelante la reestructu-
ración de la deuda se extendió un
par de semanas. La semana pasa-
da de realizó una conferencia con
bonistas extranjeros a los cuales
el ministro les presentaron los li-
neamientos generales de lo que
constituirá la oferta de canje.
Este lunes el Poder Ejectivo
emitió un decreto en el que pos-
terga hasta el 2021 el pago de to-
dos los vencimientos de deuda en
dólares de bonos emitidos con ley
argentina, incluyendo deuda in-
tra-sector público. Entre otros,
los títulos alcanzados son letras
letras intransferibles del Banco
Central suscriptas por otros orga-
nismos, letras del Tesoro, Bonos
Programas Gas Natural y Letras
del Tesoro en Garantía.
El objetivo es asegurar el pago
de la deuda con legislación ex-
tranjera en un escenario de esca-
sez de divisas mientras continúa
la negociación con los acreedo-
res. “Está decisión constituye un
paso que estaba contemplado en
el proceso de restauración de la
sostenibilidad de la deuda públi-
ca”, le dijo a la agencia Télam el
ministro Guzmán, y aseguró que
se busca “un tratamiento equita-
tivo para la deuda pública en dó-
lares bajo la ley argentina y las le-
yes extranjeras”.
El impacto judicial en el ámbi-
to local que puede tener un dife-
rimiento en los pagos es limitado
en el actual contexto de emer-
gencia sanitaria. Además es el se-
gundo reperfilamiento, puesto
que el primero lo había dispuesto
el entonces ministro de Econo-
mía Hernán Lacunza del gobier-
no de Mauricio Macri. La res-
puesta de las cotizaciones de los
bonos fue el esperado: los bonos
alcanzados por el reperfilamiento

La semana próxima habría oferta para la deuda con ley extranjera
Guzmán dio otro paso en
la negociación de la deuda
Los vencimientos de ley local para este año que pasaron para el 2021 suman 8400
millones de dólares. En ley extranjera resta pagar este año unos 3300 millones.
El ministro de Economía, Martín Guzmán, sigue avanzando en la estrategia de deuda.
@ La Provincia de Buenos
Aires presentó este lunes
los lineamientos para recuperar
la sostenibilidad de la deuda
pública. Se trata de un docu-
mento en que se contempla el
plan de acción para los bonos
bajo legislación extranjera. Se
trata de un monto de 7148 mi-
llones de dólares. La informa-
ción fue publicada en el portal
del Ministerio de Hacienda y
Finanzas de la provincia de
Buenos Aires. La semana pasa-
da el Ministerio de Economía
de la Nación presentó los line-
amientos para los bonos sobe-
ranos.
En los lineamientos del equi-
po económico bonaerense se
planteó que “frente a la aguda
crisis económica y social que se
está atravesando es necesario
consensuar un alivio financiero
temporal para poder retomar
Menos tasa, más plazo y gracia
La hoja de ruta de
Kicillof para la deuda
un sendero de crecimiento dura-
dero y atender las necesidades crí-
ticas a nivel social y de infraes-
tructura”.
La presentación también inclu-
yó un análisis macroeconómico,
realizado previo a la emergencia
social y económica generada por
la pandemia de coronavirus, don-
de se destacó la caída considera-
ble del Producto Bruto Geográfi-
co (PBG) de la provincia. “La si-
tuación se tradujo en el deterioro
de los indicadores sociales, con
aumento de desempleo, pobreza e
indigencia, principalmente en la
zona del Gran Buenos Aires”, se
indicó.
Pablo López, ministro de Ha-
cienda y Finanzas, afirmó que “de
la misma forma que manifestamos
al comienzo de nuestra gestión, la
deuda pública de la provincia de
Buenos Aires no es sostenible en
las condiciones de mercado ac-
tuales, y en ese sentido estamos
dando pasos concretos, presen-
tando un análisis de las caracterís-
ticas de la deuda y proyecciones
para avanzar en un programa que
nos permita recuperar su sosteni-
bilidad”.
I Bernardino Avila
En los lineamientos provin-
ciales se reiteró la necesidad de
alinear los vencimientos futuros
de la provincia con la verdadera
capacidad de pago y minimizar
el riesgo de refinanciación. “Pa-
ra esto es preciso que las necesi-
dades de financiamiento en
moneda extranjera tengan una
reducción a través de exten-
sión, reperfilamiento y/o recor-
tes de capital desde valores ac-
tuales hasta lograr un perfil de
vencimientos sostenible”.
Esta combinación en el que
se contempla un período de
gracia antes de volver a pagar
los vencimientos, una posibili-
dad de quita de capital e inclu-
so reducción en el cupón de los
bonos fue también la incluida
dentro de los lineamientos para
la reestructuración de los títu-
los en moneda extranjera del
Tesoro nacional.
Economía 5
MA
cayeron y los emitidos bajo ley 07
extranjera subieron. 04
Para Emmanuel Alvarez Agis, 20
PI12
titular de PXQ Consultora, la
deicisión es parte de la estrategia
global del Gobierno para la deu-
da externa. “Hasta el momento,
el mercado interpreta esta deci-
sión de manera positiva, puesto
que el Gobierno estaría ahorran-
do recursos de la deuda local para
favorecer a la deuda externa”, se-
ñaló el viceministro de Economía
en los últimos años del gobierno
de Cristina Fernández de Kirch-
ner.
“Los tenedores de bonos con
legislaciación extranjera tuvie-
ron una sensación de alivio, por
lo menos transitoria desde el
punto de vista de despejar que
los 10.000 millones de dólares
reprogramados para la ley local
otorgan mayor chance de cum-
plimiento respecto de los com-
promisos de ley Nueva York que,
por otro lado, son mucho meno-
res, y por ende habría mayor es-
pacio de negociación para el Go-
bierno, agregó Gustavo Ber, del
Estudio Ber. Los vencimientos de
ley local para este año se acercan
a los 8400 millones de dólares,
incluyendo la deuda intra sector
público. En ley extranjera restan
pagar este año unos 3300 millo-
nes.
Por su parte, el presidente Al-
berto Fernández nombró al mi-
El objetivo es asegurar el
pago de la deuda con legis-
lación extranjera en un esce-
nario de escasez de divisas
mientras continúa la nego-
ciación con los acreedores.
nistro de Economía como único
interlocutor del gobierno con los
acreedores externos. Desde el
Gobierno aseguraron que ese for-
talecimiento de la figura de Guz-
mán fue para tener un solo inter-
locutor ante los acreedores. Más
temprano hubo rumores en Wall
Street respecto de que el Presi-
dente había decidido que otros
funcionarios iban a monitorear
negociaciones del ministro.
La decisión de Fernández coin-
cide con la de reprogramar todos
los vencimientos de la deuda para
el 2020 emitida con legislación
nacional. En tanto, la provincia
de Buenos Aires también busca
un período de gracia de “magni-
tud”, reducir el capital y los cupo-
nes de largo plazo de su deuda a
reestructurar, que totaliza 7148
millones de dólares, según señala
el documento con los lineamien-
tos principales de la deuda pro-
vincial que presentó la goberna-
ción de Axel Kicillof este lunes.
 6 Economía
MA
La diferencia de ingresos entre pobres y ricos se amplió en 2019
07
04
20
I EX TITULAR DE REPSOL

Murió Alfonso @ La diferencia de ingresos

Cortina
PI12
El ex presidente de Repsol YPF
Alfonso Cortina falleció ayer a
los 76 años por coronavirus en
el Hospital Virgen de la Salud
de Toledo en España. Cortina
dirigió la petrolera entre 1996 y
2004. Fue artífice de su expan-
sión internacional y, como parte
de ese proceso, encabezó la
negociación que derivó en el
desembarco de los españoles
en YPF. Empezó su carrera pro-
fesional en el Banco de Vizca-
ya. Luego fue director de admi-
nistración de la Inmobiliaria
Bancaya, y consejero delegado
de Hispano Hipotecario del
Grupo Banco Hispano America-
no, llegando a ser vicepresiden-
te de la entidad, y presidente
de Sociedad de Tasación, el
mismo cargo que ocupó en
Portland Valderrivas. En 1996
asumió la presidencia de Rep-
sol, la que abandonó en 2004,
cuando fue reemplazado por
Antonio Brufau. En 2006 puso
en marcha la bodega Vallegar-
cía en los Montes de Toledo.
I RESOLUCION ENRE
entre el 10 por ciento de la
población que más gana y el 10
Una sociedad cada
por ciento que menos gana fue
de 21 veces en el último trimes-
tre de 2019. La brecha era de 20
veces en igual período del 2018.
Esto muestra que en el último
tramo del gobierno de Mauricio
Macri se continuó incrementan-
do la desigualdad. Fue el resulta-
do de las políticas de ajuste y la
elevada incertidumbre financiera
vez más desigual
con impacto en la economía real. La brecha entre el 10 por ciento más rico y más pobre era de 20 veces
Los datos del Indec publicados
este lunes sobre distribución del en el último trimestre de 2018 y un año después trepó a 21 veces.
ingreso muestran que el Coefi-
ciente de Gini –un indicador uti-
lizado para medir el nivel de des-
igualdad– aumentó de 0,434 a
0,439 entre el último trimestre
de 2018 e igual período de 2019.
El indicador de Gini refleja una
sociedad más igualitaria en la
medida que se acerca a cero y
una menos igualitaria a medida
que se acerca a 1. En el cuarto
trimestre de 2017, antes del esta-
llido de las Lebac y la ola de de-
valuaciones, el Gini era de
0,417.
El Indec informó
que el 60 por ciento
de la población
recibió un salario
de menos de 26 mil
pesos por mes. La desigualdad medida con el coeficiente Gini también creció. I Bernardino Avila

Crédito
a prepagos
El Ente Regulador de la Electri-
cidad (ENRE) ordenó a la distri-
buidora Edenor ampliar a 150
kWh el monto de las recargas
habilitadas para aquellos usua-
rios prepagos que no están en
condiciones de abonar la luz a
raíz de la crisis generada por el
coronavirus. La resolución 10,
firmada por el interventor Fede-
rico Basualdo, es para avanzar
con el cumplimiento del decreto
311/2020 que prohibió el corte
del servicio por falta de pago
durante un plazo de 180 días. El
organismo regulador remarca
que el objetivo es “garantizar el
servicio de energía eléctrica de
manera normal y habitual al uni-
verso de Usuarios y Usuarias
que cuentan con el sistema de
servicio prepago”.
Los datos de la Encuesta Per-
manente de Hogares del centro
de estadísticas oficial arrojaron
que el ingreso medio por indivi-
duo fue de 26.416 pesos en el últi-
mo trimestre de 2019. En el estra-
to de menores ingresos la cifra fue
9.316 pesos, en el estrato medio se
situó en 25.337 y en el estrato de
más ingresos en 62.802 pesos.
El Indec informó que el 60 por
ciento de la población recibió un
salario de menos de 26 mil pesos
por mes, lo que muestra uno de los
principales problemas de los últi-
mos años vinculado con la pérdida
de capacidad de compra de la po-
blación. Los salarios subieron por
debajo de la inflación reduciendo
la capacidad de compra de los tra-
bajadores pero también de jubila-
dos y beneficiarios de derechos
sociales. El año pasado la inflación
fue del 53,8 por ciento y la activi-
dad económica marcó una caída
de 2,2 por ciento. La situación se
potenció por un aumento del des-
empleo formal.
El proceso de recesión con ace-
leración de los precios fue clave
para entender el problema distri-
butivo. “La estanflación de los
últimos años se reflejó en el dete-
rioro de la distribución del ingre-
so. Durante el año pasado tuvi-
mos una desocupación cercana a con generar un incremento de la Organización Internacional del
los dos dígitos, con caída en la desigualdad en los próximos me- Trabajo en Argentina celebró la
cantidad de las horas extras y ses no sólo en la Argentina sino semana pasada las medidas adop-
pérdida de poder adquisitivo de en la región y el mundo. Esto se tadas en la Argentina como el
los salarios. No es de extrañar debe al fuerte parate de las eco- refuerzo en la Asignación Uni-
que las cifras que ha dado a co- nomías con un impacto notable versal por Hijo.
nocer el Indec hayan reflejado en los mercados laborales. Las El informe del Indec precisó
esto”, aseguró Víctor Becker, es- políticas de ingresos para los sec- que en los principales 31 aglome-
pecialista de la Universidad de tores vulnerables de la población rados urbanos hubo 17,4 millo-
Belgrano. serán claves para intentar conte- nes de personas con ingresos. La
La pandemia global amenaza ner este efecto. La oficina de la cifra representó el 61,5 por cien-
to de la población de estos aglo-
merados. En total se percibieron
Cambios en los pagos 462 mil millones de pesos. El pri-
mer decil (el estrato de más bajo
recursos) embolsó unos 6 mil mi-
Cronograma de Anses llones de pesos, en tanto que en
decil 10 (el estrato de más altos
L a Anses decidió modificar el calendario de pagos de prestacio-
nes previsionales de los próximos días. El organismo comunicó
que hoy se abonarán los haberes de jubilados y pensionados co-
recursos) se embolsó 143 mil mi-
llones de pesos. De este modo,
rrespondientes a marzo y también las pensiones no contributivas los que menos ganaron explica-
de abril, solamente en el caso de los que tengan DNI finalizado en ron el 1,3 por ciento de los ingre-
6 y 7. No se pagarán entonces los beneficios de quienes tengan sos mientras que los que más ga-
documentos terminados en 8 y 9 (como se había anunciado an- naron explicaron el 31,0 por
tes), sino que en esos casos los pagos pasan al miércoles 8. Para ciento.
los pagos de pensiones no contributivas correspondientes a abril En el decil de menores recursos
también le corresponderán mismas terminaciones de DNI y días. se observó que el 73,8 por ciento
En tanto las jubilaciones y pensiones menores a 17.859 de titula- de los ingresos que percibieron
res cuyos DNI finalicen en 0, tendrán fecha de cobro el jueves 9, y los hombres fue por tareas labo-
a partir del lunes 13 se continuará con el cronograma anunciado rales. La cifra baja al 44,9 por
por la Anses. Por su parte, quienes se anotaron para percibir el In- ciento para el caso de las muje-
greso Familiar de Emergencia deberán comprobar en la página de res. Los ingresos laborales de los
Anses si se les otorgó el beneficio a partir de un cronograma en hombres representan una mayor
base a la terminación del documento. proporción que el de las mujeres
en todos los estratos.

@ El oficialismo prepara un
proyecto de ley para au-
mentar la presión impositiva so-
bre los grandes patrimonios,
como modo de mejorar los ingre-
sos públicos para enfrentar los
desafíos de la pandemia del coro-
navirus. El diputado Carlos He-
ller, del Frente de Todos, está
trabajando en esta iniciativa a
pedido del jefe del bloque, Máxi-
mo Kirchner, y con el aval del
presidente Alberto Fernández.
Otros legisladores del mismo es-
pacio también avanzan con ideas
en el mismo sentido. El proyecto
se presentaría la semana que vie-
ne para el debate en la Comisión
de Presupuesto de la Cámara
baja y luego en el recinto. “No
creo que esto afecte a más del 1
por ciento de la población. Nin-
guno de ellos va a dejar de ser in-
mensamente rico ni va a tener
que privarse de nada a partir del
impuesto, pero ese aporte puede
ayudar a mejorarle la vida a mu-
cha gente”, explicó Heller.
“Tenemos un Estado desfinan-
ciado, que llega desfinanciado a
la pandemia, con todo lo que
exige en términos presupuesta-
rios, y que encima se encuentra
con una caída de los ingresos pú-
blicos por el derrumbe de la acti-
vidad. En este contexto, apuntar
a que esos recursos provengan de
parte de los sectores con mayor
capacidad, de parte de los gran-
des ganadores habituales de la
historia, no tendría nada de
malo”, indicó Heller. “Estamos
planteando un gravamen sobre
patrimonios, ya sea de personas
humanas y jurídicas. No creo
que esto afecte a más del 1 por
ciento de la población, pero
puede tener impacto importante
sobre los ingresos públicos. Para
tener una idea, si tomamos solo
a los que ingresaron al blanqueo
del gobierno anterior y les apli-
camos un impuesto del 2 por
ciento, es igual a todo el presu-
puesto que gastó el PAMI en
2019”, agregó. Aquel blanqueo
atrajo recursos por 116 mil mi-
llones de dólares. En esa línea, el
diputado del Frente de Todos
Hugo Yasky consideró que “su-
mando las mayores 50 fortunas
de Argentina teníamos más de
70 mil millones de dólares. Si se
aplica el 1,5 por ciento a esas
fortunas se juntan 1050 millones
de dólares”.
En principio, se espera que sea
un impuesto extraordinario, es
decir, por única vez, que no ne-
cesariamente tenga una sola alí-
cuota, sino que puede ser una ta-
bla escalonada y creciente en
función del patrimonio. Tendrá
asignación específica, para fi-
nanciar partidas destinadas a sa-
lud y comida. Si bien en un
principio circuló la versión de
que el impuesto afectaría a las
personas que ingresaron al blan-
queo dispuesto en 2016-2017
por el gobierno anterior, Heller
aclaró que ese universo es ilus-
Avanza el proyecto para gravar a los mayores patrimonios
Impuesto a las grandes
fortunas blanqueadoras
La iniciativa que presentó Máximo Kirchner y avaló Alberto Fernández está siendo
preparada por Carlos Heller y otros diputados. Las claves del proyecto.
Gianfranco Macri, hermano de Mauricio, es uno de los que entraron en el blanqueo.
I A partir del lunes, por una semana y con turnos
Los bancos abren al público
@ El Banco Central dispuso que las entidades
financieras deberán abrir sus casas operati-
vas para la atención al público en general –excep-
to para la atención por ventanilla– a partir del
próximo lunes y hasta el viernes de esa misma se-
mana, extendiendo en 2 horas la jornada habitual
de atención al público según la jurisdicción.
Habrá un cronograma de atención, siguiendo la
siguiente regla de día y dígito de terminación de
identidad del cliente (persona humana) o dígito
verificador del CUIT (persona jurídica: Lunes 0 y
1; martes 2 y 3; miércoles 4 y 5; jueves 6 y 7; vier-
nes 8 y 9.
El Central determinó que las personas a ser
atendidas deberán haber previamente solicitado
un turno a través de las páginas de Internet de las
entidades, o por otro medio electrónico que éstas
pongan a disposición (por ejemplo correo electró-
nico y/o teléfono).
Las entidades deberán entregarles por vía elec-
trónica un comprobante del turno acordado, in-
dicando día de la cita, identificación (nombre
completo y número de identificación) de la per-
sona y ubicación de la casa operativa a la que de-
berá dirigirse, el que servirá de permiso de circu-
lación entre su domicilio y esa casa operativa.
Estos clientes sólo podrán presentarse –en el
I NA
día y casa operativa indicados– con la constancia
de turno emitida por la entidad financiera. La
atención de clientes que sean beneficiarios de ha-
beres previsionales y pensiones integrantes del
Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA)
o de aquellos cuyo ente administrador correspon-
da a jurisdicciones provinciales o a la Ciudad Au-
tónoma de Buenos Aires, será según el cronogra-
ma que la Anses o el correspondiente ente admi-
nistrador establezca, no siendo necesaria la ob-
tención de turno alguno.
Las entidades deberán poner a disposición de
los clientes estos turnos a partir de este miércoles.
Deberán disponer en sus páginas web en forma
clara y sencilla la posibilidad de obtener el citado
turno y las operaciones que se pueden efectuar,
aclarando que no incluye operaciones por venta-
nilla.
El Banco Central reitera que los bancos debe-
rán continuar sujetándose a un estricto cumpli-
miento de las normas sanitarias para preservar la
salud de los clientes y trabajadores bancarios y no
bancarios, garantizando la provisión a los trabaja-
dores de todo elemento sanitario y de limpieza
para poder desarrollar su tarea y el cumplimiento
de las distancias interpersonales de seguridad esti-
puladas por la autoridad sanitaria.
Economía 7
MA
07
04
20
PI12
trativo del segmento de riqueza
al que se apunta, pero que el cri-
terio no será haber ingresado al
blanqueo, sino el propio patri-
monio. Se sabe que los actores
afectados serán parecidos entre
los del blanqueo y aquel 1 por
ciento más rico, pero el criterio
elegido para el impuesto será re-
levante a la hora del debate pú-
blico o incluso de una potencial
judicialización impulsada por los
sectores alcanzados.
Heller puso como ejemplo
“No creo que esto
afecte a más del 1 por
ciento de la población.
Ninguno de ellos
va a dejar de ser
inmensamente rico”.
para definir el universo de con-
tribuyentes a quienes blanquea-
ron fondos pero también a ban-
cos, grandes laboratorios, cade-
nas de supermercados y compa-
ñías de seguros. El Gobierno su-
braya que a nivel global hay un
giro en la política económica en
favor de la redistribución del in-
greso, porque tanto la pandemia
del coronavirus como los efectos
económicos por las restricciones
sanitarias afectan más fuerte-
mente sobre los sectores de me-
nores ingresos. Y que en un con-
texto de retracción de la recau-
dación, la solución no puede
provenir únicamente de un au-
mento en la emisión monetaria
para financiar la fuerte amplia-
ción del gasto que exige el apa-
rato de salud y las medidas palia-
tivas para casi toda la población.
El Instituto Argentino de
Análisis Fiscal (Iaraf) calcula
que la recaudación este año po-
dría llegar a caer el equivalente a
un 1,2 por ciento del PBI, lo que
equivale a unos 450 mil millones
de pesos (7143 millones de dóla-
res al tipo de cambio oficial). El
Gobierno espera reducir ese ba-
che a partir de este nuevo im-
puesto.
 8 Economía
MA
07 Por Javier Lewkowicz
04
20
@ La empresa Techint con-
PI12
cretó el despido de 1450
trabajadores que estaban afecta-
dos a las obras privadas que se fre-
naron por la cuarentena. La si-
tuación tiene la particularidad de
que el convenio de la construc-
ción contempla la salida de la
plantilla de trabajadores una vez
que se terminan las obras, mo-
mento a partir del cual comienza
a operar el seguro de desempleo
propio del sector. Aun así, repre-
senta una mala señal para el resto
de la economía. La medida fue
acordada con la Uocra y aproba-
da por el Ministerio de Trabajo.
“El estatuto del rubro es así.
Esto no quita que la empresa dio
una mala señal al no sentarse de
antemano a acordar los términos
de la desvinculación”, indicaron
a PáginaI12 fuentes de la Casa Ro-
sada.
El Gobierno está implemen-
tando a toda velocidad los llama-
dos “Repro express”, que las em-
presas deberán solicitar a través
de la web de AFIP. La idea es que
El Grupo Techint acordó
el pago de diez días
adicionales de trabajo
y el compromiso de volver
a contratarlos si se
reanudan las obras.
se convierta en un instrumento
ágil para el pago de salarios. Has-
ta ahora, los créditos al 24 por
ciento para afrontar la nómina
salarial no vienen mostrando el
dinamismo necesario.
Sobre el fin de la primera etapa
de la cuarentena, la empresa más
grande del país, Techint, anunció
el despido de 1450 trabajadores
de su empresa constructora. El
Grupo de Paolo Rocca argumen-
tó que como la cuarentena obli-
gatoria frenó las obras privadas,
prescindiría del personal, aunque
una vez que esos emprendimien-
tos se reactivaran, los volvería a
contratar. El propio Presidente,
Alberto Fernández, salió a adver-
tir que “estoy seguro de que en
Techint han tomado cuenta de
que se equivocaron, y lo van a re-
solver. Pero no quiero que haya
otros casos”. La disputa pública
del gobierno contra Techint des-
ató una serie de cuestionamien-
tos de parte del empresariado.
Rápidamente, el gobierno dic-
tó la conciliación obligatoria
para evitar los despidos. Pero cir-
cularon versiones sobre la inten-
cionalidad política de Techint de
presionar al gobierno para que
aflojara la cuarentena. “De nin-
gún modo Techint tiene la nece-
Acuerdo del gremio Uocra y el Grupo Techint por los 1450 despidos
Con el amparo del estatuto
de la construcción
La desvinculación es una facultad que establece el convenio colectivo ante el freno
de las obras. Con la UOM, Techint acordó suspensiones rotativas, pero no despidos.
La medida fue acordada con la Uocra y aprobada por Trabajo.
I El ticket promedio trepó 93 por ciento en almacenes
Más compras en comercios chicos
@ Las restricciones a la circulación producto
de la cuarentena obligatoria llevaron a cam-
bios en los hábitos de consumo en comercios de
proximidad, entre los que se incluye desde un pe-
queño supermercado hasta un kiosco almacén. El
ticket promedio en el local físico saltó 93 por
ciento, de 296 pesos a 572 pesos, entre la primera
y la cuarta semana de marzo, cuando arrancó la
cuarentena obligatoria, el 20 de ese mes. Esto se
debió a que la cantidad de unidades por ticket sal-
tó 85 por ciento: de 4,44 en la primera semana a
8,24 en la cuarta. Todas las variables muestran ni-
veles incrementales con la excepción de la canti-
dad de transacciones, que caen 37 por ciento con
respecto a la misma semana del año anterior: “Es
la misma gente que lleva más cosas y va al punto
de venta con menor frecuencia”, explicó Damián
Di Pace, director de Focus Market, consultora
que realizó el informe a partir de un relevamiento
en 670 comercios del país.
Sin embargo, también se observa una desacele-
ración de las variables entre la cuarta semana de
marzo, cuando arrancó la cuarentena el 20, y la
tercera, semana en que los consumidores adelan-
taron las compras ante la expectativa de las res-
tricciones a la circulación. En esta semana, entre
el 14 y el 20, donde se evidencias las alzas más
pronunciadas en consumo, precios y facturación:
54 por ciento, 60 por ciento y 145 por ciento, res-
pectivamente, medidos contra la misma semana
del año anterior.
En cuanto a los productos más vendidos, enca-
bezan los de limpieza. El mayor aumento en las
ventas se dio en la tercera semana de marzo, que
fue de 136 por ciento con respecto a la misma se-
mana de 2019, y en la facturación, que fue 271
por ciento más alta. Este rubro también lidera el
ranking de suba de precios: 65,8 por ciento res-
pecto a igual período del año anterior. El ítem
que más aumentó el consumo fue el alcohol en
gel, que en la tercera semana varió 938 por cien-
to. El mismo producto lidera el alza en precios: en
la cuarta semana subió un 126 por ciento.
En el canal online, el ticket promedio alcanzó
los 2850 pesos por acto de compra en los últimos
tres días de marzo, un valor cinco veces superior
al ticket promedio de una compra física. “El con-
sumidor pasó a realizar compras mayoristas en mi-
noristas cercanos”, aseguró Di Pace. Las cifras es-
tán basadas en la aplicación “Super En Casa”, que
tiene supermercados y almacenes en distintos
puntos del país. La venta online pasó a represen-
tar el 4,5 por ciento de los tickets emitidos. Según
el último dato del Indec, el comercio online re-
presenta el 1,5 por ciento de la composición de
ventas de los supermercados.
sidad de despedir gente y si la tu-
viese, hay instrumentos disponi-
bles para sostener la plantilla. Es
una empresa muy reservada y
cuando hace apariciones públicas
como ésta, tiene una finalidad
política. Son 1500 personas en
un contexto muy delicado”, in-
terpretaban.
Este lunes, Techint acordó con
la Uocra la desvinculación de los
1450 trabajadores, aunque con el
pago de diez días adicionales de
El estatuto del rubro es
así. La empresa dio una
mala señal al no
sentarse de antemano
a acordar los términos
de la desvinculación.
trabajo y el compromiso de vol-
ver a contratarlos si se reanudan
las obras.
“Sea como sea, fue una mala
señal de parte de la empresa ha-
ber tomado esta decisión sin con-
sulta con el gremio, que es el mé-
todo tradicional que se utiliza en
las grandes obras. Sin embargo, la
desvinculación es una facultad
que establece el convenio colec-
tivo ante el parate en las obras, lo
cual es un punto de debilidad
para exigir la reincorporación”,
explicaron a este diario fuentes
de la Casa Rosada.
En el caso de los trabajadores
de la UOM, que no tienen la fle-
xibilidad de la Uocra, Techint
acordó un esquema de suspensio-
nes rotativas, pero no despidos.
“Techint Ingeniería y Cons-
trucción, atendiendo a la situa-
ción compleja que se está atrave-
sando, hizo una propuesta de re-
fuerzo económico para los traba-
jadores. El sindicato estuvo de
acuerdo con esta propuesta, que
fue homologada por el Ministerio
de Trabajo”, confirmaron desde
Techint. El despido de tantos tra-
bajadores por parte de la empresa
con más espalda financiera del
país constituye una señal negati-
va para la economía.

Por Javier Lewkowicz
@ La Unión Industrial Argen-
tina prepara un protocolo
sanitario destinado a empresas y
trabajadores con el fin de mini-
mizar el contacto social en un
próximo periodo de flexibiliza-
ción de la cuarentena. Estas reco-
mendaciones serán presentadas
en la reunión que hoy tendrá lu-
gar en Olivos entre el presidente,
Alberto Fernández, directivos de
la entidad y de la CGT. Incluye
el reforzamiento de la limpieza de
los lugares de trabajo, el control
de temperatura a los trabajadores,
horarios escalonados, estimular el
uso de la modalidad de trabajo re-
mota, limitar las reuniones de
trabajo e impulsar a los emplea-
dos a utilizar la bicicleta o el auto
para evitar el transporte público.
Este protocolo evidencia que a
partir de la reanudación de acti-
vidades, el empresariado deberá
tener un rol central para evitar la
propagación del virus.
La semana pasada, el Gobierno
comenzó en los hechos con la fle-
xibilización de la cuarentena, al
incluir una serie de actividades
entre las exceptuadas al decreto
que frenó casi por completo la
economía. Además de los inicia-
les sectores vinculados a alimen-
tos, transporte público, salud y
otros servicios esenciales, se su-
maron la venta de materiales de
construcción, industrias minera,
nuclear y forestal, maquinaria
agrícola, el comercio exterior,
mutuales y cooperativas de crédi-
to. Pero persiste la necesidad de
que la economía vuelva a funcio-
nar, especialmente para que no se
destruya por completo el empleo
informal, fuente de ingresos del
La Unión Industrial Argentina se lo presenta al Presidente
Protocolo sanitario
pensando en volver
La central fabril busca el regreso de más actividades y promete
reforzar las medidas de seguridad. Reunión clave en Olivos.
tercio de la población.
“Todas las empresas que em-
piecen a trabajar deberán tener
un protocolo muy cuidado de
cómo van a ser las relaciones
dentro de las fábricas, las distan-
cias, la higienización de los traba-
jadores. Hay que evitar los cue-
llos de botella y recomendaciones
que se van a tener que cumplir”,
afirmó este lunes el titular de la
UIA, Miguel Acevedo. “No creo
que el lunes abramos la puerta y
salgamos todos juntos. Va a ser
algo paulatino, una liberación en
etapas”, aclaró el dirigente. En la
entidad consideran que hay ru-
bros como autopartistas que abas-
tecen y exportan a la cadena de
valor, metalurgia, la cadena fo-
resto industrial, producción de
cigarrillos, laboratorios y otras in-
dustrias exportadoras que gene-
ran dólares que deben ponerse en
marcha.
Los empleadores pasarán a te-
ner un rol fundamental en la co-
rrecta organización del espacio
de trabajo. Algunas de las defini-
ciones del protocolo de la UIA
Miguel Acevedo, de la UIA, elevará el proyecto al Gobierno.
Economía 9
MA
son las siguientes: “Asegurar que 07
el lugar de trabajo se encuentre 04
limpio y ordenado; reforzar la 20
PI12
limpieza de las superficies; reali-
zar un control de temperatura
diario a todos los trabajadores al
momento de su ingreso al lugar
de trabajo; prohibir el ingreso a
quienes registren una temperatu-
ra superior a 37,5 grados; estable-
cer horarios de entrada y salida
escalonados; colocar y mantener
disponible alcohol en gel, o bien
establecer estaciones de lavado
en todas las áreas comunes de
trabajo; identificar a una persona
por sector que se convierta en el
referente con el objetivo de que
se cumplan las normas básicas y
que explique a sus compañeros la
importancia de cumplirlas y esti-
mular el uso individual de com-
putadoras y teléfonos fijos y mó-
viles”.
La UIA también sugiere “esti-
mular el uso de pañuelos de papel
al toser o estornudar y descartar-
los luego de su uso; reemplazar el
contacto directo entre trabajado-
res por los métodos virtuales y/o
teléfono; estimular el teletrabajo
y sectorizar el comedor de mane-
ra que se respeten las distancias
de seguridad y prevención”. La
entidad fabril sugiere que de en-
contrarse un caso positivo de co-
ronavirus en el lugar de trabajo,
“es necesario aislar en forma ur-
gente al trabajador, organizar el
traslado a su domicilio y aislar in-
mediatamente a los trabajadores
con los que tuvo contacto”. Tam-
bién advierte que hay que “ejecu-
tar inmediatamente un procedi-
miento especial e integral de lim-
pieza y desinfección total que
permita reiniciar la producción
I Sandra Cartasso en el menor plazo posible”.
10 El país
MA
07 Por Miguel Jorquera
04
20
@
En videoconferencia con
PI12
los diputados de la Comi-
sión de Transporte, el ministro
del área, Mario Meoni, dijo que
en una posible “salida ordenada”
del aislamiento social –previsto
en principio hasta el 12 de abril–
se empezará a “poner la cantidad
de transporte de días habituales”
y se buscará acordar un “escalo-
namiento laboral” con las empre-
sas que presten servicios esencia-
les para evitar que se generen
aglomeraciones y horarios pico.
Con respecto a los argentinos que
están varados en el exterior, sos-
tuvo que se “está trabajando con
distintas aerolíneas, el Ministe-
rio de Salud y la Cancillería”, te-
niendo en cuenta que la mayoría
de los casos de coronavirus detec-
tados en país son personas que
han regresado de regiones de alta
circulación comunitaria del Co-
vid-19 (y la de sus contactos mas
estrechos al arribo), y que el 60
por ciento de los viajeros que es-
peran regresar al país residen en
ciudad y provincia de Buenos Ai-
res, el mayor foco de la enferme-
dad. Aclaró, no obstante, que las
decisiones se toman “día a día”.
Tras una breve introducción, el
ministro prefirió escuchar las con-
sultas de los diputados para luego
responderlas. Muchas de las pre-
guntas apuntaron a las medidas
que se están adoptando frente a
una salida paulatina de la cuaren-
tena. Meoni respondió que en la
emergencia sanitaria “es difícil to-
El ministro precisó que
para “flexibilizar la
cuarentena” se trabaja en
llegar a 15 mil unidades de
autotransporte en AMBA.
Hoy funcionan 6 mil.
mar medidas a largo plazo” y que
“la prioridad, como manifestó el
presidente Alberto Fernández es
preservar la salud de la pobla-
ción”.
Precisó que para la “flexibiliza-
ción de la cuarentena” se trabaja
en llegar a 15 mil unidades de au-
totransporte de pasajeros en el
AMBA (ahora funcionan 6 mil).
Para “el resguardo sanitario para
trabajadores y pasajeros”, aclaró
Meoni que se podría incluir la
obligatoriedad del uso de barbijo
para utilizar el transporte público.
En este momento, las autorida-
des del área trabajan en coordi-
nación con todos los gremios de
transporte para acordar con las
empresas de otros servicios esen-
ciales “un escalonamiento labo-
ral, con horarios aplanados y sin
horas pico”. El objetivo, explicó
Cómo se evalúa reanudar los servicios de transporte
En busca de un
regreso ordenado
El ministro Mario Meoni expuso ante los diputados y explicó
que se trabaja para evitar aglomeraciones y horarios pico.
Meoni dijo que apuntan a un “escalonamiento laboral” en las empresas de servicios esenciales.
Según un sondeo de Taquion, sube el apoyo al Presidente
Con la mejor imagen entre los políticos
@ La figura del presidente
Alberto Fernández conci-
ta un 75,9 por ciento de apoyo,
lo que lo ubica como el dirigen-
te político con mejor imagen en
el país. Los datos surgen de una
encuesta realizada por la con-
sultora Taquion sobre una base
de 1400 consultados en todo el
país entre el viernes y sábado.
El 94,5 por ciento de los argen-
tinos se manifiesta de acuerdo
con su decisión de haber exten-
dido el aislamiento obligatorio
hasta después de las Pascuas,
mientras que 7 de cada diez
consultados consideran que la
respuesta del gobierno nacional
ante el coronavirus ha sido sufi-
ciente. En este marco, el 60 por
ciento de las personas que vota-
ron a Mauricio Macri dice que
la imagen que tenían de Fer-
nández se modificó para mejor.
Otro dato que sobresale es
que el jefe de Gobierno porte-
ño, Horacio Rodríguez Larreta,
aparece luego de Fernández
como el segundo dirigente polí-
tico mejor valorado, pero con 20
puntos menos: reúne un 55,7 de
menciones positivas. De siete po-
líticos medidos, el ex presidente
Mauricio Macri es que sale peor
parado, con un 51,9 por ciento de
rechazo.
Si bien el apoyo a la extensión
de la cuarentena es monolítico, la
encuesta muestra que los entrevis-
tados están menos seguros de que
los argentinos seguirán cumplien-
do con las indicaciones de aisla-
miento. El 62 por ciento de los
consultados confía en que la cua-
rentena va a ser cumplida mucho o
bastante, pero un 34 por ciento res-
pondió que “poco” y un 3 por cien-
to restante que “nada”. Los que tie-
nen percepción de una menor dis-
posición a quedarse en casa son los
más jóvenes, es decir la franja eta-
ria con menos riesgos de mortali-
dad por el virus. También hay me-
I Sandra Cartasso
el funcionario, es evitar aglomera-
ciones en la Ciudad y el Gran
Buenos Aires. Lo mismo se está
analizando con las distintas pro-
vincias para los grandes centros
urbanos del interior del país.
Una de las preguntas más reite-
radas por los diputados apuntó a
los argentinos varados en el exte-
rior. Meoni recordó que desde
“desde el 17 de marzo a la fecha
han ingresado solo por Ezeiza más
de 65 mil argentinos” y que “Ae-
rolíneas Argentinas ha hecho más
de 100 vuelos, trayendo más de 18
mil pasajeros de distintos lugares
del mundo”. Insistió en los recau-
dos, porque “cada vez que traemos
a alguien del exterior, estamos
trayendo la posibilidad de que
crezca la pandemia”.
De todas maneras, Meoni dijo
que los vuelos de repatriación
continúan a través de Aerolíneas
Argentinas y otras compañías.
Precisó que este martes llegarán
vuelos procedentes de Cancún
(México), Punta Cana (Domini-
cana) y Bogotá (Colombia); y el
miércoles desde Cuba, Costa Rica
y Ecuador, una de las zonas “más
críticas” del continente.
Meoni también dijo que los
vuelos de cabotaje seguirán para-
lizados “porque es una forma de
transmitir el virus”. Pero ante los
problemas planteados por los di-
putados en sus respectivas provin-
cias por la cuarentena, el ministro
sostuvo que trabaja con las distin-
tas jurisdicciones para establecer
“corredores sanitarios” aéreos y
terrestres si son necesarios.
nor confianza en el cumplimien-
to de la cuarentena entre quie-
nes fueron votantes de Cambie-
mos (el 41 por ciento cree que se
cumplirá poco), mientras que
entre quienes votaron al Frente
de Todos sólo el 29 por ciento
duda del cumplimiento.
La consultora preguntó, por
otra parte, si la respuesta del
gobierno nacional ante el coro-
navirus fue “suficiente” o “insu-
ficiente”. El 70,5 por ciento
dijo que suficiente. Un 21,6 la
consideró insuficiente, mien-
tras que el 7,9 restante señaló
no saberlo.
La imagen que los consulta-
dos tenían previamente del
Presidente cambió para mejor
en 75 de cada cien casos. En
contraste, sólo cuatro de cada
cien pasaron a tener una ima-
gen peor de Fernández. Sobre
para quién gobierna el Presi-
dente, el 53 por ciento contes-
tó que “para todos por igual”, y
el 36 por ciento “para los más
vulnerables”.

Cambios luego de la licitación de alimentos en Desarrollo Social
Un nuevo tope para
las compras estatales
Desarrollo Social pagó alimentos para la pandemia por encima de los precios de
referencia de la Sigen. A partir de ahora el tope límite serán los precios máximos.
@ El Gobierno resolvió ano-
che en una reunión en Oli-
vos modificar la forma de contra-
tación en el Estado como conse-
cuencia de lo ocurrido en el Mi-
nisterio de Desarrollo Social, que
pagó precios de alimentos de ur-
gencia por la pandemia por enci-
ma de los valores testigo que ma-
neja la Sigen. Por una decisión
administrativa de la jefatura de
Gabinete que encabeza Santiago
Cafiero, a partir de ahora el tope
para cualquier compra serán los
precios máximos, por lo que in-
cluso se revisarán las licitaciones
que todavía no fueron ejecutadas
y que superen ese tope. El presi-
dente Alberto Fernández advir-
tió que no tolerará la “carteliza-
ción” de algunos sectores de pro-
veedores del Estado.
El ministro Daniel Arroyo ha-
bía explicado que se vio obligado
a pagar esos precios porque nin-
guna empresa le quería vender a
menos y que se le “plantaron”.
Ante la disyuntiva de dejar a co-
medores y merenderos sin ali-
mentos básicos en plena cuaren-
tena, optó por pagar los valores
que le exigían. El presidente Al-
berto Fernández, si bien aceptó
las explicaciones de Arroyo, por
la noche lo convocó junto a Ca-
fiero para buscar la manera de
que eso no volviera a suceder. En
una entrevista a la señal TN, el
Presidente explicó que se trataba
de “bolseros”, proveedores de ali-
mentos que tenían larga data en
el Estado, y que ahora buscaban
aprovecharse de la crisis. “No po-
demos permitir que se abuse de la
gente”, afirmó. Además, reveló
que Arroyo había iniciado una
investigación interna en el mi-
nisterio para determinar si algún
funcionario que participó del
proceso había incurrido en co-
rrupción. Fernández, obviamen-
te, adelantó que no apañaría a
ningún corrupto que hubiera en
su gobierno.
El Presidente se había comu-
nicado temprano con Arroyo,
intrigado por una publicación
que hablaba de “sobreprecios de
hasta el 50 por ciento” en las
compras concretadas en siete re-
soluciones de Desarrollo Social
referidas a productos tales como
fideos, arroz, aceite y lentejas.
En el caso del aceite mezcla, por
El ministro de Desarrollo Social, Daniel Arroyo, inició una investigación interna.
ejemplo, la empresa Sol Gana-
dera vendió botellas de 1,5 litro
de la marca Indigo a 157,80 pe-
sos, cuando la marca Ideal, en el
programa de Precios Cuidados,
tiene el producto a 98 pesos.
Claro que en el caso de los Pre-
cios Cuidados son productos a
precio rebajado.
“Acá no hubo corrupción. Lo
que hay es proveedores que están
“No podemos permitir que se abuse de la gente”,
afirmó Alberto Fernández al explicar el nuevo
tope fijado para las compras estatales.
vendiendo productos a determi-
nados precios, que nosotros que-
remos que bajen, y en el medio
de la emergencia tenemos que
cubrir una demanda que es inédi-
ta en la Argentina”, destacó lue-
go Arroyo al explicar el motivo
por el que el Estado decidió com-
prar igual la mercadería a pesar
de que los costos estaban por
arriba de los precios de referen-
cia. El ministro explicó que ha-
bía convocado a una licitación
extraordinaria de alimentos,
dado que habían aumentado la
asistencia a comedores y meren-
deros de los 8 millones de perso-
nas habituales a las actuales 11
millones de personas.
Como para generar un poco
más de confusión, Arroyo expli-
có que en el caso de los fideos se
había incurrido en un error en el
texto de la resolución y el precio
era por kilogramo y no por el pa-
quete de 500 gramos, algo subsa-
nado en otra resolución poste-
rior. “En el caso de azúcar y acei-
te, los precios están por arriba de
lo que fijó la Sigen como precio
testigo, pero que no incluyen la
parte de logística”, explicó Arro-
yo y agregó que “en todos los ca-
sos nosotros pedimos rebajas, y
en el caso del azúcar y aceite se
decidió a partir de una evalua-
ción técnica igual la compra por-
I NA
que claramente estamos ante una
emergencia”. El ministro destacó
que se había realizado “una lici-
tación y una compra por el au-
mento de personas que asisten a
comedores. Compramos leche,
azúcar, aceite, arroz, lentejas, fi-
deos, harinas. Ningún rubro se
compró a una sola empresa. No
logramos comprar el volumen”.
En Gobierno explicaban que la
cuarentena provocaba una situa-
ción muy atípica, porque las em-
presas tenían pedidos de todas
partes y podían colocar sus pro-
ductos en cualquier supermerca-
do, dado el incremento de la de-
manda de alimentos ocurrida en
estos días. En ese sentido, les re-
sultaba bastante menos atractivo
venderle al Estado dado que si
bien adquiere en grandes canti-
dades, suele ser un pagador mo-
roso, con tres meses o más de de-
mora. Ante la alternativa, las
empresas subieron el precio para
asegurarse su ganancia. El Presi-
dente consideró esa actitud into-
lerable en el marco de crisis en el
que se encuentra el país, por lo
que determinó que se fije como
tope los precios máximos y que
se revea cualquier licitación que
no cumpliera con ese límite.
El país 11
MA
I MARIA EUGENIA BIELSA 07
04
Evalúan un 20
“aislamiento barrial” PI12
La ministra de Desarrollo y Há-
bitat, María Eugenia Bielsa, dijo
que desde su cartera están re-
direccionando programas de fi-
nanciamiento internacional
“para asistir prioritariamente a
los sectores más vulnerables”,
en línea con las “prioridades del
Gobierno”. Bielsa explicó que
uno de los esquemas que eva-
lúan implementar a partir del
próximo 13 de abril es una mo-
dalidad de “aislamiento selecti-
vo y barrial”, en la que se pue-
dan implementar “una serie de
programas que van a tener un
impacto muy importante en la
construcción”. No obstante,
aclaró que “el gobierno está
trabajando con distintos esce-
narios: aislamiento parcial, o
aislamiento progresivo, para
aquellos que no están en edad
de riesgo o no tienen enferme-
dades preexistentes puedan
volver a trabajar”.
I VIOLENCIA DE GENERO
Para acelerar
las denuncias
En medio del confinamiento obli-
gatorio por el Covid-19, el go-
bierno nacional y la Justicia
acordaron un instructivo para
acelerar las denuncias por vio-
lencia de género. El Ministerio de
Justicia y el Ministerio Público
elaboraron un protocolo conjun-
to para abordar con la mayor ce-
leridad posible los casos de vio-
lencia contra las mujeres que se
registren durante el aislamiento
social. La ministra Marcela Lo-
sardo firmó el convenio de coo-
peración con el procurador ge-
neral interino, Eduardo Casal.
Ambos organismos redactaron
un instructivo que sugiere a los
fiscales llevar a cabo investiga-
ciones expeditivas, dado el asila-
miento preventivo y obligatorio
establecido para evitar la propa-
gación del coronavirus.
12 El país
MA
07 Convocan a profesionales jubilados e incorporan a docentes suplentes
04
20
Un refuerzo para médicos
PI12
y maestros bonaerenses
Para atender la emergencia sanitaria, Kicillof dispuso sumar a profesionales de la salud retirados.
En el área educativa, integró a docentes y auxiliares que realizan suplencias.
@ En el marco de la emergen-
cia sanitaria, el gobernador
de la provincia de Buenos Aires,
Axel Kicillof, resolvió la incor-
poración de médicos jubilados y
retirados para el sistema sanita-
rio estatal, con el objetivo de au-
mentar la planta de profesiona-
les de la salud que eventualmen-
te se necesitará ante un aumento
de la demanda de atención por
la pandemia de coronavirus.
También fue ordenado un incre-
La provincia creó un
“régimen de
compatibilidad” para que
los profesionales jubilados
no vean afectados los
ingresos que ya perciben.
mento en el Sistema Alimenta-
rio Escolar (SAE) y fueron su-
mados los maestros que integran
el Programa de Incorporación
Especial de Docentes y Auxilia-
res Suplentes.
“Dentro de esta situación tan
inesperada e insólita, tremenda
en todo el planeta, me enorgu-
llece haber resuelto que puede
cesar todo menos el Estado”, di-
jo Kicillof al presentar las medi-
das junto a las ministras de De-
sarrollo, Fernanda Raverta, y de
Educación y Cultura, Agustina
Vila. El gobernador destacó que
más de 1.700.000 son las ayudas
prestadas diariamente en mate-
ria alimentaria y ratificó que esa
cifra se mantiene. La adminis-
tración provincial destinó desde
que se dispuso el aislamiento so-
cial unos 1500 millones de pe-
sos más para reforzar la compra
de alimentos en todo el territo-
rio bonaerense.
“En la provincia de Buenos
Aires estamos supliendo la falta
de conectividad con material
impreso, y sumanos a 27 mil
maestros, maestras y auxiliares
son suplentes a este beneficio,
que es cobrar los 10.230 pesos”,
agregó el gobernador.
En el área sanitaria, el gober-
El gobernador de Buenos Aires firmó un decreto para ampliar el número de médicos y enfermeros.
nador advirtió en el decreto
213/20 que la “rápida propaga-
ción de la pandemia supone un
riesgo para la salud pública y
exige una respuesta inmediata y
coordinada para contener la en-
fermedad e interrumpir la pro-
pagación y el contagio”. Por eso,
Por Sofía Caram
@ La Justicia le otorgó final-
mente la prisión domicilia-
ria a Amado Boudou. Tras los rei-
terados reclamos de su defensa an-
te la Corte Suprema por el alto
riesgo que supone para la pobla-
ción la posible propagación del
coronavirus, el tribunal que con-
denó al ex vicepresidente en la
causa Ciccone, le dio el beneficio
en la noche de ayer. Los jueces
basaron su decisión en el “contex-
to de emergencia sanitaria mun-
dial”, argumentaron que la sen-
tencia no está firme, que el ex
funcionario siempre estuvo a de-
recho y que es el único sustento
de su esposa y de sus dos hijos.
En esta oportunidad y luego de
haber solicitado un estudio am-
biental, el juez de feria Daniel
convocó a médicos jubilados y
agentes de salud que estén bajo
retiro voluntario a sumarse a la
atención sanitaria, a través de
un “régimen de compatibili-
dad”, de manera tal que no se
afecten los ingresos que ya per-
ciben.
Tras los reclamos ante la Corte Suprema
Domiciliaria para Amado Boudou
Horacio Obligado hizo lugar al
pedido que los abogados Graciana
Peñafort y Alejandro Rua habían
interpuesto ante la Corte Supre-
ma de Justicia y que el presidente
del Máximo Tribunal, Carlos Ro-
senkrantz, había derivado al Tri-
bunal Oral Federal número 4.
Si bien Boudou pretendía ob-
tener la excarcelación y la nuli-
dad de todo el proceso, su defen-
sa también había manifestado la
voluntad del ex vicepresidente
de ofrecer las garantías de res-
guardo en una eventual prisión
domiciliaria. Para el juez Obliga-
do “la falta de firmeza de la pre-
I NA
El objetivo es que, ante la po-
sibilidad de un aumento de con-
tagios del Covid-19, el Estado
provincial tenga una capacidad
de respuesta sanitaria acorde a
la demanda y pueda coordinar
esfuerzos para cubrir el sistema
de salud.
Boudou deberá usar tobillera.
Por Irina Hauser
@ La Cancillería levantó en
peso al gobernador de Jujuy,
Gerardo Morales, a raíz del escán-
dalo por el micro con migrantes
que envió a Buenos Aires la sema-
na pasada en medio de la pande-
mia del coronavirus, y le pidió que
no interfiera en las relaciones con
otros Estados. Las embajadas de
Colombia y Perú le habían respon-
dido con dureza al mandatario, tal
como reveló PáginaI12. Decían
que nunca habían prestado con-
formidad ni acordado el traslado
de ciudadanos de sus países. E in-
cluso el embajador colombiano,
Alvaro Pava Camelo, fue lapidario
al recriminarle que sometió a los
pasajeros y a quienes estuvieron en
contacto con ellos a riesgos para la
salud, contra las disposiciones de
cuarentena obligatoria. La res-
puesta de Morales fue reclamarles
a ambos países el dinero de los gas-
tos por el tiempo que colombianos
y peruanos tuvieron que acatar el
aislamiento social en La Quiaca.
Cancillería le retrucó que “en el
caso de plantearse este tipo de si-
tuación, se remita a este Ministe-
rio de Relaciones Exteriores, Co-
mercio Internacional y Culto todo
reclamo de la provincia que estime
tener en relación con un Estado
extranjero”. O sea, no les puede
reclamar dinero alguno por su
cuenta.
Para justificar por qué echó a 61
extranjeros de su provincia, la ma-
yoría migrantes de países latinoa-
mericanos (venezolanos, colom-
bianos, peruanos y brasileños),
Morales dijo que ya habían cum-
plido una cuarentena de dos sema-
nas en su provincia, donde se en-
contraban al momento de las me-
didas oficiales de aislamiento, que
habían tenido controles de salud,
que querían irse y que además esta-
ba todo arreglado con las embaja-
das que se ocuparían de su recep-
ción y alojamiento. Por lo pronto,
varios pasajeros contaron pública-
tendida condena impuesta a
Boudou y el contexto de emer-
gencia sanitaria mundial por la
pandemia del Covid-19, aconse-
jan morigerar el encierro dispues-
to”. Ahora Boudou seguirá dete-
nido pero en su domicilio, con
una tobillera electrónica.
Para el magistrado “la emer-
gencia sanitaria de pandemia
Covid-19 incrementa los riesgos
personales” de Boudou “en rela-
ción a su núcleo familiar convi-
viente”. En su resolución consi-
deró que es el único sustento de
su esposa e hijos: “Siendo que el
grupo familiar de la compañera

Cancillería desautorizó a Morales por expulsar extranjeros
El gobernador
quedó en offside
mente (algunos en testimonios pu-
blicados por este diario) que no te-
nían la voluntad de viajar, que te-
mían por la salud de todos, en es-
pecial les niñes, y que fueron subi-
dos a la fuerza y con malos tratos.
Del alojamiento en la Ciudad de
Buenos Aires se hizo cargo el go-
bierno porteño. Pero además, las
propias embajadas salieron a que-
jarse. Colombia le pidió a Morales
que se rectifique ya que, aseguró el
embajador, jamás tuvo contacto
con el gobierno jujeño ni hubiera
permitido violar la cuarentena.
El gobernador salió a repartir
respuestas a las representaciones
diplomáticas desde las redes socia-
les y les reclamó que devuelvan el
dinero que costó la estadía de los
migrantes en Jujuy durante el perí-
odo de aislamiento. Por ejemplo, a
Colombia le exigió que reintegre
445 mil pesos por los costos de alo-
El Ministerio de Relaciones Exteriores le
advirtió a Gerardo Morales que las relaciones
con otros países las maneja el Estado nacional.
jamiento, alimentación y traslado.
A Perú le reclama 85 mil pesos.
El embajador de Perú, John Pe-
ter Camino Cannock, reenvió la
nota recibida de Morales con el pe-
dido de reembolso a la Cancillería
argentina. Es lo razonable, porque
la relación con las embajadas la
del encausado reside en Méxi-
co, y tiene dificultades para
viajar por la enfermedad de su
padre, a lo cual, ahora, cabría
adicionar la prácticamente
mundial prohibición de viajar.
Boudou, a su vez, tiene dos her-
manos, pero uno reside en el
interior y con el otro no man-
tiene vínculo (lo cual surge del
informe socio ambiental). En
estas condiciones, el único sos-
tén económico y emocional
para los niños de dos años, re-
sulta ser su madre”. Además, el
juez destacó que el ex funcio-
nario siempre estuvo ajustado a
derecho, nunca entorpeció la
causa ni intentó fugarse. Para el
camarista, Boudou “viene cum-
pliendo con las pautas procesa-
les que se le han impuesto y
también registra Conducta 10”.
El país 13
MA
07
04
20
PI12
mantiene el Estado nacional, no La coordinación se hacía incluso
las provincias. Por eso otra nota de con intervención de Cancillería, y
Guillermo Justo Chaves, titular del también del Ministerio de Seguri-
gabinete de asesores de Cancille- dad y las embajadas. Cada vez más
ría, les dice al secretario de Integra- voces alrededor del caso de Jujuy
ción Regional de Jujuy, Pablo Pa- muestran que no fue así. Gerardo Morales echó de Jujuy a 61 ciudadanos extranjeros. I Sandra Cartasso
lomares, y al secretario de Turismo,
Diego Valdecantos: “Mucho se le
agradecerá tener presente que el
planteo de un reclamo a un Estado
extranjero es un acto que recae en
la órbita de la conducción de las
relaciones exteriores, materia que
nuestra Constitución Nacional ha
colocado bajo la competencia del
Poder Ejecutivo Nacional”.
En criollo, está diciendo que el
Estado provincial no puede pasar
por alto a la Cancillería y cualquier
reclamo que quiera canalizar debe
hacerlo por esa vía. “En razón de la
necesidad de dar cumplimiento a
las normas mencionadas, se les
ruega que en el caso de plantearse
este tipo de situación se remita a
este Ministerio de Relaciones Ex-
teriores, Comercio Internacional y
Culto todo reclamo que la provin-
cia estime tener en relación con
un Estado extranjero”, señala el
texto.
Mientras tanto, está abierta la
causa penal que tramita en el juz-
gado federal de Julián Ercolini para
determinar si alguna actuación ad-
ministrativa fundamentó las razo-
nes para violar la cuarentena man-
dando 61 personas en un micro
que debía atravesar siete provin-
cias, hasta Buenos Aires. La cues-
tión de las embajadas también es
clave y el juez pidió que informe
qué intervención se les había dado
y si habían avalado el traslado. Por
lo pronto, ya se sabe que hay dos
de ellas que cuestionaron rotunda-
mente a Morales. Y, a juzgar por el
planteo de Cancillería, el goberna-
dor no puede pedir o reclamar a su
antojo a las embajadas.
Es más, uno de los datos que dan
la pauta de que con el micro de Ju-
juy se hizo todo de manera anóma-
la es que otros micros que salieron
de otras provincias y llevaban ex-
tranjeros contaban con toda una
organización para que esas perso-
nas fueran llevadas al aeropuerto
de Ezeiza y desde allí a sus países.
14 El país
MA
07 Por W. P.
04
20
@
Las viandas que entrega el
PI12
gobierno porteño vienen
siendo cuestionadas desde el co-
mienzo de la pandemia. La jueza
Romina Tesone dictó una cautelar
en la que le ordenó a la gestión de
Horacio Rodríguez Larreta que en-
tregen leche y yogur con las canas-
tas, además de elementos de higie-
ne. También advirtió sobre casos
en barrios pobres donde las fami-
lias deben movilizarse a otra zona
para conseguir los alimentos. Y or-
denó que el Gobierno porteño de a
conocer el menú, los lugares de en-
trega y los turnos.
Como informó este diario, la en-
trega de viandas del gobierno por-
teño viene generando reclamos por
su baja calidad y cantidad y por las
aglomeraciones que produce. Uno
de los problemas fue que agruparon
las entregas por las concesionarias
privadas, y no por la cercanía. Las
legisladoras del FIT Myriam Breg-
man y Alejandrina Barry, en con-
junto con madres, padres, coopera-
doras y docentes, hicieron una pre-
sentación judicial en la que recla-
maron que el gobierno porteño
provea almuerzos saludables. Allí
advertían que la gestión PRO ha-
bía reemplazado los almuerzos en
las escuelas por dos sánguches.
Tanto el gobierno porteño como
la fiscal Laura Perugini intentaron
frenar la demanda aduciendo que
todo se estaba resolviendo en una
mesa de trabajo que crearon en
otro juzgado. Esta “mesa intersec-
cional” fue denunciada ante el
Consejo de la Magistratura porte-
ño por una serie de jueces y defen-
sores públicos por intentar con-
centrar todas las causas sobre el
Coronavirus en un único juzgado,
al que sindican como cercano a
Larreta. Desde el gobierno porteño
también le informaron que habían
pasado a implementar la entrega
de alimentos cada 15 días y que
contenía el equivalente a 10 racio-
nes (como si los niños y niñas no
comieran los fines de semana).
En la causa judicial, la asesora
tutelar Norma Sas observa la baja
calidad de los alimentos entrega-
dos, de “un dudoso valor nutricio-
nal, por cuanto carece de proteínas
y por otra parte escasa: 2 litros de
leche para 15 días implica 130 cen-
tímetros cúbicos diarios, es decir,
menos de una taza. Obviamente,
siempre y cuando no deba utilizar-
se uno de esos litros de leche para
la preparación del flan que integra
la misma caja”. La jueza advirtió
que la información entregada por
el gobierno porteño fue confusa y
contradictoria sobre la entrega o
no de leche, obligatoria por ley.
En la misma causa se fueron su-
mando otros casos y ejemplos de
irregularidades en la entrega de
viandas, como las largas colas que
se arman en la villa 21-24. Entre
otros, la defensoría pública indicó
que las personas que viven en la
Villa 31 no tienen una sede cerca-
na para retirar los alimentos y tam-
Una cautelar ordena a Rodríguez Larreta dar mejor comida
Por viandas que
llenen la panza
Una jueza dispuso que las viandas deben tener yogur, leche y
elementos de higiene. Y que se den a conocer los lugares de entrega.
La entrega de comida en las escuelas fue muy cuestionada.
poco pueden salir del barrio por-
que las fuerzas de seguridad no se lo
permiten sin un salvoconducto.
La jueza centró su cautelar en el
contenido de los alimentos e indi-
có: “La administración (aún en el
contexto de emergencia) se en-
cuentra compelida a proporcionar
un menú saludable, no meramente
una bolsa de alimentos”. Advirtió,
además, que no se entregan ele-
mentos de higiene mínimos para la
preparación de los alimentos.
También destacó que, más allá de
una serie de recetas y recomenda-
ciones, el Gobierno porteño no
entregó al juzgado el menú que
está utilizando.
Por eso, la magistrada le ordenó
al Ministerio de Educación, que
conduce Soledad Acuña, que en-
tregue el menú para todas las mo-
dalidades y edades (dado que los
niños y niñas de menos de un año
no pueden recibir la misma dieta
que el resto), que incluya leche o
yogur en las canastas de desayuno
y que adjunte a cada canasta un ja-
bón u otro elemento de higiene
“para la correcta desinfección y
limpieza a fin de ser utilizado en el
lavado de manos antes de la elabo-
ración de las comidas”.
Si bien la jueza no intervino en
la forma de distribución de los ali-
@ La Secretaría de Medios y
Comunicación Pública
lanzó la plataforma Confiar,
destinada a informar acerca de
las comunicaciones oficiales ge-
neradas desde el gobierno y con
el principal objetivo de comba-
tir la infodemia. Desarrollada
por la Agencia Nacional de
Noticias Télam, fue creada para
frenar la “epidemia informati-
va” que consiste en la difusión
de noticias poco confiables,
maliciosas o falsas que aumen-
tan el pánico, la angustia o pro-
mueven conductas incorrectas.
“Es un sitio que estará específi-
camente dedicado a la verifica-
ción de la información recu-
rriendo a fuentes oficiales, da-
tos, hechos, voces autorizadas e
investigaciones científicas”,
aseguró a PáginaI12 la presiden-
ta de Télam, Bernarda Llorente.
Los usuarios también tendrán la
posibilidad de compartir noti-
cias que consideran sospecho-
sas, con el fin de que sean che-
queadas. Se puede ingresar a
través de www.telam.com.ar/in-
fodemia.
“Hoy se cumplen tres meses
desde que comenzó la nueva
I Bernardino Avila
La agencia Télam desarrolló la
Para dar combate a
gestión en Télam y desde el prin-
cipio fue una preocupación el
tema de la información falsa. Este
es uno de los grandes problemas
en términos informativos y uno
La Organización Mundial de la Salud habla de “pandemia informativa”.
mentos ni en la periodicidad, sí les
ordenó que den a conocer los luga-
res de distribucion, las pautas y los
horarios “así como las medidas que
tomará para minimizar la concen-
tración de gente”. Y también le
planteó que deben dar solución a
las familias del barrio Saldías, que
no reciben las viandas en la zona.
Y les ordenó que presenten “una
propuesta de abastecimiento o
modo de distribución de las Ca-
nastas (en cualquiera de sus moda-
lidades) para los niños/as y adoles-
centes que las requieran y perte-
nezcan –estudiantes o responsa-
bles a su cargo- a los grupos de ries-
go del Covid-19, de acuerdo con
la clasificación contenida en la
normativa vigente”.
Las legisladoras del FIT que pre-
sentaron el amparo salieron a des-
tacar la medida cautelar. “Conse-
guimos este fallo judicial gracias a
la pelea de las cooperadoras, fami-
lias y docentes. El gobierno de
CABA debe garantizar una ali-
mentación saludable a todos los
niños, niñas y adolescentes que
comen en las escuelas, diferen-
ciando los nutrientes por franjas
etarias”, destacó Bregman, quien
remarcó: “Se hace eje en los nu-
trientes (6 grupos de alimentos)
que debe recibir cada pibe tal
como lo pedimos”.
No es la primera vez que el Po-
der Judicial le ordena al gobierno
porteño que disponga de las medi-
das básicas ante la pandemia. Hace
algunos días, la jueza Rosalía Ro-
mero le ordenó proveer a las traba-
jadoras y trabajadores de la salud
de los hospitales Tornú y Moyano
los insumos básicos de seguridad.
de los temas a los que han puesto
mayor acento las agencias y los
medios de todo el mundo”, expre-
só la presidenta de la agencia na-
cional. “A partir de la pos verdad
I Télam
 El país 15
MA
Por Werner Pertot Con la excusa de la emergencia, Rodríguez Larreta insiste en seguir endeudándose 07
04

@ El jefe de Gobierno porte- 20

A tomar más deuda,

ño Horacio Rodríguez La-
rreta planea avanzar con la toma
de deuda porteña, argumentando
que la crisis por el Covid-19 hará
bajar la recaudación y que hay
que atender la emergencia. Ma-
ñana la Legislatura sesionará de
forma presencial para tratar dos
proyectos que envió el Ejecutivo
porteño: en el primero, amplían
el pago a proveedores de 9000 a
18.000 millones de pesos, es de-
cir, al doble. En el segundo,
abren la colocación de un nuevo
bono por 150 millones de dólares
para la atención de la emergen-
cia sanitaria. Desde los bloques
opositores había debate sobre la
pertinencia de esta deuda, cuan-
do podrían reasignar partidas de
espectáculos deportivos o cultu-
rales que no se están realizando o
de la refacción de veredas, por ci-
tar dos ejemplos. También habrá
debate sobre cómo se controlan
esos fondos.
Los dos proyectos que ingresa-
ron a la Legislatura serán tratados
el martes en una sesión que será
presencial. Para eso se estaba
acondicionando otro espacio den-
tro de la Legislatura, más amplio,
para cumplir con las distancias
entre los legisladores. El gobierno
porteño envió dos proyectos de
toma de deuda:
■ El que está destinado a la emer-
gencia sanitaria pide autorización
para colocar un bono de hasta
150 millones de dólares, con un
plazo de amortización mínimo de
un año. Según especificaron en el
PI12
que se acaba el mundo
El gobierno porteño quiere duplicarles la deuda a proveedores y colocar otro bono por
150 millones de dólares. Hoy la Legislatura tratará el proyecto de forma presencial.
Ministerio de Hacienda porteño,
ese dinero tendrá unicamente ese
fin y no podrá ser utilizado para
obra pública ni para otras funcio-
nes. También indicaron que bus-
carán colocarlo a través del Ban-
co Mundial o del CAF.
■ Un segundo proyecto propone
duplicar el monto de deuda con
proveedores, que pasaría así de
9000 a 18.000 millones de pesos.
Como argumento principal, citan
la caída de la recaudación que se
prevé por la retracción económi-
ca debido al aislamiento social
obligatorio por la pandemia. Los
dos proyectos de ley llevan la fir-
ma de Larreta, de su jefe de Gabi-
nete, Felipe Miguel, y de su mi-
nistro de Hacienda, Martín Mura.
En la sesión también se tratarí-
an los tres DNU que dictó Larreta
en el marco de la emergencia sani-
taria, que incluyen la declaración
de la emergencia y el aislamiento,
las multas por violar la cuarentena
y la extensión hasta después de El argumento de Larreta es que la crisis por el Covid-19 hará bajar la recaudación. I NA

Semana Santa, en sintonía con lo

plataforma ConfiAr
la infodemia
y el desarrollo acelerado de las re-
des sociales –donde se perdieron
pautas básicas del periodismo
como las fuentes, el chequeo o el
contexto– empezaron a circular a
mucha velocidad las noticias fal-
sas”, define Llorente. “En esa
trampa, incluso, terminan cayen-
do muchos medios tradicionales
al compartir información que se
divulga en las redes”, advierte
también como riesgo.
Quienes entren al portal po-
drán encontrar cuatro secciones:
Verdadero o Falso, Fake News,
Caja de Herramientas y Enviar
Consulta. “Chequeamos infor-
mación con un sistema de verda-
dero o falso; también ponemos
fake news específicas y hay una
una parte que nos parece funda-
mental que son las herramientas
para distinguir lo que es una no-
ticia falsa de una verdadera. En
esta nueva etapa, las personas
tienen que aprender a diferenciar
por sí solos y crear un criterio
frente a una noticia y frente al
bombardeo permanente que reci-
ben”, explica Llorente. En cuan-
to a la tercera pestaña de la pági-
na, invita a mandar notas sobre
las que los usuarios tengan dudas,
y está pensada para evitar la pro-
pagación de noticias falsas, luego
de chequear la información con
fuentes veraces.
Llorente diferencia entre las
fake news y la información que
circula y que, por no estar che-
queada, es falsa: “se habla de fake
news cuando detrás de la noticia
falsa hay una intencionalidad, está
direccionada. Es diferente a las
noticias que son incorrectas, a ve-
ces por ignorancia o porque están
incompletas, fuera de contexto, o
no están chequeadas”, explica.
Junto a la expansión del coro-
navirus, la Organización Mun-
dial de la Salud nombró lo que
sucedió con las noticias falsas
como “pandemia informativa”.
“En momentos de crisis es muy
peligrosa la circulación de no-
ticias falsas, porque no solo
pueden afectar la salud de la
gente –tanto física como men-
tal–, sino que también gene-
ran mucho miedo”, observa
Llorente. En ese sentido, indi-
có que “lo mejor que puede pa-
sar es que la gente esté infor-
mada porque es la mayor pro-
tecciones que tienen”. Para el
chequeo de la información, la
presidenta de la Agencia ex-
plicó que trabajan en articula-
ción constante con distintos
Ministerios, como, por ejem-
plo, el Ministerio de Salud, y,
a su vez, con organismos como
el Conicet.
En medio de este panorama
surge una noticia alentadora:
“A medida que ha avanzado la
pandemia se ha comprobado
que han aumentado mucho los
circuitos de noticias falsas,
pero al mismo tiempo la gente
los consume mucho menos.
Están intoxicados de informa-
ción, pero se han dado cuenta
que eso no sirve para mucho”,
concluye Llorente.
Informe: Melisa Molina.
que dispuso el Gobierno nacional.
Y un cuarto DNU que prorrogó las
licencias de conducir, VTV y
otros trámites.
En los bloques opositores había
un debate sobre qué posición
plantear con respecto al pedido
de mayor endeudamiento. Si bien
algunos sectores consideran lógi-
co que el Gobierno porteño re-
quiera más recursos por la emer-
gencia y la caída en la recauda-
ción, se preguntan si la toma de
más deuda es el único camino.
“La deuda ya se multiplicó de 500
millones en 2007 a 3000 y cada
vez pesan más los intereses”, aler-
tan en el bloque del Frente de To-
dos sobre un tema que se discutió
arduamente cuando Mauricio
Macri era jefe de Gobierno: en sus
ocho años, la deuda se multiplicó
por cinco y aumentó la deuda de-
nominada en dólares. Cuando en
2018 se agotó el ciclo de endeu-
damiento, Larreta recurrió a la
venta de terrenos públicos, que
continuó en forma sostenida du-
rante 2019.
Para obtener recursos para la
pandemia -señalan los oposito-
res- el Gobierno porteño podría
recurrir a reasignar otras partidas,
algo que seguramente plantearán
Los opositores plantean
reasignar partidas de
espectáculos deportivos
o culturales que no se
estén realizando, o de la
refacción de veredas.
algunos legisladores durante la
sesión. De todas formas, todavía
no había una posición unificada
en los bloques mayoritarios en la
oposición. Tras el encuentro que
tuvieron con Larreta, el ánimo
de los distintos bloques oposito-
res fue de buscar formas de coo-
perar, por lo que quizás algunos
recurran a abstenerse.
Otro de los temas que estará en
discusión es de qué manera se
hará el control de los gastos, si se
aprueba el bono de 150 millones
de dólares, para que sean destina-
dos específicamente a la crisis del
coronavirus. Todo esto se debati-
rá en la Legislatura en una sesión
en plena pandemia para discutir,
antes que otros temas, el del en-
deudamiento porteño.
16 El país
MA
07 Por Constanza Bonsignore
04
20
@La decisión que tomó la
PI12
Universidad de Buenos Ai-
res (UBA) de reprogramar su ca-
lendario académico de modo tal
que el ciclo lectivo del 2020 co-
mience el 1° de junio y se extien-
da hasta el 12 de marzo del 2021
generó sorpresa y críticas en el
sistema universitario nacional.
Los gremios docentes de la UBA
también se pronunciaron por la
medida y advirtieron que “es muy
audaz” definir una fecha para el
inicio de las clases presenciales,
ya que la situación de la emer-
gencia sanitaria generada por la
propagación del coronavirus aún
es muy “incierta”.
“Si bien cada universidad tiene
la autonomía de tomar sus pro-
pias decisiones institucionales de
acuerdo a sus posibilidades, yo
creo que en este momento ningu-
na institución educativa está en
condiciones de establecer una fe-
cha para el inicio de clases”, indi-
có a PáginaI12 la presidenta del
Consejo Interuniversitario Na-
cional (CIN), Delfina Veiravé,
rectora de la Universidad Nacio-
nal del Nordeste (UNNE).
En el mismo sentido, pero con
mayor dureza, se pronunció el
rector de la Universidad Nacio-
nal de Córdoba (UNC), Hugo
Juri: “Si creen que pueden sacar
a 130 mil alumnos de la rutina y
tienen el oráculo para saber que
se puede empezar el 1° de junio,
bienvenido. En Buenos Aires ca-
paz se sabe mucho más que acá”,
ironizó.
La mayoría de las universidades
nacionales comienzan entre esta
semana y la próxima a dictar a
distancia las clases del primer
cuatrimestre de 2020 –las mayo-
res dificultades están dadas para
las materias que exigen presen-
cialidad, como muchas de Medi-
cina, y también para las instan-
cias de evaluación–. En ese con-
texto, la UBA se cortó sola y dis-
puso que su año académico
“Si tienen el oráculo
para saber que se
puede empezar el 1°
de junio, bienvenido. En
Buenos Aires capaz se
sabe más que acá”.
arrancará el 1° de junio y finaliza-
rá el 12 de marzo de 2021, con un
receso en el medio entre el 19 de
diciembre y el 17 de enero. Pese
al anuncio del rectorado, distin-
tas facultades de la UBA aclara-
ron que dentro de ese marco ge-
neral cada unidad académica to-
mará sus propias decisiones sobre
la reprogramación del calendario.
Sorpresa y críticas en el sistema universitario nacional
Un debate académico por
el calendario de la UBA
Rectores y docentes cuestionaron la decisión de iniciar el ciclo lectivo el 1º de junio. Distintas
facultades de la UBA aclararon que cada unidad académica hará su propia reprogramación.
La UBA resolvió que las clases presenciales comiencen el 1º de junio y concluyan en marzo.
De hecho, muchas comenzarán
estos días a dictar clases de forma
virtual, con acceso a campus y
actividades de intercambio a tra-
vés de la tecnología.
“No he visto en el sistema mu-
chas universidades que adhieran
así tal cual a lo que decidió la
UBA”, dijo el vicepresidente del
CIN y rector de la Universidad
Nacional de Jujuy, Rodolfo Tec-
chi. “Todos entendemos que tal
vez dicha universidad habrá teni-
do presiones particulares para to-
mar la decisión que tomó. Cada
uno va atendiendo su realidad de
la manera que puede”, añadió.
Diez universidades nacionales
del conurbano bonaerense (las de
Quilmes, Moreno, Hurlingham,
Avellaneda, Lomas de Zamora,
Lanús, Arturo Jauretche, La Ma-
tanza, José C. Paz y Del Oeste)
difundieron un video que publi-
caron en las redes sociales dejan-
do en claro cuál es su postura so-
bre el momento que está atrave-
sando el sistema universitario y el
rol de la educación pública, dife-
renciándose de esa manera de la
decisión tomada por la UBA.
“En esta emergencia nacional va-
rias universidades nacionales del
Conurbano estamos trabajando
en el territorio más difícil y no
nos achicamos. Durante esta cua-
rentena, decidimos cuidarnos y
preservar la salud, adaptándonos
con velocidad y esfuerzo al tele-
trabajo”, señalaron.
“Entendemos que la UBA ha-
brá tenido presiones de algunos
Ante la crisis generada por la pandemia
Subsidio para los clubes de barrio
@ Luego de conversaciones
con legisladores del Frente
de Todos, el gobierno porteño
accedió a subsidiar a los clubes de
barrio en el marco de la pande-
mia para que no cierren. Se desti-
nará un subdidio de 60 mil pesos
a 196 clubes de barrio como una
forma de asistirlos durante el ais-
lamiento social obligatorio que
les impide cumplir con sus activi-
dades habituales.
La iniciativa surgió de un pro-
yecto de ley del legislador Clau-
dio Morresi, que preside la comi-
sión de turismo y deportes de la
Legislatura. Morresi y el presi-
dente del bloque del Frente de
I Guadalupe Lombardo
sectores para definir este calenda-
rio académico. Pero nosotros te-
nemos un esquema de consulta
cuando tomamos decisiones”,
apuntó el rector de la Universi-
dad Nacional de Avellaneda, Jor-
ge Calzoni, a este diario.
La rectora de la Universidad
Todos, Claudio Ferreño, habían
tenido una reunión con el vice-
jefe Diego Santilli, que se había
comprometido a buscar solucio-
nes para los clubes de barrio. Fi-
nalmente, luego de una reunión
virtual del Consejo Asesor del
Deporte anunciaron que les da-
rán a los 196 clubes de barrio un
subsidio de 60 mil pesos. En to-
tal, el subsidio implica 12 millo-
nes de pesos.
“La ayuda económica nace a
partir de una necesidad de los
clubes que llevamos al gobierno
de la Ciudad y trabajamos en
conjunto para resolverla“, indicó
Morresi. “Trabajamos desde la
Nacional de las Artes (UNA),
Sandra Torlucci, consideró muy
“apresurada” la decisión de la
UBA de definir una fecha del ini-
cio de las clases presenciales ya
que “lo más prudente sería esperar
la palabra de los expertos”. “No sé
en qué se basa la UBA para tomar
como referencia esa fecha, pero
nosotros vamos a esperar lo que
digan los expertos en el tema”.
Los sindicatos de profesores
con actividad en la UBA tam-
bién se pronunciaron por esta re-
solución. Desde Aduba advirtie-
ron que “no todas las casas de al-
tos estudios, y no todas las mate-
rias, pueden adaptarse a los re-
querimientos de un dictado vir-
tual”, mientras esté suspendida la
actividad presencial.
Desde Feduba señalaron que
“es difícil saber si el 1 de junio se
podrán retomar las actividades”
normalmente y plantearon “limi-
tar las situaciones de exigencia
que podrían derivar de una vir-
tualización forzada y sin planifi-
cación”. De la misma manera, el
gremio AGD-UBA también con-
sideró difícil “saber si el 1 de ju-
nio vamos a poder volver a las
aulas”. Además, señalroan que la
reprogramación del calendario
académico se debería haber “con-
sensuado con el sector docente y
no docente” ya que pone en jue-
go los derechos laborales.
comisión de Turismo y Deporte
en conjunto con la Subsecretaria
de Deportes de la Ciudad para
darle respuesta a las dificultades
que fueron relevadas y los clubes
puedan abrir sus puertas cuando
la situación reinante por la pan-
demia del coronavirus termine”,
indicó el legislador.
“Este trabajo demuestra que
hay otra mirada del Estado, un
Estado presente que acompaña a
algo tan importante para el tejido
social como son los clubes de ba-
rrio y los ayuda para que puedan
seguir brindado actividades cul-
turales y deportivas a los veci-
nos”, remarcó.
17
MA
07
04
20
PI12
18 El país
MA
07 Por Sergio Wischñevsky
04
20
PI12
@
Tal como la define la Orga-
nización Mundial de la Sa-
lud, la de Heine Medin es una en-
fermedad muy contagiosa, trans-
mitida por un virus que afecta
principalmente a niños y niñas. El
contagio se realiza de persona a
persona; el virus puede estar pre-
sente en la materia fecal, en el
agua o en alimentos. Luego de
alojarse en el intestino, ataca al
sistema nervioso, pudiendo causar
la muerte, parálisis u otro tipo de
secuelas motrices. Fue la temida
poliomielitis, o parálisis infantil.
Su surgimiento, y el modo en que
en la Argentina se respondió a la
epidemia, trazan algunas analogí-
as reveladoras, al confrontarlos
con la actual pandemia del coro-
navirus.
La polio se conocía desde prin-
cipios del siglo XX, pero sobre to-
do en círculos médicos, en Ar-
gentina había muy pocos casos.
Alarmaba que atacara a la niñez.
Pero recién en 1909 se llamó la
atención sobre su incremento. Las 140 camas del Hospital Muñiz estaban desbordadas.
Ese año se reclamó desde las pági-
nas de la Revista de la Asociación
Médica Argentina, que los pode- La historia del brote de 1956 echa luz sobre el presente lar de Aerolíneas Argentinas que
res públicos clasificaran a esta do- conectaba Nueva York con Ezeiza
lencia dentro de aquellas cuya de- tuvo que retirar asientos para po-
nuncia era obligatoria. Se reco-
mendó el aislamiento de los en-
fermos, y que la desinfección se
aplicara no sólo a los atacados de
poliomielitis, sino que se hiciera
Poliomielitis vs. der recibir la carga completa. En
Buenos Aires se asignaron 44 es-
cuelas para la inmediata aplica-
ción de las vacunas. Los requisitos
para esa primera partida: niños de
extensiva a las personas que con-
vivían con ellos. No se cumplió
con estas recomendaciones, tal
vez porque entre 1906 y 1932 se
produjeron 2.680 casos en total y
coronavirus entre 6 meses y tres años, los más
afectados. Gradualmente se fue
incorporando al resto. En octubre
llegó una segunda partida, con
600 mil dosis, y la enfermedad
eso no alarmó a nadie. La gran epidemia que marcó a una generación dejó lecciones empezó a ceder.
Pero en 1942 se desató el pri- La erradicación definitiva ocu-
mer brote epidémico. Solo en sobre la necesidad de políticas firmes ante la emergencia. rrió recién en 1984. Así, Argenti-
Buenos Aires hubo más de 2000 na se transformó en el primer país
casos, la enfermedad se instaló en libre de polio en América latina.
la conciencia pública y se activa- enfermedad, antes que las causas. rios informaban los casos todos pédicos y se invirtió en pulmoto- Hoy solo hay tres países con regis-
ron todos los protocolos. Para Es en este contexto que desde la los días. res, entre otras cosas. El instituto tros. La vacuna salvó la emergen-
1943 las ciudades más afectadas sociedad civil surge, en 1943, la La desesperación se apoderó de Malbrán recibió una partida espe- cia. El 10% de los infectados mu-
eran Mar del Plata, Rosario y Asociación para la Lucha Contra todos. Se impusieron cuarentenas cial para la investigación. rió, y un 25% quedó con una dis-
Santiago del Estero. La población la Parálisis Infantil, que ofrece selectivas, proliferaron remedios El 12 de abril de 1955 Estados capacidad permanente. La políti-
entró en pánico. Hubo éxodos de tratamiento gratuito, pionero en caseros, no necesariamente efec- Unidos comunicó al mundo que ca en aquel momento estuvo por
padres con sus niños hacia lugares la rehabilitación en nuestro país, tivos: collares para niños con bol- la vacuna creada por el doctor Jo- detrás de los acontecimientos.
alejados de las ciudades, lo cual manteniéndose únicamente gra- sitas de alcanfor, vahos con agua nas Salk era efectiva. Sin embar- El polaco Albert Sabin, a quien
esparció la enfermedad. La ausen- cias a la ayuda de una comunidad de eucalipto, algunas madres en- go, la fabricación a gran escala de- el antisemitismo había obligado a
cia de difusión por parte del Esta- solidaria. volvían a sus bebés en una suerte moró mucho tiempo. Se intentó abandonar su país en la década
do también facilitó la disemina- En 1956 llegó el gran brote que de sábana o manta, dejándole so- la fabricación nacional, pero re- del 20 y radicarse en los Estados
lo libre la cabeza. El resto, cuerpo
y extremidades, quedaban inexo-
rablemente apretujados simulan-
En el Hospital de Niños se inauguró una sección do una momia. Otro rasgo que No hubo información oficial desde el área de Salud.
distinguió la época y que perduró
especial para la poliomielitis, pero pusieron a cargo durante muchísimos años fue el La gente simplemente improvisaba soluciones
de pintar con cal las paredes, los
a un especialista en ortopedia. cordones de las veredas y los árbo- caseras ante la falta de éstas.
les. No hubo una comunicación
desde el área de Salud para que se
ción del virus por diferentes cen- marcó a una generación. Se regis- hicieran esas cosas. Eran simple- sultó inviable. La dictadura de Pe- Unidos, tomó como punto de
tros del país. El desconcierto de traron 6500 casos, para una po- mente medidas que tomaba la dro Eugenio Aramburu solo tenía partida lo investigado por Salk.
las autoridades sanitarias y políti- blación total argentina de 18 mi- gente ante la falta de soluciones. una alternativa, importarlo. Demostró que el virus infectaba a
cas se mostró en la ausencia de llones de habitantes. Fue un salto Las 140 camas del hospital Mu- Estados Unidos se resistió a ex- la persona a través del sistema
una política clara. exponencial respecto al año ante- ñiz estaban desbordadas. Se gene- portar la vacuna, pero los desas- gastrointestinal para después pro-
En el Hospital de Niños se rior, con 256 casos. El 71% de los raron espacios para la atención de tres de la epidemia en Argentina pagarse por la sangre. Así fue co-
inauguró una sección especial pa- pacientes fueron menores entre chicos. Además de la construc- la pusieron como prioridad núme- mo desarrolló una vacuna oral
ra el tratamiento de la parálisis in- cero y cuatro años. El golpe de ción de los centros se destinó di- ro uno a nivel mundial y recibió con virus vivos debilitados, que
fantil, pero pusieron a cargo a un 1955 eliminó el Ministerio de Sa- nero para los viajes de los médicos el apoyo de la ONU y de la OMS. resultó más eficaz que la inyecta-
especialista en ortopedia: se ata- lud y la primera actitud fue igno- para capacitarse en Estados Uni- El 1° de septiembre llegaron al ble de Salk, ya que ampliaba el
caba así las consecuencias de la rar la epidemia, pese a que los dia- dos, la compra de elementos orto- país 470.000 dosis. El vuelo regu- período de inmunidad.

@ El embajador argentino en
Chile, Rafael Bielsa, cono-
ce el desafío que tiene por delan-
te. No exactamente por haber
ocupado ya el cargo. Pero sí por
su experiencia en la función pú-
blica y en la diplomacia. Entre
mayo de 2003 y diciembre de
2005 fue ministro de Relaciones
Exteriores, cargo que hoy ocupa
Felipe Solá. Del Palacio San
Martín pasó al Congreso de la
Nación, donde asumió como di-
putado nacional. En 2013 fue de-
signado presidente ejecutivo de
Aeropuertos Argentina 2000.
El 28 de febrero el Senado
aprobó por unanimidad su pliego
de designación como embajador
en Chile. Él se define como
“adepto y adicto” a la política in-
ternacional. “Convivir con la di-
ferencia no sólo es la tarea de un
embajador; también es un buen
ejercicio para el intelecto y la
sensibilidad”, dijo en diálogo con
PáginaI12 sobre la tarea que tiene
por delante.
–¿Cuáles son los principales
desafíos en la política interna-
cional del Gobierno argentino,
teniendo en cuenta el contexto
global?
–Encontrar un lugar donde se
pare la Argentina, y luego mo-
verse de ese sitio lo indispensa-
ble. Andar de la cocina al living
y del living a la cocina es fatal en
política exterior. En esta materia
hay conflictos inevitables y tam-
bién inexplicables. Inevitables,
Argentina tiene dos, y ninguno
es por su culpa: Malvinas y
AMIA. Los inexplicables tienen
que ver con lo ducho o no que es
el gobernante. En ambos con-
flictos Argentina está frente a
una parte que no quiere recono-
cer que hay un problema. Toda
política exterior se lleva a cabo
bajo la premisa de sus conse-
cuencias para la política interior.
Y en Argentina, la agenda se di-
ce más rápido y fácil de lo que se
soluciona: reducir el escándalo
de la inequidad en la distribu-
ción del ingreso y limitar las
consecuencias para los más cas-
tigados por el peso de la deuda
externa. Cada acción que tome-
“Si somos serios y orgullosos de ser
argentinos, no son necesarias las concesiones
sobreactuadas y carísimas para el país.”
mos debe ser posterior al cálculo
de las consecuencias que va a ge-
nerar. En ese decisión deben es-
tar presentes las prioridades na-
cionales.
–¿Cómo imagina la relación
del gobierno chileno y argentino
en lo que viene, teniendo en
cuenta las diferencias ideológi-
cas de ambos gobiernos, como la
relación con Venezuela?
–La diplomacia está para acer-
Entrevista a Rafael Bielsa, embajador argentino en Chile
“La diplomacia no debe
dinamitar relaciones”
El ex canciller plantea que toda política exterior se lleva a cabo bajo la premisa
de sus consecuencias para la política interior, con los desafíos que se abren.
Bielsa fue ministro de Relaciones Exteriores y diputado nacional.
car a las partes, no para dinami-
tar las relaciones. En donde hay
posturas distintas, yo creo que
nuestro gobierno hizo lo que de-
bía hacer: no estropeó el Grupo
de Lima, pero marcó diferencias
en su interior que lo avecinan a
México y al Uruguay anterior a
su nuevo Presidente.
–¿Cree que el Gobierno debe
ir más a fondo y romper con el
Grupo de Lima?
–No quiero invadir la esfera
exclusiva del Presiente y del
canciller Felipe Solá. Lo primero
que hay que hacer es elegir el
rumbo de dirección: ¿se forma o
no se forma parte de la compar-
sa? Argentina ya manifestó que
no es oveja de ningún rebaño.
Luego, hay que analizar las prio-
ridades y la correlación de fuer-
zas. La prioridad en el país es
atacar el problema de la extrema
pobreza y para hacerlo hay que
dar una solución al opresivo en-
deudamiento.
–¿Cómo cree que va a deter-
minar la política internacional
de la Argentina la situación de
endeudamiento externo que
atraviesa el país?
–Mucho dependerá de nos-
otros. De lo que hagamos, de có-
mo lo hagamos y de en qué mo-
mento lo hagamos. Le recuerdo
la IV Cumbre de Mar del Plata.
La prensa hegemónica jeringueó
con que si no venía Bush, la
Cumbre era un fracaso. Bush vi-
no. Entonces, insistió con que
había que recomenzar el ALCA
tal y como quería Estados Uni-
dos, que no era el único acuerdo
posible. El Hemisferio le dijo que
no. Y Argentina arregló su deu-
da. Si somos profesionales, serios,
respetuosos, enérgicos y orgullo-
sos de ser argentinos, no son ne-
cesarias las concesiones sobreac-
tuadas y carísimas en el plano
conceptual para el país.
I Guadalupe Lombardo
En su carrera como abogado,
Bielsa, además, se dedicó estu-
diar el funcionamiento de la Jus-
ticia en la Argentina. Fue uno de
los primeros especialistas en de-
nunciar el “lawfare” contra ex
funcionarios. “El problema del
aparato judicial nacional no es el
resultado de un defecto de nor-
“El problema del aparato judicial nacional
no es resultado de un defecto de normas,
sino del cumplimiento de las que hay.”
mas, sino de un defecto de cum-
plimiento de las que hay”, señaló
en esta conversación.
–¿Qué cree que debería in-
cluir la reforma judicial que
anunció el Gobierno?
–Es un tema extraordinaria-
mente complejo al que dediqué
veinte años de mi vida. No voy a
adelantar juicio. Sólo le puedo
decir que hay algo que no se con-
sigue a golpe de artículo: la credi-
El país 19
MA
07
04
20
PI12
bilidad perdida. Nueve de cada
diez argentinos no confían en la
Justicia. La credibilidad, como el
liderazgo, no es algo que se pueda
reclamar: se concede o no. Lo
penoso es que conozco enorme
cantidad de jueces y fiscales que
hacen bien, y hasta abnegada-
mente, su tarea. Daniel Rafecas y
Federico Delgado, por dar un
ejemplo. Pagan en crédito por los
que hacen lo que no se debe, y
no me refiero a ninguna figura
penal, sino a una triste figura ins-
titucional, como el juez Ricardo
Lorenzetti.
–¿Cómo interpreta los “ges-
tos” que la Justicia Federal le
dio al gobierno en los últimos
meses (la excarcelación del ex
ministro de Planificación Julio
De Vido, o el avance en la causa
de los peajes que tiene en la mi-
ra a Mauricio Macri)?
–Los interpreto jurídicamente.
No debían estar presos y aunque
siguen estándolo, al menos es
una domiciliaria. Amado Bou-
dou no debe estar privado efecti-
vamente de su libertad. La causa
de los peajes, también en térmi-
nos jurídicos, debe ser un tren
expreso. Como la de Correos.
–En varias oportunidades se-
ñaló que el lawfare se da en pa-
íses con la institucionalidad de-
bilitada. ¿En los 12 años de
kirchnerismo, se debilitó el fun-
cionamiento del Poder Judicial?
–No lo creo así en absoluto. Sí,
que nuestra institucionalidad
global es débil, no sólo la judi-
cial. Pero trato de pensar en la
utilización de jueces y normas
para perseguir a alguien, para
apresar a alguien, para sacarle fo-
tos en paños menores y darlas a
la prensa durante el kirchneris-
mo, y no lo encuentro. Seguro
que algo se me escapa, pero si hu-
biese habido una práctica, no me
faltarían ejemplos.
Entrevista: Antonio Riccobene.
20 Sociedad
MA
07
04 @ Una tigresa del Zoológico del
Bronx, en Nueva York, dio
20 positivo de coronavirus. Se cree
PI12
que contrajo el virus de un cuida-
dor que no presentaba síntomas.
No es la primera vez que un animal
da positivo al nuevo coronavirus.
A finales de marzo, se descubrió en
Bélgica que un gato cuyo dueño es-
taba infectado contrajo el Covid-
19, y lo mismo sucedió con dos pe-
rros en Hong Kong. No obstante,
el Departamento de Agricultura de
Estados Unidos (USDA, por su si-
gla en inglés) recordó que “no hay
evidencia de que los animales jue-
guen un papel en la transmisión de
Covid-19 a las personas”.
De acuerdo a la información pro-
porcionada por el Zoológico, la ti-
gresa malaya de cuatro años, llama-
da Nadia, presentó síntomas de la
enfermedad, al igual que su herma-
na Azul, dos tigres de Amur y tres
leones africanos , que desarrollaron
tos seca. En un comunicado, los
responsables del zoo dijeron que:
“Testeamos al felino tomando to-
das las precauciones y nos asegura-
remos de que cualquier conoci-
miento que obtengamos sobre el
Covid-19 contribuirá a la com-
prensión sobre este nuevo corona-
virus”.
“Se desconoce cómo se va a des-
arrollar esta enfermedad en felinos
grandes ya que las diferentes espe-
cies pueden reaccionar distinto a
nuevas infecciones, pero seguire-
mos monitoreándolos de cerca”,
agregaron.
La prueba positiva de Covid-19
para el tigre fue realizada en el La-
boratorio de diagnóstico del estado
de Nueva York en la Universidad
de Cornell y en el de diagnóstico
veterinario de la Facultad de Medi-
cina veterinaria de la Universidad
de Illinois. Luego fueron confirma-
das por el Laboratorio Nacional de
Servicios Veterinarios del Departa-
mento de Agricultura (USDA).
En cuanto a la evolución de los
Los especialistas explicaron que “aunque han
experimentado una disminución del apetito, a los
felinos les está yendo bien bajo cuidado veterinario”.
animales, los especialistas explica-
ron que “aunque han experimenta-
do una disminución del apetito, a
los felinos les está yendo bien bajo
cuidado veterinario y están alegres,
alertas e interactúan con sus cuida-
dores”.
Los cuatro zoológicos y el acuario
de la ciudad de Nueva York, prin-
cipal epicentro de la pandemia en
Estados Unidos, donde el número
de muertos por el virus superó los
4.000, permanecen cerrados desde
el 16 de marzo. De todos modos,
frente al caso de la tigresa, el zooló-
gico del Bronx dijo que se tomaron
medidas preventivas para los cui-
dadores y para todos los felinos en
los zoológicos de la ciudad.
Tiene Covid-19, otros seis felinos tienen síntomas
Una tigresa con
tos seca en NYC
Se cree que contrajo el virus de un cuidador que no presentaba síntomas.
No es la primera vez que un animal da positivo al nuevo coronavirus.
En el zoo del Bronx, en Nueva York, una tigresa dio positivo de coronavirus.
El médico veterinario Fidel Bas-
chetto, docente universitario y pre-
sidente del Capítulo Fauna Silves-
tre de la Sociedad de Medicina Ve-
terinaria (Someve), recordó que el
patógeno que se detectó en Wu-
han, China, y que surgió de los ani-
males, si bien no es nuevo –en
2002-2003 se conoció el SARS-
CoV-1– este SARS-CoV -2 cuya
expresión clínica es el Covid-19 es
una nueva presentación que viene
con muchos interrogantes.
“Todavía hoy no podemos dilu-
cidar cómo apareció y cuáles fue-
ron los reservorios silvestres que
generaron el 1, de modo que con el
2 todo está en revisión. En este
contexto, podemos decir que la
susceptibilidad de especies es un
proceso a rever”, explico Baschet-
to. “Con los datos que hay, se pue-
de decir que hay una susceptibili-
dad en la familia de los félidos, y
menos susceptibilidad en los cáni-
dos. Pero todo esto es nuevo, nada
puede ser muy taxativo. De todas
formas, de lo que no hay evidencia
es de que haya pasado el virus de
un felino a un can a un humano”,
añadió.
Para entender la dificultad que
plantea el tema, Baschetto recordó
que cuando surgió el Sars -CoV-1
en 2002/3 en China se culpó a la
civeta –un animal parecido a una
comadreja– de ser el animal inter-
mediario responsable de la trans-
misión del virus. “Se mataron 7000
civetas de granja que eran para
consumo humano. Recién en 2008
se pudo comprobar que la transmi-
sión había sido a la inversa: de los
humanos al animal. Para que haya
salto interespecifico tiene que ha-
ber un intermediario. En aquel en-
tonces se creyó que fue la civeta,
ahora se habló del pangolín. No
hay evidencia científica”, señaló.
Por ahora, todo apunta a los
murciélagos, explicó el veterinario,
porque se los considera el hospeda-
dor natural de los diversos corona-
virus. “Los murciélagos son anima-
les que tienen un alto metabolismo
y un gran sistema inmune, lo que
los hace sostener el virus sin des-
arrollarlo. Y hay ahí una informa-
I EFE
ción biológica impresionante que
hay que dilucidar”. De todos mo-
dos, remarcó Baschetto, “este tipo
de murciélagos se encuentran des-
de Australia al sur Asia”.
@ “Por lo menos 60” de las
216 personas que viajan a
bordo del crucero australiano
Greg Mortimer, fondeado en
aguas uruguayas desde hace 10
días, tienen coronavirus, infor-
maron fuentes del Ministerio
de Salud Pública uruguayo
(MSP). De todos modos, aña-
dieron, quedan testeos por pro-
cesar, por lo que el número au-
mentaría en las próximas horas.
Por su parte, la empresa que
opera el buque aseguró que son
al menos 81 los casos confirma-
dos. “De los 126 resultados que
se han procesado hasta la fecha
de casos sospechosos: 81 pasaje-
ros/personal/tripulantes dieron
positivo para covid-19”, señaló
la firma australiana Aurora Ex-
peditions.
La empresa detalló que toda-
vía están pendientes los resul-
tados de otros 90 estudios, que
@ Desde las cabinas de un bar-
co varado en un puerto de
Florida, al sur de los Estados Uni-
dos, 12 argentinos esperan la con-
creción de trámites, habilitaciones
y decisiones para poder volver al
país. Hace 27 días que no bajan del
barco. El crucero Zandaam zarpó
del puerto de Buenos Aires el 7 de
marzo, rumbo a San Antonio,
puerto chileno cerca de Santiago.
Según los planes, llegaría allí el 21
de ese mismo mes. Sin embargo,
desde ese día, tanto pasajeros
como tripulantes y trabajadores
del barco están a la deriva, ence-
rrados en cabinas sin luz natural ni
ventilación. Actualmente hay 400
personas a bordo, de las cuales 12
son de nacionalidad argentina.
Dante Leguizamón llegó al cru-
cero Zandaam, un barco de lujo de
la empresa Holland América, por
invitación de un amigo, que traba-
ja a bordo como pianista. Ambos
son cordobeses y tenían planifica-
do volver el mismo 21 de marzo,
con un colectivo que los llevaría
desde Santiago hasta Córdoba.
A principios de marzo, Leguiza-
món dejó a sus tres hijos a cargo de
la madre, con quien tiene un
acuerdo de tenencia compartida, y
viajó a la Ciudad de Buenos Aires.
Como híbrido entre tripulante y
pasajero, en el barco ocupó una
cama en una habitación comparti-
da con su amigo, donde hay una
cucheta, un escritorio y un arma-
rio. “Del viaje me atraía conocer el
canal de Beagle y la Islas Malvinas,
pero no me imaginaba nada de
esto”, señaló Leguizamón, que tra-
baja como periodista. Este lunes,
como otras noches desde que está
a la deriva, no pudo dormir. A las
nueve de la mañana, cuando habló
con este diario, todavía lo intenta-
ba. “Estamos muy golpeados men-
talmente”, explicó.
El 14 de marzo el barco pasó por
Punta Arenas y se encaminó hacia
el canal de Beagle, como estaba
Más de 60 casos positiv
Confinados
podrían conocerse entre fines del
lunes y primeras horas del martes.
Hasta ahora, el gobierno uru-
guayo permitió desembarcar a 6
pacientes con “riesgo de vida”.
Según medios locales, se trata de
tres australianos, dos filipinos y
una británica. El resto de los pasa-
jeros y la tripulación siguen confi-
nados en el barco, que está ancla-
do a 20 kilómetros del puerto de
Montevideo.
“Sabemos que hay un porcenta-
je relativamente elevado de per-
sonas infectadas, pero solamente
seis requirieron ser trasladadas a
hospitales de Montevideo porque
corrían riesgo de vida”, aseguró el
canciller uruguayo Ernesto Talvi

Están en el Zandaam, donde murieron 4 pasajeros por coronavirus
Argentinos varados
en un crucero a la deriva
Dante Leguizamón contó a PáginaI12 la situación que vive junto a otros 11
argentinos confinados a bordo hace 27 días. “Mentalmente estamos agotados”, describió.
En el crucero Zandaam, varado en Florida por el coronavirus, hay 12 argentinos. I EFE
vos varados ante Montevideo el domingo por la noche. Para
el resto, “no portadores de co-
ronavirus, asintomáticos o con
frente al puerto síntomas leves”, el gobierno
evalúa crear “un corredor hu-
manitario” que les permita
abordar un avión rumbo a Aus-
tralia.
En tanto, el seguimiento de
los casos positivos se hará a dis-
tancia. “Cada paciente tiene
en su celular el número telefó-
nico al cual se tiene que comu-
nicar si tiene algunos signos de
alarma”, informó Karina Ran-
do, médica del equipo de coor-
dinación del MSP.
“Hay muchos pacientes ma-
yores de 70 años, algunos de
ellos tienen comorbilidades,
enfermedades cardíacas, pul-
monares. Esos pacientes pue-
den descompensarse mañana
aunque hoy los hayamos visto
El barco está a 20 kilómetros mar adentro. I AFP bien”, añadió.
planificado. Todo venía bien hasta
que empezaron a llegar noticias de
fronteras cerradas, cifras de conta-
gios que crecían en todo Latinoa-
mérica, y posibilidad del aisla-
miento obligatorio.
“Cuando nos enteramos que
Chile había cerrado las fronteras,
volvimos a Punta Arenas pero no
nos permitieron bajar. Ahí empezó
la incertidumbre”, relató Leguiza-
món. El barco se dirigió a Valpara-
íso, pero ahí tampoco hubo lugar
para la tripulación extranjera: ba-
jaron solamente las personas con
documentación chilena, y carga-
ron nafta y alimentos para el viaje
que les esperaba. En altamar, las
comunicaciones del capitán del
barco fueron la única forma de en-
terarse de las noticias. “No tenía-
mos señal ni Internet, así que por
varios días no podía comunicarme
ni siquiera con mis hijos”, recordó
Leguizamón.
Como la decisión de las autori-
dades del barco fue seguir hacia el
Pasajeros, tripulantes y trabajadores del
barco están a la deriva, encerrados en
cabinas sin luz natural ni ventilación.
norte, las posibilidades eran tres:
dirigirse a Puerto Vallarta, en la
costa oeste de México; ir al puerto
de San Diego, en California; o pa-
sar por el canal de Panamá rumbo
a Florida. En Valparaíso el capitán
había informado que tenían “una
cantidad anormal de personas con
gripe”, por lo que, apenas empren-
dieron viaje, empezó el régimen de
encierro. “Pasábamos 18 horas por
día dentro de las cabinas, donde
no hay ni ventanas ni luz natural,
y solo podíamos subir a la intem-
perie cuatro veces al día, en el ho-
rario de las comidas”, relató Legui-
zamón.
Finalmente la empresa logró que
el barco pasara por el canal de Pa-
namá, donde se encontraron con
otro barco, el Rotterdam, al que
pasaron cuatro de los argentinos
que viajaban en el Zandaam. La
nave, en la que ahora hay 400 pa-
sajeros, tiene una capacidad de
1.400 personas, pero entonces ya
quedaban muchas menos.
Sociedad 21
MA
“En Panamá empezaron las ne- 07
gociaciones, hasta que el Estado de 04
Florida aceptó que estacionáramos 20
PI12
en el puerto de Miami con la con-
dición de que no bajáramos a tie-
rra”, contó Leguizamón. Según les
habían dicho, allí tomarían un co-
lectivo que los llevaría al aeropuer-
to, donde podrían tomarse un
avión hasta Buenos Aires. La en-
fermería ya alojaba a varias perso-
nas que habían manifestado fiebre
y otros síntomas sospechosos del
Covid-19, y en Panamá pudieron
hacer los test para corroborarlo:
había 20 casos positivos.
“Ahí nos enteramos de que, ade-
más de las personas enfermas, ya
había 4 personas muertas en la
morgue del barco”, contó el pasa-
jero y contó que, para la tripula-
ción del crucero es normal asistir
fallecimientos porque la mayor
parte de los pasajeros suelen ser
personas mayores. Sin embargo,
nunca habían abordado una situa-
ción así, con tantas muertes y la
enfermería siempre ocupada.
Luego de amarrar en Fort Lau-
derdale, en Florida, el personal sa-
nitario bajó los cuerpos de las per-
sonas fallecidas y llevó a los pa-
cientes de gravedad a hospitales de
la ciudad. Para quienes permane-
cieron en el barco, las condiciones
se flexibilizaron: pudieron subir a
la terraza con más frecuencia, y
circular por espacios habilitados.
“El barco está limpio y tenemos
alimentación, que es lo fundamen-
tal, pero mentalmente estamos
agotados. Yo intento estar con las
personas mayores, acompañarlas y
contener, pero últimamente lloro
cada noche, estoy cansado tam-
bién y sin motivaciones”, relató
Leguizamón. “Emocionalmente es
una montaña rusa, un día nos di-
cen que hay posibilidades y al día
siguiente que no, que no hay noti-
cias”, detalla.
Cerca de las 10 de la mañana, la
voz del capitán del barco se escu-
cha por los altoparlantes. En los
pasillos, en las cabinas, en el co-
medor, todos prestan atención.
Pero no hay novedades del regreso,
solo recomendaciones de mante-
ner la calma. Tampoco hay nuevos
contagiados a bordo, y las personas
recluidas en enfermería parecen
mejorar. “Lo único que quiero es
un gesto para esta situación tan
particular para que todos, en espe-
cial los trabajadores del barco, po-
damos volver a casa”, explicó Le-
guizamón, quien aseguró, también,
que, al regresar, quiere “cumplir
con el aislamiento correspondien-
te”.
Informe: Lorena Bermejo.
22 Sociedad
MA
07 Por Pablo Esteban
04
20
@La Unidad coronavirus
PI12
Covid-19 fue conformada a
mediados de marzo por el Minis-
terio de Ciencia y Tecnología, el
Conicet y la Agencia Nacional
de Promoción de la Investiga-
ción, el Desarrollo Tecnológico
y la Innovación. Su objetivo es
articular las capacidades que po-
see el área CyT para afrontar la
pandemia. Desde su creación,
Roberto Salvarezza dispuso líne-
as de acción para que los investi-
gadores argentinos se enfocaran
de manera estratégica. Realiza-
ción de diagnósticos, asesora-
miento técnico al Poder Ejecuti-
vo, equipamiento e insumos mé-
dicos y el desarrollo de aplica-
ciones constituyen los puntos re-
levantes. Para incentivar el tra-
bajo en estas áreas, la Agencia
que preside Fernando Peirano
destinará más de 300 millones
de pesos para ideas y proyectos
relacionados. A continuación,
los detalles al respecto.
–El 18 de marzo comenzó a
funcionar la Unidad coronavi-
rus. ¿Qué acciones realizaron a
partir de entonces?
–Desde esa fecha entró en fun-
cionamiento la Unidad, pero ya
habíamos puesto el ojo desde ha-
cía rato en cómo avanzaba la
pandemia. Pronto, salimos a ana-
lizar cuáles eran las capacidades
de las que disponía el MinCyT
para poder intervenir. Estamos
acostumbrados a pensar los tra-
bajos científicos como procesos
que se desarrollan a largo plazo,
pero la emergencia nos pedía
otra cosa. Identificamos cuatro
líneas en las cuales debíamos
concentrarnos: diagnóstico, ase-
soramiento al Poder Ejecutivo –
en abordajes que van desde las
ciencias sociales hasta la puesta
en marcha de estudios matemáti-
cos–, el desarrollo de aplicacio-
nes para atender el problema, así
como también, la producción de
equipamiento médico e insumos.
–En relación al diagnóstico,
de manera reciente, se conoció
que investigadores del Conicet
están muy cerca de producir
test serológicos.
–Sí, de hecho, contactamos a
tres empresas nacionales que ha-
bitualmente fabrican tests para la
detección de virosis y les pedi-
mos que se enfoquen en Covid-
19. Son privados que contaban
con investigadores del Conicet y
de las universidades públicas en-
tre sus filas; y que en la actuali-
dad están trabajando sin descan-
so para elaborar un producto que
permita la identificación rápida
de material genético del patóge-
no. Estas compañías (Chemtest,
CasprBiotech, Laboratorio Cas-
sará) recibieron todas las facili-
dades, a través de la Agencia,
para importar los insumos y obte-
ner las muestras del Instituto
Malbrán como referencia para
validar las plataformas que des-
El ministro de Ciencia, Roberto Salvarezza, explica el trabajo en área
Científicos contra
la pandemia
Tests para el diagnóstico, respiradores, mascarillas para el personal de
salud, apps y relevamiento socioeconómico. El trabajo contra el patógeno.
Roberto Salvarezza, ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación.
arrollan. Se trata de productos
que podrían estar disponibles en
tan solo uno o dos meses. Hay
muchos laboratorios que han
dado grandes pasos en la purifi-
cación de las proteínas del virus;
esto es fundamental para el dise-
ño de test serológicos (detectan
anticuerpos en sangre).
–Cuanto más rápido estén los
desarrollos propios, menos ha-
brá que importar.
–Es una carrera que corren to-
dos los países. Existe una deman-
da muy alta de insumos desde
muchas partes del mundo, por
eso, salir a competir por un re-
curso crítico en un momento
como este es muy complicado.
También trabajamos con otras
empresas que están en la produc-
ción tecnologías PCR (Reacción
en Cadena de Polimerasa) nacio-
nales. Hoy en día, el INTA, al-
gunos laboratorios y universida-
des cuentan con ejemplares de
los mismos equipos que tiene el
Instituto Malbrán, cumplen con
las mismas condiciones de biose-
guridad y están acostumbrados a
manipular material biológico.
Nosotros le ofrecimos al Ministe-
rio de Salud las capacidades dis-
ponibles en estas instituciones.
Realizamos un relevamiento de
aquellos espacios que hoy están
listos para realizar detecciones
virales cuando la cartera así lo re-
quiera. Es decir que, además de
los 35 centros que forman parte
de la estrategia de descentraliza-
ción del gobierno, nosotros po-
demos sumar siete laboratorios-
que podrían llegar a hacer unos
2500 test adicionales a diario.
“Tenemos a todos los científicos abordando el
problema. La falsa dicotomía entre ciencia útil e
inútil es realmente una estupidez”.
Cuando difundimos que comen-
zábamos el registro de infraes-
tructura y recursos humanos, es-
pontáneamente, aparecieron
centenas de técnicos, científicos
y profesores universitarios que se
comprometieron y demostraron
sus ganas de dar una mano.
–Eso es muy destacable.
–Por supuesto, porque demues-
tra cuál es el espíritu de la comu-
nidad científica argentina. Quie-
bra de una buena vez por todas
ese estereotipo de los investiga-
dores en la torre de marfil. Una
I Télam
respuesta similar tuvimos cuando
se los convocó a contribuir en el
Plan Argentina contra el ham-
bre. Tenemos un Ministerio
abierto a las demandas de la so-
ciedad, que articula con Salud,
con Jefatura de Gabinete y con
todos los espacios de intersec-
ción de las restantes dependen-
cias del gobierno.
–Ya que lo menciona, usted
planteaba que desde el MinCyT
también aportaron el asesora-
miento de cientistas sociales y
matemáticos al Poder Ejecutivo.
¿De qué se trata?
–Nos solicitaron que nuestros
matemáticos y físicos trabajen en
el modelado epidemiológico para
aventurar cómo podría responder
la población frente a diferentes
medidas medulares como la fina-
lización de la cuarentena; y tam-
bién fueron convocados nuestros
cientistas sociales para analizar el
impacto socioeconómico de la
pandemia. Desde aquí, se abor-
dan los efectos que el aislamien-
totiene en la percepción social y
elaboran informes específicos
que solicita el Poder Ejecutivo
para poder tomar decisiones ba-
sado en la mejor evidencia cien-
tífica. Aproximadamente 500 in-
vestigadores realizaron tareas
conjuntas con referentes locales
de todo el país. Los desarrollos
son preliminares pero entende-
mos que pueden ser de mucha
utilidad.
–En relación a los insumos
médicos, un tema crucial es el
de los respiradores.
–Sí, estamos articulando es-
fuerzos con el Ministerio de Des-
arrollo Productivo. En Argentina
hay empresas que desarrollan res-
piradores altamente sofisticados;
una de ellas está en Córdoba y
exporta a distintos países del
mundo. Por pedido de Salud, la
exportación se detuvo y la fabri-
cación, en este momento, se en-
foca solamente a la demanda in-
terna. En este punto, utilizamos
nuestra experiencia para destra-
bar problemas que podrían ges-
tarse ante la falta de insumos que
provienen del exterior. Empresas
como Invap podrían contribuir
con el apoyo técnico de su perso-
nal altamente calificado en el di-
seño de faltantes en caso de que
la compañía cordobesa tuviera
problemas con algún caso pun-
tual.
–Más allá de la pandemia, el
desarrollo de tecnología para el
campo de la salud siempre será
bienvenido...
–El desarrollo tecnológico lle-
va tiempo, pero por más pequeña
que fuera la escala de producción
todo sirve. Además disponemos
de impresoras 3D que fabrican
máscaras y otros elementos de
protección fundamentales para
el personal de salud.En días ante-
riores lanzamos una campaña
para que se sumen los desarrolla-
dores que así lo deseen.Conta-
mos con un coordinador de equi-
po que se especializa en el área
informática y, en colaboración
con Jefatura de Gabinete y Sa-
lud, desarrollamos el test de au-
toevaluación que, en su día de
estreno, les permitió a 500 mil
argentinos reconocer su situa-
ción frente al virus.
–Han cubierto todas las nece-
sidades, ahora hay que esperar
los resultados.
–En eso estamos. Tenemos a
todos los científicos abordando
el problema desde sus propios en-
foques y están siendo de mucha
ayuda. Todos sus aportes son im-
prescindibles. Matemáticos, in-
genieros, economistas, cientistas
sociales, biotecnólogos, médicos
y la lista sigue. Esto demuestra
que la falsa dicotomía entre cien-
cia útil e inútil es realmente una
estupidez.
poesteban@gmail.com

Fue asesinado por defender a una joven víctima de violencia de género
Un turista argentino
apuñalado en California
@ Un turista argentino de 31
años fue asesinado de una
puñalada en California, Estados
Unidos, por un joven de 19 que
fue posteriormente detenido,
durante un episodio vinculado a
la violencia de género.
Leandro Maza, oriundo de la
ciudad de Mar del Plata, había
viajado a Las Vegas, de vacacio-
nes junto a su novia y su padre.
Tenían previsto regresar a la Ar-
gentina el 23 de mayo, pero por
las medidas tomadas a partir de
la pandemia, los tres viajaron
hasta Long Beach, en Califor-
nia, para alojarse en casa de
unos amigos.
El jueves por la noche un jo-
ven se presentó en esa casa y co-
menzó a pelear con uno de los
anfitriones de Maza. El joven
Estaba de vacaciones con su padre y su novia. El agresor
violó una restricción de acercamiento a su ex para atacarla.
Leandro Maza era oriundo de Mar del Plata.
había sido denunciado por su ex
novia, residente en esa misma
casa, por violencia de género, y
por eso pesaba sobre él una res-
tricción judicial para que no se
acercara a ella.
En medio de la pelea, Maza in-
tentó defender a la chica y a su
hermano, pero el joven que ha-
bía llegado a la casa violando la
perimetral le dio una puñalada
en el pecho.
Maza fue trasladado a un hos-
pital local, donde murió a las po-
cas horas. En tanto, el asesino
fue perseguido y atrapado por la
policía.
Sociedad 23
MA
I CABA 07
04
Detenidos 20
por salir PI12
En la Ciudad de Buenos Aires,
más de 6 mil personas fueron
detenidas o demoradas por in-
cumplir el aislamiento preventivo,
social y obligatorio entre el 20 de
marzo, primer día de vigencia del
DNU, y las 14 de ayer. Fuentes
del Ministerio de Seguridad por-
teño informaron que, de 6325
personas, 510 fueron detenidas
y 5815 demoradas, notificadas o
trasladadas a sus domicilios. En
tanto, en la Justicia Federal y en
la fiscalía de la Ciudad se inicia-
ron 4027 actuaciones por incum-
plimiento de la cuarentena, entre
el 16 de marzo y el 6 de abril. En
los operativos realizados en la
vía pública por la Policía porteña,
hasta la misma fecha fueron se-
cuestrados 161 vehículos que
eran conducidos por personas
que violaron el aislamiento. A la
vez, fuentes oficiales detallaron
que desde el 16 de marzo se re-
cibieron 12.787 llamadas a la lí-
nea 147, del gobierno porteño,
para denunciar situaciones de in-
cumplimiento del aislamiento
obligatorio.
24 El mundo
MA
07 PáginaI12 en Brasil
04
20 Por Dario Pignotti
PI12
Desde Brasilia
@ “Por ahora sigo siendo mi-
nistro” declaró el titular de
Salud Luiz Henrique Mandetta
advertido de que su jefe, el presi-
dente Jair Bolsonaro no lo quie-
re en el cargo. A media tarde de
este lunes los portales de los
medios de más audiencia daban
como segura su salida y asesores
del ministro “comenzaron a va-
ciar los cajones de mi escritorio
y se llevaron los papeles” porque
la suerte parecía echada. La cer-
teza del fin de Mandetta afectó a
la Bolsa de Valores de San Pa-
blo, obligándola a detener su al-
za de las operaciones. Pero al fi-
nal no fue destituido y el merca-
do cerró el día en alza.
La continuidad en el gabinete
de este médico retirado del Ejér-
cito y diputado por el conser-
vador partido Demócratas
(Dem) representó una derrota
para el capitán-presidente frente
a los cada vez más poderosos ge-
nerales instalados en los puestos
clave de la máquina estatal.
Uno de los victoriosos de la
batalla, que no de la guerra que
desangra al gobierno, es el vice-
presidente Hamilton Mourao.
“Mandetta sigue en combate, él
se queda” declaró el general reti-
rado Mourao, cuyo nombre sue-
na como potencial jefe del Pla-
nalto si el mandatario no llega
al final de la gestión, en diciem-
bre de 2022. Otro ganador fue el
general Walter Souza Braga
Netto, flamante jefe de la Casa
Civil, alguien que responde me-
nos a las órdenes de Bolsonaro
que a las emanadas de la coman-
dancia del Ejército.
Por las oficinas de ministros,
legisladores y jueces circulan bo-
cetos sobre un eventual gobier-
no post Bolsonaro. El primero
que se conoció fue una “carta de
renuncia” de la que dio cuenta
el diario Valor Económico. Tam-
bién se habla de un impeach-
ment, pero se lo considera poco
probable como vía para revocar
el mandato. En todo caso se tra-
ta de hipótesis.
Desgastado políticamente y
ajeno a la realidad acuciante de
la pandemia el líder neofascista
aún mantiene margen de ma-
niobra y una encuesta de este
domingo indica que solo tres de
cada diez brasileños comparten
su política ante el virus, pero
seis de cada diez no quiere que
renuncie.
Exagera quien lo vea como un
expresidente en funciones.
Lo que está en juego con la
continuidad del ministro Man-
detta es, en primer lugar, la po-
lítica del gobierno frente al co-
ronavirus que entre el domingo
y el lunes mató a 67 brasileños,
el número más alto desde que la
llegada de la pandemia hace po-
Bolsonaro no pudo despedir al ministro Mandetta
Un revés para el
capitán presidente
El médico retirado del Ejército y defensor de la cuarentena permanece
al frente de Salud. Lo respaldan generales en puestos clave.
Walter Souza Braga Netto al frente de la Casa Civil, puesto clave.
co más de un mes. La cifra total orar contra “satanás” encarnado
de pacientes fallecidos es 553 y en los opositores defensores del
el de infectados subió a 12.053. confinamiento.
Mandetta al igual que la ma- Con esta forma de actuar y un
yoría de los gobernadores de- sectarismo acendrado Bolsonaro
fiende la cuarentena denostada logró perder el apoyo de los “su-
por Bolsonaro, abocado a incitar perministros” Sergio Moro, de
a la población a deambular por Justicia, y Paulo Guedes, titular
las ciudades hasta convertirlas de Economía, ambos a favor de
la cuarentena.
Hasta hace dos semanas el
ocupante del Planalto se jacta-
Uno de los victoriosos ba de integrar el “dream team”
de la ultraderecha global junto
de la batalla, que no de a Donald Trump y el ahora hos-
pitalizado premier Boris John-
la guerra que desangra son. Pero eso es pasado porque
tanto el gobernante norteame-
al gobierno, es el ricano como el político británi-
co se apartaron de este Pino-
vicepresidente chet tropical.
A las presiones de los genera-
Hamilton Mourao. les para que Bolsonaro deje en
su cargo a Mandetta se unieron
las de jueces del Supremo Tri-
en bombas de tiempo sanitarias bunal Federal y los titulares del
con millones de infectados. De- Senado y Diputados, Davi Al-
mencial. columbre y Rodrigo Maia, am-
A tal grado de negación llega- bos del Dem.
ron el gobernante y la secta de Magistrados y parlamentarios
evangélicos que lo secundan le hicieron saber que se despe-
que el domingo se juntaron a día al ministro y firmaba un de-
creto prohibiendo el aislamien-
to esto podría abrir paso a una
denuncia judicial.
Mientras se realizaban las
conversaciones en la casa de go-
bierno el juez Roberto Barroso,
miembro del Supremo, declaró
que no tolerará un “genocidio”.
Diputados de la Comisión de
Mandetta al igual
que la mayoría
de los gobernadores
defiende la cuarentena
denostada por
Bolsonaro.
Derechos Humanos informaron
casi a la misma hora que envia-
ron cartas a la Organización
Mundial de la Salud y el Conse-
jo de Derechos Humanos de la
ONU en la que acusaron al go-
bernante de “genocidio”.
PáginaI12 en Brasil
Por Eric Nepomuceno
Desde Río de Janeiro
@ Acorde a lo que venía insi-
nuando desde hace al me-
nos una semana, el presidente de
Brasil, Jair Bolsonaro, decidió ce-
sar en sus funciones a su ministro
de Salud, Luis Henrique Mandet-
ta. Pero fue convencido de no ha-
cerlo por dos de los generales que
lo rodean. Así, y a menos que
Bolsonaro se decida a intentar
otro de esos vuelcos típicos de su
conducta sin norte ni rumbo, el
ministro permanece donde está.
La razón que llevó al ultradere-
chista a decidir echar a su minis-
tro fue la insistencia con que
Mandetta y su equipo acatan lo
que determinan la Organización
Mundial de Salud, los científicos,
médicos, investigadores y la mis-
ma lógica, y defienden que se im-
ponga el aislamiento social y una
cuarentena como forma de dar
combate al coronavirus.
Al mediodía, Bolsonaro con-
vocó una reunión de todos sus
ministros. No por casualidad, de-
terminó que el pleno fuera a las
cinco de la tarde, hora en que
desde hace unos cincuenta días
Mandetta participa, al lado de
sus auxiliares directos, de una
conferencia de prensa para ac-
tualizar los datos de la pandemia
en Brasil y anunciar nuevas me-
didas de combate.
Luego del anuncio hubo un al-
muerzo en el que estuvieron Bol-
sonaro, el cuarteto de militares
con despacho en el mismo palacio
presidencial, y un invitado más
que significativo, el diputado na-
cional Osmar Terra. ¿Por qué sig-
nificativo? Porque Terra es un
conservador con trayectoria en la
Cámara de Diputados y también
ostenta un diploma de médico.
Pero, a diferencia de su colega de
oficio, defiende un inmediato
aflojamiento de las medidas en
curso. O sea: coincide de manera
firme con lo que quiere Bolsona-
ro. Y en estos últimos días, Terra
no disimuló en nada su deseo de
heredar el sillón ministerial ocu-
pada por Mandetta.
Terminado el almuerzo y mien-
tras se esperaba la reunión del
presidente con su gabinete de mi-
nistros completo, Terra se animó
a llamar por teléfono a correligio-
narios, colegas de la Cámara y un
par de gobernadores para anun-
ciar que estaba 99 por ciento se-
guro de que sería nombrado mi-
nistro ahí mismo.
Pero sucedió que, mientras Te-
rra hacía sus llamados, dos de los
cuatro generales con despacho en
el palacio presidencial se presen-
taron a Bolsonaro. Fueron el mi-
nistro de la Secretaría de Gobier-
no, Luis Eduardo Ramos, cuya as-
cendencia sobre el ultraderechis-
ta es muy fuerte, y el de la Casa
Civil, Walter Braga Netto, quien
luego de intensas negociaciones

Quiso echar a su ministro de Salud y lo frenaron dos generales de su entorno
Bolsonaro pierde una
interna pública y notoria
El enfrentamiento con el ministro era violento y llegaba a la burla, porque el médico
quería mantener la cuarentena y el presidente no. Los militares intervinieron.
El presidente de Brasil, Bolsonaro, y su ministro de Salud, Mandetta.
con los más altos rangos militares
en actividad asumió, hace una se-
mana, la función de “coordinador
general de operaciones” en plena
crisis. Es, pues, el hombre fuerte
del gobierno, con la misión de tu-
telar a Bolsonaro y evitar al máxi-
mo los desvaríos presidenciales.
Ambos le dijeron al ultradere-
chista algo obvio: alejar a Man-
detta a estas alturas, cuando el ci-
clo de la pandemia entra con
fuerza en su espiral ascendiente,
tendría un impacto negativo de
proporciones incalculables en la
opinión pública.
Le hicieron recordar que, pese
a su furia frente a ese dato espe-
cífico, la popularidad de Man-
detta es más que el doble de la
suya. Y que un 76 por ciento de
los brasileños aprueba las medi-
das adoptadas por el ministerio
de Salud. Para concluir, le advir-
tieron que la guerra abierta por
el presidente contra práctica-
mente todos los gobernadores,
especialmente con los de Río y
El mundo 25
MA
San Pablo, las dos provincias 07
más ricas de Brasil, estaba pasán- 04
dose de toda medida y llegando a 20
PI12
niveles extremos.
El movimiento de Braga Netto
y Campos era esperado y de cierta
manera fue fortalecido por el mi-
nistro Mandetta. En la noche del
domingo, Mandetta vio que Bol-
sonaro le decía a sus seguidores
fundamentalistas arrebañados en
la puerta de la residencia presi-
dencial, que algunos ministros se
creían “estrellas” y que su hora
llegaría, agregando que su birome
tenía tinta para firmar despidos.
Entonces, el ministro habló por
teléfono con ambos generales. Y a
los dos les dijo lo mismo: Bolsona-
ro tenía que asumir una decisión
relacionada a su caso. “Amenazas,
no”, afirmó en tono enfático.
También reiteró que no iba a
presentar la renuncia y que se
mantendría firme al frente de su
equipo, dando seguimiento a las
medidas implementadas hasta
ahora.
El lunes, llamó la atención algo
ocurrido al final de la tarde, mien-
tras proseguía la reunión de Bolso-
naro y sus ministros. El Ministerio
de Salud anunció oficialmente
que, a partir del lunes 13, podrán
ser flexibilizadas en algunas ciuda-
des y provincias las medidas de
cuarentena actualmente aplica-
das. Es un lento traspaso del aisla-
miento llamado horizontal, que
alcanza a todos, por el vertical,
que afecta a determinados grupos
sociales, como por ejemplo los
mayores de 60 años y los portado-
res de enfermedades crónicas.
También en este caso se especu-
la que los mismos generales que
impidieron que Bolsonaro expur-
gara a su ministro hicieron gestio-
nes junto a Mandetta para aten-
der, al menos en parte y bajo rigu-
roso análisis técnico, a las deman-
I AFP das presidenciales.
El presidente podrá decir a sus
seguidores más fanáticos que final-
Opinión I Por Emir Sader mente, luego de claras amenazas,
logró doblegar a su ministro. Pero
él, mejor que nadie, sabe que su
Los militares pusieron un veto espacio, ya antes bastante reduci-
do, ahora se encogió a punto de
prácticamente transformarlo en fi-
la economía, que de- gura meramente decorativa.
E ste domingo el diario
Folha de São Paulo pu-
blicó una encuesta que de-
fienden los grandes
empresarios.
Y para que no falten avisos,
ayer el presidente de la Cámara
cía que la mayoría de los El lunes a la mañana de Diputados, el derechista Rodri-
brasileños, hasta los que Bolsonaro, después de go Maia, alertó que la secuencia
están en contra del gobier- descalificar una vez de pronunciamientos de Bolsona-
no de Jair Bolsonaro, no mas a Mandetta, se ro contrarios a las determinacio-
está a favor de su renun- reunió con un auxiliar nes de la OMS y de su ministro ya
cia. Entusiasmado, el pre- que defiende sus posi- sería suficiente para que se aprue-
sidente retomo su ofensiva ciones y que sería el be una denuncia por crimen de
contra de ministro de Sa- nuevo ministro. Cuando responsabilidad.
lud, Luis Henrique Mandet- todo indicaba un reem- Reiteró, además, que cualquier
ta. Es un conflicto que se arrastra ya hace varias plazo, los militares lo frenaron. Así evitaron que decreto presidencial que atente
semanas y refleja la posición de Bolsonaro contra Bolsonaro hiciera algo que colocaría en riesgo contra las determinaciones de
el aislamiento de las personas, como recomienda toda la política de salud que, bien o mal, defien- médicos y especialistas será anu-
la OMS y su propio ministerio, y a favor de la rea- de a los brasileños del coronavirus. lado en el Congreso. Con eso,
pertura del comercio y el conjunto de empresas. Una vez más Bolsonaro no logra concretar sus Maia hizo eco a lo que dijo Gil-
Mandetta defiende la posición que la misma amenazas verbales. El que se preguntara quién mar Mendes, integrante de la
encuesta refleja, que la gran mayoría de los detenta el poder hoy en Brasil se dio cuenta de corte suprema: decisiones del go-
brasileños privilegia la protección de la vida de que, por lo menos dentro del gobierno, son los bierno que contraríen lo determi-
las personas y no prioriza el funcionamiento de militares y no Bolsonaro. nado por la OMS serán invalida-
das de inmediato.
26 El mundo
MA
07
04 @Sin siquiera cumplir un año
en el cargo, el ministro de
20 Relaciones Exteriores de Gran
PI12
Bretaña, Dominic Raab, se convir-
tió en el reemplazo del primer mi-
nistro Boris Johnson mientras éste
permanezca en cuidados intensi-
vos, en plena crisis sanitaria por el
coronavirus. Abogado euroescépti-
co y liberal surgido de las filas más
derechistas del Partido Conserva-
dor, Raab fue una de las figuras más
prominentes en el caótico proceso
del Brexit, finalmente cristalizado
por Johnson a fines de enero gra-
cias a una aplastante mayoría par-
lamentaria lograda en los comicios
anticipados de diciembre. En una
rueda de prensa vespertina, Raab
aseguró que no volvió a hablar con
el primer ministro desde el pasado
fin de semana. El jefe de la diplo-
macia británica presidió ayer la
reunión diaria para coordinar la
respuesta a la pandemia.
Hijo de un judío checo que lle-
gó a Gran Bretaña en 1938 a los 6
años como refugiado, Raab está
casado con Erika Rey-Raab, una
ejecutiva de marketing brasileña
con la que tiene dos hijos, Peter y
Joshua. Su padre murió de cáncer
cuando Dominic tenía 12 años, y
su madre lo crió en la Iglesia an-
glicana. Estudió derecho en la
Universidad de Oxford y luego
obtuvo un master en la de Cam-
bridge. Fue abogado internacio-
nal de la firma legal Linklaters de
Londres, antes de integrar al mi-
nisterio de Relaciones Exteriores
en 2000 como asesor.
En 2003, Raab fue destinado a
La Haya para dirigir un equipo del
Foreign Office dedicado a llevar a
criminales de guerra ante la justi-
cia, incluidos el serbio Slobodan
Milosevic, el serbobosnio Rado-
van Karadzic y al liberiano Charles
Taylor. Entre 2006 y 2008 trabajó
como jefe de personal de Davis
cuando este era vocero de Interior
del Partido Conservador de May,
por entonces en la oposición.
El jefe diplomático, de 46 años,
ingresó al Parlamento en 2010
ocupando el escaño de la muy
conservadora circunscripción de
Esher y Walton, al suroeste de
Londres, y un año más tarde fue
Raab presidió la reunión diaria para coordinar la respuesta al coronavirus.
El canciller británico, ante el mayor desafío de su carrera
Dominic Raab,
el reemplazante
El abogado surgido de las filas más derechistas del Partido Conservador
estará al frente del gobierno mientras Johnson esté internado.
elegido el mejor nuevo diputado Civiles, pero perdió el puesto tras
en los premios que entrega la re- la renuncia de David Cameron
vista The Spectator. Al año si- por el resultado del referéndum de
guiente, Raab enfureció a la en- 2016 sobre la Unión Europea. En
tonces secretaria del Interior, 2017, Raab fue calificado de
Theresa May, al describir a algu- “ofensivo” por el entonces líder
nas feministas como “intolerantes demócrata liberal Tim Farron
odiosas” en un artículo subido a la después de decir que “el usuario
web en el que también afirmaba típico del banco de alimentos no
que los hombres estaban recibien- es alguien que languidece en la
do “un trato desagradable”. May pobreza; es alguien que tiene un
lo acusó de alimentar la “guerra problema de cash flow (flujo de
de género”, recordó la BBC. efectivo)”.
En 2015, Raab fue nombrado Ese mismo año, May lo recupe-
secretario de Estado de Libertades ró para puestos secundarios en el
Raab enfureció a la entonces secretaria
del Interior Theresa May, al describir a algunas
feministas como “intolerantes odiosas” .
gobierno y en julio lo ascendió a
uno de los puestos más temidos
en Londres, ministro para el Bre-
xit. Sin embargo, su mejorada
relación con May no duró mu-
cho. En noviembre de 2018, re-
nunció, criticando su posición
sobre el Brexit. Raab argumentó
que no podía “en buena concien-
cia” apoyar el acuerdo de “respal-
do” diseñado para evitar una
frontera dura entre Irlanda e Ir-
I AFP
landa del Norte. “Necesita usted
un ministro del Brexit que pueda
defender el acuerdo con convic-
ción”, agregó en su carta de re-
nuncia.
El 24 de julio del año pasado,
Raab se convirtió en secretario de
Asuntos Exteriores y primer se-
cretario de Estado. El nuevo tra-
bajo le asignó un importante per-
fil internacional, superado solo
por el de Johnson.
Pese a estar internado en tera-
pia intensiva, el gobierno insiste
en que el primer ministro espera
regresar a Downing Street “lo an-
tes posible”. Pero el exjefe del
servicio civil Lord Kerslake argu-
mentó que puede ser “sensato”
que Johnson “retroceda” si no
está lo suficientemente bien
como para desempeñar el cargo.
Si esto sucede, Raab tendrá la ta-
rea de manejar posiblemente la
mayor crisis que enfrenta el Reino
Unido desde la Segunda Guerra
Mundial.
PáginaI12 en Gran Breataña
Por Marcelo Justo
Desde Londres
@ El primer ministro Boris
Johnson se encuentra en te-
rapia intensiva luego de ser inter-
nado en el Hospital Saint Tho-
mas de Londres el domingo por la
noche tras haber sido contagiado
por coronavirus. Un portavoz de
10 Downing Street indicó que el
mismo Johnson le solicitó al can-
ciller Dominic Raab que se hicie-
ra cargo del gobierno “en la medi-
da en que fuera necesario”.
En un comunicado 10 Dow-
ning Street detalló la situación
del líder conservador. “En el cur-
so de la tarde la situación del pri-
mer ministro empeoró y por con-
sejo de su equipo médico fue
trasladado a la unidad de terapia
intensiva del hospital. El primer
ministro está recibiendo una ex-
celente atención y le agradece al
personal del Servicio Nacional
de Salud por su cuidado y dedica-
ción”.
El gobierno había buscado res-
tar importancia a la internación
durante todo el día, restringiendo
la información o limitando su al-
cance a una mera precaución. El
mismo Johnson había enviado
por la tarde un tuit marcadamen-
te optimista. “Anoche (por el do-
mingo) por consejo de mi doctor
me interné para realizar una serie
de pruebas de rutina ya que toda-
vía estoy experimentando sínto-
mas de coronavirus. Estoy de muy
buen ánimo y en pleno contacto
con mi equipo en la lucha contra
este virus”
Entre líneas, estaba claro que ni
el típico optimismo de Johnson ni
el tono calmo de sus portavoces
podían ocultar que su evolución
médica era problemática. Desde
que Johnson anunció el 27 marzo
por Twitter que tenía coronavi-
rus, la línea oficial había sido que
se trataba de una sintomatología
suave. Con la internación el do-
mingo esa línea era insostenible.
El gobierno se vio obligado a res-
ponder preguntas sobre asistencia
respiratoria y neumonía. Una no-
ticia de un medio ruso señalaba
ayer por la mañana que Johnson
estaba con respirador, informa-
ción que Downing Street negó ro-
tundamente.
A falta de información precisa,
el protocolo del Servicio Nacio-
nal de Salud respecto al corona-
virus dejaba en claro que había
un nuevo horizonte médico.
Según el NHS, si aparecen sín-
tomas del virus hay que quedarse
en casa por una semana y tomar
paracetamol. En caso de conti-
nuar los síntomas pasado este pe-
ríodo el protocolo del NHS acon-
seja la internación en caso de que
haya fuertes dificultadas para res-
pirar, se escupa sangre al toser,
haya un tono azulado de los labios
o a cara, desmayo, poca o nula
orina o confusión mental.

Empeoró el estado de salud del premier británico
Boris Johnson, en terapia
intensiva por coronavirus
El mismo Johnson, de 55 años, le solicitó al canciller Dominic Raab que
se hiciera cargo del gobierno “en la medida en que fuera necesario”.
Johnson fue internado en el Hospital Saint Thomas el domingo, diez días después de que informara que se había enfermado.
Johnson tiene 55 años y pro-
blemas de sobrepeso, uno de los
rasgos que más comprometen a
las personas que contraen coro-
navirus. Según los especialistas,
sus médicos en Terapia Intensiva
contarán con los datos recabados
por las distintas pruebas de rigor
a que se lo ha sometido para che-
quear el funcionamiento del hí-
gado y el riñón, el nivel de oxíge-
no y la posible existencia de neu-
monía.
El nuevo líder de la oposición,
el laborista Sir Keir Starmer, des-
cribió la noticia “como terrible-
mente triste”. “Todo el país está
pensando en el primer ministro y
su familia durante este increíble-
mente difícil momento”, dijo
Starmer. El exlíder de los conser-
vadores, el diputado Ian Duncan
Smith, indicó que el gobierno
está preparado para esta eventua-
lidad . “No tenemos que preocu-
parnos. Dominic Raab es perfec-
tamente capaz y tiene mucha ex-
periencia y muchos ministros
competentes que van a asistirlo”,
dijo. Raab presidió ayer la reu- médico gubernamental Chris
nión diaria del gabinete de crisis Whitty se aislaron el mismo día
que hace frente a la pandemia. que Boris Johnson, el 27 de mar-
El ministro de Salud, Matthew zo. Ambos se recobraron con ra-
Hancock, y el principal asesor pidez. Según los especialistas,
Coronavirus en Reino Unido
Prevén un desplome de la economía
L as medidas de confinamiento contra el corona-
virus y la prohibición de los desplazamientos
están teniendo consecuencias “extremadamente
duras” en la economía británica, según un estudio
del londinense Center for Economic and Business
Research (CEBR). La situación que afronta la na-
ción debido a la pandemia implicaría una caída del
31 por ciento en la actividad y un costo de 2.400
millones de libras al día, lo que equivale a 2.950
millones de dólares.
El sector manufacturero es uno de los más afec-
tados por la pandemia, con una caída de la produc-
ción estimada en un 69 por ciento. En términos ab-
solutos, es también el sector que “sufrirá la mayor
pérdida debido a que la mayor parte de la ayuda
promulgada por el gobierno está destinada a los
servicios”, señaló el centro de estudios económicos.
I EFE
cuando esto no sucede pasada la
primera semana, existe el riesgo
de que el sistema inmunológico
reaccione con una intensidad
contraproducente que puede po-
Por lo tanto, es probable que el ministro de Fi-
nanzas, Rishi Sunak, “tenga que considerar cómo
ayudar a este sector para evitar que empresas via-
bles” antes de la pandemia “vayan a la quiebra”,
agregó el documento. Los hoteles, el turismo, las
artes y el entretenimiento también están siendo
duramente golpeados, con un desplome del 80
por ciento de su actividad. La distribución también
se ve muy debilitada, aunque algunas de las ven-
tas se canalizan a través del comercio online.
“Los viajes, el entretenimiento y la ventas físicas
(excluyendo alimentos y drogas) no verán ninguna
normalidad hasta mucho más adelante en este
año. No imagino a gente yendo a un espectáculo
de Broadway, un partido de béisbol o tratando de
reservar unas vacaciones este verano”, aseguró a
The Guardian el analista Edward Moya.
El mundo 27
MA
ner en peligro los propios órganos 07
del paciente. 04
El empeoramiento de la salud 20
PI12
de Johnson se da en una semana
crucial. El lunes próximo termina
la cuarentena y no hay consenso
en el gobierno ni en los especialis-
tas si es mejor continuar con el
aislamiento colectivo o relajarlo.
El impacto económico, el aumen-
to de la violencia doméstica, el es-
trés, el desempleo y la salud men-
tal son factores de peso para un le-
vantamiento cauteloso y gradual.
El peligro es que el relajamiento
sea demasiado pronto y signifique
una pérdida de la aparente –y
leve– caída en el número de con-
tagios. Más de 51 mil personas
han dado positivo al test de Coro-
navirus. En la última información
oficial había 5373 muertos.
El domingo por la noche la
Reina Isabel II dio un inusual
mensaje a la nación –solo lo hace
en navidades y contadísimas oca-
siones– para apuntalar la acción
del gobierno y sostener el espíritu
colectivo. Mensaje de valor sim-
bólico en momentos de tempes-
tad, no servirá de sustituto de las
decisiones que tendrá que tomar
un gobierno que no caracterizó
por la coherencia de su política
frente al coronavirus.
El 3 de marzo el mismo Boris
Johnson afirmó en una conferen-
El nuevo líder de la
oposición, el laborista
Sir Keir Starmer,
describió la noticia
“como terriblemente
triste”.
cia de prensa que había estado en
un hospital que tenía pacientes
de coronavirus y le había dado la
mano a mucha gente. Unos días
más tarde el gobierno anunció
que el Reino Unido abandonaría
los tests de coronavirus. El jueves
pasado, el ministro de Salud,
Matthew Hancock quiso com-
pensar este último error con un
giro de 180 grados de los que han
abundado en las últimas semanas.
Según Hancock, el objetivo aho-
ra es llegar a 100 mil tests diarios,
una quimera para muchos espe-
cialistas.
La llamada “guerra contra el
coronavirus” continuará ahora
con el primer ministro en terapia
intensiva y el impredecible Do-
minic Raab al frente del gobier-
no. Nadie lo dice en voz alta, se-
ría poco delicado en este mo-
mento, pero se ha empezado a re-
clamar una investigación pública
de la política gubernamental que
incluya el manejo de la informa-
ción en torno a la salud de John-
son.
28 Deportes
MA
07 Conmebol
04
20 El retorno será
con protocolo
PI12
Con el objetivo de evitar la pro-
pagación del coronavirus, la
Conmebol anunció este lunes
que se encuentra en pleno de-
sarrollo de un Protocolo Sanitario
para el momento que pueda re-
tornar el fútbol en Sudamérica.
La Comisión Médica de la enti-
dad sudamericana, liderada por
el doctor Osvaldo Pangrazio, tra-
baja en el protocolo que tendrá
normas y recomendaciones por
la pandemia. Según
anunció la entidad
presidida por Ale-
jandro Domín-
guez (foto) a tra-
vés de un comu-
nicado oficial, el
doctor Pangrazio
mantendrá este martes reunio-
nes vía teleconferencia con cole-
gas de las selecciones y miem-
bros de la Comisión Médica de
las diez Asociaciones que la
componen, además de otros
profesionales de la salud. “Será
una importante reunión para ver
cuáles son los primeros pasos
que debemos dar, haciendo este
protocolo médico a mediano y a
largo plazo. El objetivo es prote-
ger a los atletas y todos los
componentes del fútbol, respe-
tando el criterio del Ministerio de
Salud de cada país miembro de
la Conmebol”, señaló Pangrazio.
Trueque
Para Inter, soñar
no cuesta nada
El interés del Barcelona por Lau-
taro Martínez despertó un ambi-
cioso sueño en el Inter de Milán,
el club dueño del pase del ex de-
lantero de Racing. De acuerdo a
lo que aseguró Massimo Moratti,
ex presidente de la entidad italia-
na, no es descabellado pensar
en un canje entre los dos atacan-
tes de la Selección. “No es un
sueño imposible ver a Messi en
el Inter”, aseguró en declaracio-
nes a RAI, en una ope-
ración que podría
concretarse con
Martínez como
parte de pago.
Moratti, directivo
interista entre 1995 y
2013, recordó que durante
su gestión ya había buscado al
astro argentino, sin fortuna. “En
mi época, siempre intenté traer a
Messi, pero no tuve suerte. Sólo
espero que la familia Zhang
(dueña del Inter) pueda hacer el
sueño realidad”, explicó el ex di-
rigente. “No es un sueño imposi-
ble ver a Messi en Inter, en abso-
luto. Tal vez ni siquiera lo era an-
tes de esta desgracia (por el co-
ronavirus). Además está en la
recta final de su contrato (en el
Barcelona)”, declaró Moratti.
I FUTBOL La delantera Soledad Jaimes ya se entrena en China
@ La delantera de la Selección
Argentina de fútbol Soledad
Jaimes realizó este lunes los pri-
De la cuarentena,
meros entrenamientos en su nue-
vo club, el Changchun Dazhong
Zhuoyue de China, luego de ha-
ber cumplido con la cuarentena
obligatoria de 14 días tras llegar
al país asiático.
Mientras la pandemia del Co-
vid-19 avanza a nivel mundial; en
China, donde se inició el virus,
ya se retomaron algunas activida-
a las prácticas
des, entre ellas, los entrenamien- La entrerriana pasó 14 días encerrada antes de incorporarse al
tos de los clubes de fútbol. De to-
das maneras, los eventos deporti- Changchun de ese país, donde de a poco se reactiva el deporte.
vos multitudinarios siguen prohi-
bidos hasta nuevo aviso por el go-
bierno para evitar un rebrote del
coronavirus, cuya peor cara pare-
ce ya haber pasado en China.
Así, luego de 14 días de cuaren-
tena en un hotel, la número nue-
ve entrerriana tuvo su primera
práctica con el equipo de Chang-
chun, tercero en la última Super-
liga local y situado en el noreste
chino, cerca de la frontera con
Corea del Norte, e incluso dispu-
tó un amistoso.
Para Jaimes será la segunda ex-
periencia en el fútbol de China,
ya que en 2018 representó al Da-
lian Quanjian, uno de los clubes
más importantes de la Superliga
de ese país. “Por el hecho de ha-
ber vivido acá en 2018, la adapta-
ción se hace mucho más fácil.
Además, esta vez tengo una com-
pañera (la defensora Rafaelle) y
una kinesióloga de nacionalidad
brasileña y podemos hablar en el
mismo idioma”, relató la delante-
ra de 31 años y prolongada carrera
en el fútbol brasileño, en declara- La entrerriana posa con la indumentaria de su nuevo club.
ciones al portal especializado El
Femenino.
“Gracias a Dios vengo con una El club alemán volvió a la actividad con precauciones
trayectoria bastante grande. Voy a
trabajar mucho para poder aportar
lo mejor que pueda”, sostuvo Jai-
mes, en virtud de que en el último
El curioso método del Bayern
año y medio jugó para el Olympi-
que Lyon de Francia, con el que se
convirtió en la primera futbolista
argentina en ganar la Champions
@ Tras dos semanas de entre-
namientos virtuales, los
futbolistas del Bayern Múnich
también estuvo bien volver a ver
en persona al resto”, remarcó el
arquero internacional Manuel
mientos específicos de fútbol en
el terreno de juego”, completó el
capitán bávaro.
League, y el Santos de Brasil. regresaron este lunes a las prácti- Neuer. “Quiero darles las gracias Durante las últimas dos sema-
En Lyon (5 partidos y un gol), cas, en grupos reducidos y con- al club y a todas las personas in- nas, los jugadores del Bayern se
donde era suplente de una de las templando las medidas dispues- volucradas que contribuyeron a habían entrenado desde sus ho-
mejores delanteras del mundo, la tas por las autoridades sanitarias que, en estos tiempos tan difíci- gares, mediante ejercicios coor-
noruega Ada Hergerberg, obtuvo de Alemania les, tengamos la posibilidad de dinados y personalizados por los
también la Liga y la Copa france- En la mítica ciudad deportiva poder realizar de nuevo entrena- integrantes del cuerpo técnico a
sa; mientras que en el conjunto en la Säbener Straße, los jugado- través de videollamadas. Ya la se-
paulista, donde ya había estado res del campeón alemán tuvie- mana pasada, otros equipos de la
entre 2016-2017 (29 juegos y 21 ron una práctica que incluyó Bundesliga habían comenzado
tantos), disputó seis encuentros ejercicios de carrera, remates al con las prácticas por grupos y
en 2019 y marcó cuatro goles, arco y trabajos técnicos, después controladas.
pero no tuvo minutos a comien- de una prolongada entrada en Las restricciones en Alemania
zos de este año, por lo que resol- calor. Las tareas se llevaron a para combatir el coronavirus no
vió volver a China. cabo “por medio de grupos redu- son tan estrictas como en otros
“Obviamente que uno se pone cidos, siempre en coordinación países de Europa y dentro de ellas
de objetivos ser goleadora o salir con las autoridades y los respon- cabe la posibilidad de que equi-
mejor jugadora del torneo porque sables políticos y cumpliendo es- pos profesionales entrenen en
son metas que uno se tiene que trictamente todas las medidas pequeños grupos, manteniendo
proponer en la vida para querer higiénicas dispuestas con el ob- ciertas normas de seguridad.
más siempre”, se ilusionó Jaimes, jetivo de frenar la propagación La Bundesliga está interrumpi-
que jugó el Mundial de Francia del coronavirus”, explicó el pro- da hasta el 30 de abril aunque la
2019 con la Selección argentina, pio club sobre el particular en- pausa puede ser más larga, según
donde no pudo convertir pese a trenamiento. como se desarrolle la epidemia
jugar los tres encuentros de la “Fue una sensación muy extra- en Alemania y según las medidas
fase de grupos como solitaria refe- ña realizar el entrenamiento de que estén en vigor para comba-
rente de ataque. hoy en grupos reducidos, aunque Trabajo a distancia. tirla.

El mundo del fútbol se solidarizó con el DT de Manchester City
La madre de Guardiola
murió por coronavirus
Dolors Sala Carrió tenía 82 años y se sumó ayer al trágico listado de víctimas
fatales en España. El DT no podrá viajar al entierro y se quedará en Inglaterra.
@ Dolors Sala Carrió, la ma-
dre del entrenador del Man-
chester City, el español Josep
Guardiola, falleció de coronavi-
rus, confirmó este lunes el club
inglés a través de sus redes socia-
les. Radicada en la ciudada cata-
lana de Manresa, la madre del
DT tenía 82 años y arrastraba
otras patologías propias de su
edad además de contagiarse del
del Covid-19, virus que está cau-
sando más de 600 muertes diarias
en España.
“La familia del Manchester
City lamenta tener que comuni-
car el fallecimiento de doña Do-
lors Sala Carrió, madre de Pep
Guardiola, a la edad de 82 años, a
causa del coronavirus”, publicó el
club inglés para confirmar la triste
noticia.
Debido al aislamiento obligato-
rio vigente en Inglaterra, en don-
de vive, y en España, en donde es-
taba su madre, Guardiola no po-
drá viajar para estar presente en el
entierro, que será en Santpedor,
la ciudad donde nacieron Pep y
sus tres hermanos.
Dolors fue tejedora en una de
las fábricas de de Santpedor, un
pueblo típico de la geografía cata-
lana con sus plazas y callejones,
antes de que llegara la crisis del
rubro textil en la década del
1970. Casada con Valentí, un al-
bañil de la zona con el que habían
ido juntos al colegio, tuvieron
cuatro hijos: Francesca, Olga,
José (Pep) y Pere, quien hoy es
accionista del club Girona.
“Desde el FC Barcelona lamen-
tamos la pérdida de Dolors Sala,
en estos momentos tan difíciles, y
nos sumamos a las muestra de pé-
same, especialmente para Pep
Guardiola, familiares y amigos.
Descanse en paz”, posteó el club
culé, íntimamente identificado
con el ex mediocampista. Tam-
bién compartieron su pésame pú-
blicamente otros clubes como
Real Madrid, Arsenal de Londres
y Wolverhampton.
Desde que la enfermedad co-
menzó a tener un efecto devasta-
dor en la sociedad española,
Guardiola fue de los primeros en
mostrar su solidaridad en la lucha
contra el coronavirus. El entrena-
dor del Manchester City donó
hace dos semanas un millón de
euros a la Fundación Angel Soler
La noticia fue dada a conocer por el Manchester City.
Daniel para la compra y el aprovi-
sionamiento de material sanitario
ante la emergencia de la pande-
mia de Covid-19 en España.
Además, Guardiola había sido
El arquero hace el aislamiento por “decisión propia”
El Patón y la situación en México
@ El arquero rosarino Nahuel
Guzmán dejó sus sensaciones
respecto a la situación que se vive
en México, donde viste la camise-
ta de Tigres desde hace 2014, y
aseguró que se aisló “por decisión
propia” como consecuencia de la
pandemia que ya se ha cobrado 94
vidas en ese país, que está en emer-
gencia sanitaria desde principios
de abril.
“Todavía no se ve la ayuda y
concientización por parte del Esta-
do mexicano”, expresó el jugador
de Newell’s y la Selección Nacio-
nal, con la que compitió en el
Mundial de Rusia 2018, en decla-
raciones a FM 94.7. “No hice más
que ir a la farmacia y al supermer-
cado. Estamos entrenando vía
Zoom”, indicó el Patón, en refe-
rencia a la popular aplicación de
videollamadas.
uno de los primeros personajes del
fútbol en salir a criticar la medida
de jugar los partidos sin público,
ya que consideraba que si el públi-
co no podía concurrir a los esta-
Guzmán, desde su casa.
I AFP
dios, no tenía sentido continuar
jugando. Desde el inicio de la
pandemia, España registró más
13.000 víctimas fatales y 135.000
contagios.
Guzmán, de 34 años, señaló
además que Tigres lanzó una
campaña para “colaborar con las
personas que ayudan al club” du-
rante los días de partido, como
por ejemplo el personal de seguri-
dad. “Tengo la suerte de contar
con un grupo muy grande de ami-
gos argentinos. Ahora es compli-
cado juntarnos, pero disfruto mu-
cho de su compañía porque me
hace extrañar un poco menos”,
manifestó.
Emblema del conjunto del esta-
do de Nuevo León el arquero re-
veló que “hace tiempo” tiene en
cuenta la posibilidad del retiro.
“Siempre pensé en retirarme de
joven, pero todavía me quedan
tres años de contrato. Quiero se-
guir vigente y no puedo dejar pa-
sar el momento; siempre le doy
vueltas a la idea”, consideró.
Deportes 29
MA
Radomir Antic 07
04
El adiós de 20
un histórico PI12
El serbio Radomir Antic, técni-
co que logró la Liga de España
y la Copa del Rey en la tempo-
rada 1995-96 con Atlético Ma-
drid, murió este lunes a los 71
años. “Hoy es un día triste
para la familia rojiblanca. El
Atlético Madrid se encuentra
de luto por el fallecimiento de
nuestro ex entrenador Radomir
Antic”, informó la institución
colchonera. “Antic es una de
las figuras míticas que han
ocupado nuestro banquillo, di-
rigiendo a nuestro equipo en
189 partidos oficiales a lo lar-
go de cinco temporadas”,
añadió en el comunicado. An-
tic fue el único entrenador de
la historia que dirigió a los tres
clubes más importantes de la
Liga de España: Real Madrid,
Barcelona y Atlético Madrid.
Con este último logró la doble
corona en España y contó con
el ex volante Diego Simeone,
actual técnico del conjunto de
la ciudad de Madrid.
El Barcelona
Rüstü Reçber,
dado de alta
El fútbol, uno de los deportes
más golpeados con cifras de
contagios por el coronavirus,
tuvo este lunes una buena
nueva: el ex futbolista turco
Rüstü Reçber, arquero de la
Selección nacional de ese país
y del Barcelona, recibió el alta
tras pasar 11 días en un hospi-
tal afectado por Covid-19, se-
gún informó su esposa, Isil
Reçber. “Tras un duro proceso
de once días, mi marido ha re-
cibido el alta”, escribió su
compañera en su cuenta ofi-
cial de Instagram, junto a una
foto en la que posa junto al ex
jugador. El 28 de marzo había
sido ingresado a la institución
médica y, desde entonces, ve-
nía compartiendo la evolución
de su pareja en las redes.”
30 Deportes
MA
Las estrellas jugarán el torneo de Madrid desde sus casas
07
04 @Ante la imposibilidad de
jugar los partidos en la
20 Caja Mágica por la pandemia de
I TENIS jugadores, cuyos dos mejores
avanzarán a los cuartos de final.
A la par de la competición ofi-

PI12
coronavirus, los organizadores
del Masters 1000 de Madrid
anunciaron este lunes la crea-
ción de un torneo virtual “que
enfrentará a los mejores tenistas
del mundo desde sus casas”.
La suspensión del circuito te-
nístico por la epidemia de Co-
vid-19 motivó que el certamen
previsto del 1 al 10 de mayo en
la capital española no se pueda
disputar, pero en compensación
los organizadores armaron el
Mutua Madrid Open Virtual
Pro, que se disputará del 27 al 30
de abril y en el que “las grandes
estrellas ATP y WTA se medi-
rán en el Estadio Manolo Santa-
na, recreado al detalle en el vi-
deojuego Tennis World Tour,
pero cambiando la raqueta por el
mando de la videoconsola”, de
acuerdo a lo informaron en un
comunicado.
El acontecimiento tendrá ade-
más un perfil solidario, ya que
contará con un premio de
150.000 euros en ambos cuadros
(ATP y WTA), cuyos ganadores
podrán decidir la cantidad que
entregan a los tenistas con más
problemas económicos. En para-
lelo, un total 50.000 euros irán
destinados íntegramente a redu-
cir el impacto social de la pande-
mia de la Covid-19, explicaron
los organizadores.
Los dos torneos contarán con
dieciséis participantes, cuyos
nombres serán anunciados pró-
ximamente. El formato del tor-
neo serán cuatro zonas de cuatro
De la Caja Mágica
cial con las estrellas del circuito,
tendrá lugar un torneo benéfico
que enfrentará a algunos de los
principales creadores de conte-
nido del territorio ‘gaming’.
a la caja boba “Desde que anunciamos que el
Mutua Madrid Open no podría
disputarse en las fechas inicial-
mente previstas, hemos estado
trabajando para pensar cómo po-
Por la pandemia, el certamen se jugará de forma virtual, con los dríamos acercarle el tenis a los
aficionados”, afirmó Feliciano
mejores jugadores cambiando las raquetas por las consolas. López, tenista y director del tor-
neo.
El italiano Andrea Gaudenzi,
presidente de la ATP, se mostró
muy feliz con la idea. “Será el
primer torneo online del circui-
to ATP, ofreciendo tanto a los
jugadores como los aficionados
una nueva y emocionante mane-
ra de conectar con nuestro de-
porte”, aseguró el ex jugador.
De forma parecida se expresó
Steve Simon, presidente y CEO
de la WTA. “El Mutua Madrid
Open Virtual Pro es una forma
única y creativa de involucrar a
las tenistas de la WTA y sus afi-
cionados durante este tiempo sin
precedentes”, afirmó el dirigen-
te.
El desarrollo del torneo se po-
drá seguir a través de internet,
por televisión y en las redes so-
ciales del Mutua Madrid Open.
La idea es similar a lo que ya hizo
la Fórmula 1 con el Gran Premio
de Bahréin y de Australia. En
Argentina, el Turismo Carretera
también tuvo su carrera desde
La Caja Mágica también será recreada en el torneo virtual de Madrid de tenis. las consolas la semana pasada.

I Diego Gusmán Se canceló la edición 2020 del Abierto Británico

La renuncia no tardó El golf también debe esperar

@ El teniente coronel y ex jefe de misión del Comité Olímpi-
co Argentino, Diego Gusmán, renunció este lunes por es-
crito y ante el Comité Ejecutivo del COA, según le confiaron a
@ Una semana después de que
se cancelara el torneo de
Wimbledon de tenis, el deporte
Unido, las autoridades sanitarias,
los servicios públicos y los conse-
jeros del R&A”, destacaron. “La-
tuvo que cancelar desde 1945, el
año en el que finalizó la Segunda
Guerra Mundial. Martin Slumbers,
PáginaI12 fuentes del organismo, luego del repudio de importantes del Reino Unido sufrió un nuevo mentamos que esto será decepcio- director ejecutivo del R&A, asegu-
dirigentes del deporte tras conocerse mensajes suyos en un grupo impacto, ya que también se sus- nante para muchas personas, pero ró que se barajaron todas las opcio-
de Whatsapp del ente deportivo en los cuales el funcionario rei- pendió hasta el año que viene el tenemos que actuar de manera nes posibles para jugar el Abierto
vindicaba el terrorismo de Estado y el accionar de los genocidas Abierto británico de golf debido a responsable durante esta pande- este año, pero que no pudo ser po-
durante la última dictadura la pandemia de coronavirus. La mia y hacer lo correcto”. sible debido a la situación que se
militar argentina. próxima edición del tradicional Es la primera vez que este tor- vive en el mundo como conse-
La renuncia indeclinable certamen, el cuarto “major” de la neo, que se juega desde 1860, se cuencia de la pandemia.
llegó apenas horas después temporada, se disputará en 2021.
del comunicado oficial de la El ‘Royal and Ancient’, el gru-
secretaria de Deportes de la po que organiza el torneo, anun-
Nación, Inés Arrondo, ma- ció su decisión, después de que
nifestando su “repudio e in- hace apenas unos días especulara
dignación” sobre Gusmán: con que se disputase en otras fe-
“Con profunda tristeza no chas. La edición número 149 del
puedo más que indignarme y certamen estaba prevista para que
rechazar que una persona que se jugara del 16 al 19 de julio.
forma parte del COA nos “El R&A ha decidido cancelar
agravie con una versión dis- el Abierto de 2020 debido a la ac-
torsionada de la historia, reivindicando hechos que fueron con- tual pandemia de Covid-19. ‘The
denados por la sociedad y la Justicia”. Championship’ se jugará en el
Mientras tanto, Gerardo Werthein, presidente del organismo, Royal St George en 2021”, infor-
había suspendido a Gusmán, le había abierto un sumario y había maron los organizadores en un
expresado que en el ente “no hay espacio para quienes reivindi- comunicado.
quen como héroes a condenados por la Justicia por crímenes de “Ha sido necesario cancelar el
lesa humanidad”. torneo basándose en las recomen-
daciones del Gobierno del Reino Desde la Segunda Guerra Mundial que no se suspendía el Abierto Británico.
 Cultura&Espectáculos Visto & oído

Lady Gaga y un festival benéfico

I SERIES I MUSICA Lady Gaga organiza junto a la fundación Global Citizen un festival benéfico por strea-
Otra Alta Fidelidad El CAFF en modo virtual ming del que participarán Paul McCartney, Elton John, Stevie Wonder, Billie Eilish, Ed-
die Vedder (Pearl Jam), J Balvin, Chris Martin (Coldplay), Alanis Morissette y Andrea
Bocelli, entre otros artistas. Con presentaciones a cargo de Jimmy Fallon, Stephen Col-
bert y Jimmy Kimmel –la flor y nata de los “late shows” estadounidenses–, el festival a
I CINE I LITERATURA
distancia se realizará el 18 de abril bajo el título One World: Together at Home (Un solo
Murió Honor Blackman Folletín 2.0 mundo: juntos en casa). Y el asunto arrancó con el pie derecho, porque gracias a las
marcas auspiciantes ya lleva recaudados 35 millones de dólares.

30 años de
Twin Peaks

Rojo
intenso
El 8 de abril de 1990,
David Lynch fijó las bases
de las series modernas
con una creación tan
original como inquietante:
la historia del misterioso
asesinato de Laura Palmer
derivó en un universo
que se volvió de culto.
32 Cultura & Espectáculos
MA
07 Por Ed Power
04
20
@En plena cuarentena obliga-
PI12
toria y sin un panorama claro
a la vista, es el momento perfecto
para reflexionar y volver sobre
Twin Peaks, que cumple su 30°
aniversario este miércoles. El men-
saje que corre como un fantasma a
través de la obra de David Lynch
es que nada es más aterrador que la
vida vivida un triste día tras otro.
Es una lección que resuena aún
más frente al paisaje de calles vací-
as, una calma siniestra, una sensa-
ción de que algo está profunda-
mente mal en el universo.
“Era un programa lento, pero
nunca sentías que se arrastrara”,
observó Caleb Deschanel, el cine-
asta que dirigió tres episodios de
Twin Peaks durante su exhibición
original de dos temporadas, del 8
de abril de 1990 al 10 de junio de
1991. “Siempre sentías que algo
estaba sucediendo bajo la superfi-
cie, algo que tenías que encontrar.
El ritmo que tenía hacía que se sin-
tiera como si hubiera una bomba
de tiempo en una bolsa en la habi-
tación. Te daba esa sensación de
que en cualquier momento iba a
suceder algo terrible.”
En la superficie, Twin Peaks era
una convencional historia de mis-
terioso asesinato, situada en el ar-
quetípico pueblito estadouniden-
se. El cuerpo de la joven Laura
Palmer aparece en el margen del
río, envuelto en plástico. Ha sido
brutalmente asesinada y todo
Twin Peaks, un pueblo maderero,
está shockeado. Allí ingresa Dale
Cooper, el agente del FBI de Kyle
MacLachlan: pronto estará confa-
bulando con enanos danzantes,
tratando de pelar las capas de la
vida secreta de Palmer y elogian-
do la excelencia del pastel de ce-
rezas local.
Como dijo Deschanel, Twin
Peaks siempre se sintió como si
anduviera en puntas de pie junto
a un precipicio. Una de los gran-
des ideas de Lynch es que pocas
cosas se entrelazan más fácilmen-
te que la maldad y la vida diaria.
A eso le agregó una montaña de
inquietudes que son su marca de
fábrica. Aun así, lo hizo a la vez
que tocaba un reservorio de nos-
talgia por días mejores. De algún
modo, este thriller surrealista sir-
vió como un amoroso homenaje
al Estados unidos de cercas blan-
cas, refills de café y comida casera.
Y volvió a hacerlo en 2017 con
Twin Peaks: The Return, un reem-
paquetamiento aún más descon-
certante y remarcado de los temas
y obsesiones del original.
Twin Peaks también fue parcial-
mente autobiográfica. Hijo de un
científico investigador del Depar-
tamento de Agricultura, en su in-
fancia Lynch se mudó varias ve-
ces. Mientras crecía vivió en
Sandpoint, Idaho; Alexandria,
Virginia; y Spokane, Washing-
ton, que le sirvieron como puerta
de entrada al noroeste y el Pacífi-
co. Se ha teorizado que en Dale
I TELEVISION Twin Peaks, creación legendaria de David Lynch
Laura Palmer, el nombre
que fue una contraseña
Un envarado agente del FBI, enanos danzantes, una mujer con un tronco en brazos,
secretos a puñados y más: un viaje al origen de una serie irrepetible.
Lynch en la filmación en Snoqualmie, Washington.
Cooper Lynch vio algo de sí mis-
mo. Cooper es un tipo derecho en
un mundo tambaleándose en la
locura. Así es como se menudo se
describe a Lynch en el set: un tipo
de habla tranquila, con los pies en
la tierra dentro del caos de una
gran producción. Es la noción que
dejó caer su ex esposa Mary Swe-
eney, es lo que recuerdan aquellos
que trabajaron en Twin Peaks y
recuerdan su estilo a lo Agente
Cooper. “David no es un tipo difí-
cil para trabajar, pero tiene que
tener lo que quiere. No es un tipo
rudo ni te grita. Es más bien un
caballero, pero tiene que conse-
guir lo que quiere”, le dijo el esce-
nógrafo Leslie Morales a Brad Du-
kes en el libro Reflections: An Oral
History of Twin Peaks. “Las únicas
veces que pude verlo actuar de
manera diferente fue cuando ha-
blaba con ejecutivos del estudio
sobre conseguir más dinero o un
día extra de filmación”.
Twin Peaks es demasiado meti-
culoso como para considerarse un
accidente, pero su gestación fue
sorprendentemente azarosa. A
mediados de los ’80, tras realizar El
hombre elefante (1980) pero antes
de ese documento lynchiano defi-
nitivo que fue Terciopelo Azul
(1986), Lynch accedió a colaborar
“Cuando terminás algo, la gente quiere
que hables de eso. Pero el lenguaje hablado
no puede traducir al cine.” D. Lynch
con el guionista Mark Frost en una
adaptación de Goddess, la biogra-
fía de Marilyn Monroe. Frost y
Lynch eran de universos diferen-
tes; el primero se había iniciado en
el extraordinario show televisivo
Hill Street Blues, sirviendo como
editor ejecutivo de historias entre
1982 y 1985. No era amigo de la
basura: sus guiones iban directo al
punto, sin pretensiones ni afecta-
ciones. De manera extraña, él y
Lynch, el rey de lo desquiciado, tu-
vieron buena sintonía de inmedia-
to. Goddess terminó entrampada
en el purgatorio del desarrollo,
cuando al estudio le entraron esca-
lofríos al enterarse de que la pelí-
cula implicaría a Bobby Kennedy
en la muerte de Monroe. Pero
Lynch y Frost quedaron amigos.
Algunos años después, cuando
Lynch necesitó un amigo, Frost es-
tuvo allí para él. Terciopelo Azul
había sido un éxito de público y
crítica. También había presagiado
a Twin Peaks en su aproximación
negativa al idilio americano; Nor-
man Rockwell vuelto al revés,
arrastrado, gimiendo e hiperventi-
lando, del otro lado del espejo. Y
presentaba una performance coo-
peresca de un MacLachlan de 26
años que ya era un veterano de
Lynch, habiendo protagonizado la
desconcertante pero brillante Du-
na de 1984.
Lynch ya había cosas raras, pero
nunca de manera tan intenciona-
da. En El hombre elefante, Duna y
Eraserhead (1977) había examina-
do la monstruosidad como un doc-
tor miraría una herida abierta.
Con Terciopelo azul salió a decir lo
que realmente sentía: que todos
nosotros éramos los freaks. Y aún
así fue en ese momento de su más
grande triunfo artístico que le sa-
caron la alfombra bajo los pies. De
Laurentiis Entertainment Group,
que poseía los derechos de varios
proyectos futuros de Lynch, se de-
claró en bancarrota tras una cade-
na de fracasos como King Kong Li-
ves (1986) y Cuando cae la oscuri-
dad, el thriller de vampiros de
Kathryn Bigelow. Los planes de
Lynch se fueron por el caño, cosas
como One Saliva Bubble, una co-
media de conspiraciones que iban
a protagonizar Steve Martin y
Martin Short en un pueblito de
Kansas. “Teníamos las locaciones
y el elenco, todo estaba listo para
empezar”, dijo Lynch en 1990.
“Dino (De Laurentiis) lo retrasaba
más y más. Se volvió obvio que no
se iba a hacer. No había dinero.
Poco después la compañía quebró.
Lo habíamos visto venir”.
Así Lynch, entonces de 44 años,
tuvo que empezar de nuevo. Su
agente venía presionándolo para
que considerara trabajar en TV, y
le sugirió a Frost como colabora-
dor. Sin nada que perder –ya había
perdido bastante-, Lynch accedió a
una reunión. Tuvieron una tor-
menta de ideas, que eran jubilosas,
alocadas, alejadas de lo que sería
Twin Peaks. The Lemurians era so-
bre una raza perdida de seres subte-
rráneos que querían dominar el
mundo y solo el FBI podía dete-
nerlos. Les ofrecieron un acuerdo
para una película, pero Lynch sen-
tía que tenía que ser una serie.
Entonces llegó la cena que lo
cambiaría todo. Lynch se encontró
con su agente Tony Krantz en
Nibblers, un restaurant de Los An-
geles de aspecto clásico. Krantz te-
nía una sugerencia: más que cien-
cia ficción, Lynch debía explorar
más profundamente los temas de
Terciopelo azul. En un punto, el
agente hizo un gesto hacia los pa-
rroquianos que tomaban café y co-
mían tarta. “Tenés que hacer un
programa sobre esta gente, estos
clientes de Nibblers... un show so-
bre la vida real en Estados Unidos,
tu visión de Estados Unidos, del
mismo modo que mostraste en
Terciopelo azul.”
Lynch y Frost le dieron al pro-
yecto el título de trabajo Northwest
Passage (“Pasaje al noroeste”). El
componente del asesionato miste-
rioso le llegó al dúo en otro de sus
lugares favoritos. “Estábamos en el
Du Par’s, una cafetería en Laurel
Canyon y Ventura”, recordaría el
director. “De pronto Mark y yo tu-
vimos la imagen de un cuerpo fe-
menino envuelto en plástico en la
orilla de un lago”. Frost tenía una
casa de vacaciones en el Sand La-

