NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 3630

2014-02-19

CALIDAD DEL AGUA.

DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO (DBO)

E: WATER QUALITY. BIOCHEMICAL OXYGEN DEMAND

(BOD)

CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopción idéntica

(IDT) por traducción con respecto a
su documento de referencia, (BOD)
SM 5210 A, B.: 2012.

DESCRIPTORES: calidad del agua; demanda

bioquímica de oxigeno; análisis de
agua; DBO.

I.C.S.: 13.060.50

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción Segunda actualización

Editada 2014-02-26
 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 3630 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2013-02-19.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 12 Calidad de agua.

AGUAS DE MANIZALES S.A. -E.S.P.- ORGANISMO NACIONAL DE

ANTEK S.A. ACREDITACIÓN DE COLOMBIA -ONAC-
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL PRODUCTOS ALIMENTICIOS DORIA
DE CUNDINAMARCA -CAR- QUIMIA LTDA.
IBLAB LTDA. UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN
KOLBE INTERNACIONAL LTDA.
MINIMIZAR GENERADORES DE OXIGENO

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:

ACEITES Y GRASAS VEGETALES S.A. - DEL CENTRO DE ANTIOQUIA, -

ACEGRASAS- / TEAM FOODS COLOMBIA CORANTIOQUIA-
S.A. CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL
ACUAMBIENTE LTDA. RIONEGRO - NARE, CORNARE-
ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS S.A. EMPRESA DE ACUEDUCTO Y
ANASCOL LABORATORIO ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ E.S.P.
ASINAL LTDA. EMPRESA DE ACUEDUCTO Y
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ E.S.P.-
INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL - LABORATORIO DE AGUAS
ACODAL- EMPRESA DE ACUEDUCTO Y
ASOCIACIÓN NACIONAL DE ALCANTARILLADO DE ZIPAQUIRA
INDUSTRIALES EMPRESAS DE SERVICIOS PÚBLICOS
BTP MEDIDORES Y ACCESORIOS DE CAJICÁ
COMPAÑÍA NACIONAL DE LEVADURAS GRUPO ÉXITO S.A.
LEVAPAN S.A. INSTITUTO DE HIDROLOGÍA,
CONSERVAS CALIFORNIA S.A. METEOROLOGÍA Y ESTUDIOS
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL AMBIENTALES, -IDEAM-
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD -INS- Y TURISMO
LABORATORIO DE CONTROL DE MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN
CALIDAD DE LA SOCIEDAD DE SOCIAL
ACUEDUCTO, ALCANTARILLADO Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
ASEO DE BARRANQUILLA S.A. E.S.P. RESIDUALES PTAR EL SALITRE -EAAB-
LABORATORIO QUÍMICO DE MONITOREO PTAR EL SALITRE -EAAB-
AMBIENTAL -LAQMA LIMITADA- RAMGUZ S.A.
LABORATORIOS DE AGUAS Y SUELO, TEAM FOODS COLOMBIA S.A.
BIOTECNOLOGÍA, CROMATOGRAFÍA Y TRIPLE A S.A. E.S.P.
ESPECTROSCOPÍA DE LA UNIDAD DE UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA,
SERVICIOS TÉCNICOS Y LABORATORIOS INSTITUTO DE ESTUDIOS AMBIENTALES,
DE ECOPETROL -ICP- -IDEA-
LANZETTA RENGIFO & CÍA. UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA,
MAVDT - VAS LABORATORIO INGENIERÍA AMBIENTAL
MERCK COLOMBIA S.A. UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA
MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO TERRITORIAL -MAVDT-VAS-

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3630 (Segunda actualización) RESUMEN

CONTENIDO

Página

1. OBJETO ......................................................................................................................... 1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ..................................................................................... 1

3. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 1

3.1 DISCUSIÓN GENERAL .................................................................................................. 1

3.2 DBO DE CARBONO CONTRA DBO DE NITRÓGENO ................................................ 2

4. MÉTODO DE ENSAYO DE DBO DURANTE 5 d .......................................................... 3

4.1 DISCUSIÓN GENERAL .................................................................................................. 3

4.2 EQUIPOS ........................................................................................................................ 3

4.3 REACTIVOS ................................................................................................................... 3

