Las nuevas restricciones comenzaron a Por segunda vez consecutiva, la Justicia penal

aplicarse en el AMBA. Testimonios y los de Uruguay le rechazó un habeas corpus a

controles que aplican los gobiernos para Fabián Rodríguez Simón, el operador judicial
garantizar los cuidados P/10 y 12/13 de Macri, y queda expuesto a ser detenido P/5

Una mayoritaria Un Pepín sin

aceptación protección
Por Karina Micheletto y Patricia Chaina Por Irina Hauser

Buenos Aires
Dom I 23 I 05 I 2021
Año 34 - Nº 11.692
Suples
Precio de este ejemplar: $170
Recargo venta interior: $15 Radar
En Uruguay: $70 y Cash

Qué hay en juego en la disputa por el precio de la carne. Los motivos de la

INSULTO suba, las maniobras de subfacturación de las exportaciones a China, el
@ Alberto Fernández publicó
un tuit donde lamentaba el desastre que dejó Macri y las distintas alternativas que maneja el Gobierno P/2/3

LAS VAQUITAS
fallecimiento de Flavio Juárez, el
intendente de la localidad cordo-
besa de Sampacho. “El covid se
lo llevó muy joven”, escribió el
Presidente y, como ocurre siem-
pre, debajo del posteo comenza-
ron las reacciones del complicado
universo tuitero. Hubo escritos a

SON AJENAS
favor y también en contra, pero
entre estos últimos sobresalió
uno que comenzaba con un insul-
to: “Andate a la mierda Alberto
vos sos el verdadero virus”, decía
el tuit de la cuenta de Nidia Kari-
na Cicero. Podría ser uno más
pero Cicero es fiscal ante la Cá-
mara de Apelaciones de CABA.
La legisladora porteña del Frente
de Todos Claudia Neiras detectó
el insulto y lo repudió con una
Por Alfredo Zaiat
imagen del comentario que, poco
después, la fiscal borró para lue-
go cerrar su cuenta.

8
Un fin de mes con
cuidados y más política,
por Mario Wainfeld

El Gobierno compra todas

las dosis posibles,
apuesta a la producción
propia y a los ensayos
clínicos P/20/21
Las estrategias
para vacunar
a todes
Por Raúl Kollmann
y Pablo Esteban

30
La patria, el fútbol
y el macartismo,
por Gustavo Veiga

40
Campanario, por
Guillermo Saccomanno
 2 Economía
DO
23 Por Alfredo Zaiat
05
21
PI12
@ El conflicto de la carne ex-
pone con claridad la manta
corta de la economía argentina.
Está tejida con la urgencia de dó-
lares por exportaciones, con el
objetivo de relajar la restricción
externa, y también con la necesi-
dad de garantizar el acceso por
precio y cantidad de alimentos
esenciales a la población, con la
misión de atender la delicada
cuestión socioeconómica. El pro-
blema tiene su origen en que la
canasta de consumo de alimentos
de los hogares coincide con los
principales productos de exporta-
ción, característica que no tiene
la misma intensidad en otros paí-
ses similares.
En el caso específico de la car-
ne vacuna, pese a que el consu-
mo per cápita por año se de-
rrumbó a 44 kilos, la Argentina
sigue siendo el país líder en el
ranking mundial de ese indica-
dor según el Instituto Interame-
ricano de Cooperación para la
Agricultura (IICA). Esta cifra es
una de las más bajas de la histo-
ria. En 2015 era casi 59 kilos, y
en 2009 había alcanzado un pico
de 69. Por caso, en Brasil es de
26,4 kilos per cápita por año.
Para quienes tienen fascina-
ción por confundir, ya sea en for-
ma deliberada o por desconoci-
miento, diciendo que en ningún
otro país se repite lo que está su-
cediendo en Argentina, la situa-
ción de Brasil es bastante pareci-
da: derrumbe del consumo por
caída del poder adquisitivo de la
mayoría de la población, suba de
precios por incremento de expor-
taciones a China y aumento de
los alimentos por encima del
promedio general. Es cierto que
la nominalidad es más baja pero
el impacto relativo es equivalen-
te en la calidad de vida de grupos
vulnerados.
El Folha de S. Paulo publicó el
último viernes que ahora cada
brasileño consume 26,4 kilos de
carne vacuna al año, una caída
de casi el 14 por ciento en com-
paración con 2019, cuando toda-
vía no había pandemia. “Este es
el nivel más bajo desde 1996,
inicio de la serie histórica de la
Conab (Companhia Nacional de
Abastecimento)”, indica, para
agregar que según el Ibge (insti-
tuto de estadísticas oficial), el
precio de la carne en general su-
bió 35 por ciento en 12 meses
hasta abril, más de cinco veces el
índice de precios general en ese
mismo período.
El cuadro es más inquietante
en el caso argentino en compara-
ción con el brasileño y con otros
países puesto que la carne influye
de manera determinante en el
poder adquisitivo de las familias
y en la evolución de la tasa de
inflación general. En ese sentido,
dos datos contundentes:
1. La carne representa el 20 por
ciento del gasto promedio de ali-
Negocios turbios en las ventas a China, desregulación
macrista e ingresos de la población
El aumento de la
carne y qué hacer
para frenarlo
Los despachos a China provocaron un desorden de magnitud
en el mercado ganadero. Las opciones de intervención son
suspender exportaciones, registros de autorización de
operaciones, cupos, precios de referencia y alza de retenciones.
Tensión por la inflación de alimentos, mercado externo versus
consumo doméstico y necesidad de dólares comerciales.
mento de los hogares.
2. La participación de las carnes
en el Indice de Precios al Consu-
midor –promedio país– es de 8
por ciento. Esto significa que si la
carne sube 10 por ciento, el IPC
lo hace 0,8 por ciento.
Intervención
Más allá de los cambios en los
hábitos alimentarios que impli-
can una reducción en el consu-
mo de carnes, ese retroceso se re-
conoce fundamentalmente en
factores regresivos que merecen
la intervención oficial. La sus-
pensión por apenas 30 días de las
exportaciones de carne es la car-
ta puesta en la mesa de negocia-
ción por parte del Gobierno para
frenar la dinámica de un merca-
do que, ya sea por la elevada in-
formalidad o por diversos fraudes
de evasión y subfacturación de-
tectados, requiere de un ordena-
miento urgente.
La forma de resolver el dilema
de más dólares o protección del
presupuesto de las familias, en es-
pecial el de los más vulnerables,
constituye la fuente de varias cri-
sis económicas y políticas.
La disputa de actores que parti-
cipan en el mercado de ventas al
exterior con consumidores del
mercado interno no es novedad.
Viene de décadas porque irrum-
pió a partir de la transformación
de la estructura productiva y, por
lo tanto, social, a mediados del
siglo pasado, con la ampliación
de derechos políticos y económi-
cos a un amplio sector de la po-
blación que estaba marginado.
Desde entonces, esa pelea de ba-
se quedó consolidada y es motivo
de reiteradas batallas entre esos
actores políticos y económicos.
En otras palabras, con más tra-
bajadores (industriales y de ser-
vicios formalizados) y además
con más derechos laborales jun-
to a una clase media en expan-
sión, en lo que se conoció como
una estructura de movilidad so-
cial ascendente, las familias in-
corporaron la carne (proteínas)
como un alimento básico de la
dieta diaria.
Pese al retroceso relativo en los
tres ciclos neoliberales de las últi-
mas cuatro décadas esa estructura
–y memoria colectiva– se man-
tiene. No hay muchos países peri-
féricos que hayan transitado igual
recorrido y, por lo tanto, enfren-
tado este tipo de conflicto.
Herencia
Sobre esa tensión histórica, en
el caso específico de la carne se
montó una situación coyuntural
que, aunque el dispositivo políti-
co, económico y mediático de
derecha busca ocultar, refiere a
una herencia de la gestión del
gobierno de Mauricio Macri: la
desregulación y liberalización del
mercado interno y externo de la
carne vacuna.
Esto provocó un desorden de
magnitud en la actividad ganade-
La carne influye de
manera determinante
en el poder adquisitivo
de las familias y en la
evolución de la tasa de
inflación general.
ra, que se agudizó por la irrup-
ción de China como un compra-
dor externo fuerte. Los precios de
la carne entonces se desmadra-
ron por los siguientes factores:
1. La competencia por la pro-
ducción entre los mercados de
exportación y de consumo do-
méstico.
2. La apertura sin control del ma-
crismo.
3. La presencia de China como
potente demandante.
4. El boom del mercado interna-
cional de granos, en especial el
de maíz, que duplicó su precio y
es insumo (para engorde) de, por
lo menos, un cuarto del stock de
cabezas vacunas.
En el último año, la carne re-
gistró incrementos de precios
muy por encima de la inflación
nivel general y del resto de los
alimentos. En los primeros cua-
tro meses de 2021 subió 22,0 por
ciento y ya acumula 64,7 por
ciento en los últimos doce meses,
deteriorando el poder adquisitivo
de los consumidores. El rubro
Alimentos y Bebidas avanzó 43,2
por ciento, mientras el IPC gene-
ral, 44,2 por ciento en ese mismo
período. El Instituto de la Pro-
moción de la Carne Vacuna Ar-
gentina (Ipcva) relevó que los
aumentos acumulados son de casi
100 por ciento desde enero 2020.
Diagnóstico
La actividad ganadera hoy tie-
ne alrededor de 54,5 millones de
cabezas, casi la misma cantidad
de hace 48 años (1973), mientras
que se faenan las mismas tonela-
das de 1977, con una población
superior ahora. El aumento de
precios tiene entonces varios ele-
mentos que se interrelacionan,
fundamentalmente vinculados al
comercio exterior, y que impac-
tan a lo largo de toda la cadena:
■ Relativa rigidez de oferta: des-
de hace más de 15 años que la
producción para el mercado in-
terno no crece. La competencia
por la tierra con la producción
agraria generó estancamiento y
desplazamiento de la actividad
ganadera. Entre 2015 y 2020 el
consumo interno cayó cerca de
20 por ciento. Ese porcentaje de
la producción se canalizó a ex-
portaciones, las cuales cuadrupli-
caron su volumen y cuyo destino
fue China.
■ Reorientación de las ventas: la
participación de las exportacio-
nes en la producción pasó de 7,7
a 29,1 por ciento.
■ Brecha cambiaria y subfactura-
ción de exportaciones: firmas
fantasmas y otras ocasionales se
involucraron en el negocio de la
exportación a China en opera-
ciones fraudulentas por subfactu-
ración, triangulación fijando pre-
cios ridículamente bajos para
evadir y hasta sin liquidar los dó-
lares de las ventas al exterior.
■ Poca transparencia en la co-
mercialización del ganado en pie:
la mayor presencia de exportado-
res en el Mercado de Liniers lle-
vó a un recalentamiento de las
operaciones, pagándose precios
elevados para el ganado de ex-
portación y subiendo el nivel de
precios para la carne destinada al
mercado doméstico.
■ Costos primarios: la suba del
precio del maíz impactó especial-
mente en el segmento de fee-
dlots, que representa alrededor
de un cuarto de la hacienda.
Regulación
Con los mencionados impac-
tos en el presupuesto del hogar y
en el IPC general, un objetivo
básico de política económica y
social debería ser mantener abas-
tecido el mercado interno a pre-
cios razonables. Y es el punto que
está disputando con el poder
económico ganadero el gobierno
de Alberto Fernández.
Las retenciones hoy en el 9 por
ciento, con posibilidad de elevar-
la al 15 por ciento, permiten el
desacople del precio internacio-
nal del local. Esta medida incen-
tiva el abastecimiento del merca-
do interno al equilibrar las renta-
bilidades relativas entre los mer-
cados domésticos y de exporta-
ciones.
La administración del comer-
cio exterior de carnes para evitar
desajustes entre la demanda y la
oferta en el mercado interno se
puede realizar con Registro de
Operaciones de Exportación
(ROE) y cupos de exportación.
En el actual conflicto, es funda-
mental ordenar las operaciones a
China con fiscalización de pre-
cios y con cupos.
En un contexto de tensiones in-
flacionaria resulta necesaria la re-

ducción de la volatilidad cambia-
ria para evitar impactos fuertes de
la cotización del dólar en los pre-
cios internos. Además, el control
de los mercados comercializadores,
especialmente el de Liniers, es cla-
ve para contener presiones de cos-
tos del ganando en pie en los pre-
cios en mostrador, que incluye
monitoreo de los principales acto-
res del mercado para evitar ma-
niobras especulativas.
El gobierno de Macri desarti-
culó cada una de esas herramien-
tas de intervención pública con
la promesa de aumentar el stock
ganadero, incrementar el peso de
faena (más kilos por animal), ba-
jar los precios por la mayor pro-
ducción (faena) e impulsar las
exportaciones.
Pese a la campaña de desinfor-
mación de los actores del mundo
ganadero, el resultado no fue ese:
el stock ganadero apenas subió
4,9 por ciento (2,5 millones de
cabezas), la cantidad de cabezas
faenadas aumentó 14,5 por cien-
to porque en 2019 se aceleró con
la megadevaluación macrista (en
realidad, el promedio 2016-2019
fue de sólo 6,0 por ciento en re-
lación a 2015), el precio prome-
dio de faena casi no tuvo varia-
ción (+0,4 por ciento), y el pre-
cio promedio de venta al público
de un corte clásico (el asado) su-
bió 276 por ciento. O sea, con la
más amplia desregulación y libe-
ración del mercado no se produjo
un boom de la ganadería, y sí, en
cambio, una disparada de precios
al consumidor y un desorden en
su funcionamiento.
China
Las exportaciones de carne tie-
nen plazas tradicionales: Unión
Europea, Israel y otros países que
consumen cortes de alto valor
(por ejemplo, Cuota Hilton).
Del monto total de ventas al ex-
terior, el 15 por ciento tiene ese
destino. En los últimos años se
incorporó China, que desde 2015
fue aumentando las compras has-
ta representar el 75 por ciento
del total exportado. Desde en-
tonces, esos despachos subieron
casi 1200 por ciento y se trata de
cortes de bajo valor.
La pérdida de consumo de las
familias (la caída per cápita
anual) es casi igual al volumen
de exportaciones a China. Co-
mo se mencionó, entre 2015 y
2021 las exportaciones pasaron
del 7,7 por ciento de la produc-
ción al 29,1 por ciento. En ese
período sumaron 7400 millones
de dólares, apenas el 3 por cien-
to del total de las exportaciones.
Analistas ganaderos explican
que por cada 100 mil toneladas
de carne exportada se pierde
2,18 kilos de consumo per cápi-
ta en el mercado doméstico.
Calculan que para recuperar el
consumo de 2015 se tiene que
volcar al mercado interno el 70
por ciento del volumen exporta-
do en 2020, porcentaje similar a
los despachos hacia China.
Tradicionalmente a China se
despachaban rezagos de carne
congelada que no afectaban el
consumo local. Ahora se vende el
eslabón más bajo de la cadena ga-
nadera (vaca vieja o dura). La ha-
cienda tiene distintas categorías:
las de mayor consumo interno son
novillo, novillito y vaquillona; las
de exportación a Europa son novi-
llos especiales y mejorados; y por
último se ubican las vacas con car-
ne de menor calidad, que son las
que principalmente se están ex-
portando a China.
Los precios de cada categoría
se encuentran correlacionados.
El funcionamiento básico del
mercado indica que el aumento
en el nivel más bajo arrastra a to-
dos los demás y las vacas (expor-
tadas a China) es el piso de esa
cadena de valor. El aumento de
la demanda de esa categoría en-
tones empuja para arriba el resto.
La disputa de quienes
participan en el
mercado de ventas al
exterior con
consumidores internos
no es novedad.
Medidas
En el Ministerio de Desarrollo
Productivo y específicamente en
la Secretaría de Comercio Inte-
rior tienen un diagnóstico certe-
ro del mercado ganadero y una
estrategia definida para ordenar
la actividad.
Se fortaleció el Acuerdo de
Carne, vigente desde el 12 de
mayo hasta fin de año, garanti-
zando el acceso al consumidor a
precios accesibles en los princi-
pales supermercados del país, en
carnicerías y en el Mercado Fe-
deral Ambulante. El objetivo es
ampliar todavía más ese acuerdo
para garantizar abastecimiento y
precios en descenso.
Para frenar la subfacturación
de exportaciones la Aduana
avanzó en la publicación de los
valores referenciales de exporta-
ciones y en la identificación de
casos irregulares.
En ese frente están probadas
maniobras ilegales de firmas in-
formales y las evidencias obteni-
das por los funcionarios lo corro-
boran: mientras la misma catego-
ría de carne (vaca) en Brasil es
vendida a China a 4,7 dólares por
kilo, el registro de los despachos
desde Argentina hacia ese mismo
destino es 3,3 dólares por kilo.
Según informes del Indec, ese
mismo valor era 4,9 dólares en
2019. Con aumento de costos y
suba internacional de las materias
primas no es posible que esos se-
Economía 3
DO
an precios de mercado, lo que in- 23
dica probable subfacturación de 05
exportaciones. Se creó una comi- 21
PI12
sión mixta (Ministerio de Agri-
cultura, Ministerio de Desarrollo
Productivo y organismos de con-
trol) para actualizar los valores de
referencia de la exportación.
Se impulsó el régimen de cuar-
teo, que es un nuevo esquema de
comercialización para reducir las
distorsiones de precios que impli-
ca el sistema de distribución por
media res y que entrará en vigen-
cia a partir del año próximo.
El consorcio de exportadores
(ABC) propone limitar las firmas
“sin fábrica” (operadores infor-
males que subfacturan exporta-
ciones, ingresan dólares sin de-
clarar y obtienen así rentabilida-
des extraordinarias) y promete
que, de ese modo, se recuperaría
para el mercado interno el 35 por
ciento de las exportaciones a
China.
Mientras tanto, hasta ordenar
el funcionamiento de la activi-
dad, el cupo de exportación ha-
cia China es una medida provi-
soria que facilitaría su normaliza-
ción.
Ingresos
El precio de la carne está en
niveles muy elevados en relación
con los ingresos de la mayoría de
la población. Lo mismo pasa con
el resto de los alimentos. Son
necesarias medidas específicas
para frenar los aumentos, ade-
más de combatir maniobras fis-
cales y cambiarias fraudulentas.
Pero una cuestión básica de la
actual dinámica inflacionaria re-
side en que los ingresos no han
podido comenzar un sendero
consistente de recuperación en
términos reales.
Como ilustró Claudio Scaletta
en un reciente artículo en El Di-
pló, “el problema no es que la
carne esté cara, cualquier sea la
razón, sino que los salarios son
muy bajos, y que la pandemia
abortó su recuperación apenas
había comenzado”.
Es obvio que en pandemia no
es posible recomponer la pérdida
acumulada en los cuatros años
del macrismo y en el primer año
de la crisis del coronavirus. Sin
embargo, la clave en este proceso
es orientar la tendencia para esa
recuperación que llevará varios
años, como sucedió en la última
gran crisis del estallido de la con-
vertibilidad. Como antecedente,
recién a mediados de 2007 el sa-
lario promedio formal alcanzó el
nivel de agosto de 1998, cuando
comenzó una larga recesión con
estallido económico, político y
social en 2001/2002.
El shock de precios de alimen-
tos debe ser atendido entonces
también con un shock en los in-
gresos de gran parte de la pobla-
ción.
azaiat@pagina12.com.ar
 4 El país
DO
23 Por María Cafferata
05
@ @
21 “Son nueve días. Este gol-
PI12
pe en la experiencia euro-
pea lo llaman ‘el martillazo’,
que lo que hace es permitirte
barajar y dar de nuevo. Te per-
mite ganar tiempo, bajar el nú-
mero de contagios y ganar tiem-
po en la administración de la
salud y la atención de los conta-
gios”, aseguró el presidente Al-
berto Fernández respecto al
confinamiento estricto que em-
pezó a regir ayer. En su primera
aparición pública desde que
anunció las nuevas restriccio-
nes, el Presidente se refirió a la
situación sanitaria, a las dife-
rencias con el gobierno porte-
ño, al aumento en los precios
de la carne y a las negociacio-
nes con el Fondo Monetario In-
ternacional. “Con este nivel in-
flacionario no puedo exigirle a
la gente que pague un nuevo
aumento tarifario”, afirmó y
adelantó que, de ser necesario,
el Gobierno analizaría imple-
mentar nuevas ayudas económi-
cas como el IFE.
“Siento que muchos no me
escucharon. Hice un llamado a
la reflexión en marzo, advertí
que se nos iba a venir lo que su-
cedía en Europa con la segunda
ola. Dicté medidas para el AM-
BA, avisé que se iba a extender
por todo el país, no me hicieron
caso y se terminó extendiendo
por todo el país”, declaró Alber-
to Fernández respecto al crítico
contexto sanitario al comienzo
de una entrevista con Ernesto
Tenembaum y María O’Don-
nell para la CNN. El Presidente
cuestionó la decisión del jefe de
Gobierno porteño, Horacio Ro-
dríguez Larreta, de desoír los
anteriores DNU presidenciales
–“no solo no solo no me acom-
pañaron, sino que hicieron gala
de hacer lo contrario”– y apun-
tó contra la especulación políti-
ca de algunos sectores de Juntos
por el Cambio con la pandemia:
“Quisiera que la oposición en-
tendiera la crisis en la que esta-
mos y que no se puede hacer
política con eso, porque se es-
tán muriendo muchas personas.
Hay momento en los que tene-
mos que estar unidos para tra-
bajar juntos”.
En otro momento de la entre-
vista, Fernández se refirió tam-
bién a la decisión de suspender
la exportación de carne por 30
días y se mostró confiado en
que el gobierno llegaría a un
acuerdo con la Mesa de Enlace:
“Vamos a acordar y encontrar
un acuerdo que respete a los ar-
gentinos porque antes no lo es-
taban haciendo”. En esta misma
línea, el Presidente negó que
existiese la posibilidad de un
nuevo aumento tarifario, bus-
cando dar por cerrada la interna
que se había producido entre el
ministro de Economía, Martín
Guzmán, y el subsecretario de
El Presidente defendió el confinamiento y apuntó contra la oposición
“Quisiera que
entiendan la crisis”
El mandatario aseguró que las restricciones estrictas durarán solo nueve
días y sentenció que en este contexto no puede haber aumento de tarifas.
Coronavirus
Felipe Miguel
contagiado
E l jefe de Gabinete de la
Ciudad de Buenos Aires,
Felipe Miguel, dio positivo de
coronavirus. El ministro coor-
dinador lo confirmó a través
de su cuenta de Twitter. Mi-
guel contó que tuvo sínto-
mas y un hisopado confirmó
el diagnóstico positivo. “Es-
toy aislado y con el segui-
miento correspondiente”,
añadió el funcionario. La ma-
no derecha de Larreta parti-
cipó el jueves por la noche
de la conferencia de prensa
en la sede del Gobierno por-
teño, en el barrio de Parque
Patricios, en la que el jefe de
Gobierno anunció las restric-
ciones que rigen desde ayer
en CABA.
El Presidente le brindó una entrevista a CNN en español.
rechos Especiales de Giro que el
Dicté medidas para el AMBA, avisé que se iba organismo tiene planeado en-
viarle al país no estarán destina-
a extender por todo el país, no me hicieron caso dos al pago de vencimientos de
deuda, pero sólo si se llegaba an-
y se terminó extendiendo”. Alberto Fernández tes a un acuerdo con el Fondo.
“Si yo tengo un acuerdo con el
Fondo no tengo que pagarle en
Energía Eléctrica, Federico Ba- terminado”, aseguró. lo inmediato, por lo tanto las
sualdo: “Nosotros no previmos Por último, el presidente se DEG pueden ser utilizadas para
que iba a haber esta escalada in- refirió a las negociaciones con el lo que la Argentina necesite.
flacionaria, lo que nos hizo re- FMI para aplazar los pagos de la Pero si no hay acuerdo con el
pensar el tema. Con este nivel deuda que firmó el gobierno ma- Fondo ahí tendré que ver, por-
inflacionario no puedo exigirle crista –“Por lo que hablé con que si no le pago caeríamos en
a la gente que pague un nuevo Kristalina no estamos lejos de default y yo no quiero caer en
aumento tarifario. Es un tema lograrlo”– y aseguró que los De- default”, indicó.
RosarioI12
Un pedido de disculpas
E l 21 de mayo apareció en la contratapa de
RosarioI12, que se distribuye junto al diario en
la provincia de Santa Fe, una nota titulada “Can-
fensa de los derechos humanos y de las minorías
el eje principal de su política editorial. Una reac-
ción a dicha nota, enviada por el Museo del Holo-
ción a Palestinauschwitz”. En esa sección se re- causto de Buenos Aires fue publicada en la edi-
cogen habitualmente contribuciones de colabora- ción del sábado de RosarioI12. Pero este diario
dores. Esa publicación constituyó un gravísimo quiere hacer llegar sus disculpas a todos los que
error de edición porque, más allá de sus críticas a se sintieron legítimamente afectados y comunicar-
la política del Estado de Israel, su texto implica les que, en este caso excepcional, retirará ese
una banalización del Holocausto. Algo que debe- texto de su edición web para evitar que sea repro-
ría haber descartado su reproducción en un medio ducido e impedir así que se multiplique el daño
que en sus 34 años de existencia hizo de la de- que ya puede haber causado.
Por Irina Hauser
Fabián “Pepín” Rodríguez
Simón no consiguió la pro-
tección judicial que buscaba en
Uruguay para evitar que lo de-
tengan. El juez de primera ins-
tancia en lo penal Marcelo Mal-
var rechazó su segundo pedido
de habeas corpus y, además, le
respondió que la resolución de la
jueza María Servini, que lo de-
claró en rebeldía y pidió su cap-
tura, no le parece ilegítima ni ar-
bitraria. Como lo hizo público,
el operador judicial del macris-
mo, dice que es víctima de una
persecución política, por lo que
pidió refugio bajo esa condición
en el país vecino a comienzos de
mayo, algo que debe ser evalua-
do por la Comisión de Refugia-
dos o por la justicia. La resolu-
ción de Malvar, a la que accedió
PáginaI12, deja dos cosas en cla-
ro: no será extraditado mientras
dure el trámite del pedido de
protección pero podrá ser dete-
nido por Interpol, sin que eso
implique quedar alojado en una
unidad penitenciaria.
Si el objetivo de Rodríguez
Simón era ganar tiempo, en
parte lo está logrando. Pero, a la
a vez, el rechazo del habeas cor-
pus lo deja expuesto a ser dete-
nido una vez que Interpol expi-
da la alerta roja y la orden de
captura. Eso todavía no ocurrió.
Previamente el organismo le pi-
dió precisiones a la jueza sobre
qué cargo público que ocupó
durante le gobierno de Cambie-
mos y cuál es la relación con los
delitos que se le atribuyen. Ser-
vini dejó claro en su resolución
que no existe persecución polí-
tica contra Pepín y que los deli-
tos que se investigan “no pue-
den ser considerados políticos”.
La jueza le respondió a Interpol
que no tuvo cargos en el gobier-
no. Fue, es conocido a esta altu-
ra, director de YPF, y es parla-
mentario del Mercosur. En la
Ciudad de Buenos aires con
Mauricio Macri como jefe de
gobierno fue titular de la Uni-
dad de Control de Espacio Pú-
blico (UCEP), que reprimía a
indigentes. En un escrito y en
su carta pública dijo que fue
asesor de una comisión creada
por lotería de la Ciudad para lo-
grar el pago de Ingresos brutos a
empresas del juego. Esto es rele-
vante, porque la causa judicial
investiga una asociación ilícita
en la que se le atribuyen ame-
nazas y hostigamiento a los due-
ños del Grupo Indalo, donde se-
gún varios testigos Rodríguez
Simón los amenazaba con que
si no pagaban un determinado
monto de ingresos brutos por
las empresas del juego les “de-
clararían la guerra”. Esto se tra-
dujo la asfixia financiera de las
empresas y finalmente la deten-
ción de los empresarios Cristó-
bal López y Fabián De Sousa.
Lo que Servini analizó hasta

Desestiman el habeas corpus presentado por el operador macrista
Revés judicial para Pepín
Simón en Uruguay
La Justicia uruguaya consideró que el dirigente no es víctima de una persecución política.
Ahora la Justicia argentina podrá solicitar su detención a través de Interpol.
ahora de los entrecruzamientos
de los llamados de Pepín es que
sus contactos más frecuentes no
habrían estado vinculados con
los cargos formales que ocupaba
sino con esa tarea de presunto
emisario y operador del gobierno
de Macri. En su caso, concluyó
que quiere entorpecer la investi-
gación al no presentarse a la in-
dagatoria. En la causa están im-
putados varios miembros del go-
bierno, incluso el propio expresi-
dente, su jefe de asesores José
Torello, Mario Quintana y los
extitulares de la AFIP, Alberto
Abad y Leandro Cuccioli y em-
presarios.
El juez Malvar recibió el vier-
nes a Rodríguez Simón en una
audiencia en la que reiteró sus
argumentos, su sospecha de que
iría preso y dijo que cree que lo
siguen y lo fotografían. El magis-
trado firmó ayer un fallo que dice
El rechazo del habeas
corpus lo deja expuesto
a ser detenido una vez
que Interpol expida
la alerta roja y la orden
de captura.
que él podría inmiscuirse en la
captura dispuesta por Servini só-
lo si hubiera algún rasgo de ilegi-
timidad muy evidente. “La reso-
lución de la magistrada argentina
no transparenta una clara y gro-
sera ilegitimidad o arbitrariedad”
como para provocar una decisión
de indicarle a Interpol que no
cumpla con la orden de deten-
ción. Aclara que, suponiendo
que se lo detenga, “la detención
a cargo de Interpol es una priva-
El país 5
DO
una eventual denegatoria ante 23
una eventual denegatoria de su 05
pedido de refugio o asilo”. 21
PI12
La ley uruguay prevé dar refu-
gio a aquella persona que de
“fundados temores de ser perse-
guida por motivos de pertenencia
a determinado grupo étnico o so-
cial, género, raza, religión, nacio-
nalidad, u opiniones políticas” y
que “se encuentre fuera del país
de su nacionalidad y no pueda o
-a causa de dichos temores- no
quiera acogerse a la protección
de tal país, o que careciendo de
nacionalidad y hallándose a con-
secuencia de tales acontecimien-
tos, fuera del país donde antes tu-
viera su residencia habitual, no
pueda o –a causa de dichos temo-
res–, no quiera regresar a él”. Es
difícil pensar en qué podría ba-
sarse la CORE para decir que Ar-
gentina persigue a Rodríguez Si-
món: lo que tiene es una causa
judicial donde, como aclaró la
jueza, tampoco nadie del Poder
Ejecutivo actual es parte. El pe-
riodista Jorge Fontevecchia le
preguntó dos veces en una entre-
vista por qué si creía que lo iban
a meter preso no pidió la eximi-
ción de prisión. El operador no
respondió a eso. Dijo que lo per-
sigue “una organización supraes-
tatal” que define como la mafia
del juego” y detrás de la cual ubi-
ca al gobierno actual. Deduce
que ocurrirá esto: “prestás inda-
gatoria, te procesan automática-
mente y te impedirán salir del
país. Después, te van haciendo
Rodríguez Simón pidió refugio en el país vecino a comienzos de mayo. otras causas y te dejarán preso”.
ción de libertad de índole pasaje-
ra, efímera, condenada sucumbir
ante la autoridad jurisdiccional
en el plazo de 24 o 48 horas”. A
lo sumo sería detenido en depen-
dencias de la fuerza internacio-
nal. El pedido de extradición, de
hecho, recién sería enviado una
vez que sea aprehendido.
Mientras tanto, explica, tam-
bién hay que ver qué pasa con el
pedido de refugio que debe resol-
ver la Comisión de refugiados,
para lo cual tiene 90 días de pla-
zo, aunque también podría ser re-
suelta por un juez/a. “La solicitud
de refugio tiene por efecto la de
impedir la devolución o entrega
del promotor de la misma hasta
que se finalicen los respectivos
procedimientos. Ningún riesgo
corre Fabián Rodríguez Simón de
ser entregado a la República Ar-
gentina hasta que la Comisión
de Refugiados (CORE) o la justi-
cia se expidan y se agoten todos
los medios impugnativos ante
 6 El país
DO
23
05 @ Mientras el proyecto del ofi-
cialismo que posterga las
21 elecciones Primarias Abiertas Si-
PI12
multáneas y Obligatorias (PASO)
ya cuenta con media sanción del
Senado y se encamina a conver-
tirse en ley, en la Cámara Nacio-
nal Electoral (CNE) se estudian
diversas medidas “reducir los con-
tagios y la exposición de la ciuda-
danía” durante los comicios. Ho-
rarios distribuidos según grupos
etáreos, incorporación de estable-
cimientos de votación y vacuna-
ción para ciudadanas y ciudada-
nos designados como autoridades
de mesa son algunas de las posibi-
lidades que ponen sobre la mesa
hoy, según confirmaron a
PáginaI12.
El invierno se aproxima, la cur-
va epidemiológica crece y, mien-
tras en todo el país se imponen
nuevas restricciones, el detrás de
escena de las elecciones sigue en
marcha. Si bien es muy probable
que las PASO sean postergadas
por un mes, para realizarse el 12
de septiembre en lugar del 8 de
agosto, y atrasen así también las
elecciones generales al 14 de no-
viembre; hasta que no se apruebe
la ley correspondiente y la deci-
sión sea oficializada, la CNE con-
tinúa trabajando en función del
calendario electoral original para
asegurar el normal desarrollo de
las elecciones legislativas incluso
en un contexto que dista de serlo.
En ese marco, las autoridades
evalúan ciertas medidas para pro-
teger a la ciudadanía durante el
proceso electoral. Si bien todavía
no hay nada oficial, todas las ac-
ciones que están en estudio tie-
nen como objetivo evitar las
aglomeraciones en los centros de
votación y cumplir estrictamente
los protocolos sanitarios para ex-
poner lo menos posible tanto al
personal afectado a la logística,
como a todas aquellas personas
Se evalúa la posibilidad
de que no sea necesario
entregar el DNI, sino
solo mostrarlo, para
evitar la manipulación
del documento.
que acudan a cumplir con su de-
ber cívico.
Una de las opciones que se
contemplan, tal y como explica-
ron fuentes de la CNE a este dia-
rio, es el establecimiento de un
cronograma en el que las perso-
nas de grupos de riesgo, a sea por
edad o por padecer enfermedades
previas, se acerquen a votar antes
que el resto del electorado. “Así,
mayores de 65 años irían entre
las 8 y las 10 de la mañana, por
ejemplo, para que no se crucen
La Cámara Electoral estudia las medidas sanitarias de cara a las elecciones
Un protocolo para que se
pueda votar sin riesgo
Las autoridades evalúan sumar cinco mil centros de votación y establecer
una segmentación horaria para proteger a los grupos de riesgo.
Vacunar a las autoridades de mesa es una de las prioridades de la CNE.
con gente más joven que pueda
tener mayor carga viral”, expre-
saron desde la Cámara.
Otra medida es incrementar los
establecimientos de votación en
un 30 por ciento, es decir, de
aproximadamente 15 mil espacios
a 20 mil, con respecto de la últi-
ma elección. Para esto, se utiliza-
rían escuelas, clubes de barrio y
otros tipos de dependencias mu-
nicipales. Junto con esta iniciati-
va, que busca disminuir la canti-
dad de personas que asistan al
mismo lugar, “la idea es que haya
dos puertas, mínimo: una para in-
gresar y otra para salir, para evitar
los cruces de gente; y que dentro
del establecimiento haya también
un recorrido donde la circulación
sea ágil y uno entre, vote y salga
inmediatamente”.
También se evalúa la posibili-
dad de que no sea necesario en-
tregar el DNI, sino solo mostrar-
lo, “para evitar la manipulación
del documento, una situación
que puede llegar a generar algún
tipo de contagio”, explicaron de
la CNE. Asimismo, todos los es-
tablecimientos contarán con los
elementos sanitizantes para la
jornada electoral; y se agregarán
más mesas que, a su vez, serán
más amplias de lo habitual, para
mantener el distanciamiento en-
tre las autoridades de las mismas.
Para el cumplimento efectivo
de todas las medidas y protoco-
los, se estudia que, además del
delegado electoral habitual, en
cada establecimiento haya tam-
bién un “delegado sanitario”,
una figura que se encargue de la
Trotta criticó a la Ciudad por suspender las clases
“No podemos tener 24 estrategias”
@ En el marco de un encuen-
tro virtual realizado con los
titulares de las carteras educativas
de las distintas jurisdicciones de
Argentina, el ministro de Educa-
ción de la Nación, Nicolás Trotta,
aseguró que “el país no puede te-
ner 24 estrategias distintas porque
hay una sola pandemia”.
La reunión se llevó a cabo con
el propósito de garantizar el forta-
lecimiento de todas las instancias
de no presencialidad en zonas de
alto riesgo y alarma epidemiológi-
ca; abordar la situación de las zo-
nas donde se podrá sostener la
presencialidad por ser de bajo o
medio riesgo, e intercambiar pers-
pectivas acerca del sistema bimo-
dal vigente en el territorio nacio-
nal.
Antes del ecuentro Trotta re-
I Sandra Cartasso
fiscalización de las acciones de
bioseguridad y que colabore con
lo que sea necesario en relación
con estos aspectos.
La cuestión de las autoridades
de mesa es el punto más delicado,
por la mayor exposición de estas
novó sus cuestionamientos al go-
bierno porteño por no haber man-
tenido un esquema de virtualidad
para los alumnos de la ciudad de
Buenos Aires. “La Ciudad asume
la complejidad de la realidad epi-
demiológica que se está transitan-
do y suspende la presencialidad.
No comprendemos por qué no se
pasa al modo de la no presenciali-
dad”, manifestó Trotta en declara-
ciones radiales. En tal sentido, el
titular de la cartera educativa se-
ñaló que “la decisión que ha
planteado la Ciudad es que van a
recuperar los días el 20, 21 y 22 de
diciembre. Para nosotros es una
mala decisión”. El ministro de
Educación también calificó como
“sorprendente” el hecho de que
“ya se esté diciendo que el 31 de
mayo se vuelve a la presencialidad
personas. Frente a esto, la CNE
viene elevando varios oficios a los
ministerios de Salud y del Inte-
rior, pidiendo que “se incluya al
cronograma de vacunación como
personal estratégico esencial a los
aproximadamente 200 mil ciuda-
danos y ciudadanas que serán con-
vocados”.
La alternativa que proponen
es que se les “remita la nómina
de personas que se encuentren
vacunadas, para priorizar entre
ellas la modalidad de designa-
ción” de las autoridades de mesa.
También se evalúa la posibilidad
de convocar mayoritariamente
docentes –vacunados– y que, en
caso de que las y los convocados
convivan o pertenezcan a grupos
de riesgo, puedan excusarse pre-
sentando los certificados corres-
pondientes que acrediten la si-
tuación.
Sobre la posibilidad de imple-
mentar una boleta única para re-
ducir la manipulación del papel
por varias personas, la CNE no
tiene facultades para realizar esa
modificación sobre el reglamen-
to electoral. “Es algo que tiene
que resolver la política, pero nos-
otros nos manifestamos desde
hace años en favor de este méto-
do electoral por todas las venta-
jas que tiene”, expresaron de la
CNE, al respecto.
Informe: Sofía Moure.
en la Ciudad”. Añadió que “si
anuncian que vuelven a la presen-
cialidad es porque no se están te-
niendo en cuenta los datos epide-
miológicos”.
La decisión del gobierno porte-
ño de suspender completamente
las clases, tanto presenciales como
virtuales, despertó críticas de di-
versos sectores, que recordaron
que las nuevas medidas tomadas
por la Nación “aseguran la conti-
nuidad educativa bajo la modali-
dad no presencial, en sintonía con
lo dispuesto por el Consejo Fede-
ral de Educación”. Ante el aisla-
miento estricto durante nueve dí-
as, que comenzó ayer, Larreta de-
cidió suspender completamente
las clases en el distrito y posponer
la entrega de la canasta escolar pa-
ra las familias más vulnerables.
 7
DO
23
05
21
PI12
 8 El país
DO
23
05
Opinión
21
PI12
Por Mario Wainfeld
@ La expresión “daños conje-
turales” acuñada por el pre-
sidente de la Corte Suprema,
Carlos Rosenkrantz, se parece
mucho a (y funciona como) otra
más célebre: daños colaterales.
Ambas apuntan a minimizar,
ningunear o banalizar perjuicios
graves causados para garantizar
un bien superior. En un caso de-
cidir un pleito importante a fa-
vor del aliado político. Herir o
matar al enemigo, en otro.
La sentencia de la Corte Su-
prema entró en el pasado en
cuestión de semanas. Se recontra
concretaron los hechos que los
Supremos consideraron no corro-
borados aunque los tenían delan-
te de las narices. Nada novedoso
sucedió durante ese tránsito ve-
loz, solo se verificaron las ten-
dencias, los indicadores conoci-
dos por “todo el mundo”. La can-
tidad de fallecimientos (en gene-
ral y de personal docente en par-
ticular), de contagios diarios, los
niveles de ocupación de camas
en terapia intensiva, la satura-
ción del sistema de salud.
Los códigos procesales, sabia-
mente, indican que los magistra-
dos deben tomar en cuenta “los
hechos notorios”, conocidos por
toda la comunidad. No es nece-
sario que las partes aporten prue-
ba respecto de dónde se pone el
sol, de cuándo comienza el in-
vierno, de que Boca y River son
dos clubes de fútbol y un sinfín
de etcéteras.
En un asunto de gravedad ins-
titucional y humana nada impe-
día a los jueces a apersonarse,
moverse y observar los hechos.
De modo lateral, se desnudó el
modo capcioso en que los jueces
llenaron las lagunas que deja la
Carta Magna. Las disquisiciones
sobre la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires (CABA), rara avis
parida y mal regulada en la
Constitución de 1994. No es
provincia como las demás, por-
que no antecedió al Estado na-
cional ni tiene facultades pree-
xistentes consagradas por pactos
ídem.
La interpretación judicial rees-
cribe el texto legal, todos los días
en todos los casos. Transformarlo
en tótem, atribuirle claridad y
sentido unívoco de los que care-
ce, hurtar el cuerpo a la peculia-
ridad de la pandemia, condujo a
un resultado funesto. Una resolu-
ción insensible que coadyuvó a
agravar los problemas y poster-
gar medidas ineludibles.
¿Se harán cargo los magistra-
dos de su cuota de responsabili-
dad, tan imprecisa numérica-
mente cuan innegable? Desde
luego que no. Los jueces se auto
exoneran de las consecuencias
sociales de sus sentencias. Salu-
dan al Derecho Romano, escri-
Alberto Fernández y el acuerdo con los gobernadores do media cuadra.
Toquemos apenas la presen-
Un fin de mes
cialidad en escuelas, que no es
centro en esta nota. Burbujas
que estallaban, la mitad del pibe-
río (como mucho) con asistencia
a clases intermitente.
con cuidados
Escapa al saber de este cronista
cómo piensan íntimamente HRL
y su elenco. A título de hipóte-
sis: se ne fregan de ciertos “cos-
tos” a cambio de posicionarse co-
y más política
mo adalid de las clases presencia-
les. En una sociedad polarizada y
segmentada por preferencias po-
líticas, descuenta que conservará
la condición de mayoría en la
Ciudad. La verborragia del Go-
El fallo de la Corte, descartado por la realidad. Acuerdo de bierno, su excesiva focalización
en la CABA lo catapultaron co-
gobernantes para frenar contagios y muertes. Rodríguez Larreta, mo figura nacional.
En estas semanas, Larreta y su
desde el laissez faire al pánico. Tinelli y su idiosincrasia: una gente rondaron el pánico. Lo
cuentan, con subterfugios, los
enseñanza sobre posibles aliados. Muchas vacunas, de varias medios que le hacen de claque,
los periodistas (pautados o mili-
procedencias, en mayo y junio. Kirchner, recuerdo y enseñanzas. tantes o las dos cosas) que lo en-
diosan.
Otros gobernadores se mueven
ben en latín o en una versión in- El presidente, los gobernado- nitarias, debilitando al Estado de modo similar. Se esmeran en
descifrable del castellano y se la- res, los intendentes sometidos al Nacional, reducido al rol de pro- esquivar la toma de decisiones,
van las manos ante las secuelas. escrutinio popular, seguidos en veedor de vacunas, insumos mé- en esperar que las asuma “Alber-
¿Responderán ante la opinión vivo por cámaras y micrófonos dicos y ayuda económica a los to” y que él pague los costos.
pública? ¿Darán explicaciones llevan otra responsabilidad. más carenciados. Los nueve días de restricciones
ante los medios, que son parte Durante estos días atroces, en El jefe de Gobierno Horacio severas, duras para la población e
esencial del sistema democráti- un rapto de lucidez común, resol- Rodríguez Larreta jugó con fue- imprescindibles, son un logro del
co? Jamás. Los Supremos, de or- vieron acentuar restricciones por go para quedar como abandera- presidente. Conversó, roscó (con
dinario, no participan del Agora nueve días. En el peor momento do de la educación y gerente de perdón de la palabra), reinstaló
ni se someten a entrevistas para de la pandemia, como todes re- una ciudad libertaria. Los con- un feriado puente anulado sema-
defender sus posiciones, justificar conocen menos Rosenkrantz, Ri- troles los amago y te los debo. nas atrás.
sus pronunciamientos, esclarecer cardo Lorenzetti, Juan Carlos Como vecino, por una vez, este La oposición es intratable, ju-
a la gente común. La Constitu- Maqueda y Horacio Rosatti, que cronista da fe de la existencia dicializa todo, juega a indignar y
ción no les concede esa dispensa, tal vez se desayunaron el jueves de bares y restaurants atendien- meter ruido. El contra Poder Ju-
antidemocrática. Hamilton vivió pasado. do adentro cuando estaba pro- dicial se alinea con ella. En ese
antes de que se inventara la tevé. hibido. Llegó a ver uno frente a marasmo debe gobernar Fernán-
Alberdi desconocía la radio… La ■■■ una comisaría, semi colmado y dez. Lo que no dispensa sus erro-
falta de presencia pública es una con una policía en la puerta. res al comunicar o al gestionar
prerrogativa arcaica, impropia de La tregua de nueve días: La sen- Policías, guardaparques (o como porque tiene que hacerlo en el
sociedades del siglo XXI. tencia cortesana configuraba un se llamen) sin barbijo o con la contexto que le tocó.
El silencio, la oscuridad, el se- estado confederal para responder pieza colgando por debajo de la Los nueve días son a la vez un
cretismo, la elusión impositiva a los desafíos de la peste. Propi- nariz. Nimio número de inspec- alivio y un intervalo breve, que
describen a aristócratas (oligarcas ciaba –verbalizando o sottovoce– tores frente a los agolpamientos coloca a los mandatarios con
diría Aristóteles) que hicieron una anarquía en su conducción. nocturnos. Cervecerías con cin- Fernández a la cabeza ante el día
daño y se esconden. La perspectiva de 24 políticas sa- cuenta o cien personas ocupan- después, el primero de junio.

■■■
Con peste, nada es sencillo: Go-
bernar siempre es difícil. La com-
plicación se potencia en pande-
mia. Un vistazo somero sobre las
elecciones realizadas en el mun-
do (salpicón surtido, desde ya)
sugiere que los oficialismos tien-
den a pasarla mal.
La comunicación es una de las
facetas de la acción política. Des-
de el vamos, dando vuelta la frase
de Fernando de la Rúa, siempre
es feo dar malas noticias. Astutos
o hasta taimados, varios goberna-
dores rehúyen el centro de la es-
cena y “dejan” que el presidente
transmita las malas nuevas.
El discurso de Fernández en
cadena tuvo un rating descomu-
nal, el pueblo quiere saber. “La-
mentablemente, tenía razón” ar-
guye el presidente, apuntando al
rival político. A los espectadores
en general les importan más los
El jefe de Gobierno Larreta jugó con fuego
para quedar como abanderado de la educación
y gerente de una ciudad libertaria.
anuncios que ese cuadro de situa-
ción. Una mirada superficial y
expandida sobre el debate públi-
co, estimamos, confunde propor-
ciones. Aunque las redes sociales
creen un espejismo en contrario,
las personas politizadas, enco-
lumnadas a favor o en contra del
Gobierno, constituyen una mi-
noría. El resto se enfoca en la fa-
milia, el barrio, el trabajo. Tran-
sita la cotidianeidad. Se concen-
tra en el laburo, la escuela de los
pibes, la inflación, la seguridad
urbana, algo de esparcimiento.
Los cambios de escenario com-
plican la existencia. Atribula la
falta de horizontes, no ya futuros,
sino para dentro de contadas se-
manas. Dos sociólogos clásicos
del siglo pasado, Peter L. Berger
y Thomas Luckmann, enseñaban
que para la gente común, la rea-
lidad cotidiana está dada. No se
problematiza, reversionamos.
Uno se despierta, abre la canilla
y espera agua. Sabe qué lo espera
cuando sale a la calle, que el su-
per chino está a media cuadra ca-
si siempre abierto, que la tarjeta
SUBE sirve para pagar el bondi,
cuyo trayecto conoce.
Los cambios de reglas para salir
a la calle, los fluctuantes horarios
autorizados para circular, los per-
misos que caducan de improviso
y deben renovarse, la inextrica-
ble distinción entre servicios
esenciales y no esenciales… las
alteraciones constantes desorien-
tan, acentuando las preocupacio-
nes. La sensación ciudadana ante
la hiper regulación constante
puede asemejarse a la de épocas
de anomia. Se pierden las refe-
rencias, se debe recalcular todo
por encima de los duros desafíos
de ganarse el pan y de ordenar la
vida en familia.
La narrativa oficial centra la
mira en la CABA y en Rodríguez
Larreta en detrimento de otras
23 provincias y mandatarios.
Táctica discutible en un país fe-
deral cuya población recela del
centralismo porteño.
En materia educativa, con va-
rios días sin escuela por delante y
la perspectiva factible de prórro-
ga se hace imprescindible que el
discurso oficial trascienda la
cuestión sanitaria. HRL macanea
cuando fija clases para fines de
diciembre pero emboca en un
sentido: proponer que está pen-
sando en el futuro, que las res-
tricciones son transitorias, ape-
nas una parte de la realidad.
■■■
Demasiada confianza: Meses
atrás Fernández describía a Larre-
ta como “un amigo”. No resultó
así.
En un carril parecido el presi-
dente confió a veces demasiado
en consensos genéricos, mesas
esporádicas tan amplias como in-
eficaces, en supuestos aliados que
defeccionaron.
La reaparición de Marcelo Ti-
nelli ofrece un ejemplo pequeño
e ilustrativo. Replicó con denun-
cismo berreta, rayano en la ex-
torsión, a una crítica sensata del
ministro de Salud bonaerense
Daniel Gollán. Anti política al
rojo vivo, un alarde de idiosin-
crasia. Comunicador cutre y exi-
toso, Tinelli tiene derecho a ex-
presarse y todavía congrega pú-
blico. Metió la pata el Gobierno
cuando le dio una silla en la Me-
sa Argentina contra el Hambre.
Protagonista frívolo, nada serio
podía esperarse de él. Se lo em-
bellecía a cambio de una pátina
de supuesta popularidad, desme-
reciendo (sin desearlo pero…) a
personalidades valiosas que enal-
tecían la iniciativa.
Tinelli, podrá decir usted, es
una figura menor. Vale. Pero la
relación con él no se diferencia
conceptualmente de la que se
mantuvo con la cúpula de la
Unión Industrial Argentina
(UIA), hoy punta de lanza de la
oposición. Labor a la que se dedi-
ca tanto como a la insolidaria re-
marcación de precios.
■■■
La gente y las vacunas: La histo-
ria nunca se repite ni siquiera
cuando reinan semejanzas y la
sensación de déjà vû. La gober-
nabilidad en el contexto de tra-
gedia cuenta como virtud del go-
bierno y de buena parte de la so-
ciedad civil. La contención ciu-
dadana, la templanza, la falta de
violencia política contribuyeron
en buena medida. Las minorías
intensas y gritonas son minoría.
Perdieron la batalla anti vacuna,
que emprendieron con armas vi-
les que incluyeron la criminali-
zación.
En mayo-junio van llegando y
llegarán millones de vacunas. De
México, de Europa, de Estados
Unidos, de Rusia. Es factible que
las haya de producción nacional.
La opo retacea reconocimientos
o miente sobre el panorama; las
personas de a pie se anotan y fes-
tejan cuando llega su turno.
Esa infatigable tarea ranquea
como la mejor política pública
del Gobierno. El incremento de
la recaudación impositiva añade
un factor positivo. Acrecentar la
inversión social, ayudar a empre-
sas y laburantes en apuros sigue
siendo agenda prioritaria de un
gobierno nacional y popular.
Alberto Fernández recobró, de
momento y en buena hora, la
conducción de la política sanita-
La gobernabilidad en el contexto de tragedia
cuenta como virtud del Gobierno y de buena
parte de la sociedad civil.
ria federal pese a la baja coope-
ración de demasiados goberna-
dores.
La innegable prioridad de la
vida y la salud no alcanza en una
sociedad compleja. También es
imperioso recobrar el control de
la economía, la creación de
puestos de trabajo y la redistribu-
ción del ingreso. Metas irrenun-
ciables para un gobierno nacio-
nal-popular.
■■■
Un ejemplo para recordar: Hace
rato que el exceso de confianza
del Gobierno lo hace cometer
traspiés, errores evitables. Encara
demasiados conflictos a la vez.
Desde Vicentin, genera escena-
El país 9
DO
rios en los que sale derrotado. La 23
Reforma Judicial centrada en los 05
tribunales federales es un ejem- 21
PI12
plo clavado: ajena a los intereses
de la gente y hasta a su atención.
Se aproxima el 25 de mayo,
aniversario de la jura del presi-
dente Néstor Kirchner con quien
se formó Fernández. Puede ser
útil recordar su praxis. Kirchner
era un luchador que trataba de
administrar los conflictos. Daba
pelea, a menudo, pero también
retrocedía cuando la correlación
de fuerzas le parecía adversa:
contra Juan Carlos Blumberg,
por caso.
Personalizar a adversarios-ene-
migos, otra lección que daba
Kirchner cuando mencionaba
con nombre y apellido a Alfredo
Coto, a Héctor Magnetto. Cuan-
do prorrumpía “¿qué te pasa, Cla-
rín?” o conducía un boicot con-
tra Shell.
Escogía oportunidades y con-
trincantes: la Corte Suprema
desprestigiada, los represores del
terrorismo de Estado, el “pejotis-
mo”. Metía la pata, claro, como
en el enfrentamiento con las pa-
tronales agropecuarias. Pero
siempre pensaba en estar fuerte,
en acrecentar su poder democrá-
tico. El poder no es una materia
inerte, como un canuto de plata
en una caja fuerte. Es representa-
ción e imagen, se construye, se
pulsea.
Construir poder en democracia
es trabajoso, supeditado a las re-
glas institucionales. Necesario
también en todos los tiempos.
Inclusive en las terribles circuns-
tancias que padecemos hoy.
mwainfeld@pagina12.com.ar
10 El país
SA
22 Por Karina Micheletto
05
@
21 Esta vez la foto fue en paz y
PI12
cordialidad: la ministra de
Segridad de la Nación, Sabina
Frederic; el jefe de Gabinete de
Buenos Aires, Carlos Bianco, y el
subsecretario de Transporte pro-
vincial, Alejo Supply, se mostra-
ron juntos en el Peaje Hudson de
la autopista La Plata-Buenos Ai-
res para ponerse simbólicamente
al frente de los operativos de con-
trol vehicular y dar un mensaje
común y coordinado: es tiempo
de reducir al mínimo posible la
circulación en el AMBA. De eso
depende que bajen los números
dramáticos de la pandemia. Y lo
que se busca comunicar es que el
cumplimiento de las restricciones
se controlará estrictamente.
Atrás quedaron los tiempos de
desplantes estelares del ministro
Sergio Berni, que participó de la
reunión del viernes en Casa Rosa-
da entre Santiago Cafiero y sus
pares nacionales, bonaerenses y
porteños, donde se acordó endu-
recer los controles en este peaje
Con cámaras fijas y domos,
desde aquí se sigue en 20
pantallas una traza que
abarca 60 kilómetros, y que
se comprueba muy
despoblada.
clave y en la ruta 2 durante el fin
de semana largo. Y, puertas aden-
tro de la coalición gobernante,
extremar otros controles para fo-
calizar la gestión en lo importan-
te: estos nueve días deben ser de
confinamiento, de apuesta a bajar
notoriamente la circulación del
virus. Por eso ahora los funciona-
rios se dividieron las tareas y Ber-
ni está supervisando otros accesos
en zona Norte, responde elegan-
temente el jefe de Gabinete bo-
naerense ante la consulta de
PáginaI12.
“Todo este esfuerzo apunta a
bajar los contagios y revertir la si-
tuación de tensión que hay en el
sistema de salud. Los controles se
vienen haciendo desde hace ya
varias semanas, pero ahora pasan
a ser más intensos, son de 24 ho-
ras, ya no solo en la nocturnidad”,
explicó Frederic. “El viernes hubo
mucho tránsito, gente que proba-
blemente haya planeado pasar es-
te confinamiento en otro lugar. A
esa gente que se fue, le tiene que
quedar claro que, esté donde esté,
se tiene que quedar con su grupo
familiar hasta el 1º de junio, y no
romper esa burbuja. Repetimos
que el turismo está prohibido”.
“Como siempre dijimos, la
única forma de bajar los conta-
gios es bajar la circulación. El
Cómo se coordinan los operativos para bajar la circulación más mano a La Plata que en sen-
tido inverso.
Las claves en el
La imagen contrasta con la del
viernes a la noche, las filas de au-
tos saliendo en caravana de Ca-
pital, bajo la lluvia, antes de que
entrase en vigencia el último
control de accesos
DNU. “Esa gente tendrá que
quedarse adonde fue por estos
nueve días. Vamos a ver con qué
nos encontramos a partir del
martes. Esperemos que la gente
entienda, porque todo esto se tra-
Frederic y Bianco supervisaron los controles en el Peaje Hudson. El cierre ta un poco de concientizar”, di-
cen Hugo Tabares y Jorge Lai-
arrancó con una baja del 90 por ciento en los vehículos que pasaron allí. bicz, a cargo del operativo por
parte de Gendarmería. El lugar
no les es en absoluto ajeno: están
aquí desde el 9 de abril del año
pasado, tras los primeros decretos
de aislamiento. “Cuando parecía
que todo esto iba a durar un
tiempito, nomás. Y ahora esta es
nuestra segunda casa. O la prime-
ra”, sonríen. Recuerdan las colas
de 14 kilómetros que se formaron
el año pasado en Dock Sud; eva-
lúan que no se van a repetir por-
que hay “otra conciencia”.
Federico Nazzo es suboficial
“Al que se fue le debe
quedar claro que se
quedar con su grupo
familiar por nueve días,
y no romper esa
En las autopistas se piden habilitaciones a todos los que van en el vehículo. burbuja”. Frederic
mensaje del Presidente fue claro darmería, policía bonaerense de diez por ciento del que pasó por ayudante de Vialidad y es otro de
y contundente, la gente lo ha en- Vialidad, fuerzas especiales de aquí el sábado pasado, confirma a los que está aquí desde hace me-
tendido y creo que hoy aquí lo Halcón, GAD, UTOI, agentes PáginaI12 Mauro Lettieri, jefe del ses, en turnos de 24 horas, con-
podemos ver. La ministra viene de Seguridad Vial. Centro de Control y Monitoreo trolando los vehículos. “Pedimos
de Temperley, el subsecretario de En una mañana de lluvia, vien- de la Autopista Buenos Aires-La el certificado que los habilite co-
Ruta 2, yo vengo desde La Plata, to, frío y gris hasta donde da la Plata. Con cámaras fijas y domos, mo escenciales, la aplicación Cui-
todos observamos lo mismo: la vista –un día no peronista, dirá desde aquí se sigue en 20 panta- dar. No sólo a quien conduce, a
circulación es muy baja. Es una Bianco enfundado en una campe- llas la traza que cubre desde el todos. A los micros los paramos y
medida de cuidado totalmente rita de “Axel gobernador”, de esas empalme con la 25 de Mayo hasta subimos. Hoy hay algunos proble-
coordinada y vamos a seguir ase- que se guardan para hacer el asa- La Plata, y desde la Ruta 36 hasta mas con camioneros, porque se
gurándonos de que se cumpla en do– el clima seguramente ayudó a el Ramal Gutiérrez. Unos 60 kiló- les venció un permiso ayer y ne-
este trabajo conjunto”, suma redondear la cifra que se da con metros que, mientras se panean cesitan otro”, cuenta. Nazzo repi-
Bianco. Las fuerzas desplegadas satisfacción desde el Centro de las imágenes en tiempo real, se te los artículos que a su vez repite
solo en este peaje abarcan Gen- Control: el tránsito suma sólo un comprueban muy despoblados; a conductores y conductoras y
muestra la carpeta con las actas
labradas en el día. “Nosotros so-
Prórroga mos auxiliares de justicia, lo que
hacemos es informar a la fiscalía.
Si eso da lugar o no a una causa,
Fronteras cerradas hasta el 11 de junio ya es cuestión judicial”, ubica.
E l Gobierno prorrogó ayer el cierre de fronte-
ras hasta el 11 de junio y renovó por 30 días
las residencias temporales de extranjeros.
cial, se “prorroga la Decisión Administrativa
2252/20, en resguardo de la salud pública”. Así
lo explica el texto firmado por el jefe de Gabine-
Oscar Atoreca es director de
Coordinación y Control de Fis-
calización de Seguridad Vial de
Lo hizo al tiempo que comenzaron a regir las te, Santiago Cafiero; el ministro del Interior, la provincia. El largo título lo
nuevas disposiciones para evitar la propagación Eduardo “Wado” de Pedro; y la ministra de Sa- habilita para un pantallazo gene-
de la pandemia del coronavirus en el territorio lud, Carla Vizzotti. Allí se establece que el Minis- ral: “Viene bien, pero falta. La
nacional. terio de Salud “determinará los puntos de entra- circulación bajó mucho, pero no
De esta forma se mantiene “la suspensión de da al país que reúnan las mejores capacidades es como en los primeros cierres
las autorizaciones y permisos” dispuestos en básicas para responder a la emergencia sanitaria del año pasado. Ahí sí que no
vuelos directos que tengan “como origen o des- de covid-19”. Y además que la Dirección Nacio- andaba nadie, nadie. Si la gente
tino el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del nal de Migraciones “podrá autorizar el ingreso toma conciencia de que cada
Norte y como origen Brasil, Chile, México e In- de personas al territorio nacional por medio de uno es posible transmisor del vi-
dia”. otros pasos fronterizos, cuando concurran espe- rus, y que circular o no puede ser
A través de la Decisión Administrativa ciales y acreditadas razones humanitarias que la diferencia entre la vida y la
512/2021, que fue publicada en el Boletín Ofi- así lo ameriten”. muerte, a esto lo tenemos que
ver más vacío todavía”.
11
DO
23
05
21
PI12
12 El país
DO
23 Por Patricia Chaina Primera jornada con las nuevas medidas de restricción en CABA
05

@
Conformes o contrariados,
21 “Podría funcionar, si todos
PI12
cumplimos nuestra parte”,
dice Diego, un perfumista que
vende en forma ambulante, los
frascos del perfume que él mis-

pero la mayoría acata

mo prepara. Está parado en una
esquina de Palermo. La esquina
está vacía y hace frío. Un mozo
le trae un café desde el salón, al
que no se pude ingresar. La esce-
na simboliza el escaso movi-
miento con que, bajo una lluvia
persistente, transcurre esta pri-
mera jornada de confinamiento.
La Ciudad Autónoma de Bue-
nos Aires acata las nuevas medi-
das de protección contra la se-
gunda ola de pandemia, y sus
habitantes, conformes o contra-
riados, según los testimonios re-
cogidos por PáginaI12, aceptan
esta “nueva cuarentena” como
la llaman. Esperan “que lleguen
más vacunas”, y “poder volver a
trabajar”.
Pocos automóviles transitan
las calles. Casi todos los comer-
cios están cerrados, salvo algunos
del rubro gastronómico, sobre to-
do en barrios como Palermo, que
atienden con protocolos: en la
puerta y “para llevar”. En zonas
como Once, se mantienen abier-
tos los locales de comida al paso,
y otros de indumentaria o multi-
rubros. No hay embotellamiento
La llaman la “nueva cuarentena” y todos esperan ser vacunados. Los comerciantes y sus
estrategias de venta. El temor al transporte público. Hay reproches a los covidiotas.
en la siempre multitudinaria es-
quina de Corrientes y Pueyrre-
dón. Este sábado, se ven pocos
peatones que caminan las vere-
das apurados por la lluvia.
En Once, hay pequeños co-
mercios abiertos, son de comida
rápida. Otros son de venta o re-
paración de celulares. Algunas
galerías colocaron en la barra de
contención ubicada sobre la ve-
reda, carteles improvisados con
los teléfono de los locales inter-
nos. Hay comercios más grandes,
abiertos, venden a “mayoristas-
minoristas.
“Esta maldita pandemia, no
nos deja hacer nada” se queja
Ramón, detrás de la cortina me-
tálica que separa su taller de re-
Los repartidores casi no tuvieron competencia.
paración de máquinas de coser,
de la vereda. No hay clientes.
Ramón, que espera le “toque
pronto el turno” de vacunarse,
repara las máquinas y arregla ro-
pa. “Estamos haciendo de todo
para que no nos falte nada, por-
que tenemos que darle algo en
la boca a los chicos, los chicos
tienen hambre”, lamenta. Mira
a la calle y saluda, con una ma-
no, al vecino que, por la vereda
de enfrente, pasa con su chan-
guito con mercadería. “Es Ju-
nior”, cuenta.
Junior es peruano y viene del
mercado. “No dejan entrar a
más de dos personas y todos con
barbijo” afirma. “Tratamos de
I Enrique García Medina protegernos porque sabemos que

Muy pocos clientes y atendidos según el nuevo protocolo: en la puerta.
nadie sale bien parado de ésta.
Hasta que no haya una cura, no
tenemos otra”, sostiene. En el
“Kioskón” de Avenida Pueyrre-
dón, Gaela atiende a un cliente
que busca una lámpara para
computadoras, pero no compra.
“Esta lento hoy, calmado” dice
ella. Por la misma avenida, Hu-
go tiene un puesto de diarios
que también vende juguetes.
“Las ventas van de regular para
abajo –cuenta Hugo–, pero has-
ta que no haya un buen plan pa-
ra vacunarnos a todos, acá en la
ciudad, tenemos que acatar”. La
esperanza, también para él es la
vacuna, y en tanto eso suceda:
los cuidados. “Entiendo que los
chicos tienen que ir a la escuela,
pero en esta circunstancia, está
bien lo que estamos haciendo”,
confía.
“Tenemos una mezcla de senti-
mientos” detalla Virginia, que
sobre Pueyrredón al 300, atiende
un local de ropa. “Vivimos de la
comisión, si no vendemos, el
sueldo no alcanza, pero hacemos
lo mejor que podemos” explica.
A pocos metros, María José toma
la temperatura y sanitiza con al-
cohol a las personas que se acer-
can a llevar mercadería. Se
atiende en la vereda. No entra
nadie. Solo se retiran pedidos.
Pero Luisa, que se acerca al ver
más gente de lo habitual en la
vereda, explica: “Tenemos hijos
que mantener, si no vendemos
no comemos, por eso ponemos
cartelitos”, dice y señala los car-
teles con los teléfonos de los co-
mercios que, al interior del pa-
seo, se ven abiertos.
“Dicen que son nueve días, pe-
ro seguro que va para más –agre-
ga Luisa, enojada–, y nos preocu-
pa porque nosotros nos cuida-
mos, si alguien se contagia no
viene, no entra, pero igual tene-
I Enrique García Medina
mos que cerrar”. Cerca de ahí,
Isabel tiene un local de lencería:
“Está difícil, no hay gente –coin-
cide–, hasta ayer entraban de a
uno, porque estas son cosas chi-
quitas, tenemos riesgo de robo,
pero hoy preferimos abrir porque
la cuarentena nos mató”.
En el corazón gastronómico de
la ciudad, que otrora fuera cuna
del boom de tiendas de diseño,
hoy solo se mueven los mantos
de hojas otoñales bajo el paso de
“los chicos del delivery”. Hay
muchos por Palermo. Y algunas
casas de comida que atienden
desde la puerta: “a la barra”, le
El país 13
DO
dicen al mostrador, muchas ve- 23
ces improvisado con banquetas. 05
Ni un café se vende en Plaza Se- 21
PI12
rrano, lamenta Griselda. Este tí-
pico centro turístico vio resenti-
da su dinámica con el cierre de
fronteras del inicio de la pande-
mia. “Cuando se abrió, empeza-
mos a venir para ayudar al due-
ño, sin cobrar, solo por la comi-
da, y me llevaba comida para mi
hijo”, cuenta Griselda.
Mesera en un tradicional bar
de esta plaza, Griselda añora
esas madrugadas donde había
que pedir a la gente que se fuera
para cerrar. Con las nuevas me-
“Las ventas van de regular
para abajo, pero hasta
que no haya un buen plan
para vacunarnos a todos,
acá en la ciudad,
tenemos que acatar.”
didas “lo poco que habíamos re-
puntado en el verano, volvió
para atrás”, cuenta. “Fue difícil
recuperarse cuando cerraron el
turismo, pero en el verano, si
bien el dueño no ganaba como
antes porque están los provee-
dores, el alquiler y demás –ex-
plica–, los empleados teníamos
el sustento, y podíamos mante-
ner a las familias”. Para Grisel-
da, que usa bicicleta para evitar
el colectivo, y tiene a su mamá
“saliendo del covid”, el proble-
ma es la circulación. Hay que
cuidarse, dice. Pero pide: “tie-
nen que dejarnos trabajar”.
14 El país
DO
23 Por Miguel Jorquera
05
@
21 Con el dictamen de mayo-
PI12
ría en la mano, el Frente de
Todos se tomará su tiempo para
llevar al recinto de la Cámara de
Diputados la reforma al Ministe-
rio Público Fiscal (MPF). Espe-
cialmente para conseguir los vo-
tos necesarios –por ahora insufi-
cientes– para la aprobación del
proyecto, que el interbloque ma-
crista de Juntos por el Cambio
llamó a boicotear. En las próxi-
mas semanas, la actividad del
Congreso irá en línea con las res-
tricciones que fijó como priori-
dad el Gobierno para intentar
contener la suba exponencial de
contagios que provoca la segunda
ola de la pandemia de coronavi-
rus. Aunque esto tampoco frena-
rá las negociaciones que le per-
mitan al oficialismo sortear los
obstáculos para destrabar el nom-
bramiento de un nuevo Procura-
dor. Un tema que en el seno del
FdT admiten que llevará “un
tiempo” y algunos arriesgan
“unas semanas”.
Las negociaciones que promo-
vió el ministro de Justicia, Mar-
tín Soria, que incluyeron a blo-
ques políticos de la Cámara baja
y la propia Asociación de Fisca-
les y Funcionarios de la Nación
(Affun) que preside el fiscal
Carlos Rívolo, abrieron la puer-
ta para realizar modificaciones
en el texto de la media sanción
del Senado. Los cambios acerca-
ron posturas que le permitieron
al oficialismo emitir el dictamen
de mayoría. Un paso “importan-
te” –afirman en el bloque del
FdT– después del largo estanca-
miento que le proyecto tuvo en
Diputados.
De todas maneras, el FdT no
apurará su tratamiento en el re-
cinto. El Parlamento estará estas
semanas en sintonía con las res-
tricciones vigentes para mitigar
las consecuencias sanitarias de la
segunda ola de la pandemia. Pero
el proyecto continúa en la agen-
da prioritaria del oficialismo en
Diputados, aunque se demore su
tratamiento.
Números
El oficialismo no irá al debate
en el recinto hasta que haya ga-
El proyecto continúa en la agenda
prioritaria del oficialismo en la Cámara de
Diputados, aunque se demore su tratamiento.
rantizado los números para lo-
grar la aprobación. Un tema en
el que trabajan el presidente de
la Cámara baja, Sergio Massa, y
el jeje de la bancada del FdT,
Máximo Kirchner. Por un lado
el quórum (129 diputados), que
JxC llamó a boicotear y hasta
El oficialismo busca el apoyo de los bloques provinciales para sancionar la ley
La reforma del Ministerio
Público deberá esperar
Con números muy ajustados, el Frente de Todos se tomará un tiempo para garantizar el
quórum y la mayoría en la Cámara de Diputados. El macrismo llamó a boicotear su tratamiento.
No hay fecha para el tratamiento del proyecto del oficialismo en el recinto.
salió a “escarchar” a los diputa-
dos opositores que podrían sen-
tarse en sus bancas para abrir el
debate. Por el otro, los votos pa-
ra refrendar la iniciativa en un
cuerpo legislativo donde el ofi-
cialismo no tiene mayoría pro-
pia y debe construir consensos
ley por ley.
Por ahora las cuentas no cie-
rran para el oficialismo. El FdT
tiene 118 diputados propios, 11
menos que los 129 necesarios pa-
ra el quórum. A ellos se sumarían
(luego de los cambios al proyec-
to) los 6 integrantes del Interblo-
que Federal para el Desarrollo
que conduce el mendocino José
Luis Ramón.
Del otro lado, el interbloque
macrista de JxC, suma 115 dipu-
tados que defenderán su dicta-
men por el rechazo de la reforma
al MPF. Los 3 diputados del la-
vagnista Consenso Federal ten-
drán un dictamen propio que
elaboró Graciela Camaño. Los 4
diputados cordobeses que res-
ponden al gobernador Juan
Schiaretti también se pronuncia-
ron en contra de la iniciativa. El
FIT afirmó que tampoco respal-
dará el proyecto del oficialismo.
La disputa por los votos está
centrada en un muy reducido pu-
ñado de bloques y monobloques
de partidos y referentes provin-
ciales con final incierto.
Proyecto
Entre sus ejes, el proyecto es-
tablece una nueva mayoría para
la elección del fiscal general:
pasa de los actuales dos tercios
del Senado a la “mayoría abso-
luta”, la mitad mas uno de los
miembros de la Cámara alta.
También modifica el mandato
del procurador, que dejará de ser
vitalicio y tendrá una duración
de cinco años con la posibilidad
I NA
de ser reelegido por otros cinco
más como máximo.
Por lo cual, la elección del pro-
curador no podrá coincidir con
la elección presidencial. El jefe
de los fiscales también tendrá
que rendir un informe anual de
gestión ante el Congreso (inter-
calando las Cámaras de Diputa-
dos y el Senado). Al tiempo que
fija los mecanismos de su posible
destitución: Diputados oficiará
de Cámara acusadora cuyo dicta-
De todas maneras, con las modificaciones
que ya realizó la Cámara baja, el proyecto
deberá regresar al Senado para convertirse en ley.
men deberá contar con una ma-
yoría absoluta del cuerpo y tras la
resolución que adopte el Tribu-
nal de Enjuiciamiento, el Senado
podrá adoptar su destitución con
la mayoría agravada de dos ter-
cios. El proyecto también restitu-
ye la autonomía del MPF para
administrar sus propios recursos
económicos, que el ex presidente
Mauricio Macri había anulado
por DNU en diciembre de 2015.
En tanto, Diputados introdujo
modificaciones al texto de la me-
dia sanción del Senado. Entre
ellos la creación de la procuradu-
ría de defensa de usuarios y con-
sumidores, propuesta por el in-
terbloque Federal para el De-
sarrollo.
Mientras que, a pedido de AF-
FUN, se mantiene la representa-
ción de los 2 fiscales entre los 7
miembros del Tribunal de Enjui-
ciamiento al procurador, aunque
los mismos serán designados por
sorteo y con paridad de género.
Los otros integrantes serán 1 por
el PEN; 2 por el Poder Legislativo
(uno por la mayoría de la comi-
sión bicameral de seguimiento del
MPF y el otro por la minoría); y 1
por el Consejo Interuniversitario.
Lo mismo sucederá con la re-
presentación de los fiscales (se
mantendrá en 3) para los con-
cursos de designación de sus pa-
res, que también deberán ser de-
signados por sorteo. Los concur-
sos tendrán plazos reglamentados
en la nueva legislación. Los fis-
cales que integren el Consejo
Evaluador para la posible san-
ción disciplinaria de sus pares,
serán elegidos por sorteo y con
plazos para emitir su resolución.
Por ahora, en el oficialismo no
evalúan realizar otras modifica-
ciones. Aunque en caso de que
se alcancen acuerdos, los cam-
bios se podrán realizar en el re-
cinto durante el debate como
muchas veces sucede en el ámbi-
to legislativo.
De todas maneras, con las mo-
dificaciones que ya realizó la Cá-
mara baja, el proyecto deberá re-
gresar al Senado para convertirse
en ley: quizá el tema menos com-
plejo si el oficialismo logra final-
mente atravesar con éxito la dis-
puta legislativa en Diputados.
 cu
y mp
lo
fe le 3
st 4
ej a a
co ños
n
un
su
pl
em
en
to

El miércoles 26, con

PáginaI12
21
05
23
DO
15

PI12
16 Economía
DO
23
05
Opinión I Por Carlos Heller *
21
Cuidando a la ciudadanía
PI12
U n modo de no decir la verdad es exage-
rar lo que se dice. Un ejemplo de estos
días: la afirmación de que el gobierno cerró
la exportación de carnes. En realidad, ante
la detección de una serie de anormalida-
des, lo que hizo la actual administración fue
suspender esas exportaciones durante 30
días. ¿Para qué? Para ordenar lo que está
pasando alrededor del alza de los precios
de ese producto, entre otras cuestiones.
Más aún: si se resolviera el problema rápi-
do, la suspensión podría terminar antes. Es
una medida moderada y sensata tendiente
al ordenamiento de un componente esen-
cial de la alimentación de los argentinos y
las argentinas.
En nuestro país las exportaciones de car-
ne vacuna sobre el total de lo que se produ-
ce pasaron del 7,3% en 2015 al 28,5% en
2020. Ello ha sido consecuencia de un au-
mento sostenido de la demanda global de
alimentos. La secuencia es la siguiente: la
Argentina produce más alimentos para el
mundo y los precios internacionales más al-
tos, al no estar desacoplados de los precios
internos, se trasladan a la mesa de los ar-
gentinos y las argentinas impactando sobre
los ya elevados índices de inflación locales.
Comparando abril de 2021 con el mismo
mes de 2020, el asado aumentó un 95,8%;
la paleta un 73,8%; el cuadril, 74,9%; la
nalga, 78,3% y así en el resto de los cortes.
Muchas veces hemos escuchado que los
precios aumentan porque hay expectativas
devaluatorias, exceso de emisión moneta-
ria, déficit fiscal o suba desmedida de los
salarios y de las tarifas de los servicios pú-
blicos. Pero, en la actualidad ninguna de
estas cosas sucede y, sin embargo, los pre-
cios crecen muy por encima de las otras
variables de la economía. También nos han
dicho que cuando los insumos importados
suben, los precios locales tienden a incre-
mentarse para afrontar esas subas. No obs-
tante, con el tipo de cambio estable, esos
insumos importados deberían haber au-
mentado menos que los precios locales.
Otra explicación que suelen esgrimir es la
expectativa de default. Sin embargo, la Ar-
gentina hoy continúa avanzando en las ne-
gociaciones con el FMI y el Club de París.
Por eso subieron los bonos argentinos en el
mundo y también la Bolsa local debido a
que muchos preanuncian un acuerdo.
La inflación es un fenómeno multicausal.
Pero, cuando analizamos las variables que
una parte de la oposición considera que la
causan, comprobamos que todas están por
debajo de lo pautado en el Presupuesto.
¿Cuál es el factor de la multicausalidad que
está por fuera del Presupuesto? Es la puja
distributiva: el proceso por el cual un sector
busca una mayor apropiación de renta a
costa del conjunto de la sociedad.
¿Qué tiene que hacer el Estado cuando
un precio como el de la carne se dispara?
I Leandro Teysseire
Intervenir para ordenar la situación. Por
eso, la decisión de suspender por 30 días
la exportación de carnes tiene como objeti-
vo actuar sobre la especulación creciente
que perjudica a los consumidores argenti-
nos. Es absurdo que en un país que produ-
ce alimentos sus habitantes no puedan
consumir esos alimentos. Es una gran pa-
radoja: de no mediar políticas públicas que
regulen, somos víctimas de nuestras pro-
pias ventajas. La Argentina tiene que dise-
ñar una política que priorice los intereses
de la ciudadanía, es decir, tiene que esta-
blecer, por ejemplo, cuánto trigo o cuánta
carne le hace falta para el consumo inter-
no, y esa cantidad debe ser abastecida a
un precio compatible con los ingresos de la
población. Es un acuerdo muy sencillo: lo
que se consume internamente y tiene cos-
tos locales debe tener precios locales y lo
que se envía al exterior puede tener pre-
cios internacionales.
Como parte de la decisión de ordenar el
mercado de la carne, el gobierno debería,
entre otras cuestiones, controlar la evasión,
el contrabando y la subfacturación en las
exportaciones de este producto.
La falta de controles sobre el comercio
exterior en la Argentina es una consecuen-
cia de la desarticulación del rol del Estado,
promovida a nivel global en los años
ochenta por los gobiernos de Ronald Rea-
gan y de Margaret Thatcher. Ese diseño del
mundo hoy cruje y parece atravesar una
crisis aguda. Por supuesto: eso no quiere
decir que ese modelo neoliberal esté supe-
rado. Pero creo que hemos entrado en una
etapa de fin de una fase y de nacimiento
de otra. “El viejo mundo se muere, el nuevo
tarda en aparecer. Y en ese claroscuro sur-
gen los monstruos”, afirmó alguna vez An-
tonio Gramsci.
Entre esos dos mundos que forcejean, el
capítulo de los cambios tributarios progre-
sivos es central. En esa perspectiva, este
jueves dimos media sanción en Diputados
al proyecto de ley sobre Ganancias de So-
ciedades que busca aliviar la carga fiscal
de las compañías que tienen menor renta-
bilidad, que en general coinciden con las
pequeñas y medianas empresas. Se trata
de una iniciativa equitativa porque solo va
a implicar una alícuota superior a la que
abonaban en el 2020 para aquellas com-
pañías con ganancias que excedan los 50
millones de pesos anuales, unas 5.432
empresas, el 4,53% del total. Mientras, la
modificación del Impuesto a las Ganancias
a las personas humanas ya aprobada y en
proceso de instrumentación, elevó el piso
de este gravamen de tal modo que
1.300.000 contribuyentes dejarán de pa-
garlo y recibirán la devolución de lo reteni-
do este año. A lo anterior hay que sumarle
el Aporte Solidario de las grandes fortunas
que ya abonaron alrededor de 10 mil per-
sonas. Se trata de un esquema virtuoso:
los que más ganan pagan más, los que
menos ganan pagan menos o directamen-
te no pagan.
En paralelo, una política fiscal expansiva
está permitiendo un aumento del gasto real
del 8%, sostenido fundamentalmente en
una suba de los recursos producto de una
baja en el pago de los intereses de la deuda
y en el aumento de la recaudación. Respec-
to de 2019 se duplicó la inversión en Obra
pública y Vivienda (del 1,1% del PBI al
2,2%); se incrementó un +11% la inversión
real en Educación y Conectividad, alcan-
zando el 1,3% del PBI; en Innovación y
Desarrollo se aumentó en +160% la inver-
sión real con respecto a 2019, alcanzando
el 0,5% del PBI; en Salud Pública se incre-
mentó un +49% la inversión real, alcanzan-
do el 0,5% del PBI. En tanto, en Inclusión
Social Activa se aumentó en al menos un
+49,5% respecto a 2019, alcanzando el
0,7% del PBI.
La reconstrucción de la Argentina supone
un país integrado a un mundo que está na-
ciendo y que intenta dejar atrás otro que
sufre una crisis profunda.
* Diputado nacional del Frente de Todos.
Presidente del Partido Solidario.
Por Natalí Risso
@ Las medidas de cuidado que
anunció el presidente Al-
berto Fernández en un contexto
sanitario muy complejo fueron
acompañadas de manera casi ins-
tantánea por anuncios en mate-
ria económica a fin de amorti-
guar el impacto de la pandemia.
Es que con las cifras de los prin-
cipales indicadores de la activi-
dad productiva que arrojó abril
del 2020, quedó claro que la úni-
ca manera de controlar la propa-
gación del virus, restringir la cir-
culación, tiene un impacto muy
negativo sobre la actividad eco-
nómica.
En este escenario, analistas
económicos consultados por
PáginaI12 analizan el posible im-
pacto económico que podría te-
ner el cese de actividades duran-
te la próxima semana sobre la ac-
tividad.
Moderado
“Por ahora, el impacto de las
restricciones va a ser moderado
en la economía: haber acotado a
solo tres días hábiles hará que el
efecto de la nueva cuarentena
sea menor al de 2020. A la vez,
al haber aprendido a operar con
muchos protocolos en la mayoría
de los rubros también ayudará a
recortar el potencial efecto sobre
el nivel de actividad”, asegura a
PáginaI12 el economista Jefe de
Ecolatina, Matías Rajnerman.
Sergio Chouza, economista in-
vestigador de la Universidad Na-
cional de Avellaneda, reflexiona:
“ estas medidas se pueden pensar
como una inversión, porque si se
logra el objetivo de que se reduzca
la velocidad de propagación del
virus se evita un mal mayor a fu-
turo no sólo en términos sanita-
rios sino en términos de actividad
económica evitando una crisis
mayor. Es que en las recesiones la
actividad económica se ve restrin-
gida sí o sí más allá del nivel de
confinamiento que apliques”.
“Sabemos que la actividad eco-
nómica es movimiento constante
y las medidas sanitarias invierten
la lógica propia de recuperación
económica. Sin embargo, al
cuantificar la cantidad de días
hábiles afectados es posible afir-
mar que será un impacto leve en
la actividad económica, en me-
dio de un contexto complejo”,
coincide Valentina Castro, ana-
lista económica del Centro de
Economía Política Argentina.
Julia Segoviano, economista
de la consultora LCG, destaca
que el impacto económico se
viene sintiendo desde hace tiem-
po: “El nivel de actividad está
creciendo a un ritmo lento con
incertidumbre, con el riesgo de
nuevas restricciones latente y sin
recuperación de la demanda. So-
bre esa base de estancamiento
aparecen las nuevas restricciones
que, si bien son pocos días hábi-

Consecuencias económicas del confinamiento y de las medidas paliativas
Confían en que el cierre
no frene la recuperación
Cinco economistas consultados por PáginaI12 opinaron del impacto en la economía de las nuevas
restricciones sanitarias. La readecuación de la ayuda a los más vulnerables es una medida oportuna.
les, seguramente tendrá efectos
en los números de mayo compa-
rados con abril”.
Por sectores
“Probablemente las nuevas res-
tricciones provocarán una des-
aceleración de algunos sectores
que venían creciendo a buen rit-
mo como la construcción, activi-
dades inmobiliarias, empresaria-
les y de alquiler e industria ma-
nufacturera y que explicaban
gran parte de la recuperación del
empleo asalariado en el sector
privado”, explica Darío Romano,
coordinador del área de trabajo y
producción del Centro de Estu-
dios Metropolitanos, consorcio
integrado por las universidades
UMET, UNAJ y Unahur.
“Asimismo, como sucedió el
año pasado, las nuevas restriccio-
nes tendrán un impacto más ne-
gativo en los trabajadores infor-
males y en los trabajadores inde-
pendientes (monotributistas, au-
tónomos). Por esta razón, ha ge-
nerado una expectativa muy po-
sitiva la readecuación del Repro
2 para que tanto monotributistas
Economía 17
DO
como autónomos de los sectores 23
más críticos de la economía pue- 05
dan recibir el salario comple- 21
PI12
mentario, elevado a 22 mil pe-
sos”, agrega.
Paliativos y eje fiscal
Las y los economistas consulta-
das no dejan de lado las medidas
de alivio con su consecuente im-
pacto fiscal. “Las medidas de alivio
para el sector privado aplicadas al
sector comercial son importantes:
tienen un alcance que casi triplica
el universo total de empresas con-
“Probablemente, habrá
desaceleración en algunos
sectores que venían
creciendo a buen ritmo,
como construcción e
industria manufacturera.”
sideradas pertenecientes al sector
crítico que antes podían aplicar,
además de que se aumentó el
monto y se incorporaron figuras
como trabajadores autónomos.
Además, se aumentaron los ingre-
sos de los trabajadores populares
gracias a la suba del monto de la
Tarjeta Alimentar. Esto tiene un
consecuente desembolso fiscal im-
portante”, explica Sergio Chouza
y agrega: “ Con estas dos cobertu-
ras, para el desafío a corto plazo de
evitar un impacto económico ne-
gativo por tres días hábiles, suena
suficiente y si la situación no se
extiende, el impacto sobre la eco-
“Haber aprendido a operar con protocolos ayuda a recortar el efecto negativo”, señalan. I NA nomía va a ser mínimo”.
18 El país
DO
23 Por Raúl Kollmann
05
@
21 La causa por el Memorán-
PI12
dum de Entendimiento
con Irán transita moribunda por
el edificio de Comodoro Py. El
Tribunal Oral Federal 8 (TOF
8) recibió los durísimos pedidos
de nulidad y de inexistencia de
delito de todos los acusados, en-
tre ellos Cristina Fernández de
Kirchner, Oscar Parrilli, Andrés
Larroque y Juan Martín Mena.
A esta altura se busca una forma
de salir del atolladero porque es
un secreto a voces que el expe-
diente no tiene pies ni cabeza:
se trató de un tratado interna-
cional, votado por el Congreso,
que nunca entró en vigencia y
que no cambió en nada la situa-
ción de los sospechosos iraníes,
sobre los que rigen hasta hoy las
órdenes de captura con alertas
rojas. Pero una cosa sería dictar
la nulidad de la causa, como pi-
de CFK, por la actuación de los
camaristas de Casación visitado-
res de Olivos Gustavo Hornos y
Mariano Borinsky, y otra cosa
muy distinta es cerrar el expe-
diente por inexistencia de deli-
to. La tercer alternativa es con-
tinuar con el proceso hacia un
juicio que, todos coinciden, ter-
minará con la absolución de los
acusados.
Los jueces del TOF 8, Gabrie-
la López Iñiguez, José Michilini
y Daniel Obligado resolvieron
acumular los pedidos de los abo-
gados de los imputados y le da-
rán vista al fiscal Marcelo Co-
lombo y a los querellantes, la
DAIA y dos familiares de las
víctimas del atentado contra la
AMIA. Después, los magistrados
deberán decidir si terminan con
el caso –como ocurrió con el ex-
pediente conocido como dólar-
futuro– o si avanzan hacia un
juicio oral que, en todo caso, se
haría recién en 2022.
El planteo de CFK, a través de
su abogado Carlos Beraldi, fue
demoledor. La causa del Memo-
rándum es “uno de los mayores
escándalos de la jurisprudencia”,
sostiene el escrito que se basa en
la actuación de Hornos y Bo-
rinsky. CFK-Beraldi dijeron que
los dos integrantes de la Casa-
ción intervinieron pese a haber-
se excusado de cualquier expe-
diente relacionado con AMIA,
permitieron que se armara una
causa melliza, fueron decisivos
para que la instrucción recayera
en Claudio Bonadio y, mientras
tanto visitaban a Mauricio Ma-
cri en la Casa Rosada y en la
Quinta de Olivos, ocultando
esas visitas. Es decir, la causa es
nula por la falta de imparciali-
dad de los dos camaristas que in-
tervinieron en forma decisiva.
A esto se suman todas las ma-
niobras que se hicieron para im-
pedir que declare el exsecretario
general de Interpol Ronald No-
ble, quien ha dicho una y otra
vez que ni el fallecido canciller
El memorándum con Irán, un absurdo jurídico
Una causa a punto
de estrellarse
Para evitar un papelón, pueden sobreseer a todos, porque
anular la causa o ir a juicio sería admitir la operación.
El atentado contra la AMIA dio pie para una causa absurda, ya moribunda en el tribunal.
Héctor Timerman ni ningún
otro funcionario argentino hi-
cieron nunca gestiones para fa-
vorecer a los iraníes, justamente
la principal acusación del caso.
El escrito de CFK-Beraldi pide
un audiencia pública, similar a
la que hubo en el caso dólar-fu-
turo, donde seguramente la vi-
cepresidenta se va a expedir en
forma dura y detallada ante las
cámaras de televisión.
Los otros imputados adhirie-
ron a lo señalado por CFK y Be-
raldi, pero introdujeron otro
elemento de importancia: pidie-
ron el sobreseimiento por in-
existencia de delito. Aníbal Iba-
rra, abogado de Parrilli, señaló
que hay un elemento nuevo en
el expediente, introducido en
septiembre de 2020, y que es
una declaración de Interpol ad-
virtiendo a los jueces que nin-
gún funcionario argentino tenía
facultad alguna para pedir el le-
vantamiento de las órdenes de
captura de los sospechosos iraní-
es, algo que sólo podía hacer el
juez de la causa, Rodolfo Cani-
coba Corral. Ese documento
–señalan Parrilli e Ibarra– deja
establecido que no existió el de-
lito de encubrimiento de los sos-
pechosos iraníes porque ese de-
lito era imposible de cometer.
Dados esos planteos y los de
Lucila Larrandart como abogada
de Andrés Larroque, Marcos
Andazábal, defensor del actual
viceministro de Justicia Juan
Martín Mena, y los escritos de
todos los demás imputados, los
magistrados López Iñiguez, Mi-
El juicio terminará siendo sobre
Comodoro Py, la coalición y judicial-política-
mediática alineada con Juntos por el Cambio.
chilini y Obligado decidieron
reunir todos los cuestionamien-
tos, le dieron vista a las quere-
llas –la DAIA en realidad no te-
nía el poder especial que se re-
quería para querellar– y el pro-
nunciamiento final será del fis-
cal Marcelo Colombo. Después
de eso, los jueces tienen que re-
solver.
Parece difícil que los magis-
trados acepten los pedidos de
nulidad dado que desnudarían lo
que fue el aparato de Comodoro
Py en todos estos años. Signifi-
caría reconocer el papel irregu-
lar que jugaron Hornos y Bo-
rinsky en esta causa, pero tácita-
mente también en otras, conva-
lidarían la falta de imparcialidad
que surge de las visitas a Macri
y, en verdad, le darían razón a
todo lo que se ha dicho y escrito
sobre lawfare. Es cierto que la
Corte Suprema de Brasil acaba
de hacer algo similar, pero pare-
ce improbable que lo hagan tres
jueces de Comodoro Py.
La alternativa de terminar
con el caso por inexistencia de
delito tiene menos costo para el
edificio de Retiro. Es la postura
que tuvo de entrada el juez Da-
niel Rafecas en un fallo muy de-
tallado que fue la primer res-
puesta a la denuncia original, de
Alberto Nisman. Y uno de los
ejemplos más nítidos lo puso La-
rrandart: “esto podría llevarnos
al absurdo jurídico de sostener
que las leyes de Punto Final y de
Obediencia Debida sancionadas
por el Congreso de la Nación y
promulgadas por el entonces
Presidente Raúl Alfonsín, al ser
declaradas inconstitucionales
por la Corte Suprema de Justicia
-como ocurrió con el Memorán-
dum-, convierten al citado Pre-
sidente Alfonsín, como así tam-
bién a todos los Senadores y Di-
putados de la República que vo-
taron favorablemente, en encu-
bridores del delito de lesa huma-
nidad y hasta podría imputárse-
les erróneamente algún nivel de
participación criminal en las
graves violaciones a los dere-
chos humanos durante el perío-
do de la dictadura militar, por-
que con dichas normas se habría
favorecido que los responsables
no fueran enjuiciados, investi-
gados, ni sancionados. Esto
constituiría un verdadero dislate
jurídico y no resistiría ningún
análisis, que es lo que sucede en
este caso”.
A este razonamiento se agrega
lo señalado por Parrilli e Ibarra:
la propia Interpol dijo que era
imposible que un funcionario
argentino favorezca a los iraníes
sospechados porque el levanta-
miento de las alertas rojas sólo
era facultad del juez. Ese texto
de Interpol –explican– juega el
mismo papel que la pericia reali-
zada en la causa dólar-futuro y
en la que se estableció que no
hubo perjuicio para el estado. Es
decir, que la pericia demostró la
inexistencia de delito. Incluso
más, se podrían sumar los dichos
de Noble en PáginaI12 y The
Wall Street Journal que también
ratificaron que no hubo gestión
alguna a favor de los imputados
iraníes.
La tercera alternativa de los
jueces consiste en rechazar el
sobreseimiento pedido por los
imputados y seguir adelante ha-
cia un juicio que, indefectible-
mente terminará siendo un jui-
cio sobre Comodoro Py, la coa-
lición judicial-política-mediáti-
ca alineada con Juntos por el
Cambio, las visitas a Olivos y
Casa Rosada, Bonadio, Nisman,
la muerte de Timerman, la acu-
sación por traición a la patria y
otros hechos siniestros de esta
historia. Si los magistrados to-
man esa decisión, habrá recursos
ante la Casación, que fue lo que
ocurrió en dólar futuro: el TOF
no sobreseyó y lo hizo después la
Casación.
Según dicen en Comodoro Py
las definiciones empezarán a
producirse durante junio. Todas
las variantes parecen abiertas
pero el expediente es un gigan-
tesco paquete que más tarde o
más temprano producirá es-
truendo.
19
DO
23
05
21
PI12
20 Sociedad
DO
23
05 Por Raúl Kollmann
21
PI12
@ En un avión de KLM llegan hoy 204.000 do-
sis de Oxford/AstraZeneca de una partida to-
tal de 861.000. El resto aterrizará en Ezeiza entre el
miércoles y el viernes que viene. Pero el paso más
trascendental es que a las 18 del lunes, en un vuelo
de LAN Cargo, el UC1101, llegan 843.000 dosis,
también de Oxford/AstraZeneca, cuya sustancia ac-
tiva fue fabricada en la Argentina en el laboratorio
mAbxience. Antes de fin de mes, o a más tardar en
los primeros días de junio, se completarán
3.960.000 dosis de esa misma vacuna, también con
el principio activo producido en el país. Este mismo
lunes, a la tarde, aterriza el vuelo de Aerolíneas Ar-
gentinas que trae 500.000 Sputnik 1 y dos días más
tarde llegan otras 500.000 dosis. Significa que en
dos días vendrán un millón y medio de vacunas y
en diez días casi seis millones. Un dato de impor-
tancia: en junio, el laboratorio mAbxience, que
produce la sustancia activa y ya mandó 50 millones
de dosis, entregará otras 30 millones para que se ter-
minen en México y Estados Unidos. Eso abre las
puertas a un flujo constante y a la posibilidad de
avanzar a toda marcha con la vacunación.
Está claro que la Argentina no está entre los paí-
ses que más vacunan en el mundo porque los labo-
ratorios son, por lo general, norteamericanos y eu-
ropeos, que además prohibieron las exportaciones.
Lo mismo terminó ocurriendo con China e India,
que también prohibieron exportar vacunas. Pero la
Argentina vacunó más que la mayoría de los países
latinoamericanos, el doble que México o la India o
Rusia y lo mismo que Brasil.
■ OMS. Hoy empiezan a llegar las 861.000 dosis
provistas por el programa Covax de la Organización
Una semana con
dosis renovadas
Avances
decisivos
en la
vacunación
Mundial de la Salud (OMS). Para los que hacen
lobby por Pfizer, ese laboratorio sólo entregó un mi-
llón de vacunas de los 40 millones firmados con
Covax. En el contrato se otorgó prioridad a la OMS
y nada se cumplió.
Por razones operativas y de autorizaciones hubo
que dividir la partida y, según le indicaron fuentes
cercanas al Ministerio de Salud, 204.000 llegan en
el vuelo de la holandesa KLM y el resto 657.600,
durante la semana.
Pero el paso más decisivo se empezará a dar este
lunes a las 18 cuando lleguen, desde Albuquerque,
Nuevo México, las primeras 843.000 dosis, cuyo ele-
mento activo se produjo en la planta de Garín del
laboratorio mAabxience de Hugo Sigman. Para los
que argumentan que la Argentina se movió con cri-
terios ideológicos, el proyecto Oxford/AstraZeneca-
Mexico-Argentina los desmiente: el laboratorio es
de origen es británico, con sede en Cambridge.
El paso es trascendente por varios motivos:
■ En primer lugar, porque el país exhibe capacidad
de producción. mAbxience ya envió 50 millones de
dosis para su terminación en México y Estados Uni-
dos, pero en el último mes hizo reformas en la plan-
ta de Garín y está en condiciones de producir 30
millones de dosis en junio. El proceso luego habrá
que terminarlo también en México y EE.UU. –la
planta de Albuquerque seguirá trabajando en este
proyecto– y aportará dosis no sólo para la actual
emergencia sino que garantiza una continuidad.
■ Después de las primeras 843.000 dosis, están listas
para entregar en Albuquerque otras 3.100.000 do-
sis. Los envíos están programados para antes de fin
de mes, pero hubo alguna demora en la aprobación
de la Anmat
■ Este martes está prevista una presentación con-
junta del presidente de México, Andrés Manuel Ló-
pez Obrador, y el presidente argentino, Alberto Fer-
nández. Inaugurarían los envíos de dosis completa-
das en el laboratorio Liomont del Estado de México.
■ En junio vendrán no menos de tres millones de
dosis de este proyecto, ya sea de Albuquerque o de
México. En la planta norteamericana se están ter-
minando 21 millones de dosis con los principios ac-
tivos enviados desde la Argentina.
■ Moscú. El titular de Aerolíneas Argentina oficia-
lizó que a las dos de la mañana dehoy sale un nuevo
vuelo hacia Moscú. El martes, también a las dos de
la mañana, sale un segundo vuelo. Como anticipó
el presidente Alberto Fernández, en total vendrá un
millón de dosis de Sputnik V, dosis 1.
Durante la semana que pasó, el mandatario ruso,
Vladimir Putin, aseguró que se regularizarán los en-
víos a la Argentina y que se va a concretar el pro-
yecto de que la Sputnik V se termine en el país, en
el laboratorio Richmond, de Marcelo Figueiras. El
Instituto Gamaleya y el Fondo Ruso de Inversión
Directa afirman que enviarán la partida necesaria al-
rededor del 7 de junio, cuando terminen los últimos
controles de calidad. Si eso es así, Richmond entre-
gará las vacunas antes de fin de junio, un millón de
dosis, la mitad de dosis 1 y la mitad de dosis 2.
■ China. Como lo anunció el Presidente, hubo diá-
logo con su par chino Xi Jinping y se está destra-
bando un nuevo embarque hacia la Argentina. El
gigante asiático privilegió la vacunación en su pro-
pio país, pero el proceso está muy avanzado y se
permitirá la exportación de partidas en junio. La ci-
fra no está clara, pero en la oportunidad anterior
fueron dos millones de dosis.
■ EE.UU. Hay expectativa con un anuncio que, su-
puestamente, haría el presidente Joe Biden el lunes.
El mandatario liberaría partidas de Oxford/AstraZe-
neca almacenadas en Estados Unidos. Se dice que
el Departamento de Estado ya le notificó la nove-
dad al embajador Jorge Argüello.
Lo que se menciona es que el laboratorio británi-
co tiene en Estados Unidos, sin utilizar, unas 60 mi-
llones de dosis, de los cuales –por contrato con As-
traZeneca– a la Argentina podrían corresponderle
varios millones de dosis.
Con este panorama a la vista, una perspectiva
real es la llegada de dos millones de dosis en los pró-
ximos cinco días; seis millones de dosis en dos se-
manas y 15 millones antes de fin de junio.
Las restricciones, el confinamiento estricto debe-
rían ser un puente hacia la posibilidad cierta de te-
ner vacunados, en el próximo mes, a todos los ma-
yores de 60 y a los argentinos entre 18 y 59 años,
con enfermedades de riesgo.
Por Pablo Esteban
@ “Estamos abiertos a cualquie-
ra que nos pueda aportar la
solución. Lo que queremos es que
los argentinos puedan inmunizarse
cuanto antes frente al riesgo de
contagio. El que primero traiga la
vacuna será muy bienvenido”, se-
ñalaba Alberto Fernández en agos-
to de 2020, en ocasión del acuerdo
con AstraZeneca para producir la
sustancia activa en el país. En el
presente, el panorama epidemioló-
gico es mucho más grave: se con-
firmaron 32.171 contagios y 297
muertes. Y el Gobierno redobla los
esfuerzos para comprar las dosis ne-
cesarias, según se advierte en la
cantidad de negociaciones que en-
tabló y aún entabla con los dife-
rentes laboratorios y gobiernos.
Las vacunas contra la covid-19
constituyen un bien tan estratégi-
co como escaso. Algunos de los
países que con mayor velocidad
han desarrollado su proceso de in-
munización masiva (Israel, Reino
Unido, Estados Unidos) a partir de
la aplicación de opciones vacuna-
les de seguridad y eficacia compro-
bada son, precisamente, naciones
centrales que se destacan en el
campo científico-tecnológico.
Mientras algunos ya comienzan a
despedir la pandemia (Israel per-
mitió dejar de utilizar el barbijo en
espacios públicos, Reino Unido le-
vantó sus restricciones y EE.UU.
se prepara para declarar el 4 de ju-
lio como el “El día de la indepen-
dencia de la covid”), a la mayoría
de los Estados les cuesta mucho
más hacerse de las dosis necesarias.
Pensar la geopolítica, en este senti-
do, es pensar la desigualdad. El go-
bierno argentino, desde el comien-
zo, decidió embarcarse en una es-
trategia a varias puntas: los ensayos
en el país se solaparon con la ad-
quisición de dosis provenientes de
diferentes latitudes, con la partici-
pación en la producción doméstica
de fórmulas foráneas, así como
también con la fabricación local
de opciones autóctonas.
2020
Al comienzo el énfasis estuvo en
la realización de ensayos clínicos.
En agosto, Pfizer y BioNTech ini-
ciaron con miles de voluntarios ar-
gentinos las pruebas de su fórmula
en el Hospital Militar de CABA.
Coordinadas por el doctor Fernan-
do Polack (Fundación Infant), las
ansias por inmunizarse eran tantas
que en apenas dos días se inscribie-
ron más de 15 mil postulantes. ¿El
propósito? El Gobierno esperaba
obtener algunas ventajas en los
procesos de compra y distribución.
Con el tiempo, la alternativa de-
sarrollada por las empresas esta-
dounidense y alemana comenzó a
aplicarse en países centrales, aun-
que ofrecieron muy pocas facilida-
des a aquellos que, como Argenti-
na, habían aportado sus instalacio-
nes, sus profesionales y sus habi-
tantes para los estudios. Además,
ambas compañías solicitaban de-
masiadas concesiones para adquirir
su tecnología, por lo que las nego-
ciaciones no prosperaron.
En paralelo, hacia mediados de
agosto, el Gobierno anunció la par-
ticipación local en la producción de
la vacuna de AstraZeneca/Univer-
sidad de Oxford. De esta manera, el
laboratorio mAbxience (del empre-
sario local Hugo Sigman) fabricaría
la sustancia activa y el resto del ci-
clo (enfrascado y distribución) se
completaría en Liomont (México).
En aquella ocasión el país firmó un
acuerdo para la adquisición de 22,4
millones de dosis, pero los primeros
lotes llegarán de Estados Unidos
durante los próximos días. Entre
mediados de agosto y mediados del
mes siguiente, Argentina puso a
punto los ensayos de fase 3 de la va-
cuna de Sinopharm, elaborada en
colaboración con el Instituto de
productos Biológicos de Beijing, el
principal fabricante de vacunas de
China. A nivel doméstico, las prue-
bas con miles de postulantes fueron
lideradas por la Fundación Hués-
ped, de Pedro Cahn, y los centros
Vacunar desperdigados por el terri-
torio nacional.
En paralelo, Argentina se con-
virtió en una de las primeras na-
ciones en unirse a la plataforma
Covax, mecanismo establecido por
la OMS para el reparto equitativo
de dosis. A principios de noviem-
Argentina se convirtió
en una de las primeras
naciones en unirse a la
plataforma Covax,
mecanismo establecido
por la OMS.
bre, el Gobierno cerró más acuer-
dos con Rusia. En retrospectiva,
este paso constituyó uno de los
principales aciertos de la gestión.
¿Por qué? A pesar de las reticen-
cias al comienzo y de la campaña
de desprestigio que llegó después,
la Sputnik V demostró una efica-
cia cercana al 92% y hasta el mo-
mento ya fue aprobada en 66 na-
ciones. Aunque la promesa inicial
de recibir las 25 millones de dosis
se demoró más de la cuenta, lo
cierto es que todos los laboratorios
del mundo presentaron obstáculos
equivalentes en la producción. La
fabricación a escala parece estar
regularizándose en el presente, tal
como aseguró el propio Vladimir
Putin esta semana.
El 20 de noviembre se puso en
marcha el comité de vacunación,
conformado por expertos y exper-
tas de cuatro ministerios (Salud,
Interior, Defensa y Seguridad).
Aproximadamente se desplegaron
150 mil hombres y mujeres que
desempeñan sus tareas en las fuer-

Las apuestas del Gobierno en un marco de desigualdad global
Las estrategias oficiales
para inmunizar a todes
Ensayos clínicos, compras, participación en la cadena productiva y fabricación propia.
Lo que salió mal, lo que salió bien y lo que ya comienza a rendir sus frutos.
Sorteando muchos obstáculos, el plan de vacunación avanza a buen ritmo.
zas armadas y de seguridad, en arti-
culación con las diferentes gober-
naciones. A inicios del mes si-
guiente, potencias como Rusia,
Reino Unido y Estados Unidos co-
menzaron la vacunación masiva
de su población. El 24 de ese mes,
junto con la víspera de la Navi-
dad, llegaron las primeras 300 mil
dosis de Sputnik destinadas al per-
sonal de salud.
2021
A mediados de enero de este año,
el laboratorio mAbxience cumplió
con su parte del trato y envió el pri-
mer lote de sustancia activa de Ox-
ford/AstraZeneca –que equivale a 6
o 7 millones de dosis– a México
para que el laboratorio Liomont
culmine con el proceso productivo
de empaquetado, etiquetado y dis-
tribución por toda la región. A la
fecha, la planta radicada en Garín
ya mandó los insumos necesarios
para fabricar 50 millones.
En febrero, Argentina firmó el
acuerdo para la llegada de cuatro
millones de dosis de Sinopharm.
En marzo, el Ministerio de Salud
de la provincia de Buenos Aires
anunció la coordinación del ensa-
yo clínico de la vacuna Curevac-
004 (Bayer). Entre otros, Argenti-
na aportó, aporta y aportará volun-
tarios para los ensayos de fase 3 de
Pfizer, CanSino (China), Sino-
pharm, Janssen (de Johnson &
Johnson en EE.UU.), Medicago
(Canadá) y BriLife (Israel).
En abril, el Fondo Ruso de In-
versión Directa (RDIF) anunció
que Laboratorios Richmond pro-
dujo el primer lote de la vacuna
rusa contra el coronavirus Sputnik
V en Argentina y fue enviado al
Centro Gamaleya de Rusia para el
control de calidad. La producción
a escala de V.I.D.A. (así se bautizó
a la opción local) podría comenzar
en junio. Al mismo tiempo, el Go-
bierno acelera las negociaciones
con Sinopharm, con el objetivo de
que la empresa local Sinergium
Biotech (cuyas plantas también se
sitúan en Garín) pueda recibir el
primer embarque de antígenos
para concretar la producción final
de un millón de dosis por semana.
En estos dos casos, a diferencia de
lo que sucede con la elaboración
de AstraZeneca, los equipos cien-
tíficos argentinos se encargarán de
la fase final de producción y no de
las etapas iniciales.
Además de la Sputnik y de la Si-
nopharm, hay negociaciones avan-
zadas para que el país pueda produ-
cir por su cuenta las opciones de
Cuba (Soberana 02) y de Israel
(BriLife). También se retomaron
las negociaciones con Pfizer: ha-
biendo inoculado a más del 50%
de su población y teniendo en
cuenta que aproximadamente un
30% rechaza la posibilidad de in-
munizarse, Estados Unidos inicia
su juego diplomático. Será cues-
tión de tiempo observar cómo
avanzan las negociaciones con el
gigante de Norteamérica, ahora
con Joe Biden en la presidencia.
En lo inmediato, la Casa Blanca
I Carolina Camps
podría liberar 60 millones de dosis
de Oxford-AstraZeneca que están
allí y que no fueron autorizadas
por la FDA (ente regulatorio
equivalente a Anmat) porque el
laboratorio británico no presentó
la documentación.
A la fecha llegaron 12.698.250
vacunas (entre las Sputnik V, las
Sinopharm, las AstraZeneca y las
Covishield) y, antes de que culmi-
ne el mes, según lo pactado, podrí-
an arribar seis millones más (dosis
de AstraZeneca producidas en Ar-
gentina provenientes de EE.UU.,
las que arribarán a través de Covax
y las Sputnik V). Aproximada-
mente, el 19% de la población del
país y el 80% de las personas ma-
yores de 60 años recibieron una
dosis; un paso importante si se
considera que el primer hito es al-
canzar las 14 millones de personas
inmunizadas, entre los miembros
del personal de salud, los adultos
mayores, los menores con comor-
bilidades, docentes y fuerzas de se-
guridad.
Sociedad 21
DO
2022 23
05
“Sabemos que el 31 de diciem- 21
PI12
bre no desaparecerá la pandemia,
el mundo está en medio de una si-
tuación que permanecerá”, expre-
só Carla Vizzotti a PáginaI12 en
una nota reciente. Por tanto, más
allá de la adquisición de dosis y de
la producción de algún eslabón de
la cadena, avanzan otras vacunas
desarrolladas totalmente en el país.
¿Qué sentido tiene fabricar vacu-
nas cuando otras naciones ya lo hi-
cieron primero y hay tantos ensa-
yos clínicos en fase 3 que seguro
llegarán al objetivo antes que los
equipos argentinos? Parte de la res-
puesta radica en que la mirada está
colocada en 2022.
En este marco, por un lado, se
destaca la “Arvac Cecilia Grier-
son”, desarrollada por un grupo
del Instituto de Investigaciones
Biotecnológicas de la Universidad
de San Martín y de Conicet, que
lidera Juliana Cassataro. A fin de
2020 culminó con los ensayos de
laboratorio y desde entonces lle-
van adelante negociaciones con
una empresa nacional para empe-
zar con las fases posteriores. Por
otra parte, se halla el proyecto co-
ordinado por dos equipos de inves-
tigación de la UNLP y el Conicet.
La referencia es para miembros
del Instituto de Estudios Inmuno-
lógicos y Fisiopatológicos y del Ins-
La premisa del Gobierno:
resolver la coyuntura no
debe impedir el ejercicio
prospectivo que implica
mirar más allá del
presente.
tituto de Investigaciones Fisicoquí-
micas Teóricas y Aplicadas. La es-
trategia, en este caso, es liderada
por los científicos Guillermo Do-
cena y Omar Azzaroni, y también
se encuentra en fases preliminares,
aunque con excelentes perspecti-
vas.
La premisa del Gobierno: resol-
ver la coyuntura no debe impedir
el ejercicio prospectivo que impli-
ca mirar más allá del presente, so-
bre todo, frente a una problemáti-
ca que promete extenderse en el
futuro cercano. Por eso, subsidió
con financiamiento la realización
de estos proyectos –y muchos más–
a través de la puesta en marcha de
la Unidad Covid-19, integrada por
el MinCyT, el Conicet y la Agen-
cia I+D+i. Será cuestión, enton-
ces, de continuar en la senda del
apoyo a los equipos científicos del
país si el propósito es contar con
una vacuna ciento por ciento he-
cha en Argentina.
pablo.esteban@pagina12.com.ar
22 El país
DO
23 Por Ailín Bullentini
05
@
21 El Museo Sitio de Memoria
PI12
ESMA no para de sortear
desafíos desde que fue un sueño
muy parecido a lo que es hoy.
Durante sus tiempos de ser una
idea tuvo que superar las discusio-
nes entre las necesidades, deseos,
requerimientos de los múltiples
actores que confluyen en ése, uno
de los símbolos del horror de la
última dictadura cívico militar
eclesiástica. Y lo logró. Durante
el macrismo, el muso tuvo que
pujar para mantenerse en funcio-
namiento “sin relegar contenidos
ni convicciones”. Y lo logró. Pero
terminó la gestión de Cambiemos
y llegó la pandemia, que al cerrar
sus puertas lo empujó a reinven-
tarse en la virtualidad. En medio
de ese más reciente desafío, que
también logró sortearlo, la insti-
tución cumplió seis años.
“Son seis años del museo y mu-
chos más de soñar el proyecto, de
pensarlo, de consensuarlo y de
ponerlo en marcha”, destacó Ale-
jandra Naftal, directora del mu-
seo desde su inauguración y partí-
cipe del proyecto desde su ger-
men. “Pasaron seis años y pensar-
lo así es muy fuerte”, remarcó.
El Museo Sitio de Memoria Es-
ma se erigió en el Casino de Ofi-
ciales del predio que hasta el 24
de marzo de 2004 fue guarida de
la Armada, que desde 2007 es Es-
pacio para la Memoria y para la
promoción y la defensa de los De-
rechos Humanos y desde enton-
ces fue albergando a varios orga-
nismos de derechos humanos de
la mesa nacional, dos centros cul-
turales, la secretaría de Derechos
Humanos, el Archivo Nacional
de la Memoria, el Instituto de
Políticas Públicas en Derechos
Humanos y el Museo Malvinas. Y
que nunca dejó de ser uno de los
epicentros del terrorismo de Esta-
do desplegado por los genocidas
de la última dictadura. El Casino
de Oficiales fue el lugar donde
permanecieron secuestradas cerca
de cinco mil personas durante la
última dictadura, donde fueron
torturadas, donde fueron obliga-
das a parir algunas, a trabajar
El Museo de la ESMA cumple seis años
Un espacio que
expresa la lucha
por la memoria
Aguantó cuatro años de macrismo, ya recibió 400.000
visitantes, es patrimonio de la Humanidad y un baluarte de la
memoria y los derechos humanos.
Cristina Fernández de Kirchner, ladeada por Estela de Carlotto y Hebe de Bonafini en la inauguración del Museo Sitio.
otras. Donde muchas murieron.
La inmensa mayoría, desde allí
fueron desaparecidas. La sede del
horror.
La previa
Entre 2004 y 2007, la Armada
fue lentamente desalojando la
Esma. Hasta que ya no quedara
nada de la fuerza, los organismos
de derechos humanos acordaron
no ingresar al predio. Entre la
Secretaría de Derechos Humanos
de la Nación y la de Ciudad –re-
presentadas en el predio por Ju-
dith Said y Gabriela Alegre res-
pectivamente–, y en base a testi-
monios que sobrevivientes del
centro clandestino que brinda-
ron en el exterior, elaboraron
una cartelería montada en atriles
que servía de guía para el recorri-
do por el Casino de Oficiales,
por entonces solo destinado a vi-
sitas especiales. Entre aquellas,
Said recordó la de la representa-
ción a la Unesco, el germen de lo
que más adelante en el tiempo se
convertiría en la candidatura del
sitio, ya como museo, a Patrimo-
nio de la Humanidad de ese or-
ganismo internacional.
Una vez constituido el Espa-
cio, desde el Ente comenzaron a
capacitar guías para la recorrida
del centro clandestino. “Partici-
paron sobrevivientes, militantes
de las agrupaciones políticas de
los 70, organismos de derechos
humanos”, recordó Said, quien
fue coordinadora ejecutiva del
Archivo Nacional de la Memo-
ria y directora nacional de Sitios
de Memoria. “Han pasado miles
de personas por el sitio, las visitas
guiadas se organizaban con tiem-
po, la gente tenía que inscribir-
se”, apuntó Said.
“Participaron sobrevivientes, militantes
de las agrupaciones políticas de los 70,
organismos de derechos humanos”.
Un camino largo
“El museo es el resultado de
más de cuarenta años de lucha del
pueblo argentino para sostener la
memoria, para buscar la verdad,
para conseguir la justicia sobre los
hechos que ocurrieron aquí”, defi-
nió en diálogo con este diario
Naftal, museóloga y sobreviviente
de Vesubio, otro centro clandesti-
no de detención, tortura y exter-
minio. En un acto encabezado por
la entonces presidenta Cristina
Fernández de Kirchner, ladeada
por la presidenta de Abuelas de
Plaza de Mayo, Estela de Carlot-
to, y la de la Asociación Madres
de Plaza de Mayo, Hebe de Bona-
fini, el museo quedó inaugurado.
El proyecto había llegado a manos
de la Presidenta varios años antes
y, a lo largo de todo ese tiempo,
atravesó un “acalorado debate”
entre diversos colectivos vincula-
dos con el espaciosobre qué hacer
con los espacios en donde funcio-
naron centros clandestinos.
“El valor más importante que
tiene el museo crece con el paso
del tiempo. Va a ser siempre y ca-
da vez más el transmisor de lo que
aquí se vivió para las nuevas ge-
neraciones”, sostuvo el secretario
de Derechos Humanos de la Na-
ción, Horacio Pietragalla, a cargo
del área que abraza institucional-
mente al museo. Y completó: “Es
algo que hacen todos los sitios de
memoria que hay en el país, pero
la Esma es muy simbólico, por lo
grande y porque funcionó en el
medio de la ciudad, rodeado de
vecinos, a la vista de todos y to-
das”.
En el caso del Sitio de Memoria
Esma, el debate sobre qué hacer y
cómo, sobre si había que ingresar,
si no; si “ocuparlo”, si reconvertir
su fin doloroso en potenciador de
memoria con actividades, sigue
saldándose de a poco, a medida
que pasa el tiempo, lentamente.
“Fue un intercambio fluido e in-
tenso entre sobrevivientes y fami-
liares de víctimas que pasaron por
el centro clandestino, Madres y
Abuelas de Plaza de Mayo, acadé-
micos, investigadores, comunica-
dores, funcionarios. Hicimos más
de 200 presentaciones buscando
el consenso”, dijo Naftal, hasta
que alcanzaron la idea que hoy se
ve plasmada en cada recorrido:
sin alterar un milímetro el edificio
donde funcionó el centro clandes-
tino, con una propuesta resguar-
dada, que evita los golpes bajos,
guionada en base a testimonios de
sobrevivientes.
Naftal insistió en que “la lucha
de los organismos fue fundamen-
tal para que” el museo pudiera lle-
varse a cabo, a lo que “se sumó la
voluntad política del Estado, de
llevar adelante políticas de me-
moria, verdad y justicia. Sobre to-
do esto último: Sin Justicia no se
podría haber hecho”.
Más de 400 mil visitantes reco-
rrieron las instalaciones y partici-
paron de las distintas ediciones de
actividades que desde el equipo
que sostiene su funcionamiento

idearon y llevaron a la practica a
lo largo de todo este tiempo: visi-
tas guiadas, encuentros docentes,
muestras temporarias, conversato-
rios y debates, La Visita de las
Cinco, La Noche de los Museos,
entre varios otros.
Las actividades siempre apuntar
a la sociedad con aquello que ha-
bía pasado allí, en el sitio, a través
del encuentro con aquellas perso-
nas que sufrieron en carne propia
las violaciones a los derechos hu-
manos, familiares que reclamaron
desde el primer día su ausencia, y
“El museo es el resultado de más de
cuarenta años de lucha del pueblo argentino
para sostener la memoria”.
luego, memoria, verdad y justicia;
integrantes de organismos de de-
rechos humanos; académicos que
estudiaron el tema, funcionarios
responsables de elaboración y
puesta en marcha de leyes vincu-
ladas con la memoria. Las inciati-
vas fueron y son pensadas para di-
ferentes clases de públicos, desde
adultos hasta jóvenes estudiantes,
madres y padres con hijes, muje-
res, en una reflexión permanente
sobre la importancia que tiene en
el presente el darle vueltas al pa-
sado, el verlo desde diferentes
aristas, el recordarlo siempre. Para
que nunca más se repita.
Para la directora del museo, lo
más difícil en estos seis años, sin
embargo, fue el macrismo. “So-
brevivir a un gobierno que no te-
nía ni tuvo nunca a la memoria
entre sus políticas fue muy duro”,
apuntó. Un desafío que lograron
sortear “sin cambiar contenidos ni
convicciones, entendiendo que
era un lugar para todos y todas”
gracias al hecho de que “el pro-
yecto fue tan de consenso, tan
discutido y aceptado”, entendió
Naftal. “Durante el macrismo la
sociedad encontró en el museo un
lugar en donde continuar la lucha
por la memoria, la verdad y la jus-
ticia”, remarcó.
Reinventarse
en la pandemia
El año 2020, no obstante, trajo
un nuevo desafío: una pandemia
que obligó al país a una cuarente-
na estricta, sin posibilidades de
actividades sociales, recreativas,
educativas que implicaran acumu-
lamiento de personas en lugares
cerrados. “La covid nos puso el
gran desafío para una institución
como el museo, cuyo objetivo es
convocar a gente a que venga a
un espacio y recorrerlo con el
cuerpo, de reinventarse en la vir-
tualidad”, indicó Naftal. Entre
marzo de 2020 y enero de 2021, el
Museo Sitio de Memoria ESMA
permaneció cerrado al público,
que no es lo mismo que inactivo.
“Nos pusimos a pensar en un
museo virtual”, puntualizó la di-
rectora, algo que, aseguró, “posibi-
litó acercar al museo a muchísima
más gente que la que asistía a las
visitas guiadas. Sin reemplazarlas,
la virtualidad las potenció desde
la complemetariedad”. En mayo
de 2020 retomaron la Visita de las
Cinco en formato virtual: cada
una de las que hicieron (una por
mes desde mayo) contó con más
de 60 mil espectadores que parti-
ciparon a través del canal de you-
tube del museo. También organi-
zaron debates con estudiantes se-
cundarios, que llamaron Diálogos
de Memoria, conversatorios y ta-
lleres que siguen hasta hoy, entre
tantas otras movidas. “Todo lo
hacemos pensando en sembrar el
germen de la curiosidad para que
apenas se pueda, tengan ganas de
venir a recorrerlo”, concluyó.
En enero de 2021 las visitas al
público fueron retomadas bajo lo
que llamaron “reapertura cuida-
da”, en base a protocolos específi-
cos que incluyeron reducción de
contingentes, inscripción previa
vía web, uso de barbijos, entre
otros puntos. Actualmente, sin
embargo, debieron suspender ese
régimen debido a las últimas res-
tricciones.
La incorporación del museo a
la lista tentativa de bienes ar-
“Nos pusimos a pensar en un museo virtual,
que posibilitó acercar a muchísima
más gente que la que asistía a las visitas”.
gentinos a ser considerados co-
mo Patrimonio mundial bajo la
protección de la Unesco, aquella
oportunidad que vio su semilla
en 2006, cuando la Esma no ha-
bía sido desalojada del todo por
las fuerzas armadas, se concretó
en 2017 y se definirá recién en
2023, pero que implica un mon-
tón de trabajo para sostener, re-
forzar y potenciar su candidatura
para establecerlo como parte del
patrimonio histórico y mundial
El país 23
DO
del Nunca Más. 23
Según el calendario burocráti- 05
co, en septiembre próximo el ex- 21
PI12
pediente técnico del sitio debe
estar presentado; luego vendrá el
momento de la auditoría. Recién
en junio de 2023 decidirán los
21 estados miembros de la Unes-
co. De concretarse la incorpora-
ción del sitio de memoria entre
aquellos espacios considerados
“de conciencia”, sería el primero
del continente americano. Por
eso, se considera su importancia
a la hora de simbolizar el terro-
rismo de Estado basado en la
desaparición de personas que tu-
vo lugar tanto en Argentina co-
mo en la región del cono sur.
Hasta entonces, continuará el
equipo encargado de la candida-
tura enfocado en la búsqueda de
apoyos de todo el sector público,
porque lo “verdaderamente im-
portante es que se demuestre que
el espacio es reconocido por to-
do un Estado como aporte a la
memoria”, detalló Naftal.
24 Sociedad
DO
23 Por Elena Corvalán
05
@
21 Aunque el imaginario social
PI12
remite a lugares lejanos
cuando se habla de uniones de ni-
ñas con adultos mayores, la prácti-
ca sigue todavía bastante extendi-
da en amplias regiones del país,
particularmente en el Norte
Grande. Y urge exponerla, porque
es una forma de violencia y una
vulneración de derechos humanos
de las que pocas veces se habla.
En Salta específicamente, la
práctica se concentra en los depar-
tamentos San Martín y Rivadavia,
que linda con el departamento
Ramón Lista, en Formosa. Los da-
tos surgen del informe “Previ-
niendo el matrimonio y las unio-
nes infantiles: una forma de vio-
lencia contra mujeres y niñas en
Argentina”, que la Fundación pa-
ra el Estudio e Investigación de la
Mujer (FEIM) presentó el jueves
último en una “zoomferencia” de
prensa con periodistas de distintas
provincias.
El llamado matrimonio infantil
designa a toda unión, sea formal o
informal, en la que una de las par-
tes tiene menos de 18 años. Si ese
menor de edad tiene menos de 15
años, la unión es forzada, dado que
en la Argentina un niñe no puede
dar su consentimiento.
En el país hay 231 mil niñas
menores de 18 años casadas o en
convivencia con hombres en su
mayoría entre 10 y 15 años mayo-
res que ellas, según se desprende
del estudio diagnóstico cuanti-
cualitativo que realizó la FEIM en
el marco del Proyecto Matrimo-
nios y Uniones Convivenciales en
la Argentina, que se está desarro-
llando desde octubre de 2019 con
el apoyo del Fondo Fiduciario de
ONU Mujeres para la Lucha con-
tra la Violencia.
Ese porcentaje de la media na-
cional, del 4,7%, se eleva a 7,2 en
el caso de Misiones, la provincia
que tiene el más alto índice de ni-
ñas casadas o en uniones informa-
les. La provincia del Chaco, con
6,9%, se ubica segunda; le sigue
Formosa, con el 6,4%.
En un segundo grupo, Santa Fe
y Entre Ríos tienen porcentajes
del 5,4%; Santiago del Estero y
Corrientes, del 5,3%; Salta, con
un porcentaje del 5%, se ubica en
octavo lugar, seguida por La Rioja,
con el 4,9%.
En la Argentina hay 231 mil niñas menores de 18 años casadas
Matrimonios infantiles o la
violencia institucionalizada
El NEA y el NOA tienen los más altos porcentajes. Las niñas y adolescentes sometidas
a esta práctica pierden la escolaridad, son madres precoces y sufren otras violencias.
Ser casadas tan chiquitas les roba la infancia a miles de nenas.
Zona de preocupación
La presidenta de la FEIM, Ma-
bel Bianco, destacó en la confe-
rencia que si se analizan los datos
por departamentos, Formosa que-
da “a la cabeza, con el departa-
mento Ramón Lista”, que junto a
Matacos, lindan con el extenso
departamento Rivadavia, de Sal-
ta. “Tienen una alta frecuencia y
los tenemos que tomar casi como
una unidad”, explicó antes de re-
cordar que en esa zona “predomi-
nan poblaciones indígenas”.
En Ramón Lista el porcentaje
de niñas y adolescentes en unio-
nes convivenciales es del 15,4%
(206 personas) de la población to-
tal de ese grupo etario y duplica la
media provincial. Más del 80% de
los habitantes de ese departamen-
to son del Pueblo Wichí.
Cruzando la frontera interpro-
vincial, en el Chaco salteño la po-
blación indígena es también ma-
yoritaria. Ese departamento veci-
no, Rivadavia, está pintado de ro-
jo en el mapa de la FEIM que se-
ñala los lugares con mayor fre-
cuencia de matrimonios infanti-
les: el porcentaje asciende aquí al
9,9%, casi el doble de la media
provincial. En ese lugar se regis-
traron 295 niñas y adolescentes
en matrimonio infantil, en el
Censo 2010. La mayor cantidad
de nenas en esta condición se en-
cuentra en el departamento veci-
no, General San Martín, donde el
porcentaje es del 9,5%.
“El matrimonio o las uniones
convivenciales infantiles se consi-
deran pertenecientes al ámbito fa-
miliar y privado. Los mandatos
culturales y ancestrales existentes
aún en muchas provincias y los ro-
les estereotipados de género con-
tribuyen a propiciar la persistencia
y naturalización de estos matrimo-
nios o uniones a edades tempranas
en la sociedad”, es una de las con-
clusiones del estudio de la FEIM.
I Adrián Pérez
Bianco insistió con lo poco que
se habla de estas situaciones: “En
el punto que hemos avanzado me-
nos es en el abuso sexual infantil.
Yo siento que avanzamos poco,
siento que todavía no es un punto
que el feminismo lo haya tomado
como una de las banderas real-
mente y que es muy grave”. Y so-
bre si se avanzó en erradicar esta
En el país hay 231 mil niñas menores de 18 años
casadas o en convivencia con hombres en su
mayoría entre 10 y 15 años mayores.
práctica, lamentó: “Creo que esta-
mos igual o peor”.
Entonces se refirió a estos “luga-
res alejados, y donde hay esos
principios ancestrales, tampoco
hemos hecho avances en ese cam-
po”. Y lamentó en este sentido
que “en Salta estamos preocupa-
dos porque se mueren los chicos
de hambre, pero no se cambia na-
da” porque es más fácil hacer un
pozo de agua que luchar contra es-
tas prácticas de abuso sexual in-
fantil.
SaltaI12 consultó sobre las fuentes
para el estudio de la FEIM en lo
que refiere a estos departamentos
de Formosa y Salta, y si consideran
que pudo haber un subrregistro, te-
niendo en cuenta que son lugares
con población indocumentada.
“La fuente siempre son los datos
del estudio en profundidad de la
información del Censo 2010 y he-
mos solicitado nuevos cruces y
análisis para estudiar este tema”,
respondió.
También la consultaron sobre
cómo incluir una mirada desde los
pueblos indígenas: “Solamente
con la participación de ellas lo va-
mos a conseguir”, enfatizó. Recor-
dó que las mujeres indígenas tie-
nen otro pensamiento sobre algu-
nas de estas cuestiones, “Son cosas
que tenemos que compatibilizar”,
si no, no va a haber soluciones,
concluyó.
Estos datos no son nuevos en
realidad porque se basan en un
cruce de información del Censo
de 2010 y otras fuentes como la
Oficina de la Mujer de la Corte
Suprema de Justicia de la Nación.
Bianco hizo una autocrítica:
“Creo que algo que no hicimos, y
ahí me siento responsable, es no
haber hecho mayor mención a es-
te tema como una forma de vio-
lencia, por eso nosotros ahora cre-
emos que hay que insistir sobre es-
to: es una forma de violencia con-
tra las niñas, y es una forma de
violencia que les compromete el
resto de la vida” porque dejan el
colegio, van a ser madres preco-
ces, van a incrementar su pobreza,
sostuvo.
El informe también recuerda
que 72 niñas y adolescentes de en-
tre 14 y 19 años fueron víctimas
directas de femicidio. El 50% de
esos casos fueron por vínculos en-
tre parejas y exparejas. Y otras 47
niñas de hasta 14 años fueron víc-
timas de femicidios vinculados, el
58% de ellas los asesinos fueron
sus padres o padrastros y el 2%
(un caso) su pareja.
 25
DO
Carolina Ledesma tenía 21 años y estaba embarazada 23
05

Prisión perpetua
21
PI12

para un femicida
La joven se negó a abortar y su amante, que había tenido un hijo
con su esposa poco antes, la asesinó de un disparo intencional.

Por Carlos Rodríguez

@ Angel Eduardo Andrada

(30) fue condenado a pri-
sión perpetua como autor del fe-
micidio de Carolina Ledesma, de
21 años, quien estaba en su tercer
mes de embarazo. El hombre, que
había sido su pareja hasta poco
antes del crimen, la asesinó de un
disparo intencional al que preten-
dió disfrazar de hecho accidental.
“Estamos conformes porque al
menos se ha logrado una justicia
posible, con la pena que se mere-
cía el femicida, aunque Caro ya
no está entre nosotras”, le dijo a
PáginaI12 Tamara Kallsen, inte-
grante de la Campaña Justicia pa-
ra Carolina Ledesma, que venía
acompañando el reclamo de la fa-
milia de la víctima.
Pocos días antes del crimen,
ocurrido el 18 de febrero de 2019,
el femicida había tenido un hijo
con su esposa. Por eso pretendía
que Carolina interrumpiera su Una de las intervenciones para pedir justicia. I Gentileza Inforegión
embarazo, para desentenderse de
esa nueva paternidad. Carolina se
opuso y por eso la mató. ya que por el solo hecho de colo- mes” con el trabajo del fiscal
La joven, que vivía en una ca- car el cargador en una pistola, el Procopio “porque con sus argu-
sa humilde, Evaristo Carriego y arma no está en condiciones de mentos logró probar el femicidio,
Epecuén, de Ingeniero Budge, efectuar un disparo si previamen- el vínculo que tenían (víctima y
había recibido el apoyo de te no se monta”. victimario), y que el caso fue un
Gladys, su mamá, y por eso había Ante la prueba reunida, los hecho de violencia máxima ma-
decidido criar a su hijo, aunque jueces del Tribunal Oral 2 de Lo- chista y patriarcal” de parte del
fuera abandonada por el padre de mas de Zamora coincidieron con hombre que fue condenado.
la criatura. el fiscal de juicio, Andrés Santos Dijo que quienes integran la
Andrada se negó a declarar en Procopio, quien solicitó que An- Campaña Justicia por Caro “cre-
el juicio oral, pero en sus “pala- drada fuera condenado a la pena emos que esta es la manera y con
bras finales” ante los jueces si- máxima por femicidio. Fue de- esta perspectiva se tienen que
guió insistiendo con lo que había sechado el planteo de la defensa, tratar todos los casos de femici-
dicho en la instrucción: que se le que dijo que se trató de un “ho- dio, sin poner el foco sobre la vi-
escapó el disparo, que no la quiso micidio culposo” producto del da de las víctimas, sino en los
matar, que no es un “asesino”. “hecho accidental”. victimarios y en la violencia que
Su versión de los hechos la dio Andrada fue condenado por se sigue ejerciendo socialmente
ante la fiscal de instrucción Mar- “homicidio doblemente agravado para que esto siga ocurriendo”.
cela Juan. Dijo que en la madru- por el vínculo y por haber sido Kallsen consideró que “este lo-
gada del 18 de febrero había ido cometido por un hombre contra gro fue posible también por la lu-
a la casa de Carolina a buscar el una mujer mediando violencia cha y la organización, que hace
arma, que estaba sobre la helade- de género”. que se escuchen las voces de quie-
ra. Argumentó que quería estar “Nos sentimos muy emociona- nes acompañan estas situaciones
armado porque “sabía que lo es- das, porque finalmente se llegó a de violencia que lamentablemen-
taban buscando” por un alterca- un acercamiento, a una justicia te terminan en femicidios”.
do que había tenido el día ante- posible ante el femicidio de Ca- Carolina Ledesma era inte-
rior. En ese momento fue cuan- ro, aunque nos cueste llamarlo grante del grupo Tupac Amaru.
do, según él, se produjo “el acci- justicia porque ella no está más En el juicio oral fueron funda-
dente”, cuando quiso ponerle el con su familia, con sus amigues, mentales los testimonios de su
cargador al arma. pero al menos se consiguió la madre y de una amiga, quienes
Como contracara, el informe condena por femicida y no por confirmaron que Andrada quería
pericial descartó de plano esa po- una cuestión menor como pre- “que la víctima abortara para que
sibilidad, dado que “el arma utili- tendía la defensa”, le dijo a este su esposa no se enterara de que él
zada no pudo haber sido acciona- diario Tamara Kallsen. tenía otra relación sin que ella
da en la forma que él lo describe, Dijo que están “muy confor- lo supiera”.
26 El mundo
SA
22 I URUGUAY
05
Murió Jorge
21
PI12
Larrañaga
El gobierno uruguayo confirmó
la muerte de Jorge Larrañaga
(foto), ministro del Interior de ese
país e histórico líder de Alianza
Nacional. El dirigente blanco
murió este sábado de un infarto
a los 64 años, en Paysandú, su
ciudad natal. La noticia fue con-
firmada por el presidente Luis
Lacalle Pou en su cuenta de
Twitter. “Falleció Jorge Larraña-
ga. Muy duro! Lo aprendí a que-
rer y a respetar. Fue cariñoso
aun en la dureza de la batalla.
Competimos, cooperamos, nos
respetamos. Estaba en su mejor
momento. QEPD”, expresó. La-
rrañaga nació en Paysandú, el 8
de agosto de 1956. Fue único
hijo varón de Jorge Larrañaga y
Ketty Fraga. Además el matri-
monio tuvo dos hijas mujeres. A
los 4 o 5 años comenzaron a de-
cirle “El Guapo”. Según El País
de Montevideo, el apodo surgió
en el hipódromo de Paysandú
de su posición desafiante ante
los rezongos de los adultos.
“Más ‘guapo’ que nunca, cayó
un gladiador de la República.
Ejemplo de compromiso, hones-
tidad y coraje. Nuestra emoción
para con él y los suyos”, tuiteó
por su parte el expresidente Ju-
lio María Sanguinetti (1985-
1990, 1995-2000), del Partido
Colorado (PC), integrante de la
actual coalición de gobierno.
También el Frente Amplio se ex-
presó a través de Twitter para
hacer llegar a sus familiares,
amigos y compañeros su “más
sentido pésame y solidaridad en
este difícil momento”.
Por Guido Vassallo
@
Los candidatos indepen-
dientes de los partidos polí-
ticos tradicionales dominarán la
Convención encargada de redac-
tar una nueva Constitución en
Chile, luego de quedarse con 48
de 155 escaños en los comicios
del pasado fin de semana. Si se
suman los 40 constituyentes
electos que no militan política-
mente pero llegaron a competir
atados al cupo de un partido, la
cifra de independientes llega a
un 64 por ciento del órgano, se-
gún el Observatorio Nueva
Constitución. El bloque de la de-
recha oficialista, Vamos por Chi-
le, no alcanzó siquiera a lograr
un tercio de la representación en
la Convención, porcentaje que
le hubiera otorgado cierto poder
de negociación para frenar el al-
cance de los cambios más progre-
sistas que se anticipan.
Los votantes chilenos se vie-
ron reflejados en una serie de
candidatos que levantaron las
demandas que emanaron de las
calles durante el estallido de
2019, entre los que se pueden
encontrar activistas sociales,
ecologistas, docentes, escritores,
periodistas, abogados y persona-
jes mediáticos. PáginaI12 dialogó
con algunos de ellos para cono-
cer sus principales preocupacio-
nes y expectativas de cara a un
momento histórico para el país.
Los constituyentes indepen-
dientes llegaron a la Convención
por distintas vías. Varias listas
correspondieron a candidatos
que no militan pero fueron aso-
ciados o con el sello de un parti-
do político tradicional. Tal es el
caso de Daniel Stingo, el más vo-
tado el pasado fin de semana,
que se presentó como indepen-
diente pero bajo el amparo de la
lista de izquierda de Revolución
Democrática.
El abogado de 55 años dice
que no le sorprendió el mal de-
sempeño de los sectores aliados
al presidente Sebastián Piñera
por el mal resultado del plebisci-
to del 25 de octubre del año pa-
sado y “porque notábamos la des-
Los independientes fueron la sorpresa de los comicios constituyetes
Motores del nuevo
modelo chileno
Los votantes se vieron reflejados en activistas sociales, ecologistas,
docentes, escritores, periodistas, abogados y personajes mediáticos.
Celebración luego del plebiscito constitucional en Santiago.
afección de la ciudadanía con las
posturas de la derecha”. Desde su
banca Stingo desea contribuir en
el desarrollo de un “catálogo de
derechos sociales” entre los que
menciona “un plan de salud uni-
versal y , una educación gratuita
e inclusiva, un sistema de seguri-
dad social con pensiones dignas
y el derecho a la vivienda”.
El único candidato indepen-
diente que se presentó sólo en
una lista fue Rodrigo Logan, elec-
to por el Distrito 9. Los más de 34
mil votos obtenidos le permitie-
ron superar listas completas a
quien es conocido como el “abo-
gado ciudadano” por su presencia
en programas de televisión. “El
proceso constituyente tenía como
promesa de valor que era abierto
a la gente común y corriente y eso
no fue así. Debía existir un men-
saje que rompiera esa igualdad fa-
laz de la que habla el Sistema
D’hont”, explica sobre los moti-
vos de cortarse solo. Frente a los
resultados de los comicios, Logan
se manifiesta “muy alegre” ya que
“desde 1810 a la fecha jamás ha-
bíamos tenido la oportunidad de
tener una constitución de, para y
por la ciudadanía”.
Más allá del caso atípico de
Logan se encuentran las listas
completas que se presentaron por
fuera de los partidos. Entre las
más exitosas se encuentra la de
“Independientes No Neutrales
I Xinhua
(INN)”, que consiguió cupos pa-
ra 11 de sus postulantes. Uno de
los constituyentes electos por ese
espacio es el ambientalista Juan
José Martin.
Martin es presidente y cofunda-
dor de Cverde, organización juve-
nil de Chile por la Sustentabili-
dad. “Nos propusimos llevar la
voz y la prioridad de aquellos que
no votan: la naturaleza y los ani-
males”, destaca a este diario. Mar-
tin era consciente de que su plata-
forma electoralmente podía ale-
jarlo de las necesidades de los chi-
lenos que viven al día, pero “sen-
tíamos que era consecuente con
“Desde la Coordinadora 8-M estamos muy
contentas porque ingresó Alondra Carrillo
y junto a ella entró el feminismo de los pueblos.”
nuestra visión”. A sus 25 años,
planea llevar a la Convención a
“los movimientos sociales y am-
bientales que están muy separados
de la política tradicional”.
Aunque entre las listas inde-
pendientes, sin dudas la mayor
sorpresa del pasado fin de sema-
na la dio la llamada “Lista del
Pueblo”, que alcanzó 27 de las
155 bancas en juego, casi igua-
lando al Partido Comunista y al
Frente Amplio que juntos suma-
ron 28 escaños. Sostenida en un
relato nacido en las entrañas de
las históricas movilizaciones de
la Plaza Dignidad, la Lista del
Pueblo no estaba en las proyec-
ciones de los analistas chilenos.
Si bien no logró sumar una
banca a la Convención, la perio-
dista Paulina Acevedo celebra
que gracias a su candidatura el
espacio sumó el 15 por ciento de
los votos a nivel nacional, “un
golpe a la cátedra de la política
clásica, ya que el pueblo dijo que
cualquier persona tiene derecho
a escribir la Constitución”.
En la madrugada del 12 de
marzo, Acevedo fue detenida
mientras cubría los trabajos de
remoción de la estatua del Gene-
ral Baquedano en la icónica Pla-
za Dignidad. “Fue una situación
totalmente arbitraria e ilegal”,
remarca. En ese sentido la inte-
grante del Observatorio Ciuda-
dano plantea que es necesaria
una reforma profunda de Carabi-
neros, “una institución absoluta-
mente desacreditada por las vio-
laciones a los derechos humanos
pero también por situaciones de
corrupción”.
Pero no se podría comprender
esta renovación institucional en
Chile ignorando la importancia
de los feminismos. “Desde la Co-
ordinadora 8-M estamos muy
contentas porque ingresó la com-
pañera Alondra Carrillo y junto
a ella entró el feminismo de los
pueblos a través de cinco inte-
grantes de la plataforma constitu-
yente, feminista y plurinacional”,
asegura al respecto Javiera Manzi,
vocera de la coordinadora. Para
una nueva Constitución con
perspectiva de género, la joven
socióloga plantea que es necesa-
rio “el reconocimiento del traba-
jo no remunerado, los derechos
sexuales y reproductivos y la ga-
rantía de derechos sociales que
hoy se encuentran privatizados”.
 El mundo 27
DO
Por no usar mascarilla en un acto político en Maranhao, Brasil
@ El presidente de Brasil, Jair
Bolsonaro, fue multado
23
05

por presentarse sin mascarilla
ante un público en el estado de
Maranhao, según confirmó Fla-
vio Dino, gobernador de ese es-
tado, que anunció la decisión de
las autoridades sanitarias.
“Estamos viviendo una fase
especialmente difícil de la pan-
demia. El equipo de salud ha es-
tado trabajando duro. Y hoy ha
decidido emitir una notificación
de infracción contra el presi-
dente de la República, por pro-
mover aglomeraciones en Ma-
ranhão sin ningún tipo de cui-
dado sanitario. La ley es para to-
dos”, afirmó el gobernador Fla-
vio Dino, del Partido Comunis-
ta, en su cuenta de Twitter.
“El presidente de la República
debe cumplir las leyes federales
y estatales. Está en vigor una
norma que prohíbe los eventos
de más de 100 personas y exige
el uso de mascarilla. El presi-
dente puede ejercer su derecho
de defensa. El importe de la
multa está previsto en la Ley Fe-
deral”, agregó Dino.
La ley brasileña prevé multas
de entre dos mil a 1,5 millones
de reales (entre 370 y 280 mil
dólares), aunque el monto será
fijado cuando el Ejecutivo pre-
sente su defensa en un plazo de
15 días. El gobernador de Ma-
ranhao también recordó la difí-
cil situación que atraviesa el
país donde la pandemia ya dejó
un saldo de más de 446 mil
muertos. En otro tuit, Dino la-
mentó la muerte de Mauricio
Paixão por complicaciones de-
bido a la covid-19. Paixão era
Defensor de los Derechos Hu-
manos de Maranhao y militan-
Multaron a Bolsonaro
Se presentó sin barbijo en el estado donde ya fueron detectados
los primeros casos de la variante india de coronavirus.
El presidente de Brasil violó una ley federal que impone el uso del barbijo.
te del movimiento negro.
Bolsonaro había participado el
viernes en una entrega de títulos
de propiedad de tierras rurales en
Açailandia, a 500 kilómetros de
Sao Luis, capital de Maranhao.
Durante el acto, el mandatario
arremetió nuevamente contra las
medidas de distanciamiento so-
cial impuestas por los gobernado-
res y alcaldes locales. Insistió en
que las medidas no tienen efica-
I AFP
cia científica comprobada y que
son aplicadas para “oprimir al
pueblo”. Además, llamó “ladrón”
a Lula da Silva, suprobablecon-
trincante enlas presidenciales del
2022, criticó a Venezuela y Ar-
21
PI12
gentino y despotricó en contra
del comunismo.
El presidente luego publicó en
su cuenta de Twitter un video
en el que se lo ve sin mascarilla
rodeado de una multitud de per-
sonas. Maranhao es uno de los
estados más pobres del gigante
sudamericano. El pasado jueves
fueron detectados los primeros
casos de la variante india de la
covid-19 en ese estado. Los con-
tagiados son seis tripulantes de
un barco carguero de bandera de
Hong Kong.
Además de criticar las medi-
das implementadas por goberna-
dores en la lucha contra la pan-
demia de covid, el presidente
también llamó “dictador” al go-
bernador Flavio Dino por llevar
adelante medidas más estrictas
para frenar el alza de contagios.
Bolsonaro también confundió
Corea del Sur con Corea del
Norte. “Allá en Corea del Sur
[sic] es una dictadura y el dicta-
dor ¿no es un gordito? Venezue-
la también es una dictadura ¿y
no es gordito el dictador? ¿Y
quién es el gordito dictador aquí
en Maranhao?”, dijo.
“Tienen que tener aversión al
comunismo”, insistió Bolsonaro,
que no hizo ninguna alusión a la
crítica situación sanitaria que
atraviesa el país con más de 446
mil muertos y al borde de una
nueva ola de la pandemia, según
advirtieron especialistas.

Opinión I Por Emir Sader Desde Río de Janeiro

De la muerte de la política a la política de la muerte

L os orígenes de la catástrofe humanita-
ria que vive Brasil se pueden rastrear
en nuestra historia. Podríamos buscarlos
en la marca más profunda de nuestro tipo
de sociedad: las desigualdades sociales,
de las que somos campeones en América
Latina, a su vez el continente más des-
igual del mundo.
Podrían buscarse más recientemente,
cuando el Partido de los Trabajadores
(PT) emergió en la política brasileña y,
más específicamente, cuando las candi-
daturas de Lula comenzaron a acechar a
las élites brasileñas. O, cuando el PT rea-
lizó los mejores gobiernos de la historia
de Brasil, atacando, por primera vez de
manera frontal y prioritaria, las desigual-
dades sociales en nuestro país.
O, incluso más recientemente, en la re-
acción de la derecha al éxito de estos go-
biernos. Sin poder condenar al PT y a sus
gobiernos, aclamados por la mayoría de
los brasileños por sucesivas victorias
electorales, tuvo que atacar furtivamente
al PT, tratando de vincularlo a la corrup-
ción y atacar la política, la misma que, a
través de la democracia, había permitido
que Brasil tuviera los mejores gobiernos
de su historia.
Precisamente los vinculados a la peor
política –medios de comunicación, gran-
des empresarios, partidos tradicionales,
líderes autoritarios como Bolsonaro, entre
otros– se enfocaron en descalificar la po-
lítica. Un tema que siempre atrae a los
más despolitizados, entre ellos, a los jó-
venes de clase media, recién llegados a la
política, incluso al condenar el aumento
de los boletos de autobús.
¿Qué manera más fácil que decir que
todos los políticos y todos los partidos
son iguales? Quienes protagonizaron esta
pantomima fueron los mejores ejemplos
de la peor política y los más corruptos.
Baste decir que el paso de Bolsonaro de
un político despreciable a líder de esta
ola, se hizo a través del mejor ejemplo del
peor político y la familia más corrupta.
Esta supuesta sentencia de muerte a la
política terminó desembocando en un go-
bierno que practica la política de muerte.
La política no solo no murió, también se
desdobló en el peor tipo de política: la
que niega la democracia, la que atenta
contra los derechos de todos, la que pre-
dica la violencia como forma de enfrentar
los conflictos, la que hace la apología de
la dictadura militar y la tortura, la que pide
la desaparición de los enemigos.
Se instaló un gobierno que, de diferen-
tes maneras, es un gobierno de política
de muerte. Muerte por la absoluta des-
preocupación por proteger la vida de las
personas de la pandemia, con su negati-
vidad en relación con el propio virus. Que,
por el contrario, se burla de las formas de
aislamiento, el uso de máscaras, la res-
tricción del movimiento de personas.
A quién no le importa, ni tiene ningún
tipo de solidaridad con las víctimas de la
violencia policial, a la que alienta, descali-
ficando a las víctimas ensalzando la he-
roicidad de los verdugos. Predicar el uso
de la policía y, si pudiera, de las propias
fuerzas armadas, de todos los órganos
que basan su acción en la violencia y la
falta de respeto a los derechos de las per-
sonas.
Un gobierno que personifica la muer-
te, la lucha contra la vida, fue el resulta-
do de la lucha contra la política, por la
muerte de la política. De tal manera que
la lucha por la vida es la lucha contra el
gobierno de Bolsonaro. Y la lucha contra
el gobierno de Bolsonaro es la lucha por
la vida.
La democracia requiere el rescate de la
política, como actividad de defensa de
los intereses públicos, desde la conviven-
cia de diferentes posiciones y puntos de
vista. El fin de la política es la dictadura,
es la victoria del pensamiento único, es la
ausencia total de la diversidad, del deba-
te, de la convivencia de todos. La lucha
contra la política resultó en la catástrofe
que vivimos hoy en Brasil.
28 El mundo
DO
23 PáginaI12 en Estados Unidos
05
21 Por Aldana Vales
PI12
Desde Washington, DC
@ “Si tenemos un excedente,
lo vamos a compartir con
el resto del mundo”, dijo Joe Bi-
den en marzo pasado, cuando
anunciaba millones de dosis a
ser distribuidas dentro de Esta-
dos Unidos. Dos meses después,
el país norteamericano tiene,
hace semanas, vacunas acumu-
lándose en farmacias a las que ya
no hace falta ir con turno. Se da
el lujo de intentar convencer
con premios de millones de dó-
lares a quienes les falta recibir el
pinchazo. La imagen mundial de
la pandemia no podría tener un
mayor contraste: mientras Nue-
va York y Washington eliminan
las medidas de seguridad en el
interior de bares y restaurantes y
Miami vacuna hasta en la playa,
los crematorios en India no dan
abasto de la cantidad de muertos
por coronavirus.
El gobierno de Estados Unidos
enfrenta cuestionamientos den-
tro y fuera del país por el nacio-
nalismo de vacunas que despliega
mientras otras regiones del mun-
do atraviesan un momento críti-
co de la pandemia. En ese con-
texto, Biden dijo el lunes pasado
que Estados Unidos mandará al
exterior 20 millones de vacunas
contra la covid, más de las que ya
había anunciado. Esto elevará la
cantidad de dosis que el país nor-
teamericano tiene previsto donar
hasta los 80 millones. “Serán más
vacunas que las que cualquier pa-
ís ha compartido hasta la fecha,
cinco veces más que cualquier
país, más que Rusia y China, que
han donado 15 millones de do-
sis”, agregó.
Con la comparación, Biden se
hizo eco de otra crítica persisten-
te, pero que viene del lado de la
oposición: mientras el gobierno
continúa priorizando la campaña
en Estados Unidos, sus dos prin-
cipales rivales le llevan meses de
“Mientras que Rusia y China han tomado medidas,
Estados Unidos parece estar todavía en el proceso
de decidir qué es lo que va a hacer”.
ventaja en la diplomacia de va-
cunas. No con donaciones, sino
con la venta de millones de dosis
en Asia, Africa y Sudamérica.
“Saben, se habla mucho de la in-
fluencia en el mundo de Rusia y
China a partir de la vacuna.
Nosotros queremos liderar al
mundo con nuestros valores”, se
justificó el mandatario.
En la semana, el republicano
Mitt Romney, senador por Utah,
instó al gobierno a acelerar la
entrega de vacunas a los países
que más las necesitan. En una
EE.UU. anunció que donará 80 millones de dosis al exterior en junio
Quiere liderar la
vacunación mundial
Biden es cuestionado por el nacionalismo de vacunas que despliega
mientras otras regiones del mundo sufren la falta de dosis.
Vacunación en la playa, la nueva modalidad en Miami Beach.
carta al Departamento de Esta-
do, a cargo de la diplomacia del
país, el excandidato a presidente
cuestionó la demora en la distri-
bución desde una perspectiva es-
tratégica y de seguridad nacio-
nal: “Mientras que Rusia y Chi-
na han tomado medidas en este
asunto, Estados Unidos parece
estar todavía en el proceso de
decidir qué es lo que va a hacer”.
Para Romney, no solo las 80
millones de dosis anunciadas
hasta ahora no son suficientes,
sino que también es necesario
abrir un diálogo con los países e
implementar una estrategia de
distribución de las vacunas a
esas naciones. Lo que el senador
también quiere es, sobre todo,
un calendario que permita saber
cuándo llegarán las vacunas a
cada país. “Me quedé consterna-
do al enterarme de que, mientras
China y Rusia están enviando
vacunas a los países con una ne-
cesidad desesperada, Estados
Unidos todavía está en la etapa
de planeamiento y priorización y
todavía tiene que comunicar en
detalle a los países del mundo
cuándo pueden esperar las do-
sis”, dijo en su carta.
Según la secretaria de Prensa
de la Casa Blanca, Jen Psaki, el
envío de la donación estadouni-
dense sucederá a finales de junio.
El gobierno no dio más detalles
de cómo lo hará ni a qué países
estarán destinadas. “El presiden-
te reafirmó su compromiso con
liderar una acción de vacunación
internacional y coordinada”, se
limitó a decir la Casa Blanca. Se
sabe que 60 millones serán de
AstraZeneca, dosis producidas en
Estados Unidos, pero que toda-
vía no recibieron la autorización
de la Administración de Medica-
mentos y Alimentos y, por lo
tanto, no pueden salir del país.
Las 20 millones restantes serán
de vacunas que sí están autoriza-
das (Moderna, Pfizer y Johnson
& Johnson).
La administración de Biden
busca “compromisos concretos”
de otros gobiernos y de socios
del sector privado para aumentar
la disponibilidad de las vacunas.
derna y de Novavax se produz-
can en Corea del Sur.
El contraste con el resto del
mundo es obsceno. Después de
que los Centros para el Control
y la Prevención de Enfermeda-
des relajaran sus recomendacio-
nes sobre las medidas contra la
covid, ciudades como Nueva
York y Washington eliminaron
la obligación de usar barbijo y
habilitaron los bares, restauran-
tes y otros establecimientos a
puertas cerradas sin límite de ca-
pacidad.
Más del 61 por ciento de las
personas adultas ya recibió por
lo menos una dosis de la vacuna
en Estados Unidos. Después de
alcanzar el pico de 3,38 millones
de dosis suministradas por día en
abril pasado, hoy el ritmo de va-
cunación es de apenas 1,87 mi-
llones de dosis diarias y las vacu-
nas se acumulan sin usar en los
distintos centros y farmacias que
las distribuyen.
El gran desafío que enfrenta
hoy la campaña de vacunación
en Estados Unidos es la de llegar
a quienes desconfían de la vacu-
na o han tenido dificultades para
acceder a ella. La distribución
no fue igual para todos los secto-
res. Distintos análisis muestran
que las personas negras o latinas
han sido vacunadas en una pro-
porción menor a la que tienen
en la cantidad de casos de coro-
navirus y en la población total.
Para incentivar la vacunación,
estados como Nueva York,
Maryland y Oregon anunciaron
loterías con premios en millones
I AFP de dólares a ser sorteados entre
quienes reciban el pinchazo.
“Estados Unidos continuará do-
Pero se sabe poco de cómo Esta- nando nuestro excedente a medi-
dos Unidos pretende ayudar a da que los proveedores nos lo en-
distribuir las vacunas a nivel treguen”, dijo en la semana el go-
mundial ni de qué países serán bierno de Biden. Pero por ahora,
los beneficiados. Hasta ahora, las vacunas que no llegan a un
los destinos más claros de su ex- brazo local son solo para los ex-
ceso fueron los vecinos México y tranjeros que pisan territorio esta-
Canadá. A la lista se sumará Co- dounidense. Texas y Florida ex-
rea del Sur, que recibirá vacunas plotan el turismo de vacunas y
para su ejército. empiezan a dar dosis a quienes
Durante una visita del presi- tienen la posibilidad de viajar
dente surcoreano, Moon Jae-in, desde Latinoamérica. A los esta-
a Washington, Biden adelantó dos del Norte también llegan des-
el viernes que Estados Unidos de Canadá, donde solo el cuatro
proveerá vacunas para unos por ciento de la población tiene
550.000 soldados del país asiáti- el esquema de inmunización com-
co. También anunció un acuer- pleto y parece resultar más rápido
do para que las vacunas de Mo- y sencillo cruzar la frontera.
Invitación de Biden
A un año del asesinato de Floyd
E l presidente estadounidense, Joe Biden, recibirá a la familia de
George Floyd en la Casa Blanca el próximo martes, cuando se
cumple el primer aniversario de su asesinato a manos de Derek
Chauvin, un agente de la policía de Minneapolis. Biden tenía pre-
visto que el primer aniversario de la muerte de Floyd sería la fecha
límite para la aprobación del proyecto de Ley de Justicia Policial
George Floyd, sin embargo las conversaciones en torno a la ley se
estancaron. La nueva normativa busca terminar con el uso de téc-
nicas de estrangulamiento, la “inmunidad legal” para los agentes y
la militarización de los departamentos policiales.

Presión internacional para desescalar el conflicto de Medio Oriente
Se consolida el alto el fuego
Por Kim Sengupta *
@ Las vacilantes esperanzas
de un alto el fuego en el
último conflicto entre Israel y
Hamas, uno de los más violen-
tos de los últimos años, se han
fortalecido con señales de que la
muerte y la destrucción podrían
estar llegando a su fin en medio
de la presión internacional.
El ejército israelí llevó a cabo
alrededor de 15 ataques en Gaza
temprano por la mañana del
jueves, y Hamas respondió con
el lanzamiento de cohetes. Pero
esto fue seguido por un largo ce-
se de la acción militar, con la
excepción de incidentes aislados
La aceleración hacia una posi-
ble tregua se produjo después de
que Joe Biden le dijera el miér-
coles al primer ministro israelí,
Benjamin Netanyahu, que que-
ría “una desescalada significati-
va en el camino hacia un alto el
fuego”. El presidente de los Esta-
dos Unidos, Joe Biden, se había
enfrentado a críticas, incluso de
su propio Partido Demócrata,
por no hablar, ya que el número
de muertos ha seguido aumen-
tando.
Estados Unidos bloqueó el
miércoles un proyecto de resolu-
ción del Consejo de Seguridad
“Creo que hemos logrado
en gran medida nuestro
objetivo militar dentro de
los parámetros generales
que nos dio el gabinete
de seguridad.”
de la ONU que pedía un alto el
fuego. Era la quinta vez que im-
pedía que el Consejo emitía una
declaración pidiendo el fin de
las hostilidades, mientras Wa-
shington sostenía que obstaculi-
zaría sus propios intentos de po-
ner fin a la contienda.
Los funcionarios estadouni-
denses insistieron en que esto
no era solo retórica y que se ha-
bían involucrado activa y afano-
samente entre bastidores. La lla-
mada telefónica entre Biden y
Netanyahu, señalaron, fue la
cuarta en una semana.
Como parte de la campaña in-
ternacional por un alto el fuego,
el ministro de Relaciones Exte-
riores alemán, Heiko Maas, de-
bía reunirse con líderes palesti-
nos e israelíes en Ramallah y Je-
El mundo 29
DO
23
05
21
PI12
Hamas pide que cesen los asesinatos
selectivos e Israel, que paren los cohetes.
rusalén el jueves. El enviado de afirmaciones de que algunos de
la ONU para Oriente Medio, los últimos ataques fueron un
Tor Wennesland, se había reu- “último intento” de eliminar a
nido con el líder de Hamas, Is- Mohammed Deif, el comandan-
mail Haniyeh, en Qatar el miér- te militar de Hamas, de Khan
coles. Younis, que ha escapado de va-
El primer indicio público de rios intentos de matarlo. Sin
un avance se produjo después de embargo, el miércoles, el gene-
que Moussa Abu Marzouk, vice- ral de brigada Hidai Zilberman,
presidente del buró político de portavoz de las FDI, dijo que Después de la tregua un niño palestino posa en su casa destruida en Gaza. I EFE
Hamas, dijera que los “esfuerzos “durante toda la operación he-
en curso” estaban cerca del éxi- mos intentado asesinar a Mo-
to. “Espero que se alcance un al- hammed Deif”. mujeres y niños. El ejército israelí en Israel, incluidos dos niños.
to el fuego en uno o dos días, y Según el Ministerio de Salud dice que 150 de los muertos eran
el alto el fuego se basará en un de Gaza, más de 230 palestinos combatientes. Los ataques con * De The Independent de Gran
acuerdo mutuo”, dijo a al-Maya- han muerto desde el inicio del cohetes de Hamas han matado a Bretaña. Especial para PáginaI12.
deen TV en el Líbano. conflicto, incluidas más de cien más de una docena de personas Tradcción: Celita Doyhambéhère.
The Wall Street Journal infor-
mó que los involucrados en las
negociaciones creen que la tre-
gua definitiva se puede consoli-
dar este fin de semana. Un ex
alto funcionario de seguridad is-
raelí dijo a The Independent:
“Creo que hemos logrado en
gran medida nuestro objetivo
militar dentro de los parámetros
generales –y eran bastante am-
plios– que nos dio el gabinete
de seguridad, es una decisión
política ahora y la sensación es
que probablemente se llevará a
cabo un alto el fuego, pero hay
algunos problemas por resol-
ver”.
Se cree que entre los temas en
discusión está la demanda de
Hamas de que Israel cese los
asesinatos selectivos de los co-
mandantes de Hamas y los israe-
líes exigiendo que Hamas deje
de construir sus túneles subte-
rráneos, detenga los ataques con
cohetes y las manifestaciones en
la frontera. También se estaría
debatiendo el regreso de dos ci-
viles israelíes retenidos por Ha-
mas y la repatriación de los
cuerpos de dos soldados israelí-
es. A más largo plazo, se le pide
a Israel que facilite el suministro
de bienes a Gaza y que afloje las
restricciones comerciales.
Las fuerzas israelíes han lleva-
do a cabo regularmente campa-
ñas de “decapitación” contra
Hamas en Gaza, y esto también
ha sido un tema central en el
conflicto actual. Los funciona-
rios egipcios, que actúan como
mediadores, dijeron que han te-
nido dificultades para ponerse
en contacto con los líderes de
Hamas porque se habían refu-
giado bajo tierra y no se les po-
día localizar en sus teléfonos ce-
lulares.
Los funcionarios israelíes se
negaron a comentar sobre las
30 Deportes
DO
23 GP de Mónaco
05
21 Leclerc, pole
PI12 y accidente
El monegasco Charles Leclerc,
con Ferrari, consiguió ayer su
primera “pole position” como
local en una accidentada tanda
clasificatoria del Gran Premio
de Mónaco, quinta fecha del
Campeonato Mundial de Fór-
mula 1. El piloto de Ferrari firmó
el mejor tiempo en 1:10.346 al
cabo de 27 vueltas al circuito
callejero del Principado, donde
luego protagonizó un accidente
de bandera roja que motivó la
suspensión anticipada de la se-
sión. A falta de 18 segundos
para su conclusión, el piloto de
Ferrari perdió el control de su
monoplaza, golpeó con el cos-
tado derecho sobre uno de los
muros del trazado y tuvo un
deslucido final después de des-
tacarse desde el inicio en los
entrenamientos libres. Leclerc
obtuvo la octava “pole posi-
tion” de su carrera y primera
para Ferrari desde el 26 de oc-
tubre de 2019 cuando justa-
mente él lideró la clasificación
del Gran Premio de México. La
sorpresa de la jornada fue el
magro séptimo puesto del sép-
tuple campeón y líder del Mun-
dial, el británico Lewis Hamil-
ton, que así cerró su peor clasi-
ficación desde el Gran Premio
de Alemania 2018 cuando re-
sultó decimocuarto. Con un
tiempo de 1:11.095, el corredor
de Mercedes estuvo lejos del
podio que completaron su es-
colta en la general, el neerlan-
dés Max Verstappen (1:10.576)
con Red Bull y su compañero
de escudería, el finlandés Valt-
teri Bottas (1:10.601). El segun-
do piloto de Ferrari, el español
Carlos Sainz Jr. fue cuarto; el
británico Lando Norris (Wi-
lliams), quinto y el francés Pie-
rre Gasly (AlphaTauri), sexto.
Cumplidas las cuatro primeras
carreras del año, Hamilton co-
manda las posiciones genera-
les con 94 puntos, seguido por
Verstappen con 80. Tercero,
con la mitad de las unidades
(47), aparece Bottas. El GP de
Mónaco, que retorna tras una
temporada ausente por la pan-
demia de coronavirus, desarro-
llará su edición número 67 hoy
desde las 10 de Argentina con
78 vueltas al circuito callejero
del Principado.
La selección de Perú, que dirige Ricardo Gareca.
Por Gustavo Veiga
@
Hace once años, cuando
llegó al St. Pauli para jugar
la Bundesliga, Carlos Zambrano
hubiera sido repudiado por lo
que dijo en estos días: “Quiero
un Perú sin comunismo y libre”.
El club alemán es un bastión de
la izquierda, el feminismo y el
orgullo gay. El defensor de Boca
y once compañeros de la selec-
ción peruana se inclinaron por
Keiko Fujimori para presidenta
en la 2° vuelta. Y lo hicieron ex-
plícito apelando a videos librete-
ados y macartistas. Esa decisión
calentó el termostato electoral.
El otro candidato y maestro ru-
ral, Pedro Castillo, les respondió
con una frase maradoniana: “Por
respeto a este país, y por honor a
esta patria, quisiera decirles que
la blanquirroja no se mancha”.
De la polémica fueron prescin-
dentes el técnico Ricardo Gare-
ca y el sindicato de futbolistas
local Safap. Pero no sucedió lo
mismo con la Federación –la
AFA de allá– que preside Agus-
tin Lozano. El dirigente milita
en la Alianza para el Progreso
(APP) que apoya a la postulante
tres veces detenida, con denun-
cia vigente por lavado de activos
y un pedido fiscal a 30 años de
prisión.
A Lozano lo llaman el reven-
dedor. En junio del 2020 la Con-
mebol lo multó en 5 mil dólares
por esa conducta. El y su directo-
rio en la Federación Peruana co-
locaban en el mercado entradas
que no les pertenecían. El diri-
gente es aliado político de César
Acuña, el fundador de la APP,
que en las parlamentarias de
2020 hizo una muy buena elec-
ción. Este político fundó el club
Universidad César Vallejo y es
I FUTBOL El burdo partido contra la izquierda en las elecciones de Perú
La patria, el fútbol
y el macartismo
Doce jugadores de la Selección peruana se pronunciaron contra
el comunismo en una campaña solapada contra el candidato
Pedro Castillo. Sin nombrarla, jugaron para Keiko Fujimori.
dueño de la casa de estudios que unirnos más”. El volante Edison lo acompaña. Tan antifascista
lleva ese nombre. Flores se sumó con un rotundo como comprometida en campa-
La periodista Camila Zapata “no soy comunista, voto por la ñas sociales y políticas. “Es una
de DirecTV Perú sugirió en su democracia”. vergüenza que vistas la franja ro-
cuenta de Twitter que deberían Así desfilaron en campaña por ja, la que sea. Contamos los días
investigarse más los vínculos en- la hija del expresidente detenido para que dejes de ensuciarla”, es-
tre Lozano, Acuña y Fujimori. –condenado a 25 años de prisión cribieron en un comunicado las
Opinó también que “el desliz de por crímenes de lesa humanidad peñas del equipo de Vallecas, un
los futbolistas fue organizado por y corrupción– otros nueve futbo- barrio obrero de Madrid.
sus representantes”. Once futbo- listas del seleccionado: Jeferson La operación sincronizada de
los integrantes del seleccionado
–basada en apelaciones al senti-
miento patriótico y futbolero–
“Por respeto a este país, y por honor a esta también tuvo en Perú un rebote
contrario al deseado. Como no
patria, quisiera decirles que la blanquirroja no se fue unánime, abrió una grieta
política en el plantel. Paolo
mancha”, repondió Castillo a los futbolistas. Guerrero, Yoshimar Yotún y Re-
nato Tapia –tres de sus principa-
les figuras– no se pronunciaron.
listas además de Zambrano apo- Farfán, André Carrillo, Paolo Luis Tapia, el hermano del vo-
yaron a Keiko con mensajes muy Hurtado, Raúl Ruidíaz, Wilmer lante que juega en el Celta de
parecidos y sin nombrarla. En al- Cartagena, Manuel Trauco, Al- Vigo, disparó munición verbal
gún caso, como el arquero Pedro do Corzo, Sergio Peña y Luis Ad- contra Edison Flores: “Oye, có-
Gallese, resultó ostensible que víncula. Este último –un exlate- mo vas a decir que te has infor-
leía a cámara: “Ahora hay un ral de Newell’s– la pasó mal en mado y luego decir que votas por
discurso que nos pretende dividir España por respaldar a Fujimori. ‘la democracia’ ¿El fujimorismo
y diferenciar entre ricos y po- Juega en el Rayo Vallecano, un democracia, de dónde te has in-
bres, cholos, blancos y negros, club parecido al St. Pauli por la formado? ¿En la escuela naranja?
cuando lo que necesitamos es composición de la hinchada que Miki Torres, el que le llevaba
 Deportes 31
DO
papel higiénico a Keiko en el pe- de una novela que Vargas Llosa En una semana se sabrá si gana- 23
nal fue tu profe de historia segu- publicó en 2006– que siempre ron este partido que se juega 05
ro. ¿O quién te ha dado el papel encarnó Fujimori, la redentora afuera de la cancha. Como nun- 21
PI12
que estás leyendo? Porque más que ahora lucha contra el comu- ca un grupo de futbolistas hizo
que informado, pareces manda- nismo. suya una de las causas más pa-
do, y por el enemigo. Paltaza”. El maestro del lapiz, dirigente trioteras que se recuerden. El 28
En Perú esta última palabra pue- sindical y que usa sombrero de de julio –día del bicentenario de
de entenderse como “vergüenza”. ala ancha fue transformado en lo la independencia peruana–, si el
La campaña del hashtag #Pon- que no es. Un monstruo grande apellido Fujimori vuelve al Pala-
teLaCamisetaPerú levantó una que pisa fuerte y viene por la cio de Gobierno ellos habrán
polémica que involucró a otros propiedad privada. Una docena cantado falta envido y truco.
actores sociales más allá del fút- de jugadores de la selección ayu-
bol. El escritor y periodista Diego daron a modelarle esa imagen. Carlos Zambrano, jugador de Boca y de Perú. gveiga@pagina12.com.ar
Trelles Paz, residente en Francia
y militante del espacio Nuevo
Perú de la psicóloga y antropólo-
ga Veronika Mendoza –aliada de
Castillo– escribió: “Keiko Fuji-
mori ha conseguido quebrar a la
selección nacional y alejarla de
millones de sus hinchas. Han
usado la camiseta de todos. La
han manchado de manera irre-
versible. ¿Ustedes pueden imagi-
nar a la selección chilena pidien-
do la vuelta del pinochetismo
por amor a la camiseta y al orgu-
llo de ser chileno?”.
Fujimori no se sacó la camiseta
de la selección peruana desde
que empezó el camino hacia el
ballotage. Cuando tiene una
oportunidad, se toma fotos con la
bandera rojiblanca. A los símbo-
los de la patria deportiva los
acompaña con una agresiva cam-
paña macartista que amplificaron
jugadores como Zambrano. Ella
dice que no se coordinó con los
futbolistas, pero se valió de sus
videos. Las invocaciones al peli-
gro del comunismo son una can-
tilena que aparece en paneles pu-
blicitarios, trolls, mensajes de
WhatSapp, la prensa que en blo-
que la acompaña y los buenos
oficios del peruano más célebre,
Mario Vargas Llosa. “¿Sabés que
el voto en blanco le suma al co-
munismo?” o “Piensa en tu futu-
ro: No al comunismo” son algu-
nos de los cartelones que brillan
en las noches de Lima, donde
Keiko lleva una ventaja muy
grande sobre su rival. Castillo la
revierte –para la encuestadora
Datum– en el resto del país. Hoy
estaría según esa muestra 45,5%
a 40,01 % con tendencia a la
suba.
En este clima de Guerra Fría,
Perú va hacia sus eleccciones
previstas para el domingo 6 de
junio. La Federación local se an-
ticipó a las críticas por las pala-
bras que grabaron sus selecciona-
dos. Elkin Sotelo, del área de
prensa dijo que “eran libres de
opinar” y el Flaco Gareca se ex-
presó en tono semejante: “los ju-
gadores se pueden expresar libre-
mente”. Tres días antes de la se-
gunda vuelta, su equipo recibe a
Colombia por las eliminatorias
del Mundial de Qatar. El técnico
y sus jugadores intentarán sacar a
Perú del último puesto de la ta-
bla que comparte con Bolivia.
Suma apenas un punto de doce
posibles. Pero el país necesita
mucho más que eso o de las Tra-
vesuras de la niña mala –título
32 Deportes
DO
23
05
21
PI12
Belén Casetta, especialista en 3000 metros con obstáculos.
@ A finales de la última sema-
na, el Ente Nacional de Al-
to Rendimiento Deportivo (En-
ard) redujo la delegación nacio-
nal que viajará a Ecuador para
representar al país en el Sudame-
ricano de Atletismo pautado en
la ciudad de Guayaquil, entre el
29 y 31 de mayo próximo. Las ra-
zones: falta de fondos y logística
para adquirir los vuelos (60) en
el marco de la pandemia por el
covid-19. La medida, tras ser co-
municada por la Confederación
Argentina de Atletismo
(CADA), despertó el enojo en
las y los deportistas afectados,
quienes iniciaron un reclamo en
redes sociales con el objetivo de
recuperar el respaldo económico
de cara a la competencia.
El influencer Santiago Mara-
tea, popular en los últimos tiem-
pos por sus cruzadas solidarias,
quedó afectado al escenario. Ma-
ratea, al ser alcanzado por el re-
clamo de los deportistas, inició
una campaña con el objetivo de
alquilar un vuelo privado que le
permita viajar al total de la dele-
gación nacional hacia Ecuador,
recuperando así las bajas pro-
puestas por el Enard. En pocas
horas, logró recaudar el total del
dinero suficiente para alquilar
una aeronave que pudiera trasla-
dar a la delegación argentina.
El reclamo de los atletas, am-
plificado en los medios de comu-
nicación por el impacto en redes
sociales de la campaña solidaria
de Maratea, terminó por exponer
una interna entre las institucio-
nes que administran el deporte
nacional. El escenario de conflic-
to quedó evidenciado en el con-
trapunto que expusieron los dis-
tintos comunicados y declaracio-
nes realizadas por las partes en
las últimas horas.
“El análisis técnico que hici-
mos es que debíamos priorizar la
I ATLETISMO Disputas por el costeo del viaje al Sudamericano
Cuando la pista
queda embarrada
Contrapunto entre la Secretaría de Deportes, el Enard y la CADA.
El rol del influencer Santiago Maratea y su campaña solidaria.
participación de los atletas ya
clasificados a los Juegos Olímpi-
cos de Tokio y sumar a los que
pueden aspirar con visos de reali-
dad a esa ansiada clasificación.
Por eso, el informe señala a 19
deportistas y a 9 oficiales como la
delegación acorde a ese criterio
de prioridad”, fundamentó el En-
ard a propósito de los elegidos
para viajar a Ecuador tras la re-
ducción de la delegación. .
Antes de la iniciativa solidaria
de Maratea, las instituciones ha-
bían analizado la posibilidad de
alquilar un chárter. Sobre esa al-
ternativa analizada, el Enard
agregó en su comunicado: “La
contratación de un avión priva-
do para transportar a una delega-
ción que además duplica en nú-
mero el registro de los últimos
Campeonatos Sudamericanos se-
ría una irresponsabilidad que de-
formaría una línea de conducta,
tanto en lo que respecta al crite-
rio deportivo como al de la apli-
cación de los recursos económi-
cos, que desde los primeros meses
de 2018 provienen del Tesoro
Nacional, además”.
Es importante aclarar que el
Campeonato Sudamericano esta-
ba pautado para ser realizado des-
de el 14 al 16 de mayo pasado en
la Ciudad de Buenos Aires (Ce-
nard), pero ante el escenario de
crisis sanitaria la sede pasó a ma-
nos de Guayaquil. El traslado del
total de aquella primera delega-
ción a tierras ecuatorianas es la
razón del conflicto actual.
Cuando la Confederación de
Atletismo comunicó la reducción
de la delegación a sus deportistas,
sostuvo en el texto oficial: “Debe
señalarse el acompañamiento y
buena predisposición de la Secre-
taría de Deportes de la Nación.
Desde los últimos días de abril la
CADA acerca la idea de trans-
portes especiales por parte del Es-
tado y la Secretaría avanzó en
viaje especial de Aerolíneas Ar-
gentinas, presupuestado y confir-
mado para 96 personas (...) Pero
el Enard se sumó con criterios
que no compartimos, y donde no
siempre se tuvo en cuenta la opi-
nión, conocimiento, experiencias
y especialidad de las estructuras
federativas, alternando apoyos
muy importantes, con ciertas re-
sistencias a otros”.
La secretaria de Deportes de la
Nación, Inés Arrondo, se refirió
al conflicto en cuestión. “Los 50
atletas son la expresión nacional
I Prensa Deportes Argentina
del atletismo y el Sudamericano
es la única instancia de participa-
ción que tienen, no sólo para cla-
sificar a Tokio 2020, algunos ha-
ce más de un año que no pueden
competir y siguen entrenándose.
Lo más justo y seguro es que los
50 atletas viajen en un chárter a
Ecuador”, dijo en diálogo con la
agencia Télam la funcionaria.
“Es una situación particular y
el Enard es el organismo creado
para atender las necesidades del
alto rendimiento deportivo en
nuestro país. Es insólito lo que
pasa. Con el gasto que íbamos a
tener por organizar el torneo se
podría llevar a los atletas a com-
petir en un chárter”, insistió
Arrondo.
Mientras el fuego cruzado de
declaraciones no es atenuado
desde las instituciones, Maratea
continúa su campaña solidaria en
redes sociales para alcanzar los
fondos que permitan alquilar el
vuelo privado para la delegación
argentina. A su vez, queda abier-
ta la puerta a la incertidumbre
sobre lo que sucederá en caso de
confirmarse esa aeronave priva-
da. ¿Cuál será la postura de las
instituciones en caso de poder
contar con un chárter?
@ En un final peleadísimo que
se reservó las emociones
hasta la última fecha, finalmente
el Atlético de Madrid conducido
por el argentino Diego Simeone
se consagró campeón ayer de la
liga española, con una victoria
que tuvo la firma de Angel Co-
rrea y del uruguayo Luis Suárez,
autores de los goles del 2-1 sobre
el descendido Valladolid, triunfo
que le permitió superar al Real
Madrid por dos puntos y coro-
narse como el mejor equipo del
fútbol de España.
El Aleti, que a lo largo de la
temporada fue quien marcó el
camino hacia el título y lideró la
liga de principio a fin –primero
con contundencia; luego, con al-
tibajos que les permitieron acer-
carse al Barcelona y al Real Ma-
drid–, logró lo que sus hinchas
esperaban y no dejó escapar la
temporada 2020/2021. Para el
DT argentino, se trató de su se-
gunda liga como entrenador y su
tercera en el club, porque ganó
otra en los noventa como futbo-
lista. Simeone, parte de unos fes-
tejos que no recordaron cumplir
los protocolos en medio de la
pandemia de coronavirus, llegó a
su octavo título como entrenador
del equipo madrileño y sigue agi-
gantándose en el pedestal como
el técnico más ganador de la ins-
titución.
El protagonismo del título no
fue solo del argentino que dirige
los destinos del conjunto colcho-
nero. Otro compatriota dejó su
huella en la consagración: Co-
rrea, ex San Lorenzo, marcó a los
56 minutos de puntín e igualó el
resultado de un encuentro com-
plicado, que tuvo al once madri-
leño abajo desde el tanto de Ós-
car Plano a los 18 minutos. El ro-
sarino fue una de las piezas claves
de la campaña de Simeone, que
lo consagró como el único juga-
dor de campo presente en cada
uno de los 38 partidos de la liga,
en los que sumó nueve goles y
ocho asistencias.
Lo cierto es que la victoria
quedó sentenciada a los 66 mi-
nutos, de la mano del goleador
charrúa, que llegó desde Barce-
lona para convertirse en campe-
ón en su primera temporada con
la casaca rojiblanca. Tras el grito
de Suárez, de nada importaba la
historia en Valdebebas, donde el
Real Madrid había sufrido su
juego pero logró darlo vuelta
con goles de Karim Benzema y
Luka Moodric. Cuando llegó el
pitazo final, el Atlético de Ma-
drid volvió a ser campeón de la
liga tras siete temporadas y sumó
su undécima consagración en la
historia, de entre las cuales dos
llevan estampado el apellido de
Simeone.
Aunque el festejó contempló
imágenes más bien desafortuna-
das en un contexto de pandemia
–los jugadores y el DT rompien-
do los protocolos para celebrar
con hinchas en la zona aledaña
 Deportes 33
DO
I FUTBOL Con goles del argentino Correa y del uruguayo Suárez, venció 2-1 a Valladolid Premier League 23
05
Despedida

Simeone lo hizo otra vez:

21
del Kun Agüero PI12

La despedida de la Premier Le-

ague al delantero argentino Ser-

Aleti es el campeón
gio “Kun” Agüero, goleador his-
tórico del Manchester City con
258 conquistas desde que arri-
bó en 2011, ha llegado: el ata-
cante le dirá adiós hoy al certa-
men de fútbol inglés –para posi-
El DT sumó su octavo título al pedestal del técnico más ganador del club madrileño. blemente continuar su carrera
en el Barcelona de España– en
“Siempre les dije a los hinchas que teníamos futuro, no me equivoqué”, celebró. el partido que su equipo, ya
campeón, jugará como local an-
te el Everton por la
38va y última fecha.
El ex Independien-
te jugará su último
encuentro en In-
glaterra desde las
12 de nuestro país –
con transmisión de ESPN2– y
luego será el protagonista de un
homenaje que tendrá lugar en el
Etihad Stadium ante 10.000 es-
pectadores. El argentino se
despedirá de la Premier League
con un lugar más que privilegia-
do: el de su cuarto goleador
histórico, con 182 tantos en el
club inglés con el que conquistó
cinco veces la competición lo-
cal. Antes de irse, Agüero po-
dría sumar una estrella más el
próximo 29 de mayo, cuando el
City enfrente al Chelsea por la
final de la Champions League.

El DT argentino, el más ganador del Atlético de Madrid, sumó su octavo título en el club.
al estadio o el festejo de 15 mil
fanáticos en Madrid sin ningún
cuidado sanitario–, el entrenador
argentino recordó el contexto
del coronavirus al pensar el signi-
ficado del título de su equipo.
“Este año ha sido complejo,
Revancha
Suárez lloró, celebró y dio la vuelta
con amigos y familiares que mu-
rieron, lo mismo con hinchas fa-
llecidos. Ganar este temporada
es difícil, como nuestra historia.
Siempre nos costó mucho. Era
uno de los mejores años para ser
campeón y darle felicidad a
ellos”, explicó Simeone en el
contacto con los medios de pren-
sa. “El mundo vive una situación
difícil, dura, y ojalá que hayamos
podido darle una alegría a la gen-
te que la pasó mal en todo el
año”, agregó.
I EFE
El DT destacó que su equipo
estuvo primero en 32 fechas (de
un total de 38) y que al título se
llegó por “la labor colectiva” en
un grupo que “trabajó siempre
con la mejor predisposición”. “Lo
primero que se me vino a la ca-
beza cuando terminó fue empezar
a reírme. Me pasa siempre. Me
nace mucha alegría cuando gana-
mos”, se sinceró. El argentino
asumió la conducción técnica del
Aleti en 2011 y ayer sumó el oc-
Copa América
Messi está
ilusionado
Lionel Messi, el capitán del se-
leccionado argentino, reveló su
entusiasmo por jugar la próxi-
ma Copa América debido a que
podrá reencontrarse con sus
compañeros del equipo nacio-
nal en un certamen que será
“diferente” debido a la coyuntu-
ra que atraviesa el mundo co-
mo consecuencia de la pande-
mia de coronavirus. “Sí, esta-
mos con todo el grupo con mu-
chas ganas, ilusionados de po-
der jugar esta Copa. Hace mu-
cho que no nos junta-
mos también, la úl-
tima vez no pudi-
mos ir por el tema
del virus y eso ha-
ce que tengamos
más ganas de juntar-
nos” dijo el crack del Barcelona

L uis Suárez fue uno de los que se desahogó a

pura emoción en el estadio José Zorrilla, marco
de otro título en pandemia que se celebra en la
extraña y fría soledad de las gradas sin público. El
alivio de los goles y la victoria que no se escapó
tuvo en la figura del charrúa un bonus extra, en el
recuerdo de una salida del Barcelona que no fue la
que el uruguayo hubiera soñado. Al atacante se lo
vio muy conmovido sobre el césped, durante una
videollamada con su familia.
“Es difícil. La situación que le tocó vivir a uno, la
forma en la que me menospreciaron y el Atlético
me abrió las puertas. Mucha gente ha sufrido con-
migo. Mi mujer, mis hijos, el día a día, son muchos
años en el fútbol y es el año que más han sufrido
por todo. El Atlético hizo un grandísimo año, a pe-
sar de las dificultades que tuvimos en momentos.
Fuimos los más regulares y somos campeones”,
se expresó, sensiblemente movilizado, el autor de
21 goles para la campaña colchonera.
El club culé deberá pagarle al uruguayo el pre-
mio por ser campeón y además le abonó parte de
su salario en la temporada, epílogo de una jugada
que al club catalán no pareció salirle bien mientras
que para Suárez, más allá del mal trago y las lágri-
mas, cerró con su quinta consagración.
tavo de sus títulos: dos Ligas, una
Copa del Rey, una Supercopa de
España, dos Supercopas de Euro-
pa y dos Europa League.
El Cholo también recordó el
día que se despidieron del ya de-
molido estadio Vicente Calde-
rón, un momento de reflexión
para su continuidad, esa que ayer
lo coronó de gloria una vez más.
“Yo siempre les decía a los hin-
chas que teníamos futuro y que
por eso me quedaría; no me equi-
voqué”.
en una entrevista con al diario
Olé. El rosarino no se mostró
ajeno al contexto en el que se
desarrollará está Copa Améri-
ca, que en principio iba a ser
organizada por Argentina y Co-
lombia y hoy se celebraría sólo
en nuestro país. “Es una Copa
América especial, diferente, por
el tema de que no va a haber
gente seguramente. Pero, así y
todo, en lo personal tengo mu-
chísimas ganas de estar otra
vez”, apuntó.
34 Cultura & Espectáculos
DO
23
05
21
PI12
Por Adam White *
@
F. Murray Abraham está
frente al lente de la cámara
bramando sobre un actor que le re-
sultó insoportable. “¡Fue una pesa-
dilla!”, ruge. La estrella de teatro y
cine está resplandeciendo a pleno,
no muy diferente a su rol consagra-
torio como el malévolo Salieri de
Amadeus. Solo que él ahora es
unas décadas más grande, y está
hablando por Zoom. “Dije ‘Nunca
más’. Los años pasaron y un día
me lo crucé en la calle y pareció
muy agradable. Así que hice otra
película con él, y fue un desastre.
¡Era el mismo pobre tipo que había
conocido!”
De manera decepcionante,
Abraham no dice el nombre del
actor en cuestión. Por lo menos,
¿puede decir si esa persona aún
está entre nosotros? “Desafortuna-
damente, sí.” Inmediatamente se
produce una nota mental para más
tarde investigar su página en
IMDb y buscar pistas. “Pero a algu-
nas personas les gusta trabajar de
esa manera”, continúa el intérpre-
te de 81 años. “Les gusta empezar
un conflicto, ¿sabés?”. Hace una
pausa y toma un respiro, como si
estuviera sopesando si seguir ade-
lante o no. “Yo acostumbraba a ser
un dolor en el culo, pero ahora soy
absolutamente maravilloso.”
Para bien o mal, la reputación
de Abraham lo precede. Hoy, el
actor es un inesperado comedian-
te. En Mythic Quest, la serie de
Apple TV+ que acaba de estrenar
su segunda temporada, le da nervio
teatral al personaje de un novelista
de ciencia ficción sin rumbo que
escribe historias para videojuegos.
De todos modos, Abraham es más
conocido por sus villanos: un ma-
nager musical despiadado en Bala-
da de un hombre común, de los her-
manos Coen; Frank Lopez, mano
derecha del capo en Scarface. Si
está en algo, seguramente se trata
de algo ruin. Fuera de la pantalla
parece encajar en el traje. En la ola
de Amadeus, el nombre de Abra-
ham se convirtió en una especie de
sinónimo de los ganadores del Os-
car que luchan por continuar sus
victorias en los premios con un
trabajo de igual aclamación. Antes
y después de su triunfo, los rumores
de peleas y discordias en el set pa-
recieron pegarse a él.
Aparentemente chocó con Sean
Connery en el set de flmación de
El nombre de la rosa (1986), llevan-
do al director Jean-Jacques An-
naud a calificarlo de “egomanía-
Cultura&Espectáculos
I TELEVISION
Una muerte evitable
I HISTORIETA
El superyó de Tute
I CULTURA
Lo nuevo de Noam Chomsky
I CINE F. Murray Abraham, de Amadeus a la comedia Mythic Quest
“En mis villanos siempre
hubo trazos de humor”
Su rol como Salieri significó un Oscar, pero también tropiezos posteriores.
Precedido por una fama de “difícil”, Abraham ahora disfruta cultivar una trama cómica.
co”. Meg Tilly, quien dejó el elen-
co de Amadeus unas pocas sema-
nas de comenzar la producción de-
bido a una lesión, lo definió como
“una persona horrible”. ¿Por qué
era tan difícil trabajar con él en
esos tiempos? “Bueno”, suspira.
“Era solo arrogancia, eso es todo.
Empecé a realmente creerme algu-
nas de las reseñas que estaba obte-
niendo. Realmente pensé que sa-
bía lo que estaba haciendo. No sa-
bía más de lo que sé ahora, pero
sentí que debía ser tratado con un
poquito más de respeto y toda esa
mierda.”
¿Ha tratado de reconciliarse
con aquellos a quienes pueda ha-
ber herido? “Eso es interesante”,
F. Murray Abraham en su consagratorio papel de Salieri en Amadeus, de 1984.
dice, dándose golpecitos en el pe-
cho. “Algunos de mis amigos más
cercanos son alcohólicos. Se lim-
piaron. Tres de ellos, en verdad.
Pero ellos hablan del programa de
los 12 pasos, y uno de esos pasos
es buscar la reconciliación. Y lo
que hice, cuando tomé de corazón
lo que estaban diciendo, fue tratar
de contactar a toda esa gente que
pensé que había ofendido. Porque
hubo cosas que recordé haber he-
cho de las cuales estaba muy aver-
gonzado. Cosas de las que no es-
toy para nada orgulloso. Así que
me puse en contacto con un
montón de personas, y algunas de
ellas aceptaron mi pedido de dis-
culpas. Algunos no tenían ni idea
Visto & oído
El adelanto de Phoebe
“Es todo sin guión, nosotros reencontrándonos en el Stage 24”:
con esa frase, Lisa “Phoebe” Kudrow siguió calentando la ex-
pectativa por el estreno de Friends: The Reunion, a estrenarse
el 26 en Estados Unidos y en junio aquí a través de la platafor-
ma HBO Max. La actriz anticipó que se verán videos hogareños
registrados durante la filmación de la serie, que ni siquiera los
actores vieron antes.
de qué carajos les estaba hablan-
do. Algunos nunca contestaron
nada. Lo intenté. Pero fue un
gran alivio.”
Abraham está hablando desde el
departamento de Manhattan que
comparte con su esposa desde hace
58 años. Es ingenioso, cándido e
innegablemente un poco atemori-
zador. En un momento de la con-
versación, de pronto entra en
erupción, gritándole a un asistente
que cierre la puerta de la habita-
ción en la que se encuentra. Como
pedido es algo inocuo, pero expre-
sado con la ferocidad de Zeus. Es
esa famosa voz la que produce el
efecto, con esa gravedad sedosa y
pronunciación inmaculada. Proba-
blemente, Abraham podría hacer
que pedir una pizza suene vaga-
mente amenazante.
En Mythic Quest, una comedia
de espacio laboral ambientada en
un estudio de videojuegos, no está
ni cerca de ser aterrador. Interpre-
ta a C. W. Longbottom, un autor
alguna vez reverenciado como un
“autor espacial desenfrenadamente
obsceno”. Es también el algo des-
concertado octogenario responsa-
ble de todas las partes de un juego
exitoso a las que los jugadores no
prestan especial atención, las “es-
cenas de corte” que desarrollan
personajes y proveen contexto
pero interrumpen el juego propia-
mente dicho. El show tiene un rit-
mo similar al de la sitcom de culto
Community, con su proclividad a
un inesperado poderío excéntrico.
Uno de los episodios de la segunda
temporada de Mythic Quest –un
encuentro cara a cara entre él y la
estrella invitada William Hurt–
marca probablemente la primera
vez en que se le pide a Abraham
que entregue un emotivo monólo-
go sobre la aflicción y la autoría
mientras defeca en el cajón supe-
rior de un escritorio. Pero ha esta-
do el tiempo suficiente por ahí
como para hacer esa clase de cosas.
“No me hagas empezar sobre lo
mucho que me gusta este progra-
ma”, lanza, antes de amontonar
elogios hacia sus compañeros de
elenco, incluyendo a Rob McEl-
henney (It’s Always Sunny in Phi-
ladelphia), el equipo de produc-
ción, incluso su catering “de pri-
mera línea”. “Después de Ama-
deus me hice conocido como un
tipo ‘pesado’, pero siempre prefe-
ría hacer reír a la gente.” ¿Es ex-
traño haber aparecido en tantas
comedias del escenario teatral
–incluyendo Sueño de una noche
de verano, Sexual perversity in Chi-
cago y varias de su ya fallecido

En Mythic Quest Abraham es C. W. Longbottom, un escritor de videojuegos algo perdido.
amigo Terrence McNally– y aun
así ser conocido como un tipo
mortalmente serio? “Es una extra-
ña desconexión, y es un poquito
frustrante. Pero en la mayoría de
villanos que interpreté siempre
hubo algún trazo de humor. Afor-
tunadamente para mí, la gente
que conduce Mythic Quest reco-
noce eso en mí, algo por lo que
estaré eternamente agradecido.”
El show también marca un re-
greso a sus raíces. A pesar de haber
tenido una adolescencia dramáti-
ca durante sus años en la frontera
de México –a menudo se refiere a
su personalidad adolescente como
la de un “matón”–, Abraham gra-
vitó hacia la comedia cuando le
“A veces lo necesitás
desesperadamente. Si
no trabajaste en los
últimos seis meses
hacés lo que sea, y
duele. Hiere tu orgullo.”
picó el bichito de la actuación
provocado por vía de uno de sus
profesores. Resulta hilarante como
el extravagante propietario de una
casa de baños gay en El Ritz
(1979), una adaptación a la pan-
talla grande de la celebrada puesta
teatral de McNally, pero después
de eso tuvo que luchar en la profe-
sión. “Durante un año después de
eso, los únicos personajes que me
ofrecían eran gay”, recuerda. “No
me importaba, haría cualquier
cosa, pero dije... saben, puedo ha-
cer otras cosas”.
También empezó a enojarse. Re-
cuerda trabajar como extra en sus
comienzos, e indignarse por cómo
trataban las estrellas a los integran-
tes del equipo. Estaba tan irritado,
de hecho, que empezó a escribir
sus nombres en un pedazo de pa-
pel. “Dije ‘Uno de estos días voy a
ser famoso, y cuando lo sea, voy a
tomarme revancha con vos, y con
vos y con vos’”, dice, agitando el
dedo frente a cámara para dar én-
fasis. Un día, continúa, fue atrapa-
do por un enorme temporal. Des-
vistiéndose en casa, tomó el papel
con la lista y se horrorizó. “La tinta
se había corrido. Y me quedé mi-
rando la lista tratando de advinar
quiénes estaban en ella. ¡Recuerdo
pensar que la próxima vez la iba a
escribir en lápiz! Y mientras decía
eso pensé ‘estás loco’”. Se ríe como
para sus adentros. “Fue lo más afor-
tunado que me podía pasar, tirar
esa lista. ¡Dios estaba tratando de
decirme algo!”
A pesar de todo, eso no lo resca-
tó de la posterior arrogancia. Abra-
ham es bien consciente de sus con-
tradicciones, y de que su estricto
código moral sobre la conducta de
otros no lo detuvo a la hora de jo-
derse a sí mismo. “Lo peor de todo
es que vos pensás que no lo estás
haciendo”, dice. “Seguís diciéndo-
te a vos mismo que no, no estás su-
cumbiendo a eso. Pero cuando de-
cís eso quiere decir que sí lo estás
haciendo.”
Amadeus fue un shock. Aunque
en ese punto ya era conocido en la
escena teatral de Nueva York, la
elección de Abraham para el elen-
co fue inesperada: el director Milos
Forman estaba buscando delibera-
damente actores relativamente
desconocidos tanto para el rol de
Salieri como de su rival Mozart.
Eso abrió una puerta gigante de
atención y oportunidades, pero
también redujo su círculo social.
Perdió a muchos amigos dedicados
Cultura & Espectáculos 35
DO
que siento”, dice. “Cada vez que lo 23
intento me siento un farsante”. A 05
veces pudo manejarlo, pero solo 21
PI12
cuando estuvo particularmente
hambriento por trabajar. “Hay mo-
mentos en los que necesitás el tra-
bajo tan desesperadamente que no
decís la verdad. Tratás de adivinar
qué es lo que quieren. Si no traba-
jaste en los últimos seis meses ha-
cés lo que sea, y es algo que duele.
Hiere tu orgullo. Pero lo he hecho.
Estuve ahí.”
Pero eso es lo fascinante de la
performance, y es lo que hace que
“Empecé a realmente
creerme algunas de las
reseñas que estaba
obteniendo. Pensé que sabía
lo que estaba haciendo. Era
solo arrogancia.”
a la actuación. “Después de mi éxi- Theater a fines de los años setenta siga yendo a los sets de filmación
to empezaron a alejarse. No todos y luego llegando a casa con su re- y al escenario teatral. Abraham
ellos, pero... es tan duro como que confortante pareja, es fácil pensar tiene 81 años, tiene una situación
estaban un poquito molestos por en Balada de un hombre común. Los financiera confortable y ha tenido
no haber experimentado el éxito Coen eligieron a Abraham como más tumultos fuera de cámara que
que yo estaba experimentando”, ese frío jugador de poder al ser de- la mayoría. Ahora debería estar
dice. “Es un hilo delicado para se- cepcionados por otro de los actores relajándose, pero ¿cuál es la diver-
guir. Lo es, realmente. Porque creo que participaron de las audiciones. sión de eso? Recuerda a su esposa
que yo era probablemente insufri- “No veo mucha plata acá”, conje- sentándose en una entrevista que
ble. Ahora no lo soy, de verdad.” tura el personaje de Abraham, en estaba haciendo algunos años
Deja caer una media risa. “¡Tengo uno de los mejores cameos de la atrás. “Tenían diez preguntas que
que seguir diciéndome eso a mí memoria reciente. “¿Conoció a le hacían a un actor, y la última
mismo! Pero creo que era insisten- muchos hombres como ese? “To- era ‘¿Qué harías si supieras que ma-
te en tener razón en todo. Quiero davía los conozco, ¡están condu- ñana es el fin del mundo?’. Y mi es-
decir, es absurdo, ¿sabés? Estoy se- ciendo el país!”, suelta. Basó su posa saltó de inmediato y respon-
guro que atravesé un período como personaje en varias personas dife- dió por mí: ‘Buscaría trabajo’.”
ese. Esa puede ser la razón por la rentes que se ha encontrado a lo
que perdí a algunos de esos amigos, largo del camino. “Generalmente * De The Independent de Gran
de paso. Quiero decir, asumo la me resulta muy difícil esconder lo Bretaña. Especial para PáginaI12.
responsabilidad.”
Después del Oscar, al principio
Abraham rechazó los papeles de
villano que recordaban a Salieri, y
en lugar de eso aceptó una oferta
para enseñar a estudiantes de dra-
ma en el Brooklyn College. En lo
subsiguiente, la calidad de sus per-
sonajes en películas empezó a dis-
minuir. Estuvo en una película de
ciencia ficción de bajo presupuesto
llamada Slipstream junto a Mark
Hamill, e interpretó al ambiguo
mejor amigo de Arnold Schwarze-
negger en El último héroe de acción.
Antes de su reciente resurgimiento
en pantalla, en series como Home-
land y películas como El gran Hotel
Budapest (de Wes Anderson), la
fluctuante fortuna de Abraham fue
más fácil gracias a su esposa: están
juntos desde 1962, y tienen dos hi-
jos. “Ella ha sido una roca para mí.
Se aguantó mis diatribas y mis fu-
rias y mi...” Sacude la cabeza de un
lado a otro. “Toda esa mierda que
nos generamos y tenemos que atra-
vesar.”
Cuando Abraham habla de sus
primeros años como actor en pug-
na, prácticamente suplicando por
trabajo en el New York’s Public
36 Cultura & Espectáculos
DO
23 I TELEVISION Ocurrió en el Canal de la Ciudad. Para el Satsaid “se podría haber evitado”
05

Muerte en la televisión
21
PI12

@ Un trabajador del Canal de

Advierten que no hay protocolos.
la Ciudad murió luego de
contagiarse coronavirus y de que
su cuadro se complicara en la úl-
tima semana, y el Sindicato de
los Trabajadores de la Televisión
(Satsaid) denunció que su deceso
“se podría haber evitado” si el
gobierno porteño y las autorida-
des de ese medio “hubieran apli-
cado los protocolos vigentes”.
“Desde el sindicato lamentamos
profundamente el fallecimiento
de un trabajador del canal (el so-
nidista Luis Verón) tras haberse
complicado su cuadro por el con-
tagio de covid-19. Nos duele sa-
ber que esta pérdida se podría ha-
ber evitado si el Gobierno de la
Ciudad, a cargo de Horacio Ro-
dríguez Larreta, o las autoridades
del canal, Eduardo Cura y Patri-
cia Rey, hubieran aplicado los
protocolos vigentes”, indicaron
en un comunicado. En ese senti-
do, explicaron que “en abril pedi-
mos la inmediata aplicación del
protocolo, como la reducción del
personal presencial al mínimo in-
dispensable, transporte y rota-
ción en burbujas. Pero hoy, en
plena segunda ola de la pande-
mia, los responsables siguen sin
tomar cartas en el asunto y las
consecuencias están a la vista”.
“El canal sigue concentrando
trabajadores en los estudios, y es
el único del país que no cumple el
protocolo de cuidados sanitarios.
Esta lamentable situación se agra-
va por el hecho de que desde el
14 de marzo se ha dejado de infor-
mar sobre los contagios de lxs tra-
bajadorxs de televisión que pres-
tan servicios en dicha institución
pública. Mientras tanto, las auto-
ridades del canal desarrollan sus
tareas desde la seguridad de sus
hogares”, añadió el comunicado.
Satsaid consideró que “es una ver-
güenza que un canal financiado
por el pueblo de la Ciudad Autó-
noma de Buenos Aires viole todos
los cuidados sanitarios, y funcione
al servicio de la gestión del jefe de
Gobierno porteño, a costa de po-
ner en riego de vida, la salud de
lxs trabajadorxs de la televisión”.
“Sumado a esto las autoridades
han mostrado una gran iniciativa
para castigar a quienes por enfer-
medad preexistente no vinieron a
trabajar o hicieron home office,
dándoles la mitad de las parita-
rias, o removiéndoles francos
compensatorios por feriados tra-
bajados durante el ASPO de
2020”, expresó el texto.
Asimismo, manifestaron que la
desidia es constante en cuestiones
referidas al cuidado del personal,
“ya sea tanto en la implementa-
ción de protocolos sanitarios, co-
mo también a la hora de aplicar el
convenio colectivo de televisión
para que lxs trabajadorxs gocen
de los derechos laborales que les
corresponden al igual que el resto
de los trabajadores de la actividad
televisiva del país”. “Señor Jefe de
Gobierno Horacio Rodríguez La-
rreta: ¿Cuántas muertes más ha-
brá qué lamentar para que usted
reaccione y haga lo que corres-
ponde? Desde Satsaid solicitamos
una reunión urgente con las auto-
ridades de la Secretaría de Medios
de la Ciudad de Buenos Aires”,
concluyó el comunicado.

Por Sergio Sánchez
@
La belleza del error. La po-
tencia del accidente. Des-
pués de años de cuidar el detalle y
la prolijidad en sus dibujos, el hu-
morista gráfico Matías “Tute”
Loiseau se dio cuenta de que en el
primer trazo que aparecía en sus
bocetos había una verdad. En esa
idea inicial se reflejaba el incons-
ciente: asuntos inmediatos y es-
pontáneos que decían mucho
más, tal vez, que una idea más ela-
borada o formalizada. De este
modo, Tute acaba de publicar su
nuevo libro de humor gráfico, Su-
peryó (Sudamericana, 2021), que
recopila una serie de tiras y pági-
nas humorísticas publicadas en los
últimos años en torno al psicoa-
nálisis y sus laberintos. El libro
cierra una trilogía que comenzó
con Tuterapia (2012) y siguió con
Humor al diván (2017). “Aprendí
a confiar en mi inconsciente, que
me suele dejar en buenos puertos.
Y que sabe incluso de mí mucho
más que yo”, sostiene Tute, que
entiende al psicoanálisis como
una técnica más cercana al campo
artístico que al científico.
En la tapa de Superyó hay un
espejo que devuelve una imagen
algo deforme o borrosa. “Un poco
la idea del libro es que incomode,
que no sea un espejo absoluta-
mente fiel sino que deforme las
cosas y que nos muestre perfiles
que quizás preferimos no ver”, ex-
plica Tute. “Que se convierta en
un libro humorístico, porque el
primer objetivo siempre es mover
a la risa, pero en segundo término
que se transforme en un espejo in-
cómodo”. Si bien Tute se relacio-
nó con el universo del psicoanáli-
sis desde adolescente, nunca se le
dio por estudiar la carrera o leer
libros sobre el tema. Su acerca-
miento es más terrenal o intuiti-
vo. “Tengo mucho más recorrido
en mi propio análisis que como
estudioso del psicoanálisis. Me in-
teresa mucho la obra de Freud y
de Lacan, conociéndolas muy
poco. Me relaciono más desde la
práctica y también del análisis
que uno puede hacer con las he-
rramientas que tiene. Pero no soy
un estudioso de la materia”, dice.
–¿De dónde viene tu obsesión
por el psicoanálisis?
–Hay una tradición familiar en
torno al psicoanálisis, mi mamá
era psicóloga social y se psicoana-
lizaba. Y por el lado de mi viejo,
que también hacía análisis desde
hacía mucho tiempo. Entonces,
en mi casa era muy habitual que
se hablara en algunos términos
psicoanalíticos y más allá de eso
la de mis viejos era una mirada
psicoanalizada. Porque lo que te
cambia el psicoanálisis es la mira-
da sobre las cosas. Entonces, me
acuerdo de ser adolescente y en la
sobremesa escuchar a mi viejo ha-
cer análisis de la realidad y de las
cuestiones de la vida que tenían
esa perspectiva. Sentía que habla-
ban un idioma que yo no hablaba
I CULTURA Tute es autor del libro Superyó
“El inconsciente es un
gran productor de humor”
El dibujante dice que los objetivos que se plantea con
sus libros son, primero hacer reír, pero también incomodar.
El libro de Tute cierra una trilogía que comenzó con Tuterapia y siguió con Humor al diván.
“Cuando me preguntan
de dónde vienen las
ideas, mi tentación
es responder que
provienen del
inconsciente.”
y no entendía de qué se trataba.
Entonces, te diría que empecé a
psicoanalizarme por curiosidad,
más que para ir a resolver asuntos;
para ver qué era eso que circulaba
de toda la vida en mi casa y que
yo no entendía. Y por supuesto
que no bien uno apoya la cabeza
en el diván encuentra motivos
para quedarse más allá de la curio-
sidad, ¿no? Y ya llevo más de
veinte años de análisis.
–Alguna vez dijiste, incluso,
que es “una técnica fascinante”
que considerás más cercana al
arte que a la ciencia…
–De hecho, me parece que el
inconsciente es un gran productor
de humor. Es algo intangible, por
supuesto. El inconsciente vive en
nuestra psique, pero es como un
atorrante que siempre está unos
pasos más adelante que uno, que
la consciencia. Y ahí está, produ-
ciendo humor, a través de los fur-
cios, los equívocos, la libre asocia-
ción de ideas. Entonces, el in-
consciente es un gran humorista.
–En una etapa de autodescu-
brimiento artístico encontraste
una forma de reflejar el incons-
ciente a través de las tachaduras
y rallones de los bocetos.
–Cuando me preguntan de
dónde vienen las ideas, mi tenta-
ción es responder que provienen
del inconsciente. Cuando uno se
sienta frente a una hoja en blan-
co lo que va apareciendo de poco
es el inconsciente, que va tejien-
do o urdiendo las ideas. Después
uno hace un trabajo que tiene
que ver con la formalización de la
idea, como le pasa a todo artista.
I Kala Moreno Parra
Cuando contaba sobre su proceso
creativo a la hora de escribir un
poema, Borges decía que él vis-
lumbraba, como en una isla, las
dos orillas. Y decía que todo lo
del medio lo construía con inteli-
gencia. Y eso vendría a ser la téc-
nica, el oficio. Pero lo primero
que aparece es esa idea que ni si-
quiera estaba buscada y que es del
orden inconsciente.
–¿Y el humor justamente te
permite decir cosas que de otro
modo no se podrían decir?
–Totalmente. Porque el humor
es una herramienta posibilitadora,
en el amplio sentido de la expre-
sión. Te posibilita a vos como au-
tor decir muchas cosas que tenés
la necesidad de decir o analizar. Y
también es un posibilitador para el
lector o la lectora, que recibe ese
material y puede reírse de algo que
quizás es originalmente doloroso,
como puede ser la realidad política
de un país o alguna conducta. En
ese sentido, creo que el humor es
un mecanismo de defensa que te-
nemos los autores pero también
los consumidores de humor.
–O una herramienta de catar-
sis para canalizar dolencias, ¿no?
–En el psicoanálisis se habla de
poner en palabras aquello que te
angustia. Y en este caso, el humor
gráfico sería poner eso en pala-
Cultura & Espectáculos 37
DO
23
05
21
PI12
bras, líneas y dibujos. Así que di-
bujar la angustia es catárquico y
además es un acto de sublima-
ción. El arte en general para el
artista es un acto de sublimación.
Y para mí eso quedó absoluta-
mente claro cuando hice Diario
de un hijo (2019), que era conver-
tir algo doloroso (la muerte de mi
viejo, Caloi) en una pieza artísti-
ca. Y el recorrido de la produc-
ción de esa obra para mí fue muy
sanador y fue feliz el tránsito,
pese a haber tenido incluso mo-
mentos de tristeza. La sensación
que tengo con todo lo que voy
produciendo es que estoy todo el
tiempo bordeando cosas.
–Este libro condensa dos bús-
quedas artísticas que siempre
perseguís: el humor universal y
atemporal, porque todo el mundo
comete furcios, actos fallidos...
–Exactamente, y por ese moti-
vo es que tiene un espejo en la
tapa, que cualquiera que alce el
libro lo primero que vea sea su
propia cara reflejada. Es un poco
la búsqueda de generar esa identi-
ficación con el lector. A todos
nos pasan esas cosas. Además el
libro reúne todo el material rela-
cionado directamente con la te-
rapia psicoanalítica, tanto del
lado del paciente como del ana-
lista, como también los asuntos
que uno lleva al diván. Porque
además hay muchas páginas que
no son de consultorio, son de la
relación existencial que uno tie-
ne con la vida, con lo vincular, la
soledad, la muerte, la felicidad o
el paso del tiempo.
–¿Y también tiene que ver
con la libertad artística esto de
reflejar lo que pasa en el in-
consciente?
–Lo que yo entiendo es que
aparece lo que tiene que aparecer,
por las propias circunstancias del
autor. Y con el tiempo aprendí a
soltarme en ese sentido y confiar
en mi inconsciente, que me suele
dejar en buenos puertos. Cuando
recién empezaba me autoimponía
un tema, ahora no lo hago, sim-
plemente me pongo frente al pa-
pel a ver qué aparece. Y seguro
que lo que aparece, en mayor o
menor medida, va a tener que ver
primero con mis intereses inme-
diatos y segundo con cosas que
me interesa expresar y analizar a
través del humor. El inconsciente
siempre sabe mucho más que uno
de uno mismo. Hay algo de acier-
to siempre en el error, una poten-
cia gestual y espontánea que me
interesa conservar en mi laburo.
38 Cultura & Espectáculos
DO
23 Por Silvina Friera
05
@
21 La inminencia de la extin-
PI12
ción es uno de los ejes cen-
trales que aglutina al activismo
del siglo XXI. Los niveles de car-
bono en la atmósfera, más eleva-
dos que en cualquier punto ante-
rior de la historia humana, au-
mentaron con celeridad hasta
más de cuatrocientas partes por
millón, muy por encima de las
trescientas cincuenta partes por
millón hasta las que se considera
que el nivel es seguro. La destruc-
ción de la vida en la Tierra no es
un relato apocalíptico, producto
de la desmesurada imaginación
medioambientalista o de un gru-
púsculo perturbado de la comuni-
dad científica. “Cada año, cerca
de treinta millones y medio de
personas se ven obligadas a des-
plazarse por causas de desastres
naturales como inundaciones y
tormentas; se trata de una de las
consecuencias vaticinadas del ca-
lentamiento global y significa
casi una persona por segundo, es
decir muchísimas más de las que
huyen por causa de la guerra y el
terrorismo. A medida que los gla-
ciares se derritan y el nivel del
mar aumente, algo que hará peli-
grar los suministros de agua de un
vasto número de personas, estas
cifras seguirán aumentando”, ad-
vierte Noam Chomsky, lingüista,
filósofo y politólogo estadouni-
dense, uno de los activistas más
influyentes del mundo, en Coope-
ración o extinción (Ediciones B).
El libro –que se puede leer junto
a En llamas, de Naomi Klein–des-
pliega una recopilación de textos
que surgieron a partir del “En-
cuentro con Chomsky”, celebrado
en Boston a mediados de octubre
de 2016, en el exterior de la histó-
El Partido Republicano
es la organización
“más peligrosa en toda
la historia de la humanidad”
para el lingüista
estadounidense.
rica iglesia de Old South, donde se
congregó una multitud de jóvenes
que se extendió a lo largo de dos
manzanas. La charla de aquella
tarde tenía el título de “Interna-
cionalismo o extinción”. El cuer-
po principal del libro lo constituye
el discurso original del autor de
Hegemonía o supervivencia, Estados
fallidos y ¿Quién domina al mundo?
Entre los materiales se incluye la
transcripción de una conversación
en el mismo encuentro con Wa-
llace Shawn, un activista compro-
metido, más conocido como dra-
maturgo y actor; y las preguntas
que formularon los que asistieron
I CULTURA Noam Chomsky y su libro más reciente, Cooperación o extinción
A la puerta de un período
de extinciones masivas
Para el lingüista, filósofo y politólogo estadounidense, la clave reside en la movilización
popular y constante. “El activismo puede llegar a ser muy influyente”, sostiene.
al encuentro con las respuestas de
Chomsky. Además de la emergen-
cia climática, los otros dos temas
fundamentales fueron la amenaza
nuclear y el peligro que entraña el
debilitamiento del sistema demo-
crático en todo el mundo.
Chomsky, que nació en Filadel-
fia el 7 de diciembre de 1928, ad-
quirió su primera conciencia polí-
tica estimulado por las lecturas en
las librerías de los anarquistas es-
pañoles exiliados en Nueva York.
Tenía once años cuando publicó
su primer artículo sobre la caída de
Barcelona y la expansión del fas-
cismo en Europa. Su activismo
político arrancó con la moviliza-
ción contra la guerra de Vietnam.
Si entonces llamó la atención, fue
porque como profesor de lingüísti-
ca en el Instituto Tecnológico de
Massachusetts, pertenecía a una
universidad que investigó bombas
inteligentes y técnicas de con-
trainsurgencia para la guerra de
Vietnam.
Para Chomsky extinción e in-
ternacionalismo están asociados
en “un funesto abrazo” desde una
fecha precisa: 6 de agosto de
1945, cuando el presidente de Es-
tados Unidos ordenó los bombar-
deos atómicos de Hiroshima y
Nagasaki. A partir de aquel fatí-
dico día la humanidad entró en
una nueva era: la era atómica.
“Lo que no se percibió entonces
es que surgía una nueva época ge-
ológica que hoy conocemos con
el nombre de Antropoceno, la
cual viene definida por un nivel
extremo de impacto humano so-
bre el entorno”, explica el lin-
güista estadounidense y agrega
que la era atómica y el Antropo-
ceno constituyen una amenaza
dual para la perpetuación de la
vida humana organizada. “Está
ampliamente reconocido que nos
encontramos en un sexto período
de extinciones masivas; el quinto,
hace sesenta y seis millones de
años, se atribuye por lo general al
impacto de un gigantesco asteroi-
de contra la superficie de la Tie-
rra, lo que supuso el final del 75
por ciento de las especies del pla-
neta. Este acontecimiento puso
fin a la era de los dinosaurios y
allanó el camino al apogeo de los
pequeños mamíferos y, en última
instancia, de los humanos, hace
unos doscientos mil años”.
Hace tiempo que la capacidad
de los seres humanos para des-
truirse unos a otros a escala masi-
va está fuera de duda. El Anthro-
pocene Working Group confirma
que las emisiones a la atmósfera
de dióxido de carbono, el princi-
pal gas de efecto invernadero de
origen humano, están aumentan-
do a la tasa más elevada existente
en sesenta y seis millones de
años. Aunque Chomsky no se
detiene a analizar cada uno de los
“El compromiso
de los activistas ha
puesto los problemas
medioambientales en la
agenda política de forma
crucial y significativa”.
datos disponibles, pone el foco en
algunos aspectos alarmantes. “El
deshielo de los glaciares del Hi-
malaya podría acabar con las re-
servas de agua de toda Asia Meri-
dional, es decir, de varios millo-
nes de personas. Solo en Bangla-
desh se espera que en las próxi-
mas décadas emigren decenas de
millones por la única razón del
aumento del nivel del mar, debi-
do a que se trata de una planicie
litoral costera. Será una crisis de
refugiados que hará insignifican-
tes las cotas actuales, y se trata
nada más que del comienzo”,
aclara el lingüista estadounidense
y recuerda que los Acuerdos de
París, alcanzados en la COP 21,
en 2015, supusieron un desarrollo
a los esfuerzos internacionales
por evitar la catástrofe. Debería
haber entrado en vigencia en oc-
tubre de 2016, pero la mayoría
republicana en el Congreso, co-
nocida por su sistemático nega-
cionismo, no estuvo dispuesta a
aceptar ningún compromiso.
Entonces acabó saliendo un
acuerdo voluntario que Chomsky
califica como “mucho más flojo”
por el cual se llegó a una resolu-
ción para reducir de forma gra-
dual el uso de hidrofluorocarbu-
ros (HFC), gases de efecto inver-
nadero supercontaminantes. El
Partido Republicano es la organi-
zación “más peligrosa en toda la
historia de la humanidad” para el
lingüista estadounidense. La en-
vergadura de la ceguera es tan
preocupante que Chomsky elige
un fragmento para estimular el
debate y a la vez sorprender: “No
puedo imaginar límites a la osada
depravación de los tiempos que
corren, en tanto los agentes del
mercado se erigen en guardia
pretoriana del gobierno, en su
herramienta y en su tirano a la
misma vez, sobornándolo con li-
beralidad e intimándolo con sus
estrategias de opciones y exigen-
cias”. Esta cita la pronunció Ja-
mes Madison en 1791, varios
años antes de convertirse en el
cuarto presidente de Estados
Unidos (1809-1817).
No se puede esperar que las so-
luciones lleguen de los sistemas
de poder organizados, estatales o
privados. Para Chomsky la clave
reside en la movilización popular
y un activismo constante. “El ac-
tivismo popular puede llegar a ser
muy influyente, lo hemos visto
una y otra vez; el compromiso de
los activistas desde hace cuarenta
años ha puesto los problemas me-
dioambientales en la agenda polí-
tica, quizá no lo suficiente pero,
con todo, de forma crucial y signi-
ficativa”, reconoce Chomsky en
una parte de Cooperación o extin-
ción. Claro que del dicho al he-
cho hay un largo trecho. El pro-
pio autor revela cómo a pesar del
cambio drástico en el mundo pos-
terior a la Segunda Guerra Mun-
dial una gran parte de la pobla-
ción se mantuvo como antes: tra-
dicional en lo cultural y premo-
derna en muchos sentidos. “Para
el 40 por ciento de los ciudadanos
estadounidenses, el trascendental
problema de la supervivencia de
la especie no es demasiado rele-
vante, ya que Cristo va a regresar
entre nosotros en un par de déca-
das, de manera que todo quedará
resuelto. Insisto; hablamos de un
40 por ciento”, resalta Chomsky
para no perder de vista la impor-
tancia que tiene la religión en
una porción significativa de la
ciudadanía estadounidense.
Chomsky comenta un libro de
Arlie Hobschild (Strangers in Their
Own Land), una socióloga que se
fue a vivir a un área pauperizada
de Luisiana durante seis años para
estudiar a los habitantes desde
dentro. Se trata de la zona profun-
da pro-Trump del país. “Los pro-
ductos químicos y otros elementos
contaminantes derivados de la in-
dustria petroquímica están cau-
sándoles graves daños, pero se
oponen por completo a la Agen-
cia de Protección Medioambiental
(…) Ven a la Agencia como un
grupo de gente de ciudad con un
Para Chomsky extinción
e internacionalismo
están asociados en “un
funesto abrazo” desde
una fecha precisa:
6 de agosto de 1945.
doctorado, que va hasta allí y les
dice cosas como que no pueden
pescar, pero que a la industria pe-
troquímica ni le chistan. Así que,
¿qué utilidad tiene? No les gusta
que les quiten el trabajo y les di-
gan con su acento culto lo que
pueden y no pueden hacer, mien-
tras que ellos se ven asediados por
toda la situación”, plantea
Chomsky como ejemplo para que
los activistas conozcan las profun-
das razones y reticencias que ten-
drán que vencer. En el reto sin
precedentes por la supervivencia
de la civilización no hay tiempo
que perder.
 Cultura & Espectáculos 39
DO
Declaraciones 23
05
21
Toma de PI12

posición

N oam Chomsky cuestio-

nó las estrategias de te-
rror y expulsión adoptadas
por el gobierno de Israel
contra la población palesti-
na. En declaraciones realiza-
das al portal estadouniden-
se Truthout, el lingüista y
politólogo de 92 años seña-
ló que, en el marco de “una
ley racista”, el régimen de
Tel Aviv está desalojando a
las familias palestinas de
sus hogares, donde habían
vivido durante muchas ge-
neraciones. El autor de He-
gemonía o supervivencia su-
brayó que el gobierno israelí
tiene como objetivo de largo
plazo expulsar a todos los
palestinos de su tierra natal
a fin de reemplazarlos por
residentes judíos como “le-
gítimos dueños de la tierra”
que regresarían después de
miles años de exilio. La ocu-
pación de los altos de Golán
es, para Chomsky, “uno de
los peores crímenes con-
temporáneos” cometidos
hasta la fecha.
Chomsky pone el foco en algunos aspectos alarmantes vinculados con el medio ambiente. I EFE
40
DO
23
05
21
PI12
I Contratapa
Por Guillermo Saccomanno
@ La tristeza me envolvió ayer por la mañana al volver
al Bajo. Tristeza, digo, no depresión. Y si digo me
envolvió se debe a que el paisaje me impregnaba de un
haber sido, un ya no ser, y más aún, un no volver a ser.
Las calles desoladas, como nunca antes. Ni siquiera el año
pasado, al comienzo de la peste, sentí esa impresión de
estar en otra ciudad, una fantasma, metrópóli desierta ba-
rrida por una brisa macabra. Estas calles, donde fui feliz
no hace tanto, en un parpadeo, habitadas sólo por recuer-
dos y, se sabe, los recuerdos, de tan íntimos son invisibles.
Eso vi, eso sentí: la experiencia de un amor destruido. Cer-
ca sonó el campanario de una iglesia, creo que la de Santa
Catalina de Siena, que fue hospital de sangre durante las
invasiones inglesas.
Determiné no hundirme y, reacción instintiva, con-
trafobia más bien, entré en la librería Menéndez, en la
bajada de Paraguay, y salí con unos libros de Seamus
Heaney (1930-2013): Cadena humana y La reparación de
la poesía, las conferencias que Heaney dictó en Oxford.
“En el Oxford English Dictionary aparecen cuatro
acepciones de la palabra redress (reparación)”, señala
Heaney, y estas cuatro son sustantivos. Pero “hay unos
quince significados distintos, en el caso del verbo re-
dress”. Heaney toma en cuenta el primero de esos signi-
ficados: “Enderezar una persona o una cosa y, en senti-
do figurado, restablecer, restaurar”.
Heaney no es un poeta que provenga de alcurnia, y
en todo caso de buscarle una, esta debe encontrarse en
su veta virgiliana. Su materia de inspiración está en
Derry, ciudad chica y revoltosa de la no menos insur-
gente Irlanda del Norte, y también en sus alrededores,
campo, verde, cielo abierto. La elocuencia de su lengua-
je, su expresividad, sin perder conciencia del desgarra-
miento de pertenecer al Ulster: en 1972 los paracaidis-
tas británicos fusilaron una manifestación de católicos
que clamaban por los derechos civiles, matanza conoci-
da como Bloody Sunday. En este punto “Norte” sea tal
vez su libro más duro. Heaney busca reflejar el tempera-
mento callado de sus vecinos caracterizados por una
parquedad de clase, endémica, severa. Pero su faceta
más lírica se encuentra en poemas como los de “Muerte
de un naturalista”, donde parece conversar con Brueg-
hel, auténtica una arqueología de sabores, sonidos, co-
lores, tan auténtica que todo lo nombrado, consagrato-
rio, puede paladearse, olerse o tocarse, trátese de un aro-
ma o un sapo. Hace un tiempo The Times Literary Sup-
plement publicó un poema suyo dedicado a una parva:
estuve días caminando alrededor de la parva, y me
acuerdo que se lo envié a algún amigo y después lo per-
dí. De lo contrario lo citaría para que se entienda qué
quiero decir.
Ahora, en Cadena humana, publicado por Heaney en
2010 tras una apoplejía, recobré fuerte esas sensaciones
de “Parva” de las que hablo, en especial en un poema,
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina. Pro-
pietario: Editorial La Página S.A. Registro de Marca: 1725412. Redacción y
PI12 administración: Venezuela 356 (CP C1095AAH), Cdad. Aut. de Bs. As. Teléfonos:
3221-8760 (líneas rotativas). Publicidad: Televisión ABC S.A. Dto. de Publicidad:
4778-7568/3579/7538. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/correo.
Campanario
“Herbolario”, ese que dice “Por doquier las plantas/ Flo-
recen las tumbas” // Se hunden de raíz/ Entre las dinas-
tías de los muertos”. El poema es más largo, lo entrecor-
to: “El viento // Me ha ilustrado/ En los estilos del mun-
do// Lo inestable es bueno/ Permiso concedido//. Ade-
lante, pues, ciudadano / Del viento. / Ahora, déjate lle-
var”. De pronto, mientras repasaba estos versos, una y
otra vez, creí comprender el sentido que Heaney le con-
cede a reparación a través de una fusión de elegía y au-
tobiografía. Pero, acaso toda elegía no es autobiográfica,
acaso todo lo que uno escribe puede dejar de serlo. Si la
elegía es lamento de lo que se pierde y le anda cerca al
El poeta Seamus Heaney.
epitafio, la autobiografía, el mirar hacia atrás, puede tal
vez compartir un tanto este gusto de retrotraerse al pa-
sado y reelaborarlo.
Siguiendo con las vueltas en torno a esta cuestión
me detuve en dos citas que Jorge Jinkis ubica en la
puerta de Algunas vidas, algunas muertes, inesperado
libro de cuentos de un pensador del psicoanálisis. La
primera, de Lucien Freud: “Hasta una silla es autobio-
gráfica”. La segunda, de Henri Matisse: “Cuando pin-
to una puerta hago un autorretrato”. Me atrajo el to-
no de la escritura de Jinkis, y en el tono, justamente,
más que en las tramas, está el secreto de sus historias
narradas en voz baja, confidentes: “Provienen del sur
entrerriano en tiempos recientes y ahondan en las
Directora periodística: Nora Marcela Veiras. Registro D.N.D.A. en trámite.
Impresión: Editorial Perfil S.A., California 2715, CABA. Distribuidor en Capital
Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Venezuela 356 (CP C1095AAH).
Tel.: 3221-8760 (líneas rotativas). Opcional Caras y Caretas: $160, recargo interior:
$10. Opcional Idelogía, de Jorge Alemán: $ 300.
1
2
3
8
imperfecciones de la suerte, usurpando y contrariando
remotas estaciones que vuelven de la infancia, infini- 9
to horizonte añorado de la pampa, cuando la luz pre-
valecía de noche y de día aquello era para alabanza”.
Jinkis, rescatando al Berger de la trilogía campesina
10
“De sus fatigas”, pone foco “en la vida rural enlazada
a la energía de fuerzas naturales que rigen dichas 11
compartidas y penurias de cada uno: atiende a un rit-
mo sostenido por los signos, pero la consideración de
augurios y presagios no ahorra ningún trabajo, ningu- 12
na carga”. Con Eduardo Grüner convinimos que uno
de nuestros predilectos es “Sequía”, ése donde un chi-
co epiléptico escucha la respiración de la tierra para 13
averiguar si viene el agua. Me llamó la atención, al fi-
nal del libro, descubrir un “viejo mapa de la zona”,
cerca de Gualeguaychú. Y entonces pensé en el mapa 14
ficcional del territorio de Yoknapatawhpha que Wi-
lliam Faulkner supo clavar en la entrada a ¡Absalón,
Absalón! no sólo para decretarlo de su patrimonio si- 15
no también como delimitación de su mitología perso-
nal: “había crecido entre todo ello, hasta los nombres 16
mismos, eran intercambiables y sumaban millares. Su
niñez estaba poblada de nombres; su propio cuerpo
era como un salón vacío lleno de ecos de sonoros 17
nombres derrotados: él no era un ser, una persona, era
una comunidad”. Entonces, lo que escribe Jinkis: una
mitología, “las horas tibias de la infancia”, pero sin 18
bucolismo, en crudo. Su manera de contar se explica
en una frase: “De él no hablaba, pero hablaba”, que
puede considerarse regla de escritura. A tener en 19
cuenta, el texto de Luis Gusmán sobre estos relatos:
“Las suyas son palabras arrancadas al ruido, que una y
otra vez le hablan al silencio”. 20
Después me quedé pensando en los vínculos entre
una lectura y otra, en los textos que se me van suce-
diendo en estas anotaciones con su tendencia odiosa a
21
la confesión todo el tiempo presente y pidiendo permi-
so. No hay caso, me digo, no se puede huir de lo auto- 22
biográfico. O, mejor dicho, no se puede huir del yo, na-
die escapa de sí, ni aún cuando se pretende ser solidario:
“Si vas a ayudar”, se exige Wittgenstein, “no lo hagas 23
por vos”. Entonces me sobreviene la impresión de que
en este cuaderno, aún con el filtro de una posible auto-
censura, es inexorable la persistencia de un otro corres- 24
ponsal de mí mismo.
Mientras tanto la muerte pela el barrio. El miedo está
en los ojos. Tampoco es miedo lo que siento. Tristeza, 25
insisto. Sin embargo, me obceco, la reparación de la po-
esía encuentra, como puede, y siempre puede, encon-
trar su sentido en la lengua, la memoria, la humanidad 26
que no perdimos del todo mientras Heaney vuelve a es-
cribir: “A paso lento por senderos/ de hierba cubiertos. 27
// Los muertos se lanzan/ Al futuro. // Cuando las cam-
panas fúnebres redoblan, /La hierba se pone a temblar.
// Pero sólo entonces. / No cada vez que cualquier cam- 28
pana// Suena.”
29
30
31