Twin Peaks se emitió en 1990 y 1991 y el rating no lo acompañó: solo después llegó el culto.
ke, en el estado de New York; re-
cordó la historia de una chica ase-
sinada y cómo su muerte en 1908
había abierto una grieta de una os-
curidad inimaginable en la comu-
nidad. “Supuestamente había un
fantasma en el área del crimen que
la gente decía ver. Fui al Ayunta-
miento y descubrí que se había co-
metido un crimen allí, en los años
’10. Creo que el nombre de la chi-
ca era Hazel Grey.”
“Hablaron de la sensación que
se vivía en este pueblo en el que
“Si el show fuera un bote, la música
de Angelo Badalamenti sería el río que
lo mueve”, reflexionó David Frost.
todo era prístino y hermoso, pero
detrás de las cortinas había un
mundo en el que las vidas de la
gente eran lo opuesto”, le dijo a
Dukes Chad Hoffman, vicepresi-
dente de Drama en la cadena
ABC. “Todo tenía que ver con los
secretos, y recuerdo a David y
Mark hablando de que lo que se ve
al frente no es lo que sucede en el
fondo”. Decidieron filmar en Sno-
qualmie, un pueblo de 10 mil ha-
bitantes a 40 kilómetros de Seat-
tle. MacLachlan, nativo de Was-
hington, estaba encantado de vol-
ver a casa. También del área era
Sheryl Lee, una novata a la que
Lynch eligió en el acto, convenci-
do de que sería Laura Palmer.
Pero fue con la música que Twin
Peaks se convirtió en Twin Peaks.
Lynch era amigo del compositor
Angelo Badalamenti, que había
escrito la música de Terciopelo
azul. Al recordar la creación del
tema de Laura Palmer, Badala-
menti describió a Lynch pintando
para él, y la hechizante progresión
de notas de piano que fluyeron de
la conversación. “Hacelo más len-
to y se volverá más hermoso”, le
dijo Lynch a Badalamenti. Le in-
dicó que imaginara una joven her-
mosa, contrariada, saliendo de un
bosque. Se acercaba más y más y la
música se deslizaba a una catarsis.
Veinte minutos más tarde, la pieza
estaba completa. “No cambies una
sola nota”, dijo Lynch. “Veo a
Twin Peaks.”
“Si el show fuera un bote, la mú-
sica de Angelo sería el río que lo
mueve”, reflexionó Frost. “Ayudó
a crear y sostener el espíritu del
show. Te daba un sentido muy es-
pecífico del momento y el lugar
que se sentía muy fuera del verda-
dero tiempo y lugar. Ayudó a ele-
var el programa a un reino mitoló-
gico que lo separó del retrato usual
del mundo que hace la TV. No
puedo imaginarlo sin la música.
Angelo es un tipo genial para tra-
bajar, y es tan importante en el ta-
piz de Twin Peaks como cualquier
otra contribución.”
La música fue un flash de em-
brujo, como varios de los momen-
tos icónicos de la serie. La demo-
níaca figura de BOB fue una crea-
ción espontánea de Lynch, que
surgió cuando vio la amenazante
figura del decorador Frank Silva
tomada accidentalmente por la
cámara cuando miraba el espejo
del dormitorio de Laura Palmer.
Más tarde, una luz fluorescente ti-
tiló mientras el agente Cooper
examinaba el cueroo de Palmer.
Lynch decidió dejarlo, presumi-
blemente porque reforzaba la sen-
sación de extrañeza. Las luces
fluctuantes se volverían un tic vi-
sual recurrente. Lynch nunca ex-
plicó por qué, aunque fue inter-
pretado como un comentario so-
bre la dualidad, sobre cómo la luz
y la oscuridad, lo bueno y lo malo
pueden existir en incómoda pro-
ximidad. O quizá solo le gustó có-
mo se veía en pantalla.
Con un presupuesto de 1,8 mi-
llones de dólares y un elenco inte-
grado por una mayoría de descono-
cidos o actores que habían tenido
mejores tiempos, el piloto fue fil-
mado mientras en Los Angeles los
ejecutivos de ABC esperaban para
verlo. Bajo el nuevo jefe Bob Iger,
la cadena quería alejarse de la
imagen familiera que había culti-
vado en los ’80 con cosas como
The Cosby Show y Lazos de familia.
La estrategía había conseguido
éxitos con China Beach y Treinta y
pico. Y estaba claro que el deseo iba
en serio si habían decidido trabajar
con Lynch. De todos modos, una
serie de proyecciones de prueba no
arrojó resultados encendidos. “La
idea parecía gustarles”, dijo Lynch.
“Pero estaban nerviosos y le pre-
guntaban cosas a la gente. Hicie-
ron un montón de proyecciones.
No salieron horribles, pero tampo-
co fueron grandiosas.”
“No puedo confirmar eso”, le
dijo el productor Harley Peyton a
Brad Dukes en su historia oral. “Sí
escuché que cuando la proyecta-
ron para los jefes de la cadena en
New York, uno de los capos, viejo
profesional del medio, dijo ‘Esto
nunca va a aparecer en ABC. Es
una basura. Es horrible. Esto nun-
ca sucederá’”.
Pero sucedió. Con el piloto he-
cho y la filmación de la serie ini-
ciada, el departamento de mar-
keting de ABC envió videocase-
tes a todo periodista en su lista de
contactos, incluyendo a revistas
de avión y periódicos regionales.
La idea era darle suficiente pro-
moción como para vencer su evi-
dente rareza: todavía no pasaba
una hora y el Agente Cooper ya
estaba hablando con una mujer
que llevaba un tronco en brazos.
La campaña funcionó. Twin Pe-
aks apareció el 8 de abril en me-
dio de una nube de expectativa;
las reseñas fueron buenas. “Twin
Un jefe de ABC vio el piloto y dijo:
“Nunca va a aparecer en ABC. Es una basura.
Es horrible. Esto nunca sucederá”.
Peaks no se parece a nada que se
vea en el prime time – o en la
Tierra toda”, señaló Time. “Bien
puede ser el trabajo más inquie-
tantemente original que se haya
hecho alguna vez en la TV”.
Semana a semana, sin embargo,
la naturaleza lynchiana empezó a
espantar a la audiencia mainstre-
am. Los ratings cayeron: para el fi-
nal de temporada, Twin Peaks
atraía solo al 17% del público pri-
me time. Aun así, ABC, conscien-
te de la aclamación crítica y de la
aceptación entre el público joven,
renovó para una segunda tempora-
da. Pero el entusiasmo de Lynch se
marchitaba a la par que el del pú-
blico. Su carrera cinematográfica
estaba otra vez en una curva as-
cendente. Para cuando apareció la
segunda temporada tenía éxito
con Laura Dern y Nicolas Cage en
Corazón salvaje. Fue mientras esta-
ba ocupado con otras cosas que el
asesino de Laura Palmer fue reve-
lado, a un tercio de la temporada
Cultura & Espectáculos 33
MA
2: su propio padre, Leland, poseído 07
por el demoníaco BOB. 04
Twin Peaks pareció matar su en- 20
PI12
canto. Los que habían permaneci-
do para descubrir la identidad del
asesino se marcharon. Una nueva
línea argumental se enfocó en la
rivalidad entre Cooper y su ex
mentor Windom Earle. “Su mente
es como un diamante: frío, duro y
brillante”, dice Cooper de su né-
mesis. A nadie le importó, y a
Lynch menos que a nadie. Y hubo
un último giro devastador cuando
Lynch rodó el final. Probarían ser
los 50 minutos más perturbadores
de la TV. Lynch descartó buena
parte del guión de Frost, Harley
Peyton y Robert Engels, pero man-
tuvo el plan de mandar al Agente
Cooper nuevamente a la Habita-
ción Roja, al corazón de las tinie-
blas de Twin Peaks.
“Con respecto al Red Room, en
mi opinión estaba completamente
mal”, dijo Lynch del guión origi-
nal. “Entonces cambié esa parte.
Muchas otras partes habían co-
menzado y estaban en cierto tra-
yecto, debían continuar. Pero po-
dés dirigirlas de cierta manera”. En
la Habitación Roja, un espacio ex-
tradimensional “de pura maldad”,
Cooper es confrontado con Laura
Palmer, que le dice que volverá a
verlo “en 25 años”. A eso sigue un
buen rapto de locura, con una do-
ble malvada de Palmer gritando y
una aparición de Windom Earle. El
episodio concluye con Cooper po-
seído por BOB y gritándole a un es-
pejo “Cómo está Annie?”, en refe-
rencia a su interés romántico An-
nie Blackburn. Allí queda hasta
que Lynch hizo la precuela de 1992
El fuego camina conmigo. Aún más
alucinatoria y con una aparición de
David Bowie como el agente del
FBI Phillip Jeffries, Fire Walk with
Me fue un fracaso de taquilla. 25
años después llegó El regreso.
En última instancia, ¿de qué se
trató todo? ¿De la duradera natura-
leza del mal? ¿Los pecaminosos se-
cretos de la vida en un pueblo chi-
co? ¿La trascendencia cósmica de
una buena porción de tarta? Quizá
todo eso. Quizá nada de eso. Una
cosa es segura: no tiene sentido
tratar de conseguir la verdad de
Lynch. No lo dice, probablemente
no lo dirá nunca. “Cuando termi-
nás algo, la gente quiere que hables
de eso. Creo que es casi criminal”,
explicó una vez. “Una película o
una pintura: cada cosa tiene su
lenguaje, y no está bien tratar de
comunicarlo en palabras. Las pala-
bras no están allí. El del cine es el
lenguaje en el que se puso, y el
lenguaje hablado no va a poder
traducirlo. Va a perder.”
34 Cultura & Espectáculos
MA
07 Por Andrés Valenzuela
04
20
@
Pasaron 20 años entre el es-
PI12
treno cinematográfico de
Alta fidelidad y su actual recrea-
ción como serie de 10 capítulos
para la plataforma digital Hulu.
En esas dos décadas cambiaron
muchas cosas para la industria de
la música y el consumo de los me-
lómanos, pero también para el
modo en que se representan las
relaciones en la pantalla. Si a la
adaptación de la novela de Nick
Hornby que Stephen Frears reali-
zó en el año 2000 le faltaba diver-
sidad de todo tipo, la nueva ver-
sión protagonizada por Zoë Kra-
vitz cubre holgadamente ese te-
rreno en todos los sentidos posi-
bles: es más diversa desde una
perspectiva de género, étnica y
hasta musical. La premisa sigue
siendo la vida de Rob, un perso-
naje que tras una ruptura se pone
a buscar las causas de sus perma-
nentes fracasos amorosos. Rob
tiene –por supuesto– una disque-
ría de vinilos, un puñado de ami-
gos y una obsesión con armar ran-
kings de canciones y discos para
cualquier situación, concepto y
estado de ánimo.
La serie funciona mejor que la
película en muchos niveles. Es
cierto que es tributaria de la pri-
mera adaptación de la novela, so-
bre todo en los primeros capítulos,
que tienen secuencias calcadas de
la primera parte del film de Frears.
La ruptura de la cuarta pared sigue
siendo un recurso narrativo fun-
damental, pero pronto esa identi-
dad despega y toma vuelo propio.
Por un lado, porque Kravitz-hija
es mucho más interesante que el
La serie se permite un final
abierto que da opción a
una nueva temporada,
pero también es reflejo de
una época de transición,
aún sin certezas.
protagónico de John Cusack. Si el
Rob de Cusack parece un idiota la
mayor parte del tiempo, con la
Rob de Kravitz al menos el espec-
tador puede condolerse. Y sí, cual-
quiera puede identificarse con un
corazón roto, pero no todos los
corazones rotos logran que al otro
lado de la pantalla se comprome-
tan con su sanación.
Esta nueva adaptación también
pone de manifiesto uno de los
motivos por los que en esta era
audiovisual suelen tener mejor ca-
bida la series que las películas. La
High fidelity de Kravitz no sólo
profundiza en la personalidad de
su protagonista, sino también en
su entorno. La crisis de los 30 de
una generación ya no se resume
I SERIES Alta fidelidad, sobre la novela de Nick Hornby
Cómo curar un
corazón roto
Dos décadas después del film de Stephen Frears, la serie protagonizada
por Zoë Kravitz es más diversa en todos los sentidos posibles.
Zoë Kravitz es la nueva protagonista, pero los vinilos siguen siendo esenciales.
en un muchachito blanco con
tristeza; ahora tiene variedad y ri-
queza de conflictos y perspectivas.
Los amigos de Rob-Kravitz son,
por fin, gente con la que el espec-
tador puede compartirse unas cer-
vezas. Sea para charlar sobre la in-
minente paternidad de uno, el re-
traimiento de otro, los sueños
eternos de la siguiente o los gustos
musicales del ocasional compin-
che nocturno. En la misma línea,
y sin ser una serie específicamente
lgbtiq+, el relato contemporáneo
incorpora las disidencias sexuales
con naturalidad al relato. No sólo
hay varios personajes gays, la pro-
pia protagonista cuenta entre sus
ex-s a otra mujer (lo único para
señalar aquí es que en la película
estaba encarnado por Catherine
Zeta-Jones y la actriz que retoma
este personaje ahora no da ni por
asomo la sensación de estar “fuera
del alcance” de Kravitz, como
pretende el relato). Lo que la pelí-
cula sintetiza, la serie desdobla,
ahonda y vuelve más querible.
En lo musical High Fidelity es
efectivamente más variado que
sus predecesoras (¡la playlist de
su banda de sonido en Spotify in-
cluye casi 200 canciones!), aun-
que mantiene su espíritu meló-
Opinión I Por María Daniela Yaccar
El teatro frente a su
E l coronavirus nos deja sin cuerpo público.
Al sacarlo a la calle para lo indispensable
registramos que estamos expuestos al riesgo.
Vemos a alguien mayor y le pedimos que se
guarde, que le hacemos las compras. Nos la-
mentamos por las largas colas de jubilados
esperando en los bancos, una de las imáge-
nes más tristes de la cuarentena. Tener un te-
cho se vivencia más que antes como privile-
gio. No hace falta apelar a ninguna teoría
conspirativa, por más que resulte tentador
cuando justo pasaba que Latinoamérica esta-
ba estallando. Desespera pensar en un pueblo
inmovilizado, que no puede hablar, abrazarse,
marchar, reunirse.
Este efecto político tiene, también, efectos
devastadores en el plano de la cultura: todas
las manifestaciones se encuentran en graves
problemas. Caída del 70 por ciento en las ven-
tas de librerías. Cancelación de al menos 46
rodajes. Todos los recitales suspendidos. Los
artistas callejeros, siempre en el margen y per-
seguidos, no pueden ir por su pan de cada
día. Y el teatro se halla en un abismo. Por es-
tos días no existe. Es una pequeña muerte.
Cuando la tormenta pase, ¿cómo será la re-
mano. Eso sí, vale la advertencia:
casi la totalidad de su propuesta
está vinculada a la música anglo-
sajona. De casualidad y al pasar
hay una referencia a Os Mutan-
tes y el movimiento tropicalista
brasileño en el tercer capítulo.
Un modo de decir “nosotros sa-
bemos qué es esto porque la te-
nemos clara”. Todas las conside-
raciones sobre cómo grabarle un
cassette recopilatorio a alguien
aquí reaparecen en cómo hacer
una buena playlist. Ese espíritu se
mantiene y se agradece.
La novela original es de 1995
y su adaptación cinematográfica
del 2000. En esos cinco años
poco había cambiado: el cd se-
guía siendo el formato indus-
trial-musical característico y los
discos de vinilo parecían conde-
nados a la extinción. Una dis-
quería, en ese contexto, era la
señal de un personaje decadente
y sin futuro. Veinte años después
es signo de gustos refinados, de
conocimiento “genuino” y hasta
cierto corte hipster del que la se-
rie se hace cargo explícitamente.
Rob quiere la fidelidad del vinilo
en la era del streaming.
Por otro lado, el film es buen
reflejo del final de la era grunge,
donde el nihilismo abrió paso a
la necesidad de certezas, de sen-
tar cabeza. El final era, también,
el cierre de una película sin se-
gunda parte. La serie se permite
un final abierto que da opción a
una nueva temporada, pero tam-
bién es reflejo de una época de
transición, aún sin certezas. Sólo
una seguridad: la música todavía
puede salvarnos y, con suerte, sa-
nar un corazón roto.
surrección? ¿Qué va a suceder con el ritual de
los cuerpos vibrando en un mismo espacio?
¿Y con las clases de teatro, imposibles de su-
ceder sin cercanía entre las personas? ¿Se re-
formulará el arte de actuar? ¿A un metro de
distancia? ¿Con máscaras? El presente es
malo. El futuro, poco prometedor. En diálogo
con este diario, Mauricio Kartun advertía sobre
lo difícil que será, a largo plazo, que la infor-
mación que ahora tenemos en el cuerpo –que
todo extraño engendra un peligro– se esfume
como para permitirnos sentarnos en una buta-
ca al lado de otros.
El sistema de producción se derrumba, que-
da expuesta toda su precariedad, y la peor
consecuencia es que mucha gente quedó o
quedará sin trabajo. Panorama que se contra-
pone con el mensaje de la efervescencia crea-
tiva que puede emerger en tiempos de crisis.
Shakespeare, dicen, escribió tres obras en
cuarentena. “Para el teatro, 2020 ya se termi-
nó”: la dura sentencia de Carlos Rottemberg.
El mundo teatral viene ofreciendo su res-
puesta. Obras disponibles en un solo click. Lo
hacen los artistas por sí solos; también las sa-
las oficiales e independientes. Una respuesta
 Cultura & Espectáculos 35
MA
Por Horacio Bernades I CINE Honor Blackman (1925-2020) fue Pussy Galore en la serie Bond 07
04

@ Es posible que no todo el 20

mundo la identifique por
su nombre, pero si se menta a
Pussy Galore más de uno pegará
un respingo. En Dedos de oro,
tercera entrega de la serie Bond,
la señorita Galore (cuyo nombre
y apellido quieren decir “Con-
chas a montones”, sin vuelta de
hoja) peleaba del bando de los
malos, con lo cual su estatus
queda a medio camino entre el
de chica Bond y villana Bond.
Líder de un grupo de aviadoras
llamado “El Circo Volador de
Pussy Galore”, Pussy fungía
como piloto personal de Auric
Goldfinger, archivillano joyero
alemán de esa película. Enemiga
de Bond, su escena más recorda-
da –casi tanto como la salida del
mar, a lo Afrodita, de Ursula
Andress en El satánico Dr. No–
es una en la que luego de inter-
cambiarse típicos one-liners con
su oponente (él de traje de tres
piezas, ella con impactante esco-
te lila) y tras un intercambio de
varias tomas de judo ambos caen
peleando sobre una pila de paja,
en un granero. Bond la fuerza e
intenta besarla. Ella se niega rei-
teradamente, hasta que el aspec-
to faunesco de Sean Connery la
convence y afloja (ver video al
final de la nota). “No” no era
no, en este caso. Lo curioso es
que Pussy Galore era lesbiana
(de allí tal vez su apelativo).
Honor Blackman falleció en el
día de ayer en Inglaterra, a los 94
años. La de Dedos de oro no es su
única actuación famosa, por
cierto: ella fue la predecesora de
Adiós a un “sex-symbol”
PI12
del cine británico
La actriz murió a los 94 años. Además de su intervención junto a Sean Connery
en la saga Bond, había sido la predecesora de Diana Rigg en la serie Los vengadores.
Diana Rigg, acompañando a Mr.
Steed en Los vengadores. El per-
sonaje se llamaba Cathy Gale y
era una médica tan avispada
como su sucesora, anticipando
ya los catsuits de cuero negro y
botas al tono que harían celebre
a Mrs. Peele (una injusticia de la
historia, teniendo en cuenta que
quien los estrenó fue su antece-
sora). “Irme de Los Vengadores
fue el error de mi vida”, confesa-
ría más tarde Mrs. Blackman, a
quien el diario The Guardian le
dedica una necrológica embele-
sada. “Me fui justo cuando la se-
rie estaba por empezar a emitirse
en colores. Si me hubiera queda-
do me hubiera llenado de plata”,
remataba Honor (otro nombre
con traducción), sin ostentar
mucho amor al arte.
Cuando Blackman entró a Los
Vengadores (año 1962) tenía
treinta y seis años y una gruesa
foja de servicios al servicio de Su
Majestad, el cine británico, ini-
ciada allá por 1947 (a los 21) Honor Blackman en una foto de promoción de Goldfinger (1964).

incierta resurrección
que desata polémicas en Facebook entre los
puristas del convivio físico y los del convivio en
cualquiera de sus formas. Los primeros dicen: el
teatro no existe sin cuerpo, ¿qué sentido tiene?
Los segundos: ya lo sabemos, pero ahora no
queda otra y queremos seguir encontrándonos.
El reencuentro con viejos materiales, la posi-
bilidad de volver a ver el trabajo de magistrales
actores o de toparse con algo que no se vio in
situ son cuestiones positivas cuando azota el
pesimismo. Obviamente, no es teatro. Es el do-
cumento del teatro, sin presencia aurática. Los
espectadores se multiplican, otro buen resulta-
do: Campo minado, la notable obra de Lola
Arias que reúne a excombatientes ingleses y
argentinos de la guerra de Malvinas superó las
30 mil visualizaciones. La cara negativa de
todo esto: ¿es otro botón de muestra de la pre-
carización del artista? O, como se preguntó el
dramaturgo y director Martín Seijoo, ¿otra for-
ma de autoexplotación? Justamente Campo
minado también sirve para ir respondiendo
esto: el video fue dado de baja antes de tiempo
de la web, porque el equipo de la obra consi-
deró que el Ministerio de Cultura porteño violó
la propiedad intelectual. El acuerdo era difun-
dirlo a través de su página, pero apareció col-
gado en YouTube.
Tal vez esta ausencia por tiempo indetermi-
nado, esta mutación del teatro en bytes, recuer-
de la política especificidad de este arte milena-
rio que, a pesar de que estemos hiperconecta-
dos con pantallas, requiere de lo más elemental
para existir. Cuerpos presentes (a qué sectores
sociales pertenecen esos cuerpos o la valentía
política que puedan manifestar los artistas con-
temporáneos podrían ser temas de otro análi-
sis). La presencia de los cuerpos en un mismo
espacio va a ser siempre política.
Bueno, ¿qué es político y qué no? ¿Toda de-
cisión es política? ¿Dar un click es político tam-
bién? ¿Es lo mismo sumarse a una actividad
virtual el 24 de marzo que poner el cuerpo el 24
de marzo en Plaza de Mayo? No todo es políti-
co de la misma forma.
Desde su departamento en la Ciudad Vieja de
Montevideo, Marianella Morena pone en mar-
cha un proyecto teatral para que artistas hagan
videos en sus casas. Y cita a la filósofa españo-
la Adela Cortina Orts: “Teníamos una sobreex-
posición de lo virtual. Ahora nos enteramos de
que tenemos cuerpo”.
con una película ignota, llamada Who. Las artes judokas que exhi-
Fame is the Spur. Entre quince tí- bía en Goldfinger las había
tulos, el más identificable es A aprendido para su papel en Los
Night to Remember (1958), una vengadores, legándole también a
de las varias rendiciones cine-
matográficas de la tragedia del
Mrs. Peele esa destreza. Más allá
del cine, merece destacarse su
Titanic. La película de mayor di- carácter de activista del Partido
fusión en la que actuó antes de Liberal de Gran Bretaña, convir-
Dedos de oro es posterior a su in- tiéndose más tarde en miembro
greso en Los vengadores. Se trata de los Demócratas Liberales. Re-
de Jasón y los argonautas, de cientemente participó de una
1963, donde hacía de una impo- campaña en demanda de pagos
“Irme de Los vengadores fue el error de mi vida”,
confesaría más tarde Mrs. Blackman. “Si me
hubiera quedado me hubiera llenado de plata”.
nente diosa Hera. Su participa- compensatorios para pensiona-
ción en Los vengadores se exten- dos que perdieron sus ahorros,
dió a lo largo de dos años y cua- por culpa de un escándalo finan-
renta y tres episodios, e incluye ciero. “Tuvo una combinación
la grabación, junto a su partenai- extraordinaria de belleza, cerebro
re Patrick McNee, de un single y valor físico”, ensalza su familia
llamado Kinky Boots, que fue en un comunicado enviado a la
todo un hit en Gran Bretaña. redacción de The Guardian.
Más tardías son sus aparicio- “Además de un compromiso ab-
nes especiales en series como soluto por su oficio y un profesio-
Columbo y esa perla de la corona nalismo total”, cierra el comuni-
televisiva británica que es Dr. cado. Honores para Blackman.
36
MA
07
04
20
PI12

Por Sergio Sánchez
@ “El CAFF es de uno de mis
lugares preferidos: por su en-
canto místico, su arrabal y su im-
pronta tanguera nacional y popu-
lar”, define la cancionista Sofía
Viola, en alusión a esta cooperati-
va de trabajo que, como tantos
otros espacios independientes,
precisa la colaboración de la co-
munidad artística y cultural para
seguir sosteniéndose en tiempos
de cuarentena. “Es un momento
muy difícil para las cooperativas,
las pymes y los pequeños proyec-
tos culturales. Nos vemos muy
afectados económicamente por
las consecuencias de esta pande-
mia. Estamos atravesando una si-
tuación complicada y debemos
reinventarnos y ayudarnos entre
los compañeros. Por eso, el ciclo
por streaming Para no volvernos
tan locxs es una forma de mante-
ner vigente el CAFF a través de
las donaciones del público”, deta-
lla Walter “El Tano” Coccaro,
histórico iluminador y programa-
dor del CAFF.
El ciclo comenzará mañana con
un recital por streaming a cargo de
Palo Pandolfo y la programación
continuará hasta el 14 de este mes
con artistas amigues de la casa:
Francisco Bochatón (jueves 9),
Sofía Viola (viernes 10), Luciana
Jury (sábado 11), Yacaré Manso
(domingo 12), Mica Farías Gómez
(lunes 13) y Pablo Grinjot (mar-
tes 14). Todos los conciertos se
podrán ver a las 22 horas a través
de Ticket Hoy Live (https://ar.tic-
kethoy.live), la web del CAFF
(www.caff.com.ar) y la radio onli-
ne Radio CAFF (www.radiocaff.
com.ar). La iniciativa propone un
aporte de solidario escalonado de
100, 200 y 300 pesos para acceder
al streaming del show y a la charla
online posterior entre el público y
el/la artista. Lo recaudado es a to-
tal beneficio de la cooperativa del
Club Atlético Fernández Fierro.
“Este dinero será destinado para
cubrir gastos de luz y el alquiler del
club”, detalla Coccaro y cuenta
que la cooperativa se sostiene ex-
clusivamente con sus conciertos
en vivo. “Hay una entrega muy
grande de las personas que traba-
jan ahí y siempre he tenido bue-
nas experiencias”, dice Viola.
El CAFF es un mítico club so-
cial y cultural fundado por la Or-
questa Típica Fernández Fierro en
2004 para albergar espectáculos,
actividades culturales y encuen-
tros sociales. Y es una de las prin-
cipales salas que cobija a la músi-
ca independiente, alternativa, po-
pular y urbana en la Ciudad de
Buenos Aires. “Mi vínculo con el
CAFF es puramente emocional,
es un lugar que cada vez que lo vi-
sito me hace sentir que la cultura
está en el barrio, en las veredas,
en un galpón, y eso para mí es
todo lo que necesita mi corazón
para seguir adelante haciendo
canciones, tocando cuando es ne-
cesario y apoyando cuando hace
I MUSICA Mañana comienza un ciclo por streaming a beneficio del CAFF
Música para apoyar
un espacio cultural
Los músicos harán shows y charlarán con el público. Lo recaudado será
para pagar los gastos del club fundado por la Fernández Fierro.
Yacaré Manso actuará el domingo 12 en el ciclo del CAFF.
I Salas e instituciones rusas transmiten online
Clásica para el aislamiento
Por Santiago Giordano
@ Rusia declaró la cuarentena hasta el 30 de
abril y enseguida muchas de sus salas de
conciertos e instituciones respondieron a la co-
yuntura liberando sus contenidos on line. El Con-
servatorio Estatal Tchaicovskyde Moscú, por
ejemplo, a través de su canal televisión
(www.mosconsv.tv) está subiendo a su plataforma
las transmisiones del festival con el que muchos
músicos rusos se unieron para seguir acompañan-
do al público en estas circunstancias. “No vamos
a dejar a nuestros oyentes aislados en este mo-
mento difícil”, subrayó Alexander Sokolov, rec-
tor del Conservatorio. Ahí se puede ver y escu-
char las actuaciones de los solistas de Moscú, di-
rigidos por Yuri Bashmet; el pianista Nikolai Lu-
gansky (piano), el percusionista Petr Glavats-
kikh, el trío del pianista de jazz DaniilKramery
laOrquesta Sinfónica del Concierto del Conser-
vatorio de Moscú, dirigida por Anatoly Levin, en
repertorios que van desde el período barroco has-
ta nuestros días.
Por su parte, el Teatro Bolshoi invita a conti-
nuar su temporada 244º en su canal de YouTube
(https://www.youtube.com/user/bolshoi). El sába-
do se estrenará el ballet Marco Spada, el martes 7
la ópera Boris Godunov, y el viernes 10 el ballet El
cascanueces. Las transmisiones son a las 19 de
Moscú y 24 horas después los registros estarán su-
bidos al canal. También la Orquesta Filarmónica
de Moscú abrió el directorio de videos en su pági-
na Web (https://meloman.ru/videos/catalogue/).
Allí es posible disfrutar de conciertos recientes,
con artistas de primera línea, como el pianista Ru-
dolf Buchbinder como solista y director con la Or-
questa Sinfónica Académica Estatal de Rusia,
Jean-ChristopheSpinozi el frente de la Orquesta
Sinfónica Juvenil Nacional Rusa yla Orquesta Fi-
larmónica de Moscú dirigida por Igor Manashe-
rov, entre muchas otras cosas.
Mientras tanto, el Teatro Mariinski de San Pe-
tersburgo, a través de su canal de televisión
(https://mariinsky.tv/) transmite continuamente.
Cada día propone un programa especial y además
propone los materiales de su archivo, donde entre
los registros más interesante de los últimos años
está, por ejemplo, uno de 2019 que muestra a Va-
lery Gergiev dirigiendo las Sinfonías Nº 3 y 4 de
Piotr Illic Tchaikovsky, con la Orquesta Sinfónica
del Teatro Mariinsky. Para el sábado anuncia el
ballet Cenicienta, de Sergei Prokofiev, y para el do-
mingo La bella durmiente, de Piotr Illic Tchai-
kovsky, siempre bajo la dirección de Gergiev.
También la Opera de Perm, a orillas del río Kama
en la zona de los Urales, hace su aporte. Su sitio
web propone ópera y ballet de primer nivel, con fá-
cil acceso, a través de www.permopera.ru/
Cultura & Espectáculos 37
MA
07
04
20
PI12
falta, aquí, allá, donde sea”, resal-
ta el cantautor Yacaré Manso,
uno de los artistas que participará
en el ciclo. “El CAFF es parte del
camino de muchos músicos y mú-
sicas de nuestro país. Me siento
muy identificado con el espacio.
La autogestión es un laburo para
pocos”, dice el correntino, quien
está celebrando su trayectoria
musical con el disco LUAR,
Acústico Circular 20 Años (2020).
–¿Cuál creen que es la fun-
ción social que puede cumplir
la música en este contexto ex-
traordinario?
Yacaré Manso: –La música es
el refugio más cercano. Siempre,
en cualquier contexto. Yo viví
cuatro meses en las calles de Bai-
res cuando llegué por segunda
vez a la ciudad, y gracias a mi
guitarra pude comer esos meses.
La música me salvó, me salva y
nos salvará siempre. Creo que en
los casos extremos la que siempre
está es la música; haciendo reci-
tales solidarios, juntando alimen-
tos, guita, lo que haga falta en si-
tuaciones extremas. Esta vez nos
toca juntarnos para ayudar al
CAFF, y aquí estamos un grupo
de músicos y músicas unidas por
una nueva causa.
Sofía Viola: –Tiene un valor
agregado lo que hagamos los artis-
tas hoy. Y no solo desde el lugar
de la música, sino también desde
teatro, el humor y la poesía. Por-
que me doy cuenta que mucha
gente está atravesando un mo-
mento de mierda y de pronto una
se pone a hacer una transmisión
en vivo porque está aburrida y el
intercambio es re lindo. Nunca
pensé que iba a valorar tanto una
transmisión en vivo como ahora.
También estoy viendo a mis cole-
gas del espectáculo haciendo co-
sas y me encanta, uno tiene la po-
sibilidad de participar de alguna
manera. Y en este ciclo del CAFF
podemos conocernos un poco
más, porque estamos en una situa-
ción vulnerable, estamos todes en
la misma y eso genera una empa-
tía mayor por el otro. La angustia
que me genera el encierro a mí
también le pasa a mi vecina.
Siento que hoy en día estamos en
una frecuencia más similar que
nunca. Entonces, nuestro rol con
la música es acompañar y acom-
pañarnos. La energía de la gente
se siente en este estado de recep-
tividad extremo. Para la gente es
un mimito una poesía a altas ho-
ras de la noche o un concierto vía
streaming.
38 Cultura & Espectáculos
MA
07 Por Silvina Friera
04
20
@El viejo truco de Shereza-
PI12
de, mantener el suspenso
en cada una de Las mil y una no-
ches, puede volver en el siglo
XXI por correo electrónico. Se
necesita recuperar la expectati-
va, imaginar lo que vendrá en el
próximo capítulo, ese “continua-
rá” que parece un tanto clausu-
rado en tiempos de pandemia.
Desde el 1° de abril, el escritor
Martín Jali ofrece en siete episo-
dios, su novela inédita Siento co-
sas increíbles por vos. La novela
por entregas fue una de las for-
mas más populares de la literatu-
ra del siglo XIX. Las historias de
amor o de aventuras dosificadas
surgieron en los diarios france-
ses, alrededor de 1830. Los tex-
tos de Eugene Sué (1804–1857),
el autor de Los misterios de París y
El judío errante, considerado el
creador de la novela por entre-
gas, llegaron a Buenos Aires jun-
to con las obras de Ponsol du Te-
rrail –cuyo personaje Rocambole
conquistó la imaginación de Ro-
berto Arlt–, Charles Dickens,
Honoré de Balzac y Alejandro
Dumas, bautizado “el rey del fo-
lletín” por Víctor Hugo.
El primer folletín argentino es
la novela gauchesca Juan Morei-
ra, de Eduardo Gutiérrez, publi-
cada entre noviembre de 1879 y
enero de 1880 en La Patria Ar-
gentina. Horacio Quiroga publicó
seis folletines en las revistas Ca-
ras y caretas y Fray Mocho; la no-
vela policial El enigma de la calle
Arcos, de Sauli Lostal, seudóni-
mo de un autor que sigue siendo
uno de los grandes misterios de la
literatura nacional, se publicó
por entregas en diario Crítica de
Natalio Botana. En este repaso
comprimido de una tradición a
lo que se le podría sumar muchos
más nombres ingresa Jali (San
Justo, Buenos Aires, 1984), li-
cenciado en Letras por la Uni-
“Me puse a investigar y
descubrí una
plataforma de mailing
que me permitía un
diseño simple pero
funcional”.
versidad de Buenos Aires, autor
del libro de cuentos Zoología (Ex-
posición de la Actual narrativa
rioplatense) y actual editor del
sello digital Neural.
La narradora de Siento cosas in-
creíbles por vos, novela finalista
del I Certamen de Narrativa Ber-
nardo Kordon en 2016, es una
bióloga marina especializada en
arqueología oceanográfica que se
separa de su novio y viaja a un
I LITERATURA Martín Jali ofrece una novela inédita por entregas
“Estamos frente a una
ampliación del amor”
Siento cosas increíbles por vos había resultado finalista en un concurso,
pero había quedado inédita y el autor decidió serializarla en siete episodios.
refugio en las montañas, admi-
nistrado por un maestro budista
de la desaprensión. “Quizá por la
crisis que afectó al sector edito-
rial en los últimos años, nunca
fue publicada. Un día la leyó Ma-
tías Buonfrate, con quien codiri-
gimos el sello digital Neural, y
me comentó que por la dinámica
de los capítulos podía funcionar
bien para leer por entregas. Me
pareció una gran idea, se trata de
un formato poco frecuente en la
literatura actual y al mismo tiem-
po muy habitual en el consumo
masivo de series –compara Jali–.
Además, me sedujo cierto carác-
ter experiencial, porque las en-
tregas tienen un ritmo de envío,
y no es que después se puede
comprar en otro formato, o leer
de otra manera. Me puse a inves-
tigar y descubrí una plataforma
de mailing que me permitía un
diseño simple pero funcional”.
“Los escritores tenemos que
pensar nuevas formas de poner en
circulación nuestros textos, de
publicar y de acercarnos a los lec-
tores. Por mi parte, no quiero que
la novela se convierta en una
suerte de spam, por eso comuni-
qué el lanzamiento a través de
mis redes, listas de contactos, lec-
tores y lectoras amigos, y escrito-
res, para que se sumen quienes lo
deseen”, explica Jali a PáginaI12.
“Podemos pensar un paralelo, no
en el sentido del folletín clásico
y la gran novela realista del siglo
XIX, cuando los trabajadores se
agolpaban en el puerto el día que
llegaba la nueva entrega de una
novela de Dickens. Y lo digo
porque esa masividad y ese im-
pacto de la novela ya no existe,
pero me parece que, especial-
mente en esta época de cuaren-
tena, el formato es muy adecua-
do por cómo opera con la expec-
tativa. De alguna manera, activa
el deseo y le da una continuidad
a nuestros días que fluyen indis-
tintos, uno detrás del otro –plan-
tea el escritor–. Tal vez este mo-
mento tan peculiar que estamos
viviendo habilita que probemos
con nuevos formatos y experien-
cias, o reciclemos algunas anti-
guas para actualizarlas. Incluso,
al llegar por mail, pueden reci-
birla y leerla desde cualquier lu-
gar del mundo. Y si la novela en-
tretiene, divierte y acompaña en
Jali codirige el sello digital Neural.
“Tenemos que pensar
nuevas formas de poner
en circulación nuestros
textos, de publicar y de
acercarnos a los
lectores.”
estos momentos de encierro –y
yo espero que lo haga–, tantísi-
mo mejor”.
–¿Qué sensación te produce
el hecho de que cuando escri-
biste la novela se vivía en un
mundo con “mayor certeza”,
con “más previsibilidad” y que
ahora se vive el día a día, con la
noción de futuro hecha trizas?
–Esta cuarentena global ha
trastocado por completo nuestro
horizonte de expectativas. La
vida que habitualmente llevamos
es muy ordenada, planificamos
prácticamente todo, nuestro tra-
bajo, lanzamientos de libros, sali-
das de fin de semana, vacaciones,
ahora estamos aislados, dentro de
lo que a veces sentimos como
una distopía, sin saber qué espe-
rar ni cómo reconfigurarnos. De
alguna manera, afrontamos la
aparición de lo inimaginable en
nuestras vidas y poco a poco es-
tamos intentando adaptarnos a
esto. Siento cosas increíbles por vos
también habla del enorme proce-
so de cambio de la narradora
cuando es abandonada por su pa-
reja y que después de la crisis en-
tra en un proceso de reconstruc-
ción de sí misma que la lleva a
aventurarse a lo desconocido. A
partir de eso se va transforman-
do. Ante la falta de deseo, ante el
dolor y la ansiedad, encuentra
una respuesta que le abre las
puertas a la aventura y hacia un
futuro inesperado; un futuro que,
me parece, hoy se nos abre a to-
dos con una potencia muy gran-
de, a pesar de que ahora nos
cueste percibirlo.
–La novela explora el tema
del amor y el desamor. ¿Cómo
impactará el hecho de estar tan-
to tiempo encerrados en las re-
laciones de pareja?
–Una de las primeras trash news
que llegaron desde China fue que
las parejas, si uno de los dos estaba
enfermo, se separaban para no
contagiarse, algo que me resulta
asombroso. Para mí, lo que está
en juego son nuevas maneras de
convivencia y habitalidad, que se
vuelven extremas porque, literal-
mente, no hay escape posible ni
salida de emergencia. La privaci-
dad, los espacios comunes y los
momentos de encuentro se han
transformado completamente en
estas semanas. Parece que estamos
ante un gran experimento de su-
pervivencia amorosa que vamos
compartiendo en tiempo real en
nuestras cuentas de Instagram.
Este momento debe ser dificilísi-
mo para una pareja que está mal o
atraviesa un proceso de descom-
posición, ¿no? Me gusta pensar
también que estamos frente a una
ampliación del amor, una forma
“La privacidad, los
espacios comunes y los
momentos de encuentro
se han transformado
completamente
en estas semanas.”
más potente de la solidaridad, de
lo colectivo y del afecto, porque
esto lo que pone en primer plano
es la necesidad profunda de con-
tacto que sentimos con nuestros
amigos, amigas, colegas y todo el
universo que excede a nuestras
parejas.
*Para recibir la novela hay
que enviar un mail a:
novelaporentregas@gmail.com

Por Fabián Lebenglik
@ El Museo Nacional de Bellas
Artes está poniendo a dispo-
sición en sus distintas plataformas
digitales (a través de su página web,
en YouTube; Instagram, IGTV,
Facebook y Twitter) el ciclo “Pen-
samiento de artista”, que incluye
diez entrevistas audiovisuales a ar-
tistas argentinos consagrados. El ci-
clo, una producción original del
MNBA, presenta diálogos con
grandes artistas y maestros en dis-
tintas áreas y técnicas: Delia Can-
cela, Juan Carlos Distéfano, Sara
Facio, Norberto Gómez, Roberto
Jacoby, Julio Le Parc, Marie Oren-
sanz, César Paternosto, Manuela
Rasjido y Eduardo Stupía. De todos
ellos el Museo posee obras en su
colección pública.
Los temas, entre otros, giran
en torno de la definción de arte
y artista.
Aquí un selección de lo que pue-
de verse completo en línea.
■ Delia Cancela. Para mí el arte
sirve para tomar conciencia, para
abrir cabezas. En este momento
todo el mundo va a ver arte, pero
pasa… pasa… Todo va tan rápido
que se mira de la misma manera en
que se mira internet. Si la gente
pudiera detenerse y mirar realmen-
te: viendo y tratando de compren-
der… Porque no hay que “saber”
para ver arte. Hay que “sentir”. Se
supone que siendo artista tenés una
conciencia, una sensibilidad, que
hace que comprendas las cosas, que
las sientas.
Yo no sé si busco algo. Cuando
trabajo es casi inconsciente, de in-
vestigación. No es que la inspira-
ción sea algo sagrado que te cae en
la cabeza y te ilumina. La inspira-
ción es trabajo; es buscar.
■ César Paternosto. El arte sirve
para crecer espiritualmente.
Creo que lo que uno tiene que
realizar es eso que lo impele a uno a
trabajar. Esa necesidad de construir
este objeto que va a expresar lo que
uno quiere decir. En mi caso, total-
mente no verbalizable. El sentido
Según Juan Carlos Distéfano, “el arte
nace de la necesidad mágica de interpretar
la naturaleza para poder sobrevivir”.
que se tiene es provocarlo al espec-
tador a que crezca, también, así
como uno ha crecido. Porque creo
que de alguna manera la abstrac-
ción produce una obra abierta. Por
ejemplo, no hay una virgen ama-
mantando a un niño. Porque allí se
cierra todo un significado contex-
tual casi ineludible. En cambio la
abstracción provoca al espectador
a otras vivencias.
■ Marie Orensanz. El arte sirve para
ser feliz. Es una actividad del pensa-
miento. Sirve para comunicar. Para
transmitir. Para reflexionar.
No es reconocimiento, como di-
I PLASTICA Pensamiento de artista, en el Museo de Bellas Artes
Arte y artistas en
voces expertas
El MNBA ofrece en línea diez entrevistas audiovisuales
a grandes artistas que formulan ideas sobre el arte y el oficio.
Paisaje abstracto (det.), tinta de Eduardo Stupia, 2004-05, del MNBA.
cen todos. No son los aplausos. Es
expresarse y comunicar.
El artista más que nada busca
la libertad en lo que eligió. No se
si es un oficio o no. Para mí es
una necesidad.
Lo que pasa con el mármol,
que creo que pasa con la gente
también, es que dentro del már-
mol hay cristales. Es el agua que
a través del tiempo se cristalizó.
Creo que la gente también tiene
un tesoro adentro y hay que bus-
carlo, hay que sacarlo.
■ Juan Carlos Distéfano. En la an-
tigüedad, cuando recién salíamos
de la caverna, creo que era una
necesidad absoluta. El hombre es-
taba conectado perfectamente
con la tierra y necesitaba una
convicción de que si producía en
la caverna el animal que tenía
que cazar, cuanto más se aproxi-
maba, iba a ser mucho más eficaz.
Creo que el arte sale de la nece-
sidad mágica de interpretar a la na-
turaleza para poder sobrevivir. Ya
estaba todo dicho. Lo único que
hizo el hombre fue hacer variacio-
nes sobre esa primera necesidad de
sobrevivir. Hay una necesidad de
conocernos y es como una pulsión.
Por qué pintamos, por qué hace-
mos obras de bulto, por qué hace-
mos obras conceptuales. Hacemos
para apoderarnos de determinada
verdad. Lo que importa en el arte
es el cómo. Hay una cosa bastante
misteriosa en la manera en que se
plasma eso, en la “escritura” de
Para Marie Orensanz, “el arte sirve para
ser feliz. Es una actividad del pensamiento.
Sirve para comunicar y reflexionar”.
cómo se hace el arte: en los signos,
en la pincelada en el volumen y no
en lo que representa ese volumen.
■ Eduardo Stupía. El arte es una
actividad que parece exigir una es-
pecie de constante reformulación.
Parecería inferirse que todas las ac-
tividades humanas tienen que te-
ner un por qué. Y creo que es justo
preguntarse eso. Al mismo tiempo
el arte es también “porque sí”. Un
estructura autónoma, una esencia-
lidad autónoma a la que se la ad-
hieren un montón de exigencias
que son propias de la experiencia
humana, pero que no parecería que
Cultura & Espectáculos 39
MA
fueran propias del arte en el senti- 07
do de que el arte debiera hacerse 04
cargo ontológicamente. 20
PI12
El del artista es centralmente
un oficio. Porque ser artista es un
problema material, físico, de ac-
ciones y transformaciones de la
materia. Esa materia puede ser fí-
sica, palpable, tangible, o una ma-
teria intangible.
El arte es un fenómeno muy pe-
culiar en lo humano, que estable-
ce muchas analogías. Conocer de
arte implica abrir la percepción
para conocer otras cosas. Cual-
quier objeto que ingresa al mundo
tiene un sentido de transforma-
ción. Por eso el artista tiene una
responsabilidad central, que es
hacer el mejor objeto posible.
■ Sara Facio. El arte sirve para so-
ñar, para que la gente se emocione;
para comunicar todo tipo de cosas.
Desde alegres, hasta muy tristes. Es
una vocación más que nada. Por-
que un oficio es un ganapán. La
gente tiene los oficios para ganarse
la vida. Y el artista no siempre se
gana la vida. Al contrario: pierde la
vida por el arte, porque deja su fa-
milia, deja su trabajo. Deja muchas
cosas por dedicarse a lo que le gus-
ta, a lo que necesita. Porque el arte,
para un artista, es una necesidad.
■ Julio Le Parc. Busco darle al es-
pectador otro lugar, empezando por
su mirada, tratando de ver cómo
nuestras pequeñas experiencias
buscan relacionarse con él; ir bus-
cando otras experiencias donde el
espectador pudiera participar en
esa relación en la cual se crea una
complicidad, una amistad, entre las
experiencias propuestas y el que
pasa delante de ellas.
El espectador, con su propia na-
turalidad, sensibilidad, puede crear
una relación en tanto tenga capa-
cidades propias para mirar, compa-
rar, asociarse, en la medida en que
no se sintiera disminuido, que pu-
diera crear esa relación con toda li-
bertad.
■ Roberto Jacoby. ¿Para qué sirve
el arte? Tengo una respuesta fácil y
una difícil. La fácil: no sirve para
nada. Y la difícil: Que el arte es
la única actividad humana legí-
tima que no persigue ninguna fi-
nalidad en sí misma.
Ese ámbito, ese espacio imagi-
nario del arte, crea algo que sería
anticapitalista.
Lo político es una atribución.
Puede haber un artista muy polí-
tico y nadie se lo atribuye. O pa-
san quizás cincuenta años hasta
que se ve la politicidad.
Tenés que tener curiosidad por
ver qué va a pasar con algo que
vas a hacer y tenés que tener la
audacia de hacerlo. No temer.
40
MA
07
04
20
PI12
I Contratapa
Por Rodrigo Fresán
Desde Barcelona
UNO Están el balcón de Julieta, el balcón al que sale el Papa
a hacer cu-cú, el balcón de “Don’t Cry for Me, Argentina”
y –favorito de Rodríguez– ese otro en la primera línea de
Rascacielos de J. G. Ballard: “Más tarde, sentándose en su
balcón a comerse al perro, el Dr. Robert Laing reflexionó
sobre los poco usuales sucesos en este inmenso edificio de
departamentos durante los últimos tres meses”.
DOS Y sí: poco usuales eventos durante los últimos tres
meses marca Covid-19. A partir de entonces, por un lado
la balcanización de Europa y por otro la balconización de
la Tierra. La vida en los balcones. Rodríguez –quien no
tiene perro a pasear o comer, pero sí carrito de la compra
bautizado Guau– sale al suyo (que es alquilado, claro). Y
no es exactamente un balcón: es una ventana hasta el
suelo que se cree balcón. Y él no dura mucho tiempo ahí;
porque el coronavirus ha convertido a ese espacio en algo
donde vale todo. Los balcones son –desenchufados pero
electrocutantes; aún más exposición de la intimidad y pu-
blicidad de la privacidad– una nueva forma de red social.
Una (mala) suerte de panacea-placebo que ha puesto en
evidencia lo hasta ahora inadmisible: a buena parte de la
humanidad no le gusta el sitio donde vive y en el que,
hasta no hace mucho, poco más hacía que dormirse y des-
pertarse. Así que se sale al balcón porque es lo más pare-
cido a salir de allí. Se sale a aplaudir por lo que/quien sea
y a cacerolear y a desafinar y a toquetear un instrumento.
A robarse desalmadas selfies/caídas graciosas creyéndose
Buster Keaton. A poner en escena obras de teatro y a or-
ganizar concursos de “Macarena” y de “Resistiré”. A (des-
de azotea de penthouse) despotricar empresarialmente
por lo del cese de toda actividad “no esencial” sin previa
consulta del gobierno con la patronal. A –habiendo ba-
jado la venta de papel higiénico– consumir los nuevos
“productos estrella”: aumento de un 77% en la compra
de cerveza y 62,7% de vino y spirits surtidos. A proclamar
que la clase política ha probado no ser “artículo de
primera necesidad” y menos aún “actividad esencial”. A
arrojarse spoilers sobre la nueva temporada La casa de
papel (su nuevo Continuará... se antoja un poco sádico
en las presentes circunstancias). A escenificar levitantes
procesiones semanasanteras con la ayuda de complejos
mecanismos de polea y alambres. A –niños del mundo–
darle las gracias a Santa Greta Thunberg por haberse he-
cho extensivo el martirologio de su “huelga de colegio”.
A (muchos sintiéndose justicieros encornisados y encar-
nizados en plan DC/Marvel) lanzar amenazas a esos mal-
hechores que han osado salir a dar una vueltita o que pa-
I EL CLIMA
Para hoy
Despejado. Vientos del Sureste. Mínima: 9°. Máxima: 18°.
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina. Propietario:
Editorial La Página S.A. Registro de Marca 1725412. Redacción y administración:
PI12 Venezuela 356 (CP C1095AAH), Cdad. Aut. de Bs. As. Teléfonos: 3221-8760 (líneas
rotativas). Publicidad: Los Césares S.A. Tel.: (+54 11) 7515-5733. E-mail:
publicidad@loscesares.com. Página web: www.loscesares.com. Correo de Lectores:
sean a su mascota a paso de tortuga o, por error, a todo
ese entregado y casi en ruinas personal sanitario que vuel-
ve a sus casas para intentar dormir llorando un rato. A
(lo voyeur comulgando con lo exhibicionista) desfilar
modelos de chandals y pijamas y desnudeces que van de
lo perverso a lo delirante. A caer de rodillas gimiendo un
“¡Piedad! ¡Voy a toda velocidad cuesta abajo y sin cin-
turón de seguridad y soy autónomo y me han chocado de
frente por ir distraído mirando esas curvas de contagia-
dos/muertos que no parecen trazadas con gran precisión!”.
A revolear katanas aullando “¡Estoy contagiado!”
Homo Balcón
Y, sí, a Rodríguez le gustaría que todo se pareciese más
a al precioso y preciso set de La ventana indiscreta de Hitch-
cock, pero todo luce más bien como algo de Berlanga o Al-
modóvar. En resumen: se hace en los balcones –y se lo ce-
lebra como muestra del espíritu de superación y de coraje
en siempre emocionados televisores– todo aquello que los
reglamentos de la comunidad estipulaban que NO debía
hacerse en los balcones cuando, se suponía, todos estaban
más o menos sanos.
Y Rodríguez no puede evitar preguntarse cuántos de ellos
serán contagiados asintomáticos que –una vez levantado
el de nuevo re-alertado estado de alerta y de no ponerse
en marcha el hasta ahora inamovible testeo masivo– vol-
verán a bajar a la calle a predicar la contagiosa mala nueva.
O tal vez ya no vuelvan (y hasta haya que obligarlos a
entrar, como ahora se obliga a no salir). Tal vez se queden
en los balcones por lo que les resta de sus vidas hasta la
suma de sus muertes.
Para mañana
Parcialmente nublado. Vientos del Sur. Mínima: 9°. Máxima: 17°.
www.pagina12.com.ar/correo. Directora periodística: Nora Marcela Veiras. Registro
D.N.D.A. en trámite. Impresión: Editorial Perfil S.A., California 2715, CABA. Distribuidor
en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Venezuela 356 (CP
C1095AAH). Tel.: 3221-8760 (líneas rotativas). Opcional Caras y Caretas: $100, recargo
interior: $3.
1
2
3
8
TRES Mientras tanto y hasta entonces, ahí está Rodríguez
y no es el único. Es apenas uno de los 3000 millones en este
9
mundo entero pero roto que ahora concursan en un Gran
Hermano cuyo premio es ser uno de los Supervivientes. Y no: 10
casi ninguno de ellos –cuando todo pase si alguna vez pasa–
habrá cumplido con eso de leer a Murasaki, Joyce, Proust y
Tolstoi y a todos esos que se prometieron leer; porque el 11
papel del libro ya habrá vuelto a no entenderse tan indis-
pensable como el higiénico; y porque habrán pasado buena
parte de su tiempo de sillón en el balcón. 12
Por eso Rodríguez no sale en horarios de máxima audiencia
y prefiere noches cerradas o cuando recién comienza a abrir
el día. Hay algo de perturbadora magia distópica (o tal vez, 13
por qué no, utópica) a esas horas: todo está vacío mucho
antes de que las sombras lo cubran todo; y la soledad de la
calle al alba se perpetúa larga y tendida como si se permitiese 14
el quedarse en la cama hasta tarde (no hay mejor ni más in-
quietante efecto especial sci-fi que el de vaciar las calles).
15
Ahí, entonces, Rodríguez vio cosas muy raras: escenas que
parecían salidas del insomnio de David Lynch o animales
reconquistando territorio como en Doce monoso Soy Leyenda 16
(jabalíes, un cervatillo, ¿un oso? y, por favor, pangolines y
murciélagos abstenerse). O, simplemente, como antes, como
hace mucho, como no hace tanto, se apoyó en la baranda 17
para leer cualquier cosa menos un inverosímil cuento chino.
Y que, así, alguien lo lea a él: leyendo, en su balcón –paranoide
e infectado sin síntomas a ser detectado y...– con la pano- 18
rámica y amorosa y fatal “Lake Marie” de John Prine como
música de fondo y el canto de los pájaros sonando más fuerte
que nunca. 19
Lo que lleva a Rodríguez a la flamante y controvertida
(¿de verdad hemos llegado al punto en el que es lícito cues-
tionar o condenar a quien hace memoria?) autobiografía de 20
Woody Allen. Allí Allen avisa que “Más que vivir en el co-
razón y la mente del público, prefiero vivir en mi aparta- 21
mento”.
Ahora Rodríguez en su balcón mira las estrellas en un
cielo en mínimos históricos de contaminación. Muchas de 22
ellas ya muertas pero aún iluminando. Y, sí, alguien dijo que
los datos presentes de la plaga son como esa luz que nos llega
retrasada y muy disminuida. Pero la de las estrellas es una 23
buena luz y no un devorador y apestoso agujero negro.
Rodríguez vuelve sobre sus pasos y el swish-swish de sus
pantuflas suena tan parecido al sonido que hacen sus manos 24
cuando se las lava. Cuando otros –mientras en pueblos de
casas bajas sin balcones se cavan fosas y se levantan murallas
para que no se metan “los de afuera”, los de las grandes ciu- 25
dades y enormes edificios– no hacen más que frotárselas pen-
sando en, cuando vuelva “la normalidad”, todo lo que le van
a sacar a tantos estrellados y moribundos pero, eso sí, saltando
26
y cantando y aplaudiendo en su balcón, dulce balcón.
27
28
29
30
31