4.4 PROCEDIMIENTO DE PREPARACIÓN ........................................................................ 4

4.5 PROCEDIMIENTO DE ANÁLISIS .................................................................................. 7

4.6 COMPROBACIÓN DEL CONTROL DE CALIDAD ....................................................... 9

4.7 ANÁLISIS DE DATOS Y REPORTE DE RESULTADOS ............................................ 11

4.8 SESGO Y PRECISIÓN ................................................................................................. 12

DOCUMENTO DE REFERENCIA ............................................................................................ 15

ANEXO A (Informativo)
BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................................ 14

Tabla 1. Control de calidad mínimo......................................................................................... 9

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3630 (Segunda actualización) RESUMEN

CALIDAD DEL AGUA.

DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO (DBO)

1. OBJETO

Esta norma describe el método de ensayo para determinar la demanda bioquímica de oxígeno
(DBO) a los 5 d en agua.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado
(incluida cualquier corrección).

NTC 4783, Calidad del agua. Determinación de nitrógeno -amoniacal-, NH3

NTC 4705, Calidad del agua. Determinación del oxígeno disuelto, (OD)

SM 5020, Quality Assurance/Quality Control.

3. INTRODUCCIÓN

3.1 DISCUSIÓN GENERAL

La determinación de la demanda bioquímica de oxígeno (DBO) es un ensayo empírico en el

cual se usan procedimientos de laboratorio normalizados para determinar la demanda de
oxígeno de las aguas residuales, efluentes y contaminadas. La aplicación más frecuente de
este ensayo es para la medición de descargas de desechos a plantas de tratamiento y para la
evaluación de la eficiencia de la remoción de la DBO en dichos sistemas de tratamiento. El
ensayo mide el oxígeno molecular utilizado durante un período de incubación especificado para
la degradación bioquímica de la materia orgánica (demanda carbonácea) y el oxígeno usado
para oxidar la materia inorgánica como sulfuros y hierro ferroso. También puede medir la
cantidad de oxígeno empleado para oxidar formas reducidas de nitrógeno (demanda de
nitrógeno), a menos que su oxidación sea impedida por un inhibidor. Los procedimientos de
siembra y dilución permiten evaluar la DBO en un intervalo de pH de 6,5 a 7,5.
…

1 de 15
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3630 (Segunda actualización) RESUMEN

ANEXO A
(Informativo)

BIBLIOGRAFÍA

[1] THERIAULT, E.J., P.D. MCNAMEE & C.T. BUTTERFIELD. 1931. Selection of Dilution
Water for Use in Oxygen Demand Tests. Pub. Health Rep. 46:1084.

[2] LEA, W.L. & M.S. NICHOLS. 1937. Influence of Phosphorus and Nitrogen on
Biochemical Oxygen Demand. Sewage Works J. 9:34.

[3] RUCHHOFT, C.C. 1941. Report on the Cooperative Study of Dilution Waters Made for
the Standard Methods Committee of the Federation of Sewage Works Associations.
Sewage Works J. 13:669.

[4] MOHLMAN, F.W., E. HURWITZ, G.R. BARNETT & H.K. RAMER. 1950. Experience with
Modified Methods for BOD. Sewage Ind. Wastes 22:31.

[5] YOUNG, J.C. 1973. Chemical methods for Nitrification Control. J. Water Pollut. Control
Fed. 45:637.

[6] YOUNG, J.C., G.N. MCDERMOTT & D. JENKINS. 1981. Alterations in the BOD
Procedure for the 15th Edition of Standard Methods for the Examination of Water and
Wastewater. J. Water Pollut. Control. Fed. 53:1253.

[7] U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY, OFFICE OF RESEARCH AND

DEVELOPMENT. 1986. Method-by-Method Statistics from Water Pollution (WP)
Laboratory Performance Evaluation Studies. Quality Assurance Branch, Environmental
Monitoring and Support Lab., Cincinnati, Ohio.

[8] AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION; AMERICAN WATER WORKS

ASSOCIATION; WATER ENVIRONMENT FEDERATION. Standard Methods for the
Examination of Water and Wastewater. Washington. 22TH Edition. 2012. Quality
Assurance/Quality Control. Section 5020.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3630 (Segunda actualización) RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL