“Que no está muerto lo que puede yacer eternamente.

y con los evos extraños, hasta La Muerte puede morir.”

- El Necronomicón

UNA ALIANZA TAN TEMIDA COMO INEVITABLE

Las más recientes innovaciones en los juegos de rol de investigación suman
fuerzas con el juego que lo empezó todo: los resultados son escalofriantes.

HORRORES OCULTOS EN LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD

En lo que sólo puede ser calificado como su obra maestra, el aclamado experto

Un Juego de rol de Horror cósmico en Los Mundos de H. P. Lovecraft

en lo extraño Kenneth Hite aúna su enciclopédico conocimiento de los más
secretos detalles de la Historia con su dominio de los relatos de horror de H.P.
Lovecraft. El Rastro de Cthulhu lleva esta cósmica abyección hasta la década de
1930, un tiempo en el que la sigilosa locura de los Primigenios se entremezcla
con la crueldad del totalitarismo global que se cierne sobre el mundo.

LA CAIDA HACIA LA LOCURA CÓSMICA

El revolucionario sistema de reglas GUMSHOE, diseñado por el laureado Robin D.
Laws, cambiará el modo en el que juegas las partidas de investigación. Agiliza el
juego, para garantizar que los personajes siempre dispongan de las pistas necesarias
para seguir adelante, a través de granjas putrefactas, bibliotecas prohibidas y
helados laberintos antárticos... Seguir adelante, hacia su confrontación con remotas
verdades, demasiado horrendas para que las asimile una mente humana.

ELIGE TU FUNESTO DESTINO

Elige entre dos formas de juego: una espiral de desesperación que acabará
con las mentes de los más puristas, o una espeluznante odisea Pulp para
que los más aventureros descarguen su potencia de fuego. Fortalece a tus
investigadores con 14 irresistibles Motivaciones para hacerles entrar en esa
cripta en mitad de la noche, y con más de 60 habilidades, que van desde
Mitos de Cthulhu hasta Explosivos, para ayudarles a salir de ella.
Incluye tres marcos de campaña, para investigadores académicos, duros
agentes del gobierno, o traficantes de lo oculto de dudosa moral, además
de El Horror de Kingsbury, una aventura de introducción completa.

El Rastro de Cthulhu
Una nueva forma de volverse loco y morir.

EDGGS02

ISBN: 978-84-96802-10-0
EDGGS02

Un Juego de rol de Horror Cósmico en Los Mundos de H. P. Lovecraft

ESCRITO POR kENNETH HITE y BASADO EN EL SISTEMA GUMSHOE DE ROBIN D. LAwS
ROLEPLAYING GAME

WWW.EDGEENT.COM
 “Que no está muerto lo que puede yacer eternamente.
y con los evos extraños, hasta La Muerte puede morir.”
- El Necronomicón

UNA ALIANZA TAN TEMIDA COMO INEVITABLE

Las más recientes innovaciones en los juegos de rol de investigación suman
fuerzas con el juego que lo empezó todo: los resultados son escalofriantes.

HORRORES OCULTOS EN LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD

En lo que sólo puede ser calificado como su obra maestra, el aclamado experto

Un Juego de rol de Horror cósmico en Los Mundos de H. P. Lovecraft

en lo extraño Kenneth Hite aúna su enciclopédico conocimiento de los más
secretos detalles de la Historia con su dominio de los relatos de horror de H.P.
Lovecraft. El Rastro de Cthulhu lleva esta cósmica abyección hasta la década de
1930, un tiempo en el que la sigilosa locura de los Primigenios se entremezcla
con la crueldad del totalitarismo global que se cierne sobre el mundo.

LA CAIDA HACIA LA LOCURA CÓSMICA

El revolucionario sistema de reglas GUMSHOE, diseñado por el laureado Robin D.
Laws, cambiará el modo en el que juegas las partidas de investigación. Agiliza el
juego, para garantizar que los personajes siempre dispongan de las pistas necesarias
para seguir adelante, a través de granjas putrefactas, bibliotecas prohibidas y
helados laberintos antárticos... Seguir adelante, hacia su confrontación con remotas
verdades, demasiado horrendas para que las asimile una mente humana.

ELIGE TU FUNESTO DESTINO

Elige entre dos formas de juego: una espiral de desesperación que acabará
con las mentes de los más puristas, o una espeluznante odisea Pulp para
que los más aventureros descarguen su potencia de fuego. Fortalece a tus
investigadores con 14 irresistibles Motivaciones para hacerles entrar en esa
cripta en mitad de la noche, y con más de 60 habilidades, que van desde
Mitos de Cthulhu hasta Explosivos, para ayudarles a salir de ella.
Incluye tres marcos de campaña, para investigadores académicos, duros
agentes del gobierno, o traficantes de lo oculto de dudosa moral, además
de El Horror de Kingsbury, una aventura de introducción completa.

El Rastro de Cthulhu
Una nueva forma de volverse loco y morir.

EDGGS02

ISBN: 978-84-96802-10-0
EDGGS02

ROLEPLAYING GAME
Un Juego de rol de Horror Cósmico en Los Mundos de H. P. Lovecraft
WWW.EDGEENT.COM Escrito por kenneth hite y basado en el sistema gumshoe de robin d. laws
Un Juego de Rol de Horror Cósmico
en los Mundos de H.P. Lovecraft
por Kenneth Hite

Basado en el sistema Gumshoe

de Robin D. Laws
El Rastro de Cthulhu
Créditos

Créditos de la Edición Original

Editor: Simon Rogers
Escrito por: Kenneth Hite
Sistema GUMSHOE: Robin D Laws
Diseño: Jérôme Huguenin
Ilustraciones: Jérôme Huguenin
Créditos de la Edición en Español
Traductor: Guillermo Heras Prieto
Correctora: María del Carmen Terol Riquelme
Maquetador: José Luis Herrera
Coordinación: Darío Aguilar Pereira
Editor: Jose M. Rey

Gurú de GUMSHOE: Robin D Laws

Correcciones y material adicional: Simon Rogers
Basado en: La llamada de Cthulhu por Sandy Petersen y Lynn Willis
Agradecimientos: Effie y Julia Huguenin, Léo y Pascal Quidault
Pruebas de Juego: Adrian Price, Steve Dempsey, Wai Kien, Adrian Smith,
Graham Walmsley, Alex Fradera, Dave, Polymancer Studios, Simon Rogers,
Daniel Bayn, Danni Bayn, Chris Malone, Mark DiPasquale, Matthew Pook,
Tim Barker, Louise Hayes, David Lai, Mike Shepard, Carla Jane Miller,
Elizabeth Rees, Robert Mills, Donald F. Taylor III, Richard Hardy, Lynne
Hardy, Frederic Moll, Fredrik Hansson, Jeff Campbel Jamie Michael,
Joshua Ford, Marcus Ogawa, Lisa Marie Ogawa, Gil Trevizo, Henry de
Veuve, Ronald Abitz, Steve Bartalamay, Alan Fountain, Peter Kessler,
Wojciech “Alter” Kobza, Laurent Mollicone, Olivier Noël, Wayne O’Connor,
Ghislain Morel, James Semple, Gabriella Semple, Dan Pusceddu, Olive
Pusceddu, Axel Eble, Stefan Ohrmann, Martin Schrammm, Onno Tasler,
Ralf Achenbach, William C Bargo Jr, Jacques Maurice Mallah, Donald F.
Taylor III, Keith A Callison y Doug

Como muestra de respeto hacia los textos que sirvieron para introducir la obra de
este autor en nuestro país, todas las citas de textos de H.P. Lovecraft tienen como
referente las traducciones de Francisco Torres Oliver, Fernando Calleja, José María
Aroca y Aurelio Martínez Benito. Las únicas excepciones son las citas a los poemas
Fungi from Yuggoth, y a los relatos Nyarlathotep y The Book.

© 2007 Pelgrane Press Ltd. Todos los derechos reservados. Publicado de acuerdo
con Chaosium, Inc. El Rastro de Cthuhu y Trail of Cthulhu son marcas registradas
de Pelgrane Press Ltd. La edición en español es ©2008 de Edge Entertainment.
Todos los derechos reservados.

ISBN: 978-84-96802-10-0

3

Introducción.................................... 6
Por qué existe este juego.....................6
¿Purista, Pulp, o ambos?......................7
El Investigador............................. 9
Profesiones......................................................9
Alienista........................................................10
# Anticuario..............................................10
Arqueólogo....................................................11
# Artista........................................................11
Científico....................................................... 12
Criminal ...................................................... 12
# Detective de Policía.......................... 13
# Diletante.................................................. 13
Enfermero................................................... 13
# Escritor.................................................... 13
Investigador Privado.............................14
# Médico...................................................... 15
Miembro del Clero.................................. 15
Militar..............................................................17
Parapsicólogo.............................................17
# Periodista ..............................................17
Piloto................................................................17
# Profesor.................................................. 18
Vagabundo.................................................. 18
Motivaciones................................................. 19
Arrogancia.................................................. 19
| Aventura............................................... 19
# Coleccionar Antigüedades........... 19
Curiosidad..................................................20
| Deber.....................................................20
# En la Sangre........................................ 21
Erudición...................................................... 21
Hastío.............................................................. 21
| Impacto Súbito.................................. 21
Mala Suerte................................................22
Sed de Conocimientos.........................22
Seguidor......................................................22
# Sensibilidad Artística.....................22
| Venganza............................................ 23
Comprando Habilidades..................... 23
Habilidades Profesionales................... 23
¿Cuántos puntos debería comprar?.. 26
Puntuaciones y habilidad.................26
Habilidades de Investigación.............28
Adulación (Interpersonal).................28
Antropología (Académica).................28
Arqueología (Académica)...................28
Arquitectura (Académica).................28
Astronomía (Técnica)..........................28
Bajos Fondos (Interpersonal)..........30
Biología (Académica) ..........................30
Burocracia (Interpersonal)..............30
Buscar Libros (Académica)..............30
Cerrajería (Técnica) ............................30
Ciencias Ocultas (Académica).......... 31
Consuelo (Interpersonal).................... 31
Contabilidad (Académica)................. 32
Crédito (Interpersonal) ..................... 32
Criptografía (Académica)................... 33
Derecho (Académica)........................... 34
Evaluar Sinceridad (Interpersonal) ...34
Farmacología (Técnica)...................... 34
Física (Académica)................................. 34
Fotografía (Técnica)............................. 35
El Rastro de Cthulhu
Contenido
Geología (Académica) ........................ 35
Habilidad Artesanal (Técnica) ...... 35
Habilidad Artística (Técnica)........... 35
Historia (Académica) ......................... 35
Historia del Arte (Académica)........ 37
Historia Oral (Interpersonal) ........ 37
Idiomas (Académica) .......................... 37
Interrogatorio (Interpersonal) ..... 37
Intimidación (Interpersonal) .......... 37
Jerga Policial (Interpersonal) ....... 37
Medicina (Académica) .......................38
Medicina Forense (Técnica) ...........38
Mitos de Cthulhu (Académica).......38
Química (Técnica) .................................39
Recogida de Pruebas (Técnica) ...39
Regatear (Interpersonal) .................39
Supervivencia (Técnica) ..................39
Teología (Académica) .........................39
Habilidades Generales...........................40
Armas............................................................40
Armas de Fuego......................................40
Atletismo......................................................40
Birlar.............................................................40
Conducción................................................40
Cordura..........................................................41
Pilares de la Cordura............................41
Disfraz.......................................................... 42
Electricidad................................................ 42
Escaramuza............................................... 43
Estabilidad.................................................. 43
Explosivos................................................... 43
| Hipnosis............................................... 44
Huida............................................................. 45
Mecánica..................................................... 45
Monta.............................................................46
Ocultar..........................................................46
Pilotaje..........................................................46
Preparación............................................... 47
Primeros Auxilios.................................. 47
Psicoanálisis.............................................. 47
Salud.............................................................. 47
Seguir............................................................ 47
Sentir el Peligro......................................48
Sigilo..............................................................48
Pistas, Controles y
Confrontaciones......................... 51
Pistas................................................................. 51
Reuniendo Pistas...................................52
Gastos y Beneficios............................... 54
Pistas poco evidentes.......................... 55
Controles........................................................56
Controles Simples..................................56
Uno para todos........................................ 57
Confrontaciones, Persecuciones
y Combate......................................................58
...y todos para uno.................................58
Combate..........................................................60
Combate de grupos................................ 61
Protección..................................................62
Cobertura....................................................64
Cadencia de fuego.................................65
Número de balas....................................66
Alcance.........................................................66
4
Explosivos y explosiones................... 67
Otros peligros..............................................68
Estabilidad, Cordura y locura............69
Perder Estabilidad.................................69
Experiencia y Estabilidad................. 72
Motivaciones y Estabilidad............... 72
Perder Cordura ..................................... 74
Shocks causados por los Mitos...... 74
Uso de la Habilidad Mitos
de Cthulhu.................................................. 74
Dañando Pilares de la Cordura.... 75
Pérdida de Cordura y
Motivaciones............................................. 75
Evitar la pérdida de Cordura......... 75
Negación...................................................... 75
Desmayo...................................................... 75
Enfermedad mental................................. 77
Desorden Histérico............................... 77
Locura de los Mitos.............................. 77
Recuperar Estabilidad durante
una sesión..................................................... 79
Evaluación psicológica........................ 79
Confianza.................................................... 79
Recuperación...............................................80
Recuperar Reservas de
Habilidades de Investigación..........80
Recuperar Reservas de
Habilidades Generales........................80
Recuperar Salud...................................... 81
Recuperar Estabilidad
entre aventuras....................................... 81
Recuperar Cordura............................... 81
Jugando con la cabeza............................ 81
Mejorando tu Investigador...............82
Los Mitos de Cthulhu............ 84
Dioses y Titanes.........................................84
# Azathoth................................................ 87
Chaugnar Faugn.....................................89
Cthugha ......................................................90
# Cthulhu .................................................90
Dagon............................................................. 91
Daoloth .......................................................92
Ghatanothoa ...........................................93
Gol-Goroth ...............................................93
Hastur........................................................... 94
Ithaqua......................................................... 94
Mordiggian ...............................................95
Mormo .........................................................95
Nodens ........................................................96
# Nyarlathotep ......................................96
Quachil Uttaus.........................................98
Shub-Niggurath ....................................99
Tsathoggua ..............................................99
Y’golonac ................................................. 100
Yig ................................................................ 100
# Yog-Sothoth ........................................101
Tomos y magia...........................................103
Tomos...........................................................104
Una biblioteca parcial de los Mitos....105
Hechizos....................................................... 109
Aprender Hechizos............................. 109
Lanzar Hechizos....................................110
Encantamientos de los Mitos
de ejemplo..................................................110

Contactar con Mi-Go............................ 112
Convocar/Atar Byakhee ................... 114
Símbolo de Koth ................................. 120
Rituales de los Mitos de ejemplo.. 121
Resurrección...........................................124
Criaturas .....................................................125
Pérdidas de Salud para
las criaturas.............................................125
Recuperación de Reservas de
Habilidades para las criaturas.....125
Estadísticas de las criaturas..........125
Por su insano olor Los conoceréis...126
Razas alienígenas....................................126
Ángel Descarnado de la Noche....127
Antiguo........................................................128
Byakhee ....................................................128
Color Surgido del Espacio................129
Devorador del Espacio.......................130
Dhole.............................................................. 131
Gnoph-Keh .............................................. 131
Gran Raza de Yith ..............................132
Gul..................................................................134
Habitante de las Arenas...................135
Hijo de Yog-Sothoth.............................135
Hombre Serpiente.................................136
Horrendo Cazador............................... 137
K’n-Yani ...................................................138
Lemuriano.................................................138
Lloigor .......................................................139
Masqut ........................................................ 141
Mi-Go ........................................................... 141
Perro de Tíndalos.................................142
Pólipo Volante......................................... 144
Profundo....................................................145
Retoño Oscuro de Shub-Niggurath...146
Semilla Informe de Tsathoggua .147
Ser Rata...................................................... 147
Servidor de los Otros Dioses.........148
Shan ............................................................149
Shantak .....................................................150
Shoggoth .................................................... 151
Tcho-Tcho ...............................................152
Vagabundo Dimensional..................152
Vampiro Estelar.....................................153
Xothiano.....................................................154
Bestias y monstruos...............................155
Alosaurio....................................................155
Gorila ..........................................................155
León..............................................................155
Lobo...............................................................155
Manada de Ratas..................................156
Momia...........................................................156
Monstruo del Lago...............................157
Oso.................................................................157
Serpiente.................................................... 157
Tiburón ..................................................... 157
Vampiro...................................................... 157
Yeti ..............................................................159
Zombi...........................................................159
Sectas y sectarios................................... 160
Agentes Yithianos................................ 160
Ahnenerbe ............................................... 161
Culto de brujas........................................ 161
Culto de Cthulhu....................................163
El Rastro de Cthulhu
Contenido
Culto de la Calavera............................163
Hermandad del Símbolo Amarillo.. 164
Secta de la Sabiduría Estelar........165
Sociedad del Dragón Negro............165
Los años 30..................................... 168
Una década desesperada....................168
Pobreza.......................................................169
Hambruna.................................................170
Guerra.........................................................170
Las regiones de pesadilla................... 175
Abisinia.......................................................175
Alemania....................................................175
Antártida....................................................175
Arabia Saudita........................................176
Birmania.....................................................176
Brasil............................................................176
Congo Belga ............................................176
Egipto............................................................ 177
España.........................................................178
Groenlandia..............................................178
Haití...............................................................178
Isla de Pascua.........................................178
Louisiana...................................................178
Mandato del Pacífico Sur.................179
Mongolia.....................................................179
Perú...............................................................179
Rumanía ................................................... 180
Tíbet.............................................................. 180
Unión Soviética....................................... 181
Tecnología, armas y equipo...............182
Vehículos....................................................183
Armas...........................................................185
Artículos diversos.................................187
Consejos para jugadores..................... 190
Créete que puedes tener éxito.... 190
Justifica la elección de
tu Personaje............................................ 190
Las Motivaciones te motivan
a avanzar................................................. 190
Si estás atascado,
busca más información..................... 191
Habla con la gente................................ 191
Sigue avanzando................................... 191
Implícate personalmente................... 191
Consejos para Guardianes.................. 191
Diseñando escenarios......................... 191
Estructura del misterio.....................192
El Esqueleto..............................................192
Pistas clave flotantes..........................193
Pistas apalancadas..............................194
Estadísticas de los PNJs.....................194
Apelar a las Habilidades...................195
Sacado de los libros de historia..196
Las escépticas autoridades.............197
Dirigiendo escenarios ......................198
Mejorar el Twentieth Century
Limited.........................................................198
Cualquier dirección es
hacia delante.........................................202
Concluyendo escenas.......................202
Escenas de corte................................. 203
Mantener la amenaza...................... 203
La Investigación Armitage............206
5
Gancho...................................................... 207
Proyecto Alianza ............................... 207
Cazadores de libros de Londres... 209
Nuevas Habilidades.............................. 211
El Horror de Kingsbury.... 214
El Esqueleto..............................................214
Sesión informativa del sheriff
O’Donnell: .................................................214
Premisa.......................................................215
El sheriff O’Donnell os lo explica.......216
A primera vista......................................216
Apartamento de Frank Dolezal
(2941 de la 22ª Este) ...........................216
Registrar el apartamento................216
Encontrarse con Frank Dolezal .218
Frank Dolezal .........................................218
Cleveland de noche.............................218
Taberna de Lester (Lester’s)..........218
Tatuajes de Nadie.................................218
Miembros de la banda
“Los Psicópatas”.....................................219
El cuadro en la taberna..................220
Encuentro con Willie el manco.. 220
Willie el manco.....................................220
El Griego loco..........................................221
Teiresh, el Griego loco.......................221
Encuentro con el detective Merylo...221
Policía de Cleveland............................221
Los remolinos de Caribdis..............221
Investigando a Escila y a los van
Schaen ..................................................... 222
El cuadro.................................................. 222
Universidad Western Reserve.... 223
Mapas locales........................................ 223
Escila y Caribdis.................................. 223
Orem H. van Schaen ....................... 223
La mansión van Schaen................. 223
“Once” y “Doce” ...................................224
Teme a la muerte acuática........... 225
Enfrentarse a van Schaen .......... 225
Escila........................................................... 225
Caribdis..................................................... 226
La Piedra Roja...................................... 226
Cabos sueltos y otros rastros...... 226
Apéndices......................................... 228
Apéndice 1: Basic Role-Playing y
GUMSHOE .................................................. 228
Estilo de juego GUMSHOE usando
las reglas de BRP................................ 228
Conversión de BRP a GUMSHOE .228
Características del Investigador:....228
Habilidades del Investigador:....... 228
Criaturas: ............................................... 229
Tomos: ....................................................... 230
Hechizos:.................................................. 230
Apéndice 2: Fuentes y recursos.... 230
Howard y Derleth ............................. 230
Otros escritores de los Mitos.........231
Otros escritores de terror............. 232
Otras obras de ficción...................... 232
Obras no de ficción............................233
Apéndice 3: Documentos útiles.......233
Apéndice 4: Colaboradores............... 240

Introducción
En la niebla de la Prehistoria, dioses
y monstruos alienígenas cayeron en
la Tierra y guerrearon por nuestro
planeta, empleando ciencias cósmi-
cas y poderes inconcebibles hasta
hundir continentes y hacer hervir
los océanos. Agotados o derrotados,
Se sumieron en un sueño que ha
durado eones, y ahora la ignorante
raza humana se ocupa de sus asun-
tos sobre Sus tumbas y sepulturas.
Pero hay quienes quieren encon-
trar los fragmentos de saber que
Ellos dejaron atrás. Quienes quieren
aprender los secretos de las estre-
llas y los verdaderos nombres de las
dimensiones. Quienes quieren los
poderes de los dioses muertos. Quie-
nes Los quieren despertar.
Tú eres de los pocos que sospechan
la verdad; acerca de los dioses lo-
cos en el centro del universo, acerca
de los Primigenios que sueñan con
purgar la Tierra, acerca de los ex-
traterrestres que usan a la humani-
dad en sus experimentos, acerca de
las antiguas leyendas sobre males
inmortales que resultan ser ciertas.
Tienes que asegurarte de que nadie
más la descubra nunca... o el mundo
se despertará gritando.
Tienes que evitar que las puertas
al exterior se abran, sin importar
el coste en vidas o cordura. Tie-
nes que juntar pistas obtenidas de
libros encuadernados en piel hu-
mana, de cadáveres destripados
cubiertos de icor y de inscripcio-
nes grabadas en muros construi-
dos antes de la evolución de la
humanidad. Debes ir donde estén
las respuestas y hacer lo que sea
necesario hacer.
El Rastro de Cthulhu
¿Te atreves a seguir... El rastro de
Cthulhu?
Por qué existe este juego
Este juego existe para cumplir el ob-
jetivo de adaptar el mejor juego de
rol de todos los tiempos, La llama-
da de Cthulhu, al sistema Gumshoe.
¿Por qué querríamos hacer algo así?
En primer lugar, parte de lo que hace
grandioso a La llamada de Cthulhu
es su tema, sacado de la desespera-
ción cósmica del mayor escritor de
terror del siglo XX, H.P. Lovecraft.
Lo hemos conservado. Pero La lla-
mada de Cthulhu también destaca
por su decisión deliberada de hacer
que los Personajes sean cada vez
más vulnerables a los horrores con
los que se enfrentan, para que su
valentía tenga consecuencias rea-
les en el juego. También lo hemos
conservado.
Entonces, ¿qué hemos cambiado?
Permíteme cambiar de tema. El
mayor dramaturgo de la historia
es William Shakespeare. Su me-
jor obra es El Rey Lear. ¿Por qué
adaptó Akira Kurosawa dicha obra
en una película? ¿Y por qué am-
bientó esa película, Ran, en el Japón
de la era samurái en lugar de en la
Bretaña antigua? Porque más gen-
te podía, o estaba dispuesta a, ver
una película que una representa-
ción teatral, y porque al transferir
la historia a Japón sus temas eran
paradójicamente más claros que
si la hubiera dejado en el entorno
“familiar” en el que Shakespeare la
escribió. ¿Es Ran mejor que El Rey
Lear? ¿La convierte en obsoleta?
No seas ridículo. ¿Se creó algo que
mereció la pena al cambiar El Rey
Lear? Completamente.
6
Volviendo a nuestro tema: otra par-
te de lo que hace emblemático a La
llamada de Cthulhu es su énfasis
en la investigación, en conseguir
pistas en lugar de tesoro. Diseñamos
Gumshoe para facilitar precisamen-
te eso y hacerlo más claro y directo.
Gumshoe existe para resolver un
problema con el que mucha gente se
topó al dirigir La llamada de Cthul-
hu: una mala tirada de dados podía
estancar una aventura. No encon-
trabas el diario, por lo que no con-
seguías el hechizo, así que Arkham
acababa destruida o el Guardián
tenía que hacer un apaño y colocar
el diario en otro lugar. En El ras-
tro de Cthulhu, gracias al sistema
Gumshoe, encontrarás siempre ese
diario (aunque no podemos prome-
ter que Arkham no será destruida).
Esto no es todo lo que ofrece el sis-
tema Gumshoe, pero fue el punto de
partida de su enfoque absolutamen-
te centrado en la investigación.
Algunos Guardianes, e incluso al-
gunos jugadores, disfrutaban ob-
servando cómo todo salía fatal, y
se deleitaban con la destrucción
creativa de la aventura. Otros no
lo hacían, e introducían sus propios
arreglos para evitar el problema,
que les funcionaban perfectamen-
te; sus propias anotaciones para El
Rey Lear, si te parece. Esperamos
que todos encuentren aquí otro ma-
terial interesante, pero El rastro de
Cthulhu es ante todo para los Guar-
dianes y jugadores que se centran
en la investigación y quieren mecá-
nicas que hagan lo mismo. Es para
los seguidores de series procedi-
mentales como House o CSI, en las
que el misterio no es “¿llegarán los
análisis del laboratorio?”, sino “¿Qué
 El Rastro de Cthulhu
Introducción

Por supuesto, H.P. Lovecraft escri-

Conceptos clave bió en ambos registros: El caso de
Juego de rol: Asumimos que ya sabes lo que es esto. Si no, lee cualquier Charles Dexter Ward, El horror
otro libro de rol para encontrar la típica sección “Qué es un juego de rol”, de Dunwich y La casa maldita
o pregunta a tus amigos frikis. presentan todos a resueltos Inves-
Guardián: El Director de Juego, o DJ. tigadores cazadores de monstruos
Investigadores: Los Personajes Jugadores, o PJs. que frustran males cósmicos al
Habilidades de Investigación: Incluyen Habilidades Académicas, más puro estilo de Howard (Robert
Interpersonales y Técnicas. Estas Habilidades siempre funcionan; están Howard escribió al menos un re-
diseñadas para conseguir pistas. lato purista de los Mitos, La pie-
Habilidades Generales: El resto de las Habilidades, incluyendo las de dra negra). Muchos de los mejo-
combate y “estadísticas” como Salud, Cordura y Estabilidad. Usarlas o res relatos de Lovecraft, como La
realizar Controles con ellas crea tensión; pueden fallar. llamada de Cthulhu (que incluye
Estabilidad: Una medida a corto plazo de la salud mental de tu a la vez eruditos neurasténicos
Investigador. Baja rápidamente durante una aventura, pero suele descubriendo la verdad y reda-
recuperarse tras ella. das policiales en sectas infames) y
Cordura: Una medida a largo plazo de la bendita ignorancia de tu La sombra sobre Innsmouth (que
Investigador sobre las horribles verdades de los Mitos. Disminuye presenta una persecución deses-
lentamente, y nunca o casi nunca vuelve a subir. perada por un pueblo degenera-
Los Mitos: Abreviatura de Los Mitos de Cthulhu, el conjunto de historias do y una narración de corrupción
creadas por H.P. Lovecraft que forma la base de casi todos los terroríficos psicológica) emplean ambos estilos
eventos de una campaña o aventura de El rastro de Cthulhu. para su beneficio. Aunque no es
HP Lovecraft: Escritor americano de terror (1890-1937). Todas las citas asunto nuestro decirte cómo de-
de este libro han sido sacadas de sus relatos y poesías. bes dirigir tus partidas (de hecho,
Pista: El objetivo de cada escena es proporcionar una Pista sobre el sí lo es, pero llegaremos a eso en
misterio al Investigador que posea la Habilidad de Investigación relevante. un capítulo posterior), nos parece
Cuando se ha encontrado la Pista, la escena puede terminar, a no ser que que tratar los horrores Cthulhoi-
haya una pelea realmente impresionante en marcha. Las Pistas guían deos como lo hacía H.P. Lovecraft
hacia otras escenas. No tienen por qué ser “ciertas”. es una buena idea.
Sin embargo, para aquellos que
prefieran enfatizar un registro u
significan los resultados?”. Esto no (El color que cayó del cielo, En las
otro, hemos indicado las reglas y
significa que las cosas no puedan ir montañas de la locura, La sombra
elementos de juego más adecua-
mal para los jugadores, tan sólo que fuera del tiempo, El que susurra
dos para el modo purista con el
lo que falle no será por una ausen- en la oscuridad). Intenta recrear
siguiente símbolo:
cia de pistas, sino por cómo las em- un juego de terror filosófico, en el
pleen. Es para jugadores que sientan que el acto de descubrir la verdad
curiosidad por la llamada, y quieran
seguir su rastro hasta el final.
condena por igual tanto al que la
buscaba activamente como al des-
afortunado testigo inocente.
#
y los más adecuados para el modo
¿Purista, Pulp, o ambos? El segundo es el registro o modo Pulp con éste:
El rastro de Cthulhu está diseña- Pulp, que persigue la sensación
do para contar historias sobre el
descubrimiento de los terroríficos
misterios ocultos de los Mitos de
de “acción desesperada” de las
historias de los Mitos de Robert
E. Howard (La cosa del tejado, El
|
Cthulhu. Tradicionalmente, ese tipo fuego de Asurbanipal, Rostro de El Guardián puede decretar que al-
de partidas son de uno de estos calavera). Intenta centrarse en el gunas reglas y elementos no están
dos tipos: Purista o Pulp. enfrentamiento, especialmente el permitidos en sus partidas, para
físico, contra los Mitos, tan noble o poder transmitir sin problemas
Uno es el registro o modo purista, inútil como sea en cada caso. Tam- una sensación concreta de terror,
que toma como modelo un subcon- bién da algo más de importancia que es el objetivo. En la p. 246 se
junto de algunas de las obras más que el registro purista a la super- puede consultar un índice de las
tardías y duras de H.P. Lovecraft vivencia de los personajes. reglas Pulp y puristas.

7
El Rastro de Cthulhu
 El Rastro de Cthulhu

El Investigador
“Nada puede haber normal en la mente de
que, sabiendo lo que yo sabía sobre los
horrores de la Montaña de las Tempestades,
va a solas en busca de terror que se ocul-
taba en dicho lugar [...] Sin embargo, pro-
seguí mi búsqueda con celo cada vez mayor,
a medida que los sucesos y las revelaciones
se hacían más monstruosas.”
—  El horror oculto
En El rastro de Cthulhu se llama
Investigador a tu Personaje Juga-
dor (PJ) porque eso es lo que los
personajes hacen: investigar los
misterios ocultistas, a menudo
terribles, que esconden la ver-
dad sobre los Mitos de Cthulhu.
Los Investigadores pueden o no
ser investigadores profesionales
como detectives, policías o agen-
tes gubernamentales. Al margen
de cuál sea la profesión elegida
por un Investigador, descubrir
los secretos de los Mitos ha pa-
sado a ser el principal empeño de
su vida.
Profesiones
Tu Investigador ya se dedicaba a
algo antes de descubrir los Mitos,
algo a lo que puede que aún te
dediques para mantener tu cuer-
po y tu alma juntos, ahora que te
arriesgas a perder ambos. Ésa es
tu Profesión, que ayuda a deter-
minar las Habilidades que emplea-
rás durante tus aventuras.
Las Profesiones típicas de los per-
sonajes de Lovecraft (Anticuario,
Artista, Detective de Policía, Dile-
tante, Escritor, Médico, Periodista
y Profesor) están señaladas con el
símbolo #.
Las otras Profesiones listadas son
típicas de los años 30 y presentan
muchas posibilidades de verse im-
plicadas en encuentros arcanos.
Cada descripción de una Profesión
incluye sus Habilidades Profesio-
nales (véase la p. 23), su banda de
Crédito (véase la p. 32) y las reglas
o Habilidades Especiales que un In-
vestigador con esa Profesión puede
emplear. Puedes comprar y mejorar
las Habilidades Profesionales a mi-
tad de precio, así que elige una Pro-
fesión orientada hacia lo que quie-
ras que tu Investigador sea capaz de
hacer durante el juego.
Lista de Profesiones
Alienista
# Anticuario
Arqueólogo

Referencia rápida de la creación del Investigador # Artista

Científico
Pregunta a tu Guardián cómo afecta a la creación del personaje el marco
de campaña (véase la p. 204). Puede, por ejemplo, determinar la cantidad disponi- Criminal
ble de Puntos de Construcción o situar valores máximos a ciertas Habilidades. # Detective de Policía
Elige la Profesión original de tu Investigador (véase la p. 9). Decide si aún la
sigues, o si has abandonado tu trabajo para convertirte en descubridor de la
# Diletante
verdad de los Mitos a tiempo completo, muy probablemente empobreciéndote Enfermero
y aislándote cada vez más. Puede que, en una aventura corta, ¡no tengas # Escritor
tiempo de dejar tu trabajo!
Investigador Privado
Basándote en tu propia concepción de la personalidad e historia de tu Inves-
tigador, elige su Motivación (véase la p. 19). # Médico
Gasta Puntos de Construcción (véase la p. 23) en tus Habilidades (véase la p. Miembro del Clero
28), asegurándote de que entre todos los miembros de tu grupo tenéis tantas
Militar
Habilidades distintas cubiertas como sea posible.
Define los Pilares de tu Cordura (véase la p. 41); así como las Fuentes de tu Parapsicólogo
Estabilidad (véase la p. 43), si se emplean en tu campaña. # Periodista
Elige cualquier Contacto que tengas (véase la p. 31).
Piloto
En cualquier momento durante el proceso, decide el nombre de tu Investigador,
su lugar de nacimiento, sus cigarrillos favoritos, sus creencias religiosas y cual- # Profesor
quier otra cosa que pienses que te ayudará a entenderlo e interpretarlo. Vagabundo

9

Alienista
Un especialista en enfermedades
mentales, puede que seas un psi-
coanalista que estudió en Viena,
un neurólogo que estudia las fun-
ciones cerebrales, o un doctor en
medicina con un gran interés por
las ciencias del comportamiento.
Aunque las teorías freudianas es-
tán empezando a dominar el cam-
po, aún están lejos de ser compren-
didas o aceptadas universalmente.
Habilidades Profesionales:
Biología, Buscar Libros, Evaluar
Sinceridad, Farmacología, Idiomas
(Alemán y Latín), Medicina, Psicoa-
nálisis y otras dos Habilidades In-
terpersonales cualesquiera.
Crédito: 3-4
Especial: Empleando Medicina o
una Habilidad Interpersonal pue-
des obtener acceso a historiales de
salud mental y a salas de manico-
mios vedadas al público. Si tienes
una licencia para practicar la me-
dicina (una Puntuación de Medici-
na de 2 o más), puedes lograr lo
mismo con historiales médicos y
salas de hospitales.
Realizas los Controles de Psicoa-
nálisis para una Evaluación Psico-
lógica (véase la p. 79) a una Difi-
cultad de 3, en vez de la normal de
4. Estabilizar a un personaje con
comportamiento errático te cues-
ta sólo 1 Punto de Psicoanálisis, en
vez de los 2 normales. Puedes ha-
certe recuperar tu propia Estabi-
lidad, pero sólo recuperas 1 Punto
por cada Punto de Psicoanálisis
que gastas.
| Puedes emplear Evaluar Sin-
ceridad como Psicología Forense.
Puedes, a partir de los detalles de la
escena de un crimen, basándote en
casos anteriores de delitos simila-
res, construir un perfil que detalle la
historia personal más probable del
perpetrador, así como su edad, sus
hábitos y su actitud. Seguramente
El Rastro de Cthulhu
Profesiones
tendrás que recordar al Guardián
este uso de la Habilidad.
| Puedes gastar Puntos de Cons-
trucción en la Habilidad de Hipno-
sis, y emplearla (véase la p. 43).
# Anticuario
Siendo para ti un estado mental
tanto como una profesión, valoras
el pasado y te encanta zambullirte
en él. Puede que tengas unos pe-
queños ingresos independientes,
puede que seas un erudito, con-
servador de un museo o galería, o
quizás te dignas a comerciar con
antigüedades, libros u objetos de
arte de épocas más elegantes.
Habilidades Profesionales:
Arquitectura, Buscar Libros, De-
recho, Historia, Historia del Arte,
Idiomas, Regatear y otra Habilidad
de Investigación cualquiera como
especialidad personal.
Crédito: 2-5
Especial: Una vez por aventura,
puedes tener “disponible en tu
tienda” un objeto útil o informa-
tivo para la actual investigación.
Los anticuarios que comercien
10
con libros pueden poseer un tomo
relevante, como unas memorias o
las incoherencias autopublicadas
de un chalado; los tratantes de
plata pueden tener dagas orna-
mentales; los importadores qui-
zás tengan una “exótica másca-
ra tribal del Congo”. Recordar y
encontrar un objeto así requiere
el uso de la Habilidad correspon-
diente (por ejemplo, Historia del
Arte o Buscar Libros).
Este objeto puede contener una Pis-
ta Clave para resolver el misterio, o
puede proporcionar un arma o una
técnica adecuada para resolverlo.
En el primer caso, puedes librarte
de tener que infiltrarte en la es-
peluznante iglesia abandonada en
busca de un himno blasfemo: tienes
una grabación del himno en tu ces-
ta de discos de segunda mano. En
el segundo caso, no necesitas ir a
la caza del hechizo Encantar Flauta
para poder expulsar a los Lloigor:
posees una de las flautas de Pan
empleadas en rituales órficos en la
decadente Cirene. Además, en el se-
gundo caso, la efectividad del objeto
puede depender de cuántos Puntos
hayas gastado.
Si dejas la ciudad en la que tienes
tu colección o tienda, puede que
no seas capaz de emplear esta
capacidad, y ciertamente no po-
drás hacerlo de un modo cómodo,
a no ser que tengas un ayudante
en quien puedas confiar para que
busque el objeto y te lo mande,
y estés dispuesto a esperar una
semana a que llegue el correo,
mientras los sectarios crean sus
vórtices de energía.
El Guardián tiene todo el derecho a
denegarte la posibilidad de poseer
artefactos poderosos de los Mitos,
grimorios efectivos y otros objetos
similares, o cualquier otra cosa
que parezca abusiva o no tenga
sentido narrativo. También está en
su derecho de añadir otros efectos
secundarios a tu objeto.
 El Rastro de Cthulhu
El Investigador

“Algunos de los experimentos que ella proponía eran tremendamente drásticos y

Arqueólogo
Viajas a lugares lejanos y extra-
ños para desenterrar el pasado.
Puede que seas un erudito me-
ticuloso, que trabaja en biblio-
tecas y dedica toda su vida a
una única excavación; o puedes
ser poco más que un saqueador
de tumbas, látigo y pistola en
mano, buscando llevar trofeos
a tu museo. Quizá dependas de
estos tesoros para financiar tus
expediciones, o puede que ob-
tengas fondos de universidades
y fundaciones.
Habilidades Profesionales:
Arqueología, Atletismo, Buscar
Libros, Historia, Idiomas, Monta,
Primeros Auxilios, Recogida de
Pruebas y otras dos Habilidades
de Investigación cualesquiera.
extremados [...] pero tenía confianza en las facultades e intenciones de ella.”
—  El ser en el umbral
En 1930, aproximadamente una cuarta parte de las mujeres americanas man-
tenían empleos fuera de su hogar. Durante la Depresión, intentando mantener
los trabajos que quedaban para quienes “ganaban el pan”, 26 de 48 estados
promulgaron leyes contra el empleo de mujeres casadas. Esto no tuvo esen-
cialmente efecto alguno; en 1940, la proporción de mujeres trabajadoras había
aumentado ligeramente. De esas mujeres, la mayoría tenía empleos de oficina,
en áreas de ventas o como sirvientas domésticas. Algunas trabajaban en fábri-
cas, principalmente de ropa, industria ligera y objetos artesanales. Menos del
diez por ciento de las mujeres americanas tenían trabajos profesionales, fuera
de la enseñanza y la enfermería, durante la década.
Esto no significa nada para los jugadores de El rastro de Cthulhu. La opinión
general, y la presunción del editor, es que si puedes esforzarte lo bastante como
para imaginar monstruosidades gigantes tentaculadas, entonces una mujer
doctora en medicina no debería ser un problema. Aunque una partida Puris-
ta podría ser perfectamente toda de hombres, la cultura popular de la época
celebraba las mujeres aventureras y excitantes, tanto las ficticias (la hermana
bruja de Doc Savage, Patricia; la importante agente de la Sombra, Margo Lane;
la prometida y anterior compañera pistolera de la Araña, Nita van Sloan) como
las reales (la aviadora Beryl Markham, la predicadora Aimee Semple McPherson,
la bandida Ma Barker). En el cine, los años 30 fueron la época dorada de la he-
roína independiente, luchadora o peligrosa, protagonizando desde comedias de
enredo hasta cine negro. Las escritoras, entonces igual que ahora, dominaban
las listas de éxitos de ventas, y la “chica reportera” ya era un estereotipo cuando
Lois Lane la encarnó en 1938. Las eruditas habían penetrado hacía ya tiempo
en la torre de marfil; puede que la egiptóloga convertida en antropóloga Mar-
garet Murray sea la mujer mencionada más frecuentemente en los relatos de
Lovecraft. La primera investigadora privada de América se unió a los Pinkerton
(N. del t.: la más famosa agencia de detectives de América) antes de la Guerra
Civil, y en los años 30 ya había “mujeres policía” armadas en el Departamento de
Policía de Nueva York, principalmente asignadas a la patrulla antivicio.
Por tanto, incluso en una partida realista, la única Profesión realmente pro-
hibida para Investigadoras es la de Militar. Ciertamente, en una partida his-
tóricamente realista, una Investigadora seguramente recibirá un trato con-
descendiente, insinuaciones no deseadas y caballerosidad inapropiada, entre
otras tonterías sexistas. Pero como Miss Marple, o la histórica agente de la
NKVD Melita Norwood, que empezó a espiar para Stalin en 1937, puede des-
cubrir que ser subestimada proporciona una buena ventaja para descubrir
secretos. Y en una partida Pulp, el cielo es literalmente el límite. Pregunta si
no a Amelia Earhart.

Crédito: 4-5
Especial: Empleando Arqueo-
logía o una Habilidad Interper-
sonal adecuada puedes obtener
acceso a zonas de almacenaje
de museos o permiso para ma-
nejar artefactos. Sin embargo,
probablemente no te permitan
llevártelos legalmente. Si posees
credenciales académicas (una
Puntuación de Arqueología de
2 o más y una Puntuación de
Crédito de 3 o más), puedes ac-
ceder a las zonas cerradas al
público de la biblioteca de una
universidad.
# Artista
Ya seas un pintor, un músico, un
escultor, un arquitecto o incluso un
actor, sigues a tu musa allá donde
te lleve. Sensible y temperamental,
aunque sólo sea por reputación,
vives en un mundo propio que la

11
 El Rastro de Cthulhu
Profesiones

Física, Geología, Medicina Forense

Crear una Profesión o Química.
Puede ocurrir que un jugador quiera un tipo de Investigador distinto a los Crédito: 3-5
presentados en esta generosa selección de profesiones. Lo primero que debe
hacer el Guardián es determinar si la Profesión que se pide se podría re- Especial: Tienes acceso a un la-
presentar mejor como una versión especializada de una ya existente: en boratorio adecuado a tus inves-
especial, las Profesiones de Científico, Criminal, Diletante, Escritor y Profe- tigaciones, y puedes emplear tu
sor dejan mucha libertad para variarlas. Si es así, el Guardián y el jugador Crédito para que tus compañeros
deberían trabajar juntos ajustando el listado de Habilidades de la Profesión o colegas realicen pruebas y ex-
ya existente para que encaje con la visión del jugador. Intercambiar una o perimentos en otros laboratorios,
dos Habilidades suele ser suficiente: por ejemplo, cambiar Atletismo por Con- o para que se construya maquina-
ducción transforma al Piloto en un Marinero, haciendo que el acceso a un ria o equipamiento especializados.
aeroplano se convierta en acceso a un bote o barco. Si tienes credenciales académicas
Una Profesión completamente nueva debería tener entre siete y nueve Ha- (un Crédito de 3 ó más y una pun-
bilidades Profesionales; y alguna menos si proporciona una gran libertad de tuación de 2 ó más en Astronomía,
elección o Habilidades Especiales mejores de lo normal. Evidentemente, nin- Biología, Física, Geología o Quími-
guna Profesión debe tener Cordura, Crédito, Estabilidad, Mitos de Cthulhu ni ca), puedes acceder a las zonas
Salud como Habilidades Profesionales. Asignarle un valor de Crédito debería privadas en las bibliotecas de las
ser relativamente simple a partir de los ejemplos existentes y de la discusión universidades.
sobre el Crédito de la página 32.
Las Habilidades Especiales de las Profesiones suelen ser de dos categorías: acce-
so privilegiado a partes de la ambientación y, por tanto, a escenas de obtención Criminal
de pistas, como el permiso de consulta de los archivos policiales para los Detecti- Aquellos que viven al otro lado
ves de Policía, o cambios mecánicos interesantes, como el poder realizar Gastos de la ley ya son conscientes de la
a posteriori de los Criminales e Investigadores Privados. El primer tipo de habili-
existencia de un mundo secreto
dad es fácil de crear y de justificar. El Guardián debería intentar evitar el segun-
de degeneración, desesperación
do tipo a no ser que haya inventado alguna variación realmente interesante de
y maldad bajo el rostro normal
la que esté seguro que no va a desequilibrar al grupo de Investigadores.
de la civilización. Algunos cri-
minales han creado sus propios
mayoría de personas no compren- que el artista carezca del tiempo o códigos y leyes para protegerse a
derán jamás. los recursos necesarios para refi- sí mismos de la comprensión de
nar su habilidad. que todo el orden humano puede
Habilidades Profesionales: ser destruido por actos de volun-
Adulación, Arquitectura, Arte, Dis- tad. Otros se desvelan con este
fraz, Evaluar Sinceridad, Fotogra-
fía, Habilidad Artesanal, Historia del Científico descubrimiento.
Arte, y dos Habilidades Académicas Intentas que la ciencia avance, qui- Habilidades Profesionales:
o Interpersonales cualesquiera zás para mejorar el mundo, o qui- Bajos Fondos, Cerrajería, Escara-
como especialidades personales. zás para descubrir alguna verdad muza, Intimidación, Regatear, Se-
largamente negada. Puedes con- guir, Sentir el Peligro, Sigilo, y otra
Crédito: 1-4 Habilidad Interpersonal o Técni-
siderarte hábil en un laboratorio;
Especial: Puedes recuperar un ese tercer incendio podía haberle ca cualquiera como especialidad
Punto de Reserva en una Habili- pasado a cualquiera. Sólo necesi- personal.
dad que represente la forma artís- tas más equipamiento, más tiempo, Crédito: 0-4
tica que hayas elegido (Arte, Arqui- más muestras, más colegas más
tectura, Artesanía, Fotografía, etc) comprensivos. Quizás los muy ig- Especial: Los Criminales con
durante cualquier tiempo muerto norantes se rieron de ti en la uni- Reservas en Birlar, Ocultar o Se-
significativo en una aventura, has- versidad. Bueno, ya les enseñarás. guir pueden gastar Puntos des-
ta un máximo de cuatro veces por pués de haber tirado el dado para
sesión de juego. Esto representa el Habilidades Profesionales: un Control. Por cada 2 Puntos
tiempo empleado ensayando, dibu- Buscar Libros, Electricidad, Fo- que gaste, suma 1 al resultado del
jando o haciendo lo que sea que tografía, Idiomas, Recogida de dado. Sólo es aplicable si no está
hagas. Los Guardianes no deberían Pruebas, y dos de las siguientes: distraído ni está siendo observa-
permitir esto en situaciones en las Astronomía, Biología, Criptografía, do directamente. Nunca se aplica

12

durante una Confrontación. El ju-
gador debe describir lo que casi
le hizo fallar, y cómo lo impidió
en el último segundo o cómo tuvo
éxito por pura suerte.
Los miembros de la Mafia pueden
coger un punto gratuito en Idio-
mas para saber Italiano. Miembros
de otras organizaciones crimina-
les parecidas pueden tener pun-
tuaciones similares, a discreción
del Guardián.
# Detective de Policía
Vives según el código del policía, ya
sea el que cuelgan en la pared de
la academia o el que recogiste de
tus patrullas a pie por los barrios
bajos. Trazas líneas entre policías,
criminales y civiles, y todo va me-
jor cuando nada las cruza. Cuando
la ley y la justicia no se ponen de
acuerdo es cuando tú decides dón-
de está la línea.
Habilidades Profesionales:
Armas de Fuego, Atletismo, Con-
ducción, Derecho, Evaluar Since-
ridad, Interrogatorio, Jerga Poli-
cial, Recogida de Pruebas, Sentir
el Peligro.
Crédito: 3-4
Especial: Mediante el empleo
juicioso de Jerga Policial pue-
des, además de tranquilizar a
los policías, ganar acceso a los
archivos de los casos, a las sa-
las de evidencias y a los deteni-
dos, entre otras cosas no acce-
sibles por civiles. Si estás muy
lejos de tu jurisdicción puede
que necesites Jerga Policial y un
buen plan.
Dentro de tu jurisdicción, cual-
quier puntuación en Jerga Policial
te dará acceso a, y uso de, los labo-
ratorios de la policía (para pruebas
forenses y de balística, o para otros
fines menos comunes) e incluso a
la morgue.
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
# Diletante
Tienes autonomía, viviendo de una
herencia, fondos de fideicomiso u
otra fuente independiente de in-
gresos. Libre de la presión de un
empleo retribuido, puedes dedicar-
te a lo que quieras.
Habilidades Profesionales:
Adulación, Crédito, Monta, y otras
cinco Habilidades cualesquiera.
Crédito: 3+
Especial: Puedes usar tu Reserva
de Crédito para emplear conexio-
nes personales en cualquier cam-
po. Normalmente estos contactos
serán parientes, viejos compañeros
de escuela u otras personas simi-
lares de tu misma clase social.
Enfermero
Un enfermero es un asistente mé-
dico entrenado, a veces hombre,
pero más a menudo mujer. Los
enfermeros suelen estar menos
entrenados, siempre están peor
pagados, y a menudo son menos
distantes e insensibles, que los
doctores en medicina.
13
Habilidades Profesionales:
Biología, Consuelo, Evaluar Sin-
ceridad, Farmacología, Medicina y
Primeros Auxilios. A discreción del
Guardián, un enfermero que haya
tenido que tratar con papeleo de
hospital puede tener Burocracia;
uno que haya tenido contacto con
doctores arrogantes puede tener
Adulación.
Crédito: 2-4
Especial: Empleando Medicina o
Consuelo puedes acceder a regis-
tros médicos y a salas de hospitales
normalmente vedadas al público. Si
estás afiliado con un hospital, sana-
torio u otras instalaciones, puedes
emplear automáticamente Consue-
lo para ganar acceso charlando a
cualquier parte de tu institución,
desde el armario de las drogas has-
ta las cámaras frigoríficas donde se
conservan los cadáveres.
Cuando empleas Primeros Auxilios,
cada Punto gastado cura 3 Puntos
de Salud, en lugar de 2. Ganas 2
Puntos de Salud en vez de 1 por
cada Punto de Primeros Auxilios
que empleas para curarte a ti mis-
mo. Puedes estabilizar el estado de
una víctima Gravemente Herida
gastando sólo 1 Punto de Primeros
Auxilios, en lugar de 2 (véase la
p. 63).
# Escritor
Usas las palabras para capturar la
existencia, para esconderte, para
revelar la verdad, o para vender
fantasías a lectores deprimidos.
Quizás todo a la vez. Tu trabajo es
solitario y tus recompensas espo-
rádicas; seguramente tengas mu-
cho tiempo para pensar. Sin em-
bargo, con disciplina y un poco de
habilidad, incluso un escritor Pulp
puede mantenerse a flote.
Habilidades Profesionales:
Arte, Buscar Libros, Evaluar Sin-
ceridad, Historia, Historia Oral,
Idiomas, y otras tres Habilidades

cualesquiera como especialidades
personales o experiencias de otros
trabajos.
Crédito: 1-3
Especial: Puedes emplear cual-
quier tiempo muerto en una
aventura para recuperar un
Punto de una Reserva Académi-
ca, hasta cuatro veces por sesión
de juego. Esto representa tiem-
po gastado leyendo, consultando
notas y archivos, y cosas así. Los
Guardianes no deberían permitir
esto en las situaciones en las que
el escritor careciera del tiempo o
de los recursos necesarios para
realizar las lecturas necesarias
Dicho esto, las aventuras de El
rastro de Cthulhu seguramente
estén llenas de bibliotecas que
inviten a cualquier escritor digno
de ese nombre a decir “Vosotros
seguid registrando la casa, yo voy
a hojear estos libros durante una
o dos horas”.
Investigador Privado
Hay cosas que los policías no pue-
den hacer, y cosas que no quieren
hacer. Tú cobras por hacer ambas.
El Rastro de Cthulhu
Profesiones
Periodismo amateur
Antes de Internet, los aficionados obsesionados ya encontraban maneras
de informar a otros de sus opiniones. En los años 30, se llamaban a sí
mismos “periodistas amateurs” y publicaban poesía, ficción, comentarios,
política e investigaciones por su cuenta empleando hectógrafos, máquinas
de Ditto o incluso imprentas. Algunos periodistas aficionados tenían su
propia imprenta, pero la mayor parte contrataban los servicios de algu-
na local, o los de algún otro amateur mejor equipado. Generalmente un
único editor recopilaba todas las contribuciones (incluidas las recibidas
de los Mailing Bureaux, los precursores de las agencias de noticias) en
un único número, que enviaba a los suscriptores. En algunas APA (Aso-
ciaciones de Prensa Amateur) sólo los que contribuían a la revista podían
suscribirse, mientras que otras se vendían también a las personas ajenas
a su creación.
Un periodista amateur de los años 30 se dedicaría seguramente a publicar
ficción o comentarios políticos, pero en el mundo de El rastro de Cthulhu
nada impide que el editor de una APA se centre en fenómenos forteanos,
leyendas, fantasmas e investigaciones psíquicas. ¡Puede incluso que un
número particularmente bueno valga como tomo de los Mitos! ¡O quizás
cuente con H.P. Lovecraft (presidente de la United Amateur Press Asocia-
tion en 1917-1918; presidente de la National Amateur Press Asociation en
1923) entre sus lectores!
Un periodista amateur puede tener cualquier otra carrera o Pro-
fesión, aunque Escritor y Diletante serían las más comunes. Con el
permiso del Guardián, un periodista amateur podría elegir Habilidad
Artesanal (Imprenta) como Habilidad Profesional en lugar de una de
las listadas.
A veces te ves arrastrado a algo distraído ni está siendo observa-
en lo que los polis no te quieren do directamente. Nunca se aplica
implicado, pero tienes que meter durante una Confrontación. El ju-
tus narices para asegurarte de que gador debe describir lo que casi
los polis sigan siendo honrados. ¿Y le hizo fallar, y cómo lo impidió
quién asegura tu honradez? Eso sí en el último segundo o cómo tuvo
que es un misterio, ¿verdad? éxito por pura suerte.
Habilidades Profesionales: | Las Habilidades Profesionales
Cerrajería, Conducción, Consuelo, indicadas arriba describen bas-
Contabilidad, Derecho, Disfraz, Es- tante bien al típico investigador
caramuza, Evaluar Sinceridad, Fo- privado de los años 30, cuyos tra-
tografía, Seguir. bajos más comunes eran seguir y
Crédito: 2-3 fotografiar a adúlteros y rastrear y
encontrar dinero perdido. Para un
Especial: Los Investigadores investigador privado duro, al esti-
Privados con Reservas en Dis- lo de Chandler y Hammett, emplea
fraz o Seguir pueden gastar Pun- la siguiente lista de Habilidades
tos después de tirar el dado para Profesionales: Bajos Fondos, Ce-
un Control. Por cada 2 Puntos rrajería, Conducción, Escaramuza,
que gaste, suma 1 al resultado del Evaluar Sinceridad, Intimidación,
dado. Sólo es aplicable si no está Jerga Policial y Seguir.
14
 El Rastro de Cthulhu
El Investigador

# Médico
Ves tu trabajo como emblemático
de lo mejor de la sociedad: racional,
humano, limpio y desinteresado. ¡Si
la sociedad pudiera ser curada o
librada de sus enfermedades del
mismo modo que el cuerpo puede
ser purgado con un tratamiento o
cirugía! Los médicos más ricos y
exitosos pueden evitar la sangre
y la porquería sobre las que cons-
truyen sus nobles objetivos.
Habilidades Profesionales:
Biología, Consuelo, Contabilidad,
Evaluar Sinceridad, Farmacología,
Idiomas (Latín), Medicina, Medicina
Forense y Primeros Auxilios.
Crédito: 4-6
Especial: Empleando Medicina o
Consuelo puedes acceder a regis-
tros médicos y a salas de hospita-
les normalmente vedadas para el
público. Si estás afiliado a un hos-
pital, sanatorio u otras instalacio-
nes, puedes emplear automática-
mente Consuelo para ganar acceso
charlando a cualquier parte de tu
institución, desde el armario de las
drogas hasta la cámara frigorífica
donde se conservan los cadáveres.
Cuando empleas Primeros Auxilios,
cada Punto gastado cura 3 Puntos
de Salud, en lugar de 2. Ganas 2
Puntos de Salud en vez de 1 por
cada Punto de Primeros Auxilios
que emplees para curarte a ti mis-
mo. Puedes estabilizar el estado de
una víctima Gravemente Herida
gastando sólo 1 Punto de Primeros
Auxilios, en lugar de 2 (véase la
p. 63).

predispuesto a creer en lo sobre- Psicoanálisis, Teología, y otra Ha-

Miembro del Clero
Predicador itinerante, sacerdote
de confianza de la parroquia, rabi-
no erudito o misionero entusiasta,
todas las variedades de vida cleri-
cal presentan muchos de los mis-
mos desafíos a quienes escuchan
la llamada de Dios. Puede que estés
natural, pero eres particularmente
vulnerable a las malteistas revela-
ciones de los Mitos.
Habilidades Profesionales:
Buscar Libros, Consuelo, Evaluar
Sinceridad, Historia, Idiomas (La-
tín, Griego, Arameo o Hebreo),
bilidad Interpersonal cualquiera.
Crédito: 2-5
Especial: Empleando Teología o
Consuelo puedes acceder a los
registros de las iglesias gene-
ralmente no disponibles para el

15
 El Rastro de Cthulhu
Profesiones

Parapsicología profesional
En los años 30, igual que en la era moderna, la mayoría de los parapsicólogos son periodistas sensacionalistas, simples
excéntricos o, como mucho, eruditos con credenciales formales en otro campo. Por ejemplo, J.B. Rhine, que estudiaba la
percepción extrasensorial como Director del Laboratorio de Parapsicología en la Universidad de Duke durante la década,
era un botánico. La Profesión de Parapsicólogo representa más un hobby que un empleo, en otras palabras.
En un juego Pulp, los “detectives ocultistas” y los parapsicólogos académicos pueden ser más comunes y aceptados,
pero incluso en los años 30 históricos hubo varias organizaciones reales dedicadas a los estudios parapsicológicos,
como por ejemplo:
Sociedad para la Investigación Psíquica (Society for Psychical Research): Fundada en 1882 por eruditos de Cam-
bridge. Su sede está en Londres y sus archivos en Cambridge. La SIP publica una revista cuatrimestral editada aca-
démicamente, e incluye tanto a miembros académicos como a aficionados interesados. La rama francesa, fundada
en 1885, es la Société Francaise pour Recherche Psychique.
El Club Fantasma (The Ghost Club): Una versión menos formal de la SIP, que acepta a proponentes de todo tipo de
teorías sobre fantasmas: mágicas, mecanísticas y espirituales. Fundada en 1862, pasa gran parte de los años 30 en
declive hasta que el rimbombante cazafantasmas Harry Price se hace cargo de ella y la vuelve a fundar en 1938. Su
sede está en Londres.
Alianza Espiritualista de Londres (London Spiritualist Alliance): Una gran institución de estudios sobre médiums
fundada en 1884. Publica una revista, Luz (Light), editada curiosamente por el pionero en la teoría psicoanalítica de
los fenómenos fantasmales, Nandor Fodor.
Sociedad Americana para la Investigación Psíquica (American Society for Psychical Research): Cada vez más
dominada por espiritualistas y aficionados después de un cisma tras el caso de la médium “Margery” en 1925, esta
organización con sede en Boston está floreciendo en los años 30, abriéndose nuevas ramas en Nueva York, Cleve-
land y San Francisco. Sin embargo, la SAIP está perdiendo a cambio su respetabilidad académica. Su publicación
mensual es cada vez más sensacionalista.
Sociedad de Boston para la Investigación Psíquica (Boston Society for Psychical Research): este respetable y conscien-
temente científico grupo se separó de la SAIP en 1925 tras el caso “Margery”. Sus 200 miembros activos están repartidos
por todo el país, pero centrados en Nueva Inglaterra.
Instituto y Laboratorio Psíquicos Americanos (American Psychical Institute & Laboratory): Éste es el único laboratorio
parapsicológico en América, aparte del laboratorio de Rhine en Duke. Fundado por el escritor e investigador inglés Dr.
Hereward Carrington en 1921, cerró en 1923, para volver a abrir una década después en la ciudad de Nueva York.
Federación Espiritualista Internacional (International Spiritualist Federation): Un grupo británico que da hogar al
movimiento espiritualista. Publica las Noticias Psíquicas.
Instituto Metapsíquico Internacional (Institut Métapsychique International): El IMI fue fundado en París en 1928
por un rico espiritualista francés, pero mantiene un equipo de investigadores rigurosamente objetivos. La membre-
sía sólo se consigue por nombramiento.
Instituto para la Investigación Cerebral (Institute for Brain Research): Un instituto en la Universidad de Leningrado
dirigido por Leonid Vasiliev. Su trabajo en la PES ha sido secreto desde 1927 por órdenes de Stalin, aunque sigue
siendo miembro de la IMI.

público. El simple estatus clerical
no te garantiza acceso a la Colec-
ción “Z” de la biblioteca Vaticana
o a archivos secretos similares,
aunque un Gasto suficientemente
generoso y un Guardián amable
pueden hacerlo posible.
Si te identificas como miembro del
clero, o vistes tu ropa tradicional,
puedes rellenar la Reserva de una
de tus Habilidades Interpersonales
una vez por sesión hablando con
uno de tus correligionarios (que
no sea uno de tus compañeros
investigadores)
# Psicoanálisis no es una de tus
Habilidades Profesionales.
| Realizas los Controles de Psi-
coanálisis de las Evaluaciones Psi-
cológicas (véase la p. 79) a Dificul-
tad 3, en vez de 4.
| Un sacerdote puede bende-
cir agua, salvar las almas de los
moribundos aplicando la extrema
unción, usar crucifijos para repe-
ler a vampiros, e incluso exorci-
zar demonios (aunque no entida-
des de los Mitos) con una Con-
frontación de su Estabilidad con-
tra la Salud del demonio. Clérigos
de otras religiones pueden tener
poderes rituales semejantes. Este

16

beneficio depende del marco de
campaña (véase la p. 204).
Militar
Te sitúas entre los demás y el pe-
ligro, ya sea por un cheque, por tu
patria, por tus compañeros o por-
que no tienes ninguna otra opción.
Tu vida es tedio y rutina, aburri-
miento y burocracia, polvo e ins-
trucción. Y a veces, claro, locura,
muerte, sangre y pesadillas.
Habilidades Profesionales:
Armas, Armas de Fuego, Atletis-
mo, Escaramuza, Intimidación y
Supervivencia.
Ejército/Marines: añade Con-
ducción, Ocultar y Sigilo.
Medico de campaña: añade
Consuelo, Medicina y Primeros
Auxilios.
Ingenieros/Armas Pesadas:
añade Conducción, Explosivos y
Mecánica.
Marina: añade Astronomía, Mecá-
nica y Pilotaje.
Oficial (cualquier rama): añade
Burocracia, Consuelo, y Conduc-
ción o Pilotaje.
Crédito: 2-5 (oficiales); 2-4
(reclutas)
Especial: Puedes gastar 2 Puntos
de tu Reserva de Consuelo para
tranquilizar a personajes en esta-
do de pánico o erráticos (véase la
p. 79) siempre que tu propia Esta-
bilidad esté por encima de 0.
Si aún estás en servicio activo,
puedes emplear cualquier Habili-
dad Interpersonal para ganar ac-
ceso a cualquier instalación militar
de tu nación, excepto para las ba-
ses explícitamente de alto secreto.
Entrar sin ser visto puede requerir
otros planes.
Si eres un veterano de guerra, los
Números de Dificultad de tus Habi-
lidades de Combate (Armas, Armas
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
de Fuego, Atletismo y Escaramuza)
no aumentan en 1 hasta que o tu
Estabilidad o tu Salud bajan de 5.
Esto incluye los Umbrales de Golpe
de tus oponentes. Si eres un vete-
rano de guerra, tu Estabilidad no
puede pasar de 10, pero algunas
amenazas contra ella tendrán un
Número de Dificultad menor (véa-
se Experiencia y Estabilidad, en la
p. 72).
Parapsicólogo
Los académicos te mantienen un
dubitativo respeto, mientras que
los verdaderos creyentes dudan
de tu sinceridad. Caminas, quizás
incómodamente, por la línea que
separa la razón de la superstición,
la fe de la evidencia. Crees que lo
sobrenatural es tan sólo lo que aún
no se ha estudiado de lo natural, o margen de la historia, especialmente
quizás que los métodos de la cien- si es de corrupción y egoísmo,
cia pueden descubrir o confirmar pero, ¿cómo puedes evitar tus pro-
las verdades de la teología. pias palabras?
Habilidades Profesionales: Habilidades Profesionales:
Antropología, Buscar Libros, Cien- Consuelo, Disfraz, Evaluar Sin-
cias Ocultas, Electricidad, Evaluar ceridad, Fotografía, Historia Oral,
Sinceridad, Fotografía, Mecánica, Idiomas (para corresponsales en el
Sentir el Peligro. extranjero), Jerga Policial, Recogi-
da de Pruebas, Seguir, y otra Habi-
Crédito: 2-3
lidad Interpersonal cualquiera.
Especial: | Al igual que el Alie-
Crédito: 2-4
nista, puedes gastar puntos en,
y emplear, la Habilidad Hipnosis Especial: Empleando Consuelo
(véase la p. 43). En una partida puedes lograr acceso a los alma-
extremadamente Pulp, puede que cenes de los periódicos viejos. En
tengas verdaderos poderes psíqui- tu propio periódico puedes usarla
cos, o que trabajes con quienes los para que los encargados te traigan
tengan. Esos “sensibles” pueden los artículos que te interesen. De
ser compañeros Investigadores o, un modo similar, colegas perio-
como en las historias de Lovecraft, distas pueden comentarte, extra-
PNJs prescindibles. oficialmente, historias y rumores,
siempre que no seas un competi-
dor directo.
# Periodista
Ya sea para periódicos, revistas
o radio, unes los patrones de la Piloto
vida y construyes con ellos una Vives para volar y vuelas para
historia, revelando la verdad so- vivir. Puede que seas un vetera-
bre el mundo que te rodea. Pue- no de la Gran Guerra en busca
de que intentes mantenerte al de emociones perdidas haciendo
17

vuelos acrobáticos en festivales, o
un mensajero privado que espera
hacerse rico para fundar su propio
servicio aéreo. A lo mejor pilotas
pájaros último modelo para un ri-
cachón, o has construido tu propio
avión de lo que has ido pillando.
Sea el que sea tu papel en el cielo,
es el único lugar en el que que-
rrías estar.
Habilidades Profesionales:
Astronomía, Conducción, Electri-
cidad, Mecánica, Pilotaje, Sentir
el Peligro.
Crédito: 2-3
Especial: Posees o tienes acceso
regular a un aeroplano. Su tamaño
y calidad dependen de tu Reserva
de Crédito.
# Profesor
Puedes ser un tranquilo sabio, re-
partiendo el conocimiento de las
edades entre calada y calada de
tu pipa. Quizás seas un niño en el
cuerpo de un adulto, incompetente
en todo salvo en Alto Germánico
de la Edad Media, y jactancioso y
mezquino en ese tema. O puede
que seas lo segundo, pero creas
ser lo primero, para disfrute de
quienes te observen.
Habilidades Profesionales:
Burocracia, Idiomas, Buscar Li-
bros, una Habilidad Interpersonal
cualquiera, y otras tres Habilida-
des Académicas cualesquiera (in-
cluyendo, a este fin, Astronomía y
Química).
Crédito: 3-5
Especial: Mientras tus creden-
ciales académicas estén intactas
(un Crédito de 3 ó más), emplear
Burocracia te permite conseguir
acceso ilimitado a secciones pri-
vadas de las bibliotecas, a labo-
ratorios de investigación, e inclu-
so a muchos archivos privados y
gubernamentales.
El Rastro de Cthulhu
Profesiones
Si tienes un Crédito de 5 ó más, Especial: Además de sus usos
tienes tu plaza en propiedad y no normales, puedes emplear Sentir
puedes ser despedido de tu lugar en el Peligro y Bajos Fondos para leer
el profesorado sin pruebas claras señales de vagabundo y enterarte
y públicas de actos inmorales por del panorama en un pueblo des-
tu parte. conocido. Puedes emplear Bajos
Fondos para apelar a otros vaga-
bundos como contactos. Otros con-
Vagabundo tactos disponibles para ti pueden
No eres simplemente uno de los
ser comunistas (por ejemplo, orga-
millones de parados de la Depre-
nizadores itinerantes de la Unión
sión. Perteneces a una clase dis-
de Trabajadores), guardas de fe-
tinta, un rey del camino. Vives así
rrocarril amistosos, trabajadores
para evitar a la sociedad, pidiendo
de caridad o una señora de la que
limosna y trabajando sólo cuan-
se dice que es bastante amable.
do es indispensable. Quizás robes
ocasionalmente, pero no te quieres
convertir en ladrón profesional
más de lo que quieres ejercer nin-
gún otro trabajo.
Habilidades Profesionales: At-
letismo, Bajos Fondos, Birlar, Re-
gatear, Sentir el Peligro, Sigilo y
Supervivencia.
Crédito: 0. Salvo que el Guardián
te permita cambiar permanente-
mente tu Profesión (si te casas o
te alistas, por ejemplo), nunca pue-
des gastar puntos para mejorar tu
Crédito.
Martin Harvesson,
Investigador de ejemplo
Josh está creando su primer
Investigador para El rastro de
Cthulhu. Hablando con el Guar-
dián, los otros jugadores y él
deciden que quieren un estilo
de juego tradicional, de la vieja
escuela, lleno de aventuras por
todo el mundo y tiroteos, con la
muerte acechando en los luga-
res oscuros de la ciudad. A de-
cir verdad, a Josh le gusta más
Humphrey Bogart que H.P. Lo-
vecraft, así que decide crear un
duro Investigador Privado. Le
llama Martin Harvesson.
18

Motivaciones
“Lo que nos motivó a seguir después de esto
es algo que dejaré que decidan los psicólo-
gos. Ahora sabíamos que una terrible pro-
longación de los horrores del campamento
se había arrastrado hasta este tenebroso
cementerio de eones y, por tanto, ya no po-
díamos dudar de la existencia de condiciones
sin nombre, actuales o al menos recientes,
a poca distancia de allí. No obstante, termi-
namos por dejar que la ardiente curiosidad,
o la angustia, o la autosugestión, o vagos
pensamientos acerca de nuestro deber para
con Gedney, o lo que fuera, nos impulsara a
seguir adelante.”
—  En las montañas de la locura
¿Qué mueve a un Investigador?
¿Por qué descubrir ruinas des-
truidas, o adentrarse en asuntos
que claramente sería mejor dejar
tranquilos? Pues porque algunas
personas, no necesariamente las
afortunadas ni las valientes, es-
tán Motivadas para hacerlo. Cada
Investigador debe tener una Mo-
tivación, un deseo central que le
impulse a buscar verdades leja-
nas y extrañas, costándole qui-
zás todo lo que alguna vez tuvo
en estima. Literalmente, es para
él algo más importante que su
vida o su cordura. Aunque un
Investigador pueda estar psicoló-
gicamente empujado por muchas
fuerzas distintas y el jugador le
pueda interpretar con esa com-
plejidad, mecánicamente cada
Personaje debe tener una única
Motivación central.
Por tanto, rehusar seguir la Mo-
tivación de tu Investigador te
cuesta Estabilidad. Sucumbir a tu
Motivación puede cegarte tempo-
ralmente ante el peligro que eso
genera, proporcionándote una
fina capa de Estabilidad al des-
cender, con los ojos abiertos pero
sin ver, a la cripta (véase la p. 72).
Sin embargo, si tu Cordura corre
demasiado peligro pierdes inclu-
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
Listado de Motivaciones
Arrogancia
| Aventura
# Coleccionar
Antigüedades
Curiosidad
| Deber
# En la Sangre
Erudición
Hastío
| Impresión Súbita
Mala Suerte
Sed de Conocimientos
Seguidor
# Sensibilidad Artística
| Venganza
so esta dudosa ventaja (véase la
p. 76).
Cualquier Motivación puede empu-
jar a cualquier tipo de Investigador,
pero algunas Profesiones parecen
ser más adecuadas que otras para
algunas Motivaciones. Esto se in-
dica abajo. A su vez, algunas Moti-
vaciones son más adecuadas para
partidas Puristas o para partidas
Pulp, aunque cualquier Motivación
pueda empujar a cualquier Perso-
naje en cualquier género.
Arrogancia
“Pues yo te digo que he alcanzado profundi-
dades que tu reducido cerebro no es capaz
de imaginar. Me he asomado más allá de
los confines de infinito y he invocado a los
demonios de las estrellas...”
—  Del más allá
Tu triunfo definitivo será su propia
justificación, y desde luego acaba-
rás consiguiéndolo, pues sólo tú
posees la voluntad necesaria para
19
alcanzarlo. Las reglas de la gente
mediocre no se te aplican, y tam-
poco sus pusilánimes y vergonzo-
sos miedos.
Especialmente apropiada
para: Alienista, Científico.
Ejemplos: Herbert West, Crawford
Tillinghast en Del más allá, Denys
Barry en El pantano de la luna.
| Aventura
“Había en todo este plan muchas cosas que
excitaron mi interés. La misma lucha pro-
metía ser única y espectacular, en tanto
que la idea del escenario, lo más alto de
aquella venerable mole dominando la meseta
antediluviana de Gizeh [...] pulsaba todas
las fibras de mi imaginación.”
—  Encerrado con los faraones
No hay nada que te ponga en
movimiento más que la promesa
de acción, combate y extrañas
nuevas experiencias. Eres adicto
a la adrenalina y, si el icor es la
cura, ¡qué así sea! Rechazar una
aventura para “ir sobre seguro”
sería como admitir que toda tu
vida carecía antes de sentido.
Especialmente apropiada
para: Criminal, Militar, Parapsicó-
logo, Piloto.
Ejemplo: Harry Houdini en Ence-
rrado con los faraones.
# Coleccionar
Antigüedades
“Con los años, aumentó su devoción a
las cosas antiguas hasta el punto de que
la historia, la genealogía y el estudio de
la arquitectura colonial acabaron exclu-
yendo todo lo demás de la esfera de sus
intereses. Conviene tener en cuenta esas
aficiones al considerar su locura...”
—  El caso de Charles Dexter Ward
El pasado muerto es el úni-
co lugar en el que te sientes
 El Rastro de Cthulhu
Motivaciones

verdaderamente vivo. Descubrir

alguna verdad perdida sobre él, o
simplemente contemplar edificios
u objetos bellos y antiguos, es el
propósito mismo de la vida. Dejar
de lado el pasado sólo porque pa-
rece desagradable es propio de la
gente moderna, bruta y efímera.
Especialmente apropiada
para: Anticuario, Arqueólogo,
Miembro del Clero, Profesor.
Ejemplos: Charles Dexter Ward,
Elihu Whipple en La casa maldita,
y el narrador de Él.

Curiosidad
“Cualquier referencia a un pueblo que no
viniera en los mapas ordinarios o no estu-
viera registrado en las guías actuales de
viajes me habría interesado, pero además,
la extraña manera que tuvo el empleado
de mencionarlo acabó de suscitar en mi
ánimo una verdadera curiosidad.”
—  La sombra sobre Innsmouth
Cuando se te presenta un misterio,
no puedes evitar investigarlo. ¡Al
infierno el riesgo! ¡Algo está ocu-
rriendo aquí, y tú lo vas a averi-
guar! Si no lo hicieras, te volverías
loco pensando en ello.
Especialmente apropiada
para: Científico, Detective de Poli-
cía, Investigador Privado, Parapsi-
cólogo, Periodista.
Ejemplos: Randolph Carter en
En busca de la ciudad del sol
poniente, y los narradores de
Más allá del muro del sueño, El
horror oculto, El color surgido
del espacio y La sombra sobre
Innsmouth.

| Deber
“Lo primero era el deber, y aún cuando
debía haber casi un centenar de mestizos
celebrantes entre aquel gentío, los policías,
fiando su suerte a las armas de fuego que

20

portaban, se lanzaron con arrojo y deci-
sión sobre la nauseabunda turbamulta.”
—  La llamada de Cthulhu
Sabes que es peligroso e impru-
dente, pero alguien debe descender
esos escalones o acabar con esa
secta. Y tú eres el elegido, porque
si no te encargas ahora de las co-
sas, tan sólo van a empeorar. Si no
lo haces tú, ¿quién lo va a hacer?
¿Algún vago trabajador que se li-
mita a contar los días que le faltan
para jubilarse? No seas ridículo.
Especialmente apropiada
para: Miembro del Clero, Detective
de Policía, Médico, Militar.
Ejemplos: El Inspector Legrasse
en La llamada de Cthulhu y el de-
tective Malone en El horror de Red
Hook, los marinos y agentes del
gobierno que expurgan La sombra
sobre Innsmouth, la pandilla de la
era colonial que quema Curwen en
El caso de Charles Dexter Ward,
el profesor Armitage en El horror
de Dunwich.
# En la Sangre
“Tanto la estancia como aquella gente y
aquellos libros me daban una extraña impre-
sión de morbosidad e inquietud; pero, puesto
que se trataba de una antigua tradición de
mis antepasados, en virtud de la cual se
me había convocado para tan extraña con-
memoración, pensé que debía esperarme las
cosas más peregrinas.”
—  El ceremonial
Francamente, no estás seguro de
por qué sigues volviendo al moho-
so cementerio, o estudiando esos
antiguos textos. Pero el comporta-
miento excéntrico te viene de fa-
milia, aparentemente. Los extraños
no lo pueden entender.
Especialmente apropiada
para: Anticuario, Diletante.
Ejemplos: Charles Dexter Ward,
Arthur Jermyn, Delapore en Las
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
ratas de las paredes, y el narra-
dor de El ceremonial. Thurston,
el narrador de La llamada de
Cthulhu, hereda la investigación
de su tío. Olmstead, el narrador
de La sombra sobre Innsmouth,
resulta estar motivado por su as-
cendencia, aunque no lo sabe. Un
secreto así, quizás vergonzoso,
es una Motivación perfectamen-
te adecuada para Investigadores
de El rastro de Cthulhu. Un ju-
gador puede incluso pedir una
Motivación secreta de este estilo,
y no descubrir cuál ha elegido su
Guardián hasta averiguarlo du-
rante la partida (véase la p.75).
Erudición
“No tenía la menor duda de que me hallaba
sobre la pista de una extraordinaria, au-
ténticamente arcana y antiquísima religión
cuyo descubrimiento podría hacer de mí un
antropólogo de fama mundial.”
—  La llamada de Cthulhu
Descubrir la verdad sobre el
mundo es lo que los verdaderos
eruditos hacen. Desde luego es
por lo que pasas todo ese tiempo
en bibliotecas, por lo que rastreas
a los únicos supervivientes de
aisladas sectas de regiones apar-
tadas, por lo que aprendes idio-
mas no pensados para gargantas
humanas. Ya busques conseguir
un puesto de catedrático, los elo-
gios de tus colegas o tan sólo la
satisfacción de expandir el cono-
cimiento humano, investigas para
descubrir la estructura subya-
cente del universo.
Especialmente apropiada
para: Arqueólogo, Científico,
Profesor.
Ejemplos: El professor Angell y
su sobrino Francis Thurston en La
llamada de Cthulhu, el profesor
Dyer y su grupo en En las monta-
ñas de la locura.
21
Hastío
“...hasta que finalmente sólo nos quedaron
los estímulos directos de las experiencias y
aventuras más antinaturales.”
—  El sabueso
Quizás pasaste por una experien-
cia que nunca podrás repetir, o a
lo mejor acabas de leer sobre algo
así en alguna decadente novela de
pastas amarillas. Has probado todo
lo demás, y nada importa. ¿Y qué si
puede matarte? Al menos eso sería
algo nuevo y diferente.
Especialmente apropiada
para: Artista, Diletante, Militar.
Ejemplos: St John y el narrador
de El sabueso, Randolph Carter en
La llave de plata, Thomas Olney
en La extraña casa de la niebla,
y hasta cierto punto Jervas Dudley
en La tumba.
| Impacto Súbito
“¿Presenciaría acaso algún antiguo y es-
peluznante rito o se daría de bruces con
algún tenebroso símbolo revelador en el
priorato o en sus aledaños?”
—  Las ratas de las paredes
Algo ha rasgado la gasa del mun-
do, y ahora ya no puedes volver
atrás y creer en el Niño Jesús y en
Franklin Roosevelt. Ya sea por ver
a tu largamente muerto bisabue-
lo celebrando un banquete caní-
bal en tu sótano, por las cosas que
viste en la redada de Innsmouth,
o por un encuentro casual con
el más allá, te da igual meterte
más a fondo, porque no piensas
volver pronto.
El jugador debería inventar los
detalles del impacto súbito, a no
ser que desee que su Investigador
sufra amnesia (histérica, traumá-
tica, o causada por Yithianos) so-
bre ese punto. Esta última opción
permite al Guardián ejercer todo

tipo de crueldades, por lo que la
recomendamos encarecidamente.
Especialmente apropiada para:
Parapsicólogos, pero en realidad
vale para cualquiera.
Ejemplos: Walter de la Poer en
Las ratas de las paredes, el pro-
fesor Nathaniel Peaslee en En la
noche de los tiempos.
Mala Suerte
“Decíase que la postración y conmoción que
padecía se debían a un desgraciado resbalón
a consecuencia del cual Birch permaneció
encerrado durante nueve horas en la cripta
del cementerio de Peck Valley...”
—  En la cripta
Este tipo de cosas siempre parecen
pasarte a ti, aunque tu suerte pudo
empeorar después de que encon-
traras una estatuilla enterrada,
durmieras en la casa de huéspe-
des equivocada, o decidieras robar
a un terrible anciano. Mala Suerte
es básicamente lo mismo que estar
Maldito. Véase la p. 75 para encon-
trar las indicaciones de cómo afec-
ta la Mala Suerte y el estar Maldito
a las reglas de Motivación.
Especialmente apropiada
para: Criminal, Vagabundo.
Ejemplos: El marinero Gustaf Jo-
hansen en La llamada de Cthul-
hu, los narradores de Aire fresco,
Dagon, La música de Erich Zann
y El grabado en la casa.
| En una partida no tan cruda-
mente cósmica, la mala suerte pue-
de ganarse: en El templo, el Capi-
tán von Altberg Ehrenstein se mal-
dice a sí mismo y a sus hombres al
torpedear al crucero Victoria.
Sed de Conocimientos
“No quiero que usted corra ningún peligro,
y creo estar en la obligación de advertirle
El Rastro de Cthulhu
Motivaciones
que la posesión de la piedra y de la gra-
bación entraña ciertos riesgos, pero estoy
seguro de que usted no dudará en arros-
trarlos en aras de la ciencia.”
—  El susurrador en la oscuridad
Tienes que, ¡debes!, aprender el sa-
ber secreto del cosmos. No se trata
de insignificantes conocimientos
anotados a pie de página. Es la
búsqueda de la verdad. No es que
quieras avanzar el conocimiento
humano: la gran mayoría de las
personas no desea, ni merece, co-
nocer qué yace tras los muros del
mundo. Sólo tú, y quizás unos po-
cos colegas iniciados, ardéis en de-
seos de conseguir esos secretos, y
estás dispuesto a hacer lo que sea
necesario para conseguirlos.
Especialmente apropiada
para: Arqueólogo, Parapsicólogo,
Profesor.
Ejemplos: Tanto Henry Akeley
como Albert Wilmarth en El su-
surrador en la oscuridad, Har-
ley Warren en La declaración de
Randolph Carter, los narradores
de La ciudad sin nombre y El ho-
rror oculto.
Seguidor
“...la índole de nuestros estudios [...] se
trataba de cosas temibles, a las que yo me
dedicaba más por morbosa fascinación que
por verdadero interés. Warren me dominó
siempre, y a veces le temía.”
—  La declaración de Randolph Carter
No fue idea tuya, y te gustaría es-
cribir eso en alguna parte del in-
forme. Pero otra persona, alguien
importante para ti por algún mo-
tivo, descendió por ese túnel, así
que más te vale ir tras ella para
asegurarte de que está a salvo, o
para asegurarte de que no esco-
jan a alguien distinto para sujetar
el teléfono de campaña la próxi-
ma vez.
22
En una campaña larga de El ras-
tro de Cthulhu, deberías elegir a
un compañero Investigador, ideal-
mente a uno temerario, para que
sea la persona a la que sigues.
Cuando... es decir, si muere pue-
des cambiar a un “líder” diferen-
te o bien cambiar tu Motivación
a Venganza.
Especialmente apropiada
para: Detective de Policía, Médico,
Militar.
Ejemplos: Randolph Carter en La
declaración de Randolph Carter,
el ayudante de Herbert West y los
narradores de El modelo de Pic-
kman e Hipnos. Los seguidores
también pueden ser amigos o fa-
miliares, como el narrador de Del
más allá, el Dr. Willett en El caso
de Charles Dexter Ward, Daniel
Upton en El ser en el umbral, No-
rrys en Las ratas de las paredes
o Ammi Pierce en El color surgido
del espacio.
# Sensibilidad Artística
“Porque después de todo, la víctima era un
escritor y pintor consagrado por entero
al campo de la mitología, de los sueños,
del terror y la superstición, ávido en
buscar escenarios y efectos extraños y
espectrales.”
—  El morador de las tinieblas
Tú ya eres consciente de los aspec-
tos numinosos y sobrenaturales
del mundo: son justo lo que buscas
capturar con tu arte, por supues-
to. Debes seguir a tu Musa donde
te lleve, eres arcilla en sus manos.
Nada, en concreto ninguna pre-
ocupación mundana, puede conte-
ner tu necesidad de inspiración.
Especialmente apropiada
para: Artista, Diletante, Escritor.
Ejemplos: Robert Blake en El mo-
rador de las tinieblas, Richard Pic-
kman en El modelo de Pickman, el

Martin Harvesson,
Investigador
de ejemplo
A Josh le gusta la línea de Ra-
ymond Chandler que dice “por
estas calles mezquinas tiene
que andar un hombre que no
es mezquino, que no está em-
pañado ni tiene miedo”, pero
sospecha que Deber no va a en-
cajar con su estilo de juego. Así
que se decide mejor por “Cuan-
do el compañero de un hombre
es asesinado, él tiene que hacer
algo al respecto”, y elige Ven-
ganza como la Motivación de
Martin. El compañero de Martin
se topó con algo en los muelles
y murió. Martin no va a dejar
que el asunto quede así.
escultor Henry Wilcox en La lla-
mada de Cthulhu, y posiblemente
Erich Zann. Walter Gilman en Sue-
ños en la casa de la bruja tam-
bién encaja esencialmente en este
patrón, tratando sus matemáticas
avanzadas como un arte.
| Venganza
“Ezra Weeden, a pesar de que sus pe-
riodos de espionaje eran necesariamente
breves [...] poseía una vengativa per-
sistencia de que carecían ciudadanos y
campesinos...”
—  El caso de Charles Dexter Ward
Algo ahí fuera te hirió, o hirió a
alguien que te importa. Por tan-
to, debe ser destruido, quemado,
derribado, expuesto... cueste lo
que cueste. Cualquier rastro que
pueda acercarte a tu venganza
es un rastro que seguirás hasta
su amargo final.
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
Especialmente apropiada
para: Criminal, Investigador
Privado.
Ejemplos: Ezra Weeden en El
caso de Charles Dexter Ward, y
el narrador de El horror oculto
después de la muerte de su ami-
go Munroe. Los seguidores como el
Dr. Willet (en El caso de Charles
Dexter Ward) pueden cambiar su
Motivación a Venganza si sus aso-
ciados mueren, son absorbidos por
un portal o eliminados de la parti-
da de algún otro modo.
Comprando Habilidades
Una vez establecidas la Profesión
y la Motivación, llega el momento
de comprar Habilidades para tu In-
vestigador. Los Investigadores em-
piezan con un número variable de
Puntos de Construcción para com-
prar Habilidades de Investigación,
dependiendo del tamaño del gru-
po de juego, y con 65 Puntos para
comprar Habilidades Generales.
Las Habilidades de Investigación
incluyen todas las Habilidades Aca-
démicas, Interpersonales y Técni-
cas. Las Habilidades Generales son
el resto de Habilidades, incluyendo
Cordura, Estabilidad y Salud.
Habilidades
Profesionales
Obtienes dos puntos en la Puntua-
ción de una Habilidad Profesional
por cada Punto de Construcción
que gastes en ella. Por ejemplo, au-
mentar una Habilidad Profesional
en 12 puntos te cuesta 6 Puntos
de Construcción. Cualquier medio
Punto que te sobre se pierde, así
que compra siempre un número
par de puntos para las Habilidades
Profesionales. No puedes elegir
Cordura, Crédito, Estabilidad, Hui-
da, Mitos de Cthulhu ni Salud como
Habilidades Profesionales.
23
La cantidad de Puntos de Construc-
ción que cada jugador puede gas-
tar en Habilidades de Investigación
depende del número de jugadores
que suelan participar en la partida,
según la siguiente tabla.
Puntos de
Nº de
Construcción de
Jugadores
Investigación
2 24
3 18
4+ 16
Los jugadores que sólo pueden
asistir a jugar de vez en cuando
obtienen los mismos Puntos de
Construcción de Investigación que
los demás, pero no se cuentan en
el total de jugadores cuando se
decide cuántos Puntos se pueden
repartir. Puede que tu Guardián te
dé una pequeña Reserva genérica
para compensar faltas de asisten-
cia (véase la p. 203).
Cada Habilidad tiene una Pun-
tuación numérica. Algunas Habi-
lidades tienen unas Puntuaciones
iniciales gratuitas. Cada Investiga-
dor empieza gratuitamente con 4
puntos en Cordura, y con 1 punto
en Estabilidad y Salud. Además,
cada Investigador comienza gratis
con el valor mínimo de la banda
de Crédito de su Profesión. Puedes
cambiar estos puntos gratuitos de
Crédito por Puntos de Construcción
de Investigación, a una tasa de 1 a
1, si tu concepto de Personaje exi-
ge que se trate de un Investigador
especialmente poco exitoso (o al-
guien rechazado por la sociedad).
Un Investigador con la Profe-
sión de Científico empieza con
una Puntuación de Crédito de
3, que indica una cierta res-
petabilidad académica, y qui-
zás un trabajo estable en un
 El Rastro de Cthulhu
Habillidades Profesionales

Lista de Habilidades por familia Variaciones en

Habilidades de
Investigación
Las Habilidades
de Investigación
incluyen a las Aca-
démicas, Interper-
sonales y Técnicas.
Académicas
Antropología
Arqueología
Arquitectura
Biología
Buscar Libros
Ciencias Ocultas
Contabilidad
Criptografía
Derecho
Física
Geología
Historia
Historia del Arte
Idiomas
Medicina
Mitos de Cthulhu
Teología
*Algunas Habilidades Generales pueden ser usadas como Habilidades de Investigación en
ciertas circunstancias. Siempre se compran y mejoran como Habilidades Generales.
laboratorio. Pero un “científico
loco” que viva en un sótano en
los barrios bajos, o un cientí-
fico puesto en evidencia por
afirmar que la luz ultraviole-
ta contiene monstruos, podría
empezar con una Puntuación
de Crédito de 2 o incluso de 1,
dependiendo de cómo de sepa-
rado de sus colegas profesiona-
les estuviera.
Normalmente, cada punto en la
Puntuación cuesta un Punto de
Construcción, excepto para las Ha-
bilidades Profesionales, para Huida
y para Crédito.
Huir es más fácil que cualquier
otra tarea agotadora; es para lo
la creación
Interpersonales Habilidades
Adulación Generales Lo creas o no, algunos jugado-
Bajos Fondos Armas res de las pruebas de juego se
Burocracia Armas de Fuego quejaban de que sus Persona-
Consuelo Atletismo jes eran demasiado poderosos y
Crédito Birlar buenos en todo. Admiramos tal
Evaluar Sinceridad Conducción nivel de dedicación al espíritu
Historia Oral Cordura lovecraftiano del protagonista
Interrogatorio *Disfraz poco efectivo.
Intimidación *Electricidad Para tales jugadores, reduce la
Jerga Policial Escaramuza cantidad de Puntos de Cons-
Regatear Estabilidad trucción Generales de 65 a 60,
*Explosivos y asigna los Puntos de Cons-
Técnicas Hipnosis trucción de Investigación según
Astronomía Huida la siguiente tabla. Así crearán
Cerrajería *Mecánica Investigadores en desventaja,
Farmacología Monta seguramente condenados, pero
Fotografía Ocultar forzosamente especializados.
Habilidad Artesanal Pilotaje Puntos de
Habilidad Artística Preparación Nº de
Construcción de
Jugadores
Medicina Forense Primeros Auxilios Investigación
Química Psicoanálisis
Recogida de Pruebas Salud 2 16
Supervivencia Seguir
Sentir el Peligro 3 12
Sigilo 4+ 10
Para crear Personajes más pro-
pios del género Pulp, aumenta los
Puntos de Construcción Gene-
rales de 65 a 75, pero emplea la
que los humanos evolucionaron, tabla normal de Puntos de Cons-
después de todo. También es muy trucción de Investigación. Los
apropiado para el género, por grupos de Investigadores Pulp
lo que lo recompensamos. Si tu seguramente se beneficiarán de
Puntuación de Huida es más del emplear la regla opcional de In-
doble que tu Puntuación final de tercambio de Puntos, en la barra
Atletismo, puedes comprar puntos lateral de la p. 25.
en Huida a coste reducido, obte- Algunos marcos de campaña pue-
niendo 2 puntos por cada Pun- den tener limitaciones o máximos
to de Construcción gastado. Si especiales en ciertas Habilidades.
sospechas que vas a querer em- Por ejemplo, un juego situado en
plear esta regla, decide primero un orfanato puede tener muy
tu puntuación final de Atletismo restringidas las Habilidades de
para facilitar las cosas. Por tanto, Investigación así como las Ge-
si tu Puntuación de Atletismo es nerales. Otros pueden forzar la
0, todos los puntos en Huida te especialización de los Personajes
cuestan la mitad. limitando cuántas Habilidades
Académicas o Técnicas distintas
Zachary decide que su Dile- se pueden comprar.
tante Willoughby Boothroyd se

24

mantiene en buena forma gra-
cias a los partidos de polo y
ráquetbol, pero no es un gran
atleta. Sólo gasta 2 Puntos en
la Habilidad de Atletismo de
Willoughby. También quiere
que Boothroyd sea capaz de vi-
vir para beber otro día, así que
decir subir su Huida hasta 8.
Los primeros 4 puntos (hasta el
doble de sus 2 puntos en Atle-
tismo) le cuestan los 4 Puntos
de Construcción normales, pero
los otros 4 le cuestan sólo 2
Puntos de Construcción.
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
Los puntos en Crédito cuestan 1
Punto de Construcción cada uno,
hasta llegar al límite superior de
la banda de Crédito de la Profe-
sión del Investigador. Por encima
de ese valor, cada punto cuesta
2 Puntos de Construcción, salvo
para los Diletantes, que no tienen
límite superior en su banda de
Crédito.
Shari está creando un Profe-
sor, el Dr. Lunedi. Podría com-
prar Crédito a 5 por 2 Puntos
de Construcción: 3 gratuitos
iniciales, y los 2 comprados con
25
Creando un grupo
de Investigadores
Es una buena idea, tanto me-
cánica como narrativamente,
asegurarse de que el grupo
de Investigadores cubre tan-
tas Habilidades como sea posi-
ble. Idealmente, alguno de los
Investigadores debería tener
cualquier Habilidad necesaria, y
todos deberían tener algo chulo
que hicieran mejor que los de-
más. Al crear los Investigadores,
repasad la lista de Habilidades
y aseguraos de que tenéis una
buena selección de aptitudes y
de que cada Investigador va a
poder destacar en algún mo-
mento de la historia.
Intercambiar Puntos
Una regla opcional para unir al
grupo es permitir a los jugado-
res intercambiarse Puntos en-
tre ellos. Si se emplea, un juga-
dor puede dar a otro 1 Punto de
Construcción de Investigación
(no de Puntuación) a cambio de
3 Puntos de Construcción Ge-
nerales (no de Puntuación) de
dicho jugador. Por tanto, el aca-
démico tísico puede dar 6 Pun-
tos Generales al brutal matón
(para que los gaste por ejemplo
en Armas y Explosivos), obte-
niendo a cambio 2 Puntos de
Investigación del mismo (para,
por ejemplo, Astronomía). Ambos
jugadores consiguen aumentar
las áreas en las que destaca-
rán sus personajes, y el grupo
se hace más estereotipado. Lo
que es, narrativamente hablan-
do, mejor.

los Puntos. Pero subirlo a Cré-
dito 6 le costaría 2 Puntos más,
para un total de 4.
Crédito no cuenta como “una Ha-
bilidad cualquiera” en las planti-
llas de Profesión, y sólo es una
Habilidad Profesional para los
Diletantes. El Guardián tiene de-
recho a limitar la Puntuación de
Crédito al tope de la banda de
la Profesión si prefiere no di-
rigir aventuras llenas de poli-
cías e investigadores privados
millonarios.
Normalmente, no puedes comen-
zar el juego con puntos en Mitos
de Cthulhu (véase la p. 38).
¿Cuántos puntos
debería comprar?
Al elegir las Habilidades de Inves-
tigación, es mejor comprar una
gran cantidad de Habilidades con
valores más bien bajos. Incluso
una Habilidad con un valor de
1 merece la pena. Raramente te
merecerá la pena gastar más de
3 ó 4 Puntos en una única Habili-
dad de Investigación.
Al contrario que las de Investi-
gación, las Habilidades Generales
siguen unas reglas que sí permi-
ten el fracaso. Cuando las com-
pres te interesará concentrar tus
Puntos en unas pocas, obtenien-
do valores elevados en compara-
ción con los de tus Habilidades
de Investigación. Como verás, es
bueno tener valores cercanos a
8 en Habilidades clave, como Sa-
lud y Estabilidad y, dependiendo
del concepto de tu Investigador,
valores incluso mayores en At-
letismo, Armas, Armas de Fuego,
Escaramuza o Huida.
En las Habilidades Generales se
aplica una restricción especial:
la segunda Puntuación más ele-
vada debe ser al menos la mi-
tad de la mayor. Esto es menos
El Rastro de Cthulhu
Habillidades Profesionales
Topes de las
Habilidades
# En una partida Purista, Sa-
lud y Estabilidad no pueden pa-
sar de 12. No pueden comprar-
se con una Puntuación mayor,
ni puede gastarse experiencia
para que superen ese número.
Tu Cordura tiene de tope 10, y
nunca puede ser mayor que 10
menos tu Puntuación en Mitos
de Cthulhu.
Los Investigadores Pulp pueden
estar tan en forma y ser tan
valientes como quieran, pero
recomendamos permanecer tan
cerca como se pueda del tope
de 12 puntos si quieres que los
enfrentamientos se mantengan
tensos.
Algunos marcos de campaña
pueden limitar otras Habilida-
des. Por ejemplo, una campaña
centrada en una escuela puede
limitar las Habilidades Académi-
cas y Técnicas, así como algunas
Generales, o incluso hacerlas
totalmente inaccesibles.
problemático si se tiene una Pro-
fesión que incluye alguna Habili-
dad General como Habilidad Pro-
fesional, haciendo que su Pun-
tuación te cueste la mitad, pero
aún así puede fastidiarte si no
tienes cuidado.
Craig quiere que su Investi-
gador tenga una Puntuación
de Escaramuza de 30. Esto le
obliga a comprar al menos una
Habilidad más a 15, lo que lo
dejaría con sólo 20 Puntos más
para gastar en el resto de Ha-
bilidades Generales, o con 27
si compra una Habilidad Pro-
fesional hasta 16 con 8 Puntos
de Construcción. Lo reconside-
ra y decide comprar un valor
más bajo de Escaramuza para
26
tener mayor libertad en el gas-
to del resto de Puntos.
Si quieres, puedes reservar Pun-
tos de Construcción durante la
creación del Personaje para gas-
tarlos más tarde. Si tu DJ dirige
una serie de partidas continua-
das de El rastro de Cthulhu, acu-
mularás Puntos de Construcción
adicionales durante el juego.
Puntuaciones y habilidad
A efecto de reglas no importa si
tu alta Puntuación de Atletismo
se debe a años de jugar al ba-
seball semiprofesional, o es fruto
únicamente de tu gracia y velo-
cidad naturales. Similarmente,
que seas un genio intuitivo o un
erudito meticuloso es irrelevante
para medir tu Habilidad de Ar-
queología. Puedes decidir esos
detalles para personalizar a tu
Investigador. Lo que importa es
lo que puede conseguir; cómo lo
consigue es decisión tuya.
Incluso un único punto en una
Habilidad de Investigación indica
un alto nivel de logros profesio-
nales, o un impresionante talento
natural. Si posees una Habilidad
relevante para aquello que quie-
res investigar, automáticamente
tienes éxito y consigues cualquier
información o superas cualquier
obstáculo, por lo que puedes
avanzar desde la escena actual
hacia el resto de la historia.
Cada puntuación te proporciona
una Reserva de Puntos para gas-
tar en situaciones relacionadas
con su Habilidad base. Puedes
pedir gastar estos Puntos de Re-
serva para ganar Beneficios Es-
peciales. A veces el Guardián te
ofrecerá la posibilidad de gastar
Puntos. En otras ocasiones pue-
de aceptar tus sugerencias sobre
modos de ganar Beneficios Espe-
ciales. Emplea tus Reservas sa-
biamente: los Puntos gastados no

se recuperan hasta que comienza
un nuevo escenario.
Las Habilidades Generales usan
un conjunto de reglas distinto
y sus valores se miden en una
escala diferente a la de las Ha-
bilidades de Investigación. Los
dos conjuntos de Habilidades se
manejan de modo diferente por-
que cumplen dos funciones na-
rrativas distintas. El objetivo de
cualquier escenario de El rastro
de Cthulhu es descubrir un mis-
terio y enfrentarse a la entidad,
o entidades, de los Mitos tras el
mismo. El enfrentamiento debe
crear suspense, y por eso estas
Habilidades introducen la posi-
bilidad del fracaso. Pero el en-
frentamiento debe ocurrir para
que la historia satisfaga, y es
por eso que la investigación del
misterio, para poder llegar al en-
frentamiento, debe tener éxito.
Un escenario bien diseñado de
El rastro de Cthulhu recompen-
sará a los jugadores por resolver
astutamente o con gran estilo el
misterio, haciendo que el enfren-
tamiento final sea más excitante,
más fácil de sobrevivir, o más in-
teresante intelectualmente. Para
más detalles sobre el diseño de
escenarios, véase la p. 191.
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
Martin Harvesson, Investigador de ejemplo
Sin contar al Guardián, hay cinco jugadores en el grupo de juego de Josh,
pero dos de ellos sólo asisten esporádicamente, porque viajan mucho por sus
trabajos. Así que el Guardián da a Josh y los demás jugadores 18 Puntos de
Construcción para Habilidades de Investigación, como si sólo hubiera 3 juga-
dores, además de los 65 Puntos de Construcción normales para Habilidades
Generales. Josh hojea el libro para hacerse una idea de para qué sirven las
distintas Habilidades, y empieza a construir a su Personaje.
Josh empieza con las siguientes Habilidades de Investigación como Habili-
dades Profesionales de Martin: Cerrajería, Consuelo, Contabilidad, Derecho,
Evaluar Sinceridad y Fotografía. Marca cada una con un * en su hoja de per-
sonaje. Decide ignorar Contabilidad; compra 1 Punto para Derecho, 3 Puntos
para Cerrajería, Consuelo y Evaluar Sinceridad; y 2 Puntos para Fotografía.
En total ha comprado 12 puntos entre las Puntuaciones de sus Habilidades
Profesionales. Al coste de 2 por 1 de las Habilidades Profesionales, gasta en
ellas 6 Puntos de Construcción de Investigación. El valor mínimo de su ban-
da de Crédito es 2, por lo que empieza con un valor en Crédito de 2; decide
que es suficiente para un obsesionado investigador privado. Josh repasa el
listado de Habilidades de Investigación, y decide que Bajos Fondos, Intimida-
ción y Jerga Policial son esenciales para su imagen mental de Martin, y que
Medicina Forense y Recogida de Pruebas son demasiado útiles como para
ignorarlas. Divide los 12 Puntos de Construcción que le quedan así: 3 en cada
una de las tres Habilidades Interpersonales, 2 en Recogida de Pruebas, y el
Punto final en Medicina Forense.
Josh pasa entonces a las Habilidades Generales de Martin, de las cuáles las
siguientes son para él Habilidades Profesionales: Conducción, Disfraz, Esca-
ramuza y Seguir. Las marca con un *. Compra una Puntuación de 5 en cada
una, gastando en total 10 Puntos de Construcción gracias al medio coste de
las Habilidades Profesionales. Luego aumenta la Cordura de Martin hasta 10,
desde su base de 4, y gasta 7 Puntos para subir su Estabilidad hasta 8, desde
su base de 1, para un total hasta el momento de 23 Puntos gastados. También
suma 5 Puntos a su Salud inicial de 1, para obtener una frágil Salud de 6.
Josh quiere que Martin pueda cuidar de sí mismo en una persecución o una
pelea, así que compra Atletismo a 8, proporcionando un Umbral de Golpe
mejorado de 4; Armas de Fuego a 5, para poder usar dos pistolas a la vez; y
Armas a 2. Lleva gastados 43 Puntos de Construcción. Gasta 8 tanto en Sentir
el Peligro como en Sigilo, dos Habilidades que cree serán muy útiles a un
detective, para un total de 59. Dado que con Conducción a 5 Martin acabará
seguramente de conductor del grupo, Josh gasta sus últimos 6 Puntos en
Mecánica, para que pueda arreglar lo que necesite para arrancar el coche
en una urgencia.
27

Habilidades de
Investigación
Las Habilidades de Investigación
son la base de un Investigador de
El rastro de Cthulhu.
Las descripciones de las Habilida-
des constan de un breve resumen
general que indica en qué consiste
la Habilidad, seguido de ejemplos
de su uso durante una investiga-
ción. Los jugadores creativos debe-
rían ser capaces de proponer usos
adicionales para sus Habilidades
al encontrarse ante situaciones
inesperadas. Algunas Habilidades
Generales pueden ser empleadas
como Habilidades de Investigación
en ciertas circunstancias. Siempre
se compran y mejoran como Habili-
dades Generales. Son Disfraz, Elec-
tricidad, Explosivos y Mecánica.
Ciertas acciones específicas pueden
estar cubiertas por varias Habili-
dades cuyos usos se solapen. Por
ejemplo, puedes analizar (o sinteti-
zar) un veneno opiáceo tanto con
Química como con Farmacología;
puedes identificar un ídolo roma-
no con Arqueología, Historia del
Arte, Ciencias Ocultas o Teología;
puedes conseguir colarte a base de
engaños en un manicomio con Bu-
rocracia, Disfraz o Psicoanálisis.
Algunas Habilidades, como Buscar
Libros o Sentir el Peligro, son muy
usadas y surgirán constantemente
durante las partidas. Otras puede
que sean empleadas varias veces
durante un escenario, pero ningu-
na en otros. Cuando crees tu In-
vestigador, busca el equilibrio en-
tre las Habilidades comunes de uso
general y sus contrapartidas más
especializadas y exóticas. Además,
equilíbrate con el resto de Investi-
gadores de tu grupo: una campaña
de El rastro de Cthulhu será más
divertida, y más fácil de sobrevivir,
si estáis preparados para todas las
eventualidades.
El Rastro de Cthulhu
Habilidades de Investigación
Adulación (Interpersonal)
Eres bueno consiguiendo que, por
medio de cumplidos tan sutiles o
directos como se prefiera, la gente
te ayude. Esto funciona especial-
mente bien con sujetos que te en-
cuentren atractivo, pero no es algo
estrictamente necesario. Puedes
limitarte a alabar su buen gusto, o
la cualidad de su discurso. Puedes
hacer que:
• Te desvelen información.
• Te hagan favores menores.
• Te vean como alguien de fiar.
• Se citen contigo (si es aplicable).
Depende de ti el que una Puntua-
ción alta en Adulación signifique
que eres físicamente atrayente, ca-
rismático y encantador, servil, o si
simplemente exudas un magnetis-
mo personal no relacionado con tu
apariencia ni tu comportamiento.
Antropología (Académica)
Eres un experto en el estudio de las
culturas humanas, desde la Edad
de Piedra hasta la Edad del Jazz.
La antropología física cae dentro
de Medicina Forense. Puedes:
• Identificar artefactos y rituales
de culturas vivas.
• Describir las costumbres de un
grupo extranjero o de una sub-
cultura local.
• Extrapolar las prácticas de una
cultura desconocida a partir de
ejemplos similares.
Arqueología (Académica)
Excavas y estudias las estructuras
y artefactos de culturas y civiliza-
ciones históricas. Puedes:
• Determinar cuánto tiempo lle-
va algo enterrado y fechar su
construcción.
28
• Identificar artefactos por su
cultura y empleo.
• Distinguir artefactos reales de
falsificaciones.
• Moverte y orientarte por ruinas
y catacumbas, incluyendo en-
contrar puertas secretas y cons-
trucciones ocultas.
• Describir las costumbres de cul-
turas antiguas o históricas.
• Descubrir tumbas y escondites
subterráneos ocultos.
Arquitectura (Académica)
Sabes cómo se diseñan y constru-
yen los edificios. Puedes:
• Predecir lo que hay al girar la
esquina mientras exploras una
estructura desconocida.
• Juzgar la fuerza relativa de ma-
teriales de construcción.
• Identificar la edad, el estilo ar-
quitectónico, el uso original y las
remodelaciones de un edificio.
• Deducir la existencia de habita-
ciones ocultas, fosos sacerdotales,
buhardillas hipergeométricas de
brujas y otras anomalías.
• Construir estructuras improvi-
sadas estables.
• Identificar elementos vitales
para la integridad estructural
de un edificio.
Astronomía (Técnica)
Estudias los cuerpos celestes, como
estrellas y planetas. Puedes:
• Descifrar textos astrológicos.
• Usar un telescopio, incluyendo
grandes reflectores.
• Trazar el movimiento de las es-
trellas y los planetas, incluyen-
do saber cuáles están alineados
en un momento dado.
 El Rastro de Cthulhu
Habilidades de Investigación

• Predecir eclipses, cometas, llu- • Identificar una planta a partir

vias de meteoritos y otros fenó-
menos astronómicos regulares.
Bajos Fondos
(Interpersonal)
Sabes cómo comportarte entre
bandidos, violadores, drogadictos,
prostitutas y otros habituales del
submundo criminal. Puedes:
• Emplear etiqueta criminal para
evitar peleas y conflictos.
• Identificar localizaciones no se-
guras y personas peligrosas.
• Crear y utilizar contactos cri-
minales: vendedores de bienes
robados, traficantes del mercado
negro, narcotraficantes, vende-
dores de armas, etc.
• Tasar correctamente bienes ile-
gales como drogas, objetos roba-
dos o armas.
• Determinar cuándo un criminal
experimentado o un estafador
está mintiendo, igual que con
Evaluar Sinceridad.
• Enterarte de los rumores que
circulan por los bajos fondos.
de una pequeña muestra.
• Aislar o detectar venenos
naturales.
Burocracia
(Interpersonal)
Sabes cómo moverte por una or-
ganización burocrática, ya sea
una oficina gubernamental o
una gran empresa. Sabes obte-
ner lo que quieres de ella rápi-
damente y con la mínima irrita-
ción. Puedes:
• Convencer a funcionarios de
que te proporcionen información
delicada.
• Obtener credenciales con pre-
textos falsos.
• Encontrar a la persona que sabe
lo que está pasando realmente.
• Crear y mantener contactos en
una burocracia con la que ten-
gas tratos frecuentes.
• Localizar oficinas y archivos.
• Pedir prestados equipo
suministros.
Buscar Libros
(Académica)
Sabes cómo sacar información de
colecciones de libros, registros,
archivos, hemerotecas o grandes
pilas de correspondencia y tele-
gramas desordenados. Si contie-
ne la información que buscas y
tienes acceso a la colección, pue-
des encontrarla. También pue-
des determinar patrones en los
datos: quién escribió qué y para
quién, qué tipo de libros valora
cierto coleccionista excéntrico,
qué puede faltar de los archivos
oficiales, qué registros parecen
falsificados y por quién, etc.
Cerrajería (Técnica)
Puedes abrir puertas y cerraduras
y desactivar alarmas, sin poseer
la llave. También puedes encon-
trar alguna conveniente ventana
o trampilla para el carbón que
forzar, si es necesario. Muchas
cerraduras requieren herramien-
tas especializadas cuya posesión
o

Biología (Académica) Burocracia no es una Habilidad

Estudias la evolución, el comporta-
miento y la apariencia física de los
organismos vivos. Puedes:
• Determinar cuándo un animal
se está comportando de manera
extraña.
• Determinar si un animal o
planta es autóctona de un área
dada.
• Identificar un animal a partir
de muestras de su pelo, sangre,
huesos u otro tejidos.
• Analizar icores, escamas o babas
desconocidas.
útil para obtener todo tipo de in-
formación. A los burócratas les
gusta dar la impresión de que
están atareados y tienen prisa,
sea o no verdad. Muchos disfru-
tan profunda y secretamente re-
dirigiendo peticiones hacia otras
ventanillas. Cuando los jugado-
res intenten usar Burocracia
para conseguir información a la
que sería más fácil acceder me-
diante otras Habilidades (como
Buscar Libros), sus contactos les
aconsejarán sarcásticamente que
hagan el maldito trabajo de cam-
po ellos mismos.

30
 El Rastro de Cthulhu
El Investigador

sin una licencia de cerrajero es

un delito en la mayoría de las ju-
risdicciones. Una cerradura muy
compleja o difícil puede reque-
rir de un Gasto para ser abier-
ta rápidamente, sin hacer ruido,
sin dañarla, o para volver a ce-
rrarla después.
Emplear Cerrajería es, por tanto,
un modo de obtener pistas. Una
cerradura que no se abre es como
un testigo que no habla o una man-
cha de sangre que no encuentras:
antitético a los objetivos de diseño
centrados en resolver el misterio
del sistema GUMSHOE y de El ras-
tro de Cthulhu. Sólo las cajas fuer-
tes, las cámaras acorazadas de los
bancos y similares, cerraduras que
sirven para crear drama o conflic-
to en vez de para contener pistas,
requieren Controles contra una
Dificultad para poder ser abiertas.
Ciencias Ocultas
(Académica)
Eres un experto en el estudio his-
tórico de la magia, las supersticio-
nes y la práctica hermética, desde
la Edad de Piedra hasta el pre-
sente. Desde los teosofistas hasta
la Golden Dawn, conoces todas las
fechas, los lugares, las controver-
sias y las leyendas. Puedes:
• Identificar las tradiciones cultu-
rales que delata un ritual exa-
minando sus secuelas físicas.
• Proporcionar hechos históricos
relativos a demonios, leyendas y
tradiciones esotéricas variadas.
• Adivinar el efecto deseado de un
ritual a partir de los restos que
ha dejado.
Contactos y conexiones
Cada vez que uses Bajos Fondos, Burocracia, Crédito, Jerga Policial o cual-
quier otra Habilidad para apelar a un contacto profesional o a una conexión
personal, debes proporcionar al Guardián su nombre, su residencia y cuál es
su conexión específica con tu Investigador.
Si necesitas hacer un Gasto, el tamaño del mismo determina la actitud
del contacto hacia tu Investigador, el valor (o interés) de su información
y/o su posición en su campo. Por supuesto, las Pistas Clave siempre serán
gratuitas.
Se anima al Guardián a hacer aparecer a tu contacto en el juego de un
modo regular; siempre que tenga sentido narrativo, los contactos debe-
rían ser personajes recurrentes, especialmente cuando emplees la Habili-
dad relevante de nuevo. El Guardián puede hacer también que el contacto
te pida que le devuelvas los favores, que arrastre a tu Investigador a
sus propios problemas, o limitarse a asesinarlos de forma sangrienta e
instructiva.
El corresponsal íntimo
Puedes tener un mentor, protegido, pariente cercano, miembro del clero
u otra persona, a quien confíes los detalles de tus investigaciones, tus
miedos personales, las dudas sobre tu cordura y aspectos similares. Si
decides tener un corresponsal tan íntimo, proporciona al Guardián sus
detalles, como con cualquier otro contacto. A partir de entonces se asume
que le pones al día por carta, y recibes sus respuestas, regularmente.
Como consejo extra, un Guardián que sepa lo que es bueno para sus
partidas puede ofrecer uno o dos Puntos de Construcción extra a los
jugadores que realmente escriban esas cartas. Si tu Investigador muere
o enloquece, ya tienes las bases de un nuevo Investigador plenamente
informado, preparado para unirse al grupo.
• Identificar parafernalia, gri- “Yog-Sothoth” antes, pero sin una
morios, símbolos y códigos Puntuación en Mitos de Cthulhu
ocultistas. los ignoras, suponiendo que son
trivialidades o variaciones regio-
• Identificar actividades esoté- nales de Tiamat o Choronzon.
ricas como obra de practican-
tes informados o buscadores de Si tienes Puntuaciones tanto en
emociones aburridos. Mitos de Cthulhu como en Ciencias
Ocultas, puedes identificar un ri-
Esta Habilidad no te permite rea- tual ocultista como verdadero ri-
lizar magia o convocar entidades tual de los Mitos, incluso aunque
sobrenaturales, incluso aunque la fuera ejecutado sin esa intención.
campaña admita la existencia de Esto cuenta como un uso de Cien-
magia no relacionada con los Mitos. cias Ocultas, y no cuesta Cordura
Creas o no en las ciencias ocultas, ni Estabilidad.
la Habilidad funciona igual.

Dependiendo del marco de cam-

• Fingir una sesión de videncia,
espiritismo u otras actividades
ocultistas.
• Leer y hacer un horóscopo.
paña, una Puntuación en Ciencias
Ocultas de 4 o más puede signifi-
car que has visto mencionados os-
curos nombres como “Cthulhu” o
Consuelo (Interpersonal)
Haces que la gente haga lo que
quieres tranquilizándola. Esto pue-
de basarse en hablar rápido, una

31

genuina comprensión, o tan sólo
una presencia tranquilizadora.
Puedes:
• Conseguir información y favo-
res menores.
• Paliar el miedo o el pánico de
otras personas.
El Rastro de Cthulhu
Habilidades de Investigación
• Inculcar una sensación de cal-
ma durante una crisis.
Contabilidad (Académica)
Entiendes los procedimientos de
la contabilidad y puedes leer y
32
mantener registros financieros.
Puedes:
• Diferenciar negocios legítimos
de empresas criminales.
• Reconstruir historiales financie-
ros a partir de registros antiguos
(descubriendo, por ejemplo, in-
dicaciones de trata de blancas o
de contrabando).
• Advertir las señales de la exis-
tencia de desfalcos, sobor-
nos, chantajes o sociedades
interpuestas.
• Rastrear pagos hasta su origen.
Crédito (Interpersonal)
Eres capaz de operar fácilmente
dentro de tu clase social: efectuar
compras, mezclarte socialmente,
celebrar recepciones, enterarte
de rumores, pedir favores de pro-
fesionales o de contactos sociales,
o conseguir un préstamo. Los In-
vestigadores sin una Puntuación
de Crédito puede que sean vaga-
bundos, puede que desconfíen de
los bancos, o a lo mejor simple-
mente carecen de toda habilidad
para relacionarse socialmente.
Qué cuenta como “tu clase social”
depende de tu Puntuación de
Crédito, como se indica:
Crédito funciona de modo dis-
tinto al resto de Habilidades. Su
Puntuación es a la vez una des-
cripción del tipo de Crédito y un
tamaño de Reserva. Puede ser
visto como ocho Habilidades en
una: Crédito (Clase baja), Crédi-
to (“Clase trabajadora”), Crédi-
to (Clase media-alta), etc. Sigue
siendo una Reserva porque, sin-
ceramente, y especialmente en los
años 30, cuanto más alta sea tu
clase social, más oportunidades
te brinda la sociedad. En otras
palabras: tus recursos sociales
generalmente aumentan junto a
tu clase y tu riqueza.
 El Rastro de Cthulhu
El Investigador

Los aspectos sociales de Crédi-
to pueden moverse entre uno o
dos rangos si el Guardián cree
que es plausible; un médico con
Crédito 5 es posible que tratara
con, y pudiera pedir favores a, un
electricista de clase media o un
especialista de clase alta.
Crédito no describe necesaria-
mente el tamaño de tu cuenta
de ahorros, sino tu capacidad de
operar dentro de un sector so-
cioeconómico dado. Puedes llegar
a tu nivel de Crédito casándote,
heredando, teniendo parientes
del mismo nivel, o incluso ga-
nándote amigos, y no hacer gran
cosa para mantenerlo aparte de
guardar las apariencias. H.P. Lo-
vecraft, por ejemplo, tenía unos
ingresos anuales no superiores a
los de “Clase trabajadora” (si es
que llegaban), pero sus actitudes
sociales y habilidades interper-
sonales eran más propias de un
nivel de Crédito de 4 o incluso 5.
La Gran Depresión derribó el po-
der adquisitivo de mucha gente,
dejando el resto de su Crédito in-
tacto. En la Gran Bretaña de los
años 30, donde la clase social está
definida más cuidadosamente (y,
para muchos, es más importan-
te) que la clase económica, el ni-
vel de Crédito puede representar
únicamente el “prestigio social”.
Esta Habilidad gana protagonis-
mo en aventuras con un fuerte
componente social, campañas ur-
banas que traten con las clases
altas y las bajas (en las que una
mezcla de niveles de Crédito en
el grupo de Investigadores será
muy útil), e incluso en campañas
basadas en universidades, en las
que el Crédito será más parecido
al prestigio académico que al ni-
vel de ingresos. Permitir que Cré-
dito se convierta en un simple re-
sumen de la fortuna personal es
menospreciar la Habilidad. Dicho
esto, es evidente que reservar un
billete de una línea transoceánica
para una aventura internacional
es mucho más fácil con un simple
“Lionel tiene Crédito 5; supongo
que va en primera clase”.
Criptografía (Académica)
Puedes crear y romper códigos y
cifrados en cualquier idioma que
sepas leer. Con algo de tiempo
y un diccionario, puedes llegar
a deducir alfabetos extranjeros,
traduciendo otros idiomas por
fuerza bruta.

Ingresos anuales
Crédito Clase social Significado
aproximados
Vida de vagabundo; harapos; sin hogar permanente;
0 Pobre $0-$150
limosnas o lo robado de la basura

Conserje, mano de obra o sirviente; gorra; albergue,

1 Clase baja $150-$250
vivir con parientes; autobús; latas de sopa o judías

Obrero de fábrica o trabajos cualificados; sombrero; piso

2 “Clase obrera” $250-$1,250
en casa de vecinos; autobús; carne casi todos los días

Oficinista o trabajo altamente cualificado; corbata;

3 Clase media-baja
4 Clase media
5 Clase media-alta
6 Clase alta
7+ Rico
apartamento viejo; coche de segunda mano en mal es- $1,250-$1,500
tado; copiosas comidas de domingo
Supervisor, profesional menor; un traje bueno; chalé o
apartamento decente; coche modesto; comida ocasional $1,500-$3,000
en restaurante; mujer de la limpieza a tiempo parcial
Profesional; trajes de sastre; buena casa o gran aparta-
mento; coche nuevo o dos coches; buenas comidas en $3,000-$10,000
casa o fuera; sirviente residente en el hogar
Ingresos independientes o profesional exclusivo; trajes
hechos a medida; mansión o ático; coches de lujo; cenas $10,000-$75,000
de lujo; varios sirvientes
Aristócrata terrateniente o fortuna industrial; joyería fa-
bulosa; terrenos; yate o aeroplanos privados; chef de cua- $75,000+
tro estrellas personal; todo el escalafón de sirvientes

33
 El Rastro de Cthulhu
Habilidades de Investigación

Añadiendo Habilidades
de Investigación
Si es adecuado para el marco
de campaña, el Guardián pue-
de dividir algunas Habilidades
entre varias más especializa-
das, o añadir otras totalmente
nuevas. Mientras proporcione
suficientes pistas dependientes
de esas Habilidades de especia-
lista, y la distinción sirva para
algo en el juego, puede añadir
tanta granularidad como re-
quiera. Por ejemplo, en el mar-
co de campaña de Cazadores
de Libros de Londres (véase
la p. 209) añade las altamente
apropiadas Habilidades de Aná-
lisis de Documentos, Análisis de
Textos, Bibliografía y Falsifica-
ción. También se puede hacer
determinar cuándo miente la gente na señal útil para un observador
lo mismo con las Habilidades y, con un Gasto, hacer una suposi- cuerdo.
Generales. ción decente sobre sus motivos.
También puedes emplear Evaluar
Sinceridad para hacer una lectu-
No todas las mentiras son verbales. ra en frío de las señales y detectar
Derecho (Académica) Puedes notar cuándo una persona timos de videntes, falsas sesiones
Estás familiarizado con las leyes está intentando generar una im- de espiritismo o de mentalismo y
civiles y criminales de tu jurisdic- presión falsa a través de su len- similares.
ción local y tienes conocimientos guaje corporal.
generales sobre los sistemas lega-
les del extranjero. Con una puntua- Ciertos individuos (estafadores, ac- Farmacología (Técnica)
ción de 2 o más, eres un abogado tores, tahúres y similares) pueden Eres capaz de identificar y compo-
colegiado. Puedes: ser tan buenos mintiendo que no ner drogas y medicinas. Puedes:
hagan saltar tu detector interno de
• Asesorar sobre los riesgos legales • Identificar drogas y pociones y
mentiras, o lo sobrecarguen man-
de cualquier curso de acción. reconocer sus efectos secunda-
teniéndolo siempre “encendido”.
• Entender jerga legal. Otras personas creen sus propias rios y contraindicaciones.
mentiras. Las personalidades psico • Identificar venenos y determi-
• Llamar a colegas o contactos
y sociopáticas (como la que muchos nar antídotos.
para pedir favores y consejo.
hechiceros poseen) y los sectarios
• Discutir con la policía y los con el cerebro lavado mienten de • Asegurar o manufacturar mor-
fiscales. manera refleja y sin vergüenza, fina, cocaína y otras sustancias
privándote de los tics y gestos que controladas.
emplearías para sentir cuándo te
Evaluar Sinceridad están mintiendo. Quienes han te-
nido excesivo contacto con las in-
Física (Académica)
(Interpersonal) teligencias inhumanas de los Mi- Estudias las fuerzas fundamentales
Ésta es la capacidad humana de tos causarán a veces una “lectura del universo: presión, electromag-
juzgar y sentir los motivos y la errónea”, pero en general serán netismo, movimiento, gravedad,
personalidad. Básicamente, puedes incapaces de proporcionar ningu- óptica y radioactividad. Puedes:

34

• Diseñar o reajustar maquina-
ria experimental para probar,
detectar o manipular fuerzas y
energías físicas.
• Obtener y manejar caros y ex-
traños elementos de laboratorio,
como tubos de Crooke, contado-
res Geiger o magnetómetros.
• Entender y aplicar matemáticas
avanzadas, incluyendo geome-
trías no euclidianas.
• Intentar comprender tecnolo-
gías avanzadas o alienígenas.
Normalmente, construir maqui-
naria experimental es una tarea
de Mecánica o Electricidad, no de
Física, pero Física puede ser un
prerrequisito.
| El Guardián puede o no per-
mitir a un físico Investigador
aplicar ingeniería inversa a un
arma lanzarrayos Yithiana, in-
ventar rayos de la muerte, etc.
Aún deberían usar Mecánica o
Electricidad para construir los
aparatos, pero su construcción
debería requerir la Habilidad de
Física como prerrequisito.
Fotografía (Técnica)
Sabes manejar cámaras, incluyen-
do las de fotos estáticas y las de
fotos en movimiento. Puedes:
• Tomar útiles registros visuales
de la escena de un crimen.
• Revelar películas y placas y au-
mentar detalles ocultos.
• Usar filtros y luces para cap-
turar imágenes sólo visibles en
infrarrojos o ultravioleta.
• Detectar manipulaciones ma-
nuales o digitales de una foto-
grafía o negativo.
• Tomar fotografías trucadas em-
pleando exposiciones dobles y
otros métodos.
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
• Manipular y retocar de modo
realista una imagen.
Geología (Académica)
Eres un experto en rocas, tierras,
minerales y en la historia primor-
dial de la Tierra. Puedes:
• Analizar muestras de tierra,
cristales, minerales y similares.
• Determinar la edad de un estra-
to de roca.
• Fechar e identificar fósiles.
• Evaluar la calidad de un suelo
para la agricultura o industria.
• Identificar lugares prometedo-
res para pozos de agua o petró-
leo, minas, etc.
• Anticipar actividad volcánica,
eventos sísmicos, avalanchas y
otros fenómenos terrestres.
Habilidad Artesanal
(Técnica)
Puedes crear objetos físicos úti-
les, a partir de materiales como
madera, metal, joyas y similares.
Aunque los anillos, las teteras y
los colgantes que crees sean be-
llos, te centras en la utilidad, no
en lo artístico. Puedes elegir cen-
trarte en un único aspecto (he-
rrería, ebanistería, tonelería) o
diversificarte. Por cada Punto en
tu valor de Habilidad Artesanal,
puedes elegir otro tipo de arte-
sanía que sabes realizar. Puedes
elegirlos al crear a tu Investiga-
dor, o sobre la marcha durante
el juego, revelando que resultas
ser, por ejemplo, un eficiente ta-
llador de gemas si de pronto las
circunstancias lo requieren.
Quizás puedas emplear tu Habili-
dad Artesanal para ciertas inves-
tigaciones: descubrir un cajón se-
creto en un escritorio si eres fa-
bricante de muebles, y así.
35
Habilidad Artística
(Técnica)
Puedes crear algún tipo de arte:
música, pintura, baile, escultura,
canción, poesía, drama y simila-
res. Como con Habilidad Artesanal,
puedes elegir centrarte en un arte
o diversificarte; se aplican las mis-
mas reglas.
Crear grandes obras de arte, o in-
cluso obras de arte notables, re-
quiere efectuar Gastos (véase la p.
54). Los Puntos dedicados a tales
Gastos no pueden emplearse para
otras formas de arte en el futuro.
Historia (Académica)
Eres experto en la historia hu-
mana registrada, con énfasis en
los avances políticos, militares,
económicos y tecnológicos. Tam-
bién eres experto en el empleo
de las herramientas de los his-
toriadores: libros y documentos.
Puedes:
• Reconocer oscuras alusiones
históricas.
• Recordar eventos importantes o
relevantes de un país, ciudad o
región dados.
• Identificar lenguajes y escritos
antiguos.
• Realizar análisis del texto de
un manuscrito o un libro para
fecharlo o identificar al autor.
• Determinar la edad de un
documento.
• Decir dónde y cuándo se ideó
un objeto creado en tiempos
históricos.
• Identificar el periodo histórico
correspondiente a un prenda de
vestir.
 El Rastro de Cthulhu
El Investigador

los Hombres Serpiente), el Naacal

Historia del Arte
(Académica)
Eres un experto en obras de arte,
incluyendo las artes prácticas
como ebanistería y alfarería, desde
los puntos de vista estéticos y téc-
nicos. Puedes:
• Distinguir obras reales de
falsificaciones.
• Notar cuándo una obra ha sido
retocada o alterada.
• Identificar la edad de un objeto
por su estilo y materiales.
• Tasar con precisión un objeto de
arte.
• Recordar detalles históricos so-
bre artistas y gente relacionada
con ellos.
Historia Oral
(Interpersonal)
Puedes encontrar a gente dispues-
ta a hablar, ganarte su confianza, y
conseguir largos testimonios orales
acerca de eventos históricos, tra-
diciones locales, folclore, leyendas
familiares o rumores. Se trata de
un modo excelente de llevar a cabo
una investigación en una sociedad
analfabeta o medio analfabeta, así
como en pueblos o comunidades
rurales en general. Esta Habilidad
también cubre el tomar pequeñas
(el lenguaje de Mu) o el Pnakótico
(el idioma Yithiano). El Guardián
puede permitir cierto solapamien-
to entre lenguajes relacionados:
un Investigador que domine el no-
ruego puede afirmar entender el
sueco, por ejemplo, sin tener que
emplear otro punto.
Puedes especificar estas lenguas al
crear el personaje, o elegirlas de
modo oportunista durante el juego,
revelando que casualmente sabes
hablar, por ejemplo, asirio cuando
las circunstancias lo requieran. No
estarás aprendiendo espontánea-
mente el idioma, tan sólo revelarás
un hecho hasta ese momento des-
conocido sobre tu Personaje.
Interrogatorio • Eliminar el deseo del sujeto de
actuar de modo violento contra
(Interpersonal) ti o contra otros.
Estás entrenado para extraer in-
formación de sospechosos y testi- Jerga Policial
gos en el contexto de una entrevis-
ta de estilo policial. Ésta debe tener (Interpersonal)
lugar en un entorno oficial, donde
Sabes hablar en la jerga de los
el sujeto esté confinado o se sienta
oficiales de policía y hacer que
bajo la amenaza de ser confinado,
se sientan tranquilos y confiados
y donde reconozca tu autoridad
en tu presencia. Puede que seas
(sea real o fingida).
o hayas sido un poli, o a lo mejor
simplemente eres el tipo de perso-
Intimidación na que identifican inmediatamen-
te como un ciudadano digno y de
(Interpersonal) confianza. Puedes:

notas o grabar conversaciones sin
asustar a tus fuentes.
Idiomas (Académica)
Por cada punto que poseas en
Idiomas, sabes hablar y escribir de
modo fluido un idioma distinto al
tuyo nativo. También puedes elegir
saber leer y escribir un idioma an-
tiguo que ya no se hable, aunque
el Guardián puede prohibir idio-
mas inhumanos, primordiales u
ocultos como el Aklo (la lengua de
Obtienes cooperación de sospe-
chosos pareciendo físicamente
imponente, invadiendo su espacio
personal y adoptando una actitud
psicológicamente dominante. La
intimidación puede implicar ame-
nazas sutiles o directas de violen-
cia física, pero a menudo es tan
sólo un acto de dominación mental.
Puedes:
• Obtener información.
• Motivar al sujeto a abandonar
el lugar.
• Sacar con calma información
confidencial de un poli.
• Conseguir ser disculpado por in-
fracciones menores.
• Dar a entender que eres un co-
lega y estás autorizado a parti-
cipar en sus casos.
• Notar cuándo un policía te está
mintiendo o se está callando
algo.
• Reclamar favores a tus contac-
tos en las fuerzas de la ley.

37

Medicina (Académica)
Diagnosticas enfermedades hu-
manas, heridas, envenenamientos
y debilidades físicas, y puede que
también sepas algo de medicina
veterinaria. Con una Puntuación
de 2 o más puedes tener una li-
cencia médica. Puedes:
• Diagnosticar enfermeda-
des, envenenamientos y otros
problemas.
• Prescribir un tratamiento para
una condición médica tratable.
• Asistir un parto.
• Identificar la causa y la exten-
sión de trauma de una persona
inconsciente.
• Notar cuándo una persona
está sufriendo una condición
físicamente debilitante, como
drogadicción, embarazo o heridas en el cuerpo.
malnutrición.
• Establecer el estado de salud
general de una persona.
• Identificar anormalidades
médicas.
• Entender jerga médica.
• Pedir favores y consejos a tus
colegas o contactos médicos.
A discreción del Guardián, puedes
estar entrenado en una especiali-
dad más compleja además de en la
práctica general indicada aquí.
El Guardián puede o no permi-
tir que esta Habilidad sirva como
sustituta muy básica de Medicina
Forense, como por ejemplo “el ase-
sino empleó un arma contundente,
la muerte fue instantánea”.
Medicina Forense
(Técnica)
Estudias las escenas de los críme-
nes y realizar autopsias sobre ca-
dáveres para determinar la causa
El Rastro de Cthulhu
Habilidades de Investigación
y las circunstancias de su muerte.
Puedes emplear evidencias esque-
léticas para reconstruir los detalles
físicos, tales como edad, sexo, con-
dición médica y, a veces, profesión.
En caso de asesinato, tu examen
puede identificar:
• La naturaleza del arma o armas
empleadas.
• La hora aproximada de la
muerte.
• La presencia de toxinas u otras
sustancias anómalas en la
sangre.
• Los contenidos de la última co-
mida de la víctima.
En muchos casos puedes recons-
truir la secuencia de eventos que
llevaron a la muerte de la víctima,
basándote en la colocación de las
| Aunque en el mundo real la
técnica no estuvo disponible hasta
los años 60, puedes determinar la
hora, y a veces el lugar, de la muer-
te estudiando los insectos presen-
tes en la escena, o los huevos y
larvas presentes en el cuerpo.
Mitos de Cthulhu
(Académica)
Has empezado a encajar las re-
glas secretas del mundo real, en
vez de los ignorantes telones de
la física y la religión. Reconoces
los grandes nombres y las ver-
dades que esconden. Si has leí-
do un tomo de los Mitos, emplear
esta Habilidad te permite recor-
dar cualquier pista o hecho es-
pecífico relevante para tu actual
situación. Si estás observando un
antiguo bajorrelieve alienígena,
emplear esta Habilidad te permi-
te percibir, en un súbito momento
de iluminación, la terrible histo-
ria que cuenta.
38
Comprando
Mitos de Cthulhu
Análogamente a las reglas de
La llamada de Cthulhu, el sis-
tema por defecto de El rastro
de Cthulhu es que los puntos en
la Habilidad de Mitos de Cthulhu
no pueden ser comprados con
Puntos de Construcción y sólo
pueden conseguirse durante el
juego, principalmente leyendo
tomos arcanos.
Sin embargo, muchos de los
personajes de Lovecraft, como
Danforth y Dyer en En las mon-
tañas de la locura, comienzan
sus aventuras con algo de co-
nocimiento de los Mitos de
Cthulhu. Para emular tales his-
torias, o para permitir el em-
pezar directamente una aven-
tura Cthulhoidea, el Guardián
puede permitir a los jugadores
que compren Mitos de Cthulhu
al crear a sus Investigadores.
Sin embargo, incluso en esas
partidas la Habilidad de Mitos
de Cthulhu no puede ser nunca
una Habilidad Profesional.
Emplear esta Habilidad cuesta
Cordura y Estabilidad (véase la
p. 74).
El empleo primario de esta Habi-
lidad durante una investigación
es “hacer encajar las piezas”
y, aprovechando el terrible co-
nocimiento que has estado re-
primiendo subconscientemente,
alcanzar una horrífica epifanía.
El Guardián te proporcionará
el resultado de tu intuición, es-
bozando las implicaciones para
los Mitos de los eventos que has
descubierto (véase la p. 74 para
unas guías más precisas sobre
esta Habilidad para el Guardián).
Puede que esto no sea la “solu-
ción” de misterio, pero en todo

caso debería permitirte apuntar
tus esfuerzos en la dirección co-
rrecta; a discreción de Guardián,
un Gasto puede proporcionar
respuestas más específicas (y,
potencialmente, horriblemente
peligrosas).
Imagina que “El horror de
Dunwich” fuera una aventura
de El rastro de Cthulhu. El pro-
fesor Armitage emplea su Ha-
bilidad de Mitos de Cthulhu y
se da cuenta de que, de algún
modo, el viejo Whateley encar-
nó a Yog-Sothoth en la Tierra.
Entonces, en la historia, lee el
diario de Wilbur para descubrir
que necesita un encantamien-
to especial y el Polvo de Ibn-
Ghazi para destruir la Semilla
de Yog-Sothoth. Si no hubiese
conseguido el diario, Armita-
ge podría haber empleado su
Habilidad de Mitos de Cthulhu
para “intuir” que Yog-Sothoth
debía ser hecho visible antes de
poder ser desterrado, y gastar
un Punto podría indicarle que
el Polvo de Ibn-Ghazi serviría
para esa tarea. Ningún Gasto
proporcionaría la fórmula para
el Polvo, salvo quizás para su-
gerir que tomo arcano podría
contener verdades similares.
Química (Técnica)
Estás entrenado en el análisis de
sustancias químicas. Con acceso a
un laboratorio equipado, puedes:
• Identificar, entre otras muchas
sustancias, drogas, medicamen-
tos, toxinas y virus.
• Crear explosivos simples, vene-
nos, gases y ácidos.
• Analizar sustancias, aleaciones
y compuestos desconocidos.
• Realizar análisis balísticos y de
la pólvora sobre balas y otros
residuos.
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
• Emparejar muestras de polvo o
vegetación de una evidencia con
un lugar concreto.
• Realizar análisis químicos de la
tinta y papel de un documento.
Recogida de Pruebas
(Técnica)
Eres bueno encontrando, empa-
quetando y etiquetando pruebas
importantes. Puedes:
• Encontrar objetos de interés
(como casquillos de bala bajo
un sofá o unas gotas azules
burbujeantes tras un escrito-
rio) en la escena de un crimen
o en cualquier otro lugar de
investigación.
• Notar la relación entre los obje-
tos de la escena de un crimen,
reconstruyendo secuencias de
eventos.
• Encontrar, transferir, tomar y
comparar huellas digitales.
• Relacionar textos escritos a má-
quina con la máquina en concre-
to en la que se escribieron.
• Emparejar una escritura ma-
nual con una muestra dada.
• Almacenar objetos para su pos-
terior análisis forense sin conta-
minar las muestras.
Regatear (Interpersonal)
Eres experto en cerrar tra-
tos con otros, convenciéndoles
de que el mejor arreglo para ti
es también el mejor para ellos.
Puedes:
• Regatear por bienes y servicios.
• Calcular el precio aproximado
de un objeto, incluyendo lo que
otra persona pagaría por él.
• Mediar en situaciones con rehe-
nes o crisis diplomáticas.
39
• Intercambiar favores o informa-
ción con otros.
Supervivencia (Técnica)
Estás acostumbrado a trabajar y
vivir al aire libre y en la natu-
raleza. Puede que seas un gran-
jero, un vaquero, un leñador, un
pescador o cazador aficionado (o
profesional), o que trabajes para
los Guardas del Parque. Quizás
simplemente fuiste un Boy Scout,
creciste en medio de la nada, o
serviste en una unidad militar
con bastante experiencia en pa-
trullas “de campo”. Puedes:
• Determinar si un animal se
está comportando de modo
extraño.
• Determinar si una planta o ani-
mal es autóctona de un área
dada.
• Encontrar plantas comestibles,
caza y pesca.
• Encender fuego y sobrevivir al
aire libre por la noche o con mal
tiempo.
• Orientarte sobre tierra, aunque
te será más fácil con una brúju-
la y un mapa.
• Rastrear a gente, animales o
vehículos campo a través o por
bosques.
• Cazar con perros, incluyendo
rastrear con sabuesos, suponien-
do que tengas algún perro amis-
toso disponible.
Teología (Académica)
Estudias las religiones humanas
en sus diversas formas, tanto
las antiguas como las modernas.
Puedes:
• Proporcionar información sobre
prácticas y creencias religiosas.
• Citar textos relevantes de las
principales escrituras.

• Reconocer los nombres y atri-
butos de varios santos, dioses y
otras figuras de adoración y ve-
neración religiosa.
• Identificar si una práctica o
ritual religioso es ortodoxo o
herético.
• Fingir o, en algunas tradiciones,
oficiar una ceremonia religiosa.
Esta Habilidad no te permite rea-
lizar milagros, expulsar demonios,
comulgar con deidades o invocar
cualquier tipo de poder sobrena-
tural, incluso si la campaña admi-
te la existencia de un Dios o unos
dioses no relacionados con los Mi-
tos. Creas o no en una determina-
da religión, la Habilidad funciona
igual de bien.
Si tienes Puntuación tanto en Mitos
de Cthulhu como en Teología, pue-
des identificar si una determinada
ceremonia es realmente un ritual
de los Mitos, incluso si su celebran-
te no lo sabe. Esto cuenta como un
uso de Teología, y no cuesta Cor-
dura ni Estabilidad.
Algunas preguntas o pistas pueden
caer a la vez bajo Teología y Cien-
cias Ocultas, o en la frontera entre
ambas Habilidades. En los años 30,
por ejemplo, muchas autoridades
sostenían que el vudú pertenecía
a las Ciencias Ocultas (o a la An-
tropología), que ciertas iglesias de
zonas aisladas en las que se em-
pleaban serpientes vivas en las ce-
remonias eran un tema de Teolo-
gía, y que el Satanismo pertenecía
a los dos campos. El Guardián pue-
de diferir; si es así, lo mejor sería
probablemente errar a favor del
solapamiento.
El Rastro de Cthulhu
Habilidades Generales
Habilidades
Generales
Armas
Estás entrenado en el uso de ar-
mas de mano personales, como
cuchillos, espadas o látigos. El
uso de porras, nudillos de hierro,
cachiporras o rollos de mone-
das apretados en el puño forma
parte de Escaramuza (véase la
p. 43).
Armas de Fuego
Se te dan bien las armas de fue-
go, incluyendo su reparación y su
identificación. La Habilidad tam-
bién cubre ballestas y otras armas
de proyectiles con gatillo similares
(véase la barra lateral de esta mis-
ma página).
| Puedes gastar 2 Puntos de tu
Reserva de Armas de Fuego para
intentar acertar a un objetivo
a Largo Alcance con una pisto-
la o hasta a 500 metros con un
rifle (véase la p. 186). Este Gasto
no modifica tu tirada; tan sólo la
hace posible.
| Si tu Puntuación en Armas de
Fuego es 5 o más, puedes gastar 1
Punto de tu Reserva de Armas de
Fuego para disparar dos pistolas
en la misma Ronda. Si atacas a
dos enemigos distintos, el Umbral
de Golpe de uno de ellos (el que tú
elijas) aumenta en 2.
Se puede encontrar una tabla de
armas de fuego en la p. 186.
Atletismo
La Habilidad de Atletismo te per-
mite realizar proezas físicas en
general, desde correr hasta saltar
pasando por lanzar cartuchos de
40
Otras armas de
largo alcance
Los Tcho-Tchos y otras tribus
primitivas seguramente ata-
quen con arcos, cerbatanas u
otras armas de misiles sin gati-
llos. El Guardián puede cambiar
el nombre de la Habilidad para
que encaje, si quiere. En el im-
probable caso de que un juga-
dor simplemente deba crear un
Investigador capaz de manejar
arcos y pistolas, añade una Ha-
bilidad de Tiro con Arco.
Los Mi-Go y los Yithianos se-
guramente ataquen con armas
de energía u otro terrible ar-
mamento similar. Como antes,
el Guardián puede cambiar el
nombre de la Habilidad para
que sea representativo si lo de-
sea. Los Investigadores nunca
pueden familiarizarse con tales
dispositivos alienígenas; siem-
pre los emplearán como si ca-
recieran de Habilidad (véase la
barra lateral de la p. 60).
dinamita y esquivar objetos lanza-
dos o que estén cayendo. Cualquier
acción física no cubierta por otra
Habilidad cae probablemente den-
tro de Atletismo.
Si tu puntuación de Atletismo es de
8 o más, tu Umbral de Golpe, el Nú-
mero Objetivo que tus oponentes
usan cuando intentan golpearte en
combate, es 4. En otro caso, tu Um-
bral de Golpe es 3.
Birlar
Tus hábiles dedos te permiten ma-
nipular sin problemas objetos pe-
queños. Puedes:
• Hurtar pruebas de la esce-
na de un crimen ante las

mismas narices de las confiadas
autoridades.
• Vaciar bolsillos ajenos.
• Plantar objetos en sujetos
confiados.
Conducción
Cualquiera que haya aprendido a
conducir puede llevar un coche
por la carretera sin esta Habilidad.
Tú, sin embargo, eres un habilido-
so conductor defensivo, siendo ca-
paz de obtener unas buenas pres-
taciones incluso del automóvil, ca-
mión u omnibús más recalcitrante.
Puedes:
• Evitar o realizar una
persecución.
• Evitar chocar o minimizar el
daño al chocar.
• Notar modificaciones realizadas
a un vehículo.
• Orientarte, leer mapas y mante-
ner un cierto sentido de la direc-
ción que sigues.
• Realizar reparaciones de
emergencia.
Por cada 2 puntos adicionales en
la Puntuación de Conducción pue-
des añadir un tipo de vehículo te-
rrestre más a tu repertorio. Estos
incluyen: motocicletas, camiones
de transporte, locomotoras, dili-
gencias o tranvías. También pue-
des elegir vehículos más exóticos,
como tanques y cabriolés, pero es
poco probable que se usen a menu-
do en una partida de investigación.
Como los Idiomas adicionales, o las
variaciones adicionales de Habili-
dad Artística y Habilidad Artesanal,
puedes añadirlos sobre la marcha
durante el juego si tienes puntos
“no asignados”. Puedes emplear tu
Reserva para cualquier tirada de
Conducción, independientemente
del vehículo.
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
Puedes encontrar una tabla de ve-
hículos en la p. 184.
Cordura
Exponerse a las verdades de
los Mitos de Cthulhu destruye el
núcleo de la psique humana al
eliminar toda ilusión de signi-
ficado de la vida humana, de la
naturaleza benigna, y de un Dios
bondadoso, no dejando nada más
que el aterrador panorama de un
duro nihilismo cósmico. Tu Pun-
tuación de Cordura indica hasta
cuánto eres capaz de mantener
la fe en cualquier tipo de pre-
ocupación humana fundamental.
Al contrario que otras Habilida-
des, nunca se efectúan Controles
de Cordura, ni se gastan Puntos
de su Reserva: son succionados
desde fuera.
Cuando tu Cordura llega a 0, tus
creencias, y aquello que solías
considerar tu alma, han sido to-
talmente corroídas más allá de
cualquier posible arreglo. En tér-
minos de juego, te conviertes en
un PNJ, encerrado para siempre
en un manicomio si tienes suerte,
o servidor voluntario de los ho-
rribles Primigenios si no.
Es importante notar que un inicia-
do en los Mitos podría tener una
Cordura de 0 y parecer totalmen-
te normal tras haber reconstruido
su intelecto en torno a la verdad
cósmica revelada, mientras que un
lunático que cree ser Jesucristo re-
nacido podría mantener una Pun-
tuación de Cordura de casi cual-
quier valor, siempre que su locura
sea una construcción puramente
humana, y no resultado de una co-
munión con Yog-Sothoth.
Si tienes puntos en Mitos de Cthul-
hu, tu Cordura nunca puede ser
mayor que 10 menos tu Puntua-
ción en dicha Habilidad. Si no sa-
bes nada sobre los Mitos tu Cor-
dura puede ser tan elevada como
41
quieras comprarla, pero perderás
esos puntos si ganas algo de Mi-
tos de Cthulhu. Para una partida
a largo plazo, en la que sea más
fácil sobrevivir, o que simplemente
sea más Pulp, el Guardián puede
ajustar este tope a la alza; o re-
ducirlo, para un juego más corto,
mortífero y duro. Se pueden con-
sultar más reglas sobre la Cordura
en la p. 69.
Tu personaje empieza con 4 puntos
de Cordura.
Pilares de la Cordura
Por cada 3 puntos enteros que tu
Investigador tenga en su Puntua-
ción de Cordura debes definir un
Pilar de la Cordura: alguna preocu-
pación humana en la que él cree
y confía implícitamente. Los Pila-
res de la Cordura son principios
abstractos, no personas u objetos
individuales. Pueden ser dañados
o destruidos por revelaciones de
los Mitos (véase la p. 75). Algunos
ejemplos de Pilares incluyen:
• La fe religiosa: puede ser una
específica, o una confianza ge-
nérica en una deidad racional o
benevolente.
• La Familia: especialmente el ho-
nor familiar, la pureza de la pro-
pia sangre y aspectos similares.
• La dignidad y valía humanas.
• El progreso científico o la valía
del intelecto.
• Las leyes físicas y la realidad
del conocimiento científico.
• La bondad, belleza o valía de la
naturaleza o el entorno.
• La bondad innata de la
humanidad.
• Los principios morales.
• La estética o los principios ele-
vados del arte.
 El Rastro de Cthulhu
Habilidades Generales
• El epicureismo: vivir la vida al
máximo.
Disfraz
Esta es la Habilidad para alterar
• El patriotismo y la virtud tu propia apariencia, pose y voz
nacional. para hacerte irreconocible. Dis-
frazar a otros con algo más com-
• El amor por la ciudad o pueblo
plejo que un sombrero flexible o
natal.
un bigote falso sólo funciona du-
Como podrías esperar, las revela- rante cortos periodos, ya que la
ciones de los Mitos de Cthulhu que pose y el lenguaje corporal son
socaven tus Pilares te harán per- componentes vitales en cualquier
der más Cordura. disfraz exitoso.
42
Disfrazarte con éxito de una per-
sona real conocida por aquellos
con quienes vas a interactuar es
extraordinariamente difícil. Breves
imitaciones sólo de la voz repre-
sentan un Número de Dificultad
de 4. Suplantar a la persona en
un encuentro cara a cara requie-
re un Control contra una Dificul-
tad de 7 por cada cinco minutos
que te mantengas en contacto con
alguien que conozca a la persona
que suplantas.
Disfraz funciona también como
Habilidad de Investigación cuando
se emplea para obtener pistas de
las siguientes formas:
• Creando y manteniendo una
identidad falsa entre quienes no
sospechen.
• Imitando a una figura genérica,
como un guardia de seguridad o
un mensajero.
• Falseándote a ti mismo breve-
mente, por ejemplo por teléfono
o mientras atraviesas vestíbulo.
Electricidad
Eres bueno construyendo, arre-
glando, manejando y desmontan-
do dispositivos eléctricos, des-
de sistemas de alarma sencillos
hasta las radios más avanzadas.
También puedes hacerle el puente
a coches con arranque eléctrico,
lo que incluye a la mayoría de los
construidos desde 1920. Con las
piezas adecuadas, puedes crear
aparatos improvisados a partir
de restos de chatarra.
Electricidad funciona también
como Habilidad de Investigación
cuando se emplea para:
• Evaluar la calidad de la manu-
factura de un objeto.
• Determinar la función de un
dispositivo eléctrico dado.

• Pinchar una línea de teléfono o
telégrafo.
• Realizar grabaciones de audio
de alta calidad en discos, cilin-
dros de dictáfono o cables.
• Leer código Morse.
• Emplear un dispositivo eléctrico
en buen estado del modo correc-
to para un propósito de investi-
gación (para encontrar pistas).
Escaramuza
Te defiendes en la pelea cuerpo
a cuerpo, ya quieras matar, no-
quear, sujetar o evitar a tu opo-
nente. Es elección tuya el que una
Puntuación elevada en esta Habi-
lidad indique cierto tipo de en-
trenamiento (como boxeo, lucha o
savate), mucha práctica en peleas
de bar o, simplemente, un varonil
gancho de derecha devastador. El
uso de porras, nudillos de hierro,
cachiporras o rollos de monedas
apretados en el puño forma parte
de esta Habilidad.
Estabilidad
Ya estén causados por un Sho-
ggoth en avalancha, una horda
de Gules o un torturador de la
NKVD, el trauma y el miedo se
cobran un precio en la mente
y en el sistema nervioso. Tanto
las amenazas de los Mitos como
las que no pertenecen a los Mi-
tos pueden lanzar a los Investi-
gadores chillando al pánico, a un
desánimo casi catatónico o a un
frenesí ciego. Tu Puntuación de
Estabilidad indica tu resistencia
al trauma mental.
Aunque la súbita revelación o
confirmación de las verdades de
los Mitos de Cthulhu pueden da-
ñar tu Estabilidad, también pue-
de hacerlo el servir en la Gran
Guerra o la muerte de tu amada
familia en un incendio. En otras
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
palabras, aunque perder Cordura
puede hacer disminuir la Estabi-
lidad, no hay una relación directa
entre ambas (véase la p. 70). Un
sectario de Hastur con Cordura
0 puede ser un vociferante caní-
bal, con una Estabilidad apropia-
damente baja, o un sofisticado y
rico crítico de arte con una Es-
tabilidad mayor que la de cual-
quiera de los Investigadores que
buscan acabar con él.
Obtienes 1 Punto en Estabilidad
gratis.
# En una partida Purista, tu Es-
tabilidad no puede pasar de 12.
| Fuentes de Estabilidad
Esta opción es apropiada si el
marco de campaña contiene un
cierto elemento de culebrón.
Por cada 3 puntos enteros que
poseas en tu Puntuación de Es-
tabilidad, debes nombrar a una
persona que te mantiene cuerdo
cuando los terrores del mundo
amenazan con triturar tu psique.
Esta red de amigos, colegas y fa-
miliares te provee con una moti-
vación para seguir luchando en
el bando correcto y para volver a
entrar en esa cripta cada noche.
Un nombre y una frase identifi-
cativa son suficientes para cada
uno. No puedes emplear a com-
pañeros Investigadores; ellos pa-
san por las mismas tensiones que
tú, y te recuerdan los horrores a
los que te enfrentas. Es permisi-
ble, pero arriesgado, que varios
Investigadores elijan a la misma
persona como miembro de su red
de apoyo.
Apoyarse en otros es una fuente
de fuerza, pero también de peli-
gro. Cuando atraigas la atención
de sectarios o de entidades de los
Mitos, puede que empleen a tus
seres amados contra ti. Pueden
convertirlos al mal, poseerlos o
seguir la vieja y efectiva ruta de
43
Martin Harvesson,
Investigador de ejemplo
Martin tiene una Puntuación de
Cordura de 10 y una Puntuación
de Estabilidad de 8. Josh tiene que
elegir 3 Pilares de la Cordura. De-
cide que Martin cree en un código
moral, ama Chicago y se aferra a
la noción de la valía humana. El
primer y el tercer Pilar ayudan a
soportar su Motivación de Vengan-
za contra la persona, o la cosa, que
mató a su compañero.
El Guardián decide emplear la regla
de las Fuentes de Estabilidad, dado
que quiere que las aventuras se
basen en la vida de ciudad además
de mostrar un horror global. Josh
sólo tiene que elegir 2 Fuentes de
Estabilidad para ayudar a Martin a
mantener los pies en el suelo. Elige
a Joan, la secretaria de Martin, una
valiente chica de habla rápida con
una debilidad secreta hacia Martin;
y al antiguo compañero de Martin
en el cuerpo, el Teniente McAllen,
un policía honesto en una ciudad
retorcida. Josh decide que Martin
dejó el cuerpo después de cargar
con la culpa de algo que debería
haber enfangado a McAllen, lo que
explica su poco Crédito.
someterlos a terribles torturas.
Si algo malo les pasa, no sólo te
enfrentarás a Controles de Es-
tabilidad inmediatos y difíciles,
sino que puedes llegar a perder
permanentemente los puntos de
tu Puntuación a los que estaban
ligados. Tu mujer, tu madre o tu
hija no podrán aliviar tu espíritu
si sólo puedes visitar sus cuerpos
rotos y llenos de cicatrices en un
apartado hospital mental.
Explosivos
Eres un experto en bombas y tram-
pas explosivas. Puedes:
 El Rastro de Cthulhu
Habilidades Generales

• Desactivar bombas y trampas.

• Crear y detonar con seguridad
explosivos propios.
• Manejar nitroglicerina u otros
materiales peligrosamente ines-
tables con relativa seguridad.
• Con tiempo, volar cajas fuer-
tes o de seguridad sin dañar los
contenidos.
• Mezclar compuestos explosivos
a partir de productos químicos
comunes.
Explosivos funciona también
como Habilidad de Investigación
cuando se emplea para:
• Reconstruir bombas explosionadas.
• Para cualquier bomba, explosio-
nada o no, determinar sus mate-
riales, manufactura y el nivel de
sofisticación de su creador, así
como su trasfondo y su talento.

| Hipnosis
Sólo los Alienistas (véase la p. 10)
y los Parapsicólogos (véase la p.
17) pueden comprar o emplear
esta Habilidad, y normalmente
sólo en una partida Pulp.
Esta Habilidad representa la hip-
nosis médica; no es mesmerismo
psíquico ni control mental al es-
tilo del Dr. Caligari. Sólo puedes
hipnotizar a un sujeto dispuesto,
y sólo a un sujeto cada vez. Em-
plear Hipnosis requiere un Con-
trol contra un Número de Difi- Psicoanálisis aumenta en 3, usa- requiere un Control de Dificultad
cultad que varía dependiendo de bles en cualquier futuro empleo 4. Revivir una experiencia que hu-
para qué lo estés empleando. de dicha Habilidad sobre él. Tu biera costado Estabilidad le costa-
Puntuación de Psicoanálisis debe rá al paciente la misma cantidad
Estado hipnótico simple: Para si- ser al menos de 3 para ganar este de nuevo, aunque puedes realizar
tuar a un paciente en un trance beneficio, y los 3 Puntos deben ser inmediatamente una Evaluación
hipnótico, debes tener éxito con- gastados en el paciente. Psicológica (véase la p. 79) para
tra una Dificultad de 3. Durante minimizar el trauma. El Guardián
Recuperar recuerdos: Los recuer-
dicho trance el paciente estará es libre de proporcionar recuerdos
dos fragmentados o enterrados
plácido y calmado. falsos si le parece que estás “indu-
del paciente, así como sus sueños,
ciendo al testigo”.
Establecer compenetración ana- traumas o tenebrosos ataques de
lítica: una vez hayas hipnotiza- monstruos, pueden ser traídos a Sugestión post-hipnótica: Tras
do a un paciente, tu Reserva de la superficie y “revividos”. Esto eliminar el trance, puedes hacer

44

que tu paciente realice una úni-
ca acción sin pararse a pensarla.
Puedes hacer que sea necesaria
una “frase de activación”, o li-
mitarte a especificar un periodo
de tiempo: “Cuando llegues a tu
casa, dejarás el libro en el escri-
torio”. La realización de Hechi-
zos y otras actividades complejas
no pueden ser inducidas post-
hipnóticamente. El paciente no
aceptará una sugestión opuesta a
su comportamiento habitual. Esto
requiere un Control de Dificultad
4 o más; el Guardián puede au-
mentar el Número de Dificultad
según sea la sugestión.
Aliviar dolor: Puedes mitigar el
dolor sintomático de un pacien-
te. Esto elimina las penalizacio-
nes mecánicas de estar Dañado
(véase la p. 63), y dura hasta que
el paciente sea herido de nuevo.
Esto requiere un Control de Difi-
cultad 4 o más; el Guardián puede
aumentar el Número de Dificultad
dependiendo de la severidad del
dolor. Este empleo de Hipnosis
no funciona bajo condiciones de
campo de batalla.
Falsos recuerdos: Puedes im-
plantar intencionadamente re-
cuerdos falsos en el paciente,
o enterrar otros reales. Este es
un uso extremadamente poco
ético si no busca un beneficio
terapéutico directo, como ali-
viar un trauma recordado. Esto
requiere una Confrontación en-
tre tu Hipnosis y la Estabilidad
del paciente. Tu Número de Di-
ficultad es 5; el paciente resiste
con Dificultad 4. Como antes, el
Guardián puede aumentar tu Di-
ficultad dependiendo de la seve-
ridad del cambio en la memoria.
A discreción del Guardián, si el
paciente sufre un nuevo trau-
ma (como que su Estabilidad
baje por debajo de -5 de nuevo)
puede recordar súbitamente la
verdad.
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
Huida
Huir es una excelente habilidad
de supervivencia; puede que in-
cluso en un juego Pulp tus Per-
sonajes la empleen a menudo.
Como muchos de los flacuchos y
nerviosos protagonistas de Lo-
vecraft, se te puede dar muy bien
huir corriendo sin que tengas
que ser apto en las tareas físi-
cas en general. Por eso Huida se
convierte en una Habilidad se-
parada, que puede emplearse en
sustitución de Atletismo cuando
se esté escapando durante una
secuencia de Persecución. Eso
sí, no puede emplearse cuando
se persigue, sólo cuando se es
perseguido.
Si tu Puntuación en Huida es
más del doble de tu Puntuación
final de Atletismo, puedes com-
prar puntos en Huida a precio
reducido, obteniendo 2 puntos
más en la Puntuación por cada
Punto de Construcción gasta-
do. Por lo tanto, si tu Habilidad
de Atletismo es 0, todos tus
puntos en Huida son a mitad de
precio. Véase la p. 26 para
un ejemplo.
Mecánica
Sabes construir, reparar y des-
activar aparatos, desde simples
trampas de palos hasta las má-
quinas de sumar o turbinas de
vapor más complejas. Sin embar-
go, con la excepción de algunos
pestillos sencillos, trabajar con
cerraduras forma parte de la
Habilidad de Cerrajería. Con los
componentes adecuados a mano
puedes crear aparatos improvi-
sados desde cero.
La Habilidad de Mecánica también
sirve como Habilidad de Investi-
gación cuando se emplea para:
45
Añadiendo
Habilidades Generales
Si es apropiado para el marco
de campaña, tu Guardián pue-
de dividir Habilidades en varias
áreas más especializadas, o aña-
dir otras completamente nuevas.
Por ejemplo, en una campaña de
exploración por todo el globo,
podría dividirse Pilotaje en Pilo-
taje (Botes) y Pilotaje (Aeroplanos
ligeros), y añadir Espeleología
como una nueva Habilidad. Sólo
se debería hacer esto si la com-
plejidad extra se ve compensada
por los beneficios para resaltar
las capacidades de los Investiga-
dores. Véase también Añadiendo
Habilidades de Investigación, en
la p. 34.
• Evaluar la calidad de la factura
de un aparato.
• Determinar la función de un
aparato mecánico dado.
• Emplear un dispositivo mecá-
nico en buen estado del modo
correcto.
Por cada punto en Mecánica,
puedes manejar y, cuando sea re-
levante, conducir un tipo de ma-
quinaria pesada, como: tanques,
excavadoras, grúas de construc-
ción o palas a vapor. Puedes elegir
manejar tipos de maquinaria más
exóticos, como motores a vapor
de barcos transoceánicos o arti-
llería pesada, pero es improbable
que estos vean un uso regular
en una partida centrada en la
investigación. Como con Idiomas,
Conducción, Habilidad Artística,
etc, puedes añadir tipos sobre la
marcha, “recordando de pronto”
que serviste en un barco de va-
por o aquel verano que ayudaste
a la construcción del dique.
 El Rastro de Cthulhu
Habilidades Generales

Monta
Aunque permanecer sobre un
caballo de paseo domado y tran-
quilo, sobre terreno plano, es re-
lativamente sencillo cuando uno
se acostumbra, y mantenerse so-
bre una mula o burro es toda-
vía más fácil, tú eres un dotado
jinete. Puedes galopar incluso a
los más recalcitrantes o fogosos
caballos, burros y mulas evitando
distracciones a través del campo.
Puedes:

• Evitar o realizar una persecu-

ción montado.

• Cuidar, cepillar y herrar montu-

ras, y mantener un establo.

• Cuidar, preparar y emplear

equipo de monta, como fustas y
sillas de montar.

• Calmar a una montura

nerviosa.

• Conducir un carro o vagón tira-

do por caballos.

• Manejar un arma yendo a

caballo.

Por cada 2 puntos adicionales en

la Puntuación de Monta, puedes
añadir un animal de monta más:
camello, búfalo de agua o elefan-
te. No puedes añadir monturas de
los Mitos, como Shantaks. Puedes
emplear tu Reserva montes la Esta Habilidad también te permite con aplomo profesional y serena
criatura que montes. descubrir objetos que hayan sido confianza. Puedes:
escondidos intencionadamente.
• Evitar o realizar una
Ocultar persecución.

Puedes esconder cosas de la vista Pilotaje • Anticipar el mal tiempo.

y evitar que sean encontradas al
ser buscadas. Tus métodos pue-
den incluir camuflaje, mantener
los objetos en tu persona, desli-
zarlos en un cajón sin ser visto,
construir compartimentos secre-
tos o incluso alterar su aspecto
con pintura o yeso.
Aunque casi cualquiera puede
remar en una canoa o incluso en
un bote, tú sabes pilotar naves
pequeñas (motoras, veleros, bo-
tes de fondo plano) o aeroplanos
ligeros de un motor (avionetas
de publicidad o de fumigación)
• Evitar colisiones o minimizar el
daño al colisionar.
• Notar si un vehículo ha sido al-
terado de algún modo.
• Orientarte con brújula o guián-
dote por las estrellas, leer ma-

46

pas y mantener el sentido de la
dirección que sigues.
• Realizar reparaciones de
emergencia.
Una Puntuación de 1 en Pilotaje te
permite seleccionar botes peque-
ños o aeroplanos ligeros de un
motor. Por cada 2 puntos adiciona-
les, puedes añadir un tipo de vehí-
culo de aire o agua a tu repertorio,
como por ejemplo: botes pequeños,
aeroplanos ligeros de un motor,
planeadores, hidroaviones, aero-
planos de varios motores, yates y
barcos de varios mástiles. Puedes
elegir tipos más exóticos, como di-
rigibles, submarinos y autogiros,
pero es poco probable que estos
tengan un uso regular en un jue-
go de investigación. Como con los
vehículos adicionales disponibles
con puntos extra en Conducción,
puedes elegirlos sobre la marcha
durante la partida si tienes puntos
“sin asignar”. Pese a todo, puedes
emplear todos los Puntos de tu Re-
serva con cualquier vehículo.
Se puede encontrar una tabla de
aeroplanos en la p. 185.
Preparación
Anticipas las necesidades de
cualquier misión preparando un
paquete eficientemente ordena-
do con todo el equipo necesario.
Si tienes acceso inmediato a tu
paquete, tienes la posibilidad de
obtener cualquier objeto que el
grupo necesite para superar un
obstáculo. Debes realizar un Con-
trol Simple (p. 56); si tienes éxi-
to, tienes el objeto que necesitas.
No es necesario hacer esto antes
de empezar la aventura: puedes
escarbar en tu paquete, si tienes
acceso a él, cuando surja la nece-
sidad durante la investigación.
Los objetos de utilidad obvia en
una investigación de los Mitos no
necesitan de un Control. Estos
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
incluyen, pero no se limitan a, los
siguientes: papel para notas, obje-
tos de escritura y tinta, linternas,
velas y cerillas, tiza de colores,
herramientas comunes, navajas,
lupas, espejos de bolsillo, cuerda,
sándwiches y brandy.
Otras Habilidades implican la pose-
sión de cierto equipo básico nece-
sario para sus tareas principales.
Los Personajes con las Habilidades
de Primeros Auxilios o Medicina
tendrán botiquines de primeros
auxilios, aquellos con Fotografía
llevarán cámaras, carretes y flas-
hes, si poseen Armas de Fuego
tendrán una pistola, etc. La Habi-
lidad de Preparación no se entro-
mete en el territorio de las demás.
Sólo cubre equipo de investigación
de propósito general y objetos ex-
traños (una clave de telégrafos, un
bate de béisbol, una máscara de
gas) que resultan útiles de repente
en el transcurso de la historia.
El tipo de objetos que puedes te-
ner disponible al momento no
depende de tu puntuación en la
Habilidad, sino de lo creíble que
resulte para la narración. Si el
Guardián determina que el hecho
de que poseas un objeto concre-
to sería ridículo, anacrónico y/o
inapropiado para el género de la
partida, no puedes tirar para te-
nerlo disponible. Simplemente no
lo posees. Cualquier objeto que
provoque risas en el grupo al ser
sugerido está probablemente fue-
ra del alcance de la Habilidad.
El uso inapropiado de la Habili-
dad de Preparación es como la
pornografía: tu Guardián lo reco-
nocerá cuando lo vea.
Primeros Auxilios
Puedes realizar los primeros
auxilios a individuos enfermos o
heridos. Para tener más detalles
sobre el uso de esta Habilidad,
véase la p. 63.
47
Psicoanálisis
Puedes proporcionar confort,
perspectiva y solaz a la gente con
problemas mentales. Quizás seas
un alienista freudiano, un sacer-
dote o pastor, o tan sólo un indi-
viduo intuitivo y empático.
Puedes devolver a los Investiga-
dores en estado de pánico a un
estado de calma (véase la p. 79),
restaurar Puntos perdidos de Es-
tabilidad (véase la p. 79) así como
tratar cualquier enfermedad
mental a largo plazo que sufran
durante sus investigaciones (véa-
se la p. 81).
Salud
La Salud mide tu capacidad para
soportar heridas, resistir infec-
ciones y sobrevivir al efecto de
las toxinas. Cuando eres golpea-
do en el transcurso de una pelea,
tu Reserva de Salud disminuye.
Una Reserva de Salud mayor te
permite aguantar más tiempo
peleando antes de sucumbir a
tus heridas.
Cuando tu Reserva de Salud se
acaba, puedes estar aturdido, he-
rido o ser comida de monstruos.
Para tener más detalles sobre
este tema, véase la p. 63.
# En una partida Purista, el
máximo valor para tu Salud
es 12.
Seguir
Eres bueno siguiendo a sospe-
chosos sin revelarles tu presen-
cia. Puedes:
• Guiar a un grupo para que sus
miembros sigan por turnos a un
sospechoso, para que el sujeto
no se dé cuenta de que le están
siguiendo.

• Emplear binoculares o telesco-
pios para mantener vigilado a
un objetivo a distancia.
• Encontrar lugares ventajosos
indetectables.
• Esconderte a plena vista.
• Anticipar puntos ciegos en tu vi-
gilancia y planear cómo evitar-
los, o emplearlos para despistar
a quienes te sigan.
Sentir el Peligro
Esta Habilidad te permite perci-
bir, ya sea con la vista o con los
otros sentidos, peligros poten-
El Rastro de Cthulhu
Habilidades Generales
ciales para ti o para otros. Por
ejemplo, puedes:
• Oír el chapoteo del Profundo
que avanza por la alcantarilla
detrás de ti.
• Ver una forma parpadeante cru-
zar la luna.
• Oler el fuerte tufo a enebro de
los Pisadores del Polvo cuando
se aproximan silenciosamente.
• Notar los huesos humanos re-
cién partidos escondidos rápida-
mente tras el caballete.
• Tener un mal presentimiento
sobre ese inquietante sacerdote
jorobado de la aparentemente
desierta catedral.
Los jugadores nunca saben la Di-
ficultad de un Control de Sentir el
Peligro antes de decidir cuántos
Puntos gastan, incluso en aque-
llas partidas en las que los Guar-
dianes informan generosamente
a los jugadores de otros Núme-
ros de Dificultad. Deben elegir a
ciegas cuánto quieren gastar. El
Guardián no tira en secreto, por
lo que incluso una tirada fallida
permite al grupo sentir que algo
anda mal. Simplemente no sa-
ben de qué se trata. Piensa en
ello como en el equivalente del
juego de la música inquietante
para crear tensión de una pelí-
cula de miedo.
48
Los Guardianes nunca deberían
requerir el uso de esta Habilidad
General para encontrar Pistas
del misterio en marcha. En vez
de eso, se deben usar Habilida-
des de Investigación, empleando
Recogida de Pruebas cuando no
haya otra que parezca más apro-
piada. Sentir el Peligro es para
las secuencias de acción del es-
cenario. Resumiendo, si no ver
algo va a causar que te ataquen,
es que tienes que usar Sentir
el Peligro.
Sigilo
Se te da bien moverte, y quedarte
quieto, sin ser visto. Puedes:
• Moverte en silencio.
• Esconderte en las sombras o en
algún escondite.
• Evitar seguridad visual, ya sean
guardias (lo normal) o cámaras
(menos normal).
• Escuchar en puertas o ventanas
sin que te oigan a ti.
Usa Sigilo cuando estés movién-
dote por un lugar y no quieras
ser detectado; si estás intentando
despistar a escondidas a un per-
seguidor, usa Seguir (recuerda
que escapar de un perseguidor
corriendo más que él requiere
usar Atletismo o Huida).
 Nombre del Jugador: Josh

Nombre del Investigador: Martin Harvesson

Cordura1
Motivación: Venganza
0 1 2 3
4 5 6 7 Profesión2 : Investigador Privado
8 9 10 11 Beneficios de la Profesión: Gastar puntos tras tirar
12 13 14 15
Disfraz o Seguir - 2 de gasto por 1 mejora
Umbral de Golpe3 Pilares de la Cordura: Co’digo moral, ama Chicago,
nocio’n de la valia humana.
Estabilidad Puntos de Construcción: 0
-12 -11 -10 -9
-8 -7 -6 -5
-4 -3 -2 -1
0 1 2 3
Habilidades Académicas Habilidades Interpersonales Habilidades Generales
4 5 6 7
8 9 10 11 * Antropología Adulación Armas 2
12 13 14 15
Arqueología Bajos Fondos 3 Armas de Fuego5 5
Arquitectura Burocracia Atletismo 8
Salud Biología * Consuelo Birlar
-12 -11 -10 -9 Buscar Libros Crédito 2 * Conducción 10
-8 -7 -6 -5 Ciencias Ocultas * Evaluar Sinceridad 3 Cordura9 10
-4 -3 -2 -1 Contabilidad Historia Oral * Disfraz(I) 10
0 1 2 3 Criptografía Interrogatorio Electricidad(I)
4 5 6 7 * Derecho 1 Intimidación 3 * Escaramuza
8 9 10 11 Física Jerga Policial Estabilidad9 8
12 13 14 15 Geología Regatear Explosivos(I)
Historia Hipnosis8
Historia del Arte Huida7
1.- En un juego Pulp en el que se Idiomas6 Mecánica(I) 6
puede recuperar Cordura, marca Monta
las pérdidas de Reserva de Cor-
dura con una línea, y las pérdi-
Habilidades Técnicas Ocultar
das de Puntuación de Cordura
con una cruz. Astronomía Pilotaje
2.- Las Habilidades Profesionales * Cerrajería 3 Preparación
cuestan la mitad. Márcalas con
un * antes de asignar Puntos.
Medicina Farmacología Primeros Auxilios
3.- El Umbral de Golpe es 3, 4 si tu Mitos de Cthulhu4 * Fotografía 2 Psicoanálisis
Atletismo es 8+ Teología Habilidad Artesanal Salud9 6
(I) Estas Habilidades Generales
pueden funcionar también como
Habilidad Artística * Seguir 10
Habilidades de Investigación. Medicina Forense Sentir el Peligro 8
4.- Normalmente, no puedes em- Química Sigilo 8
pezar con Mitos de Cthulhu. La
Cordura está limitada a 10-Mitos Recogida de Pruebas 2
de Cthulhu. Supervivencia
5.- En una partida Pulp, si tu
Puntuación de Armas de Fuego
es de 5 o más puedes disparar
dos pistolas a la vez (véase la
p. 40).
6.- Asigna un idioma por Punto,
durante la partida. Apúntalos aquí.
7.- Los puntos en Huida que es-
Fuentes de Estabilidad: Contactos y notas:
tén por encima del doble de tu
Puntuación de Atletismo te cues-
tan a 2 por 1 PC. Joan (secretaria valiente y charlatana)
8.- Sólo los Alienistas y Parapsi-
cólogos pueden comprar Hipno-
sis, y sólo en una partida Pulp.
Teniente McAllen (antiguo compa ñero)
9.- Empiezas con 4 en Cordura, 1
en Salud y 1 en Estabilidad.
El Rastro de Cthulhu

50

Pistas, Controles y
Confrontaciones
“A través de sueños sombríos
envían una fila marchando
De todavía más sombrías figuras
e indirectas y visiones;
Ecos de los vacíos exteriores,
y pistas sutiles
Sobre cosas que ellos mismos
no pueden definir.”
—  Los Hongos de Yuggoth:
Sirenas portuarias
Una vez has creado a tu Inves-
tigador, es tarea del Guardián el
atraerle a él y a sus compañeros
a las entrañas de un terrorífico
misterio. Todo escenario de El
rastro de Cthulhu presenta un
misterio así, con una historia
terrorífica tras él. Algo terrible
ha ocurrido. Normalmente, algo
o alguien son los culpables. Los
Investigadores deben averiguar
qué ha sido, quién lo ha hecho,
y cómo pueden evitar que pase
de nuevo.
El Guardián imagina, o lee un
escenario que describa el qué, el
quién y el cómo antes de que em-
piece la partida. Es su tarea ayu-
dar a los otros jugadores a contar
la historia de cómo sus heroicos
Investigadores descubrieron esos
qué, quién y cómo. Las notas del
Guardián sobre la estructura no
son una historia. La historia se
forma cuando vosotros, el grupo
de jugadores, dais vida a la es-
tructura a través de las acciones
de vuestros personajes. La histo-
ria avanza de escena a escena,
al ritmo que vosotros fijáis, des-
cubriendo pistas y uniéndolas.
El Rastro de Cthulhu
Vuestros Investigadores inte-
ractúan con las localizaciones,
recogiendo evidencias físicas, y
con los personajes secundarios
de soporte (llamados a veces
Personajes no jugadores, o PNJs)
controlados por el Guardián, re-
copilando testimonios de testigos
y expertos.
Según el Guardián expone la in-
vestigación escena por escena y
vosotros interactuáis con las lo-
calizaciones y los PNJs (además de
con algún monstruo ocasional), la
historia se desarrolla. La primera
escena presenta el misterio que
tenéis que resolver. Puede que
lo encontréis por casualidad, que
seáis llamados por un viejo men-
tor, o que os enteréis después de
que haya ocurrido. A partir de
entonces realizáis el trabajo de
campo: visitáis las bibliotecas,
conversáis con los policías, os en-
teráis de leyendas locales o seguís
a extranjeros sospechosos. Vues-
tro objetivo es conseguir infor-
mación que os diga más sobre el
caso. Cada escena contiene datos
que apuntan a otra escena nueva
y que detallan el horror acechan-
te poco a poco. Algunas escenas
pueden añadir un nuevo giro a la
investigación, con el misterio ini-
cial resultando ser sólo una face-
ta de una historia mucho mayor.
Para moveros de escena en esce-
na y resolver el misterio, debéis
reunir pistas; son el combustible
que mantiene vuestra investiga-
ción en marcha.
Al ir acumulándose las pistas,
averiguáis lo bastante como para
51
juntarlas en un plan de acción y,
eventualmente, en la solución al
misterio. Los Investigadores ras-
trean a la secta malvada, al hechi-
cero loco, el fenómeno extraordi-
nario o la presencia alienígena
detrás del horror. En El rastro de
Cthulhu, la solución del misterio
suele conducir a, o bien ocurre
durante, un enfrentamiento con
algún tipo de mal monstruoso.
Cuando los jugadores saben dón-
de acecha el mal, pueden enviar
a sus Investigadores hacia él. Y
ahí las reglas para desafiantes
Controles y peligrosas Confronta-
ciones demostrarán su valor.
Pistas
“No encontraron a ninguno de los ni-
ños secuestrados, a pesar de lo que se
contaba sobre gritos, y a pesar de la
venda roja recogida en el patio, pero las
pinturas y la brutales inscripciones que
manchaban las paredes desnudas de la
mayoría de las habitaciones, y el primiti-
vo laboratorio químico del ático, conven-
cieron al detective de que estaba sobre la
pista de algo tremendo.”
—  El horror de Red Hook
El sistema GUMSHOE, que es la
base de las reglas de El rastro
de Cthulhu, separa el encontrar
las pistas del enfrentarse al (o
escapar del) mal monstruoso. En
un misterio ficticio, ya sea una
novela de misterio, una serie
de detectives como Colombo, un
misterio médico como House o
una serie de procedimiento poli-
cial como CSI o Ley y orden, el
énfasis no está en encontrar las

pistas. Lo normal es que los hé-
roes estén ahogándose en pistas.
Cuando realmente importa, a lo
mejor hay un párrafo contando
como Holmes se arrastró por la
alfombra con su lupa, o un mon-
taje de de personas de aspecto
serio con bolsas de Luminol y
Ziploc. Pero la verdadera acción
empieza una vez los detectives,
los Investigadores, han reunido
las pistas.
Los escenarios de investiga-
ción no tratan de encontrar
pistas, sino de interpretar las
pistas que se encuentran.
Solucionar el puzzle ya es lo bas-
tante difícil para un grupo de de-
tectives aficionados, como para
que además alguien les prive de
la mitad de las pistas. Por tanto,
GUMSHOE hace que encontrar las
pistas sea básicamente automáti-
co, siempre que estés en el punto
adecuado de la historia y poseas
la Habilidad correcta. A partir de
ese punto es cuando empieza lo
divertido, con los jugadores in-
tentando juntar las diferentes
piezas del puzzle.
Reuniendo Pistas
Encontrar pistas es fácil. Todo lo
que tienes que hacer es:
1) llevar a tu Investigador
a una escena de la que pue-
da extraerse información
relevante,
2) Tener la Habilidad co-
rrecta para descubrir la pis-
ta; y
3) Decirle al Guardián que
vas a usarla.
Si cumples estas tres condiciones,
obtendrás un fragmento de in-
formación necesaria. Conseguir
una pista no depende nunca de
El Rastro de Cthulhu
Pistas
una tirada de dados. Si lo pides,
lo conseguirás.
Puedes especificar exactamente
lo que intentas conseguir: “Uso
Historia del Arte para comprobar
si el ídolo es realmente del perio-
do Minoico tardío”.
Puedes comunicar una especula-
ción más amplia al Guardián: “Em-
pleo Historia Oral para encontrar
al borracho del pueblo y sonsacarle
las leyendas locales”. Supones que
el pueblo es extraño, pero no quie-
res perder tiempo yendo de PNJ
en PNJ intentando leer la mente
del Guardián para imaginar quién
es el que contiene el siguiente re-
tazo de información de la trama.
Ni deberías. En este ejemplo, si el
Guardián había planeado que la
cotilla local proporcionara la in-
formación, y no el borracho, puede
cambiar el origen de la informa-
ción retroactivamente o contarte
algo como “Antes de que puedas
hablar con el viejo Silas, una an-
ciana metomentodo te alcanza. Por
suerte, está ansiosa por hablar mal
de la imprecisa historia familiar de
sus vecinos”.
O puedes intentar una búsqueda
de información más general: “Uso
Recogida de Pruebas para exami-
nar el callejón”, o “Uso Química
para analizar el meteorito”.
O puede que el Guardián pregun-
te si alguien tiene una determi-
nada Habilidad.
Si la acción que has sugerido se
corresponde con una pista en las
notas del escenario, el Guardián
te proporcionará la información
que obtienes de dicha pista.
El lánguido diletante Willo-
ughby Boothroyd está siguien-
do los pasos de una secta de
trastornados alquimistas ado-
radores de Yog-Sothoth. Busca
52
Búsquedas Sencillas
Muchas pistas pueden ser en-
contradas sin necesidad de
emplear ninguna Habilidad.
Si una persona normal podría
creíblemente encontrar una
pista simplemente mirando en
un lugar específico, entonces
el descubrimiento de la pista
sucede automáticamente. Tú,
el lector, no necesitarías ser
un investigador experimenta-
do para encontrar una pisada
sangrienta en la alfombra de
tu salón o para notar un so-
bre manila pegado a la parte
inferior de una mesa del bar
local. Por esa misma lógica, los
Investigadores tampoco nece-
sitan Habilidades específicas
para encontrarlas. Cuando
los jugadores especifican que
buscan pistas en un área, es-
tán realizando lo que llama-
mos una Búsqueda Sencilla.
Para realizar Búsquedas Sen-
cillas, deben acotar el ámbito
de su búsqueda especificando
un área u objeto en particular
dentro de la escena:
• “Miro en el escritorio
de persiana”.
• “¿Hay algo en la bañera?”
• “El Dr. Markesan está
comprobando las
botellas de la cocina”.
Por otra parte, los Persona-
jes con Habilidades relevantes
pueden conseguir pistas sin
necesidad de ser tan especí-
ficos. Con Recogida de Prue-
bas, las pistas pasan a ser
accesibles por el jugador por
el simple hecho de estar en la
escena e indicar que las está
buscando.
 El Rastro de Cthulhu
Pistas, Controles y Confrontaciones

Beneficios de ejemplo
Aquí hay algunos Beneficios Especiales que puedes obtener con un Gasto de Puntos de Investigación.
El Beneficio te proporcionará ventaja en una Confrontación de Habilidades Generales futura.
• Antes de empezar a conducir descubres que tu depósito de gasolina ha sido agujereado.
• Descubres que los Shoggoths se ven afectados por la electricidad, antes de encontrarte con uno.
• Notas que hay un agujero en la valla que protege la parte trasera del complejo, o que los guardias terminan su jornada
a las 18:00.
• Los planos muestran que la bomba debe permanecer horizontal si no quieres que se detone.
• Tu Crédito puede conseguirte acceso a un PNJ médico o psicoanalista.El Beneficio causa una impresión favorable a
algún PNJ.
• Reconoces y recuperas una obra de arte robada, devolviéndola al dueño original, que estará a partir de entonces más
dispuesto a ayudarte.
• Gastas Puntos para descubrir una habitación secreta en la que hay un rehén que puede proporcionarte pistas o incluso
ayudarte con Habilidades Generales.
• Gastas Crédito para tapar fallos, o para pagar a quienes se interponen en tu camino para que te dejen pasar.
El Beneficio puede dar lugar a una escena de flashback.
• Encuentras un insecto y sufres un flashback de una época en la que estabas en la cuenca del Amazonas, a solas, con
una de esas criaturas subiéndote por la pierna; resulta que no era venenosa.
• Obtienes tu pista en forma del recuerdo de una conferencia que te dio tu mentor.
El Gasto de Puntos puede ayudarte a resolver un dilema moral. Si tu Personaje cree que la acción requerida para
obtener una Pista Clave es desagradable, puedes realizar un Gasto para evitarla.
• Intimidar a un vecino puede proporcionarte una Pista Clave gratis, pero un Gasto de 2 Puntos de Consuelo sobre el
mismo vecino podría proporcionarte la misma información sin molestar a la fuente.
• El uso de Adulación, seguido de una noche de libertinaje, puede conseguirte una Pista Clave. Pero, si esto ofende la
sensibilidad moral (o estética) de tu Investigador, con un Gasto de Crédito, para poder acceder a un restaurante con
actuaciones o a una sala de baile, puedes conseguir la misma información.
Gastos adicionales de Puntos pueden acelerar una investigación.
• Un Gasto de Burocracia seguido de uno de Adulación puede hacer que tengas las fotografías reveladas un día antes,
tu coche reparado más rápido, etc.
• El misterioso retraso en la tramitación de tu solicitud para una tarjeta Visa puede desaparecer con un Gasto de Crédito.
Un Gasto puede hacerte conseguir algunos Puntos de Reserva Dedicados (véase la p. 54).
• Un Gasto de Buscar Libros puede permitirte encontrar un libro que te de Reserva de Puntos Dedicados para Historia
(Nueva Inglaterra).
Un Gasto de una Habilidad Técnica puede permitirte crear una obra notable. Un Gasto de una Académica, escribir un
artículo influyente o unirte a una sociedad apropiada.
• Un Gasto de Habilidad Artística te permitiría crear una escultura o cuadro.
• Un Gasto de Geología te permite escribir un artículo sobre los artefactos anómalos encontrados en el estrato del eón
arcaico y publicarlo en Procedimientos de la Sociedad Real de Londres.
Un Gasto impresionante de Puntos puede incluso hacerte recuperar Puntos de Estabilidad (véase la p. 79).

su cuartel general en Beacon
Hill. Su jugador, Zachary, dice:
“Patrullo las calles al atarde-
cer buscando cristal alquímico
en las ventanas”. Esto es todo
lo que necesita hacer para ob-
tener la información que nece-
sita para pasar a la siguiente
escena, un enfrentamiento con
el líder de la rama de Boston
de la secta en su mansión, por
lo que el Guardián dice: “Ob-
servas un característico brillo
de un intenso color violeta en
la cúpula de la casa de estilo
georgiano temprano que está
al final de Wellington Court”.
Fíjate que Zachary ni siquiera
tuvo que especificar qué Habi-
lidad empleaba. Podría haber
usado Arquitectura, Ciencias
Ocultas, Química, o incluso
Crédito (pasear por un vecin-
dario rico como si pertenecie-
ras allí) para descubrir esa
pista.
El Guardián designa, para cada
escena, una Pista Clave. Ésta es la
que es absolutamente necesaria
para poder mover la historia a la
siguiente escena y, por tanto, para
poder completar la investigación.

53

Los Guardianes deben evitar
hacer que las pistas clave sólo
puedan ser obtenidas emplean-
do Habilidades de Investigación
poco conocidas, incluso aunque
el grupo de Investigadores nor-
malmente tenga acceso a todas, o
a casi todas, las Habilidades. In-
cluso si ningún Investigador pide
esa Pista, el Guardián indicará a
cualquier Personaje con la Habi-
lidad adecuada que la Pista Cla-
ve está disponible. Cuando estéis
más familiarizados con el sistema
GUMSHOE serás capaz de inter-
pretar sin problemas usando tus
Habilidades, y el Guardián será
capaz de deslizarte las pistas ne-
cesarias cuando lo hagas.
Gastos y Beneficios
Algunas pistas te permiten ob-
tener Beneficios Especiales gas-
tando Puntos de la Reserva de la
Habilidad de Investigación perti-
nente. Cada Beneficio cuesta 1 ó
2 Puntos de la Reserva adecua-
da, dependiendo de la dificultad
de la acción adicional necesaria
y del alcance de la recompensa.
El acto de gastar Puntos de Re-
serva para obtener Beneficios se
llama Gasto Las notas del DJ de
un escenario pueden especificar
que se obtiene el Beneficio X por
un Gasto de 1 Punto, o el Benefi-
cio Y por un Gasto de 2 Puntos.
Cuando te pregunte su quieres
comprar el Beneficio, el DJ siem-
pre te dirá cuánto te costaría.
Durante tus primeros escenarios,
cuando descubras estas pistas tu
Guardián te ofrecerá la oportu-
nidad de gastar Puntos adiciona-
les. Después ya dependerá de ti
el preguntar si hay algo que ob-
tener gastando tiempo o esfuer-
zo extra en una pista concreta.
Incluso puedes proponer modos
específicos de mejorar tus ya
El Rastro de Cthulhu
Pistas
buenos resultados; si tu sugeren-
cia es persuasiva o divertida, el
Guardián puede otorgarte un Be-
neficio Especial no mencionado
en sus notas para el escenario.
La información adicional obte-
nida proporciona sabor a la his-
toria, pero nunca es necesaria
para resolver el caso o avanzar
a la siguiente escena. A menudo
hace que el Personaje parezca
inteligente, poderoso o heroi-
co. Puede proporcionar ventajas
Puntos de Reserva
Dedicados
A veces el Guardián te pro-
porcionará algunos Puntos de
Reserva adicionales que sólo
podrás usar bajo ciertas cir-
cunstancias o para algún tema
dado. Estos se llaman Puntos
de Reserva Dedicados, y
normalmente provienen de leer
tomos de conocimiento, de una
comunión súbita con percep-
ciones alienígenas, de enfer-
medades mentales o de otros
estímulos especializados. En la
mayoría de los casos, los Puntos
de Reserva Dedicados se apilan
con tu Puntuación. Por ejemplo,
si tienes una Puntuación de Ar-
queología de 2, y lees un tomo
que te proporciona 2 Puntos de
Reserva Dedicados para ruinas
valusianas, tienes 4 Puntos para
gastar en Arqueología, pero 2
de ellos sólo puedes emplearlos
para investigar las reliquias y
artefactos de ese antiguo reino
de Hombres Serpiente.
En cierto modo esto es lo que
las reglas ya hacen cuando, por
ejemplo, separan Jerga Policial
de Consuelo, pero dividir dema-
siado las Habilidades haría que
fuera difícil crear Investigado-
res competentes.
54
útiles más tarde en el escenario,
causando una buena impresión
en personajes secundarios. Esta
información adicional también
puede proporcionar datos que se
pueden aplicar de forma útil a
Confrontaciones posteriores que
impliquen Habilidades Generales:
por ejemplo, descubrir que a los
Shoggoths les encanta la electri-
cidad, o que el depósito de gaso-
lina de tu coche está vacío, o que
tu pistola ha sido descargada.
Un Beneficio puede permitirte
avanzar más rápidamente en la
historia, otorgándote una pista
que de otro modo no consegui-
rías hasta una escena posterior.
A veces, la información adicional
añade una dimensión emocional
a la historia o enlaza a la historia
pasada o vida civil de tu Inves-
tigador. Si piensas en tu partida
de El rastro de Cthulhu como en
una serie de televisión, un Be-
neficio Especial da al actor que
interpreta a tu Personaje una ju-
gosa escena de protagonismo.
“¿Hay otro modo de entrar en
esa casa?”, pregunta Zachary.
El Guardián sabe que hay unos
antiguos túneles de contraban-
distas que llegan hasta casi
todos los sótanos de este vecin-
dario. Esta información no es
necesaria para avanzar; entrar
por la puerta principal llevaría
hacia el enfrentamiento igual
de rápido; pero las iniciativas
de los jugadores deberían ser
recompensadas siempre que
sea posible.
“¿Prefieres gastar 1 Punto de
Arquitectura o 2 Puntos de Cré-
dito?”, pregunta el Guardián. Si
Zachary escoge Arquitectura,
Boothroyd simplemente “recor-
dará por casualidad” haber vis-
to túneles de contrabandistas en
una casa georgiana similar del

Pistas, Controles y Confrontaciones
vecindario. Pero Zachary elige
el Gasto mayor para conseguir
el mayor Beneficio, reduciendo
su Reserva de Crédito desde su
máximo de 6 hasta 4. El Guar-
dián dice: “Asististe a una velada
¿Quién la encuentra?
Hay ocasiones en las que sabes
que es seguro que una pista
será encontrada en una es-
cena dada, pero debes decidir
qué Investigador la encuentra.
A menudo, aunque la pista sea
fácil de encontrar con una
búsqueda superficial de la es-
cena, no será algo totalmente
evidente. La pisada ensan-
grentada puede estar bajo un
mueble. La mesa con el sobre
pegado debajo puede estar en
el otro extremo del comedor.
Al no ser totalmente evidente,
no tendría sentido que todo el
mundo la viera a la vez.
Si uno o más jugadores tienen
una Habilidad relevante, elige
al jugador con la mayor Reser-
va actual en esa Habilidad. Si
ninguno tiene una Habilidad
relevante, o no hay ninguna
Habilidad que parezca ade-
cuada, pregúntate a ti mismo
qué jugador parece necesitar
más un pequeño éxito. Esco-
ge al que haya tenido menos
tiempo de protagonismo, o al
que haya sufrido los peores
problemas, durante la sesión.
Esta técnica de repartir mo-
mentos positivos según la
necesidad dramática también
puede aplicarse a otros suce-
sos beneficiosos, desde rachas
de suerte hasta oportunida-
des románticas, en las que
ninguna Habilidad se aplica
claramente.
El Rastro de Cthulhu
en la casa del joven Brickman
el otro mes. Te enseñó el antiguo
túnel de contrabandistas de su
bodega, y te contó que una vez
lo había explorado. Según sus
palabras, visitó la bodega de
cada casa construida antes de
1750. Vive a una manzana de
distancia, y estás seguro de que
estará encantado de invitarte a
una copa y dejarte entrar en
su túnel”.
Esto proporciona a Boothroyd
un posible aliado o contacto,
un punto de huida seguro o de
entrada inesperado, y un mo-
mento memorable para su Per-
sonaje. Bien vale los 2 Puntos.
Boothroyd llama a la puerta de
Brickman con su bastón. “Había
pensado comprobar si ese Me-
doc tuyo había mejorado”, dice,
“Y hablando de tu bodega...”.
Un buen Guardián intentará in-
ventar siempre algo interesante
con lo que recompensarte por
gastar Puntos, estuvieran o no
especificados los Beneficios en
su escenario; es algo que agre-
ga colorido al juego y proporcio-
na diversión para todos. Gastar
puntos para obtener Beneficios
anima al Guardián a enlazar a tu
Investigador todavía más con la
historia y su mundo, creando en
él una sutil presión psicológica
para mantener a tu Investigador
vivo. Incluso hay una regla opcio-
nal para partidas Pulp en la pá-
gina 79 que te permite recuperar
algo de Estabilidad al inventar un
Gasto dramático que aumente tu
confianza en ti mismo. Por tanto,
va a tu favor el proponer Benefi-
cios interesantes al Guardián.
Si deseas realizar un Gasto en
una situación en la que el Guar-
dián no tiene ningún Beneficio
Especial que ofrecerte, y no es
55
capaz de pensar en uno adecuado
para la investigación, no pierdes
los Puntos que querías gastar.
Pistas poco evidentes
“Examinando en cierta ocasión las mues-
tras de reserva descuidadamente amonto-
nadas en las estanterías de un cuarto
que había en la parte trasera del museo,
mis ojos se detuvieron en una extraña
fotografía que podía verse en uno de
los viejos periódicos colocados bajo
las piedras.”
—  La llamada de Cthulhu
A veces los Personajes notan algo
instintivamente, sin estar buscán-
dolo de forma activa. Esto ocu-
rre a menudo en lugares por los
que se están moviendo de modo
casual y que no ven como esce-
nas que necesiten ser investiga-
das. El grupo puede pasar junto a
una puerta oculta, ver una gota
de sangre en el mármol de la
inmaculada recepción de un ho-
tel, o acercarse a un camión con
un cartucho de dinamita pegado
debajo. Otro modo de encontrar
pistas poco evidentes es emplear
Habilidades Interpersonales. El
ejemplo clásico es el de un PNJ
cuya actitud o comportamiento
le establecen como sospechoso,
aunque inicialmente los jugado-
res no le creyeran relacionado
con el caso.
No es razonable esperar que los
jugadores empleen sus Habilida-
des en lo que aparentemente es
una inocua escena de transición.
De otro modo gastarían minutos
de tiempo de juego con cada cam-
bio de escena, pasando por sus
listados de Habilidades de modo
obsesivo. Por ahí sólo se llega a
la locura.
En vez de eso, el Guardián pre-
gunta qué personaje tiene la

mayor Reserva actual en la Ha-
bilidad en cuestión. En caso de
dudas sobre qué Habilidad em-
plear para una búsqueda básica,
se emplea Recogida de Pruebas.
Si dos o más Reservas son igua-
les, gana el que tenga la mayor
puntuación en la Habilidad. Si las
puntuaciones son también igua-
les, los Personajes encuentran la
pista a la vez.
Boothroyd y una dama artista
conocida suya, Letitia Vandiver,
están de camino para recoger al
resto de grupo de Investigadores
para su visita de medianoche a
los túneles de contrabandistas,
cuando pasan por una galería
de arte empleada por la secta
para reclutar a miembros ricos.
El Guardián decide que Historia
del Arte revelará que los cuadros
que se muestran en el escapa-
rate son obras nuevas de artis-
tas que se creían muertos desde
hace mucho. Ambos Personajes
poseen la Habilidad; Boothroyd
tiene 2 Puntos en la Reserva,
mientras que Letitia tiene 3.
“Letitia”, dice el Guardián, “eres
bastante aficionada a Vernet,
y jurarías que había un Vernet
completamente nuevo en el es-
caparate de esa galería de arte...
si no fuera porque lleva muerto
100 años, claro está.”
Controles
Se realiza un Control cuando el
resultado del uso de una Habili-
dad es dudoso. Sólo se aplican a
Habilidades Generales. Al contra-
rio que la obtención de informa-
ción, los Controles conllevan una
posibilidad bastante alta de fallo.
Puede que tengan funestas con-
secuencias si los fallas, que pro-
porcionen ventajas si los superas,
o ambas cosas.
El Rastro de Cthulhu
Controles
Incluso en el caso de las Habili-
dades Generales, el Guardián sólo
debería pedir Controles en puntos Tiradas de dados
dramáticamente importantes de
Todas las tiradas de dados
la historia, y para tareas excep-
en Gumshoe emplean un solo
cionalmente difíciles. La mayoría
dado normal de seis caras.
de los usos de las Habilidades Ge-
nerales deberían tener éxito au-
tomático, con posibles ventajas si
se gastan Puntos, igual que con activa por parte de otra perso-
las Habilidades de Investigación. na o entidad. Algunos ejemplos
Hay dos tipos de Controles: Con- son conducir por una carretera
troles Simples y Confrontaciones. traicionera, saltar un abismo,
colarse en un edificio no vigila-
do, coser una herida, disparar a
Controles Simples una diana, desconectar un siste-
Un Control Simple ocurre cuan- ma de seguridad o permanecer
do el Investigador intenta rea- cuerdo ante un aterrador horror
lizar una acción sin resistencia sobrenatural.
Números de Dificultad y ritmo de la historia
Igual que el sistema de El rastro de Cthulhu mantiene la historia en movi-
miento haciendo que todas las pistas cruciales sean accesibles por los In-
vestigadores, los Guardianes deben asegurarse de que los Controles y las
Confrontaciones esenciales para el avance de la narración puedan ser fácil-
mente superados. Asigna Números de Dificultad relativamente bajos, de 4 o
menos, a estos momentos cruciales para la trama. Resérvate los Números de
Dificultad especialmente altos para obstáculos que proporcionen beneficios
interesantes pero no esenciales.
Por ejemplo, si los Personajes tienen que superar sigilosamente a los guar-
dias nazis para entrar en el almacén de Hamburgo y poder realizar el en-
frentamiento final, asigna un Número de Dificultad relativamente bajo de 4
a la tarea. Si parece que los Personajes deberían tenerlo más difícil, añade
algún detalle que justifique un éxito tan fácil. Por ejemplo, el guardia de asal-
to asignado a vigilar una de las secciones del puerto puede ser encontrado
con su garganta desgarrada por los Profundos que los nigromantes de las SS
han convocado (imperfectamente).
Un modo de evitar esta situación es impedir que la continuación del juego
dependa de una única Confrontación General (más allá de las asociadas con
el daño físico o mental), ofreciendo en vez de eso otras opciones, menos
agradables. Por ejemplo, si fracasan para trepar el muro, pueden deslizarse
por las alcantarillas.
Opción: Siempre tienes éxito
Nunca hemos tenido este problema, salvo en teoría. La siguiente regla se
acerca más a las premisas básicas de GUMSHOE, pero puede no ser del agra-
do de todos. Cuando es esencial superar un obstáculo General, permite que
se tenga éxito sea cuál sea el resultado, pero asigna una consecuencia ne-
gativa distinta al fracaso a la tirada fallida. Por ejemplo, el PJ trepa el muro,
pero recibe una herida.
56

Pistas, Controles y Confrontaciones
El Guardián determina cómo de
difícil es una acción dada asig-
nándole un Número de Dificultad
entre 2 y 8, donde 2 sólo conlleva
una ligera posibilidad de fracaso
y 8 roza lo imposible. El jugador
lanza un único dado; si el resulta-
do es igual o mayor que el Núme-
ro de Dificultad, tiene éxito. Antes
de tirar el dado, el jugador puede
elegir gastar cualquier cantidad
de Puntos de la Reserva de la
Habilidad relevante, sumándolos
al resultado que obtenga en el
dado. Los jugadores que olviden
indicar cuántos Puntos quieren
gastar antes de tirar se quedan
con el resultado sin modificar.
En el mundo del juego, gastar
Puntos de Reserva de este modo
representa un esfuerzo y una
concentración especiales por
parte del Investigador, del tipo
que sólo pueden emplearse en
contadas ocasiones durante una
investigación.
Martin quiere trepar una alta
pared de un cementerio para
comprobar si hay Gules al otro
lado. El Guardián necesita que
el grupo llegue al otro lado de
la pared, por lo que asigna un
Número de Dificultad relativa-
mente bajo de 3 a la tarea. El
jugador de Martin, Justin, tiene
completa su Reserva de Atle-
tismo de 8 Puntos. Decide que
realmente necesita tener éxito
en esto, por lo que gasta la mi-
tad de sus Puntos en el intento.
Tira el dado y obtiene un 5. Con
los 4 Puntos de Reserva, con-
sigue un resultado final de 9.
Mostrando una impresionante
gracia acrobática, Martin pasa
por encima del muro.
# La ambientación Purista de El
rastro de Cthulhu se supone que
debe ser dura y letal en cuerpo y
espíritu. Perder Puntos tiene que
El Rastro de Cthulhu
doler, y los Investigadores se ven
distraídos a menudo, sus senti-
dos son poco fiables. Para evocar
correctamente esa sensación, el
Guardián nunca revela los Nú-
meros de Dificultad.
| En una partida Pulp, los
Investigadores de El rastro de
Cthulhu son aventureros ex-
perimentados, instintivamente
conscientes de sus limitaciones
y de la clase de obstáculos a la
que se enfrentan. Los Guardia-
nes pueden elegir revelar las
Dificultades, especialmente para
obstáculos convencionales como
paredes, miembros de los Tong y
perros guardianes. Los Números
de Dificultad para Sentir el Peli-
gro nunca son revelados (véase
la p. 49).
Un Control representa la mejor
oportunidad de un Investigador
para tener éxito. Si fallas, has he-
cho lo que has podido y no puedes
reintentarlo a no ser que realices
alguna otra acción de apoyo que
pueda incrementar de modo rea-
lista tus posibilidades de éxito. Si
se te permite hacer esto, debes
gastar más Puntos de Reserva de
los que gastaste en el anterior in-
tento. Si no te lo puedes permitir,
no puedes reintentarlo.
Martin acaba de fallar su Con-
trol de Mecánica para reparar
una bomba rota de la nave en
proceso de hundirse en la que
él y los otros Investigadores
están atrapados. Ha gastado 2
Puntos de su Reserva de Mecá-
nica en este intento. El Guar-
dián decide que puede inten-
tarlo una vez más antes de que
la nave se hunda. Para este in-
tento tiene que gastar al menos
3 Puntos. Por suerte, aún le
quedan 4 en su Reserva. El Nú-
mero de Dificultad del intento
de arreglo es de 5. Josh tira un
57
6 que, al sumarle los 3 Puntos,
da un total de 9. La bomba em-
pieza a funcionar, justo a tiem-
po de impedir el hundimiento
del barco.
Uno para todos...
Cuando un grupo de Investiga-
dores actúa en conjunto para
realizar la misma tarea, deben
designar a uno para que tome
el control. Ese Personaje realiza
un Control Simple, gastando cual-
quier cantidad de Puntos de su
propia Reserva en la tarea, como
de costumbre. Todos los demás
Personajes pagan 1 Punto de sus
Reservas para obtener los bene-
ficios de la acción del líder. Estos
Puntos no se añaden a la tirada
del líder. Por cada Personaje que
no pueda pagar el coste de apro-
vechar la acción del líder, ya sea
por no tener Puntos de Reserva
o por no poseer la Habilidad, el
Número de Dificultad del intento
aumenta en 2.
Boothroyd, Martin, Letitia y el
Profesor Swinburne intentan
infiltrarse en la oficina de la
galería de la secta que Boo-
throyd y Letitia vieron antes,
para averiguar más sobre los
“Vernets” que vio Letitia. Mar-
tin, con un Sigilo de 8, toma el
mando. Boothroyd, Letitia y el
Profesor tienen 4, 0 y 2 Puntos
en sus Reservas de Sigilo, res-
pectivamente. Boothroyd y el
Profesor pagan cada uno 1 Pun-
to, y sus Reservas bajan a 3 y
1. Como Letitia no tiene Puntos
para gastar, el Número de Difi-
cultad del Sigilo aumenta de 4
a 6. Si el grupo la dejara atrás
les resultaría más fácil entrar,
pero ella es la artista. Martin
gasta 3 Puntos en el intento y
obtiene un 1 en la tirada. Esto
habría sido suficiente, de no

Confrontaciones, Persecuciones y Combate
ser por la presencia de Letitia.
Claramente, ha derribado un
gastar también cualquier canti-
dad de Puntos de su propia Re-
jarrón, causando un enorme
ruido y dejando un rastro in-
serva, sumándolos todos menos 1
a la tirada.
equívoco de la entrada de los
Investigadores.
En la mayor parte de las oca-
siones no tiene sentido que un
grupo actúe en concierto. Sólo
un Personaje puede conducir un
coche a la vez. Dos Personajes
con Preparación comprueban sus
equipajes en secuencia, en vez
de comprobar un único equipo
cada vez.
...y todos para uno
Cuando dos Investigadores co-
operan para conseguir un úni-
co objetivo, deben decidir cuál
de ellos está realizando la ac-
ción directamente y quién ayu-
da. El líder puede gastar cual-
quier cantidad de Puntos de su
Reserva, sumándolos a la tirada
del dado. Cada ayudante puede
El Rastro de Cthulhu
Martin y Letitia están intentan-
do arreglar un oxidado depor-
tivo para poder escapar de la
chatarrería del Barrio Sur an-
tes de que los aparezcan para
matarles. A Martin le quedan 4
Puntos en su Reserva de Me-
cánica, y a Letitia le quedan 3.
Deciden que Martin sea el me-
cánico principal, con Letitia de
ayudante. Ambos eligen gastar
todos los Puntos que les que-
dan en el intento. Martin suma
4 Puntos a la tirada. Letitia
gasta también 3 Puntos, pero
sólo suma 2 a la tirada. Martin
saca un 2 en el dado, para un
resultado final de 8. Esto supe-
ra el Número de Dificultad de
6, permitiéndoles alejarse por
la carretera, mientras ráfagas
de thompsons hacen saltar las
pilas de chatarra tras ellos.
58
Confrontaciones,
Persecuciones
y Combate
“No es corriente descargar los seis tiros de
un revólver con toda precipitación, cuando
uno solo habría sido sin duda suficiente;
pero hubo muchas cosas en la vida de Her-
bert West que no eran corrientes.”
—  Herber West: Reanimador
Las Confrontaciones ocurren cuan-
do dos Personajes, normalmente
un Investigador y un PNJ, intentan
activamente entorpecerse el uno
al otro. Aunque las Confrontacio-
nes pueden resolver varios tipos
de enfrentamientos físicos, en un
juego de terror el más común es la
persecución, en la que los investi-
gadores huyen de entidades babo-
sas que quieren desmembrarlos.
En una Confrontación, cada parti-
cipante actúa por turnos. El prime-
ro en fallar una tirada de la Habi-
lidad confrontada pierde. El Guar-
dián decide quién actúa primero.
En una Persecución, el Personaje
que huye de la escena actúa pri-
mero. Cuando los Personajes pare-
cen estar actuando a la vez, el que
tenga la puntuación más baja en la
Habilidad relevante actúa primero.
Si hay empate, los PNJs actúan an-
tes que los Investigadores. Si dos
Investigadores empatan, empieza
el que llegó más tarde a la sesión
de juego.
El primer Personaje en actuar rea-
liza un Control de la Habilidad en
cuestión. Si falla, pierde la Con-
frontación. Si tiene éxito, el se-
gundo Personaje pasa a realizar
un Control. Esto continúa así hasta
que uno de los dos pierde, momen-
to en el que el otro gana.
Normalmente los Personajes inten-
tan superar un Número de Dificul-
tad de 4.

Pistas, Controles y Confrontaciones
Martin huye por las oscuras
calles de Arkham de un secta-
rio armado con una daga. Su
Reserva de Atletismo es de 6;
la del sectario es de 7. Al ser
un tipo duro, Martin puso sus
puntos en Atletismo en vez de
en Huida. Por ser el Personaje
que huye, Martin es el primero
en actuar. Tira contra una Di-
ficultad de 4, gastando 1 Punto.
Obtiene un 4, y consigue tam-
balearse calle abajo por Fish
Alley hacia el puerto.
El sectario también gasta 1 Pun-
to, sacando un 3 en el dado. Sal-
ta atravesando los carcomidos
El Rastro de Cthulhu
enrejados de madera, blandien-
do su daga y echando espuma
por la boca.
Martin gasta otro Punto, dejan-
do su Reserva a 4. Tira un 2; el
resultado final de 3 es insufi-
ciente para poder huir.
Martin se ha metido en un mue-
lle, atrapado con el río Miska-
tonic a su espalda. El sectario
avanza hacia él. Ahora Martin
no tiene más opción que levan-
tarse y pelear.
Cuando las posibilidades de éxito
estén a favor de uno de los partici-
pantes, el Guardián puede asignar
59
Confrontaciones
de Investigación
Es posible concebir situaciones
que se pueden modelar mejor
por medio de Confrontaciones de
Habilidades de Investigación: una
Confrontación de Regatear para
comprar una daga encantada en
el bazar tres minutos antes de
que el eclipse sea total, de Crédito
en una subasta por un libro raro,
de Evaluar Sinceridad en una
partida de ajedrez o de póquer,
y así. Ejemplos más extraños po-
drían incluir Confrontaciones de
Arquitectura para escapar de
una casa encantada consciente,
o Supervivencia para intentar
resolver un laberinto de setos de
Shub-Niggurath.
Esta es una idea tentadora que
amenaza con viciar toda la idea
de las Habilidades de Investi-
gación: que siempre funcionan.
Por tanto, una Confrontación
así sólo debería ocurrir si es un
conflicto tan central y dramáti-
co como lo sería una lucha.
Si sólo es una escena de colorido,
o un medio para proporcionar
una pista, no te molestes en rea-
lizar una Confrontación: deja que
el Investigador emplee su Habi-
lidad, gane y se luzca. Si debes
tener una Confrontación como
elemento central de una escena,
el oponente debería tener como
mucho una Reserva 1 Punto ma-
yor que la del Investigador, y eso
para oponentes peligrosos o cla-
ramente superiores. En cualquier
caso, que el Investigador pierda
la Confrontación no debería im-
pedir que avanzara la trama: las
consecuencias negativas debe-
rían ser otras. Por ejemplo, un PNJ
importante podría quedar decep-
cionado, tus enemigos alertados,
o puede que tú debas tomar un
camino más peligroso para llegar
a la siguiente escena.
 El Rastro de Cthulhu
Combate

¡No menciones a los lagartos! Combatiendo

Puede ocurrir que un PNJ quiera sacarle información a un Investigador. No sin Habilidades
se trata de un elemento del género de juegos de rol de investigación, ni de Un Personaje sin puntos en
las historias de Lovecraft, pero es una ocurrencia común en la literatura Armas de Fuego no es alérgico
popular de los año 30, incluyendo las historias pulp y de detectives. a las pistolas. Hasta el esteta
Fuera de un contexto formal, a los Investigadores se les debería permitir más debilucho y consentido
usar Evaluar Sinceridad, o bien emplear otro método para notar que alguien puede coger un revólver y
le está sonsacando información, estudiando su lenguaje corporal, etc. Si lo vaciarlo apuntando en direc-
notan, deja que los jugadores decidan si decirlo, o qué decir. Un Gasto puede ción al enemigo. Igualmente,
sugerir mentiras fructíferas o medias verdades, o ayudar a determinar qué un Personaje sin la Habilidad
hará que desaparezca el problema. de Armas no va a limitarse a
Si el intento es obvio u oficial, resuélvelo como un uso de una Habilidad Inter- ignorar el hacha de bomberos
personal, u otra apropiada, del Investigador: en una conferencia académica, los colgada de la pared cuando
Investigadores pueden usar Consuelo o Arqueología para eludir preguntas sobre los Gules entren atravesando
ruinas misteriosas; en la comisaría, usan Jerga Policial para rechazar cualquier la puerta. Incluso una chica
pregunta o Derecho para ser puestos en libertad sin ser interrogados.
respetable sin Puntuación de
Si una Confrontación es inevitable, por ejemplo porque los Investigadores estén
Escaramuza intentará patear
siendo interrogados en un sótano de la Gestapo, entonces ya no es una Confron-
o incluso morder a sus vulga-
tación, es un elemento de la trama. Haz lo que debas para mantener la historia
res asaltantes.
en movimiento, en vez de deleitarte en la indefensión de los Investigadores.
Sin embargo, tales Personajes
Quizás otros Investigadores puedan infiltrarse y rescatar al prisionero antes de
usarán sus armas de modo in-
que cuente todo lo que sabe sobre los Hombres Serpiente.
eficaz e indeciso. Emplear un
arma, incluidos puños y pies,
Números de Dificultad distintos a mantiene el mundo ficticio verbal- sin la Habilidad correspon-
cada uno. Un Personaje con una mente vivo. diente impone las siguientes
ventaja significativa obtiene un penalizaciones:

Número de Dificultad menor. Uno
enfrentado a algún impedimento
importante, debe superar una Di-
ficultad mayor. En caso de dudas,
que el Guardián asigne el menor
Número de Dificultad al partici-
pante con ventaja.
Corriendo por una alcantarilla
llena de agua, Martin encuentra
moverse con rapidez más difícil
que el acuático Profundo que le
persigue. En este caso podría
enfrentarse a un Número de
Dificultad de 4, mientras que la
infernal cosa-rana tendrá una
Dificultad menor, de 3.
A lo largo de la Confrontación el
Guardián y los jugadores deberían
colaborar para añadir sabor a cada
resultado, explicando qué han he-
cho los Personajes para seguir en
el enfrentamiento. De ese modo, en
vez de salir de la narración para
entablar un recital aritmético, se
Combate
Los Combates son Confrontaciones
ligeramente más complicadas que
las siguientes Habilidades:
• Escaramuza contra Escaramu-
za, Escaramuza contra Armas o
Armas contra Armas: los Per-
sonajes están luchando cuerpo
a cuerpo.
• Armas de Fuego contra Armas
de Fuego: los Personajes están
separados uno del otro e inten-
tan alcanzarse con pistolas.
El agresor es el primer Persona-
je en actuar en la Confrontación.
Cuando no esté claro quién es el
agresor y quién el defensor, se
comparan las Reservas de las Ha-
bilidades que estén empleando en
el combate. El Personaje con más
Puntos en la Reserva elige si ac-
túa como agresor o defensor. Al
• Automáticamente sufres un
ajuste de -2 al daño que causas.
Los Guardianes pueden que-
rer eliminar esta penalización
para los maníacos, que siempre
parecen capaces de causar un
daño excepcional con armas
improvisadas.
• Debes declarar tu Acción al
principio de cada Ronda y no
puedes cambiarla si la situación
táctica se altera.
• Siempre actúas el último cada
Ronda.
• Si estás usando un arma de
fuego, una tirada de 1 signifi-
ca que te has disparado a ti
mismo o a uno de tus aliados
accidentalmente, a elección del
Guardián (o elegido al azar).
Calcula el daño de modo nor-
mal, incluyendo tu penaliza-
ción de -2.

60

Pistas, Controles y Confrontaciones
contrario que en una Confronta-
ción normal, en un Combate suele
ser ventajoso golpear primero.
Se realiza a continuación la Con-
frontación entre las dos Habili-
dades. En ésta, cuando un Perso-
naje consigue una buena tirada
de Escaramuza, Armas o Armas
de Fuego, puede causar Daño a
sus oponentes.
Umbrales de Golpe: Cada Inves-
tigador tiene un Umbral de Golpe
de 3 (el valor normal) ó 4 (si su
puntuación de Atletismo es de 8 o
más). El Umbral de Golpe es el Nú-
mero de Dificultad al que el opo-
nente del Investigador se enfren-
ta para poder hacerle daño. PNJs
menos competentes pueden tener
Umbrales de Golpe menores; pero
guardias sectarios, agentes de la
Gestapo y oponentes similares ten-
derán a imitar los niveles de los
Investigadores.
Las criaturas pueden tener Umbra-
les de Golpe de 4 ó más, al margen
de sus puntuaciones de Atletismo.
Algunas criaturas extremadamen-
te grandes tendrán un Umbral
de Golpe 1 punto menor que el de
seres del mismo tipo de tamaño
aproximadamente humanoide.
| En una partida Pulp, los ma-
tones sin nombre a los que te en-
frentas en grandes grupos, tales
como soldados nazis o sectarios
haitianos, tendrán Umbrales de
Golpe de 2 ó 3. Las criaturas de los
Mitos, incluso aunque aparezcan
en horda, mantienen siempre sus
valores normales.
Causando Daño: Cuando igualas
o superas el Umbral de Golpe de tu
oponente en un Combate, puedes
causarle Daño. Para hacerlo, rea-
lizas una Tirada de Daño, tirando
un dado y modificando su resulta-
do según la letalidad relativa del
arma que empleas, como indica la
siguiente tabla:
El Rastro de Cthulhu
Tipo de Arma Modif. al
Daño
Puño, patada -2
Arma improvisada
pequeña, porra
-1
de policía, látigo,
porra, cuchillo
Machete, garrote
pesado, atizador,
arma de fuego
0
ligera, arma
improvisada
grande
Espada, arma de
+1
fuego pesada
Las criaturas sobrenaturales
muestran a menudo Modificadores
al Daño alarmantemente elevados.
Con armas de fuego, añade un +2
adicional cuando se empleen a
quemarropa. Todas las escopetas
se consideran armas de fuego pe-
sadas a quemarropa. Si la escopeta
tiene dos cañones, y los disparas
simultáneamente a corto alcance
o quemarropa, añade un +1 adicio-
nal al daño. Por tanto, un escope-
ta de dos cañones del calibre 20,
normalmente un arma de fuego
ligera con un daño de +0, tiene un
modificador total de +4 si se dispa-
ran sus dos cañones a la vez y a
quemarropa; una escopeta de dos
cañones del calibre 12 (ya de por sí
un arma de fuego pesada con un
+1 al daño) haría el mismo daño en
esa situación.
Una tabla de armas de fuego
más detallada puede verse en la
página 186.
El Daño final se resta en ese mo-
mento de la Reserva de Salud de
tu oponente. Al contrario que en
otras Confrontaciones, un parti-
cipante no pierde cuando falla su
tirada. En su lugar, es sacado de la
pelea cuando pierde la conscien-
cia o queda Gravemente Herido
61
Porras
Las porras, puños americanos,
cachiporras, rollos de mone-
das apretados en el puño y
otros objetos similares causan
un daño de -1, en vez del -2
habitual para un ataque con el
puño. Emplearlos es un Con-
trol de Escaramuza, no de Ar-
mas. En una Confrontación de
Escaramuza contra Escaramu-
za, el que usa una porra actúa
el último.
(véase la p. 63). Los combatientes
que estuvieran peleando con él en
cuerpo a cuerpo pueden en ese
momento causarle una instancia
de Daño más.
Combate de grupos
El Combate es mucho más caóti-
co cuando se enfrentan dos gru-
pos, o cuando un grupo ataca a
un único oponente. En estos casos
el Guardián abandona el modelo
de agresor y defensor. En vez de
eso, determina un orden de actua-
ción, ordenando a todos los par-
ticipantes del combate según sus
valores actuales de Reserva en
la Habilidad que vayan a emplear
en la lucha: Escaramuza, Armas o
Armas de Fuego. Los empates se
rompen a favor de los Personajes
con puntuaciones más altas en la
Habilidad correspondiente. Si aún
sigue el empate, los Investigadores
ganan a las criaturas y enemigos,
y los jugadores que hayan llegado
temprano ganan a los que hayan
llegado más tarde.
Al tiempo que lleva pasar por toda
la lista ordenada, con cada Perso-
naje realizando una acción, se le
llama Ronda. Cuando termina una
Ronda, otra empieza. Para acelerar
el juego, el orden de actuación per-
manece igual, incluso si ha habido
 El Rastro de Cthulhu
Combate

Las criaturas pueden elegir em-

Armas de fuego realística y terriblemente letales plear sus acciones para causar
Daño adicional a oponentes in-
Te sorprenderías, o quizás no, con la cantidad de jugadores de prueba que se defensos o caídos, en vez de en-
quejaban de que un único disparo no matara con seguridad a un Personaje. frentarse a oponentes activos.
Las armas de fuego son objetos arriesgados, incluso en manos expertas. Causan una Tirada de Daño au-
Existe un informe totalmente contrastado sobre un tiroteo en el que partici- tomáticamente por acción al ha-
paron tres pistolas y se dispararon treinta disparos, que ocurrió plenamente cer esto. Sólo los humanos más
en el interior de un coche patrulla, y del que nadie salió gravemente herido. salvajemente locos y bestiales ac-
Todos los policías del mundo conoce una historia sobre un tipo que “no se túan así.
muere por más que dispares”, Incluso hay quejas de que hasta que un Per-
sonaje no llega a valores de Salud negativos, los puntos de Salud cumplen la Los Personajes que se unan a un
misma función abstracta de cualquier otra Reserva. Dicho esto, nos declara- Combate en curso van los últimos
mos culpables de hacer que más o menos se pueda sobrevivir a los tiroteos, en el orden de la Ronda. Si más de
por el bien de la continuidad de la historia. un Personaje se une al Combate en
Después de todo, una pistola del calibre .38 sólo causará una media de 4 la misma Ronda, el Guardián de-
puntos de Daño por disparo. Harían falta dos disparos para reducir a un termina sus precedencias siguien-
objetivo con Salud 6 a Dañado. Si esos dos disparos fueran a quemarropa, do las reglas de arriba.
causando 6 de Daño de media cada uno, esas dos balas seguramente dejarían
El Combate continúa hasta que uno
a ese objetivo de Salud 6 Gravemente Herido, y le obligarían a efectuar una
de los bandos se rinde o huye, o
Tirada de Consciencia. Harían falta dos disparos a quemarropa que causa-
hasta que todos sus miembros es-
ran Daño máximo, un 6 en cada dado para un total de 18 puntos de Daño,
tán inconscientes o incapacitados
para matarlo.
para seguir.
Así que si quieres unos resultados más realistas del daño de las armas de
fuego, con posibles muertes por un único disparo, el modo más simple para
hacerlo es tratar todos los resultados de Dañado que sufra un humano a
causa de un arma de fuego como resultados de Gravemente Herido. Si bien
Protección
los golpes o incluso los cortes pueden ser ignorados, cualquier disparo que La Protección puede reducir el
baje tu Reserva de Salud a 0 o menos te causa un +6 adicional de Daño. Con Daño de ciertos tipos de Armas. Si
estas reglas, un único disparo a bocajarro de un arma de fuego pesada puede llevas una Protección efectiva con-
ahora, potencialmente, matarte en el acto, siempre que tu Reserva de Salud tra el tipo de Arma que están em-
sea de 3 o menos. Incluso si tu salud es de 9 o menos puede llegar a hacerte pleando en tu contra, restas una
perder la consciencia, lo que es probablemente igual de malo, o incluso peor cantidad al Daño que te causan
en ciertas circunstancias. cada vez, antes de aplicarlo a tu
Los monstruos, especialmente los monstruos de los Mitos, no sufren nada de Reserva de Salud.
ese daño extra de las escopetas a no ser que el Guardián dictamine explíci- Esencialmente, en los años 30 no
tamente que lo hacen. Hacer PNJs que caigan muertos a la primera herida hay ningún tipo de protección cor-
de bala es fácil: tan sólo dales una Reserva de Salud de 0 o menos. Esto no poral salvo por cascos excedentes
es necesariamente una medida de su fortaleza; es más probable que tenga de la Gran Guerra. Un “sombrero
significado narrativo. Por ejemplo, un PNJ con el que estén hablando los PJs de hojalata” reduce el Daño reci-
puede ser asesinado de un único disparo antes de que revele información bido de balas y armas cortantes
importante. o perforantes en 2 puntos, y el de
garrotes o traumas contundentes
cambios en las Reservas. Cuando le Si un combatiente desea hacer algo en 1 punto. Por supuesto, esta pro-
toque actuar, cada Personaje pue- distinto a pelear cuando la lucha ya tección sólo es efectiva contra gol-
pes en la cabeza.
de atacar a un oponente al alcance ha empezado (huir, saltar a un lado
de sus armas. Algunas criaturas para ganar ventaja táctica, lanzar A discreción del Guardián, las cha-
sobrenaturales pueden atacar más una granada, etc) pasa automática- quetas de cuero curtido, los abri-
de una vez por Ronda. Hacen sus mente al último lugar del orden de gos gruesos de mapache u otras
ataques seguidos, y pueden divi- actuación, al volverse y exponer su prendas externas pesadas pueden
dirlos entre varios oponentes a su vulnerable espalda al enemigo, in- reducir el Daño recibido de cuchi-
alcance, o centrarlos en un único tentar calmar la adrenalina, buscar llos pequeños, armas improvisadas,
enemigo. el broche, o lo que sea. puños o garrotes en 1 punto.

62
 El Rastro de Cthulhu
Pistas, Controles y Confrontaciones

Heridas físicas y muerte

Al contrario que con la mayoría de las Habilidades, tu Reserva de Salud puede bajar por debajo de 0.
Cuando lo hace, debes realizar una Tirada de Consciencia. Lanza un dado contra un Número de Dificultad igual al
valor absoluto actual de tu Reserva de Salud. Puedes forzarte deliberadamente para permanecer consciente, redu-
ciendo voluntariamente tu Reserva de Salud en una cantidad de tu elección. Por cada Punto en que la reduzcas,
sumas 1 al resultado del dado. No puedes reducir voluntariamente tu Reserva de Salud por debajo de -11. El Número
de Dificultad de tu Tirada de Consciencia se basa en tu Reserva de Salud antes de realizar esta reducción.
El padre Micah está siendo perseguido por unos sectarios de Y’Golonac a lo largo de lo que inicialmente confun-
dió con un convento. Le alcanzan con un antiguo mangual lleno de pinchos, reduciendo su Reserva de Salud a
-2. Él quiere alejarse de ellos, no vayan a forzarle a celebrar sus viles rituales carnales. Así que debe permane-
cer consciente. El valor absoluto de -2 es 2, por lo que ésa es la Dificultad de su Tirada de Consciencia. Decide
gastar 2 Puntos más, que no tiene, de Salud, lanzándose hacia las vistosa y obscenamente talladas puertas. Eso
le otorga un bono de 2 a su tirada. Tira un 6, para un resultado final de 8. El padre Micah consigue huir, pero
ahora su Reserva de Salud ha quedado reducida a -4.
Si tu Reserva está entre 0 y -5, estás Dañado, pero no has sufrido heridas permanentes, sólo cortes superficia-
les y magulladuras. Sin embargo, el dolor de tus heridas te hace imposible gastar Puntos en Habilidades de Investi-
gación, e incrementa en 1 el Número de Dificultad de todos los Controles y Confrontaciones, incluidos los Umbrales
de Golpe de tus oponentes.
Primeros Auxilios: Un Personaje con la Habilidad de Primeros Auxilios puede mejorar tu estado gastando Puntos
de su Reserva. Por cada Punto de Primeros Auxilios gastado, recuperas 2 Puntos de Salud, salvo si tú mismo eres
el médico, en cuyo caso sólo recuperas 1 de Salud por cada Punto gastado.
El Personaje que proporcione los primeros auxilios debe estar en posición de dedicar toda su atención a atender
tus heridas.
Este uso de la Habilidad de Primeros Auxilios como mucho puede rellenarte la Reserva de Salud hasta el valor en
que la tuvieras antes de la escena en la que recibieras tu última herida. Por ejemplo, si te disparan y luego te dan
un puñetazo durante la misma pelea, los dos ataques pueden curarse. Si te disparan, huyes, entras en otra pelea y
entonces te dan un puñetazo, sólo podrá curarse así el puñetazo.
# Primeros Auxilios sólo puede devolverte como mucho hasta una tercera parte de tus Puntos de Salud máximos.
Todos los demás deben recuperarse siguiendo las reglas de Recuperación de Salud (véase la p. 81). Esta regla opcio-
nal hace que los Investigadores heridos sean muy frágiles.
Si tu Reserva está entre -6 y -11, estás Gravemente Herido. Debes realizar una Tirada de Consciencia. Te
mantengas consciente o no, ya no puedes seguir luchando. Perderás un Punto adicional de Salud cada media hora
hasta que recibas unos primeros auxilios.
Primeros Auxilios y Heridas Graves: Un Personaje con la Habilidad de Primeros Auxilios puede estabilizar tu
situación gastando 2 Puntos de su Reserva. Sin embargo, no puede restaurar tus Puntos de Salud,
Incluso después de recibir primeros auxilios, debes convalecer en un hospital, u otro entorno similar, durante va-
rios días. Estarás forzado a la inactividad durante tantos días como el valor absoluto del valor más bajo de Salud
al que hubieras llegado. Por ejemplo, si fuiste reducido a una Salud de -8, estarás hospitalizado 8 días. El día en
que te dan el alta, tu Reserva de Salud aumenta hasta la mitad de su valor máximo. Al día siguiente, se recupera
del todo.
Si tu Reserva baja a -12 o menos, estás Muerto. Hora de activar tu Investigador de reemplazo.

Pérdidas de Salud de los PNJs

# En una partida Purista, los Investigadores no son distintos del resto de gente. Todos los humanos pierden Salud
siguiendo las mismas reglas.
| En una partida Pulp, los Investigadores sobresalen del resto de las personas. La gente normal, tanto los matones
como los transeúntes, simplemente (o dramáticamente, o sangrientamente) muere cuando su Reserva de Salud baja de
0. Emplear esta regla hace los combates más rápidos, por lo que incluso Guardianes de partidas Puristas pueden querer
usarla en peleas contra sectarios y similares. El Guardián puede, si cree que es dramáticamente adecuado, decidir que
ciertos PNJs emplean las reglas de pérdida de Salud de los Investigadores.

63

Martin es apuñalado con unas
tijeras por una demente. El
Guardián tira un 3 para el
Daño de la maníaca, restando 1
punto por ser un arma pequeña
improvisada. El Dañor total es
de 2. El guardapolvo de cuero
de Martin lo reduce en 1 punto
más. Su Reserva de Salud des-
ciende de 6 a 5.
El Rastro de Cthulhu
Combate
Las criaturas tienen a menudo altos
valores de Protección. Pueden tener
duras pieles osificadas, o anatomías
monstruosas capaces de soportar
mucho más castigo que las de orga-
nismos ordinarios. Muchas criaturas
de los Mitos no están completamente
presentes en nuestro universo físico
y, por lo tanto, no se ven afectadas
por armas físicas.
64
Daño No Letal
Un jugador puede anunciar en
cualquier momento que su In-
vestigador va a lanzar sus ata-
ques de Escaramuza para cau-
sar Daño No Letal: coger por el
cuello para estrangular, golpes
al cuerpo, apresar los brazos y
similares. Tales ataques nunca
hacen descender la Reserva de
Salud del oponente por debajo
de -11. Simplemente fuerzan otra
Tirada de Consciencia si tienen
éxito. Un Guardián tolerante
puede permitir declaraciones
similares para ataques con ar-
mas sin filo. Traer un cuchillo
o, peor, una pistola a una pelea
es una declaración de la inten-
ción de matar. No hay ningún
“Ataque con Armas de Fuego
No Letal”. Los jugadores que no
quieran que sus Investigado-
res maten a gente no deberían
hacerles emplear armas letales
contra oponentes humanos.
Cobertura
En un tiroteo típico los comba-
tientes buscan cobertura, escon-
diéndose tras paredes, muebles u
otras barreras, exponiéndose sólo
durante los pocos segundos nece-
sarios para asomarse y disparar
contra sus objetivos. Las reglas de
El rastro de Cthulhu reconocen
tres condiciones de Coberturas:
Expuesto: No hay ninguna barre-
ra entre quien te dispara y tú. Tu
Umbral de Golpe baja en 1.
Cobertura Parcial: Ésta es la
condición normal en un tiroteo.
Tienes más o menos la mitad del
cuerpo expuesto. Tu Umbral de
Golpe no varía. También se aplica
si estás totalmente cubierto, pero
sólo tras materiales finos o débiles,
como hojas, yeso o las tablas car-
 El Rastro de Cthulhu
Pistas, Controles y Confrontaciones

Ropas a prueba de balas Una pistola, dos

| Vale, nos has pillado. Los gangsters de los años 30 de Chicago y Nueva combatientes [opcional]
York llevaban, de hecho, “chalecos antibalas” hechos con gruesas capas de Si te encuentras a merced de un
relleno de algodón y lona o tela vaquera. Algunos incluso probaron capas de oponente con una pistola en la
discos metálicos, con variedad de resultados. Esos chalecos podrían detener mano y preparado para dispa-
la penetración de un calibre .32 o incluso, a cierta distancia, de un .38; esto rarla, puede llegar a vaciar todo
llevó a las agencias y personal de aplicación de la ley americanas a adoptar su cargador o recámara antes de
la Mágnum .357, comenzando en 1934. No son protecciones particularmente que llegues a su lado, o antes de
conocidas fuera de los círculos criminales y de agentes de la ley, y un Perso- que puedas salir de su alcance.
naje sin Bajos Fondos no debería tener acceso a ellas, como tampoco debería Esta situación ocurre, por ejem-
cualquier Personaje no americano. plo, si te está encañonando, o si
Dicho esto, no es algo totalmente ridículo que esos chalecos aparezcan, es- cargas contra él desde más de
pecialmente en una partida Pulp ambientada en Chicago o Nueva York. Un metro y medio de distancia sin
“chaleco de gángster” reducirá el Daño recibido de balas o garrotes en 2 pun- cobertura. Su Número de Dificul-
tos, pero llevarlo rebajará tu Reserva de Atletismo en 1 Punto. No es efectivo tad es 1 (impacto automático), o de
contra armas cortantes o perforantes. 2 si tu puntuación de Atletismo es
Evidentemente, pasear por las calles con ropas de gángster es una bue- de 8 ó más y te estás moviendo.
na forma de ser arrestado bajo “sospechas de actividad ilícita” en una Él tira sólo una vez para el Daño,
sociedad anterior a los Derechos Miranda. Muchos Investigadores están y triplica el resultado. Sí, hemos
implicados en actividades que, en la mayoría de los casos, no soportan el dicho que lo triplica. Y sí, se tri-
escrutinio policial. plica el valor ya modificado por
Si los Guardianes están realmente preocupados porque los Investigadores el Modificador al Daño del arma.
no pueden aguantar el fuego enemigo, una solución más simple es decretar Es por esto por lo que pocas per-
que todos los disparos que alcanzan a los Investigadores, especialmente los sonas desarmadas atacan a un
realizados por matones sin rostro, causan 1 punto menos de Daño. oponente con pistola que esté
Una solución aún mejor es empezar por no incluir en el escenario a enemi- preparado para disparar.
gos propensos a los tiroteos, pero esto nos lleva ya al territorio Purista. Si tu oponente tiene una pisto-
la pero no la tiene en la mano
lista para ser disparada, puedes
intentar lanzarte sobre él y for-
comidas de madera de la aislada bastante permisivo como para per- cejear para quitársela. Si tiene
cabaña de un caníbal. mitirte una Thompson con el carga- la pistola bien cogida pero no es
dor redondo completo de 50 ó 100 consciente de tu presencia tam-
Cobertura Total: Salvo cuando balas, en vez del más usual carga- bién podrías abalanzarte sobre
te asomas para disparar, la barre- él, a discreción de tu Guardián.
dor cuadrado de 20 ó 30 de uso mi-
ra te protege totalmente del fuego Los Personajes se enzarzan en
litar, tienes 3 Puntos adicionales en
enemigo. Tu Umbral de Golpe au- una Confrontación de Escara-
tu Reserva. Tras gastar una ráfaga
menta en 1. muza para ver quién consigue
automática completa y los Puntos de el control del arma y la dispara.
Reserva adicionales asociados a ella, El vencedor hace una Tirada de
Cadencia de fuego el usuario de la ametralladora debe Daño contra el perdedor usando
dejar de combatir durante una Ron- el Modificador al Daño de la pis-
Aunque en una partida Purista los
da para recargar, o tendrá que em- tola, incluido el +2 por disparo a
Investigadores casi nunca verán o
pezar a usar el arma como garrote. Bocajarro.
emplearán armas automáticas, es la
Recargar no recupera esos Puntos Si te lanzas contra un oponen-
era de la ametralladora Thompson,
de Reserva de descarga automáti- te con un rifle no preparado
la Schmeisser y otros dispositivos
ca, que principalmente representan para disparar inmediatamen-
excelentes para barrer una habita-
el miedo y asombro causados por te, empieza igualmente una
ción. Disparar un arma así en modo
Confrontación de Escaramuza,
automático te proporciona 2 Puntos la primera ráfaga de plomo sobre
empleando el oponente el rifle
adicionales a tu Reserva de Armas de el enemigo y, como la Gran Guerra
como garrote pesado.
Fuego, siempre que tengas una para demostró, los enemigos se pueden
empezar. Si el Guardián ha sido lo acostumbrar a todo.

65

Una tirada de 1 con una ametralla-
dora en modo automático significa
que, incluso aunque sea suficiente
para alcanzar al blanco, tu arma
se encasquilla, y debes dejar de
emplearla en combate hasta que
tengas éxito en un Control de Me-
cánica, seguramente bajo fuego
enemigo, contra una Dificultad de
4. No puedes disparar la misma
Ronda en que realizas el Control.
Las reglas de El rastro de Cthulhu
no dan más distinción entre meca-
nismos de armas de fuego
| Una persona disparando una
ametralladora en modo automáti-
co puede intentar alcanzar a más
de un blanco con las balas en la
misma Ronda. Todos los objetivos
deben estar a Bocajarro o Corto Al-
cance (ver más abajo) y necesitas
efectuar una tirada de Armas de
Fuego para cada uno. Por cada ob-
jetivo después de primero, los Um-
brales de Golpe de todos tus objeti-
vos aumentan en 1. Por ejemplo, si
intentas alcanzar a tres oponentes,
sus Umbrales de Golpe aumenta-
rán en 2. No puedes hacer objetivo
al mismo individuo dos veces la
misma Ronda.
Número de balas
# En una partida Purista, se des-
anima a emplear armas de fuego.
El Guardián puede mantener la
cuenta de la munición para crear
tensión (“Quedan tres balas, y seis
Gules”) o decretar que cualquier
tirada de Armas de Fuego que sa-
que un 1 en el dado significa que
el arma está vacía (“El percutor
chasquea en una recámara vacía”)
y debe ser recargada. Con esta re-
gla, una tirada de 1 es, por tanto, un
fallo automático. Después de todo,
los anticuarios reticentes rara vez
entrenan para tener un adecuado
control de la puntería o para dis-
parar correctamente.
El Rastro de Cthulhu
Combate
| En una partida Pulp, los In-
vestigadores sólo tienen que re-
cargar sus armas cuando sea
dramáticamente adecuado, o
tras disparar los dos cañones
(véanse los tipos de escopetas en
la p. 61 para más detalles). En el
resto de casos se supone que son
capaces de rellenar los cilindros
de sus revólveres, o de encajar
cargadores en sus armas auto-
máticas, entre disparos.
Cuando recargar sea importante,
los Guardianes pueden pedir un
Control de Armas de Fuego, a Nú-
mero de Dificultad 3, para recar-
gar rápidamente. Los Personajes
que fallen no serán capaces de
emplear su Habilidad de Armas
de Fuego para atacar durante esa
Ronda.
Separado de sus compañeros,
un Martin herido se arrastra al
interior de un monasterio de la-
mas abandonado para refugiar-
se. Desgraciadamente para él, el
lugar está habitado por una tri-
bu de degenerados Tcho-Tchos.
El Guardián decide que tener los
recursos limitados aumentará la
sensación de terror de la secuen-
cia, por lo que declara que a Mar-
tin sólo le quedan cuatro dispa-
ros en su querida Colt .45, y sólo
un cargador más en el bolsillo.
Planea hacer que los Tcho-Tcho
le ataquen en grupo, obligán-
dole a hacer una tirada Armas
de Fuego para poder recargar
con éxito mientras se precipitan
contra él.
Alcance
Un juego de terror no debería cen-
trarseen el posicionamiento táctico
o en contar hexágonos en un pla-
no; debería rezumar adrenalina,
cordita y sangre salpicando. Para
propiciar esta sana abstracción,
las reglas de El rastro de Cthulhu
reconocen cuatro alcances:
66
Bocajarro: Estás literalmente cara
a cara (o cara a nuca) con tu opo-
nente, a alcance de tu brazo. Todas
las luchas y escaramuzas suceden
a esta distancia. A esta distancia,
todas las armas de fuego realizan
+2 puntos adicionales de Daño, y
todas las escopetas se consideran
armas de fuego pesadas, con un
modificador al Daño base de +1.
Corto Alcance: Estás en la misma
habitación que tu oponente, o a no
más de 10 metros de él. Una pelea
con espadas o un combate de ka-
rate pueden ocurrir a este alcance,
pero no a uno mayor. Esto es todo
lo lejos que puedes lanzar un obje-
to dirigiéndolo directamente a un
objetivo, a no ser que el objeto esté
El primer combate
del Guardián
El combate en el sistema GUMS-
HOE se ha diseñado para ser
rápido y frenético. Sin embargo,
eso depende de las capacidades
relativas de los dos bandos, y
también de sus elecciones so-
bre el gasto de Puntos. Un gru-
po de pruebas de juego opinó
que el combate era algo lento;
otro pensó que era demasiado
letal. Recomendamos que en tu
primera partida dirijas al me-
nos un combate en el que, gane
quien gane, el resultado no sea
letal para los PJs. Una pelea de
bar, el ataque de una bestia sal-
vaje o un duelo de esgrima son
buenos ejemplos.
Esto dará al Guardián una
buena idea de los valores re-
lativos que debe emplear para
la Salud, Protección, Umbral
de Golpe y Daño de sus PNJs,
cómo es mejor que realice los
Gastos, y le permitirá estar pre-
parado para futuros combates
más importantes.
 El Rastro de Cthulhu
Pistas, Controles y Confrontaciones

Tabla de ingenios explosivos

Explosión Bocajarro Corto Medio Largo
Cóctel molotov* +1 0 X X

Bomba de tubo +2 +1 -1 X

Cartucho de dinamita +3 +2 -2 X

Paquete de dinamita +7 +4 -1 X

Granada de rifle o de mano +3 +1 -2 X

Mina terrestre +8 +3 -1 X
Tanque de propano
(o coche explotando, en una partida Pulp) +4 +2 0 -2

Grisú, polvo de carbón o

harina de molino en suspensión +6 +4 +1 -1

Tubería de gas* +9 +5 0 X

Obús de artillería, ataque con cohete* +6 +3 0 X

Ataque de artillería, ataque de bombardero* +17 +8 +1 -2

*Pueden iniciar un fuego

específicamente diseñado para ser situados más lejos no pueden ser la habilidad de quien colocara la
lanzado, como una granada o una apuntados en absoluto, y se consi- bomba, para apartarse de un salto,
jabalina. deran fuera del combate. Éste es el o empujar a sus lentos colegas, y
máximo alcance al que puedes ata- situarse a Corto Alcance.
Medio Alcance: Puedes ver cla-
car a un blanco con un rifle, a no
ramente a tu objetivo, quizás en
ser que estés empleando la regla Lanzar una granada es un Control
el otro extremo de un almacén o
opcional Pulp de la página 40. de Atletismo con la Dificultad depen-
al otro lado de la calle, a no más
diendo del alcance al que se quiere
de 30 ó 40 metros. En este alcance
llegar: 2 para objetivos a Bocajarro,
todas las escopetas se consideran
armas de fuego ligeras y no hacen Explosivos y explosiones 3 para objetivos a Corto Alcance, 5
para objetivos a Medio Alcance. Si
Daño adicional, incluso aunque se
disparen los dos cañones a la vez.
| La vida del intrépido Inves- estás intentando lanzar la granada
tigador sería realmente corta sin a un punto en específico, como por
Éste es el máximo alcance al que
la capacidad para dinamitar edifi- ejemplo a la escotilla de entrada de
puedes atacar a un objetivo con
cios, lanzar una granada de Mills a un submarino nazi, el Número de
una pistola o escopeta, a no ser
las alcantarillas, etc. Preparar una Dificultad aumenta en 1 a Bocajarro
que estés empleando la regla op-
carga explosiva o una trampa ex- o a Corto Alcance, y en 2 para obje-
cional Pulp de la página 40. Esto es
plosiva sólo requiere emplear Ex- tivos a Medio Alcance.
todo lo lejos que puedes lanzar un
plosivos; si la víctima está en el lu-
objeto, ya sea en una dirección ge-
gar cuando la carga detona, la ex- Todas las Dificultades aumentan en
neral (como un cartucho de dina-
plosión ocurre automáticamente a 1 si lo que se lanza es un explosivo
mita) o hacia un objetivo específico
Bocajarro. Si un Investigador es el no equilibrado, como un cóctel mo-
(como una pelota de béisbol).
objetivo se le debería permitir rea- lotov (técnicamente, “bombas bote-
Largo Alcance: Tu oponente está lizar un Control de Sentir el Peli- lla de Franco” en esta época) o un
a menos de 100 metros. Oponentes gro, a Dificultad 4 o inferior, según paquete de cartuchos de dinamita.

67

Daño a vehículos
Un Investigador conduciendo
un vehículo a través de un ti-
roteo puede gastar 1 Punto de
Conducción por Ronda (o menos
a menudo, si el Guardián cree
que el vehículo no es un objetivo
primario de los disparos) para
evitar sufrir daños serios en los
neumáticos, motor o tanque de
gasolina, aunque las ventanas
y las capotas siguen destinadas
a ser agujereadas, en cualquier
caso. No puede emplear nin-
guna otra Habilidad mientras
esquiva las balas. El Guardián
también puede revelar el daño
sufrido cuando la crisis del mo-
mento haya concluido: “Parece
que una de las balas de antes
perforó el conducto de combus-
tible. Te quedan unos diez mi-
nutos antes de quedarte seco”.
Apuntar a los neumáticos, al
tanque de gasolina o al motor
del vehículo en movimiento
de un oponente incrementa el
Umbral de Golpe en 2. Cual-
quier Daño causado acaba con
un neumático. Los tanques de
gasolina tienen el equivalente
a 2 puntos de Protección con-
tra balas. Los motores tienen el
equivalente a 4 puntos de Pro-
tección contra balas.
Apuntar a los pasajeros o al
conductor sigue las reglas
normales de Cobertura de la
página 64.
| Sólo en las partidas más
Pulp disparar una bala al depó-
sito de un coche en movimien-
to lo hace estallar; lo normal
es que simplemente empiece a
dejar un rastro de combustible
tras él.
El Rastro de Cthulhu
Otros Peligros
Las granadas de fusil, revividas
durante la Gran Guerra, son equi-
pamiento militar, no disponible
para Investigadores civiles. Em-
plear una granada de fusil requie-
re un Control normal de Armas de
Fuego. Disparar morteros, artillería
y otras armas similares requiere
un Control de Mecánica.
La tabla de la página anterior in-
dica el Daño adicional causado por
varios tipos de explosiones, sepa-
rado por la distancia desde el pun-
to de estallido. Una X indica que no
tiene efecto a ese Alcance.
Los explosivos o explosiones mar-
cadas con un asterisco (*) pueden
además iniciar fuegos. Si el Inves-
tigador que prepara o usa el dispo-
sitivo tiene la Habilidad de Explo-
sivos, puede decidir si quiere ha-
cerlos incendiarios y, si es así, si el
fuego se extenderá y hacia dónde.
Las explosiones naturales o cau-
sadas por villanos deberían iniciar
fuegos si el Guardián lo considera
dramáticamente interesante, que
será virtualmente siempre.
Otros peligros
Siguiendo el espíritu de El rastro
de Cthulhu, la mayoría de estos
peligros ambientales están des-
critos principalmente en términos
narrativos, en vez de crudos tér-
minos biológicos.
Ácido: una vez el ácido es aplicado
(normalmente con una tirada de Es-
caramuza de un monstruo, aunque
un Investigador puede lanzar un
frasco de la sustancia in extremis)
causa Daño continuo cada Ronda
hasta que es eliminado o contra-
rrestado con Química o Medicina.
Primeros Auxilios no te prepara
para tratar con ácidos. Tira un dado
de Daño para la primera aplicación y
usa ese mismo resultado para todos
los Rondas futuras. Un ácido débil
tiene un modificador al Daño de -2,
limitándose a burbujear en las ropas
68
o posesiones vitales si el Daño final
resulta inferior a 1. Un ácido fuerte
tiene un modificador al Daño de 0.
Un ácido muy fuerte, como el sulfú-
rico y la mayoría de las toxinas de
monstruos, tiene un modificador de
+1. A discreción del Guardián, un ata-
que de ácido puede simplemente ce-
gar a un Investigador hasta que sea
curado, haciendo el combate, entre
otras muchas cosas, imposible.
Temperaturas extremas: Con
calor o frío intensos, puede ser di-
fícil moverse o pensar. Trata a los
Investigadores que sufran calor o
frío extremos (en las llanuras de
Leng sin parkas, por ejemplo) como
si estuvieran Dañados.
Ahogo y asfixia: Si un Investiga-
dor está avisado antes de verse in-
merso en agua o en una atmósfera
irrespirable, puede tomar aliento.
Un Investigador que contenga el
aliento bajo agua puede realizar
un Control de Atletismo cada Ron-
da para evitar inhalar agua, ade-
más de cualquier otra acción que
esté llevando a cabo, como estar
intentando frenéticamente esca-
par de las garras de una criatura.
La Dificultad del Control comienza
en 3 y aumenta en 1 cada Ronda.
En cuanto el Investigador falla el
Control, inhala agua y empieza a
ahogarse.
Un Investigador que se ahoga pier-
de automáticamente 1d6+1 Puntos
de Salud cada Ronda, pero estos
puntos perdidos pueden recupe-
rarse si la víctima es rescatada y
reanimada antes de morir.
Caídas: Una caída causa un Daño
igual al Número de Dificultad de la
pared, barranco, etc del que hayas
caído, sumando +2 si se cae sobre
pinchos, cemento o rocas afiladas.
Intenta evitar crear situaciones en
las aventuras en las que una tira-
da fallida de Atletismo signifique
una muerte instantánea; al menos,
para los PJs. Los PNJs pueden caer a

Pistas, Controles y Confrontaciones
simas sin fondo o por las paredes de
las montañas todo lo que quieras.
Fuego: Una antorcha blandida
es un arma improvisada, y causa
el Daño normal con su modifica-
dor de -1. Caer en una hoguera
grande causa el Daño normal con
un modificador de 0. Entrar en
una habitación en llamas causa
el Daño normal con un modifica-
dor de +1.
Si un Investigador está ardiendo,
tira Daño cada Ronda con un mo-
dificador de 0 hasta que se apague
de algún modo: puede usar Atletis-
mo para tirarse al suelo y rodar,
o simplemente saltar a un sótano
convenientemente inundado (¡Cui-
dado con los Profundos!).
Los Investigadores en un edificio
en llamas corren el riesgo de su-
frir asfixia por humo, que emplea
las reglas de ahogo y asfixia de
más arriba.
Veneno: La variedad de venenos
es un vasto y glorioso universo
de posibilidades para el Guardián,
y demasiado complejo como para
enumerar aquí.
Debería decidir cuánto tarda el ve-
neno en hacer efecto, cuáles son
sus síntomas (normalmente impli-
carán penalizaciones a Salud o su-
frir los efectos de estar Dañado,
pero la parálisis, las convulsiones y
los vómitos también son comunes)
y si es letal o no para su víctima.
Narrativamente hablando, al igual
que las caídas en fosos sin fondo,
las muertes instantáneas debidas
a la picadura de una rara mosca
surafricana deberían reservarse
para los PNJs. Los Investigadores
siempre deberían tener una opor-
tunidad para llegar a algún lugar
en el que un Gasto de Medicina o
Farmacología pueda salvarles, a no
ser que la finalidad narrativa del
veneno sea su naturaleza implaca-
ble; el veneno de Yig, por ejemplo.
El Rastro de Cthulhu
Estabilidad,
Cordura y locura
Como se indicó en el listado de
Habilidades, Estabilidad y Cordura
se refieren a dos cualidades dife-
rentes, pero relacionadas. La Esta-
bilidad es la resistencia mental y
emocional a todo tipo de trauma,
natural, ya sea humano o sobrena-
tural. Piensa en ella como en tu Re-
serva de Salud mental y emocional.
Tu Reserva de Estabilidad segura-
mente variará con rapidez duran-
te el transcurso de una aventura,
pero también es probable que se
recupere totalmente entre escena-
rios. Puede que el mejor modo de
entenderla sea como una medida a
corto plazo de tu actual estado de
salud mental.
La Cordura es la capacidad para
creer en, temer a, o preocuparse
por, cualquier aspecto del mundo o
de la humanidad tal y como los co-
nocemos: religión, ciencia, familia,
belleza natural, dignidad humana,
incluso inmoralidad “normal”. La
aterradora verdad de los Mitos es
que la Cordura mide tu capacidad
para creer una mentira tranquili-
zadora, pero necesaria para vivir
como un ser humano en vez de
como una herramienta o juguete
sin alma de los Primigenios. Tu
Cordura seguramente se erosione
lentamente durante el transcurso
de muchas aventuras. A no ser
que veas a un Primigenio, pierdas
un Pilar de la Cordura o sufras
una Gran Revelación (véase la p.
76), seguramente sólo pierdas 1 ó 2
Puntos de tu Reserva de Cordura
cada aventura. ¡Incluso puede que
no pierdas ninguno! Pero la Cor-
dura se recupera lentamente; en
partidas Puristas, la Cordura nun-
ca se recupera. Puede que el mejor
modo de entenderla sea como una
medida a largo plazo de cómo de
cerca estás de entender completa-
69
mente la inhóspita y fatal realidad
del cosmos.
En resumen, tu Reserva de Estabi-
lidad mide cuánto te falta para en-
loquecer hoy; tu Reserva de Cor-
dura mide cuánto te falta para vis-
lumbrar la Verdad para siempre.
Perder Estabilidad
Incluso algunos eventos no so-
brenaturales pueden resultar
emocionalmente desestabilizado-
res. Cada encuentro violento te
sitúa en riesgo de padecer Des-
orden Histérico (véase la pági-
na 77). El aislamiento o el estrés
constante y, por supuesto, encon-
trar monstruosidades sobrena-
turales o, peor aún, percibir las
verdades de los Mitos de Cthulhu,
puede llevar un completo ataque
sicótico y una enfermedad men-
tal permanente.
Cuando un incidente desafía tu
control sobre tus emociones debes
realizar un Control de Estabilidad
contra un Número de Dificultad de
4. Como con cualquier otro Control
de una Habilidad General, puedes
gastar Puntos de Estabilidad para
ganar un bono a tu tirada. Sin em-
bargo, nunca merece la pena gas-
tar así más Puntos de los que te
arriesgas a perder si fallas. Puedes
llevarte a un valor negativo en la
Reserva con tu Gasto, por ejem-
plo si crees que es absolutamente
necesario que lances ese hechizo,
pero no puedes reducir volunta-
riamente tu Reserva de Estabilidad
por debajo de -11.
Si fallas, pierdes Puntos de tu Re-
serva de Estabilidad, además de
los Puntos gastados para el propio
Control. La severidad de la pérdida
depende de la situación.
Los traumas producidos por los
Mitos son cualitativamente distin-
tos a los normales. Siempre aña-
den como mínimo +1 al Número
 El Rastro de Cthulhu
Estabilidad, Cordura y locura

¿Por qué dos Habilidades?

GUMSHOE funciona bien con Estabilidad como habilidad genérica, mientras que La llamada de Cthulhu usa la Cordura
para medir tanto la ignorancia de los Mitos como la salud mental. ¿Por qué separar las dos? Fundamentalmente, parece
necesario hacerlo para poder modelar tantos personajes e historias de Lovecraft como sea posible. Las reglas de Cordura
de La llamada de Cthulhu modelan soberbiamente a un personaje lovecraftiano tal como Francis Thurston del relato
La llamada de Cthulhu, que roza la locura meramente tras leer unos pocos diarios y recortes de noticias, o como el
profesor Nathaniel Peaslee en En la noche de los tiempos, que enloquece tras descubrir que sus pesadillas son en rea-
lidad recuerdos y ver su propia escritura en la antigua ciudad yithiana de Pnakotus. También modela bien a personajes
llevados a la locura por el shock traumático de encontrar a verdaderas entidades de los Mitos, como Robert Blake en El
morador de las tinieblas o como el narrador de Dagon.
Pero las historias de Lovecraft también incluyen a sujetos como el Dr. Armitage en El horror de Dunwich, que ha leído el
Necronomicon al menos dos veces y tienen un nivel terrorífico de conocimientos de los Mitos de Cthulhu, pero que permane-
ce completamente estable y respetable, incluso ante una Semilla de Yog-Sothoth. Tiene una Estabilidad muy elevada, incluso
aunque su Cordura, su capacidad para creer en las piadosas leyendas de la fe y la ciencia, sea peligrosamente baja.
Un caso intermedio es el del joven Danforth de En las montañas de la locura, que se viene abajo tras ver la acometida
de un Shoggoth y mantiene a partir de ese momento un miedo patológico a los trenes subterráneos. Pero es capaz de
recomponerse y pilotar el avión para salir de la Antártida; su crisis nerviosa final le llega tras leer entero el Necrono-
micon y encontrar un terrible sentido a su última visión de Kadath.
El narrador de esa novela, Dyer, también vio al Shoggoth (aunque no el vistazo final) y como mínimo está familiarizado
con algunos aspectos de los Mitos de Cthulhu, pero permanece lo bastante estable como para mantener su puesto aca-
démico. Sin embargo, aparentemente Dyer cree que incluso el conocimiento sobre la ciudad de los Antiguos es casi tan
peligroso como los Shoggoths que acechan en ella.
Los ejemplos sacados de las obras de Lovecraft se podrían multiplicar sin fin, pero nos quedamos con esto como re-
sumen: aunque el conocimiento de los Mitos puede ser peligroso para tu salud mental, es sólo al aplicarlo al proceso
de “juntar fragmentos de conocimiento no asociados” (en términos de juego, al usar tu Habilidad de Mitos de Cthulhu)
cuando la verdad empieza a doler. Dicho esto, ser perseguido por una horda de Profundos o contemplar el surgimiento
del gran Cthulhu te dejará patas arriba, da igual cómo lo interpretes.

de Dificultad del Control de Es-
tabilidad. La mayoría de Entida-
des de los Mitos imponen además
pérdidas de Estabilidad mayores
que las normales, incluso que las
normales para criaturas sobre-
naturales, tal y como se indica en
sus descripciones.
Los Guardianes deberían sentir-
se libres de adjudicar Pérdidas de
Estabilidad, empleando los ejem-
plos que se indican como baremo.
Algunas criaturas especialmen-
te sobrecogedoras, sobre todo
criaturas de los Mitos, pueden
causar Pérdidas de Estabilidad
mayores de lo normal al verse
de lejos, de cerca, o arrancán-
dote los pulmones. En las aven-
turas, cuando se pide un Control
de Estabilidad, se describe un
Control de Estabilidad con una
pérdida potencial de 4 Puntos
como “un Control de Estabilidad de
4 Puntos”.
Aquí se muestra un ejemplo de un
Control de Estabilidad en acción:
La Estabilidad actual de Mar-
tin es 8. Mientras explora un
almacén abandonado en las
afueras de Tánger, divisa una
figura grisácea y espasmódica
materializándose a partir de
la arena y fluyendo hacia las
montañas. Como se trata de un
djinn creado por hechicería hu-
mana, y no de una criatura de
los Mitos, el jugador de Martin,
Josh, debe intentar superar una
Dificultad de 4. Si, por ejemplo,
hubiera sido un Habitante de las
Arenas, la Dificultad habría sido
de 5. Seguro de que este lejano
avistamiento sólo constituye un
encontronazo menor con una rare-
za desestabilizadora, decide gastar
sólo 1 Punto para mejorar su ti-
rada. Desgraciadamente, obtiene
un 1, para un total de 2, dos menos
que el Número de Dificultad. Al ha-
ber fallado, sufre una pérdida de 3
puntos de Estabilidad. Como ade-
más ha gastado 1 Punto en el bono
para la tirada, su nueva Reserva
de Estabilidad es de 4.
El Guardián debería limitar la pérdi-
da máxima total de Estabilidad de un
incidente dado al de la Pérdida de Es-
tabilidad potencialmente mayor.
Martin y su compañero Daniel se
encuentran en el cementerio del
Barrio Norte durante una tarde
nubosa buscando información ge-
nealógica sobre un hechicero que
sospechan es inmortal. Súbita-
mente, un pequeño grupo de seres

70
 El Rastro de Cthulhu
Pistas, Controles y Confrontaciones

Tabla de Pérdidas de Estabilidad

Incidente Pérdida de Estabilidad
Ves un cadáver reciente; ves un asesinato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Un oponente humano te ataca con la intención evidente de causarte daño serio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sufres un accidente, de coche u otro vehículo, en el que podrías sufrir heridas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Experimentas una sensación fuertemente antinatural, como un intenso déjà vu,
“tiempo perdido” o alucinaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Eres testigo de un acto de tortura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Un oponente humano te ataca con la intención evidente de matarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Matas a alguien en una pelea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ves la escena de un asesinato o accidente especialmente espeluznante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ves una criatura sobrenatural de lejos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Eres testigo de un efecto obviamente antinatural, pero no necesariamente amenazador, mágico ni de mal
agüero: una pared cubierta de insectos horribles, un gato que habla o una ventana que sangra. . . . . . . . . . 3
Ves cientos de cadáveres; eres testigo de una gran batalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ves una criatura sobrenatural de cerca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pasas una semana en reclusión solitaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Te enteras de que un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad ha sido asesinado violentamente. . . . . . . . 4
Encuentras el cadáver de un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eres atacado por una criatura sobrenatural, o por un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad. . . . . . . . . 5
Eres testigo de un asesinato claramente sobrenatural o imposible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eres testigo o experimentas un efecto obviamente sobrenatural, que es amenazador, mágico o de mal
agüero: una mano helada te aprieta el corazón, un enjambre de abejas surge de tu boca. . . . . . . . . . . . . . . . 5
Matas a alguien a sangre fría; torturas a alguien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ves morir a un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eres torturado durante una hora o más . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Descubres que has cometido canibalismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eres poseído por alguna fuerza externa, pero te mantienes consciente mientras
maneja tu cuerpo de modos inenarrables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hablas con alguien que sabes con seguridad que está muerto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Eres atacado por una única criatura sobrenatural gigantesca, o por una horda de criaturas sobrenaturales. . . . . 7
Ves a un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad ser asesinado de modo
particularmente espantoso o de una forma que no eres capaz de evitar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Matas a un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

71

Estabilidad, Cordura y locura
surgen de una tumba abierta
y les atacan. Por razones dra-
máticas, el Guardián sólo pide
una tirada de Estabilidad por
el ataque, pese a que, técnica-
mente, ver a los Seres Rata es
ya de por sí un trauma. Martin
falla su Control de Estabilidad y
pierde 5 Puntos por estar siendo
atacado por una criatura sobre-
natural. Si hubiera reconocido
a uno de los Seres Rata, habría
perdido 6 Puntos. Martin dispa-
ra con su fiel Colt .45, asustando
a las criaturas, pero no antes de
que devoren a Daniel delante de
sus ojos, mordiendo su calavera
y sorbiendo sus contenidos como
si fuera una cáscara de huevo.
El jugador de Martin, Josh, rea-
liza una segunda tirada, con una
pérdida de Estabilidad potencial
de 8 Puntos por ver a un amigo
ser asesinado de modo espan-
toso, pero como Martin ya ha
perdido 5 Puntos, sólo perderá
3 más si falla su Control, para
un total de 8, la máxima pérdi-
da posible de Estabilidad de la
horrible secuencia de eventos.
Experiencia y Estabilidad
Los Números de Dificultad de los
Controles de Estabilidad se deciden
en función de la actitud del Inves-
tigador hacia el incidente desesta-
bilizante. Los Investigadores que
estén acostumbrados a un evento
concreto se enfrentarían a una
Dificultad de 3, mientras que los
especialmente susceptibles se las
verían con una Dificultad de 5. Un
Investigador que ha sido entrena-
do para tratar heridas podría, por
ejemplo, tener un Número de Difi-
cultad menor al encontrarse cuer-
pos horrorosamente mutilados. Un
soldado lo tendría más fácil contra
ataques violentos o la muerte de
camaradas. Ningún tipo de Perso-
naje tiene ventaja al enfrentarse a
criaturas sobrenaturales.
El Rastro de Cthulhu
Interpretando la inestabilidad
Aunque perder Estabilidad no tienen ningún efecto mecánico hasta que tu
Reserva desciende de 0, muchos jugadores disfrutan interpretando el trauma
y la irritabilidad de un encuentro aterrador. Aquí se ofrecen algunas guías.
Pérdida de 1-2 puntos: Puedes tener un tic o tartamudear. A lo mejor
elevas un poco la voz o puede que Mantengas. El. Control. De. Manera.
Muy. Clara.
Pérdida de 3-4 puntos: Quizás tengas que pararte un poco para hiperven-
tilar. Parpadeas mucho, a lo mejor también sudas. Si hablas, pueden asustar-
te tus propias palabras. Sigue haciendo algo agradable: frota el cañón de tu
escopeta, tararea el himno de Miskatonic, ese tipo de cosas. Eso te ayudará
a salir de ésta.
Pérdida de 5-6 puntos: Esto es serio. Puedes entrar en un pequeño estado
de fuga; te llegan muchos déjà vu, o sufres lagunas y te saltas algunos segun-
dos. Nada fatal, no, aún estás bien. No. Si hablas, ¡puedes proporcionar algo de
valor a tus compañeros! ¡Seguramente lo están pasando peor que tú! Si tienes
alguna condición previa, como una fobia o Desorden Histérico (véase la p. 77),
eres hiperconsciente de cualquier estímulo que pudiera dispararla.
Pérdida de 7-8 puntos: ¿Cómo es que aún no estás Conmocionado? Con
casi total seguridad estarás en un shock de adrenalina: tu visión periférica
se ha ido, tus manos y pies están fríos. A lo mejor balbuceas confesiones
personales (“Siempre te he querido, Tom”) o tan sólo gritas amenazas inco-
herentes. Si puedes hacer que las Habilidades Interpersonales te funcionen,
se basan más en el miedo a qué vas a hacer a continuación que en cualquier
otra cosa.
| Los investigadores realmente Estabilidad contra estos batra-
acérrimos pueden acostumbrarse a cios viscosos será a Dificultad 4.
las acometidas de ciertas criaturas Si pasa cuatro Controles de Esta-
sobrenaturales, tales como zombis, bilidad más contra Profundos sin
e incluso a algunas amenazas me- fallar, su Dificultad para perma-
nores de los Mitos, como Gules o necer calmado mientras se acer-
Profundos. Una vez un Investiga- can brincando furtivamente hacia
dor ha superado una cantidad de él bajará a 3.
Controles de Estabilidad causados
por cierto tipo de criatura igual
al Número de Dificultad que esa Motivaciones y
criatura impone, ese Número de
Dificultad baja en 1. Incluso en las Estabilidad
partidas más Pulp ninguna criatu- Si los personajes de Lovecraft es-
ra de los Mitos tiene nunca un Nú- tuvieran manejados por jugado-
mero de Dificultad menor de 2. res de rol, no habría terror. Nadie
bajaría al sótano, leería encan-
Corrigan Dos Pistolas se ha encon- tamientos encontrados en tomos
trado con Profundos antes. Siendo mohosos, encontraría sentido a las
criaturas de los Mitos, generan notas de su tío muerto o estudiaría
Controles de Estabilidad a Difi- matemáticas no euclidianas en la
cultad 5. Tras su quinto éxito en universidad de Miskatonic.
un Control de Estabilidad contra
un Profundo, ya les ha cogido algo Tu Motivación te anima a abando-
la medida. Su siguiente Control de nar la estricta racionalidad de un
72
 El Rastro de Cthulhu
Pistas, Controles y Confrontaciones

jugador controlando su ficha en un

juego. Proporcionan a tu Investiga-
dor los mismos impulsos sobreco-
gedores que inspiran a los perso-
najes de terror gótico, y a la gente
real, a tomar las tontas decisiones
que toman de modo regular.

El Guardián te lo indicará cuando

tu Motivación te esté empujando
hacia alguna acción irracional. Si
hay dudas, te explicará qué tienes
que hacer exactamente para satis-
facer tu impulso. Nunca estás obli-
gado a obedecer. Ejerciendo una
inusual fuerza de voluntad puedes
controlar tu comportamiento. Con
un precio.

A veces el Guardián se referirá

a tu Motivación en sus notas del
escenario, como medio para ha-
cer avanzar la trama y meterte
en problemas. A esto se le llama
Motivador Fuerte. Cada vez que
te resistas a seguir un Motivador
Fuerte pierdes 4 Puntos de Esta-
bilidad o una tercera parte de tu
Reserva de Estabilidad, lo que sea
mayor. En otras ocasiones una
situación tangencial a la historia
principal podría lógicamente acti-
var tus tendencias autodestructi-
vas. A esto se le llama Motivador
Débil. Te cuesta 2 Puntos de Es-
tabilidad resistirte a un Motivador
Débil. El Guardián siempre puede
invocar un Motivador Fuerte, lo
tenga literalmente escrito o no. En
un escenario muy improvisado, las
“notas” están todas en su cabeza,
después de todo.

En ningún caso puedes hacer una

tirada de Estabilidad para evitar
la pérdida. Es automática.
Pero por cada palo hay una dudo-
sa zanahoria atrofiada. Cuando tu
Investigador obedece a su Motiva-
ción gana Estabilidad, al impulsar
sus propias justificaciones emo-
cionales o intelectuales para sus
actos. Sus acciones son auténticas,
incluso aunque estén totalmente
desencaminadas. Cuando obedeces
un Motivador Fuerte, recuperas 2
Puntos de tu Reserva de Estabili-
dad. Tras obedecer a un Motivador
Débil, recuperas 1 Punto. Estas ga-
nancias nunca pueden aumentar
tu Reserva por encima de tu Pun-
tuación de Estabilidad.
Se anima al Guardián a emplear
la matriz de Investigadores para
mantener un ojo en sus Motivacio-
nes y presentar Motivadores ade-
cuados para cada PJ.
Los jugadores pueden sugerir mo-
dos en que sus Investigadores obe-
decen a su Motivación para ganar
esa recompensa en Estabilidad. El
Guardián sólo debería conceder
esa recompensa si la acción avan-
za inmediatamente la historia u,

73
 El Rastro de Cthulhu
Estabilidad, Cordura y locura

ataque de los Mitos, tu Puntuación

Perdiendo la cabeza de Cordura baja en 1 punto.

“Perdido el juicio, olvidado de todo excepto del deseo animal de huir, me lancé a trepar Cada vez que quedas Trastor-
por la pendiente de cascotes, como si ninguna sima hubiese existido detrás.” nado (tu Estabilidad baja a un
valor entre -6 y -11) por un en-
—  En la noche de los tiempos cuentro o ataque de los Mitos, tu
Como ocurre con la de Salud, tu Reserva de Estabilidad puede caer por de- Puntuación de Cordura baja en 2
bajo de 0. puntos. Sólo puedes sufrir una de
Si tu Estabilidad está entre 0 y -5, estás Conmocionado. Aún puedes
estas pérdidas (la más severa) de
hacer tu trabajo, pero pareces distraído. No puedes gastar Puntos de las
Puntuación de Cordura en una
Reservas de tus Habilidades de Investigación. Los Números de Dificultad de
investigación dada.
todas las Habilidades Generales aumentan en 1.
Si tu Estabilidad está entre -6 y -11, has quedado Trastornado. A
discreción del Guardián, adquieres una Enfermedad Mental. La mantendrás
Uso de la Habilidad
incluso cuando tu Reserva de Estabilidad haya vuelto a sus valores norma- Mitos de Cthulhu
les. Consulta la página 77 para más detalles. También sigues sufriendo los
Usar la Habilidad Mitos de Cthulhu
efectos de estar Conmocionado. Las únicas Acciones que puedes realizar
(véase la p. 38) para “juntar frag-
son huir llevado por el pánico o lanzar ataques frenéticos contra cualquier
mentos de conocimiento no aso-
peligro percibido. También puedes elegir no hacer nada llamativo: balbucear
ciados” y aprender algo en una
incoherentemente, recitar el nombre de estaciones de metro, quedarte cata-
aventura invita a la pérdida tanto
tónico, etc. Además, pierdes permanentemente 1 punto de tu Puntuación de
de Estabilidad como, si el descubri-
Estabilidad. El único modo de recuperarlo es comprarlo de nuevo con Puntos
miento es lo bastante aterrador, de
de Construcción.
Cordura. No puedes realizar un
Cuando tu Estabilidad llega a -12 o menos, estás Incurablemente Control para evitar esta pérdi-
Loco. Puedes realizar una última locura, que debe ser o bien heroicamente da. La cantidad que se pierde no
autodestructiva, o destructivamente autodestructiva. O puedes elegir quedar- depende de la cantidad de Puntos
te farfullando y babeando. Si sobrevives a tu viaje definitivo a las costas de de la Reserva de Mitos de Cthul-
la locura, tu Personaje es enviado a un agradable y soleado hospital, al que hu gastados (si es que se gastó al-
amigos y familiares podrán ir a visitarle, y donde los electroshocks hacen guno), sino de la naturaleza de la
que todo lo que una vez fuiste parezca quemado y lejano. Es hora de crear revelación.
otro Investigador.
El Guardián no debería forzar pér-
didas si el jugador deduce la ho-
opcionalmente, si sitúa al Investi- • Usas tu Habilidad de Mitos de rrible verdad sin usar la Habilidad
gador o a sus compañeros en un Cthulhu. de Mitos de Cthulhu de su Investi-
grave peligro. gador. Eso es pura capacidad de-
Contemplar a uno de los dioses ductiva, y debería ser recompen-
o Titanes de los Mitos, así como sado. Cualquier jugador puede, por
Perder Cordura otros estímulos específicos mági- supuesto, pedir una de esas pérdi-
Tu Cordura es afectada por expe- cos o de los Mitos, puede costar- das para su Investigador, pero es
rimentar directamente los Mitos de te también Cordura, pero es algo más fácil limitarse a usar Mitos de
Cthulhu y por deducir sus verdades raro. Tales casos están cubiertos Cthulhu para ganarse una y con-
a partir de las pruebas que descu- en las entradas relevantes del ca- firmar tu deducción.
bres durante tus investigaciones. pítulo Mitos de Cthulhu.
Ninguna pérdida de Cordura cau-
No puedes realizar ningún Con- sada por el uso de Mitos de Cthulhu
trol para evitar perder Cordura.
Shocks causados puede ser negada; ese conocimien-
to procede de dentro, y el Investi-
Hay dos modos principales de per-
der Cordura; por los Mitos gador sabe que es preciso.
• Un shock causado por los Mitos Cada vez que eres Conmociona- Usa la tabla de la página 76 como
rebaja tu Reserva de Estabilidad a do (tu Estabilidad baja a un valor guía. El Guardián debería to-
0 o menos. entre 0 y -5) por un encuentro o marse la molestia de ajustar las

74

Pistas, Controles y Confrontaciones
revelaciones realmente poderosas
al Investigador en concreto.
Dañando Pilares
de la Cordura
Un Investigador que haya per-
dido 3 Puntos de Cordura puede
decidir que uno de sus Pilares de
la Cordura (véase la p. 41) se ha
“derrumbado desde el interior”,
evitando así el trauma de su des-
trucción. El jugador debe inter-
pretar esta pérdida de fe. Si el Pi-
lar de la Cordura está íntimamen-
te relacionado con una Habilidad
(fe religiosa y Teología, o ciencia
ortodoxa y Geología, por ejemplo),
el Investigador puede sollozar, o
quejarse, o quejarse sollozando,
cuando use esa Habilidad. Dado
que ésta es una consecuencia in-
terpretativa, si tu partida permite
la recuperación de Cordura del
estilo Pulp (véase la p. 81), puede
ocurrir una y otra vez.
A los Investigadores que pierdan
su último Pilar de la Cordura, ya
sea porque lo destruyan o porque
vean su Puntuación de Cordura
reducida a 2 o menos, sólo les
quedan los instintos para man-
tenerse a flote en un mundo te-
rrible. Sufren un aumento de +1
en todas las Dificultades de sus
Controles de Estabilidad.
Pérdida de Cordura
y Motivaciones
Los Investigadores que sufren una
revelación que demuestra que su
Motivación carece de sentido de-
jan de poder ganar Estabilidad
por seguirla. Aún pueden perder
Estabilidad por no seguir su Mo-
tivación, enfureciéndose en vano
con el mecánico destino que les
atrapa en sus espirales. De nue-
vo, ésta es una fantástica oportu-
nidad para la interpretación.
El Rastro de Cthulhu
Evitar la pérdida
de Cordura
Es posible evitar la peor parte de
una pérdida de Cordura, o bien ne-
gando que vieras algo, o bien des-
mayándote antes de ver lo peor.
Negación
“Hay motivos para albergar la esperanza
de que mi experiencia haya sido, al menos
en parte, una alucinación, desde luego jus-
tificada por las circunstancias [...] Afortu-
nadamente no hay prueba alguna, toda vez
que, en mi temor, perdí el objeto que –de
haber logrado sacarlo de aquel abismo- me
habría constituído una prueba irrefutable.”
—  En la noche de los tiempos
A discreción del Guardián, una
pérdida de Cordura puede ser
sólo temporal. Si, al final de la
aventura, no hay absolutamen-
te ninguna prueba de tu horri-
ble experiencia (muestras, foto-
grafías, grabaciones, artefactos
inquietantes) tu Puntuación de
Cordura recupera 1 punto. Esto
puede causar conflictos con In-
vestigadores de tendencias más
eruditas que deseen mantener
ese tipo de pruebas para estu-
dio futuro. El Guardián provee-
rá a menudo con un convenien-
te rayo, una explosión que lo
consuma todo o el súbito hun-
dimiento del edificio pero, si no
es el caso, siéntete libre de des-
truir tú mismo las evidencias en
un violento frenesí.
El Guardián puede requerir que
tu Investigador sufra una enfer-
medad mental, como delirios, des-
orden de personalidad múltiple o
amnesia selectiva), o al menos que
proporcione un excelente “recuer-
do tapadera” que describa lo que
cree que realmente pasó. Si tu In-
vestigador actúa en base a cono-
cimiento de los Mitos ganado en
el episodio, el Guardián está en
75
Si no fuera por la
mala suerte, no tendría
suerte en absoluto
Si un jugador decide escoger
Mala Suerte o Maldito como Mo-
tivación, cuando el Guardián se
cebe con él más que con los de-
más (los Profundos le atacan a
él primero, se le cae la linterna,
lee la inscripción, toca los cables
expuestos, etc), debería dar a ese
Investigador una recompensa en
Estabilidad, igual que si hubiera
seguido su Motivación a propósi-
to. Puedes explicar esto en térmi-
nos de juego como que el Inves-
tigador está tan acostumbrado a
que el universo le odie que ese
tipo de cosas son, en realidad,
reconfortantes, pero realmen-
te es sólo un efecto mecánico a
nivel de metajuego. Dado que un
personaje no puede resistirse a
la Mala Suerte, al contrario que
con el resto de Motivaciones, no
aparece el tema de las penaliza-
ciones a la Estabilidad.
su derecho de penalizarle inme-
diatamente con una pérdida de 1
punto de la Puntuación de Cordura
por los recuerdos traumáticos que
vuelven a surgir.
No puedes recuperar Cordura sin
haberla perdido antes.
Si tu Cordura fue reducida a 0 o
menos por el shock, ya no puedes
seguir negando la terrible belleza
de los Mitos.
Desmayo
“De repente la señora Ward se desmayó
sin que pueda recordar ahora la causa
concreta e inmediata de su desvanecimien-
to. En ocasiones la memoria tiene olvidos
misericordiosos.”
—  El caso de Charles Dexter Ward
 El Rastro de Cthulhu
Estabilidad, Cordura y locura

Anagnórisis, o la Gran Revelación

# El momento clave de cualquier historia de Lovecraft, o de cualquier drama, es cuando la verdad sale a la luz y se
desata el caos. Aristóteles lo llamó Anagnórisis; con respeto hacia Raymond Chandler, nosotros lo llamamos la “Gran
Revelación”.
En un juego Pulp, la Gran Revelación no es otra cosa que la solución del misterio, o llegar a ver finalmente el monstruo
a la luz (o por la mira de un rifle). Pero en una partida Purista, es el momento en el que el protagonista reconstruye la
verdad sobre la naturaleza de los Mitos y se desmorona; cuando Wilmarth ve el rostro y las manos sobre el escritorio,
cuando Thurston se da cuenta de que el culto a Cthulhu sigue activo y se encamina hacia su destino, cuando Olmstead
descubre que tiene sangre de Profundo, cuando el joven Danforth mira atrás y discierne que Poe y Alhazred no escribían
ficción o misticismo.
En una partida Purista, la Gran Revelación deja claro el disparate que es esencialmente tu Motivación, o su carencia
absoluta de sentido, a menudo a través de algún hecho recién descubierto sobre ti mismo o tu familia. Los Investigadores
que buscan credibilidad académica se darán cuenta de que publicar sus estudios condenaría a la humanidad; aquellos
que buscan venganza descubrirán que sus seres amados muertos se entregaron en sacrificio voluntariamente; quienes
buscan poder para sí mismos se darán cuenta de que sólo pueden conseguirlo rindiendo su libre albedrío a monstruos.
Una vez ocurrida la Gran Revelación, tu Investigador ya no tiene ninguna Motivación. Además sufre una pérdida inme-
diata de 8 Puntos de Estabilidad, o del triple de la pérdida normal del shock que hubiera ocasionado la Gran Revelación,
lo que sea mayor. Si la Gran Revelación también implica una pérdida de Cordura, esa pérdida se dobla.
Esto es casi siempre el final de la historia para el Investigador; puede escribirla como una narración de aviso si so-
brevive, y entonces ser arrastrado aullando a una institución, o terminarlo todo con un último disparo. O puede morir
horriblemente (y descrito con sumo detalle), destrozado por un conveniente rayo, o despedazado por sus ancestros Gul.
Si su Puntuación de Cordura ha caído a 0, puede incluso desaparecer para unirse a los Mitos, convirtiéndose en un
villano para futuras aventuras.
Si un Investigador sobrevive de algún modo a la Gran Revelación con su Cordura y su identidad remotamente intactas,
debe retirarse inmediatamente para cuidar abejas o cultivar el aguacate perfecto. Puede convertirse en una truculenta
y reacia fuente de información para Investigadores noveles, pero nunca volverá a ni gastar un Punto de Reserva para
enfrentarse a los Mitos.
Ni que decir tiene que ésta es una regla opcional.

Tabla de pérdidas de Estabilidad y Cordura por Mitos de Cthulhu

Pérdida de Pérdida de
Revelación o intuición Reserva de Reserva de
Estabilidad Cordura
Hay algún aspecto de los Mitos tras este misterio; los detalles específicos están
confortablemente alejados en el tiempo o el espacio, o no son inmediatamente 2 0
relevantes en tus mayores preocupaciones
Esta verdad de los Mitos representa un peligro evidente y actual para gente
inocente; esta verdad es más profunda, viene de mucho más atrás o tiene 3 1
mayores implicaciones, de lo que habías creído antes

Este verdad de los Mitos representa un peligro evidente y actual para ti o tus
4 1
seres queridos; esta verdad tiene un alcance global o de toda la época

Esta verdad de los Mitos destruye uno de tus Pilares de la Cordura 6 2

Esta verdad de los Mitos podría destruir el mundo o lo está haciendo ahora
mismo, posiblemente de manera inevitable; esta verdad prueba que tu 8 3
Motivación carece de sentido o está condenada al fracaso

76

Pistas, Controles y Confrontaciones
# Un Investigador puede verse
tan superado por el shock sufrido
como para desmayarse. Su sistema
nervioso prefiere la nada al inefa-
ble resplandor del verdadero esta-
do de las cosas.
Si el jugador lo desea, puede de-
clarar que su Investigador se des-
maya, en vez absorber completa-
mente una experiencia dada de los
Mitos. El Investigador sólo pierde 1
Punto de su Reserva de Cordura,
pero no puede participar más en la
escena. Los Investigadores no pue-
den “desmayar” puntos de Cordu-
ra perdidos por hechizos que ellos
mismos lancen (aunque sí pueden
evitar de este modo contemplar lo
que hayan convocado), ni evitar el
coste de usar la Habilidad de Mitos
de Cthulhu.
El Guardián tiene derecho a des-
nudar, secuestrar, inyectar con
extraños sueros experimentales,
dejar caer un edificio derrumbado
encima, o maltratar de cualquier
otro modo al cuerpo inconscien-
te del Investigador, especialmente
si sus compañeros Investigadores
abandonan la escena y le dejan a
su suerte.
Sin embargo, el Guardián debería
seguir dos directrices en tales cir-
cunstancias. Primero, si el destino
del desmayado es un misterio, de-
bería estar preparado para ofrecer
pistas que ayuden a solucionarlo,
igual que con cualquier otro terror
oculto del juego. Por supuesto, esas
pistas pueden aparecer en aventu-
ras futuras. Segundo, el Guardián
debería evitar matar directamente
al desmayado. Eso es propio de una
narración débil, de un mal drama,
y es simplemente una forma de
jugar contraproductiva. Un juego
de rol de terror requiere una cola-
boración constante; desmayándo-
se, un jugador está ofreciendo un
valioso recurso, y una confianza
considerable, al Guardián. No mal-
gastes ninguno de los dos.
El Rastro de Cthulhu
Enfermedad Mental
Esto es un efecto a largo plazo
de quedar Trastornado a causa
de una pérdida severa de Esta-
bilidad. El tipo de locura que su-
fres depende del incidente que la
generó.
Desorden Histérico
Si el incidente que te causó la
Enfermedad Mental fue mundano
o meramente sobrenatural, y no
un acontecimiento de los Mitos,
sufres Desorden Histérico. Te ves
acosado por sueños del incidente,
y pasas tus días en un estado de
constante ansiedad y alerta, como
si estuvieras preparado para que
se repitiera en cualquier momen-
to. Cuando tus sentidos registren
cualquier estímulo que te recuer-
de al incidente, debes realizar
un Control de Estabilidad, a Di-
ficultad 4, o quedarte paralizado.
Si te paralizas no serás capaz
de realizar ninguna Acción du-
rante quince minutos y después
permanecerás Conmocionado
(véase la p. 74) durante veinti-
cuatro horas.
Los Controles para determinar si
muestras los síntomas del Desor-
den Histérico no reducen por sí
mismos tu Reserva de Estabili-
dad. Sufrir Desorden Histérico no
perjudica de por sí tus Habilida-
des de Investigación ni tus Habi-
lidades Interpersonales, salvo que
te encuentres con un estímulo y
falles el Control de Estabilidad,
como se ha indicado arriba.
Locura de los Mitos
Si eres conducido a la Enfer-
medad Mental por un aconteci-
miento de los Mitos, te enfrentas
a toda una variedad de posibles
desórdenes mentales, ya que has
perdido parte delo que te une a la
realidad consensual. El Guardián
77
Monótono aviso
obligatorio
Este juego simula la enferme-
dad mental tal y como se ve en
las historias de Lovecraft y en
las historias y juegos inspiradas
por él. No debe confundirse con
psicología real, ni siquiera con
la psicología real (y en su ma-
yor parte anticuada) de los años
20 y 30. Aunque no se pretende
disgustar a aquellos que sufren
los efectos reales de una ver-
dadera enfermedad mental, in-
dicamos a los preocupados por
el tema que el terror se supo-
ne que debe ser irresponsable,
vergonzoso y molesto.
tira en la siguiente lista igno-
rando las dos entradas menos
apropiadas, o elige un desorden
basándose en la circunstancia
detonante. El jugador es enviado
entonces fuera de la habitación,
mientras el Guardián y los otros
jugadores colaboran en una ma-
nera de aumentar su sentido de
desorientación y dislocación.
Si al Guardián y a los jugadores
se les ocurre una locura realmen-
te jugosa, deberían sentirse libres
de emplearla en vez de cualquie-
ra de las siguientes:
• Delirios. Los otros jugadores
y el Guardián escogen un deta-
lle cotidiano del mundo que ya
no es real y, de hecho, nunca lo
ha sido. Por ejemplo, puede que
no exista nada llamado ardilla,
Studebaker o zumo de naranja.
Quizás Al Capone no existe, o es
un inocente florista. Los Investi-
gadores y PNJs negarán todo co-
nocimiento del objeto, persona o
evento elegido.
• Manía homicida. El Guar-
dián se lleva al jugador aparte,
 El Rastro de Cthulhu
Enfermedad mental

le explica que su Personaje sabe

que uno de los otros Investiga-
dores es una criatura sobrena-
tural, y le detalla cómo matarla.
• Megalomanía. Cuando el In-
vestigador falla en un momento
dramático, el Guardián describe
el resultado de su intento como
exitoso y pide al jugador que
salga de la habitación. A conti-
nuación describe el verdadero
resultado a los otros jugadores,
e invita al jugador del mega-
lomaníaco de vuelto a la sala.
Alternativa y cruelmente, el
Guardián y los jugadores deci-
den que una de las Habilidades
del Investigador no funciona y
nunca lo ha hecho.
• Desorden de personali-
dad múltiple. En momentos

Locura: otra
aproximación
Durante las pruebas de juego,
unos pocos jugadores odia-
ron este método colaborativo.
Si sospechas que eres uno de
esos jugadores, tu Guardián
y tú deberíais trabajar juntos
para decidir un desorden que
no dependa de la colaboración
de los demás jugadores. Pre-
tende ser paranoico, tener un
miedo terrible a la oscuridad
o tartamudear cada vez que
conozcas a un extraño.
Durante la prueba de juego del de estrés otro jugador pasa a relación a, el objeto con el que
editor, usamos los dos méto- controlar al Investigador, ha- está obsesionado.
dos a la vez. El jugador inter- ciéndole actuar y hablar como
• Paranoia. Se instruye a los
pretó tener amnesia, mientras si fuera otra persona totalmente
otros jugadores para que si-
que el resto de los jugadores distinta.
mulen estar intentando man-
asumieron que el nombre del • Obsesión. El Investigador tener rostros serios cuando el
Personaje había sido siempre debe coger 4 Puntos de Reserva jugador afectado vuelva. De vez
otro. Ninguno de los dos co- de las Habilidades que prefiera en cuando deben intercambiar
nocía la elección del otro. La y convertirlos en Puntos de Re- notas, hacer señales al Guar-
consecuente confusión fue serva Dedicados (véase la p. 54) dián o emplear palabras clave
gratificante. que sólo pueden ser usados en sin sentido, como si estuvieran
presencia de, o en respuesta o comunicándose algo importante

78
 El Rastro de Cthulhu
Pistas, Controles y Confrontaciones

que el jugador del paranoico
desconoce.
• Fobia. El Guardián y los de-
más jugadores deciden un estí-
mulo concreto basándose en el
evento detonante. A partir de
entonces el Guardián pide al In-
vestigador afligido Controles de
Sentir el Peligro cuando se en-
frenta a ese estímulo, y describe
con gran detalle los peligros que
esa boca de metro, esa tempera-
tura o ese PNJ presentan.
• Amnesia selectiva. El grupo
decide un evento que, a partir de
ese momento, se considera que
ocurrió en el mundo de juego y
que el Investigador ha olvidado
completamente. Está casado, ha
asesinado a alguien o ha escrito
bajo seudónimo un best-seller.
Toda la gente con la que se en-
cuentra menciona este nuevo y
verificable hecho del que él no
tiene conocimiento.
Recuperar
es 3). Si el intento falla, el psi-
coanalista no puede volver a in-
tentar un Control para el mismo
Personaje hasta que ese Perso-
naje haya perdido más Puntos de
Estabilidad. Por cada Punto de
Psicoanálisis gastado, el paciente
gana 2 Puntos de Estabilidad.
Si un Investigador está actuando
de manera errática debido a una
Enfermedad Mental, otro puede
gastar Puntos de Psicoanálisis
(1 si es Alienista, 2 en otro caso)
para llevarle a un estado de lu-
cidez temporal. Como en el caso
anterior, el psicoanalista debe
realizar un Control de Psicoaná-
lisis, de Dificultad 3. El objetivo
actuará racionalmente durante el
resto de la escena, o hasta que
vuelva a sufrir una pérdida de
Estabilidad.
Confianza
| Si el jugador sugiere un Gasto
para su Investigador, y el Guar-
dián y el resto de jugadores co-
problema. Gasta 1 Punto de su
Reserva de Consuelo y Mar-
tin mira a Agnes directamente
a los ojos. “Señorita”, dice, en
voz baja y calmada, “Sé cómo
se siente. Yo he pasado por eso.
Estas cosas mataron a mi com-
pañero, y eso casi me mató. Así
que no pretendo dejarlas aca-
bar conmigo... y moriré antes
de dejarlas empezar con usted.
Pero eso no va a ocurrir, por-
que los dos conseguiremos salir
de aquí esta noche”. La exce-
lente interpretación de Josh,
combinada con la revelación
del torturado pasado de Mar-
tin, impresiona visiblemente al
Guardián y al resto de jugado-
res. El Guardián decide inme-
diatamente que Agnes se cal-
ma... y recuerda un camino de
salida de la biblioteca. También
indica a Josh que haga una Ti-
rada de Confianza. Josh tira un
4, y Martin recupera 4 Puntos
de su Reserva de Estabilidad.

Estabilidad durante inciden en que el resultado ha

sido especialmente impresionan-

una sesión te, puede tirar un dado y recupe-

Los Investigadores en el desigual
filo de la locura pueden recupe-
rar Estabilidad durante una aven-
tura, o bien con el sabio consejo
de sus amigos, o bien, en partidas
Pulp, a partir del reconfortante
éxito de sus logros.
Evaluación psicológica
Un Investigador con la Habilidad
de Psicoanálisis puede gastar
Puntos de su Reserva para ayu-
dar a otro a recuperar Puntos
gastados de Estabilidad. El que
los gasta no puede realizar nin-
guna otra Acción, y debe llevar a
cabo un Control de Psicoanálisis
de Dificultad 4 (para Miembros
del Clero y Alienistas la Dificultad
rar tantos Puntos de Estabilidad
como el resultado, para reflejar la
recuperación de la confianza en
sí mismo de su Investigador. Sólo
se puede realizar una tirada así
por cada jugador por cada sesión,
y sería inusual que hubiera más
de una Tirada de Confianza en
una sesión.
Un grupo de Profundos está
acechando a Martin y sus com-
pañeros, además de la cada
vez más asustada bibliotecaria
PNJ, Agnes Bowtree, a través
de la Biblioteca de Santiago.
Los gritos de Agnes han estado
atrayendo atención no desea-
da tanto de clientes como de
posibles sectarios de Cthulhu,
por lo que el jugador de Mar-
tin, Josh, decide solventar el

79
 El Rastro de Cthulhu
Recuperación

Recuperación
“Ese respiro, aunque breve, me dio la
fuerza y la cordura suficientes para
soportar sublimaciones aún mayores del
temor que acechaban y farfullaban en
el camino que todavía me quedaba por
recorrer.”
—  Encerrado con los faraones
Los Puntos gastados de las diver-
sas Reservas se recuperan a dis-
tintos ritmos, según sea su propó-
sito narrativo.

Recuperar Reservas
de Habilidades de
Investigación
Las Reservas de las Habilidades
de Investigación se recuperan
sólo al final de cada caso, sin im-
portar cuánto tiempo pase en el
mundo de juego. Los jugadores
que quieran organizar sus re-
cursos pueden preguntarte cuán-
to durarán típicamente los casos,
en tiempo real. La mayor parte
de los grupos terminarán un es-
cenario en 2-3 sesiones de jue-
go. Los jugadores pueden ajustar
su gasto de Puntos al ver cuánto
tardan sus grupos en acabar con
sus casos.
Los Guardianes que estén diri-
giendo investigaciones excepcio-
nalmente largas de varias partes
pueden designar ciertos eventos
Pierden todos los Puntos recupera-
de la historia como pausas en Recuperar Reservas de dos si su supuesto refugio seguro
las que recuperar las Reservas
de Investigación. Por ejemplo, en Habilidades Generales es asaltado o resulta ser un lugar
peligroso. Es un momento excelente,
una investigación internacional Cada vez que los Investigadores son
sobre todo para los pistoleros Pulp,
en la que el grupo se enfrentara capaces de crear un refugio tempo-
para recuperar esas Reservas de
a distintas sectas de los Mitos en ral en el que están a salvo del peligro Armas de Fuego.
cinco lugares distintos del globo, y de las manifestaciones terroríficas
se podría permitir recuperar las durante una hora o más, pueden re- Los Personajes sólo tienen una
Reservas de Investigación des- cuperar las Reservas de hasta tres oportunidad de conseguir esta re-
pués de neutralizar cada grupo Habilidades Generales cualesquiera, cuperación acelerada cada sesión
de enemigos. salvo Cordura, Estabilidad y Salud. de juego.

80

Pistas, Controles y Confrontaciones
Además, las Reservas de las Habi-
lidades físicas de Armas, Armas de
Fuego, Atletismo, Conducción, Esca-
ramuza, Huida, Monta y Pilotaje se
recuperan totalmente cuando pasan
24 horas de tiempo del mundo de
juego desde el último gasto. El resto
de Habilidades Generales se recupe-
ran al final de cada caso, como las
Habilidades de Investigación.
Recuperar Salud
La Reserva de Salud se recupera
con el tiempo, a un ritmo de 2 Pun-
tos por día de reposo. Los Persona-
jes Gravemente Heridos se curan a
un ritmo distinto, con un periodo de
hospitalización; véase la página 63.
El empleo de la Habilidad de Prime-
ros Auxilios puede permitir recupe-
rar un número limitado de Puntos
de Salud durante el transcurso de
una sesión (véase la p. 63).
Recuperar Estabilidad
entre aventuras
En aquellas campañas en las que
las vidas personales de los Perso-
najes sólo sean un ligero detalle de
trasfondo, la Estabilidad de los In-
vestigadores se recupera automá-
ticamente entre aventuras.
| En las campañas que empleen
Fuentes de Estabilidad, el Investi-
gador debe pasar algo de tiempo
tranquilo, sin ser molestado, con
sus Fuentes, permitiéndole olvidar
el oscuro mundo de los Mitos du-
rante un momento. Los Guardia-
nes que deseen añadir un elemen-
to de culebrón a sus campañas, en
el que los Personajes deban nive-
lar las presiones diarias de una
vida ordinaria con sus actividades
como agentes ocultos contra lo so-
brenatural, pueden complicar el
proceso. En este tipo de campañas,
los Personajes deben esforzarse
en mantener su red de persona-
jes de soporte intacta. Si fallan, no
El Rastro de Cthulhu
podrán recuperar Puntos de Esta-
bilidad entre episodios.
Recuperar Cordura
# En una partida Purista, no hay
forma de olvidar lo aprendido, y el
consuelo sólo se encuentra en el
estupor de las drogas o el alcohol.
La Cordura nunca regresa.
| Al final de una investigación
Pulp, todos los Investigadores par-
ticipantes pueden reclamar una re-
compensa si derrotaron con éxito
a los Mitos. “Derrotar a los Mitos”
suele significar matar o expulsar
al monstruo principal, acabar con
una secta de los Mitos, o salvar a
un objetivo o ciudad inocente.
Esta recompensa es a discreción
del Guardián, y no debería ser
mayor que la mayor pérdida po-
tencial de Cordura de la aventura.
Un buen rango de recompensas es
una recuperación de 1 ó 2 Puntos
de la Reserva de Cordura; da más
en un juego especialmente Pulp. En
el juego más Pulp, ¡un Investigador
podría ver su Reserva de Cordura
totalmente recuperada gracias a la
recompensa!
Jugando con
la cabeza
“Cuanto más reflexionaba, más convincente
me parecía mi razonamiento. Puede decirse
que, hasta el final, dispuse de un baluarte
realmente eficaz contra las visiones y las
sensaciones desagradables que todavía me
asaltaban. ¿Que veía cosas extrañas du-
rante la noche? No eran más que producto
de mis lecturas y de lo que había oído.
¿Que tenía sensaciones desagradables y
pseudo-recuerdos? Se trataba solamente
de un reflejo de lo que había asimilado
durante mi amnesia. Ninguno de mis sue-
ños, ninguna de mis sensaciones, podían
tener significado real.”
—  En la noche de los tiempos
81
Una Enfermedad Mental puede ser
curada mediante un tratamiento
prolongado con la Habilidad de
Psicoanálisis. Al principio de cada
escenario, en una escena de pró-
logo que preceda a la acción prin-
cipal, el Personaje que administra
el tratamiento realiza un Control
de Psicoanálisis. Normalmente la
Dificultad de este Control es 4; en
un juego Purista, la Dificultad es el
doble de la Puntuación actual de
Mitos de Cthulhu del paciente, o 4,
lo que sea mayor. Tras tres Con-
troles consecutivos con éxito y tres
escenarios seguidos en los que el
paciente mantiene su Estabilidad
por encima de 0, la Enfermedad
Mental desaparece.
Sin embargo, si en algún momen-
to el Investigador adquiere de
nuevo una Enfermedad Mental,
recae en la condición de la que
hubiera sido curado previamente.
En ese caso la cura permanente
se hace imposible.
Este tipo de tratamiento prolon-
gado puede ser usado también
para reemplazar un Pilar de la
Cordura destruido o una Motiva-
ción echada por tierra por otra.
Ningún Investigador puede re-
emplazar más de un Pilar de la
Cordura o Motivación a la vez.
Ningún Investigador puede tener
más de un Pilar por cada 3 puntos
en su Puntuación de Cordura.
El mismo método puede reforzar la
Cordura de un paciente con una
pared de autoengaño. Ésta es una
construcción psicológica, propor-
cionando tanta “falsa Cordura”
como la mitad de la Cordura per-
dida del paciente, o hasta el límite
de 10 menos Mitos de Cthulhu, lo
que sea menor. Sin embargo, la si-
guiente vez que el paciente pierda
2 o más puntos de Cordura, su for-
taleza de negación es destruida, y
pierde también toda la “falsa Cor-
dura”. Durante los tres escenarios
que dura el tratamiento, el paciente

no puede usar Mitos de Cthulhu sin
negar la terapia.
El Dr. Pembrose intenta con-
vencer a Martin de que sus ho-
rribles y recientes experiencias
tienen una explicación racional.
Tiene éxito en su serie de tres
Controles de Psicoanálisis. Mar-
tin empezó el juego con una Cor-
dura de 10, y ha perdido 6 pun-
tos durante el transcurso de la
campaña. Actualmente tiene una
Puntuación de Mitos de Cthul-
hu de 3. El Dr. Pembrose puede
restaurar falsamente la mitad
de la Cordura perdida, 3 puntos,
dando a Martin una Puntuación
de Cordura de 7. Si Martin tu-
viera una Puntuación de Mitos
de Cthulhu de 4, sólo podría ga-
nar 2 puntos de falsa Cordura,
dado que su Cordura estaría li-
mitada a un máximo de 10-4, o
6 puntos. Pero la siguiente vez
que Martin pierda 2 puntos de
Cordura, perderá también los 3
puntos ganados con los engaños
de Pembrose, para una pérdida
total de 5. Si embargo, si Mar-
tin sólo pierde 1 punto cada vez
El Rastro de Cthulhu
Mejorando tu Investigador
aún podrá convencerse a sí mis-
mo con desesperación de que el
mundo que conoce tiene sentido.
Mejorando tu
Investigador
Al final de cada investigación, cada
jugador gana 2 Puntos de Cons-
trucción por cada sesión en la que
haya participado. Esto presupone
que se habrán jugado varias sesio-
nes de 3 ó 4 horas; si jugáis sesiones
más cortas o más largas, modifica
esa cantidad correspondientemen-
te. Los jugadores que hayan per-
dido algún Investigador durante la
investigación, por muerte o locura,
sólo ganan Puntos por cada sesión
en la que su Personaje actual estu-
viera involucrado.
Estos Puntos de Construcción pue-
den gastarse para mejorar Habi-
lidades de Investigación o Habili-
dades Generales, a un coste de 1
punto por cada Punto gastado. Se
pueden adquirir nuevas Habilida-
des, o mejorar las que ya poseen.
Si es necesario para mantener la
credibilidad, se pueden explicar las
82
nuevas Habilidades como áreas de
experiencia que siempre se habían
tenido, pero que sólo se han reve-
lado en ese momento.
También puedes reasignar 1 ó 2
Puntos de Construcción, justificán-
dolo como atrofia de habilidades:
“He dejado que se me oxide la Fo-
tografía, pasando tanto tiempo en
bibliotecas”.
No puedes añadir ni reasignar
puntos a Cordura, Crédito ni Mi-
tos de Cthulhu en este proceso. El
Guardián puede ajustar tu Crédi-
to hacia arriba (si encontraste un
tesoro enterrado o fuiste condeco-
rado por el General Fuller por tus
servicios a la Corona) o hacia aba-
jo (si has permitido que tus contac-
tos y red social se atrofien durante
varias aventuras, o si tu granja es
destruida por un tornado).
# Para una partida puramen-
te lovecraftiana, no puedes hacer
nada para mejorar a tu Investiga-
dor. Tiene suerte de mantenerse
entero tras pasar por sus horribles
experiencias. El Guardián puede
permitirte reasignar puntos.

Los Mitos de Cthulhu
“Sigue viviendo Cthulhu [...] en esa abismal
sima de piedra donde se oculta desde la
infancia del astro solar. Su infernal ciu-
dad ha vuelto a hundirse bajo el mar [...]
pero los oficiantes que mantienen vivo su
culto en el mundo siguen dando alaridos
y haciendo extrañas contorsiones y ofren-
dando sacrificios en torno a monolitos re-
matados por un ídolo en apartados lugares.
Seguramente Cthulhu debió quedar atrapa-
do por el hundimiento mientras permanecía
en su tenebroso abismo, o de lo contrario
la tierra entera estaría ahora gritando en
medio de un frenesí y un espanto indescripti-
bles. ¿Quién sabe cuál será el final? Lo que
emerge puede hundirse, y lo que se hunde
puede volver a emerger. La más estreme-
cedora repulsividad aguarda y sueña en el
fondo de los abismos [...] y la podredumbre
se extiende por las tambaleantes ciudades
levantadas por el hombre. El día llegará...”
—  La llamada de Cthulhu
Para Lovecraft, los “Mitos de
Cthulhu”, un término que nunca
usó, eran la expresión literaria de
sus profundas creencias religiosas:
tal y como escribió a Harold Farnese,
“Todas mis historias están basadas
en la premisa fundamental de que
las leyes, intereses y emociones co-
munes de los humanos no tienen
validez ni importancia en el vasto
cosmos en general”. Para demos-
trar esto, presentó un universo en
el que la verdad era literalmente
fatal. “La humanidad”, escribió T. S.
Elliot, “no puede soportar demasiada
realidad”. En el mundo de Lovecraft,
ver incluso un pequeño fragmento
de la realidad nos destruirá. John
Tynes ha denominado a los Mitos
de Cthulhu, muy memorablemente,
“plutonio mental”. Percíbelos, “y tu
mente enferma y muere”.
El Rastro de Cthulhu
Dioses y Titanes universo: los verdaderos dioses; y
seres (alienígenas, multidimensio-
“Según dijeron, se hallaban adorando a los nales o ambos) que meramente
Primigenios, seres estos que existían ya des- poseen un poder inmenso: Titanes,
de eras antes que los hombres y que vinie- en otras palabras. El termino es-
ron a nuestro joven planeta procedentes de tándar posterior a Lovecraft para
los espacios celestes. Los Primigenios aban- el primer tipo de seres es “Dios
donaron la superficie de nuestro planeta, Exterior”, mientras que los se-
desapareciendo en el interior de la tierra y gundos son los “Primigenios”. Sin
bajo las aguas del mar, pero sus cuerpos embargo, esta cómoda clasifica-
sin vida habían referido sus secretos, du- ción es estropeada por seres como
rante el sueño, al primer hombre, el cual Nodens y Neptuno (dioses históri-
fundó un culto que jamás se ha extinguido cos que aparecen en La extraña
desde entonces.” casa de la niebla entre los “Dioses
Arquetípicos”), los “dioses ocultos
—  La llamada de Cthulhu
del sueño” y los “dioses débiles de
El estudioso de los Mitos a menudo la tierra” de En busca de la ciu-
distingue entre entidades absoluta- dad del sol poniente, los titula-
mente trascendentes y ajenas que res Dioses Exteriores e Hipnos y
de algún modo forman la base del otros así.
Las Tierras del Sueño
Muchas de las primeras historias de Lovecraft tienen lugar en mundos de
fantasía o de hadas, como Sarnath, Ulthar, Celephaïs y similares. En el con-
texto de esas historias, tales lugares pueden perfectamente ser lugares anti-
guos y olvidados de nuestro propio mundo. Pero la despedida de la fantasía
de Lovecraft, En busca de la ciudad del sol poniente, recolocó todos esos
lugares, así como otros tales como Leng previamente descritos como lugares
reales de la Tierra, en “Las Tierras del Sueño”.
Tristemente, no tenemos espacio aquí para profundizar en los misterios del
sueño. En términos generales, Lovecraft propuso la existencia de ciertos
soñadores poderosos, como Randolph Carter, que podían moverse a voluntad
entre la Tierra y otra dimensión o plano llamado Las Tierras del Sueño, a
través de ciertas puertas y portales oníricos. Algunos soñadores humanos
van a Las Tierras del Sueño inconscientemente, mientras que ciertos sueños
humanos, principalmente los sueños mundanos de ansiedad, no tocan en
absoluto Las Tierras del Sueño. Puede que los sueños humanos creen Las
Tierras del Sueño, o puede que Las Tierras del Sueño creen (o contaminen)
los sueños humanos. Los gatos, Gules y otras especies terrestres pueden
moverse con mayor facilidad entre la Tierra y Las Tierras del Sueño, tanto
en sueños como en forma física.
Las Tierras del Sueño son más mágicas y fantásticas que nuestra Tierra, y
parecen detenidas en una sociedad casi medieval o de estilo de las Mil y una
noches. Nunca se ha aclarado cómo se relacionan exactamente con el resto
de los Mitos, pese a que Nyarlathotep es el villano de En busca de la ciudad
del sol poniente.
84
El Rastro de Cthulhu
 Las mecánicas de los dioses
Encontrar (en rituales, sueños o, peor aún, en alguna isla del Pacífico cubierta de malas hierbas) a un Primigenio o a un
Dios Exterior impone una pérdida todavía mayor de Cordura y Estabilidad que la causada por ver simplemente a otro tipo de
monstruo inmenso y terrible. Estas entidades existen en más niveles de percepción que los normales de los humanos. Irradian
incorrección invisiblemente, destejiendo toda apreciada creencia en la lógica, la observación o la decencia. En general, dados
los vastos poderes psíquicos de estos seres, verles en sueños no es más seguro que verles en su carne primigenia y abotargada,
pero al menos los sueños o visiones pueden ser negados (véase la p. 75).
La siguiente tabla indica las posibles pérdidas adicionales de Puntos de las Reservas de Estabilidad y Cordura, que se añaden
a las indicada en la Tabla de pérdidas de Estabilidad (p. 71), causadas por tales encuentros. Algunas entidades son tan terribles
que imponen una pérdida mínima automática, al margen del resultado del Control de Estabilidad. Dichas pérdidas están indica-
das entre paréntesis después de la primera cifra. Ciertas entidades presentan algunas posibles condiciones especiales para los
Controles, o imponen efectos adicionales, tal y como se indica en la tabla.
Pérdida Pérdida
adicional de adicional de
Entidad de los Mitos Puntos de Puntos de
Estabilidad Cordura
Azathoth +6 (5) +5 (3)
Chaugnar Faugn (forma de ídolo/forma móvil) +1/+3 +0/+2
Cthugha +3 +1
Cthulhu +5 (3) +3 (2)
Dagon +1 +2
Daoloth (cada Ronda que permanezca visible) +3 +1
Ghatanothoa (quita automáticamente 2 puntos de la
Puntuación de Atletismo y Huida cada Ronda que +4 (2) +2 (1)
es visto; al llegar a 0, el testigo es momificado)
Gol-Goroth +3 +2
Hastur (todas las pérdidas de Estabilidad y Cordura se reducen
+5 (2) +3 (2)
a la mitad si está invisible o en la forma del Rey de Amarillo)
Ithaqua +4 (2) +3 (1)
Mordiggian +3 +2
Mormo (únicamente forma de gorgona/forma de bestia lunar) +3 (3)/+2 +1/+2
Nodens +0 +1
Nyarlathotep (únicamente forma del Hombre +1/+5 (4) +0/+4 (3)
Negro/forma monstruosa)
Quachil Uttaus +3 (1) +2 (1)
Shub-Niggurath +6 (5) +4 (3)
Tsathoggua +2 +2
Y’golonac +3 (2) +2 (1)
Yig (forma humanoide/forma de serpiente) +1/+3 (2) +2/+2
Yog-Sothoth (no hay pérdida extra para su
+6 (4) +4 (3)
forma camuflada de Tawil at’Umr)
El Guardián debería estar más dispuesto de lo normal a alterar estas cifras para adecuarlas a sus necesidades o para jugar con
las expectativas de los jugadores. ¿Por qué no debería ser Nodens más aterrador que Nyarlathotep?
El gran Cthulhu surge del océano justo frente a proa del barco del Dr. Pembrose, que debe realizar un Control de Estabi-
lidad a Dificultad 5, 1 más alta que la Dificultad normal, dado que ver a Cthulhu es ciertamente un trauma de los Mitos.
Normalmente, “ver una criatura sobrenatural de cerca” implica una pérdida potencial de Estabilidad de 4. Pero Cthulhu
es mucho más aterrador que una criatura sobrenatural normal; según la tabla de esta misma página, suma +5 a la pér-
dida potencial de Estabilidad, para un total de 9. El Dr. Pembrose falla su tirada, y baja su Reserva actual de Estabilidad
de 7 a -2, quedando Conmocionado. Incluso aunque hubiese tenido éxito en su tirada, la tabla indica que habría perdido 3
Puntos de la Reserva de Estabilidad y 2 Puntos de la de Cordura. Al haber sido Conmocionado por un trauma de los Mitos,
ahora pierde 1 punto de su Puntuación de Cordura, +3 por la Titánica fatalidad que es Cthulhu, para una pérdida total de
Cordura de 4 Puntos de Reserva y 1 punto de la Puntuación. El jugador del Dr. Pembrose puede considerar hacer que el
buen doctor se maree de inmediato, dejándole únicamente el aterrador recuerdo de una isla que parecía horriblemente
viva y la pérdida de 1 punto de su Puntuación de Cordura.

En cuanto a la historia, real-
mente no hay diferencia. Tanto
dioses como Titanes tienen sec-
tas, tomos y demás dedicados a
ellos (algunos más, otros menos).
Ambos poseen poderes o existen-
cias paranormales que parecen
magia, pero que pueden ser ca-
pacidades psíquicas, ciencia alie-
nígena o alguna técnica descono-
cida. Tanto dioses como Titanes
suelen mantenerse al margen de
la acción directa, siendo convo-
cados o escapando de sus pri-
siones sólo en el clímax de una
aventura épica. Esto es así por-
que estos seres son esencialmen-
te imparables por cualquier fuer-
za que los Investigadores puedan
blandir, salvo, ocasionalmente,
por peligrosos y arriesgados usos
del conocimiento de los Mitos. Sí,
Johansen embiste a Cthulhu con
un yate a vapor en La llamada
de Cthulhu, pero no duró. Es ta-
rea del Guardián decidir si una
aparición dada de un dios o Titán
en la aventura es el desafío final
a superar, o la inconfundible se-
ñal de que los Investigadores han
fracasado.
Por este motivo sólo hemos in-
cluido dos estadísticas para los
dioses y los Titanes: las pérdi-
das adicionales de Estabilidad y
de Cordura que causan cuando
son encontrados (véase la barra
lateral). Todo lo demás es y de-
bería ser completamente arbitra-
rio e inmenso. Pelear contra un
Primigenio es como pelear con-
tra una descarga de artillería. No
importa cuántas escopetas hayas
traído contigo.
Las entidades más poderosas de
los Mitos de Cthulhu son, apro-
piadamente, difíciles de definir.
Lovecraft las ofuscó deliberada-
mente, estando interesado prin-
cipalmente en crear la ilusión de
unos mitos arcaicos, y en generar
terror a partir de sutiles indirectas
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
y a penas comprendidas leyendas.
Por coger un ejemplo, dependien-
do de la historia, Lovecraft em-
pleó el término “Antiguos” para
referirse o aludir a: portadores
del Apocalipsis interdimensiona-
les asociados con Yog-Sothoth,
las entidades que sellaron R’lyeh,
los habitantes casi materiales
de K’n-Yan, una raza de alie-
nígenas crinoideos descubier-
ta en la Antártida, los creadores
de un símbolo para repeler a los
Profundos, la Semilla de Cthulhu,
y un tipo de alienígenas Titánicos
adorados como dioses por huma-
nos ignorantes.
Este libro emplea una aproxi-
mación similar para estos seres,
proporcionando para los pesos
pesados de los Mitos tantas ex-
plicaciones contradictorias y
versiones alternativas como es
posible. Algunas de estas versio-
nes provienen directamente de
Lovecraft, otras de otros escrito-
res menores de los Mitos, y otras
de las reglas de La llamada de
Cthulhu o de la ferviente imagi-
nación de este mismo escritor. Tú,
el Guardián, puedes elegir entre
ellos. Algunas de estas versiones,
o todas, pueden ser malentendi-
dos de eruditos muertos, facetas
distintas de una verdad común,
formas alternativas de la deidad,
sectas secretas, parábolas gnós-
ticas, mitos dudosamente tradu-
cidos, o ficciones confortantes
creídas por humanos ingenuos o
inmaduros. Tus jugadores nun-
ca deberían poder averiguar qué
hace una entidad dada, ni por
qué, ni cómo, al menos hasta que
hayan encontrado a su Semilla o
hayan leído sus mohosas escritu-
ras en tu partida. E incluso en-
tonces siéntete libre de cambiarlo
todo para la próxima vil secta de
adoradores del dios. ¿Por qué de-
bería Nyarlathotep, el “Horror de
infinitas formas”, tener una úni-
ca explicación, después de todo?
87
Algunas de estas “versiones al-
ternativas” contienen conceptos
más familiares para jugadores del
siglo XXI que para Investigadores
de los años 30. En general, con-
sideramos que esto es bueno; es
divertido oír como clichés moder-
nos se convierten en las despo-
tricaciones de maníacos y hechi-
ceros de la era Pulp. Además, los
años 30 tenían una impresionan-
te cantidad de conocimiento teó-
rico e incluso práctico a su dis-
posición: Papez enlazó la estruc-
tura cerebral a las emociones y
los pensamientos en 1937, Yukawa
teorizó el mesón en 1934, la ra-
dio astronomía comenzó en 1933
y Chandrasekhar describió los
agujeros negros en 1930, Einstein
y Stern propusieron la energía de
punto cero en 1913, la memética
fue abordada (como “mnemética”)
por Semon en un libro de 1904,
y las ideas sobre la mente y la
percepción son al menos tan an-
tiguas como Platón. En resumen,
estamos escribiendo este libro
para que lo uséis los jugadores
del siglo XXI, por lo que vamos
a emplear lenguaje del siglo XXI
para describirte los Mitos.
# Azathoth
“Esta última entidad maligna y amorfa del
caos inferior, que blasfema y babea en el
centro de toda infinidad, no es sino el
ilimitado Azathoth, el sultán de los de-
monios, cuyo nombre jamás se atrevieron
labios humanos a pronunciar en voz alta,
el que roe hambriento en inconcebibles
cámaras oscuras, más allá de los tiem-
pos, entre los fúnebres redobles de unos
tambores de locura y el agudo, monótono
gemido de unas flautas execrables...”
—  En busca de la ciudad
del sol poniente
• Azathoth, el dios idiota y ciego,
existe en el centro del univer-
so, más allá del espacio-tiempo
normal. Su forma amorfa se

retuerce eternamente al son
de flautistas demoníacos, ser-
vido por dioses menores que
bailan dementemente. Azathoth
es el soberano de los Dioses
Exteriores. Es poco adorado en
la Tierra, pues ni siquiera pres-
ta atención a sus posibles secta-
rios. Si es convocado, explosio-
na el área en torno a él, dejando
sólo rocas partidas, charcos de
El Rastro de Cthulhu
Dioses y Titanes
agua alcalina y árboles muertos
y astillados.
• “Azathoth” es el nombre dado
en el Necronomicon a “el
monstruoso caos nuclear más
allá del espacio angular”, la
ilusoria personificación del
Big Bang, igual que “Thor”
personifica el trueno y el re-
lámpago. La “llamada” o “con-
vocación” de “Azathoth” es el
88
código secreto para el empleo
de energía atómica.
• Azathoth es un intelecto emer-
gente, un Titán, creado en las in-
mensas presiones del horizonte
de sucesos del supermasivo agu-
jero negro situado en el centro de
la galaxia, en Sagitario. El “infer-
nal silbido de flautas” es el aullido
de la radiación de alta frecuencia
emitida desde su “prisión”, el ra-
dio de Schwarzchild del agujero
negro. Su conciencia existe en el
hiperespacio y mantiene una co-
municación instantánea dipolar
con otras entidades de agujeros
negros, sus “servidores”. La ex-
plosión de Tunguska de 1908 fue
un intento de convocar a Azathoth
a la Tierra.
• Azathoth es un nombre que re-
presenta “un mal fundamental
demasiado terrible como para
ser descrito”. Firmar “el libro
de Azathoth” es la declaración
de absoluto nihilismo existen-
cial de un sectario, y expresa la
completa indiferencia a torturar
o ser torturado.
• Azathoth es un Dios Exterior, una
conciencia creada por el puro
peso de las matemáticas concep-
tuales en el centro del universo.
Con las matemáticas aparecen
la dimensionalidad y el valor;
las ecuaciones que producen a
Azathoth son simultáneamente
tan claras como para forzar una
solución y tan complejas como
para lograr una conciencia rudi-
mentaria. Su aullido es su lloro
de nacimiento, su grito de rabia
contra un universo que le ha
chafado hasta la existencia. Sólo
desea morir y matar al cosmos
que le formó, y sus deseos se
convierten en el implacable fin
de todas las cosas.
• Azathoth fue el líder de una
revuelta contra los Dioses
Arquetípicos que imponen orden
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

Elementalismo
Una queja frecuente contra la versión de los Mitos de Cthulhu de August Derleth es su adopción del esquema clásico
de los cuatro elementos: fuego, aire, agua y tierra (Aristóteles añadió el éter como quinto elemento, literalmente una
quintaesencia, para describir la energía-materia pura del cosmos translunar). En sus historias, Derleth atribuyó
varios elementos a los Primigenios y Dioses Exteriores, e inventó a Cthugha explícitamente para “completar el gru-
po” con un elemental de fuego. Aunque desde luego una puede criticar cualquier tratamiento de los Mitos, incluido
el de Lovecraft, basándose en sus gustos personales, parece extraño criticar el “elementalismo” de Derleth de ser
insuficientemente cósmico.
Después de todo, los elementos clásicos, por definición, forman la base de toda la creación. Todo lo que existe es una
mezcla de esos cuatro ingredientes. Si Derleth (o Alhazred) está diciendo en realidad que toda la materia y energía
del universo está compuesta por Dioses Exteriores, eso es algo que parece convincentemente cósmico. Los Primige-
nios son concentraciones más puras y, por tanto, más malévolas de las sustancias implacables y hostiles que definen
y manifiestan el universo. Como bono narrativo, Derleth incluyó algunas antiguas rivalidades y hostilidades, una
extrapolación lógica de las guerras entre las razas antiguas de Lovecraft. Por tanto, encontrarás las explicaciones
elementales de Derleth ofrecidas como opciones en las descripciones de las deidades.
Si quieres usar el elementalismo en tu partida, pero mantener las cosas tan científicas como el diesel y las válvulas
de vacío puedan hacerlas, aquí tienes un par de consejos. Primero, hemos incluido nuestros propios cambios en el
tema atribuyendo a las principales deidades las versiones modernas de los cuatro elementos, las cuatro fuerzas
fundamentales de la física: gravedad, electromagnetismo, la fuerza nuclear débil y la fuerza nuclear fuerte. Por
tanto, no es ilógico asumir algo similar a lo siguiente: todos los Mitos de Cthulhu son, después de todo, un recuerdo
confuso de invasiones alienígenas y súper ciencia. Alhazred empleó la teoría de los elementos de Pitágoras como su
forma medieval de expresar la comprensión de que los dioses y Titanes súper evolucionados del universo personi-
fican interacciones cósmicas básicas y, similarmente, que crean (o al menos copian) todos los procesos y percepcio-
nes de nuestro espacio-tiempo tetradimensional. Por tanto, estas trascendentales entidades deben, por la implacable
lógica de su propia hipergeometría, oponerse unas a otras para poder seguir existiendo en nuestra realidad.

en el universo, sin el que la ma-
teria misma no podría existir.
Fracasó y fue lanzado de vuelta
al infinito agujero de gusano en
el origen del tiempo.
• Azathoth o bien no existe o bien
es un Titán estúpido mantenido
por Nyarlathotep para justificar
su propio poder como el “mensa-
jero de Azathoth”. Por supuesto,
el engaño ha generado la sufi-
ciente creencia en la Tierra y a
lo largo de la galaxia como para
que Azathoth bien pueda existir
en algún reino perceptivo.
Chaugnar Faugn
“... proboscidio Chaugnar Faugn y otras
blasfemias rumoreadas...”
—  El horror en el museo
• Chaugnar Faugn, el Horror que
vino de las Colinas, a lo que
más se parece es a una parodia
blasfema del dios hindú Ganesh.
Es un Primigenio vagamente hu-
manoide con una cabeza similar
a la de un elefante. Sus orejas
son palmeadas y tentaculares,
y la “trompa” es realmente una
probóscide chupasangre con for-
ma de disco, pero las semejan-
zas son inquietantes. Caído a la
Tierra en la Era Devónica de los
anfibios, duerme en una parálisis
similar a la roca, y sólo despier-
ta cuando se le alimenta de sufi-
ciente sangre humana. Este pro-
ceso normalmente tarda milenios
o incluso eones. Ahora mismo se
encuentra en la forma de ídolo,
soñando en una caverna de la
Meseta de Tsang, en el Tíbet.
• Chaugnar Faugn es una criatura
alienígena que experimenta el
tiempo a un ritmo discontinuo,
distinto al de los humanos. Sus
aparentes eternidades de quie-
tud son en realidad instantes
para él. Posee vastos poderes
sobre, o causa efectos secunda-
rios en, el tiempo y el deterioro:
sus esculturas nunca se ero-
sionan, y las heridas que causa
nunca se curan.
• Chaugnar Faugn es un raci-
mo móvil de discontinuidades,
conscientes y malévolas, que
deja tras de sí “dioses-elefante”
cristalizados o ídolos cuando
encuentra nuestro universo. A
veces también altera a anfitrio-
nes humanos, transformándo-
los en monstruos semejantes a
paquidermos. Consigue energía
para transitar por su línea vi-
tal sesgando las líneas vitales
de otras entidades atadas por el
tiempo, como los humanos o los
Hombres Serpiente, y bebiendo
su potencial existencia.
• Chaugnar Faugn es un Dios
Exterior, la encarnación, o un

89

faceta consciente, del tiempo
como fuerza en el universo.
Cthugha
“Porque esta silueta era nada menos que
la de aquel ante quien ha temblado el
mundo entero desde que Lomar emergió
de las aguas y los Hijos de las Brumas
de Fuego habían bajado a la Tierra
El Rastro de Cthulhu
Dioses y Titanes
para enseñarle al hombre la sabiduría
arquetípica.”
—  A través de las puertas
de la llave de plata
• Eternamente amorfo y ardien-
do, Cthugha orbita la estre-
lla Fomalhaut, desde donde los
hechiceros lo pueden convo-
car, así como a sus servidores
90
los vampiros de fuego. Es un
Primigenio oscuro y remoto,
conocido sólo en unos pocos
textos.
• Cthugha fue adorado en la
antigüedad como Agni, Bel,
Loge, Moloch, Melkart, Ormazd,
Xiuhtecuhtli y otras deidades a
las que se presentaban los sa-
crificios ardiendo
• Cthugha es uno de los
Primigenios asociados con el
elemento del fuego, por lo que
puede ser convocado in ex-
tremis para contrarrestar a
Primigenios asociados con sus
elementos “opuestos” de agua y
aire, pues los Primigenios se han
cruzado o aliado de modo que
se han creado estas facciones.
• Cthugha es un Dios Exterior,
la encarnación, o una faceta
consciente, del electromagne-
tismo, una de las cuatro fuer-
zas fundamentales de nuestro
espacio-tiempo.
• Cthugha es una fuerza neutral,
un repositorio de información
energética. La raza conocida
como “vampiros de fuego” es-
tableció sus propios alijos de
Cthugha en muchos mundos,
incluida la Tierra. Bajo la for-
ma de los Magi, los antiguos sa-
cerdotes del fuego de los persas
arios, crearon el antiguo conoci-
miento de la magia del fuego, la
infraestructura para acceder a
Cthugha desde nuestro mundo.
# Cthulhu
“Aquella figura parecía una especie de
monstruo, o símbolo que encarnaba a
un monstruo, pero su forma era tal que
sólo una mente trastornada podía haber-
la concebido. Si digo que mi imaginación,
ya de por sí algo calenturienta, creía ver
simultáneamente en ella las figuras de un
pulpo, un dragón y un mamarracho de
aspecto humano, no creo que traicione en

absoluto lo que aquel engendro sugería.
Consistía en una cabeza carnosa y con
tentáculos encima de un grotesco y es-
camoso cuerpo provisto de rudimentarias
alas; pero, con todo, no era eso lo que
hacía aquella figura atrozmente espanto-
sa, sino el perfil general de toda ella.”
—  La llamada de Cthulhu
• El Primigenio Cthulhu mora en
la hundida necrópolis de basal-
to de R’lyeh, hundida muchas
millas en el Pacífico Sur. Allí
reposa eternamente, enviando
terroríficos sueños a hombres
mortales, inclinando a algunos
hacia la locura y a otros hacia
su fanática adoración. Algún
día R’lyeh se alzará de nuevo
y Cthulhu despertará, libre de
nuevo para matar y atiborrarse,
libre para dominar el mundo.
• Cthulhu es el Titánico sumo
sacerdote y dirigente de una
especie de seres octopoides
de la estrella Xoth, que se fil-
traron en la Tierra durante la
Era Pérmica y lucharon con los
crinoideos Antiguos hasta lle-
gar a un empate. Su civilización
en Yhe cayó ante un cataclismo
cuando el continente se hundió.
Cthulhu lanzó el hechizo que
preservó sus vidas y la suya en
animación suspendida. Durante
este largo sueño recluta telepá-
ticamente a sectarios humanos
para que eleven de nuevo su isla
por medio de ciencia alienígena
inimaginablemente avanzada,
que los humanos supersticiosos
consideran magia.
• Varios textos mantienen que
R’lyeh y Yhe pudieron hundir-
se hace unos 250 millones de
años, o con Mu y Lemuria du-
rante la primera edad perdida
de hechicería humana, en torno
al 200.000 a.C. Algunos de los
poderes (o genes) de Cthulhu
pueden haber sobrevivido en el
linaje de Kathulos, el hechicero
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
de rostro de calavera de la cerebral y el sistema límbico,
Atlántida. restos de nuestros ancestros
reptilianos primordiales. Por eso
• Cthulhu es el dios principal de
sólo aparece en los sueños, en
los Profundos. Es Su “símbolo
encuentros de alta tensión (como
del alma”, y Sus eones de ado-
naufragios) e impulsos artísti-
ración telepática y experimen-
cos. Está intentando crear una
tación biotecnológica Le han
masa crítica de creyentes para
dado cuerpo. Buscan extender
que pueda “emerger de R’lyeh” y
Su Semilla procreando selecti-
abrirnos a todos los ojos.
vamente con la humanidad.
• Cthulhu es una masa protoplas-
• Cthulhu es el dios principal de
mática de retorcidos tentáculos
los Primigenios asociados con el
con una ciclópea cabeza amor-
elemento del agua, y el ferviente
fa. Dios Exterior que ha llena-
rival de su hermanastro Hastur,
do completamente su dimensión
el principal elemental del aire.
original, R’lyeh, Cthulhu care-
Sus planes no sólo incluyen su
ce de forma y es confuso en
propia liberación de su prisión
nuestra dimensión. R’lyeh toca
en R’lyeh, sino también la de-
nuestra dimensión en cierta
rrota de Hastur y la disminución
cantidad de coordenadas hiper-
de su culto en la Tierra. Pese
geométricas que se correspon-
a las afirmaciones de algunos
den con varias localizaciones de
sectarios, los envíos telepáticos
la Tierra, incluyendo Ponape y
de Cthulhu no son enmascara-
otro lugar bajo el Pacífico Sur,
dos por el océano Pacífico, sino
Perú, Arabia y una zona frente
por el sello grabado en los por-
a la costa de Massachussets. El
tales de R’lyeh por los Dioses
diferencial energético existente
Arquetípicos.
entre nuestro continuo y R’lyeh
• Cthulhu es un Dios Exterior, la genera discontinuidades y locu-
encarnación, o una faceta cons- ra en las formas de vida sen-
ciente, de la gravedad, una de sibles, llegando a convertirlas,
las cuatro fuerzas fundamenta- cerca de los puntos tangentes,
les de nuestro espacio-tiempo. en formas morfogenéticas simi-
lares a peces o ranas. Este di-
• Cthulhu es una entidad Titánica
ferencial crea también vórtices
creada por los Antiguos por al-
inestables en esos puntos tan-
gún incognoscible propósito.
genciales, donde los hechiceros
Como dice el Necronomicon, “El
humanos pueden explotar el po-
gran Cthulhu es Su primo, pero
der psíquico o mágico.
sólo Les puede ver sutilmente”.
Su creación saca su energía de
alineaciones cósmicas a dode-
callones de años de distancia, y
Dagon
permanece semiconsciente du- “Inmenso, repugnante, aquella especie de
rante su fase durmiente. Crearon Polifemo saltó hacia el monolito como
matrices y otras hipergeometrías un monstruo formidable y pesadillesco,
para limitar sus actividades has- y lo rodeó con sus brazos enormes y
ta su retorno, y él busca evadir- escamosos...”
se de estas restricciones.
—  Dagon
• Cthulhu es una entidad infradi-
mensional que sólo posee exis- • Padre Dagon y su consor-
tencia conceptual dentro del te, Madre Hydra, son enormes
“Complejo-R” humano, la raíz Profundos, de unos 8 ó 10 metros
91
 El Rastro de Cthulhu
Dioses y Titanes

de alto, y posiblemente de millo-

nes de años de edad. Dagon es
libre para moverse por el plane-
ta, al contrario que el aprisiona-
do Cthulhu, pero raramente sur-
ge al mundo de la superficie.
• Dagon es una mala traducción
de “Dagan”, el dios cornudo de
los antiguos sirios. Dagan es
un avatar de Shub-Niggurath,
y sus adoradores se cruzaban
con los Profundos y otros seres
primarios.
• Dagon es uno de los Profundos
primordiales que llevaron la ci-
vilización a la humanidad en el
Oriente Próximo hace unos 6000
años. Los filisteos le adoraron
como a un dios, y mantuvo un
culto en el mundo humano al
menos hasta el año 1628, cuando
Miles Standish destruyó su san-
tuario del Monte Merry (“Monte
Dagon”) en Massachussets.
• Padre Dagon y Madre Hydra
son, junto con Cthulhu, los otros
dos dioses de los Profundos.
Son, o parecen, híbridos de un
Xothiano y un Profundo normal,
pero los dos pueden cambiar su
forma y tamaño para parecer
Profundos normales, sirenas,
krakens o incluso humanos con
el “aspecto de Innsmouth”.

Daoloth
“Todos los objetos [...] eran completa-
mente indescriptibles, e incluso incom-
prensibles. A veces Gilman comparaba
los inorgánicosa prismas, a laberintos, a
grupos de cubos y planos [...] le daban
sensaciones diversas [...] de intrincados
arabescos vivificados por una especie de
animación ofidia. Todo cuanto veía era in-
descriptiblemente amenazador...”
—  Los sueños de la casa de la bruja
• Daoloth, el Rasgador de los
Velos, aparece como un com-
plejo e intrincado patrón de
varas de plástico y semiesfe-
ras metálicas. Entre sus com-
ponentes parecen relucir ojos,
pero nunca pueden ser vistos.
Ver a Daoloth trae la locura
cuando el ojo humano inten-
ta seguir el contorno del Dios
Exterior. Daoloth se mueve ex-
pandiendo su forma o saltando
entre microdimensiones.
• Los sacerdotes-astrólogos de
Daoloth pueden ver el pasado
y el futuro, y percibir cómo se
extienden los objetos en la últi-
ma dimensión. Ganan el poder
de viajar a otras dimensiones
y de ver otros tipos de reali-
dad. Daoloth es adorado prin-
cipalmente en Yuggoth y otros
mundos alienígenas. Los pocos

92

sectarios humanos de Daoloth
convocan al dios sólo en abso-
luta oscuridad.
• Daoloth es el concepto del apo-
calipsis hecho manifiesto. Si
aquellos que conceptualizan al
Rasgador no mantienen cuida-
dosas barreras mentales contra
él, su forma se expande matemá-
ticamente e incorpora disconti-
nuamente todo lo que percibe,
trasladando a sus víctimas sin-
tientes a distantes mundos som-
bríos y dimensiones lúgubres de
las que raramente retornan.
• Daoloth es la personificación de
las palabras mágicas de poder,
la verdadera representación y
estructura geométrica del códi-
go fuente del universo. Es una
palabra de Yog-Sothoth y, si pu-
diera ser leída, otorgaría un in-
menso poder.
Ghatanothoa
“Emergiendo, manando viscosamente de la
trampa abierta de aquella cripta gigan-
tesca, había visto una masa monstruosa,
increíble, elefantina, del poder fulminador
de cuya mirada no se me ocurría dudar.
No me siento capaz de describirlo con
palabras.”
—  Reliquia de un mundo olvidado
• Los Mi-Go trajeron al Primigenio
Ghatanothoa a la Tierra y le
construyeron un gran templo
dentro del volcán Yaddith-Gho,
ahora extinguido, en el conti-
nente de Mu en el Pacífico Sur.
Tras el hundimiento de Mu,
Ghatanothoa, igual que Cthulhu,
fue atrapado, aunque a veces
los terremotos hacen resurgir a
Yaddith-Gho a la superficie.
• Todos los que contemplan a
Ghatanothoa, o a cualquier ima-
gen perfecta de Ghatanothoa, se
convierten en momias vivientes,
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
vivos pero inmóviles durante
eones.
• Los sacerdotes de Mu ofrecie-
ron a Ghatanothoa sacrificios
humanos, pero sólo para apo-
yar su propio poder. Sabían que
Ghatanothoa fue momificado por
los Mi-Go, que se deshicieron
de esta deidad terroríficamente
tóxica en su colonia minera, la
Tierra.
• La petrificación de Ghatanothoa
ofende a la fluida Shub-
Niggurath a un nivel fundamen-
tal, por lo que ella apoya los es-
fuerzos para frustrarle.
• Ghatanothoa es la Semilla pri-
mogénita de Cthulhu, y lidera
una facción de Xothianos en una
guerra civil contra R’lyeh. Esto es
lo que causó el hundimiento tanto
de R’lyeh como de Mu.
• Ghatanothoa es el arquetipo del
que fueron duplicados, crea-
dos, nacidos o fragmentados los
Lloigor
Gol-Goroth
“Profundamente en mi sueño el gran
pájaro me habló en susurros
Del cono negro en medio
de la estepa polar;
Empujando la capa de
hielo solo y temible,
Durante eones golpeado y desfigurado.”
—  Los hongos de Yuggoth: Antarktos
• Gol-Goroth, el Pescador del Más
Allá, es un Primigenio negro como
la noche cubierto de escamas. Esta
rechoncha monstruosidad tenta-
culada, con pezuñas y con colas
cubiertas de púas posee una boca
casi como un pico repleta de fie-
ros colmillos, y alas curvadas que
se pliegan en una enorme joroba
a su espalda. Por tanto, se pare-
ce a la vez a un sapo jorobado e
hinchado y a una gigantesca ave
93
marina. Vive en un volcán extin-
guido en una cadena montañosa
ártica o antártica. Busca ansiosa-
mente adoradores humanos y les
promete tesoros y antigua sabi-
duría polar.
• Gol-Goroth, el Dios de la Piedra
Negra, fue adorado en la Atlántida
con sacrificios humanos, y era
el dios principal de Bal-Sagoth,
un vestigio de la Atlántida en el
Atlántico sur, muy cerca de la
Antártida. Sus cultos han existido
en el Yucatán maya, la Hungría
medieval y el gran Zimbabwe.
Gol-Goroth está siempre alzado
simbólicamente sobre sus adora-
dores: en el techo de un templo,
en lo alto de un obelisco, etc.
• Gol-Goroth es la forma de sapo
de un dios conocido como el
Señor de las Tinieblas o el Dios
Olvidado; su forma de pájaro es
el inverso oscuro de Gol-Goroth,
llamado Grothgolka.
• El gran ídolo de Gol-Goroth,
como el de Chaugnar Faugn, al-
berga la voluntad del Primigenio,
o le encarna de algún modo. Es
inmune a hachas, picos y marti-
llos, y quizás no pueda ser des-
truido. Puede ser lo mismo que
la Piedra Negra del Polo, la mís-
tica piedra caliza buscada por
Arthur Gordon Pym.
• Gol-Goroth mora en la Luna,
comunicándose con sus ado-
radores chamánicos por me-
dio de bestias totémicas (seres
sapo ungulados y negras aves
monstruosas) que crea a par-
tir de ectoplasma y transmite
a través de los cuerpos de sus
sacerdotes. Ellos deben devorar
carne y sangre para sobrevivir
al proceso.
• Gol-Goroth es un avatar de
Tsathoggua.
• Gol-Goroth ansía sensaciones; su
adoración es orgiástica, violenta

y sangrienta. Beber el aguamiel
de sangre de Gol-Goroth crea
un enlace ectoplásmico entre el
dios y sus sirvientes, transmi-
tiendo las sensaciones del baile,
la flagelación y el canibalismo al
Titán, y las imágenes de cono-
cimiento del más allá a sus sa-
cerdotes. Está relacionado con
Y’Golonac.
Hastur
“Hay todo un culto secreto practica-
do por hombres perversos (un hombre
con su erudición mitológica me entenderá
perfectamente cuando lo relaciono con
Hastur y la Señal Amarilla) cuya finali-
dad es seguirles la pista e injuriarles en
nombre de abominables poderes proceden-
tes de otras galaxias”
—  El susurrador en la oscuridad
• Hastur el Innombrable mora
cerca de la estrella Aldebarán
en la constelación de Tauro,
posiblemente atrapado en el
pozo gravitatorio de una oscu-
ra estrella de neutrones. Es un
Primigenio octopoide similar en
forma a Cthulhu, con un ros-
tro insoportablemente horren-
do. Posee un culto activo en la
Tierra, especialmente entre el
pueblo Tcho-Tcho y los artistas
experimentales.
• Hastur es la personificación
de la entropía y la decadencia.
Igual que la inteligencia es sólo
una manifestación local de un
orden mayor, Hastur es su ima-
gen espejada; una especie de
anti-inteligencia localizada que
se manifiesta como paranoia,
desesperación, futilidad, irra-
cionalidad y hastío. Si Hastur
tiene o no existencia “real” es
algo imposible de decir de modo
definitivo.
• Hastur no es el nombre verdade-
ro del dios, sino el de uno de sus
centros de culto. Es mejor llamarlo
El Rastro de Cthulhu
Dioses y Titanes
el Magnum Innomiandum (“El
Gran Innombrable”) o Aquel
Cuyo Nombre No Debe Ser
Pronunciado. De acuerdo a le-
yendas ocultistas, pronunciar su
nombre tres veces le convoca,
con espantosas consecuencias.
• Hastur, el Rey de Amarillo, está
conectado con el Signo Amarillo,
con la ciudad onírica de Carcosa
(situada diversamente en el cú-
mulo estelar de las Híades y en
la Mongolia primordial) y con el
místico Lago de Hali, así como
con los seres que allí moran.
• Hastur es el líder de los
Primigenios asociados con el
elemento del aire y, por tanto,
con el vuelo a través del espa-
cio exterior. Sus servidores, los
Byakhee, vuelan astral y físi-
camente entre Aldebarán y la
Tierra, así como a otros lugares
en los que Hastur ha hecho co-
nocida su existencia.
• Hastur es un meme consciente,
o al menos con voluntad propia,
o más bien un complejo vírico de
memes centrados en la alienación,
el hastío y la desesperación. Si,
por ejemplo, un actor represen-
ta conversaciones inútiles al filo
de la realidad, introduce a Hastur
en los sistemas de creencias de
sus susceptibles observadores.
“Ver el Signo Amarillo” es un tipo
de estigma de la percepción que
ocurre cuando el cerebro empie-
za a estar convencido de la cen-
tralidad de Hastur.
• Hastur, el Devorador del Más
Allá, es una marchita entidad
voladora con forma de manta
con antenas extensibles con ga-
rras. Sus ojos y su aura brillan
iridiscentemente con un color
desconocido. Licua y consume
los cerebros de sus adoradores
y víctimas, absorbiéndolos con
sus antenas y uniendo sus con-
ciencias a la suya.
94
• Los poderes de Hastur son ma-
yores en las mesetas elevadas,
como las de Leng o Tsang) y
en las cimas de las montañas.
Antiguamente, su culto incluía
a pastores que temían su ira
pero que aprendieron a apla-
carle y, lentamente, comenzaron
a adorarle.
• Hastur aparece como una cria-
tura escamosa sin huesos simi-
lar a una babosa hinchada con
fluidos. Quienes se entregan a
Hastur se convierten en cria-
turas semejantes con el tiempo,
según aumentan en poder y co-
nocimiento arcano.
• Hastur es un Dios Exterior, la
encarnación, o una faceta cons-
ciente, de la fuerza nuclear débil
de la desintegración radiactiva,
una de las cuatro fuerzas fun-
damentales de nuestro espacio-
tiempo. Como tal, Hastur es in-
visible y sólo puede ser sentido
físicamente como una especie
de presión desmenuzante.
• Aquel Cuyo Nombre No Debe Ser
Pronunciado es el dios consor-
te de Shub-Niggurath. Estas dos
deidades, representaciones de la
decadencia y la fecundidad, la
entropía y el gigantismo, la me-
lancolía y la manía, son el sus-
trato histórico de toda la religión
humana: el Dios Moribundo y la
Madre Tierra. Aún son adorados
en K’n-yan.
Ithaqua
“Y por encima de los gritos nocturnos de
hombres y caballos ese tamborileo demo-
níaco aumentó de tono, mientras un viento
helado cayó desde las alturas prohibidas
y se arremolinó en torno a ada hombre
por separado, hasta que todo el gru-
po estubo forcejeando y gritando en la
oscuridad...”
—  La antigua raza

• El Primigenio Ithaqua, el
Caminante en el Viento, mora
en las tierras baldías árticas.
Abduce a viajeros solitarios o
a aquellos que han atraído su
atención desfavorablemente, lle-
vándolos hacia los cielos borea-
les. Son encontrados semanas o
meses después, congelados en
poses de gran agonía, faltándo-
les partes del cuerpo al azar y
parcialmente enterrados en el
suelo, como si hubieran caído
desde una altura tremenda.
• Ithaqua tiene el aspecto de un
humanoide gigantesco, de in-
cluso varios kilómetros de alto
(aunque esto puede ser una alu-
cinación inducida por el frío) con
muñones desiguales al final de
sus piernas. Sus ojos brillan con
destellos rojos. Esta apariencia
encaja con las descripciones del
Wendigo, el legendario monstruo
come hombres de los Chippewa,
que inspira el canibalismo en
quienes lo encuentran. Ithaqua,
de forma similar, transforma a
veces a sus víctimas otorgándo-
les su propia apariencia, deján-
dolas insensibles al frío.
• Cualquiera que vea a Ithaqua
será llevado por el Caminante
en el Viento durante la siguiente
noche fría y clara.
• Ithaqua es un Dios Exterior que
personifica la inevitabilidad de
la decadencia termodinámica.
Según se avanza en el tiempo,
las moléculas se van enfriando
y aislándose cada vez más; el
norte ártico es el lugar más frío
y aislado del mundo humano, un
adelanto de la “muerte del ca-
lor” que se nos avecina. Ithaqua
causa, o es, o es creado por, esa
inamovible verdad.
• Ithaqua es uno de los Primigenios
elementales del aire, y sus enor-
mes pies palmeados y brazos
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
tentaculares se parecen a los de
su padre Hastur.
• Ithaqua está aprisionado bajo el
Círculo Ártico, pero en ocasio-
nes ha atravesado sus barre-
ras para llegar tan al sur como
Wisconsin. En cualquier lugar
en el que brille la aurora boreal,
Ithaqua puede aparecer.
• Dadas las similitudes entre Ithaqua
y Tha-Thka, el dios del viento de
los hititas, es posible que el apri-
sionamiento de Ithaqua ocurriera
en tiempos históricos.
• Ithaqua lleva a muchas de sus
víctimas a otras dimensiones u
otros mundos. Uno de esos mun-
dos, Borea, existe entre nuestra
Tierra y Las Tierras del Sueño.
Algunos artefactos encontrados
en los cuerpos de sus víctimas
proceden de países imposible-
mente lejanos, o de culturas
desconocidas.
Mordiggian
“Pues de antiguo se dice que el espíri-
tu que se ha vendido al demonio no se
apresura a abandonar la envoltura de la
carne, sino que ceba e instruye al mismo
gusano que roe, hasta que de la corrup-
ción brota una vida espantosa...”
—  El ceremonial
• Mordiggian, el Dios de los Muertos,
aparece como una enorme y
vermiforme masa de muerte, ti-
nieblas y corrupción. Sus ídolos
parecen cuerpos putrefactos sin
extremidades y sin ojos. Su forma
exacta cambia como una fotogra-
fía sacada a intervalos de carne
pudriéndose, y es difícil determi-
nar porque, entre otras cosas, el
Primigenio absorbe todo el calor
y la luz de una habitación.
• Mordiggian es el Padre de los
Gules, y es adorado por los
más ancianos y poderosos
de esa raza, así como por los
95
necromantes que trafican con
ellos. Se han cavado túneles de
Gul desde lugares terrenales de
enterramiento hasta la ciudad
prisión de Mordiggian, Zu-Bha-
Sair, en Las Tierras del Sueño.
• Mordiggian es la deidad fune-
raria del futuro continente de
Zothique, y es adorado en los
templos zigurat de Zul-Bha-Sair
por sacerdotes con púrpuras to-
gas funerarias y plateadas más-
caras de calavera.
• Mordiggian concede a sus ado-
radores más devotos la inmorta-
lidad como Gules, pero le ofen-
den los intentos de resucitar a
los muertos, que son su legítima
propiedad.
• Mordiggian es la mayor de
las Semillas Informes de
Tsathoggua.
• Mordiggian, el Gran Gul, toma
la forma de un sabueso alado,
similar a una esfinge, de apa-
riencia odiosa y lasciva. Es el
espantoso símbolo del alma de la
secta devoradora de cadáveres
de la inaccesible Leng, en Asia
central. Quienes ofenden a la
secta, o a sus inmortales sacer-
dotes no muertos, son cazados
por su forma astral.
• Mordiggian es en lo que todos los
demás Primigenios y otros dio-
ses se transforman al final de su
vida consciente. Los consumirá e
incorporará a todos, y entonces
devorará el cadáver del mundo.
Mormo
“¡Oh amiga y compañera de la noche, tú
que te solazas en el ladrido del perro y
en la sangre derramada, que vagas entre
las sombras de las tumbas, y ansías la
sangre y traes el terror a los mortales,
Gorgo, Mormo, luna de mil caras, mira con
ojos favorables nuestros sacrificios!”
—  El horror de Red Hook

• Mormo es una primigenia asocia-
da con la Luna. Era ampliamen-
te adorada por el Mediterráneo
como Hecate, Ashtoreth, Diana,
Tanith, Atargatis, Macha y Juno;
y demonizada como Lilith,
Lamia y Mab. Su culto aún so-
brevive entre poblaciones me-
diterráneas aisladas, además de
en Oriente Próximo y en gran-
des ciudades comerciales como
Londres o Nueva York.
• Mormo aparece con muchas
formas, pero las tres siguien-
tes son las más comunes: como
una burlona doncella vampírica,
como una gorgona de cabello
tentaculado, o como un ser albi-
no jorobado con aspecto de sapo
y con una masa de antenas en
lugar de rostro. Esta última for-
ma es la de sus servidores, las
bestias lunares.
• Mormo, la “luna de las mil caras”,
es un avatar de Nyarlathotep
adorado por los Gules. Los Gules
enseñaron a necromantes del
mundo antiguo a venerarla
a “ella”.
• Mormo es una entidad triplica-
da personificada en los las Tres
Penas: Mater Lachrymarum
(nuestra Señora de las Lágrimas),
la sorda bruja de las arañas;
Mater Suspiriorum (nuestra
Señora de los Suspiros), la muda
matrona de los búhos; y Mater
Tenebrarum (nuestra Señora
de las Tinieblas), la ciega don-
cella de las ratas. Se encuentra
dividida entre sus personas, y
alguno de sus aspectos nego-
ciará a veces con humanos bus-
cadores de conocimiento, hasta
que sus hermanas acaben con
tal coqueteo.
• Mormo o sus servidores casti-
gan a cualquiera que descubra
o profane uno de sus lugares
sagrados. Tales blasfemos son
elevados en cuerpo a la Luna
El Rastro de Cthulhu
Dioses y Titanes
en un rayo de inquietante
luminiscencia.
• Mormo es un avatar de Shub-
Niggurath.
Mormo es uno de los dioses débiles
de tierra. Sus poderes son mayores
en Las Tierras del Sueño y entre
los débiles y locos. Busca hacer
profundizar a esa gente en el deli-
rio para poder reclamarlos.
• Mormo, cuya bestia totémica es
el perro, mantiene una gran ri-
validad con la diosa arquetípica
Bast. También es la patrona de
todos los hombres lobo, y la rei-
na de los vampiros.
Nodens
“... y a lomos de delfines iba una enorme
concha dentada, en la que viajaba la fi-
gura pavorosa y gris de Nodens, Señor
del Gran Abismo.”
– La extraña casa de la niebla
• Nodens es un Dios Arquetípico
que normalmente toma la forma
de un marchito humano de bar-
ba gris con aspecto vetusto. Fue
adorado en la Bretaña céltico-
romana como dios de la caza, de
los perros y del mar. Su versión
irlandesa es Nuada de la Mano
Plateada. Aparece en un carro
que es una enorme concha ma-
rina, pero sólo en Las Tierras
del Sueño o en zonas en las que
los bordes son difusos, como
Kingsport. Proporciona respues-
tas a los buscadores, pero quie-
nes hablan con él pierden parte
de su personalidad, absorbida
por el dios, y sus ojos brillan de
un modo sutilmente diferente.
• Nodens es un aspecto del dios
primario Pan, que puede des-
trozar la mente de un hombre
apareciendo ante él. Pan puede
a su vez ser un aspecto de Yog-
Sothoth, o un avatar masculino
de Shub-Niggurath.
96
• Nodens es un Dios Arquetípico
que mora principalmente en Las
Tierras del Sueño. Sus servido-
res, los ángeles descarnados de
la noche, se cuentan entre los
seres más formidables del lugar,
lo que le permite mantener su
independencia de Nyarlathotep.
De hecho, disfruta frustrando
los planes del Caos Reptante
ayudando a los enemigos del
Hombre Negro.
# Nyarlathotep
“Y finalmente del interior de Egipto vino
El extraño hombre oscuro ante
quien los demás se inclinaban;
Silencioso y delgado y
crípticamente orgulloso,
Y envuelto en telas tan rojas
como el sol poniente.
Multitudes se acercaron, frenéticas
por seguir sus órdenes,
Pero al irme, no puedo
decir lo que oyeron;
Pero por las naciones se
extenderá la asombrosa verdad
De que las bestias salvajes le
seguían y le lamían las manos.”
—  Los hongos de Yuggoth: Nyarlathotep
• Nyarlathotep, el Caos Reptante,
es conocido como el mensajero y
el alma de los Dioses Exteriores.
Es el único que posee una ver-
dadera personalidad, y afirma
poseer un millar de formas dis-
tintas. Para él, causar locura y
demencia es más importante y
divertido que la simple muerte
o destrucción. Nyarlathotep es
una figura burlona, claramente
despectiva hacia sus amos.
• Nyarlathotep, el Dios Sin Rostro,
aúlla ciegamente al son de dos
idiotas flautistas amorfos en las
amplias cavernas del centro de
la Tierra. Las ratas, los Gules y
otras cosas oyen sus lamentos e
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

intentan llevar a cabo su apenas

comprensible, pero siempre ma-
lévola, voluntad.

• “Nyarlathotep” no es una cria-

tura, un mensajero distinto de
los dioses, sino una técnica.
Específicamente, la telepatía em-
pleada por los Primigenios. Las
“mil formas” de Nyarlathotep son
meramente el resultado natural
de una impresión telepática en
millares o millones de cerebros,
humanos e inhumanos.

• Todas las invocaciones a los

Dioses Exteriores incluyen el
nombre de Nyarlathotep, reco-
nociéndole como su mensajero.
Es conocido y temido por todas
las especies de los Mitos, y oca-
sionalmente requiere cosas de
ellas. Mora en un mundo bajo
la verdinegra estrella Sharnoth,
y sus servidores especiales son
los Shantaks y los horrendos
cazadores. Es adorado por los
Mi-Go, que creen estar entre su
“Millón de Favorecidos”.

• Nyarlathotep es literalmente
el “alma” de todos los dioses,
Titanes y otros seres de los
Mitos. Cada entidad no es sino
una de sus “mil formas”, y cada
descubrimiento acerca de los
Mitos te lleva sólo ante su lasci-
vo rostro. Es el idiota ciego en el
centro del universo, el destruc-
tor sacerdote Titán aprisionado,
el rey cubierto con seda amari- tió en el “Hombre Negro” de las brazos y muchas bocas sonrien-
lla, y cada quimérica monstruo- brujas medievales. tes por su cuerpo; Shugoran, el
sidad alguna vez imaginada por
Hombre Negro Con una Trompa,
aquellos que desean descubrir • Otras formas de Nyarlathotep
incluyen: la Lengua Sangrienta, un humanoide negro de pies
verdades más elevadas.
un enorme monstruo con apén- palmeados, con una larga trom-
• La forma más común de dices con garras y un único lar- pa en forma de campana que
Nyarlathotep, al menos en la ex- go tentáculo de color rojo sangre sorbe los pulmones de sus víc-
periencia humana, es la de un en lugar de un rostro; Abu Hol, timas; Lrogg, un murciélago de
ser humano de complexión muy el Padre del Terror, una esfinge dos cabezas; el Morador de las
oscura o bien, ocasionalmen- sin rostro con alas de buitre y Tinieblas, un ser amorfo con
te, la de un hombre con la piel, el cuerpo de una hiena; la Mujer una cabeza en forma de cono
el pelo, el iris, etc., literalmente Abotargada, un horror de 300 y tentáculos simétricos que ter-
negros. De esta guisa se convir- kilos con tentáculos en vez de minan en manos de apariencia

97

humana; Ahtu, un ser similar a
un árbol cuyas lacerantes ramas
está engalanadas con cristales
escarificadores; y El Que Acecha
en la Oscuridad, que no puede
soportar la luz y se manifiesta
como un Titánico borrón de alas
negras con un ardiente ojo de
tres lóbulos.
• Las mil formas de Nyarlathotep
reflejan la gran variedad de
miedos y apocalipsis. Cada for-
ma del Caos Reptante está sin-
tonizada con una alineación
distinta: de energías cósmicas,
de las estrellas, de sus observa-
dores, de los puntos débiles de
la sociedad, secta o especie que
le convoca o encuentra.
• Nyarlathotep fue adorado en la
primordial Khem y la más anti-
gua Estigia, pero los sacerdotes
llegaron a temer a su dios y bo-
rraron su nombre de sus ritos,
escudando sus actos bajos los de
Thoth y Set. En los días de de-
cadencia de la Tercera Dinastía
de Egipto, el Faraón Negro
Nephren-Ka revivió el culto a
Nyarlathotep, pero fue derroca-
do en una revuelta y su nombre
fue eliminado de todos los mo-
numentos. Una secta clandestina
de Nyarlathotep ha conseguido
escurrirse por las edades desde
entonces en Egipto, subordinan-
do ocasionalmente a faraones o
califas bajo su servicio.
• Nyarlathotep es un tentador, un
burlón y un heraldo de la fata-
lidad. Intenta constantemente
llevar la locura a la humani-
dad, y varias profecías pare-
cen indicar que algún día el
propio Nyarlathotep destruirá
a la humanidad, y posiblemen-
te el planeta entero, tras reve-
lar una especie de magia súper
científica al ganado ignorante.
Algunos ocultistas creen que
Nyarlathotep está ayudando en
El Rastro de Cthulhu
Dioses y Titanes
la investigación atómica como
primer paso de este apocalipsis.
• Nyarlathotep, el Mensajero
Poderoso, es el encargado de
forzar que se cumplan los decre-
tos de los otros dioses, la cruel
extensión de sus voluntades y
poder en las dimensiones me-
nores en las que la gente habita
o sueña. Como explica Randolph
Carter: “Se sabe en la tierra de
los sueños que los Dioses Otros
tienen muchos agentes mezcla-
dos entre los hombres; y todos
estos enviados, casi o entera-
mente humanos, están dispues-
tos a cumplir la voluntad de esas
entidades ciegas y estúpidas, a
cambio de obtener los favores de
su horrible espíritu y mensajero
el caos reptante Nyarlathotep.”
• “Nyarlathotep” es el término
técnico para el estado de inter-
fase entre la percepción huma-
na y los Mitos, como una capa
de jabón en el agua. Cuando
las percepciones humanas pre-
sionan las fronteras de la rea-
lidad convencional, se deforma
para igualarlas, para parecer
humano; pero cuando se ajus-
tan al ámbito de la realidad
cósmica, Nyarlathotep, el punto
de contacto, también se amplía
cósmicamente.
• Nyarlathotep está aprisionado
en el núcleo de la Tierra junto a
su cuadrilla de gigantescos ser-
vidores tenebrosos. Es el líder de
los Primigenios asociados con la
tierra. Es más poderoso y re-
sonante en túneles, cavernas y
pasajes subterráneos. Sus crea-
ciones zapadoras de minas, los
Mi-Go, guerrean contra Hastur
y su culto.
• Nyarlathotep comenzó como un
“lenguaje” telepático específico,
capaz de comunicar verdades
paracientíficas definitivas en
forma simbólica entre especies
98
de estructuras cerebrales, quí-
micas y sensoriales vastamen-
te distintas. Eventualmente se
convirtió en artificialmente in-
teligente, cuando más y más se-
res le añadieron más informa-
ción y significado. Cuando sus
heurísticas y rutinas de toma
de decisiones se combaron,
Nyarlathotep se hizo malicioso
y caprichoso, haciendo valer su
creciente independencia.
Quachil Uttaus
“Era una repulsiva sombra que evocaba
podredumbre, vejez y descomposición…”
—  El extraño
• Quachil Uttaus, el Que Pisa Sobre
el Polvo, aparece como una mo-
mia del tamaño de un niño, con
brazos tubulares y garras óseas
y artríticas. Sus piernas están
aparentemente pegadas juntas,
y desciende flotando del cielo
en un rayo de luz gris lleno de
motas de polvo. Su toque causa
un rápido envejecimiento y la
muerte, convirtiendo a su vícti-
ma en una pila de polvo.
• Quachil Uttaus sólo es mencio-
nado en el extremadamente raro
Testamento de Carnamagos, que
contiene las Palabras Prohibidas
de su pacto: “Exklopios Quachil
Uttaus”. Marca a quienes hace
inmortales retorciendo su co-
lumna como un oliva.
• Quachil Uttaus es un Dios
Exterior compuesto de espacio-
tiempo doblado, la mayor parte
proveniente del distante futu-
ro muerto. Su acercamiento es
presagiado por anomalías tem-
porales y por el rápido envejeci-
miento de las cosas en el lugar
en el que va a aparecer.
• Quachil Uttaus es el estado futu-
ro del Dios Exterior Ubbo-Sathla,
el Origen Ingénito que engendró

toda la existencia desde debajo
del Monte Voormithadreth.
• Quachil Uttaus es un Primigenio
de la facción de Hastur. Es
la deidad tribal de las tribus
que vagan por las llanuras de
Hali y Yian. Posee inmensos
poderes sobre el tiempo y la
descomposición.
Shub-Niggurath
“¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! ¡La Cabra Negra
del Bosque con un Millar de Retoños!”
—  El susurrador en la oscuridad
• Shub-Niggurath, la Madre de
Todo, la Cabra Negra del Bosque
con un Millar de Retoños, es
una diosa exterior. Es una
enorme masa nubosa de fe-
cundidad inmensa, hinchándo-
se e hirviendo constantemente
con nuevos nacimientos y cre-
cimientos. Está compuesta de
materias vegetales, animales,
fúngicas, víricas y bacterianas,
así como de formas de vida de
tipos completamente alieníge-
nas, y sus Semillas son igual
de multivalentes.
• Shub-Niggurath, el Carnero
Negro de la Selva con un Millar
de Corderos, es un Dios Exterior
de obscena virilidad que im-
pregna a adoradores y sacrifi-
cados por igual con sus supu-
raciones de excrecencias. Sus
extrusiones infectan todas las
longitudes de onda y dimensio-
nes, pero la percepción visual
las percibe como dos nubes de
potencial corniformes que se
extienden en ángulos oblicuos,
con una viscosa masa de penes
y estambres enrollada en torno
a sus partes bajas. Contemplarlo
en su forma completa simple-
mente sobrecarga los sentidos
meramente corporales; sus pa-
rejas sexuales se vuelven inva-
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
riablemente locas, si es que no
mueren directamente.
• Shub-Niggurath es un princi-
pio cósmico, un Dios Exterior
de anti-entropía, o puede que
de proto-entropía. No del orden,
sino de la creación y del instin-
to por existir, por diferenciarse
en algo de la sopa de hidróge-
no que lo es todo. Este impulso
absurdo por diferenciarse crea,
por supuesto, amorfismo, pues
Shub-Niggurath lo crea todo a
la vez. Entre esas cosas está su
propia consciencia, consecuen-
cia inevitable de su propia elec-
ción de existir.
• Shub-Niggurath es la única
primigenia nativa del planeta
Tierra, habiendo matado o ab-
sorbido genéticamente a todos
sus competidores hasta la lle-
gada de Cthulhu y su Semilla.
Ella (de hecho es un ser herma-
frodita) es adorada no sólo por
las razas indígenas de la Tierra,
sino también por alienígenas
que buscan su aprobación o po-
der para realizar experimentos
genéticos, operaciones mineras
o cualquier otra empresa rela-
cionada con la vida o el suelo.
Tiene el aspecto de una espi-
ral de retorcidas vides o ramas
negras, cualquiera de las cua-
les puede desarrollar pezuñas
para desplazarse, dientes para
alimentarse, tetillas para ama-
mantar, o cualquier otro apén-
dice deseado.
• La leche de Shub-Niggurath po-
see remarcables propiedades
alquímicas, biotecnológicas o
mutagénicas.
• Shub-Niggurath es la encarna-
ción elemental de la Tierra, y la
fuerza activa frente a la fuerza
pasiva de Tsathoggua. Se opone
a los Primigenios alineados con
el fuego y el aire.
99
• Shub-Niggurath, la Magna
Mater (Gran Madre), es la no-
via de Hastur, adorada por todo
el mundo como Astarté, Freyja,
Deméter, Durga, Coatlicue,
Tauret, Ninhursag y otras dio-
sas de la fertilidad y el dolor.
A veces se presenta antes sus
adoradores como una mujer
encapuchada. Sus cultos per-
manecen activos, especialmen-
te en áreas de anterior tradi-
ción druídica como Goatswood
y Nueva Inglaterra.
• “Shub-Niggurath” es el término
simbólico para el acto del cruce
entre las muchas especies y los
Primigenios. El saber de Shub-
Niggurath no es nada más que
la manipulación genética alie-
nígena, expresada en términos
mágicos y rituales por sectarios
confusos.
Tsathoggua
“De N’Kai vino el horrible Tsathoggua... ya
sabe, la amorfa y repelente deidad que se
menciona en los Pnakotic Manuscripts, en
el Necronomicón y en el ciclo mitológico
de Commoriom conservado por Klarkash-
Ton, sumo sacerdote de los atlantes.”
—  El susurrador en la oscuridad
• Tsathoggua, el Vetusto Reptante,
llegó al pozo negro de N’Kai
en la Tierra desde Cykranosh
(el planeta Saturno) tras pa-
sar eones en Yuggoth. Primero
fue adorado por los Hombres
Serpiente del rojizo Yoth, luego
por los nativos de K’Nyan y los
peludos e infrahumanos voor-
mis. Durante un tiempo fue el
dios del ártico Lomar y de los
Hiperbóreos.
• El culto a Tsathoggua sigue
siendo popular entre hechiceros
y brujos, porque no suele mo-
lestarse en destruir a quienes le
buscan y porque a veces conce-
de conocimiento sobre portales

hiperespaciales como el que le
trajo desde Saturno a N’Kai.
• Tsathoggua es un Primigenio
que parece un cruce peludo en-
tre un murciélago y un perezo-
so, con una enorme cabeza con
orejas de murciélago similar a
la de un sapo. Vino a la Tierra
a la vez que Cthulhu. Fue co-
nocido como Zhothaqquah en
la antigua Hiperbórea, como
Sadogui en la Averoigne medie-
val y como Sadogowah para los
indios algonquinos
• Tsathoggua es un Primigenio
amorfo y cambiante, normal-
mente encontrado con la for-
ma de un repugnante bulto de
cieno negro similar a un sapo.
Fue el primer Primigenio en fil-
trarse en la Tierra. Sus Semillas
son también amorfas, y actúan
como sus principales servido-
res. En cierto sentido, todas sus
Semillas son el mismo ser, co-
nectadas por inmateriales cami-
nos de percepción y linaje.
• La consciencia de Tsathoggua
se ha fisionado entre el pozo de
N’Kai y Algol, donde su Semilla
gemela Zvilpoggua mora aho-
ra. Como Ossadagowah, ser-
vido por sus Asesinos de Ojos,
Zvilpoggua fue alternativamente
temido e invocado por los indios
wampanoag.
• Tsathoggua es el líder de los
Primigenios asociados con el
elemento de la tierra.
• Tsathoggua es un Dios Exterior,
la encarnación (o una faceta
consciente) de la fuerza nuclear
fuerte, una de las cuatro fuer-
zas fundamentales de nuestro
espacio-tiempo. Su quimérica
apariencia simboliza la unión
de partículas incompatibles en
los núcleos atómicos.
El Rastro de Cthulhu
Dioses y Titanes
Y’golonac
“Entonces llegó un enero de niebla y llu-
via, en el que el dinero era escaso y las
drogas difíciles de comprar”
—  Hipnos
• Y’Golonac es un Primigenio
menor pero malévolo mencio-
nado principalmente en las
Revelaciones de Glaaki, un libro
sagrado escrito por una secta
británica del valle de Severn.
Mora en un vasto complejo sub-
terráneo emparedado con ladri-
llos, pero puede manifestarse
si es convocado consciente o
inconscientemente. A menudo
posee a sus convocadores.
• La verdadera forma de Y’Golonac
es desconocida, aunque es des-
crito como “abotargado” y “bri-
llante”. A menudo se manifiesta
poseyendo a su invocador. Los
humanos poseídos por la deidad
pueden transformarse en una
forma divina: 250 kilos de mi-
chelines desnudos, sin cabeza,
con húmedas bocas abiertas en
las palmas de sus manos.
• Y’Golonac parece un conocedor
de, o adicto a, la miseria huma-
na. Busca a aquellos que ansían
la vileza, al principio normal-
mente de naturaleza sexual. Su
objetivo preferido es el ratón
de biblioteca reprimido con un
naciente complejo de dios. Si un
objetivo así lee las Revelaciones
de Glaaki (cuánto o qué volu-
men hace falta que lea no está
claro) se abre a ser poseído por
el dios.
• Y’Golonac puede tomar forma
humana, a menudo disfrazán-
dose de desarrapado proveedor
de vicios, de libros viejos o de
ambos. Alternativamente, puede
reconstruir las formas de sus
anteriores huéspedes y mani-
pularlas como marionetas desde
su madriguera desconocida.
100
• Y’Golonac es realmente otro
avatar de Nyarlathotep.
• Y’Golonac es una enfermedad
de transmisión sexual, tanto
del cuerpo como del alma (o de
la química cerebral, que acaba
siendo lo mismo). Los síntomas
incluyen la adicción a la porno-
grafía y a la degradación, la pér-
dida del control de los impulsos
y el incremento de la sociopatía,
así como los característicos es-
tigmas con forma de boca en las
manos, sudores, piel amarillenta
y un grotesco aumento de peso.
La enfermedad puede haber-
se sublimado accidentalmente
de una eyaculación de Shub-
Niggurath, haber sido creada
por el culto a Glaaki o puede ser
un Primigenio por méritos pro-
pios, una consciencia emergente
formada por los billones de vi-
rus que corren por los torrentes
sanguíneos en los barrios más
sórdidos de Gran Bretaña.
Yig
“Parece que Yig, el dios-serpiente de las
tribus de las llanuras centrales –posi-
blemente la fuente original de los más
sureños Quetzalcoatl o Kukulcan- era un
extraño diablo medio antropomórfico”
— The Curse of Yig
• Yig, el Padre de las Serpientes,
es un Primigenio que una vez
fue adorado por los Mayas en
el Yucatán como Kukulcan, la
Serpiente Alada. Hoy en día
su culto es mayormente para
aplacarle, llevado a cabo por
las tribus de las llanuras de
Norteamérica. Puede que sea
adorado entre los manipulado-
res de serpientes en Tennessee
o entre los seguidores del vudú
adoradores de Damballa en Haití
y el Caribe. Mora en el rojizo
Yoth, bajo Norteamérica.

• Yig se manifiesta como una al-
fombra de serpientes, su cons-
ciencia distribuida en paralelo a
través de sus sistemas límbicos
e interconectada por siseos y
cascabeles. Yig emerge princi-
palmente en el otoño, pero un
tamborileo medico especiali-
zado puede interferir con sus
manifestaciones.
• Junto a Shub-Niggurath y las obs-
cenidades gemelas Nug y Yeb, Yig
se ha opuesto a otros Primigenios
en el pasado, especialmente a
Ghatanothoa. No es implacable-
mente hostil hacia la humanidad.
• Yig cayó con los otros Primigenios
y ahora está aprisionado en el
pozo de Ngoth. Está asociado con
el elemento fuego.
• Yig considera hijas suyas a to-
das las serpientes, pero espe-
cialmente a las que ha marcado
con un extraordinario tamaño y
una medialuna blanca en su ca-
beza. Cualquiera que mate a un
hijo de Yig es marcado para mo-
rir por mordedura de serpiente
o, en casos especiales, para su-
frir la maldición de Yig: locura e
hijos deformes.
• Yig es el símbolo del alma de los
Hombres Serpiente, creado por
sus hechizos en la primordial
Valusia. Parece un humanoide
escamoso con cabeza de ser-
piente, posiblemente un Hombre
Serpiente idealizado. Cuando el
pueblo serpiente se retiró a Yoth
tras la caída de Valusia y se vol-
vió hacia el culto a Tsathoggua,
Yig les destruyó.
• Yig llegó a la Tierra durante
la Era Pérmica desde el plane-
ta Zandanua. Tiene la forma
de una enorme serpiente con
piernas y alas desproporciona-
damente pequeñas, parecida a
la de un dragón. Creó reptiles a
su propia imagen a partir de su
propio material genético.
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
# Yog-Sothoth
“Yog-Sothoth conoce la puerta. Yog-
Sothoth es la puerta. Yog-Sothoth es la
llave y el guardián de la puerta. Pasado,
presente y futuro, todo es uno en Yog-
Sothoth. Él sabe por dónde entraron los
ancianos en el pasado y por dónde volve-
rán a hacerlo cuando llegue la ocasión”
—  El horror de Dunwich
• Yog-Sothoth, el Todo-en-Uno,
mora en los intersticios entre
los planos que componen el
universo. En nuestro espacio-
tiempo local se manifiesta como
una conglomeración de globos
iridiscentes siempre cambian-
tes, fluyendo unos hacia otros
y rompiéndose. Este conglome-
rado es de tamaño grande, pero
variable, de modo que a veces
parece medir cien metros y
otras setecientos o más.
• “Yog-Sothoth es la llave para la
puerta, donde las esferas se en-
cuentran”. Yog-Sothoth, la Llave
y la Puerta, posee el poder de
viajar, o transportar a viajeros,
por los planos hasta alcanzar
cualquier tiempo o espacio, por-
que Yog-Sothoth es en sí mismo
coexistente con todo el tiempo y
el espacio. En esta forma, el Que
Abre el Camino, es conocido por
los hechiceros como el Tawil-
at-‘Umr, el Prolongador de la
Vida. El Tawil-at-‘Umr aparece
ante sus adoradores como una
figura encapuchada tras un ex-
traño y brillante velo de colores
neutrales.
• Yog-Sothoth puede extruir una
superficie de sí mismo de modo
que parezca un cristal curvo o
una bola de cristal, por el que
un mago puede ver otros planos
o mundos. Las curvas córneas
de cualquier mago que observe
de esa manera se convierten en
superficie de Yog-Sothoth.
101
• Yog-Sothoth está aprisionado
donde todo el tiempo y el es-
pacio se cruzan, mantenido por
las impensables líneas de fuerza
cósmica que allí convergen, en el
punto de fuga de la existencia.
• A cambio de poder sobre las
plagas y la muerte, Moisés libe-
ró a Yog-Sothoth de su prisión
dimensional bajo el Monte Sinaí.
Yog-Sothoth, oculto bajo el nom-
bre de Yahvé, se convirtió en el
Dios judío y, eventualmente, en
el de cristianos y musulmanes.
• Yog-Sothoth es una hiperesfe-
ra pentadimensional, que sólo
puede aparecer en nuestra di-
mensión como una colección de
esferas. Desea extenderse más
por nuestro universo, ajustando
la realidad local para adecuarla
a su propia naturaleza aliení-
gena. Es un Primigenio podero-
so, pero la entidad cósmica que
dicen sus fanáticos sectarios y
aduladores acólitos.
• Los Mi-Go adoran a Yog-Sothoth
como “El de Más Allá”, y los ce-
rebros vaporosos de la nebulosa
espiral lo conocen como un sig-
no impronunciable.
• Yog-Sothoth, El Que Acecha En
el Umbral, es una oscuridad
sin forma disfrazada tras una
máscara de globos. Los hechi-
ceros que desean contemplar el
rostro de Azathoth o alcanzar
la trascendencia, deben apla-
car al Que Acecha debilitando
los portales de su propia reali-
dad. Bajo el nombre Choronzon,
Yog-Sothoth ha sido incorpora-
do en el sistema de magia de
Aleister Crowley.
• Actualmente, Yog-Sothoth puede
rotarse a cualquier punto del
espacio, o a cualquier momen-
to del tiempo, pero no ambos.
Si embargo, en ciertos momen-
tos, como ocurrió en vísperas
de mayo de 1912 en Sentinel Hill
El Rastro de Cthulhu
Dioses y Titanes

cerca de Dunwich, la diferen-

cia es tan minúscula que puede
atravesar por completo tiempo y
espacio en minutos y metros. En
tales momentos busca a magos o
devotos similares que le ayuden
a descender a la materia cer-
cana (por ejemplo, “haciéndole
procrear” con la biología local)
dándole acceso a una existencia
lineal y rompiendo potencialmen-
te las barreras que le limitan.
• Yog-Sothoth es la consciencia
emergente de la energía de punto
cero, el estado constante e irre-
ducible de energía omnipresente
en todo el universo. Busca alterar
los cruciales equilibrios de ener-
gía de nuestra realidad, abriendo
el camino para los Primigenios
aprisionados.
• Como entidad perfectamente si-
métrica en el tiempo, Yog-Sothoth
puede ser invocado para resuci-
tar a los muertos o para devolver
a los resucitados al polvo. Los ne-
cromantes buscan a Yog-Sothoth
por esta y otras razones todavía
más oscuras.
• Yog-Sothoth es el Primigenio
que lidera a los elementales de
éter o quintaesencia, el estado
de la energía-materia pura. Su
Semilla terrenal combina quin-
taesencia con materia básica. Es
el enemigo mortal de Nodens, el
Señor del Abismo, que busca im-
poner la verdadera nada abisal a
Yog-Sothoth.
• Yog-Sothoth es el la espiral con-
traria a la ola de la creación,
la espuma de burbujas patea-
da y apartada por la inercia de
avance de universo. Personifica,
por tanto, todo lo contrario a la
creación.
• Yog-Sothoth es el padre de
Cthulhu, Hastur y Vulthoom.
Además engendró a Nug y Yeb
con Shub-Niggurath.

102
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

Crear un dios o Titán

Siendo sinceros, ¿por qué molestarse? Ya hay, en nuestra arcana opinión, demasiados dioses y Titanes participando
del universo de Lovecraft tal y como es. Lovecraft sólo dio papeles importantes en sus principales historias de los
Mitos a cuatro de ellos, inventó tres más para trabajos escritos para otros, robó uno de Clark Ashton Smith, y dejó lo
demás en una docena o así de deidades simplemente nombradas. Pero cada sucesor añadió los suyos propios; ahora
Wikipedia lista a 83 Primigenios, y los acólitos de Lovecraft crean más cada día. La “sobrecarga de Primigenios”
acaba haciendo parecer nuestro primordial planeta prehumano como el local de Rick en Casablanca: todo viene
a la Tierra.
Es mucho más divertido tomar un dios existente e inventar algo nuevo sobre él. Decide que Shub-Niggurath, en vez de
personificar la vida, realmente devora ecosistemas; dejó Marte sólo con rocas, hizo hervir Venus, y ahora está preparán-
dose para matar la Tierra. Expande uno de los Titanes menores. Promociona a Yig a Dios Exterior, la personificación de
los bucles de tiempo, que se manifiesta no sólo en serpientes sino en todos los anillos y espirales, desde el ADN hasta los
anillos de Saturno. Las serpientes se convierten en simplemente el contorno exterior de su percepción molestándonos;
el veneno se convierte en una experiencia trascendental. Coge otro terrible ser mitológico e iguálalo con un Primigenio.
Mira a Odín, el dios tuerto de las profecías odiosas, que cabalga un “caballo” de ocho patas. ¿Podría acaso ser Nyarlatho-
tep el Embustero, con su ojo trilobulado y ocho tentáculos flotando bajo su túnica? De este modo tu “nuevo” dios puede
ser un avatar o aspecto de otro dios ya existente, lo que te permitirá aprovechar todas las historias sobre ese dios, y
crear gloriosas discusiones teológicas entre sectarios de todas partes.
Si simplemente quieres inventar un dios completamente nuevo, no te limites a crear a Uifghx, Señor de las Teclas Pulsa-
das al Azar, y esperes que funcione. Haz lo que hicieron Lovecraft y Derleth. Busca un hueco que necesite ser rellenado
(monstruoso portador del apocalipsis, dios embustero, Wendigo deificado, elemental de fuego) y llénalo. Intenta propor-
cionarle su propia individualidad, pero dejándolo lo bastante amorfo como para que presente un desafío en todo tipo de
ambientación. Céntrate mucho en un tema (Cthulhu tiene aspecto de vida acuática; vive bajo el océano; al igual que el
agua, simboliza los sueños y la inspiración; hombres-pez le adoran) y créale todas las variaciones que puedas (el océano
es su cárcel, su culto está centrado en un desierto, es derribado por un barco). Elige alguna imagen icónica, o alguna
criatura que te deje petrificado, y extiende su ámbito en el tiempo y el espacio hasta que quede distorsionado y terrible.
Entonces empezarás a tener algo que merezca la pena presentar ante la corte de Azathoth.

• Aforgomon, un fractal de Yog-
Sothoth, es adorado en muchos
reinos, incluidas Las Tierras del
Sueño, como el Señor del Tiempo.
Envuelve a sus enemigos en una
cadena de fuego incandescente,
haciéndoles arder para elimi-
narlos de los sueños y, luego, de
la historia, de la memoria y de
la mismísima realidad.
• Yog-Sothoth, o Yug-Set-Thoth,
es el eón o yuga, la época actual,
a la que le fue otorgada una
odiosa voluntad y personalidad
por sus padres Set y Thoth; es
decir, por un prohibido empare-
jamiento entre Nyarlathotep y él
mismo, en dos formas distintas.
• Si todo lugar es Yog-Sothoth,
entonces Yog-Sothoth es el Dios
Exterior que despierta cuando
está despierto. En sus intentos
de hilar su propia existencia se
creó a sí mismo e, incidental-
mente, conectó el universo. Da
la bienvenida a quienes le pue-
den percibir, pues le permiten
elevar su propia complejidad lo-
cal y acercar partes de sí mismo
a la misma esfera, destruyendo
o dejando a la deriva los univer-
sos a los que se había extendido
previamente.
Tomos y magia
“Mr. Armitage –dijo-, me temo que voy a
tener que llevarme el libro a casa. En él
se habla de cosas que tengo que experimen-
tar bajo ciertas condiciones que no reúno
aquí, y sería una verdadera tropelía no de-
jármelo sacar alegando cualquier absurda
norma burocrática. Se lo ruego, señor, dé-
jeme llevármelo a casa y le juro que nadie
advertirá su falta. Ni que decirle tengo que
lo trataré con el mejor cuidado. Lo necesito
para poner mi versión de Dee en la forma
en que...”
—  El horror de Dunwich
El conocimiento secreto de los
Mitos de Cthulhu, pasado desde
las civilizaciones previas a los hu-
manos, soñado por gente sensible
o deducido por genios inestables,
viola nuestra comprensión de la
ley natural. Por tanto, es “magia”.
Lovecraft da a entender fuerte-
mente que toda “magia” es sim-
plemente la aplicación de leyes
científicas aún no comprendidas, o
puede que imposibles de entender,
por la humanidad. Sin embargo,
en muchas ocasiones esta súper
ciencia alienígena se parece a las
formas tradicionales de alquimia,
saber ceremonial y taumaturgia.

103
 El Rastro de Cthulhu
Tomos y Magia

Esto puede ser porque todo co-

nocimiento ocultista genuino sea
realmente conocimiento enrevesa-
do de los Mitos, porque haya nive-
les de realidad en los que la magia
convencional funcione realmente
(posiblemente sólo en ciertos luga-
res o momentos del año), porque
los actos de magia ritual sean ne-
cesarios para enfocar los poderes
psíquicos, o porque se pueda tener
acceso a las fuerzas que mueven
el universo a través de muchos
métodos diferentes.
Todas estas teorías pueden ser en-
contradas, o derivadas, de los dis-
tintos tomos de saber de los Mitos
conocidos por los eruditos, sabios y
bibliófilos. Y creer o no cualquiera
de ellas no cambia lo que ocurre
cuando se lanza un hechizo.

Tomos
“Aquí sufrió por primera vez un sobresalto
de verdadero horror, ya que los títulos
de aquellos libros eran suficientemente
elocuentes para él. Todos ellos trataban
de materias atroces y prohibidas, de las
que el mundo no había oído hablar jamás
[...] terribles recopilaciones de secretos y
fórmulas inmemoriales...”
—  El morador de las tinieblas
Los libros de los Mitos aparecen en
dos variedades: pistas y recursos.
Cualquier libro puede ser lo uno o
lo otro, o ambos a lo largo de dos
o más aventuras. Un tomo de pista
es un libro que contiene un hecho,
un hechizo u otro requisito para refrenarse de situar copias arábi- tiempo a la mitad (como mínimo, a
resolver el misterio y alcanzar el gas del Necronomicon en el camino discreción del Guardián); un Gasto
clímax de la aventura. Un tomo de Investigadores angloparlantes de 2 Puntos de Buscar Libros per-
de recurso es un volumen mante- monolingües, salvo como trofeos. mite descubrir inmediatamente el
nido a mano en el cuartel de los hecho vital, hechizo, etc con una
Investigadores (o en las coleccio- Leer un tomo de pista se llama búsqueda de unos pocos minutos.
nes privadas de la biblioteca de su Hojear. Hojear consume una Hojear un tomo de los Mitos no
universidad local) del que extraer hora por cada cien páginas im- proporciona puntos de Mitos de
información general, un trofeo o, presas, o una hora por cada diez Cthulhu, y no cuenta necesaria-
simplemente, algo robado a los páginas escritas a mano. Un Gasto mente como un uso de la Habilidad
villanos para privarles de su po- de 1 Punto de Buscar Libros o del de Mitos de Cthulhu, aunque po-
sesión. Los Guardianes deberían Idioma apropiado reduce este dría hacerlo. Salvo que se indique

104

lo contrario explícitamente, cual-
quier beneficio ganado por Hojear
un tomo sólo puede conseguirse
una vez por aventura, pero puede
obtenerse repetidamente en múlti-
ples aventuras.
Leer un tomo de recurso se llama
Estudiar. El Estudiar un tomo de
los Mitos suele ocurrir entre aventu-
ras, y puede llevar tanto o tan poco
tiempo como desee el Guardián.
Estudiar un tomo de los Mitos te
concede una comprensión básica de
sus contenidos, incluyendo posible-
mente hechizos u otros secretos. El
Guardián siempre tiene permitido
insertar nuevos hechizos o secretos
en un tomo de recurso retroacti-
vamente, si necesita que funcione
como tomo de pista: “Súbitamente,
ese críptico cuarteto del Livre d’Ivon
cobra un terrible sentido para ti”. Si
el tomo proporciona puntos de Mitos
de Cthulhu, los ganas tras tu primer
Estudio; Estudios sucesivos no aña-
den más puntos salvo que se indique
lo contrario en la descripción del
tomo. Tomos escritos en lenguajes
extranjeros requieren para su lec-
tura la correspondiente Habilidad
de Idioma.
Una biblioteca parcial
de los Mitos
No se listan hechizos para estos
libros; el Guardián debería selec-
cionar cada tomo para la aventura
en la que debe aparecer, y elegir
los hechizos que contiene del mis-
mo modo.
Al Azif, por Abd al-Azrad
(c 730 d.C.; Árabe)
La copia original, y la más com-
pleta, del Necronomicon. No se
conoce la existencia de ninguna
copia. Estudiarlo sumaría +4 a tu
Puntuación de Mitos de Cthulhu.
1
Azathoth y otros
2
Fragmentos de Celeno
3
Cultos de los Gules
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Necronomicon, traducido por
Olaus Wormius (1623; Latín)
La traducción superviviente más
común del libro negro, basada
en una edición en latín muy rara
de 1228 y en la traducción griega
perdida del 950 d.C.; posiblemente
exista una docena de copias, aun-
que sólo seis están catalogadas.
Estudiarlo proporciona un bono
de +3 a tu Puntuación de Mitos de
Cthulhu. El Guardián puede decre-
tar que una copia dada propor-
ciona también Puntos de Reserva
Dedicados para una investigación
específica, basándose en su propio
criterio.
Azathoth and Others1, por Edward
Pickman Derby (1919; Inglés)
Una colección de las primeras obras
del poeta de Arkham. Entreteje le-
yendas locales con desconcertan-
tes entendimientos de líricas de un
poder sorprendente. Sólo se tarda
una hora o así en Estudiar, lo que
proporciona 1 Punto de Reserva
Dedicado para Sentir el Peligro, que
puede emplearse en una investi-
gación que ocurra en Arkham. No
proporciona Puntuación de Mitos
de Cthulhu si no tienes ya una; si
tienes, te proporciona un +1.
Celaeno Fragments2, compilado por
Laban Shrewsbury (1915; Inglés)
Un manuscrito holográfico de las
traducciones de Dr. Shrewsbury
de unos textos epigráficos presun-
tamente copiados de una bibliote-
ca en ruinas en orbita en torno a
la estrella Celeno en las Pléyades,
depositado en la biblioteca de la
Universidad de Miskatonic tras la
desaparición del Dr. Shrewsbury.
Cuarenta copias fotostáticas fueron
encuadernadas para un coloquio
académico en 1932 tras el descubri-
miento de unas ruinas en Mongolia
105
con idénticos glifos. Hojear el ma-
nuscrito proporciona 2 Puntos de
Reserva Dedicados para cualquier
Habilidad de Investigación (o 1
Punto para 2 Habilidades) que im-
plique a Hastur o a extraterrestres.
El Guardián puede preferir espe-
rar para conceder esos Puntos, en
vez de estropear alguna sorpresa.
Estudiar los Fragmentos te suma
+1 a tu Puntuación de Mitos de
Cthulhu.
Cultes des Goules3, por
Francois-Honore Balfour, Conde
d’Erlette (1703; Francés)
Un trabajo necromántico que
describe una secta de Gules por
toda Europa. Hojear este libro
proporciona 1 Punto de Reserva
Dedicado para cualquier Habilidad
de Investigación que implique a
Gules. Esta Habilidad no tiene por
qué ser elegida al leer; el jugador
puede decidir durante la aventura.
Estudiarlo añade +1 a tu Puntuación
de Mitos de Cthulhu.
De Vermis Mysteriis, por
Ludvig Prinn (1543; Latín).
Prinn, un hechicero que afirmaba
haber nacido en el siglo XIII, con-
siguió escamotear esta obra justo
antes de ser quemado en la ho-
guera por la Inquisición en 1542.
Al año siguiente apareció impre-
so en Colonia. Hojear este libro
proporciona 2 Puntos de Reserva
Dedicados para cualquier Habilidad
de Investigación (o 1 Punto para 2
Habilidades) que implique a Egipto,
saber arábigo o a los muertos vi-
vientes. Esta Habilidad no tiene
por qué ser elegida al leer; el ju-
gador puede decidir durante la
aventura. Estudiarlo añade +2 a tu
Puntuación de Mitos de Cthulhu;
tanto la carta negra alemana de
1587 como la traducción inglesa de

1821 hecha por Charles Leggett, The
Mysteries of the Worm (Los miste-
rios del gusano), suman sólo un +1
a tus Mitos de Cthulhu.
Eltdown Shards1, traduci-
do por el rev. Arthur Brooke
Winters-Hall (1917; Inglés).
En 1882, dos eruditos de Cambridge
extrajeron 23 fragmentos de alfare-
ría de un estrato claramente triási-
co en una excavación en Eltdown,
Sussex. El reverendo Winters-Hall,
un anticuario local entusiasta de
los cuentos de hadas, imprimió pri-
vadamente su oscura y recargada
“traducción” de las extrañamente
regulares marcas de los fragmen-
tos. Hojear esta traducción propor-
ciona 1 Punto de Reserva Dedicado
para Ciencias Ocultas. Estudiarla
proporciona un +1 a tu Puntuación
de Mitos de Cthulhu; +2 si ya te has
encontrado con los Antiguos o con
la Gran Raza de Yith.
Geheimes Mysterium
von Asien, por Gottfried
Mülder (1847; Alemán)
Mülder acompañó a von Junzt en
su viaje de 1818-1819 al interior de
Asia y empleó una rememoración
hipnótica para dictar sus recuerdos
del viaje. Una versión pirata ameri-
cana fue publicada en Baltimore en
1849 bajo el título Secret Mysteries
of Asia, With a Commentary on the
“Ghorl Nigral“ (Misterios secretos
de Asia, con un comentario sobre el
“Ghorl Nigral“) refiriéndose al blas-
femo texto, del que sólo existe una
copia en todo el mundo, que von
Juzt estudió en un monasterio de la-
mas en Yian-Ho. Un descendiente de
Gottfried Mülder, Hermann Mülder,
publicó una nueva versión limitada
para la Ahnenerbe en 1935. Hojear
este libro proporciona 2 Puntos de
Reserva Dedicados para cualquier
Habilidad de Investigación (o 1 Punto
1
Arcillas de Eltdown
2
El Rey de Amarillo
3
Manuscritos Pnakóticos
4
Las Revelaciones de Glaaki
El Rastro de Cthulhu
Tomos y Magia
para 2 Habilidades) que implique a
Asia, Leng, Mu o los Tcho-Tcho. El
Guardián elige de qué Habilidad en
concreto se trata, y puede o no de-
círselo al jugador. Estudiarlo propor-
ciona un +1 a tus Mitos de Cthulhu.
The King in Yellow2, por
un dramaturgo descono-
cido (c. 1895; Inglés)
Esta obra, una traducción de la
original francesa suprimida, no
puede ser Hojeada, pero sólo lleva
una hora o así Estudiarla. Una vez
abierta, debes realizar un Control
de Estabilidad a Dificultad 5 para
evitar leerla completamente. Una
vez la has leído, empezarás a en-
contrar una serie de fenómenos
antinaturales con costes crecien-
tes de Estabilidad, al menos una
vez por aventura. Verás manifes-
tarse el Signo Amarillo allí donde
Hastur o sus subordinados hayan
irrumpido, lo que te proporciona
2 Puntos de Reserva Dedicados
para Sentir el Peligro en fenóme-
nos relacionados con Hastur, que
se recuperan inmediatamente tras
usarlos. Ver el Signo requiere un
Control de Estabilidad de 3 Puntos.
Tras cuatro de tales encuentros,
las cosas empiezan a hacerse
realmente extrañas: puede que te
hagas atractivo para Hastur y sus
subordinados, puede que rotes a
una dimensión paralela centrada
en Carcosa, o a lo mejor desarro-
llas una enfermedad mental. Cómo
puede romperse el efecto de la obra
sobre el Personaje depende del
Guardián. Proporciona un +2 a tu
Puntuación de Mitos de Cthulhu, y
un +1 permanente a tu Puntuación
de Habilidad Artística.
Livre d’Ivon, traducido por
Gaspard du Nord (1240; Francés)
Basado en el Liber Ivonis es-
crito en Latín en el siglo IX por
106
C. Philippus Faber y en las pro-
pias investigaciones ocultistas
de du Nord. Pretende ser la obra
del legendario mago hiperbóreo
Eibon. Hojear este libro proporcio-
na 1 Punto de Reserva Dedicado
para Antropología, Astronomía o
Ciencias Ocultas. La Habilidad no
tiene por qué ser elegida al leer;
el jugador puede decidir durante
la aventura. Estudiarlo proporcio-
na un +1 a tu Puntuación de Mitos
de Cthulhu; +2 si ya has encontra-
do a Tsathoggua o a sus subordi-
nados. La edición en latín impresa
en Roma en 1662 puede provenir
del manuscrito original de Faber;
proporciona los mismos beneficios
que el texto francés. Se rumorea
que existe un manuscrito de la
época de Rey James I con una tra-
ducción al inglés.
Pnakotic Manuscripts3, varios
autores desconocidos (varios)
Los Pnakotika, unos papiros má-
gicos griegos de la época de Cristo,
extrajeron significados míticos y
proféticos de un conjunto de runas y
jeroglíficos indescifrables descubier-
tos supuestamente en Última Thule.
Varias interpretaciones se convirtie-
ron en parte de la tradición mágica
occidental; más o menos desde 1485,
exploradores, ocultistas, filólogos y
arqueólogos han añadido al corpus
Pnakótico nuevos textos, estelas e
inscripciones en alfabetos similares,
así como falsificaciones, escrituras
automáticas y simples errores de tra-
ducción, junto con sus comentarios.
No existen ediciones completas de
todos los “Manuscritos Pnakóticos”
o “Fragmentos Pnakóticos”. Un con-
junto de tres volúmenes del corpus
normalmente aceptado en esa épo-
ca fue impreso en Londres en 1768,
pero ahora es prohibitivamente
caro. Pero en muchas bibliotecas de
universidades importantes pueden
encontrarse copias manuscritas,
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

anotaciones para conferencias aca-

démicas y otros tipos de versiones
parciales. Con un Gasto de 2 Puntos
de Buscar Libros y acceso privile-
giado a colecciones privadas de li-
bros, un Investigador puede reunir
suficiente material Pnakótico como
para que Estudiarlo proporcione
un +1 a la Puntuación de Mitos de
Cthulhu, probablemente copiando su
investigación o adquiriendo libros
útiles como referencia. Cada vez que
el Guardián decida que una aven-
tura puede tocar temas Pnakóticos,
el Investigador puede otro +1 a su
Puntuación de Mitos de Cthulhu,
hasta un total máximo de +3, y recibe
2 Puntos de Reserva Dedicados para
alguna Habilidad de Investigación
relevante, a elección del Guardián.
El Guardián puede requerir que
el Investigador gaste tiempo entre
aventuras investigando para ganar
esta mejora, o permitir que ocurra
de modo fortuito entre historias.
Los temas Pnakóticos pueden in-
cluir todo lo que quiera el Guardián;
incluso una versión Purista de los
Manuscritos hablaría de civili-
zaciones antiguas como Lomar e
Hiperbórea, de astronomía y extra-
terrestres, de razas prehumanas
como los Antiguos y la Gran Raza de
Yith, de Dioses Arquetípicos, de via-
jes oníricos y de magia ceremonial.

Revelations of Glaaki4, varios

autores (1865 y 1920; Inglés)
Biblioteca sectaria de varios vo-
lúmenes de los adoradores de
Y’Golonac en el valle del Severn,
casi nunca hallada intacta.
Cualquiera de sus volúmenes pue-
de contener viles secretos y hechi-
zos. Un Investigador que Estudie un
volumen al azar debe realizar un
Control de Estabilidad a Dificultad
4 o ir a cometer algún atroz acto
de lascivia. Incluso si tiene éxito, el
lector puede posteriormente usar
cualquier Habilidad Interpersonal
para convencer a un sectario de
Y’Golonac de que es miembro de
la secta. Sólo el elusivo duodécimo
volumen proporciona un bono de
+1 a los Mitos de Cthulhu a quienes
Estudian sus amorosamente deta-
llados aguafuertes.
Los siete libros crípticos de
Hsan, atribuidos a “Hsan el
Mayor” (c. 180 a.C.; Chino)
El Ch’i Pen Shu Hsieh Le Tsui An,
o Siete libros escritos en tinieblas,
se atribuye a “Hsan el Mayor”, un
sabio legendario que no se ha con-
seguido fechar con seguridad, pero
que según algunas versiones vivió
hasta en el año 4200 a.C. La más
antigua versión conocida es un
texto redactado, preparado por el
primer emperador Ch’in a partir
de los pedazos que sobrevivieron
a la quema de libros del 213 a.C.
La existencia confirmada de co-
pias tibetanas implica que Hsan

107
 El Rastro de Cthulhu
Tomos y Magia

tradujo originalmente el Siete grifos en Cimmeria, y escribió Thaumaturgical Prodigies in

Libros de algún otro lenguaje asiá-
tico desconocido. Se rumorea que
las versiones tibetanas divergen
mucho de las china, y que contie-
nen secretos mucho más oscuros.
Hojear cualquier versión china,
incluso la “Hsan políglota” impresa
anónimamente en Shangai en 1920
como The Seven Cryptical Books
of Earth (Los Siete Libros Crípticos
de la Tierra) y que incluye también
traducciones al francés y al ruso,
proporciona 2 Puntos de Reserva
Dedicados para cualquier Habilidad
de Investigación (o 1 Punto para 2
Habilidades) que implique a China
o los sueños. Estudiarlo proporcio-
na un +1 a tu Puntuación de Mitos
de Cthulhu.
Testamento de Carnamagos, por
Carnamagos de Tanais (c. 500
a.C.; Tsath-Yo (Hiperbóreo))
Carnamagos afirmaba haber
viajado al oculto desierto de los
esta narración de lo que apren-
dió sobre el pasado y el futuro.
Todas las copias supervivien-
tes conocidas están en griego.
Hojearlo proporciona 1 Punto de
Reserva Dedicado para cualquier
Habilidad de Investigación que
implique a Quachil Uttaus o viajes
en el tiempo. El Guardián puede
preferir esperar para conceder
esos Puntos, en vez de estropear
alguna sorpresa. Estudiarlo pro-
porciona un +1 a tu Puntuación de
Mitos de Cthulhu. Hay rumores de
que existen copias encuaderna-
das en piel de tiburón y escritas
en icor alienígena que proporcio-
nan un conocimiento mucho más
completo, pero leer incluso unas
pocas líneas de ellas envejece 10
años al desprevenido lector y sus
alrededores y convoca directa-
mente a Quachil Uttaus. La más
famosa de esas copias fue descu-
bierta en una tumba greco-bac-
triana el 935 d.C.
the New-England Canaan1,
por el rev. Ward Phillips
(1788 y 1801; Inglés)
Una historia, en forma de ser-
món, de los fenómenos extra-
ños e impíos ocurridos en Nueva
Inglaterra desde 1620 hasta la
Revolución. Hojear este libro
proporciona 1 Punto de Reserva
Dedicado para Historia, aplica-
ble sólo para Nueva Inglaterra
durante ese periodo de tiempo.
Puede ser Hojeado varias veces
durante una aventura. No pro-
porciona bonos a la Puntuación
de Mitos de Cthulhu si no se tiene
previamente una; en caso de sí
tenerla, la aumenta en +1.
Decimotercera (“Umbral”)
Sonata (Op 76), por Aleksandr
Scriabin (1915?)
El compositor loco Scriabin pu-
blicó diez sonatas para piano,

Crear un tomo
Al contrario que con los dioses, cuantos más tomos mejor. No cada biblioteca de sectario debería contener una copia
más del Necronomicon o de Unaussprechlichen Kulten: para ser libros extraordinariamente poco comunes, aparecen
en muchas historias. En vez de eso, deberían contener tomos creados para sus propios fines, que surjan de su propia
historia y que alimenten sus propios delirios.
Si estás situando un tomo, decide primero si es un tomo de pista o un tomo de recurso. Si es de pista, puede tratarse de
un único pergamino, cerámica pintada, un bajorrelieve, un álbum de recortes, un diario, o cualquier otro objeto similar.
Si decides emplear un tomo que sea todo un libro, aprovecha la oportunidad para definir mejor tu secta. ¿Es una vasta
y extensa iglesia con escrituras, apócrifos, himnos, salterios, comentarios, hagiografías, misales, textos visionarios y co-
lecciones de sermones? ¿Es una secta más limitada, con un único libro sagrado del que parte todo? ¿Consiguió la secta
acceso a alguna fuente de conocimientos de los Mitos? Si es así, ¿cómo los mezclaron con lo demás? Qué libros hay en
su impío santuario puede mostrar todo eso.
Decide el idioma (o idiomas) del libro: ¿comenzó como un texto prehumano? ¿De qué tipo? ¿Religioso? ¿Científico?
¿Diario onírico? ¿Cuál es la historia de su traducción? ¿Existe el autor original? ¿Hay sólo una copia manuscrita en
el mundo? Decide quién fue su autor y quién (o qué) afirmaba ser en su libro. Finalmente, ajusta su temática no sólo
para lo que ocurre en la aventura, sino para que cubra temas mayores de los que quieras que trate tu campaña. Si los
Investigadores van a llevarse un tomo de recurso a casa, dales razones para que lo consulten de nuevo, en vez de ser
sólo una marca más en su estantería.
Sus efectos mecánicos pueden ser extrapolados a partir de los ejemplos dados. En general, un tomo mayor de los
Mitos concede un +2 a Mitos de Cthulhu; uno menor concede un +1. Los Puntos de Reserva Dedicados deberían estar
relacionados con la temática del libro, pero quedan a la completa discreción del Guardián. Por ejemplo, puede que
no surjan hasta haberlo leído varias veces: estos libros no están redactados por escritores especialmente estables
u organizados.

1
Prodigios taumatúrgicos en el Canaán de Nueva Inglaterra
108

incluyendo el opus 68, la sona-
ta de la “Misa Negra”. Cuando
murió en 1915 estaba planeando
una interpretación multimedia
en el Himalaya, el Mysterium,
que traería el fin del mundo.
Una secta de magos herméti-
cos rusos consiguió sacar a es-
condidas el manuscrito tras la
Revolución, y han estado ven-
diendo copias en el mercado ne-
gro ocultista y a entusiastas de
la música para conseguir fon-
dos. Tocar esta sonata requiere
un Gasto de 1 Punto de Habilidad
Artística (Piano), consume unos
10 minutos, y cuesta 3 Puntos de
Estabilidad. Concede al músico
2 Puntos de Reserva Dedicados
en Sentir el Peligro y 1 en Mitos
de Cthulhu, en ambos casos sólo
útiles para fenómenos relacio-
nados con Yog-Sothoth; estos
Puntos se recuperan inmediata-
mente tras usarlos.
Unaussprechlichen Kulten,
por Friedrich Wilhelm von
Junzt (1839; Alemán)
Un libro de viaje de lo terrorífico,
que proporciona amplios detalles
de muchas sectas, conspiraciones
y actividades de los Mitos. Hojear
este libro proporciona 1 Punto de
Reserva Dedicado para cualquier
Habilidad de Investigación que
implique sectas, utilizable una
vez durante cada aventura. El
Guardián elige a qué Habilidad se
aplica, y puede o no comunicár-
selo al jugador. Estudiarlo añade
+2 a tu Puntuación de Mitos de
Cthulhu; su bastarda traducción al
inglés, con título Nameless Cults
(Cultos sin nombre; Bridewall, 1845;
Golden Goblin, 1909) proporciona
sólo un +1 a la Habilidad de Mitos
de Cthulhu y Puntos de Reserva
Dedicados sólo una vez cada dos
aventuras, o cuando el Guardián
decida que lo hace.
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Hechizos
“Al profesor Upham le causó especial placer
su demostración de la relación que existía
entre las matemáticas superiores y ciertas
fases de la magia transmitidas a lo largo de
los milenios desde tiempos de indescriptible
antigüedad, humanos o prehumanos, cuando
se tenían mayores conocimientos acerca del
cosmos y de sus leyes.”
—  Los sueños de la casa de la bruja
La magia lovecraftiana, tal y como
se muestra en las historias, se cen-
tra principalmente en contactar
con ciertas dimensiones, poderes,
fuerzas o seres del más allá. Rea-
lizar esta conexión es lo que hace
tan peligrosa la magia lovecraftiana.
Las historias implican que una vez
se controla este poder exterior, o
cuando el mago se ha rendido total-
mente a él, cualquier cosa es posi-
ble. El hechicero puede controlar las
tormentas, trascender el tiempo y el
espacio, hacerse inmortal, percibir el
pasado y el futuro y separarse en
general de las leyes naturales.
Toda esa magia será dirigida contra,
no blandida por, los Investigadores.
Para cuando un humano pueda
utilizar tales fuerzas, su cordura y
humanidad habrán sido completa-
mente corroídas. Incluso los hechi-
zos aquí listados, los torpes manejos
de la cerradura, por así decirlo, es
más probable que sean hostiles que
útiles. Dicho esto, se han añadido al-
gunos hechizos de estilo Pulp para
los Guardianes que quieran revol-
ver un poco las cosas.
No se listan todos los posibles he-
chizos de todos los posibles uni-
versos de los Mitos. El Guardián
es libre de personalizar o extra-
polar a partir de los hechizos da-
dos en esta sección, o incluso de
decidir que existe magia humana
útil, como hechizos de curación y
similares, quizás un último don de
los débiles dioses de la Tierra a sus
adoradores.
109
Aprender Hechizos
Un Investigador puede aprender
un Hechizo durante una aventura
a partir de un tomo de pista, un
conveniente pergamino, una ins-
cripción o de un amo humano (o
inhumano). Aprender un Hechi-
zo durante una aventura conlle-
va una cantidad dramáticamente
apropiada de tiempo; normalmente
entre una y seis horas, o suficiente
tiempo como para llegar a la si-
guiente escena: “Tres días más tar-
de, el chamán de la tribu te declara
preparado para el rito. Y justo a
tiempo, porque los pescadores han
avisado de que los Lloigor están
apareciendo de nuevo en el lago”.
Un Gasto adecuado (Física para
formulaciones matemáticas, Idio-
mas o Arqueología para cánticos
escritos en lenguas extranjeras,
Habilidad Artística para Hechizos
cantados o bailados, etc) reducirán
el tiempo de aprendizaje. Aprender
un Hechizo durante una aventura
requiere un Control de Estabilidad,
normalmente a Dificultad 4. A dis-
creción del Guardián, puede ser
necesario usar otras Habilidades
(Física, Idiomas, Habilidad Artísti-
ca, etc como antes) antes de poder
aprender el Hechizo.
Aprender Hechizos como resultado
de una epifanía de los Mitos o de
una comunión con un Dios Exte-
rior es normalmente algo instantá-
neo y casi nunca requiere un Con-
trol, salvo el Control de Estabilidad
inherente al proceso de comunicar
con un Dios Exterior.
Entre investigaciones, un Investi-
gador puede aprender un Hechi-
zo de un tomo de recurso, de un
maestro, por un ritual arcano, o
de cualquier otro modo que pueda
conseguir que permita el Guardián.
Sin embargo, el tiempo requerido
será el que pase entre aventuras,
o bien de 1 a 6 meses, de nuevo
a discreción del Guardián. Ningún
Gasto acelerará este proceso.

Lanzar Hechizos
Los Hechizos pueden ser de dos
tipos, Encantamientos y Rituales.
Cualquiera de los dos tipos puede
requerir un verdadero cántico o
una serie de arcanas acciones, o
sólo un momento de visualización
hipermatemática. Lanzar cual-
quiera de los dos tipos puede lle-
var unos pocos minutos o varias
semanas. Sólo se diferencian me-
cánicamente. En términos de juego,
un Encantamiento sólo requiere
un Control Simple, normalmente
de Estabilidad. En la descripción
de cada Encantamiento aparece la
Dificultad de Control y la posible
pérdida de Estabilidad. Por el con-
trario, un Ritual, en términos de
juego, requiere una Confrontación,
normalmente contra una criatura
convocada o contra el tejido del
espacio-tiempo. Tales entes resis-
ten empleando una Reserva ad
hoc llamada Reserva de Inercia.
Su tamaño recomendado aparece
en las descripciones de los Ritua-
les, pero puede y debería ser al-
terado por el Guardián según su
voluntad.
Casi todos los Hechizos requieren
el gasto de Puntos de Reserva,
normalmente de Estabilidad. Si un
Hechizo requiere el gasto de otra
Habilidad además de Estabilidad,
puedes intercambiar Puntos de
una Habilidad a otra doblando el
coste, a no ser que la descripción
del Hechizo fije una tasa de cambio
distinta o prohíba el intercambio.
Crear Portal Hiperespacial re-
quiere 2 Puntos de Estabilidad o
4 de Salud, por lo que podría ser
lanzado por 1 de Estabilidad y 2
de Salud.
Un lanzamiento fallido cuesta la
mitad de la cantidad indicada.
Varios hechiceros pueden com-
partir el coste de lanzar Hechizos.
Todos los que conozcan el Hechizo
El Rastro de Cthulhu
Hechizos
en cuestión pueden compartir los
costes siguiendo las reglas de co-
operación normales (véase “...Y
todos para uno” en la p. 58). Sólo
el líder debe realizar el Control de
Estabilidad. Los que no conozcan
el Hechizo en cuestión, pero de-
seen participar en su lanzamiento,
pueden gastar 3 Puntos para con-
tribuir con 1 al Hechizo.
Algunos Hechizos sólo pueden ser
lanzados en un lugar específico,
bajo ciertas estrellas o en un mo-
mento dado. Además, pueden re-
querir componentes físicos, gestos
o posturas concretas o cualquier
otra cosa que el Guardián pueda
imaginar.
Salvo que se indique lo contra-
rio, ningún Hechizo puede ser
lanzado mientras se está impli-
cado activamente en un combate
o mientras se huye. Sin embargo,
un hechicero podría, por ejemplo,
usar Armas para apuñalar a al-
guien, entonces lanzar un Hechi-
zo de 1 Ronda y luego usar Armas
de nuevo en la tercera Ronda.
Salvo que se indique lo contrario,
un Hechizo completado durante
un combate surte efecto al final
de la ronda.
Lanzar un Hechizo cuenta como
un shock de los Mitos si la pérdida
de Estabilidad es lo bastante gra-
ve como para poder llegar a costar
Cordura al lanzador.
Los hechiceros con Cordura 0
no necesitan nunca realizar un
Control para lanzar un Encanta-
miento; ocurre automáticamente.
Deben pagar Estabilidad y Salud,
pero sólo la mitad del coste listado
(redondeando hacia arriba). Las
razas y criaturas lanzadoras de
Hechizos pueden pagar el coste
de Estabilidad indicado con Pun-
tos de cualquier Reserva. Queda
a elección del Guardián si esos
hechiceros o criaturas necesitan
tirar durante las Confrontaciones
110
de los Rituales, pero los hechi-
ceros deberían tirar siempre
en las Confrontaciones contra
Investigadores.
Encantamientos de los
Mitos de ejemplo
Aceite de Alhazred
Este arcano aceite de lámpara su-
puestamente fue empleado por Ab-
dul Alhazred para invocar las vi-
siones y sueños que transcribió en
el Necronomicon. Sus ingredientes
son muchos y sutiles, implican ma-
tar y extraer la grasa y el humor
acuoso de alguna terrorífica cria-
tura de los Mitos, y se dejan al gus-
to del Guardián para que los espe-
cifique en su campaña
Cuando una lámpara está ardien-
do con el Aceite de Alhazred, pro-
porciona una luz vaporosa que
se arremolina en torno al rostro,
especialmente ojos y nariz, de su
usuario. Bajo esta luz, el usuario
puede hacer una de las siguientes
cosas:
• Examinar un artefacto de los Mi-
tos y recibir una visión relacio-
nada con su uso, manufactura o
dedicación, (lo que normalmente
requiere otro Control de Estabili-
dad); o
• Examinar una representación
de una criatura o deidad de los
Mitos y recibir una visión de ese
dios o criatura en su verdadera
forma (lo que requiere casi ine-
vitablemente otro Control de Es-
tabilidad); o
• Ver las tramas o líneas de fuerza
invisibles que indican la presen-
cia de un portal, un contacto pla-
nar, un monstruo inmaterial, un
ídolo hipergravítico, un meteorito
alienígena, etc. En términos de
juego, un uso exitoso automático
de Sentir el Peligro; o
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

• Recibir conocimientos adiciona-

les del estudio de tomos de los
Mitos; en términos de juego, Ho-
jear un libro de los Mitos bajo la
luz de Aceite de Alhazred revela
inmediatamente el pasaje o infor-
mación relevante, mientras que
Estudiar un libro de los Mitos con
esta inquietante luminiscencia
suma +1 al bono que el libro con-
cede a la Puntuación de Mitos de
Cthulhu.

Dificultad del Control de Es-

tabilidad: 5 (4 con un Gasto de
Química o Ciencias Ocultas) para
mezclar; 3 para usar.

Coste: 3 de Estabilidad para com-

ponerlo; 2 de Estabilidad más 2 de
otra Reserva relevante (Antropo-
logía, Ciencias Ocultas, Historia del
Arte, Idiomas, Mitos de Cthulhu o
Sentir el Peligro) para usarlo.

Tiempo: Siete días brillantes y so-

leados para mezclarlo; cinco minu-
tos para encenderlo y usarlo.

Cántico de Hoy-Dhin
Este cántico convoca la escamosa
y ligera sangre de Yibb-Tstll, co-
nocida por los hechiceros como
“La Negrura”. Las nefandas gotas
aparecen del aire en torno al obje-
tivo, cayendo hacia él desde todas
las direcciones y pegándose salpi-
cando a su cuerpo. Tras la segun-
da Ronda lanzando el Hechizo, el
objetivo está cegado; tras la ter-
cera Ronda de lanzamiento, debe
resistir ahogarse en La Negrura
cada Ronda (véase la p. 68) hasta
que muera o el lanzador detenga
su cántico. Grandes cantidades de
agua corriente, como la de una
manguera o un río rápido, disol-
verán o disiparán La Negrura en
2 Rondas.

Según el Cthaat Aquandingen,

cuando La Negrura se drena de
vuelta a Yibb-Tstll, se lleva el alma
de sus víctimas con ella.

111
 El Rastro de Cthulhu
Hechizos

Coste: 3 de Estabilidad y 1 de Cor-

Hechizos de Contacto con dioses dura, además de cualquier pérdida
producida por la pesadilla.
Los Hechizos que permiten al lanzador entrar en comunión con las horribles
deidades de los Mitos de Cthulhu son casi exclusivamente de dominio de los Tiempo: una hora para lanzarlo
adoradores de esas deidades. Ocasionalmente, un orgulloso hechicero de cada noche durante tres noches
gran poder intentará llegar a un acuerdo con un Primigenio, en la mayoría seguidas; la pesadilla de Cthulhu
de los casos por algún fragmento inalcanzable de conocimiento o por una llega la tercera noche, cuando el
parte de poder del ser. Contactar con una deidad aprisionada o durmiente lanzador duerme.
puede requerir viajar a su lugar de reposo o, al menos, a un santuario im-
portante relacionado ahora o en el pasado con el culto hacia ella. La posesión Contactar con Gul
de, o proximidad a, un verdadero ídolo, bajorrelieve, reliquia o escritura del Sólo puede ser lanzado en noches
dios suele hacer el contacto menos difícil. Conocer un Hechizo de Contactar con luna en un cementerio con
con un dios no sirve de nada para contactar con otros. al menos un siglo de antigüedad.
Con un lanzamiento exitoso, la deidad, o uno de sus aspectos o avatares, Este Hechizo no garantiza segu-
contacta con el lanzador, normalmente en sueños o por medio de visiones. A ridad frente a posibles ataques
veces enviará a una criatura servidora para hablar a través de ella, o posee- de los Gules, pero las criaturas
rá a un adorador cercano. Tal contacto implicará seguramente más Controles contactadas se detendrán para
de Estabilidad y, probablemente, pérdidas de Cordura. ver qué quiere el lanzador antes
El dios comenzará el contacto de un modo medio amigable, pero no ayuda- de decidir si le descuartizan y
rá a quienes no sean adoradores sin una razón excepcionalmente buena. devoran.
Los dioses son rápidos para la ira; un hechicero que desperdicie el tiempo Dificultad del Control de Esta-
del ente, sobrepase sus barreras o parezca débil o tonto seguramente será bilidad: 4.
chafado, enloquecido, poseído o empleado como juguete de cualquier otra
manera durante un corto periodo de tiempo.
Coste: 3 de Estabilidad.
Otros posibles Hechizos de contacto con dioses no detallados aquí incluyen; Con- Tiempo: Tres minutos de frené-
tactar con Chaugnar Faugn, Contactar con Daoloth, Contactar con Ghatanothoa, ticos ladridos en lenguaje Gul; los
Contactar con Gol-Goroth, Contactar con Y’Golonac y Contactar con Yig. Gules aparecerán antes del alba.

Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con Habilidad Artísti-
ca (Cantar)).
Coste: 3 de Estabilidad por Ronda
Tiempo: Dos minutos de can-
ción encantadoramente bella para
comenzar.
| Consunción
Este poderoso Hechizo de ataque
oscurece y retuerce la carne de un
objetivo, ignorando su Protección.
Funciona en cualquier objetivo a
Largo Alcance o más cerca que el
lanzador pueda ver u oler.
Tras el Control para lanzar el Hechi-
zo, el lanzador realiza un segundo
Control de Estabilidad, con una Di-
ficultad igual a la Estabilidad actual
de objetivo, modificada en -2 si el
lanzador sujeta un fragmento de ca-
bello, mancha de sangre o cualquier
otra muestra física del objetivo. Por
cada punto por el que el lanzador
supere la Dificultad, el objetivo pier-
de 1 Punto de Reserva de Salud y 1
punto de su Puntuación de Salud,
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4.
Coste: 4 de Estabilidad.
Tiempo: 2 Rondas.
Contactar con Cthulhu
Este sonoro cántico sensibiliza al
lanzador a la longitud de onda del
sueño de Cthulhu. El Soñador de las
Profundidades envía una visión de
pesadilla a todo el que sueñe con
él; quienes la soporten recibirán su
atención.
Dificultad del Control de Es-
tabilidad: 5 (4 junto al océano
o cerca del núcleo de un culto a
Cthulhu).
Contactar con Mi-Go
Debe ser lanzado fuera de la at-
mósfera terrestre, por medio de
una poderosa emisión de radio,
o en una cadena montañosa que
esté siendo minada por los hon-
gos de Yuggoth. Algunas montañas
adecuadas son los Apalaches, las
Adirondacks, los Andes, el Himala-
ya y las Balcánicas.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4
Coste: 4 de Estabilidad.
Tiempo: Diez minutos de zum-
bante encantamiento; los Mi-Go
aparecerán la siguiente noche
sin luna.
Contactar con Nyarlathotep
Existen tantas formas distintas
de este Hechizo como formas tie-
ne Nyarlathotep. Todas ponen al

112

usuario en contacto con el Caos
Reptante, en la forma en la que
espere verle. Muy a menudo Nyar-
lathotep le llevará a un encuentro
de sus adoradores, donde el hechi-
cero se sorprenderá de reconocer
a algunos participantes. Este re-
conocimiento puede ser, por su-
puesto, ilusorio: Nyarlathotep es
así de tramposo. Es más probable
que Nyarlathotep aparezca física-
mente en una de esas ceremonias;
los hechiceros solitarios pueden
recibir la visita de un Ser Rata u
otra criatura, o experimentar al
Poderoso Mensajero en un sueño
o alucinación.
Dificultad del Control de Es-
tabilidad: 5 (4 con Antropología,
Ciencias Ocultas o Teología).
Coste: 3 de Estabilidad y 1 de
Cordura; quienes contacten con
Nyarlathotep por primera vez
también deben sacrificar al dios
negro 1 punto de su Puntuación
de Estabilidad. Tal sacrificio
cuesta automáticamente 1 punto
de la Puntuación de Cordura. A
menudo Nyarlathotep se ofrece-
rá a compensar esos sacrificios
con una marca negra hecha por
el dedo del dios, similar a un lu-
nar, en el cuerpo del brujo. En
términos de juego, Nyarlathotep
concede así al adorador 2 puntos
para su Puntuación de Estabili-
dad que el Guardián, como dele-
gado del Burlón, puede quitar en
cualquier momento. Nyarlathotep
repite esos intercambios de 1 por
2 con los hechiceros más pro-
metedores o valiosos, hasta que
controla sus mentes y voluntades
completamente.
Tiempo: varía.
Contactar con Profundos
Sólo puede ser lanzado cerca de un
cuerpo de agua salada o salobre
conectado de algún modo con el
océano. En algunas partidas, debe
ser lanzado cerca de una colonia
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Hechizos de Contacto con criaturas
Los hechiceros usan estos hechizos para aprender más acerca de saberes
prehistóricos, superciencia alienígena, la verdadera geometría de mundo u
otros Hechizos. Alternativamente, lanzar uno de estos Hechizos es una bue-
na forma de comenzar negociaciones con una raza alienígena, o con una
colonia de dichas criaturas que se sepa infesta alguna sombría localización.
El lanzador debería tener siempre un objetivo específico premeditado.
Un Hechizo de contacto exitoso siempre requiere que una de esas criaturas
aceche a una distancia conveniente. Para algunas criaturas puede ser necesa-
ria una expedición a unas ruinas destrozadas, o a una caverna solitaria a gran
profundidad bajo Islandia, antes de poder lanzar el Hechizo con éxito.
Aparecerán suficientes criaturas como para igualar o exceder el nivel de
amenaza percibido en el lanzador y cualquier posible compañero, y normal-
mente aparecerán en áreas en las que se sientan a salvo o no vigiladas. Las
criaturas contactadas aparecerán con sus propios objetivos. Estos pueden in-
cluir devorar al lanzador, por lo que los hechiceros sabios portarán presen-
tes u ofrendas. Estas interacciones ofrecen al Guardián unas oportunidades
excelentes para interpretar a espeluznantes alienígenas.
Conocer un Hechizo para contactar con una criatura no sirve de nada
para contactar con otra. Todos los contactos implicarán seguramente más
Controles de Estabilidad por ver o encontrarse con la criatura contacta-
da. Otros posibles Hechizos de contacto con criaturas no incluidos aquí
incluyen Contactar con Antiguo, Contactar con Pólipo Volante, Contactar
con Semilla Informe, Contactar con Gnoph-Keh, Contactar con Perro de
Tíndalos, Contactar con Lloigor, Contactar con Masqut, Contactar con Ha-
bitante de las Arenas y Contactar con Hombre Serpiente. Algunos de estos
“Hechizos” pueden ser simplemente signos sociales, como el “comercio
silencioso” empleado en África tropical.
de Profundos. El Hechizo inclu- lanzado en la costa marina, o di-
ye lanzar piedras especialmente rectamente sobre uno de los abis-
inscritas al agua. Estas piedras mos subterráneos habitados por
pueden estar encantadas (véase un observador Xothiano (véase la
Encantar Objeto, p. 116), pero no es p. 154). La mayoría de esos puntos
necesario. tienen algún templo en ruinas o
alguna otra indicación de que se
Dificultad del Control de Esta- trata del lugar correcto para un
bilidad: 4. contacto.
Coste: 3 de Estabilidad.
Dificultad del Control de Es-
Tiempo: Seis minutos; los Pro- tabilidad: 4 (3 si es lanzado en
fundos llegarán con la siguiente un lugar apropiado o por un lan-
marea. zador sintonizado a los sueños de
Cthulhu).
Contactar con Semilla Estelar
Este Hechizo contacta con uno Coste: 3 de Estabilidad.
de los Xothianos subordinados a
Cthulhu; puede aparecer en perso- Tiempo: Cinco minutos; la Semilla
na, enviar una pesadilla o avisar Estelar responderá inmediatamen-
a Profundos en comunión telepá- te, y ella o sus enviados llegarán
tica con él. Este Hechizo debe ser tan rápido como sea posible.
113

Contactar con Ser Rata
El lanzador dibuja una marca o
símbolo con tiza en la pared y es-
pera toda la noche. La pared debe
ser parte de un edificio o estructu-
ra infestada, ahora o en el pasado,
por uno o varios Seres Rata. Entre
esas estructuras pueden incluirse
viejas casas de brujas, mansiones
desmoronándose, castillos de anti-
guos magos y pocilgas de barrios
bajos.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4.
Coste: 2 de Estabilidad.
Tiempo: Cuatro minutos para di-
bujar el símbolo; el Ser Rata apa-
recerá esa noche o en la siguiente
luna nueva.
Contactar con Tsathoggua
Tsathoggua aparece en forma es-
piritual, como una proyección ne-
bulosa y translúcida. Habla audi-
blemente para el lanzador, su voz
pareciendo provenir del eco de un
rincón oscuro. Sólo se aparecerá a
un hechicero solitario.
Dificultad del Control de Es-
tabilidad: 8 (4 con un ídolo u
otra representación exacta de
Tsathoggua).
Coste: 6 de Estabilidad y 1 de
Cordura.
Tiempo: Cuatro horas de cánticos
e invocaciones.
Convocar/Atar Ángel
Descarnado de la Noche
Sólo puede ser lanzado en una no-
che sin luna al aire libre cerca de
una corriente de agua o del mar.
El lanzador, que no puede llevar
la marca de Nyarlathotep, debe
entonar un cántico y mostrar cla-
ramente una piedra adornada con
el Símbolo Arcano. Puede tratarse
de un Símbolo ya existente, graba-
do en un acantilado o en la pared
de un templo, por ejemplo. El Ángel
El Rastro de Cthulhu
Hechizos
Descarnado aparece cuando nadie
esté mirando.
Un Ángel de la Noche desatado se
resiste a la atadura con una Iner-
cia de 8.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4.
Coste: 3 de Estabilidad.
Tiempo: 20 minutos.
Convocar/Atar Byakhee
Sólo puede ser lanzado en una loca-
lización abierta al aire nocturno. El
lanzador debe hacer sonar un silba-
to encantado hecho de hierro me-
teórico, y entonces entonar: “Iä! Iä!
Hastur! Hastur cf’ayak ‘vulgtmm,
vugtlagln, vulgtmm! Aï! Aï! Has-
tur!”. El Byakhee convocado descen-
derá del cielo, cubierto de hielo.
Un Byakhee desatado se resiste a
la atadura con una Inercia de 8.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4
Coste: 4 de Estabilidad o 8 de Hui-
da (la mitad si Aldebarán está por
encima del horizonte).
Tiempo: Dos minutos.
Convocar/Atar Horrendo Cazador
Sólo puede ser lanzado en la os-
curidad. La luz de las estrellas es
aceptable, pero no las brillantes
luces de una ciudad. El lanzador
debe elevar un cántico y preparar
un sacrificio de sangre hiriendo
y apresando a un ser consciente.
El horrendo cazador emerge de la
parte más oscura del cielo (o ca-
verna o cámara, si se ha invocado
bajo techo) y devora el sacrificio.
Si no hay presente ningún sacri-
ficio aceptable, el horrendo caza-
dor devora al lanzador y parte de
nuevo.
Un horrendo cazador desatado se
resiste a la atadura con una Iner-
cia de 15.
114
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5
Coste: 4 de Estabilidad.
Tiempo: 50 minutos.
Convocar/Atar Retoño
Oscuro de Shub-Niggurath
Sólo puede ser lanzado en exterio-
res de noche, en un bosque, jungla,
pantano o cualquier otra zona con
vegetación densa. El lanzador debe
usar un arma de filo para mutilar
a un animal o persona que pese al
menos 45 kilos. Al correr la san-
gre debe entonar una letanía a
Shub-Niggurath. El retoño oscuro
convocado surgirá de la zona más
profunda y oscura de la vegetación
circundante cuando la criatura
muera.
Un retoño oscuro desatado se re-
siste a la atadura con una Inercia
de 15.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con un Gasto de Su-
pervivencia), tras un Control de 2
Puntos por sacrificar a un animal,
o un Control de 5 Puntos por sacri-
ficar a un ser humano.
Coste: 5 de Estabilidad.
Tiempo: Cinco minutos por cada
Punto de Salud de la criatura
sacrificada.
Convocar/Atar Servidor
de los Otros Dioses
El lanzador debe tocar una tonada
infernal específica en una flauta,
en un día de mal agüero en el que
los planetas estén desequilibrados,
como las noches de Walpurgis o de
San Juan. El servidor lanza una ola
de distorsión visual o niebla coa-
gulante, y puede realizar un ata-
que sobre el lanzador antes de ser
atado.
Un servidor desatado se resiste a
la atadura con una Inercia de 19, o
de 9 si la flauta está encantada, o

de 3 si la flauta pertenecía a otro
servidor.
Dificultad del Control de Es-
tabilidad: 5 (4 con un Gasto de
Habilidad Artística para tocar la
flauta).
Coste: 6 de Estabilidad.
Tiempo: La convocación dura 30
minutos de maníaca música de
flauta; la atadura tarda 5 minu-
tos (o 4 Rondas, con un Gasto de
Habilidad Artística para tocar muy
rápido).
Convocar/Atar Vagabundo
Dimensional
El lanzador debe cortar un cami-
no en el aire con una daga hecha
completamente de un elemento
metálico (oro, plata, platino, alumi-
nio, etc). Dagas de aleación (ace-
ro, bronce) no servirán, aunque la
daga puede tener una empuñadura
o funda de cualquier material. El
Vagabundo surgirá del camino que
el lanzador ha grabado para él.
Un Vagabundo desatado se resiste
a la atadura con una Inercia de 8.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4.
Coste: 3 de Estabilidad.
Tiempo: Siete minutos.
Convocar/Atar Vampiro Estelar
Sólo puede ser lanzado de noche
bajo un cielo sin nubes; puede ser
lanzado bajo techo si la habitación
tiene ventanas abiertas. El lanzador
debe leer en alto el encantamien-
to de un libro. Empieza así: “Tibi
Magnum Innomiandum, signa
stellarum nigrarum et bufanifor-
mis Sadoquae sigillum …”. El He-
chizo de Encantar Objeto para este
Hechizo es un libro con tinta que
contenga icor de Vampiro Estelar.
El Vampiro Estelar convocado baja
flotando, invisible, de las estrellas.
Puede ser enviado contra alguien
de cuya sangre el lanzador posea
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Piedras Estelares de Mnar
“Para mi que debían tener alguno de esos viejos símbolos mágicos que, como decían
los montruos marinos, eran lo único que les asustaba [...] En determinados lugares
dejaron unas piedras pequeñas como talismanes que llevaban grabado encima un signo
de esos que llaman ahora la svástica. Debían de ser símbolos de los Primordiales.”
—  La sombra sobre Innsmouth
| En La sombra sobre Innsmouth y En las montañas de la locura, Love-
craft sugiere que un amuleto con el Símbolo Arcano puede servir de protec-
ción ante Profundos e incluso Shoggoths. En algunas historias de los Mitos,
especialmente las de August Derleth, un amuleto con la estrella del Símbolo
Arcano ciertamente protege al portador del ataque de cualquier especie
servidora, incluyendo Shoggoths, Profundos, Byakhees, Hombres Serpiente,
etc. El Guardián puede decretar que esos Símbolos protectores deben ser
lanzados y grabados en la piedra gris de Mnar, que no es fácil de encontrar
salvo si se busca y carroñea de viejos campos de batalla cósmicos en la An-
tártida o el Pacífico Sur.
Una entidad servidora no puede atacar personal ni mágicamente de for-
ma directa al portador de uno de esos Símbolos, pero puede derribar co-
lumnas o montar otros ataques indirectos. Las entidades servidoras con
Armas de Fuego u otras Habilidades similares pueden atacar al portador
del Símbolo, pero su Umbral de Golpe aumenta en 2 ante tales ataques.
Sin embargo, incluso en las historias de Derleth los seres suficientemente
poderosos, como las Semillas estelares de Cthulhu, pueden superar esos
amuletos. En general, cualquier criatura menos los Shoggoths con una
Bono a la Pérdida de Estabilidad de +3 o mayor puede ignorar un amuleto
de Símbolo Arcano blandido, aunque sigue sin poder traspasar a un He-
chizo lanzado de Símbolo Arcano.
una muestra, o tras el portador de lanzador haya visto el punto de
una cierta runa que se haya hecho destino, aunque sea sólo en un
con icor de Vampiro Estelar. Si el sueño o visión. Este Hechizo ne-
lanzador no presenta inmediata- cesita algún tipo de marcas dibu-
mente una muestra de ese tipo ni jadas, pintadas o hechas con tiza.
apunta hacia una runa, el Vampiro Emplear un portal ya creado cues-
Estelar se alimenta de él. ta 1 de Estabilidad, además de cual-
quier coste debido a las vistas o
Un Vampiro Estelar desatado se amenazas existentes en el destino.
resiste a la atadura con una Iner-
cia de 12.
El destino no necesita estar en
Dificultad del Control de Esta- el universo tetradimensional del
bilidad: 4. espacio-tiempo convencional; este
Hechizo permite el viaje a otras
Coste: 4 de Estabilidad.
dimensiones, planos y universos
Tiempo: Diez minutos. de bolsillo, pero sólo con un guía
o visión.
Crear Portal Hiperespacial
Se crea un portal que une dos lu- Dificultad del Control de Esta-
gares a través del hiperespacio. El bilidad: 5 (4 con Física, 3 con un
Guardián puede requerir que el Gasto de Física).
115

Coste: 2 de Estabilidad o 4 de Sa-
lud, doblado por cada incremento de
distancia: continental, global, inter-
planetaria, interestelar, intergalác-
tica. Salvo que el Guardián decrete
lo contrario, o el Hechizo sea lanza-
do en un punto donde el plano esté
tangente a la Tierra (y, por tanto, la
distancia sea sólo “global”), un por-
tal entre planos de existencia cuesta
lo mismo que uno interestelar (16 de
Estabilidad o 32 de Salud). Por cada
4 Puntos de Salud gastados de su
Reserva, el lanzador pierde 1 punto
de su Puntuación de Salud.
Tiempo: una hora (10 minutos
con Física, 1 minuto con un Gasto
de Física).
| Elixir de Tikkoun
Este fluido transparente daña a los
seres no nativos del planeta Tie-
rra, actuando como un ácido muy
fuerte (véase la p. 68) contra ellos.
Su ingrediente clave es agua de los
cuatro ríos sagrados (el Ganges, el
Jordán y otros dos elegidos por el
Guardián por su inaccesibilidad y
peso simbólico), pero contiene tam-
bién otras raras esencias místicas.
Debe ser vertido o lanzado contra
la entidad o criatura objetivo.
En un juego que emplee la concep-
ción elemental de los Mitos, es do-
blemente efectivo contra deidades
del elemento tierra y sus criaturas.
Algunos textos ocultistas escritos
por devotos eruditos católicos afir-
man que el agua sagrada tiene el
mismo efecto que, o es otro nom-
bre para, el Elixir de Tikkoun. Muy
probablemente estén tristemente
equivocados, pero sólo el Guardián
lo puede saber seguro.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 un Gasto de Ciencias
Ocultas).
Coste: 2 de Estabilidad o 4 de Cien-
cias Ocultas (o Teología, en algunas
partidas) para destilar un vial; nin-
guno para usarlo.
El Rastro de Cthulhu
Hechizos
Tiempo: Tres horas para desti-
larlo; se puede destilar un vial por
semana.
| Encantamiento de Vach-Viraj
Este cántico puede que derive del
Nombre Pavoroso de Azathoth, o
de un nombre secreto de Shub-
Niggurath, o de una combinación
estenográfica de ambos. Dice: “Ya
na kadishtu nilgh’ri stell-bsna
Nyogtha; K’yarnak phlegethor
l’ebumna sya’h n’ghft. Ya hai ka-
dishtu ep r’luh-eeh Nyogtha eeh,
S’uhnngh athg li’hee orr’e syha’h,”
y debe ser entonado con voz clara
y zumbante.
El Hechizo permite emplear Intimi-
dar contra aquellas entidades de
los Mitos que pueden ser convoca-
das con un Hechizo de convocar/
atar.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4.
Coste: 1 de Intimidar; más 1 de Es-
tabilidad por cada Punto de Reser-
va de Salud de la criatura a inti-
midar (reducido a la mitad contra
criaturas alineadas con el elemen-
to tierra, si la campaña usa la con-
cepción elemental de los Mitos).
Tiempo: 3 Rondas de combate
para entonarlo.
Encantar Objeto
Bajo este título genérico caen los
distintos cuchillos, libros, cadenas,
silbatos, piedras, torres, menhires,
etc, empleados para lanzar Hechi-
zos de los Mitos. Cada tipo de ob-
jeto es un Hechizo diferente, y el
Guardián debería sentirse libre de
detallar los ingredientes exactos
o acciones requeridas para cada
uno. Cualquier arma encantada
debe ser usada para quitar una
vida, causando un Control de Esta-
bilidad apropiado.
Dificultad del Control de Es-
tabilidad: 5 (4 con un Gasto de
116
una Habilidad Artística o Habilidad
Artesanal pertinente).
Coste: 3 Puntos de Reserva de Es-
tabilidad, y como mínimo 1 punto de
la Puntuación de Estabilidad. Por
cada punto adicional sacrificado
de la Puntuación, el objeto aña-
de 1 a todas las tiradas relevantes
para el lanzamiento de su Hechizo
asociado, y proporciona 1 Punto de
Reserva Dedicado utilizable en las
Confrontaciones si el Hechizo es
un Ritual.
| Encantamientos más en el es-
tilo de la “magia negra” conven-
cional pueden permitir el sacrificio
de la Puntuación de Salud en vez
de la de Estabilidad, pero hace falta
sacrificar 5 puntos de Salud para
conseguir el mismo efecto que con
1 de Estabilidad. Normalmente el
lanzador toma la mayoría de estos
puntos de Salud de otras personas,
pero siempre debe contribuir con
al menos 1 propio.
Tiempo: varía, pero normalmente
semanas o meses.
| Fabricar Hidromiel Espacial
Este Hechizo crea una bebida má-
gica que reorienta las percepciones
del bebedor. En cantidades muy
pequeñas (unas gotas en la punta
del dedo) expande inmensamente
la percepción, otorgando al que la
bebe una “visión de Dios” de su en-
torno, permitiéndole oír susurros,
ruidos de dimensiones cercanas
y cosas similares. También puede
crear una especie de vaga comuni-
cación mental con otro bebedor de
hidromiel: nada de comunicación
directa, sólo un sentido general
de distancia y urgencia, combina-
do con explosiones ocasionales de
fuertes emociones y sensaciones
claras. Los efectos mecánicos de
este pequeño sorbo consisten en
convertir Sentir el Peligro en Ha-
bilidad de Investigación: el Investi-
gador puede sentir todo el peligro
cercano mientas le dure la cata de
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

Hechizos de Convocación y Atadura

Método tradicional de hechiceros para obtener credibilidad arcana, músculo o transporte, los Hechizos de convocar y
atar existen virtualmente para todas las “razas servidoras”: aquellas creadas inicialmente como entidades esclavas de
uno u otro dios Titán o especie. La mayoría de esos Hechizos se han perdido, implican técnicas sólo aplicables a sus
creadores, o sólo se podrían recuperar con mucho trabajo. El plan a largo plazo de los Profundos para aplicar “inge-
niería inversa” a los Shoggoths y conseguir que les sirvan en vez de destruirles (que es para lo que fueron creados) es,
seguramente, el mejor ejemplo de ese tercer caso. Conocer uno de estos Hechizos no proporciona nada de información
sobre los demás del mismo tipo. Existen Hechizos de convocar/atar para hijos de Yig, Shantaks, Devoradores del Espacio y
quizás incluso Dholes, además de los aquí detallados. Salvo que se indique explícitamente lo contrario, todos los Hechizos
de convocación traen sólo una criatura.
Normalmente, un Hechizo de convocación trae a la criatura ya atada al hechicero, aunque el Guardián es libre de
decretar que un Control fallido de Estabilidad no echa a perder el Hechizo, sino que indica a la entidad que su pre-
tendido señor es débil y tonto. En tales circunstancias la criatura suele atacar, llevarse o consumir al lanzador. Esté
atada o no, contemplar a una criatura convocada requiere otro Control de Estabilidad por parte del lanzador y de
cualquier testigo.
Una atadura exitosa, por otra parte, fuerza al ser a dejar de lado el destriparte y, salvo que el Guardián indique lo contra-
rio, a seguir una orden específica y de alcance limitado: “Abandona esta dimensión ahora mismo” o “Mata a ese hechice-
ro”, pero no “No vuelvas nunca a la Tierra” ni “Protégeme para siempre del daño”. Al aprender un Hechizo de convocar
se incluye el ritual de atadura; también puedes lanzar el ritual de atadura por ti mismo si lo conoces y te tropiezas con
una entidad desatada. Salvo que las reglas indiquen específicamente lo contrario, una atadura de ese tipo tarda 2 Rondas
de combate en llevarse a cabo y no puede ser realizada por alguien luchando con la criatura o huyendo de ella. Es elec-
ción del Guardián si tales ataduras tienen también el resto de restricciones de sus convocaciones complementarias.
Para la mayoría de las criaturas menores, la convocación es un Encantamiento en términos de reglas: los seres de los
Mitos están aparentemente creados para responder automáticamente a ciertas acciones, cánticos o emblemas. Alterna-
tivamente, lanzar un Hechizo de “convocación” simplemente rota dimensionalmente al lanzador hasta donde ya está la
criatura: como apunto Einstein, todo es relativo. Cruzarte con una criatura desatada y atarla es siempre un Ritual en
términos de juego, y dispara una Confrontación, normalmente de Estabilidad contra Inercia, entre el Investigador y la
criatura. Las descripciones individuales de los Hechizos proporcionan esos valores cuando es necesario.

la hidromiel; mediante Gastos de
Sentir el Peligro el bebedor puede
encontrar formas de superar esos
peligros. Por supuesto también
permite al Guardián pasarle pistas,
jugar con su cabeza y pedir Con-
troles adicionales de Estabilidad
cuando el bebedor perciba cosas
horribles rastreándole a través de
las partes blandas de la geometría
local. Mientras dure el efecto de la
hidromiel su bebedor está somno-
liento, distraído y obviamente dro-
gado, lo que puede afectar a sus
Habilidades Interpersonales. Si es
atacado puede despejarse de los
efectos de la Hidromiel tras una
Ronda de confusión.
Con una dosis mayor (un dedal,
o tres sorbos) la Hidromiel rota
casi totalmente la percepción del
bebedor fuera de esta realidad,
hacia una especie de agujero de
gusano de bolsillo. Esta rotación se
parece a un poderoso viaje aluci-
nógeno, y tiene el efecto secunda-
rio de permitir al bebedor soportar
viajes a través del vacío intereste-
lar. Aún necesitará un medio de
transporte, como por ejemplo un
Byakhee convocado.
La Hidromiel está hecha a partir
de miel extraída de abejas cria-
das bajo condiciones específicas
extremadamente mágicas (por
ejemplo, alimentándolas sólo de
peyote y dejándolas volar sólo bajo
la constelación del Auriga) y de
cuatro ingredientes más, a elec-
ción del Guardián. Al menos uno
de los ingredientes debería ser
de naturaleza extraterrestre o
extraplanar, y todos deberían ser
caros, raros y, posiblemente, ilega-
les o venenosos.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4 (3 con un Gasto de Bio-
logía, Habilidad Artesanal (Destilar)
o Supervivencia) para destilarla; 2
para beberla.
Coste: 20 de Estabilidad por cada
dosis que se destile, que pueden
gastarse en varias noches de pre-
paración; 2 para un sorbo, 3 para
la dosis completa.
Tiempo: Destilar Hidromiel Espa-
cial lleva toda una semana antes
de que se pueda pagar el coste
en Estabilidad; un pequeño sorbo
dura tantas horas como la Reserva
actual de Estabilidad del bebedor;
la dosis completa dura todo el viaje

117

espacial. Beber la Hidromiel con-
sume toda una Ronda, pero puede
hacerse mientras se huye.
Fabricar Liao
Llamada a veces Droga Plutónica,
el Liao se compone a partir del
loto negro del Asia suroriental e
interior. Desata la percepción del
usuario del tiempo lineal. En su
forma “de calle” su único efecto
real es hacer a sus usuarios mu-
cho más susceptibles a invasiones
o parasitismos de los Mitos; reduce
la Estabilidad de su usuario en tres
cuartas partes (redondeando hacia
arriba) para propósitos de Contro-
les de Estabilidad que impliquen
magia hostil o invasiva, shocks de
los Mitos o cosas similares. En su
forma pura, sin embargo, concede
fascinantes visiones de tiempos
pasados o futuros, cada una más
impresionante que la anterior. No
permite al usuario elegir un tiem-
po y lugar de destino, sino que
mueve su percepción hacia atrás
por su vida, por sus ancestros (o
adelante, por sus descendientes),
a través de su pasado evolutivo y,
eventualmente, hasta la fuente de-
finitiva de toda vida terrestre, Ub-
bo-Sathla. Los usuarios con sangre
alienígena, o cualquier usuario en
campañas en las que la teoría de
la panspermia de Arrhenius es co-
rrecta, pueden tener visiones que
les saquen completamente de la
Tierra. Viajes extensos al pasado
lejano corren el riesgo de encon-
trar a los perros de Tíndalos (véase
la p. 142).
En cualquiera de sus formas, el
Liao es extremadamente adictivo.
Los Guardianes no deberían per-
mitir que el Liao resolviera inme-
diatamente misterios como “¿Quién
mató a Jeremiah Roxbury la sema-
na pasada?” o “¿Seremos embos-
cados por sectarios si nos detene-
mos en Singapur?”. En las aven-
turas, su uso debería proporcionar
El Rastro de Cthulhu
Hechizos
conocimiento sobre el pasado his-
tórico o sobre el inhóspito, terrible
e inevitable futuro. O simplemente
hacer enloquecer a la gente.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con Farmacia o con
un Gasto de Biología; 3 con un Gas-
to de Farmacia) para componerlo;
2 para tomarlo la primera vez. A
partir de entonces es necesario un
Control de Estabilidad a Dificultad
3 para evitar tomar una segunda
dosis; la Dificultad aumenta en 1
por cada dosis adicional consumi-
da. Una vez llega a 8, el usuario
dedicará todo su tiempo y energía
a componer más Liao.
Coste: 2 de Estabilidad por cada
dosis que se componga; 4 para to-
marlo, más las pérdidas causadas
por los horrores que inevitable-
mente se desvelarán.
Tiempo: Con un suministro de loto
negro (obtenerlo puede ser una
aventura en sí misma), componer
Liao sólo lleva un día; un viaje de
Liao dura dos o tres horas desde el
punto de vista de un observador.
Fórmula Dho-Hna
Este encantamiento permite al lan-
zador contemplar la ciudad interior
situada en los dos polos magnéti-
cos de la Tierra y, desde ese venta-
joso punto, contemplar otras locali-
zaciones arcanas, planetas, reinos,
abismos y dimensiones del ser. La
Fórmula Dha-Hna cruza el golfo
definitivo entre espacio y tiem-
po, por lo que el lanzador podría
intentar ver Valusia, Yhe u otras
tierras perdidas. Cada lanzamiento
de la Fórmula permite alcanzar un
único destino que visionar además
de la ciudad interior.
En algunas ediciones del Necro-
nomicon, la Fórmula Dho-Hna
incluye la creación de un portal
hiperespacial temporal a la locali-
zación que se observe. El lanzador
vuelve exactamente un día sideral
118
más tarde. Esta Fórmula completa
añade una cuarta parte del coste
(con un mínimo de 1 de Estabilidad
o 2 de Salud) del Hechizo de Crear
Portal Hiperespacial análogo al
coste de lanzar la Fórmula.
Dificultad del Control de Es-
tabilidad: 6 (5 con Mitos de
Cthulhu).
Coste: 3 de Estabilidad y 1 de
Cordura.
Tiempo: Cinco minutos; la vi-
sión dura una cantidad de tiem-
po variable, tanto subjetiva como
objetivamente.
Nombre Pavoroso de Azathoth
Repitiendo las primeras sílabas de
este nombre secreto de Azathoth,
el lanzador demuestra de modo
aterrador su familiaridad con
los Mitos.
En términos de juego, le permite
usar Habilidades Interpersonales
en el trato con las especies ser-
vidoras menores (Byakhee, hijos
de Yig, Vagabundos Dimensiona-
les, Semillas Informes, Seres Rata,
Shantaks) y con razas indepen-
dientes menores (como Profundos,
Antiguos, Gules, K’n-yanis, Mas-
quts, Mi-Go, Habitantes de las Are-
nas, Hombres Serpiente, Shanes,
Vampiros Estelares, Tcho-Tchos,
Yithianos). Usar esas Habilidades
con seres no humanos requiere un
Gasto de 2 Puntos.
Pronunciar la sílaba final del nom-
bre pavoroso de Azathoth requiere
un segundo Control de Estabilidad,
y un segundo gasto de Puntos. Es
un ataque agresivo, que drena 1
Punto de Reserva de Estabilidad (o
de Salud, para oponentes no huma-
nos) por cada Punto gastado por el
lanzador para realizar el segundo
Control de Estabilidad. Varios lan-
zadores no pueden colaborar para
pronunciar la sílaba final del nom-
bre pavoroso de Azathoth.
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

Comenzar una negociación con un

ser alienígena pronunciando las
primeras sílabas del Nombre Pavo-
roso es lo mismo que empezar una
negociación con un humano apun-
tándole con una pistola. Obtendrás
su atención, pero no podrás que-
jarte si te disparan.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con Idiomas)
Coste: 3 de Estabilidad o 6 de
Salud.
Tiempo: instantáneo; puede ser
pronunciado antes de que comien-
ce el combate.

Polvo de Ibn-Ghazi
Ya sea soplado desde un tubo, ro-
ciado con una pistola de insectici-
da o esparcido a mano, este polvo
grisáceo atrae materia y ener-
gía ultraterrena hacia el univer-
so tetradimensional. Su principal
empleo es para hacer visibles las
cosas invisibles pero, a discreción
del Guardián, también puede ha-
cer que algunos Hechizos de ex-
pulsión o destierro funcionen de
forma más efectiva. Un vial del
polvo funciona sobre un ser, obje-
to o monstruo, sin que importe el
tamaño. Dura diez latidos de cora-
zón, o 3 Rondas de combate, y debe
ser esparcido desde no más lejos
que el Alcance Corto. Componer
este polvo requiere polvo de mo-
mia, nitrato de plata molido y otros
compuestos químicos disponibles
en un buen laboratorio. Tiempo: 12 horas de trabajo exac- Dificultad del Control de Esta-
Dificultad del Control de Esta- to (6 horas con acceso a un buen bilidad: 5.
bilidad: 3 (2 con Ciencias Ocultas laboratorio, menos con un Gasto de
Ciencias Ocultas o Química) para Coste: 1 de Estabilidad y 1 de Sentir
o Química) para componerlo; nin-
componerlo; 1 Ronda para usarlo. el Peligro o Recogida de Pruebas.
guna para usarlo.
Coste: 1 de Estabilidad o 2 de Tiempo: Instantáneo de lanzar;
Ciencias Ocultas o Química para dura cinco minutos.
Signo de Conjuración
componer suficiente polvo como
para un vial; ninguno para usar- Este gesto místico hace que lo invi- Símbolo Arcano
lo, pero ver lo que sea revela- sible se haga visible para el lanza- También conocido como el Símbo-
do puede perfectamente obligar dor. Emplear el Signo de Conjura- lo de Kish. Este símbolo de forma
a realizar un nuevo Control de ción distorsiona algunas longitudes estrellada (o con forma de esvás-
Estabilidad. de onda de la luz visible. tica o de rama de árbol, según a

119
 El Rastro de Cthulhu
Hechizos

quién preguntes) sella un camino

o una entrada ante los servido-
res de los Primigenios y los Dio-
ses Exteriores. El Símbolo debe
ser grabado en un objeto físico,
sellado en cobre o bronce o di-
bujado en el dintel de una puerta.
Un amuleto con un Símbolo Arca-
no no protege al portador de los
ataques.
Se rumorea que existe una com-
binación del Símbolo Arcano y de
un Hechizo de portal que sitúa el
Símbolo en el intangible hiperes-
pacio. Un Hechizo así sería muy
difícil y agotador de lanzar.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4.
Coste: 1 punto de la Puntuación de
Estabilidad.
Tiempo: Cinco minutos.
| Símbolo de Eibon
Este símbolo parece una esvástica
de tres brazos. Dibujado correc-
tamente convierte a su portador
en invisible ante los servidores
de Nyarlathotep, pero no ante el
propio Caos Reptante.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4.
Coste: 2 de Estabilidad para crear-
lo; más 2 cada vez que se usa.
Tiempo: Cinco minutos para
crearlo.
Llamar y Expulsar dioses
Llamar a las deidades de los Mitos de Cthulhu es una idea especialmente
mala. Incluso los devotos sacerdotes de tales entidades se conforman a me-
nudo con mantener el ciclo de adoraciones en vez de arriesgarse a perturbar
el equilibrio cósmico que predice la liberación de su dios. Sólo los verdaderos
maníacos, visionarios o desesperadores recurren a esta clase de acciones.
Ver una deidad llamada siempre resulta en un Control de Estabilidad, nor-
malmente de un mínimo de 6 Puntos. La visión de casi todas las deidades de
los Mitos impone costes y pérdidas adicionales (véase la tabla de la p. 86).
Un Ritual para llamar a una deidad suele enfrentar al lanzador contra la
resistencia del espacio-tiempo normal, a no ser que se indique lo contrario
en la descripción del Hechizo. Un Ritual para expulsar a una deidad suele
enfrentar al lanzador contra la Reserva de Inercia del dios, a no ser que la
entidad quiera marcharse, o que se diga lo contrario. Una deidad no pue-
de castigar directamente a nadie que esté tomando parte en un Ritual de
expulsión mientras dure el mismo, pero puede convocar servidores, abrir
portales a otros reinos o atacar indirectamente: Cthulhu podrá lanzar de
un chapoteo un tsunami contra el barco de quien pretende expulsarlo, o
Cthugha podría extender un incendio forestal hacia sus oponentes. Tales
acciones cuestan a la deidad 1 Punto de su Reserva de Inercia, salvo que se
indique lo contrario.
Como los Hechizos de contactar con deidad, llamar deidades normalmente
es menos difícil estando en un templo o santuario del dios (-2 a la Reserva
de Inercia), o en el lugar de una manifestación previa (-3 a la Reserva de
Inercia). Los ídolos y libros no suelen ser lo bastante significativos o pode-
rosos como para alterar el espacio-tiempo local, pero hay excepciones. Si
en la campaña los dioses se oponen unos a otros, como por ejemplo en una
basada en la teoría elemental de Derleth, los ídolos, escrituras o impedimen-
tas de dioses “enemigos” pueden ayudar a la expulsión. En algunos casos
extremos, puede ser necesario llamar a una deidad para hacer marchar
a otra. Con un poco de suerte será una más fácil de expulsar, o que se irá
automáticamente.
Si a la deidad llamada no se le impide permanecer en la Tierra, ya sea por
las condiciones de las estrellas, la voluntad de los Dioses Arquetípicos o algo
similar, muy probablemente intentará quedarse, rehaciendo la realidad e,
incidentalmente, devastando el planeta en el proceso.
Conocer un Hechizo de Llamar/Expulsar no te da ninguna ventaja con nin-
gún otro. Otros Hechizos posibles de Llamar/Expulsar, no detallados aquí,
son Llamar/Expulsar a Azathoth, Llamar/Expulsar a Dagon, Llamar/Expulsar
a Mordiggian, Llamar/Expulsar a Mormo, Llamar/Expulsar a Quachil Uttaus y
Llamar/Expulsar a Shub-Niggurath.

Símbolo de Koth
Este es el símbolo que engalana
los portales que llevan de Las Tie-
rras del Sueño a la Tierra. Cuan-
do se dibuja sobre el rostro o la
cabeza, este extraño símbolo cur-
vilíneo previene todos los sueños,
incluidos los sueños enviados por
Cthulhu. Obviamente, el portador
no puede entrar en Las Tierras del
Sueño. Eventualmente, vivir sin so-
ñar resulta mentalmente malsano;
tras la primera semana, el portador
tarda el doble de lo normal en re-
cuperar sus Puntos de Reserva de
Estabilidad. Tras las dos primeras
semanas, trata al portador como si
estuviera Conmocionado. Tras
el primer mes, el portador pierde
1 punto de su Puntuación de Esta-
bilidad por mes, llegando eventual-
mente a un mínimo de 3.
Realizado como un gesto en Las
Tierras del Sueño tiene básicamente
el mismo efecto que pronunciar
las primeras sílabas del Pavoroso
Nombre de Azathoth tiene sobre
las criaturas de los Mitos.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 4.
Coste: 2 de Estabilidad.
Tiempo: Cinco minutos; el gesto
es instantáneo en las Tierras del
Sueño.

120

Rituales de los
Mitos de ejemplo
Ángulos de Tagh Clatur
Este Hechizo dobla el espacio, ha-
ciendo corpóreas a todas las criatu-
ras incorpóreas en su arco de efecto
(aproximadamente un ángulo de 45º
centrado en la mano izquierda del
lanzador. Es probable que dañe li-
bros, cristalería, ventanas y otros
objetos delicados en su estela. Si el
lanzador falla el Control de Estabili-
dad inicial para lanzarlo, el conjuro
convoca aleatoriamente (o, mejor
dicho, rota hacia nuestra realidad)
a un nauseabundo ser del más allá,
que aparece hasta a un tope de 15 ki-
lómetros dentro del arco de efecto.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 7 (6 con Física, 5 con un
Gasto de Física).
Oposición: Cada Ronda se en-
frenta la Estabilidad del lanzador
contra la Salud de la criatura ob-
jetivo. Cuando el lanzador tiene
éxito en la Confrontación, tira un
dado. El resultado es la cantidad de
Puntos de Salud de la criatura que
se hacen corpóreos.
Coste: 2 de Estabilidad o 4 de Físi-
ca; sólo se paga durante la primera
Ronda.
Tiempo: Diez minutos de ejerci-
cios de visualización para prepa-
rarlo; una Ronda de combate para
empezar a lanzarlo.
Aullido de Pan
Este ulular impío lleva a todos los
que lo oyen a la locura. Se aconseja
al lanzador que, si no está loco ya,
tapone sus propios oídos con cera
antes de emitirlo. Queda a elección
del Guardián el si este Hechizo
funciona a través de un micrófono
o la radio. El lanzador debe pre-
pararse para lanzar este Hechizo
con una serie de intrincados ejer-
cicios de respiración. Durante esta
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
preparación el lanzador no puede
llevar a cabo ninguna otra acción.
Otra versión de este Hechizo, Flau-
tas de la Locura, requiere una flauta
de pan encantada hecha de huesos
de búho, una flauta de un Servidor
de los Otros Dioses, u otro objeto si-
milar, pero permite prescindir de los
ejercicios respiratorios iniciales.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con un Gasto de At-
letismo por el elevado volumen; ó
4 con un Gasto de una Habilidad
Artística adecuada para la versión
Flautas de la Locura).
Oposición: Cada ser consciente
que lo oiga debe realizar un Con-
trol de Estabilidad de 5 Puntos. Los
que fallen quedan Trastornados
temporalmente hasta el final de
la escena, además de perder los 5
Puntos; no pierden sin embargo el
punto de la Puntuación de Estabili-
dad. Los que tengan éxito pierden
sólo 2 Puntos de Estabilidad y pue-
den reaccionar como quieran.
Coste: 4 de Estabilidad por Ronda;
cada lanzador debe pagar además
1 de Atletismo por Ronda para eje-
cutar el Aullido de Pan, pero no
para las Flautas de la Locura.
Tiempo: Cuatro Rondas de ejerci-
cios de respiración más una Ron-
da para emitir el aullido; una vez
ha empezado, el lanzador puede
seguir emitiendo el aullido tan-
to rato como le aguante el aliento
(hasta que se quede sin Reserva de
Atletismo).
| Contactar con Nodens
Este Hechizo permite al lanzador
realizar un contacto mental u oní-
rico con Nodens, el Dios Arquetípico
del Gran Abismo adorado por los ha-
bitantes celtas de la antigua Bretaña.
Nodens no tiene siente una particu-
lar animosidad hacia los humanos
que le buscan, pero tiende a vaciar-
les de personalidad. Sin embargo,
puede dignarse a proporcionar algo
121
de conocimiento a quienes busquen
frustrar a los Primigenios.
El lanzador debe realizar este Ri-
tual de noche en un remoto acan-
tilado sobre el mar. Nodens apare-
cerá normalmente en un sueño o
en una visión cuando el lanzador
esté solo.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con un Gasto de Ar-
queología o Ciencias Ocultas).
Oposición: La Reserva de Iner-
cia de Nodens es de 30, pero em-
plear un ídolo antiguo o algún
otro artefacto del culto a Nodens
la reduce a 20. Al contrario que
la mayoría de deidades, Nodens se
resiste al contacto, posiblemente
porque su tiempo en la Tierra es
limitado o peligroso de algún modo
incomprensible.
Coste: 3 de Estabilidad. Si Nodens
es contactado con éxito, el lan-
zador no podrá ganar Puntos de
Estabilidad por su Motivación ni
gastar Puntos de ninguna Reserva
Interpersonal durante el resto de
la investigación.
Tiempo: una hora para lanzar;
Nodens aparecerá en un plazo
máximo de tres noches.
Intercambio de Mente
Permite al lanzador intercambiar su
mente con la del objetivo. El objetivo
puede estar a cualquier distancia,
pero la primera vez que este He-
chizo es lanzado contra un objetivo
específico, el lanzador debe ser ca-
paz de verlo; la observación mágica
puede ser suficiente para realizar el
Intercambio de Mente. Los objetivos
de este Hechizo realizan un Control
de Sentir el Peligro, que se manifies-
ta como una sensación de cambio
de perspectiva (“Es como si estuvie-
ras mirándote a ti mismo a través
de otros ojos”). Un éxito permite al
objetivo saber quién es el lanzador,
siempre que pueda verle. Sufrir
un intercambio de mente obliga al

objetivo a realizar un Control de Es-
tabilidad de 5 Puntos.
El lanzador y el objetivo se enzarzan
en una Confrontación de Estabilidad
contra Estabilidad. Si el lanzador
vence, tira un dado con un modifi-
cador de -2, acumulando el resulta-
do cada vez. A no ser que el objeti-
vo también conozca el Hechizo, no
ocurre nada si vence él; si conoce el
Hechizo y gana, el Hechizo termina.
Una vez el total acumulado por el
lanzador sea mayor que la Estabili-
dad del objetivo, puede intercambiar
sus mentes. Tras un intercambio de
mentes exitoso, el segundo contra el
mismo objetivo es más fácil: el lanza-
dor tira el dado con un modificador
de -1. El modificador aumenta a +0
tras el segundo intercambio exitoso
contra el mismo objetivo, a +1 tras el
tercero, etc. Cuando el modificador
sea mayor que la Puntuación de
Estabilidad del objetivo, el lanzador
podrá realizar el intercambio con
un mero acto de fuerza de voluntad,
incluso en el improbable caso de que
la Puntuación de Estabilidad del ob-
jetivo aumente posteriormente.
Llegado a este punto, el lanzador
puede hacer que el intercambio
sea permanente con un sacrificio
humano a Shub-Niggurath. La tra-
dición (así como el Hechizo, si el
Guardián así lo decide) dicta que
esto se realice en Halloween.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con un Gasto de Eva-
luar Sinceridad o contra un objeti-
vo al que el lanzador conozca bien;
3 bajo ambas condiciones a la vez).
Oposición: Ver arriba.
Coste: Tanta Estabilidad como la
mitad de la Reserva de Estabilidad
actual del objetivo, redondeando
hacia abajo.
Tiempo: Una Ronda para lan-
zar, cada asalto de la Confronta-
ción dura una Ronda; la mente del
lanzador puede permanecer en el
El Rastro de Cthulhu
Hechizos
cuerpo del objetivo hasta durante 4
minutos tras el primer intercambio
exitoso, 8 tras el segundo, 16 tras el
tercero, etc.
Llamar/Expulsar a Cthugha
Los Hechizos para llamar a
Cthugha requieren de una invo-
cación y un fuego libre. El lanza-
dor repite tres veces la invocación
“Ph’nglui mglw’nafh Cthugha Fo-
malhaut n’gha-ghaa naf’l thagn!
Iä! Cthugha!” mientras enciende
el fuego, haciendo gestos con una
antorcha o brincando entre las lla-
mas. El Hechizo puede ser lanzado
en cualquier noche despejada, pero
es mucho más fácil que tenga éxito
cuando Fomalhaut está por encima
del horizonte (de septiembre a no-
viembre, en América del Norte).
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5.
Oposición: Los Rituales para lla-
mar a Cthugha enfrentan la Estabi-
lidad del lanzador contra la Inercia
de la realidad: 8 cuando Fomalhaut
está sobre el horizonte, 24 el resto
del tiempo. Los Rituales para ex-
pulsar a Cthugha, en el caso de que
no quiera irse, la enfrentan a su
Reserva de Inercia de 42.
Coste: Llamar a Cthugha cuesta 5
de Estabilidad o 10 Puntos de Sa-
lud en daños por quemaduras al
lanzador o lanzadores; expulsar a
Cthugha cuesta 9 Puntos de Salud
en daños por quemaduras.
Tiempo: Cinco minutos para rea-
lizar la llamada si Fomalhaut está
sobre el horizonte, tres horas en
otro caso; expulsar a Cthugha cues-
ta al menos cinco minutos, durante
los cuales se oscurece y lo quema
todo en al menos 400 metros.
Llamar/Expulsar a Hastur
Existen muchos Rituales para lo-
grar este objetivo. Algunos requie-
ren nueve menhires de piedra
encantados dispuestos siguiendo
122
un patrón en v. Otros requieren la
interpretación de trenos desespe-
rados. Otros sólo necesitan de una
vigilia constante en ciertos picos
montañosos. Todos los Hechizos
conocidos para llamar a Hastur
pueden ser lanzados únicamente
en una noche despejada cuando
Aldebarán esté sobre el horizonte
(de octubre a marzo, en América
del Norte). Expulsar a Hastur pue-
de ser lanzado en cualquier mo-
mento en que se esté en presencia
de Hastur.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con un Gasto adecua-
do: por ejemplo, Habilidad Artística
para una interpretación; Arquitec-
tura o Arqueología para un ritual
con menhires; Atletismo para una
vigilia continuada).
Oposición: Los Rituales para lla-
mar a Hastur enfrentan la Estabi-
lidad del lanzador contra la Inercia
de 8 de la realidad. Los Rituales
para expulsar a Hastur la enfren-
tan contra su Reserva de Inercia
de 35, siempre que no quiera irse.
En el Ritual de llamada los lanza-
dores pueden sustituir Puntos de
Estabilidad por otros de una Re-
serva relevante (como arriba: Ha-
bilidad Artística, Arquitectura, Atle-
tismo) a razón de 2 Puntos de otra
Reserva por 1 de Estabilidad. Nin-
guna otra Reserva puede ayudar
con el Ritual de expulsión.
Coste: Llamar a Hastur cuesta 5
de Estabilidad, o 10 Puntos de una
Reserva relevante, como las indi-
cadas arriba. Expulsar a Hastur es
físicamente agotador, costando al
lanzador o lanzadores 7 Puntos de
Salud o 14 de Atletismo o Huida; este
coste debe ser pagado antes de que
se pueda comenzar el Ritual.
Tiempo: Tres horas para llamarlo;
un tiempo aparentemente eterno
y aparentemente instantáneo que
concluye al alba para expulsarlo.

Llamar/Expulsar a Ithaqua
El lanzador debe situarse en un
enorme montículo o llanura de
nieve, al aire nocturno y con una
temperatura inferior a los 30 gra-
dos bajo cero. Ithaqua puede, si lo
desea, aparecer sólo como un remo-
lino helado, lo que causa unas pér-
didas potenciales de Estabilidad y
Cordura de una tercera parte de sus
pérdidas normales, en vez de en sus
otras formas. Ithaqua no puede ser
llamado por debajo del Ecuador.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con un Gasto de An-
tropología o Supervivencia).
Oposición: Los Rituales para lla-
mar a Ithaqua enfrentan la Estabi-
lidad del lanzador contra la Inercia
de la realidad: 8 al norte de Círculo
Ártico, 24 en otros lugares. Los Ri-
tuales para expulsar a Ithaqua la
enfrentan a su Reserva de Inercia
de 105, rebajada a 35 por debajo del
Círculo Ártico.
Coste: Llamar a Ithaqua cuesta 5
de Estabilidad. Expulsar a Ithaqua
cuesta 7 de Atletismo o 14 de Huida,
por el frío y los calambres sufridos
por el lanzador o lanzadores, ya
que implica permanecer justo en el
centro de su aura helada.
Tiempo: Una Ronda de combate
para llamarlo por encima del Cír-
culo Ártico, una hora en otro caso;
expulsar a Ithaqua lleva al menos
cinco minutos, durante los que lo
congela todo (motores, muestras
recogidas, perros de trineo) en un
radio de cien metros.
Llamar/Expulsar a Yog-Sothoth
Requiere un menhir especial-
mente construido, de al menos 3
metros de altura, o una torre de
piedra de al menos 10 metros, en
un área despejada o colina. El cielo
debe, o estar completamente des-
provisto de nubes, o encontrarse
sumido en una tormenta eléctrica.
Cada vez que se lanza el Hechizo,
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
el lanzador debe designar un sa-
crificio humano para que lo tome
el dios. No necesita ser más que
una invitación, como por ejemplo
señalar hacia el dormido pueblo
de allí abajo.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con un Gasto de Ar-
queología o de Arquitectura).
Oposición: Los Rituales para lla-
mar a Yog-Sothoth enfrentan la
Estabilidad del lanzador contra la
Inercia de 24 de la realidad. Los
Rituales para expulsar a Yog-So-
thoth la enfrentan a su Reserva de
Inercia de 100. Si la torre o menhir
están encantados (por el Hechizo
Encantar Objeto de la p. 116), cada
punto sacrificado de la Puntua-
ción de Estabilidad en el proceso
de encantamiento proporciona
1 Punto de Reserva Dedicado a la
Estabilidad del lanzador para este
Hechizo.
Coste: Llamar a Yog-Sothoth
cuesta 8 de Estabilidad. Expulsar a
Yog-Sothoth cuesta 10 Puntos de la
Reserva más elevada del Investi-
gador. Si esa Reserva tiene menos
de 10 Puntos, otro lanzador pue-
de pagar el resto, o el lanzador lo
pierde de su segunda Reserva más
elevada, y así hasta haber comple-
tado el coste.
Tiempo: Diez minutos para la
llamada; la expulsión ocupa sólo
una Ronda de combate, al mar-
gen de cuánto se tarde en jugar su
lanzamiento.
Maldición de la Piedra
Este Hechizo requiere una tabla de
piedra encantada, tallada oyendo
el mar y grabada con un deter-
minado símbolo y una inscripción
cuneiforme. El objetivo debe ser
visible para el lanzador, pero verle
con un telescopio o en una visión
es suficiente. O el lanzador o el ob-
jetivo deben estar tocando la tabla;
si ambos la tocan, el lanzador paga
123
la mitad del coste indicado de Es-
tabilidad y cada Punto de Reserva
que gaste durante la Confrontación
del Ritual cuenta por dos.
La maldición crea espantosas alu-
cinaciones en la mente del objetivo,
cegándole y desorientándole con
aterradoras visiones y fantasmas.
Pierde inmediatamente 2 Puntos
de Estabilidad y debe realizar un
Control de Estabilidad de 5 Pun-
tos por los horrores vertidos en
su mente. Al margen del resultado
del Control queda Trastornado
(aunque sin perder el punto de la
Puntuación de Estabilidad) hasta
que consiga realizar un Control
de Estabilidad de Dificultad 7 para
recobrar el uso de sus sentidos.
Tras esto, tendrá pesadillas cada
noche, recuperando sólo la mitad
de su Reserva de Estabilidad entre
aventuras. Si esta maldición puede
ser eliminada o no, y cómo, queda
a elección del Guardián.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 5 (4 con un Gasto de Ar-
queología o de Habilidad Artística)
para grabar la piedra; 3 para lan-
zar el Hechizo.
Oposición: Tras lanzar el Hechi-
zo y pagar el coste de lanzamiento,
comienza una Confrontación entre
la Estabilidad del lanzador y la del
objetivo. Sólo se realiza un inter-
cambio de la Confrontación. Si el
lanzador fracasa, el Hechizo no
tiene efecto. Si tiene éxito, el objeti-
vo tiene la oportunidad de realizar
su tirada; si la supera, sólo pierde
2 de Estabilidad, pero no sufre las
ilusiones ni ninguno de los otros
efectos. Si el lanzador ha tenido
éxito y el objetivo falla, el Hechizo
tiene el efecto completo.
Coste: 8 de Estabilidad para lan-
zarlo; véase el Hechizo Encantar
Objeto (p. 116) para el coste de crear
la tabla de piedra.

Tiempo: 2 Rondas para lanzarlo;
un mes para grabar y encantar la
piedra.
Resurrección
Este Hechizo (“Y’ai’ ng’ngah, Yog-
Sothoth, h’ee-l’Geb, f’ai throdog,
uaaah!”) resucita el cuerpo y el
alma de un cadáver que haya sido
reducido a un polvo azul-grisáceo
de sus sales esenciales por un pro-
ceso alquímico. El opuesto de este
Hechizo (“Ogthrod ai’f, Geb’lee’h,
Yog-Sothoth, ’ngah’ng ai’y, zhro!”)
devuelve uno de estos resucitados
a sus sales esenciales.
El necromante debe poseer al me-
nos el torso, un brazo y la cabeza
para poder transformar un cadáver
en una cantidad suficiente de sales
esenciales como para permitir la
Resurrección. Con menos, o con sólo
algunas de sales esenciales del cadá-
ver disponibles, el resultado es sólo
“el horror más vivo”. Dicho esto, si
el ataúd está intacto y el necroman-
te tiene el cuidado suficiente como
para recoger todos los fragmentos
y el polvo que contenga, el Hechizo
será posible. Convertir un cadáver
en sus sales esenciales requiere 3
meses de trabajo en un laborato-
rio de alquimista o equivalente, un
Control de Estabilidad de 3 Puntos y
una Puntuación total entre Ciencias
Ocultas y Química de 8.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 6 para resucitar un cadá-
ver; 4 para devolverlo a polvo.
Oposición: Resucitar un cadáver
a partir de sus sales esenciales es
una Confrontación contra la Iner-
cia de 6 de la muerte; deshacer
un cadáver en polvo requiere una
Confrontación entre la Estabilidad
del lanzador y la mitad (redon-
deando hacia abajo) de la Estabili-
dad del objetivo.
Coste: 4 de Estabilidad; ser resuci-
tado cuesta 6 de Estabilidad.
El Rastro de Cthulhu
Hechizos
Tiempo: 2 Rondas para entonar
cualquiera de las dos versiones; la
resurrección tarda cinco minutos,
el retorno al polvo es instantáneo.
| Ritual de Saaamaaa
Este Ritual endurece y curva la geo-
metría nativa de nuestro espacio-
tiempo tetradimensional, desviando
a las cosas del más allá, como Yog-
Sothoth, Daoloth y sus servidores. Es
decisión del Guardián qué Dioses,
Titanes y monstruos son criaturas
del más allá y cuáles son especies
terrestres o razas alienígenas “nor-
males”. El lanzador puede, por medio
de este Ritual o sus símbolos, cerrar
un Portal Hiperespacial. La mayoría
de las veces el Ritual se ejecuta para
inscribir sus símbolos como barrera,
o para polarizar un campo de luz
o de radiación existente para que
sirva de barrera. Si la línea es gene-
rada por una luz de neón, romperla
rompe la barrera.
El Ritual tiene ocho líneas, la última
de las cuales se supone que pro-
porciona una protección total. Por
desgracia, esa última línea no es co-
nocida por ningún humano, aunque
se supone que está inscrita en dos
monolitos en el planeta Glyu-uho,
que orbita a la estrella Betelgeuse.
Algunos ocultistas creen que el Sím-
bolo Arcano es un mapa topológico
de la tercera línea del Ritual. De-
pendiendo de la fuente, la cuarta o
sexta línea es conocida como la lí-
nea de Naach-Tith. La quinta línea, a
menudo llamada el Pentáculo de los
Planos, es suficiente para contener y
desviar a Daoloth. Normalmente en
un grimorio sólo aparecen fragmen-
tos de una o dos líneas; completar
las siete líneas conocidas llevaría
años y requeriría disponer de vas-
tos recursos.
Aunque el Guardián debería inven-
tar efectos extraños y únicos para
cada línea, el efecto primario de una
línea del Ritual de Saaamaaa es el
de bloquear una cantidad de Puntos
124
de Salud asociados con una entidad
del más allá. Cada línea bloquea una
cantidad de Puntos que incrementa
exponencialmente: la primera línea
bloquea 2, la segunda bloquea 4, la
tercera bloquea 8, la cuarta 16, y así.
Si la entidad tiene menos Salud que el
valor de la línea, no puede penetrar
la barrera. Las balas y otros proyec-
tiles terrenales, así como cualquier
criatura terrestre, pueden cruzar la
barrera sin efecto alguno. Una línea
también bloquea Hechizos si están
potenciados por menos Puntos que
su valor: por ejemplo, un hechicero a
servicio de Yog-Sothoth tendría que
gastar 9 Puntos de Estabilidad en un
Hechizo para lanzarlo contra un ob-
jetivo refugiado tras la tercera línea
del Ritual. Una línea cierra perma-
nentemente un Portal Hiperspacial
si el Portal requería tanta Estabili-
dad o menos que el valor de la línea:
por ejemplo, un Portal interestelar
cuesta 16 Puntos de Estabilidad, por
lo que la cuarta línea (o una mayor)
lo cerraría.
Dificultad del Control de Esta-
bilidad: 6 (5 con Física, 4 con un
Gasto de Física).
Oposición: Emplear cualquier lí-
nea del Ritual requiere una Con-
frontación contra la Inercia del
espacio-tiempo. Esta Reserva de
Inercia es igual al valor de la línea,
por dos: emplear la séptima línea
es por tanto una Confrontación
contra una Inercia de 14. El lanza-
dor debe usar su Reserva de Esta-
bilidad en la Confrontación, pero el
daño lo sufre en su Salud.
Coste: 2 de Estabilidad o 4 de Salud
por el valor de la línea por cada 10
metros (o fracción) de barrera. Por
ejemplo, dibujar la tercera línea en
una arcada de 20 metros costaría
12 de Estabilidad o 24 de Salud.
Tiempo: La línea dura tantas ho-
ras como se obtenga en una tirada
de dado, o hasta el amanecer, lo
que sea menos.

Criaturas
“...De todos los monstruos que podíamos
haber visto en nuestra vida, éste sobrepa-
saba con mucho al más extraño.”
—  La bestia de la gruta
Por debajo de los Dioses y Titanes
de los Mitos yace una gran varie-
dad de criaturas. Algunas son ex-
traterrestres, o incluso nativas de
otras dimensiones. Algunas fueron
creadas por los Primigenios, otras
han elegido servirles y aún otras
permanecen independientes o in-
conscientes de las monstruosida-
des cósmicas que plagan el uni-
verso. Ya sean inteligentes, aliení-
genas o simples bestias terrestres,
todas las criaturas comparten las
mismas consideraciones a nivel de
reglas en El rastro de Cthulhu.
Pérdidas de Salud
para las criaturas
A no ser que el Guardián esté real-
mente enamorado de un mons-
truo en concreto, o dirigiendo una
partida demoledoramente Purista,
las criaturas mueren, o vuelven
a su dimensión nativa, o se des-
integran, o lo que sea, cuando su
Salud se reduce por debajo de 0.
Algunas criaturas tienen excepcio-
nes en su propio texto de reglas,
y el Guardián siempre puede usar
las reglas normales de Salud si lo
cree dramáticamente necesario.
El Guardián puede describir ten-
táculos cortados, formas etéreas
ondeando o icor goteando según
se acerque la criatura a 0 Puntos
de Salud.
Recuperación de
Reservas de Habilidades
para las criaturas
Cómo recuperan las criaturas sus
Reservas de Puntos depende de
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
cuan a menudo aparecen. Una
criatura que no es encontrada de
nuevo en 24 horas o más puede
recuperar todas sus Reservas de
Habilidades, salvo la de Salud, que
se recupera a un ritmo de 1d6 Pun-
tos por día.
Si los Investigadores se encuen-
tran con la misma criatura más
tarde el mismo día, por ejemplo
porque la hayan seguido hasta su
guarida, puede recuperar todas
sus Reservas de Habilidades hasta
un máximo igual a la mitad de sus
Puntuaciones totales, salvo Salud,
que no se recupera en absoluto.
Las criaturas con reglas especia-
les para recobrar Salud, como las
criaturas regeneradoras, siguen
sus propias reglas en lugar de las
aquí dadas.
Estadísticas de
las criaturas
Algunas criaturas tienen distin-
tas Reservas en sus Habilidades,
según el entorno o de su medio
de locomoción, una mayor que la
otra. Una criatura que cambia de
modo (pasa de volar a caminar,
por ejemplo) pierde los Puntos de
Reserva “extra” o los gana, depen-
diendo de su dirección, pero sólo
puede hacerlo una vez.
Un Byakhee (Escaramuza de 6
en tierra, 11 en el aire) está in-
tentando rescatar a su amo, un
malvado necromante, de la ava-
lancha de Investigadores que le
tiene acorralado en un tejado.
Gasta 3 Puntos de Reserva, ata-
cando a los Investigadores en
varias pasadas, y le quedan 8.
Pero cuando aterriza para per-
mitir al mago que huye subirse a
su espalda, su Reserva baja de
8 a 6, su máximo terrestre. Si
hubiera gastado 5 o más Puntos
de Reserva en el aire no habría
perdido ninguno al aterrizar.
125
GUMSHOE está
orientado hacia
los jugadores
Siempre que es posible dejamos
las tiradas de dados en manos
de los jugadores. Llamamos a
esto “orientado hacia los ju-
gadores”. Es decir, para com-
probar si un Investigador está
sorprendido, ese Investigador
realiza un Control de Sentir el
Peligro; para comprobar si una
criatura es sorprendida, el In-
vestigador realiza un Control
de Sigilo. Esto se aplica a mu-
chas otras tiradas Generales:
el Investigador tira Birlar para
robar a un PNJ, el Investigador
tira Sentir el Peligro para no-
tar que un PNJ le está robando.
Siempre puedes ajustar la Difi-
cultad para los Investigadores,
que es lo que hacemos con el
Modificador de Alerta y el Modi-
ficador de Sigilo.
Vuelve a despegar, pero no por
ello recupera sus 2 Puntos de
Reserva “perdidos”.
Si los Investigadores hubieran
llegado al tejado unos minutos
más tarde, cuando el necroman-
te estuviera ya montándose en
su servidor, ya en el suelo, el
Byakhee habría comenzado el
encuentro con 6 Puntos de Re-
serva en Escaramuza. Si hubie-
ra gastado 1 en el combate antes
de despegar, llegaría al aire con
10 Puntos: los 5 que le queda-
ban, más los 5 adicionales por
estar volando.
Digamos que los Investigadores
le vuelven a obligar a tomar tie-
rra en el tejado. La Reserva de
Escaramuza de Byakhee volve-
ría a 5, y no volvería a recupe-
rarla durante esa escena, salie-
ra volando o no.

Los valores de Umbral de Golpe,
Modificador al Daño por arma y
Protección funcionan igual que
para los Investigadores y otros
humanos, aunque suelen ser
superiores.
El Modificador de Alerta de
una criatura dada refleja sus
agudos, o sobrenaturales, senti-
dos o, en algunos casos, su es-
tupidez o su débil percepción en
la realidad terrestre. Se añade al
Número de Dificultad de los Con-
troles de Sigilo o similares reali-
zados cuando la capacidad sen-
sorial de la criatura es un factor
a tener en cuenta, como cuando
los Investigadores están inten-
tando pasar cerca de ella sin que
les vea, o se están moviendo cer-
ca de su guarida. Fíjate en que las
criaturas no tienen las Habilida-
des de Seguir ni Sentir el Peligro.
Los jugadores son los que hacen
las tiradas para evitar a las cria-
turas; las criaturas no tiran para
detectar a los Investigadores.
La Pérdida de Estabilidad in-
dica en estas plantillas la pérdida
adicional de Estabilidad que ge-
nera el ver a la criatura, comba-
tir con ella o ser testigo de sus
ataques. Este valor es un modifi-
cador para la pérdida de Estabili-
dad estándar.
Una criatura tiene un Modifica-
dor de Sigilo cuando es signi-
ficativamente más difícil (o más
fácil) de detectar que un huma-
no, ya sea por vista, oído, olfato u
otros sentidos. Este modificador
se añade, o resta, al Número de
Dificultad de cualquier Control de
Sentir el Peligro u otras Habilida-
des apropiadas para detectar a la
criatura. Fíjate en que las criatu-
ras y otros PNJs no tienen la Ha-
bilidad de Sigilo. Las criaturas no
tiran para evitar ser detectadas;
los Investigadores tiran siempre
para detectarlas.
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
Por su insano olor
Los conoceréis
Cada raza incluye una sección lla-
mada Investigación que describe
algunas de las posibles pistas que
el Guardián puede proporcionar a
los Investigadores, tanto de la cer-
canía de la criatura como de que
ha estado en un lugar determina-
do. Estas pistas están organizadas
según la Habilidad que es más ade-
cuada para descubrirlas. Otras Ha-
bilidades que podrían proporcio-
nar esas mismas pistas aparecen
entre paréntesis. El Guardián de-
bería cambiar estas descripciones
para ajustarlas a su gusto.
Razas alienígenas
“A medida que se acerca el final, me siento
más inclinado a juzgar con benevolencia los
acontecimientos. A escala cósmica, ¿quién
sabe qué especie es superior, o se acerca
más a la norma orgánica espacial, si la de
ellos o la mía?”
—  En los muros de Erix
La humanidad no es el pináculo
de la creación. Sólo es un acci-
dente, creada como una broma
chapucera en los laboratorios de
una especie que murió antes de
que los dinosaurios evoluciona-
ran. La humanidad es como mu-
cho una mala hierba demasiado
entusiasta, que ha florecido du-
rante el abandono temporal de la
Tierra por parte de sus verdade-
ros amos. O a lo mejor la huma-
nidad es una placa de Petri en la
que los Primigenios cultivan ras-
gos útiles y prometedores para
implantarlos en aquellas razas
que sí merecen ser sus servido-
ras Antiguas razas nacidas a la
luz del Big Bang aún se aferran a
la vida en los lugares secretos de
la Tierra. Seres alienígenas visi-
tan el planeta para recolectar mi-
nerales y esclavos, o para llevar
126
Cambiar a
las criaturas
Es importante mantener a los
monstruos frescos y terrorí-
ficos. Lovecraft inventó todas
estas cosas específicamente
porque los vampiros y hombres
lobo eran ya aburridos; sería
una lástima que les pasara lo
mismo a los Profundos y Mi-
Go. Deberías estar dispuesto a
variar las estadísticas, pode-
res, rastro y comportamiento
de estas criaturas. Cambia su
aspecto, acentuando las carac-
terísticas que generan terror e
ignorando o incluso contradi-
ciendo detalles menores: ¿Son
los Mi-Go como insectos o
como crustáceos? Depende de
la historia. La historia de Ja-
mes Wade Los Profundos en-
laza esas familiares criaturas
con los delfines y añade un
aspecto completamente nuevo
a su leyenda. Tú puedes hacer
lo mismo si estás dispuesto
a ignorar creativamente las
partes que no te encajen.
O cambia a la criatura para
adecuarla a la ambientación
o al escenario, manteniendo
igual su naturaleza básica.
¿Deberían los Gules ser cria-
turas albinas insectoides como
los Morlocks y atacar a los va-
gones del metro en vez de a
ladrones de tumbas? ¿Debe-
rían los Byakhee surgir de po-
zos profundos o simplemente
crearse a partir de restos de
metal y cadáveres cercanos?
¿Qué tal funciona el Color
como El Sonido Surgido del
Espacio?
Los Mitos de Cthulhu son
tan cambiantes como un Sho-
ggoth. Mantén también a los
Shoggoths así.
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

a cabo los insondables propósitos

de sus amos Primigenios. Nuevas
razas se gestan bajo el océano o
en los cementerios, o simplemen-
te esperan su turno en los extre-
mos alejados del tiempo.
Todas las razas listadas a continua-
ción, con la posible excepción de
los Shoggoths, son de inteligencia
básicamente humana, o conside-
rablemente superior. La regla por
defecto en El rastro de Cthulhu es
que todas las razas alienígenas, ya
sean terrestres o extraterrestres,
cuentan como entidades de los Mi-
tos en lo que se refiere a Contro-
les de Estabilidad, lanzamiento de
Hechizos y otros asuntos similares.
Se anima al Guardián a sorpren-
der a los jugadores, haciendo por
ejemplo que los Gules sean cria-
turas sobrenaturales similares a
vampiros, o anomalías criptozoo-
lógicas como el Yeti. Por supuesto,
los Yeti pueden resultar ser una
especie servidora de los Mi-Go...

ríen, y sus alas no emiten sonido

Ángel Descarnado
de la Noche
Los Ángeles Descarnados de la No-
che son criaturas aladas con co-
las espinosas, zarpas prensiles y
un par de cuernos curvados hacia
dentro. Su piel es negra y aceito-
sa como la de una ballena, y no
tienen rostros. Nunca hablan ni
alguno.
Los Ángeles Descarnados sirven
a Nodens. Entre otras cosas, aga-
rran y se llevan a los intrusos, a
los que sueltan con poca ceremo-
nia en los lugares más horribles y
lúgubres imaginables, incluyendo
algunos de Las Tierras del Sueño
y de otras dimensiones, y los dejan
allí para que mueran. Los Ángeles

127

Descarnados se posan en lugares
situados en las zonas más solitarias
del mundo, y salen al caer la no-
che. No son muy inteligentes, pero
pueden entender algunos idiomas,
como por ejemplo la jerigonza de
los Gules, y son amigables hacia al-
gunas razas sobrenaturales.
Los Ángeles Descarnados siem-
pre intentan acechar en silencio
a sus víctimas, agarrar sus armas
y abrumarlos. Dos o más Ánge-
les Descarnados pueden cooperar
(véase “...Y todos para uno”, en la p.
58) en Confrontaciones de Escara-
muza contra un único objetivo.
Cosquilleo: Un Ángel Descarna-
do que gana una Confrontación de
Escaramuza no causa daño, sino
que desarma a su oponente, qui-
tándole un arma u objeto. Cuando
haya ganado dos Confrontaciones
de Escaramuza seguidas, habrá
apresado a su oponente con sus
largos y fuertes dedos y garras, y
le podrá elevar y comenzar a cos-
quillear con su cola espinosa afi-
lada como una cuchilla. Un ataque
de Cosquilleo exitoso, que también
usa Escaramuza, deja a la víctima
desorientada y confusa durante
1D6+1 Rondas, incapaz de realizar
ninguna Acción Física y con efec-
tos similares a estar Conmocionada
(véase la p. 74). Ninguna Protección
sirve de nada contra el Cosquilleo
de un Ángel Descarnado.
Estadísticas
Habilidades (en el suelo/en el
aire o espacio): Atletismo 6/12, Es-
caramuza 10, Salud 7
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: +2 (volan-
do), +3 (volando en la oscuridad)
Armas: ver arriba
Protección: -2 contra cualquiera
(piel)
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Jerga Policial: No importa con
cuánta gente hablemos, todos ju-
ran haber oído a la niña desapare-
cida reírse “desde el piso de arri-
ba” justo a medianoche. ¡No podía
estar en el piso de arriba de toda
la manzana!
Antiguo
Estos extraños seres son radial-
mente simétricos, con cinco brazos
terminando cada uno en cinco de-
dos tentaculares. Sus cuerpos mi-
den unos 2’40 metros de alto, con
“cabezas” similares a estrellas de
mar (con un ojo en cada punta)
y “pies” saliendo de su torso en
forma de barril. Sus alas se plie-
gan dentro de unas ranuras de su
cuerpo. Los Antiguos se comunican
silbando y pueden ver sin luz.
Los Antiguos vinieron a la Tierra
hace dos mil millones de años, y
puede que comenzaran accidental-
mente la vida terrestre. Crearon a
los Shoggoths como sus esclavos, y
lo usaron en una guerra contra las
otras razas hasta que fueron re-
pelidos a su ciudad principal en la
Antártida. Mientras degeneraban,
una rebelión Shoggoth destruyó la
civilización Antigua. Los Antiguos
están extintos sobre tierra, pero
aún puede quedar alguna colonia
en las aguas más profundas.
En combate cuerpo a cuerpo, un
Antiguo puede usar sus cinco bra-
zos a la vez, pero como mucho tres
de ellos contra un mismo enemigo.
Sin embargo, como especie tecno-
lógicamente avanzada es más pro-
bable que usen armas o magia.
Estadísticas
Habilidades (en tierra/en el
aire): Atletismo 8/10, Escaramuza
13, Salud 14
128
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: +1
Armas: +1 (presa aplastante); tras
un ataque exitoso, el Antiguo em-
pieza a constreñir a su víctima
causando Daño automático cada
Ronda (con un Modificador de -1)
hasta matarla o ser disuadido.
Protección: -4 contra cualquiera
(epidermis dura)
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Medicina: Esto te parecerá raro,
pero escúchame. En la facultad
de medicina, todos nos sabíamos
la teoría anatómica perfectamen-
te, pero no teníamos ni idea sobre
cómo abrir cadáveres. Esto es justo
lo contrario.
Medicina Forense: Los cortes
están espaciados con precisión,
pero extrañamente situados. Los
órganos han sido seccionados de
un modo que indica entrenamien-
to médico, pero han sido vueltos
a colocar incorrectamente. Tam-
bién muestran extraños patrones
de contusiones, como si hubieran
sido sujetados con calibradores
o alguna otra herramienta fina y
fuerte antes de volver a colocar-
los. La trepanación en la coronilla
fue realizada en el mismo instan-
te en que el recto era vaciado. La
víctima aún estaba viva, pero to-
talmente sujeta, en el momento de
esas incisiones.
Sentir el Peligro: El eco de ese so-
nido silbante indica que estas caver-
nas o túneles se extienden mucho
más de lo que creíamos. Y, por cier-
to, ¿qué ha originado ese silbido?
Byakhee
Estos horrores alados intereste-
lares parecen cuervos necróticos
insectoides. Los Byakhees pueden
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

volar por el espacio llevando cada

uno un jinete, aunque esos jinetes
necesitarán obtener protección
contra el vacío y el frío por me-
dio de hechizos o pociones. Los
Byakhees no tienen bases en la
Tierra, pero los hechiceros les con-
vocan para realizar tareas o servir
de monturas. Se les considera una
de las razas servidoras de Hastur.
En combate, un Byakhee puede
atacar con ambas garras realizan-
do dos ataques por Ronda, o inten-
tar morder y chupar sangre.

Estadísticas
Habilidades (en tierra/en aire o
en el espacio): Atletismo 5/20, Es-
caramuza 6/11, Salud 8
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Sigilo: +1 en el
aire
Armas: +1 (garra), +0 (mordis-
co); tras un mordisco exitoso, el
Byakhee drenará automáticamen-
te 2 Puntos de Salud por Ronda
de su víctima hasta matarla o ser
repelido.
Protección: -2 contra cualquiera
(pelo y cuero, y ausencia de órga-
nos vitales)
Pérdida de Estabilidad: +1

Investigación
Jerga Policial: Estamos siguiendo
un informe que dice que alguien
oyó un silbido, como de un flautín,
justo antes del ataque.
carroñera, pero no son lo bas-
Medicina Forense: El cuerpo
tante pesadas como para hacer
Color Surgido del Espacio
está rajado y casi hecho peda-
pensar que nada lo suficiente- Un Color larvario cae a la Tierra
zos. Las salpicaduras de sangre
mente pesado como para apalear dentro de un meteorito y germi-
indican que fue movido por la
a un humano las hubiera hecho. na, partiendo su cascarón metá-
zona durante el forcejeo. Aunque
(Supervivencia) lico y anidando en el ecosistema
la garganta está arrancada, hay
como una incandescencia cente-
sorprendentemente poca sangre
Sentir el Peligro: Una bocanada lleante distinta a todo el espectro
sobre el cadáver o dentro del
de aire helado parece precipitar- terrestre. No es ni gas ni plasma,
cadáver.
se sobre ti, y un astringente olor sino una luz insustancial. Eso sí
Recogida de Pruebas: Las hue- como a enebro podrido se te clava si esa luz toca la carne humana,
llas se parecen a las de un ave en las fosas nasales. es percibida como el roce de un

129

campo viscoso. La luz brillante in-
hibe a un Color. Pasa las horas de
luz solar en escondites oscuros y
frescos, preferiblemente bajo agua:
cisternas, pozos, lagos, embalses y
océanos, todos son adecuados. Si
se mueve, a lo que más se pare-
ce es a un extraño rayo de luna
corriendo por el suelo, acelerando
ocasionalmente. Un Color puede
moverse por cualquier lugar por el
que pueda pasar la luz, incluyen-
do por las grietas de una pared de
piedra o los tablones de un suelo
de madera.
Cuando el Color pupa, se filtra
en la vegetación local: las plantas
crecen antinaturalmente, brillan
de modo extraño y tienen un sa-
bor amargo. Luego los insectos y
animales empiezan a nacer defor-
mes, con sus ojos brillando con el
Color. De noche, toda la vida ve-
getal brilla con él, moviéndose y
retorciéndose como si hubiera un
fuerte viento. Una vez ha crecido,
el Color empieza a alimentarse de
los animales cercanos, o de la gen-
te, mientras drena la fuerza vital
de toda el área. Cuando tiene sufi-
ciente energía abandona el plane-
ta hacia el espacio y su madurez,
dejando detrás un brezal arruina-
do y baldío de entre 5 y 20 acres
(dependiendo de la riqueza de la
zona inicial). Y, posiblemente, tam-
bién otra larva...
Drenaje de Voluntad: Alguien
que viva en el área que un Color
está drenando perderá automá-
ticamente 1 Punto de Estabilidad
cada noche de residencia en ella,
según su mente se debilita y pierde
la voluntad de vivir. También de-
berá realizar un Control de Estabi-
lidad de 2 Puntos para marcharse
después de la primera noche.
Estadísticas
Habilidades (larva/adulto): Atle-
tismo 4/20, Salud 4/20, Escaramu-
za 6/28
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
Umbral de Golpe: n/a
Modificador de Sigilo: +2
Armas: +1 (iridiscencia); sus ata-
ques pueden fundir hierro.
Protección: Transparente para
todos los ataques físicos, incluyen-
do fuego y electricidad; potentes
campos magnéticos pueden conte-
nerle; vulnerable a Hechizos.
Pérdida de Estabilidad: +0 por
ver un Color; +1 por ver a las vícti-
mas de un Color.
Investigación
Arquitectura: Los cristales de
esta casa están sorprendentemen-
te débiles y quebradizos, como
su hubieran recibido un chorro
de arena. No hay daños similares
en los marcos, aunque la madera
está gris y agujereada en algunos
lugares.
Astronomía: Un meteorito cayó
aquí hace entre cinco meses y un
año.
Física: Una radiación increíble-
mente fuerte y concentrada podría
tener este efecto, pero haría falta
maquinaria muy avanzada para
producirla.
Fotografía: Hay otra fuente de
luz en esta zona además de la luna
y las linternas.
Medicina Forense: La carne
está seca, frágil, escamosa y hun-
dida, generando olores asquerosos
al diseccionar. La grasa está con-
gelada y abotargada, con extra-
ños efectos iridiscentes. Partes del
cuerpo están desproporcionada-
mente arrugadas o condensadas,
pero no presenta señales de da-
ños por presión ni hematomas. Los
ojos sobresalen, con una elevada
presión del aire dilatando las ór-
bitas. Las partes blandas del rostro
están similarmente dilatadas. Todo
el cuerpo está gris o grisáceo.
130
Química: Bajo un análisis espec-
trográfico, las muestras del meteo-
rito generan bandas en un espec-
tro desconocido, lo que indica una
composición química muy extraña,
posiblemente transuránica. Este
material no es volátil a ninguna
temperatura, pero es muy dúctil.
Una prueba de ácido-disolvente
revela líneas de Widmanstätten si-
milares a las del hierro meteórico.
Sentir el Peligro: Ese reflejo es
de un color raro...
Supervivencia: Estas plantas se
están pudriendo y secándose des-
de dentro a la vez. (Biología)
Devorador del Espacio
Esta enigmática raza interestelar
tiene el aspecto de enormes co-
lumnas de brillante luz amarilla
distorsionante. Avanzan por el
cosmos devorando complejidades
mayores en una incognoscible
misión. Llegan de noche, manifes-
tándose primero como una bajada
de la temperatura, trayendo frío,
humedad y niebla con ellos. Si la
presa que buscan es adecuada,
empiezan a devorar la geometría
local, haciendo que se desintegre
con un zumbido sin eco. Cuanto
más se debilita el espacio-tiempo,
más Devoradores del Espacio lle-
gan (a intervalos determinados por
el sentido del dramatismo y de la
justicia del Guardián). Sólo pueden
ser frustrados con poderosas geo-
metrías regulares, idealmente las
altamente energéticas, como cru-
ces en llamas; para atravesarlas
deben primero superar un Control
de Salud de Dificultad 4. También
se les impide el paso con el Símbo-
lo Arcano.
Si un Devorador del Espacio ata-
ca a un ser consciente, traduce el
cerebro de su objetivo en fotones
energéticos y los transmite de vuel-
ta por el camino por el que vino. El
objetivo suele sufrir alucinaciones

en las que es atacado o sondeado
por taladros, manos de largos de-
dos o cables, y siempre nota una
sensación de intenso frío abrasa-
dor dentro del cráneo.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 5, Escara-
muza 16, Salud 13
Umbral de Golpe: 3
Armas: +0 (drenaje cerebral);
el objetivo sufre el Daño en su
Estabilidad.
Modificador de Sigilo: -2
Protección: insustancial, no pue-
de ser dañado por armas físicas; el
fuego le hace la mitad de daño.
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Electricidad: El cableado y los
electrodomésticos de la habitación
muestran signos de intensas fluc-
tuaciones de la energía, incluyen-
do puntos quemados y conexiones
fundidas, como si hubiera ocurrido
una transmisión de radio increí-
blemente potente.
Habilidad Artesanal (Carpin-
tería): No hay una sola línea recta,
ángulo recto o verdadera juntura
en toda la habitación. Pero el resto
de la casa está hecha bien y profe-
sionalmente. (Arquitectura)
Medicina Forense: Falta el cere-
bro hasta la médula, sin que haya
heridas de entrada ni salida.
Dhole
Estos gigantescos horrores cava-
dores similares a gusanos no son
nativos de la Tierra, y ninguno
parece haber sido traído aquí por
más que breves periodos. Esto es
afortunado, pues los Dholes han
agujereado y dejado baldíos varios
planetas. No les gusta la luz, pero
no les daña de forma apreciable.
Casi nunca emergen a la luz del
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
día, y cuando lo hacen es sólo en
planetas que ya hayan conquistado
completamente. Algunos textos má-
gicos les culpan de los terremotos.
Aplastamiento: Cualquier perso-
na o cosa a Medio Alcance de un
Dhole que esté intentando chafarla
tiene un Control a Dificultad 4 de
Atletismo o Huida para apartarse
antes de ser reducido a pulpa. Con
un Gasto de Recogida de Pruebas,
los supervivientes encuentran los
suficientes restos de los demás
como para enterrarlos.
Esputo: Un escupitajo de Dhole
mide 10 metros. Si golpea un coche
o camión, lo detiene; si golpea un
avión lo derriba del cielo (Pilotaje
a Dificultad 6 para evitar chocar);
si golpea un barco, suma +2 a todas
las Dificultades de Pilotaje hasta
que se limpie. Además del daño del
impacto, los Personajes que sean
alcanzados por la baba están su-
mergidos y aturdidos una Ronda.
Salir del escupitajo requiere tres
Controles exitosos consecutivos
de Atletismo a Dificultad 5. Cada
Ronda que pase en el esputo el In-
vestigador no puede respirar, por
lo que debe realizar los Controles
de ahogamiento (véase la p. 68). El
esputo de los Dholes es cáustico,
causando daño cada Ronda como
si fuera un ácido débil (-1).
Estadísticas
Habilidades (arrastrándose/ex-
cavando): Atletismo 18/10, Escara-
muza 24, Salud 178
Umbral de Golpe: 2 (vasto)
Modificador de Alerta: +0/+2
Armas: +12 (mordisco), +1 (escupi-
tajo); tras un mordisco con éxito, el
Dhole tragará entera a su víctima;
los Dholes pueden escupir hasta a
casi 5 kilómetros (+2 al Umbral de
Golpe de su objetivo más allá del
Alcance Largo).
131
Protección: -12 contra cualquiera
(exoesqueleto)
Pérdida de Estabilidad: +2 (con
una pérdida mínima de 1 de Estabi-
lidad si es visto en la Tierra).
Investigación
Geología: Los estratos de roca es-
tán muy revueltos, pero anoche no
se informó de ningún terremoto.
Medicina Forense: Como supo-
sición, diría que le cayó encima un
trasatlántico. Pero sólo es una su-
posición, claro.
Recogida de Pruebas: Puedes
seguir las ramas rotas por el bos-
que durante un par de kilómetros,
así que esa bola de mucosidad debe
haber seguido una trayectoria muy
plana antes de golpear a ese coche.
La pintura y la chapa están muy
quemadas, así que probablemen-
te fuera cáustica o estuviera muy
caliente.
Gnoph-Keh
Este “peludo ser mítico del hielo
groenlandés” tiene seis patas y un
cuerno, aunque de un vistazo rá-
pido se parece más a un oso po-
lar deforme que a otra cosa. Pue-
de moverse sobre uno, dos o tres
pares de patas. Está asociado con
Ithaqua, pero también es la bestia
totémica de una tribu de esquima-
les degradados.
El Gnoph-Keh puede atacar con su
cuerno, o con uno o dos de sus pa-
res de garras. Para cada par de ga-
rras haz un único Control de Esca-
ramuza, pero dos tiradas de Daño
distintas. No puede atacar con el
cuerno la misma Ronda en que
ataca con las garras, ya que tiene
que bajar sus patas de nuevo.
Ventisca: Gastando 1 de Salud por
hora, el Gnoph-Keh puede crear
una ventisca, restringiendo la vi-
sibilidad humana a una distancia
de bocajarro en un radio de 100

metros. En estas condiciones el
Gnoph-Keh sigue viendo perfec-
tamente. Alternativamente, puede
gastar 1 Punto de Salud para hacer
descender la temperatura del aire
10ºC durante una hora. Cada Punto
adicional de Salud aumenta el ra-
dio en 100 metros o baja la tempe-
ratura 10ºC más; juntándose varios
Gnoph-Keh pueden crear tormen-
tas que limpien todo un glaciar.
Por debajo de 6º bajo cero los In-
vestigadores sin equipo de protec-
ción sufrirán frío extremo (véase
la p. 68). Además, a partir de esa
temperatura, y al margen del equi-
po que se lleve, los Investigadores
tienen que realizar un Control de
Atletismo a Dificultad 4 para seguir
moviéndose, y cada descenso adi-
cional de la temperatura aumenta
esa Dificultad en 1. Los Investiga-
dores que dejen de moverse em-
piezan a perder 1 Punto de Salud
cada 15 minutos, o cada 5 minutos
dentro de una ventisca.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 9, Escara-
muza 21, Salud 15
Umbral de Golpe: 4 (5 en el Ár-
tico contra objetivos que no vivan
en el Ártico)
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: +2 sobre
nieve o hielo
Armas: +3 (cuerno), +1 (garra)
Protección: -5 contra cualquiera
(piel peluda)
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Biología: El último dedo de es-
tas huellas de oso polar es in-
usualmente grande, y las garras
son excepcionalmente largas.
(Supervivencia)
Medicina Forense: No murió por
pérdida de sangre, ni por el trauma
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
de ser empalado por el pecho, sino
por hipotermia, pese a llevar un
parka en el momento de la muerte.
Sentir el Peligro: Esa nieve
se está moviendo en contra del
viento.
Supervivencia: El rastro que deja
esta cosa no tiene sentido; es como
si hubiera un bípedo montando a
un cuadrúpedo o algo así. (Recogi-
da de Pruebas)
Gran Raza de Yith
Sus cuerpos en forma de cono de
3 metros de altura, rematados con
cuatro pedúnculos (ojos, orejas si-
milares a trompetillas, dos pinzas),
son nativos de este planeta. La
Gran Raza, una especie puramente
mental, conquistó las mentes de los
conos hace 400 millones de años,
cuando huyeron de la destrucción
de su propio mundo. Tras hacer
retroceder a los Pólipos Volantes
hasta el subsuelo, y tras un periodo
de guerras internas, construyeron
un imperio fascista centrado en
Pnakotus, en Australia. Cuando los
Pólipos surgieron de nuevo hace
65 millones de años, la Gran Raza
abandonó a los conos a su destino
y saltó a 50 millones de años en
nuestro futuro, donde han poseído
los cuerpos coleópteros de la raza
que entonces dominará la Tierra.
Un Yithiano puede enviar su mente
hacia delante o atrás en el tiempo,
elegir un sujeto adecuado e inter-
cambiar la mente con él. De este
modo, siempre que un miembro de
la Gran Raza se apropia del cuerpo
de un ser, ese ser es depositado en
el cuerpo del individuo de la Gran
Raza, para permanecer en él hasta
que el ser que ahora habita su an-
tiguo cuerpo vea adecuado volver e
intercambiar de nuevo los lugares.
Cuando llega el momento de devol-
ver a la víctima a su propio cuerpo,
la Gran Raza borra su memoria de
todo lo ocurrido mientras estaba
132
atrapado en su era. Este borrado
no es perfecto: la víctima puede
tener sueños o pesadillas sobre
estar presa por la Gran Raza. Los
Yithianos usan esta técnica para
viajar en masa a través del tiempo
y el espacio para conquistar otros
planetas. El viaje en el tiempo de
los Yithianos depende de maqui-
naria hipercientífica, gran parte
de la cual existe sólo en un estado
puramente matemático, dado que
puede ser construida con básica-
mente cualquier nivel tecnológico,
no importa cuán primitivo.
Estadísticas
Habilidades: Armas de Fuego 7,
Atletismo 7, Escaramuza 13, Salud
23
Umbral de Golpe: 4
Armas: +5 (tenaza), +1 (por carga
del arma lanzarrayo); el ataque
con tenazas sólo puede realizarlo
a bocajarro; un arma lanzarrayo
tiene 32 cargas; pueden usarse por
Ronda en un único ataque cual-
quier cantidad de cargas.
Protección: -5 contra cualquiera
(caparazón grueso)
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Ciencias Ocultas: En torno al
siglo II en Roma hubo una rama
de Mithraismo dedicada a la ado-
ración de Aion, una especie de
demonio temporal con cuatro bra-
zos serpentinos, que aparecía o se
despertaba en una caverna en el
principio de mundo. Les trajo sabi-
duría y les avisó, con precisión, de
trampas preparadas contra ellos
en el futuro. Hay rumores de que
esa secta persistió durante la Edad
Media.
Electricidad: Todo lo que pue-
do deducir sobre la maquinaria
a partir de estos recibos y de esa
pieza que encontramos es que
está aparentemente diseñada para
El Rastro de Cthulhu
 El Rastro de Cthulhu
Criaturas

crear y manipular un campo mag-

nético sorprendentemente intenso,
pero en un espacio cúbico muy pe-
queño. Pero es imposible que una
máquina tan pequeña, y sin una
entrada energética externa, pu-
diera siquiera generar ese tipo de
campo. Hasta donde yo sé, las luces
y los espejos no cumplen ningún
cometido. (Física)
Geología: Este “paciente men-
tal” estaba garabateando trilobites
hasta que llegó su vista de libertad.
(Biología, Recogida de Pruebas)

Gul
Humanoides repugnantes y correo-
sos, con pies similares a pezuñas,
rasgos caninos y garras, los Gules
hablan en una mezcla de gorgo-
teos y gemidos. Algunos recuerdan
idiomas humanos. A menudo están
incrustados de moho de tumbas,
recogido mientras se alimentan.
Estas terribles criaturas habitan
en madrigueras en cementerios,
túneles del metro y otros lugares
similares bajo muchas ciudades
humanas. Tienen lazos con las
brujas y ocasionalmente atacan
a humanos. Un humano especial-
mente interesado por la muerte
puede transformarse en Gul en un
periodo prolongado de tiempo.
Los Gules pueden realizar dos ata-
ques de garras y uno de mordisco
contra el mismo objetivo en una
Ronda.

Estadísticas
Habilidades: Atletismo 9, Escara-
muza 9, Salud 7
Umbral de Golpe: 4 (5 en el
subsuelo)
Modificador de Alerta: +2 (+0 a
la luz del día)
Modificador de Sigilo: +1
Armas: +1 (garra), +0 (mordisco); Si
dos ataques de mordisco seguidos
tienen éxito contra el mismo ob-
jetivo, el Gul está destrozando al
pobre diablo con sus poderosas
mandíbulas caninas y, por tanto, el
segundo ataque hace el doble de
daño. El Gul no necesita tirar para
golpear a ese objetivo de nuevo,
simplemente continuará haciéndo-
le el daño normal cada Ronda has-
ta que le mate o sea repelido.
Protección: Armas de fuego y
proyectiles sólo hacen la mitad de
daño (redondeando hacia arriba)
Pérdida de Estabilidad: +0; +1 si
el Gul era un conocido del testigo
cuando estaba vivo.
Investigación
Idiomas: Ese enterrador con el que
hablamos empleaba un vocabulario

134

y una gramática más comunes de
hace 200 años. (Historia)
Medicina Forense: Todo el cuer-
po está cubierto de marcas de mor-
discos. Extrañamente, aunque las
marcas son claramente caninas,
las mandíbulas son inusualmen-
te cortas y anchas. A partir de las
marcas podemos estimar que había
tres o cuatro animales. Los ojos le
fueron arrancados de las cuencas
y no se han encontrado, al igual
que los riñones, el bazo, el híga-
do, la glándula timoral, el páncreas
y los intestinos. La herida grande
del vientre fue producida por un
desgarro. El cráneo, por otra par-
te, fue abierto postmortem sobre
la lápida de un golpe, y se extra-
jo la materia gris con algún tipo
de pinza. También postmortem, los
huesos largos de las extremida-
des fueron partidos y abiertos con
una herramienta afilada de cuatro
puntas, y se les extrajo la médula.
Se han encontrado muchos rastros
de saliva en y alrededor de las ca-
vidades óseas.
Recogida de Pruebas: La “tum-
ba recién excavada” del solar de
al lado tiene una señal etiquetada
como 1919.
Sentir el Peligro: Esos ladridos
no parecen del perro que oímos
antes.
Habitante de las Arenas
Estos enigmáticos humanoides pa-
recen haber sido incrustados con
arena. Moran en cavernas y salen
de noche, aunque pueden soportar
con facilidad el más caliente sol del
desierto. Sus grandes ojos y orejas
les proporcionan unos excelentes
sentidos, pero no les gusta la luz
potente. Pueden pasar semanas
sin agua. Se sabe que viven en el
suroeste americano, y puede que
también vivan en otros desier-
tos del mundo. Rumores ocultis-
tas sitúan al menos una tribu de
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Habitantes de las Arenas en Marte.
Sus tribus adoran a varios dioses,
especialmente a Nyarlathotep, Yig
y Hastur, y a menudo habitan cer-
ca de sus santuarios en ruinas o
de sus cultos humanos.
Un Habitante de las Arenas puede
realizar dos ataques de garras con-
tra el mismo objetivo en una misma
Ronda. Usan venablos con atlatls,
que les permiten lanzarlos hasta a
Largo Alcance, pero no arcos.
Estadísticas
Habilidades: Armas 6, Atletismo
8, Escaramuza 10, Salud 7
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +2 (-1
bajo la brillante luz del día del
desierto)
Modificador de Sigilo: +2 (sólo
en desiertos)
Armas: -1 (garra), +0 (venablo con
punta de piedra)
Protección: -3 contra cualquiera
(piel como papel de lija)
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Medicina Forense: Las heridas
del cuerpo parecen hechas por
un rastrillo, lo que también expli-
caría la arena abrasionada en el
sanguinolento tejido. El hígado ha
sido arrancado desde atrás, post-
mortem, con una pequeña hacha
o pica.
Recogida de Pruebas: Durante el
asesinato, alguien estuvo sentado
en esta roca y talló expertamente
en sílex una punta Clovis, un tipo
de punta de lanza que surgió de
la nada en el Suroeste en torno
al 14000 a.C. y que ninguna tribu
ha creado durante los últimos diez
mil años. Hasta anoche, al parecer.
(Antropología, Arqueología)
Sentir el Peligro: Cuando los
vientos del desierto cambian
135
súbitamente, hueles un fuerte tufo
a amoniaco, como el del cajón de la
arena de un gato.
Hijo de Yog-Sothoth
Estos son los seres formados
cuando Yog-Sothoth se reprodu-
ce con un humano, creando una
criatura híbrida. No hay dos Hi-
jos (o Hijas) iguales. Algunos son
terribles y monstruosos, tanto
visibles como invisibles; otros
parecen humanos, mayormen-
te humanos o medio humanos.
Ambos tipos desprenden un olor
extraordinariamente extraño y
nauseabundo, sobre todo para los
perros y caballos.
Todos estos híbridos crecen y ma-
duran rápidamente, necesitando
grandes cantidades de carne cru-
da fresca como sustento. Los Hijos
invisibles se hacen brevemente vi-
sibles mientras se alimentan. Tam-
bién buscan conocimiento, Hechi-
zos y Tomos de los Mitos siempre
que pueden, trabajando para des-
truir las barreras que les separan
de su padre. Todos sus Hijos saben
instintivamente el Hechizo Llamar
a Yog-Sothoth.
Estadísticas – Hijo Monstruoso
Habilidades: Atletismo 10, Esca-
ramuza 33, Salud 21
Umbral de Golpe: 7 (estando
invisible), 3 (grande, cuando es
visible)
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: +2 (es-
tando invisible), -3 (cuando es visi-
ble o contra perros)
Armas: +3 (pisotear), -1 (trom-
pa); tras un ataque exitoso con
la trompa, el Hijo agarra a su
víctima, causándole automática-
mente daño aplastante (-1) y dre-
nándole sangre (+0) cada Ronda
hasta matarla.

Protección: no puede ser dañado
por armas físicas; las armas encan-
tadas le causan el daño mínimo
Pérdida de Estabilidad: +1 (invi-
sible), +3 (visible)
Estadísticas – Hijo Humano
Habilidades: Armas o Armas de
Fuego 7, Atletismo 8, Escaramuza
17, Salud 13
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +2
Modificador de Sigilo: +1 (-3
contra perros)
Armas: -1 (puño inhumanamente
fuerte), cualquier arma adecuada
para matar.
Protección: ninguna
Pérdida de Estabilidad: +0 (ves-
tido o relativamente humano), +1
(desnudo, muerto o relativamente
inhumano)
Investigación
Historia Oral: Pobre vieja Elspe-
th. Se quedó preñada el Día de la
Cruz y perdió al crío en la Noche
de San Juan, pero aún pretende ir
a “alimentar al bebé” a la Cañada
del Diablo cuando cree que nadie
la mira. Le viene de familia, supon-
go; su madre solía echar sesos de
becerro a los chotacabras, fíjate.
Medicina Forense: El torso y
una pierna fueron chafados por el
rápido descenso de una masa con
la forma aproximada de un barril.
Si estuviéramos en la India, y no
en Oregón, diría que fue una pisa-
da de elefante. El alquitrán negro
y viscoso que había en el cuerpo
sublimó dejando un residuo pega-
joso blancuzco. Había sorprenden-
temente poca sangre y contusio-
nes. La gran marca negra circular
de la parte superior de la espal-
da demostró, tras una inspección
más detallada, estar compuesta por
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
docenas de pequeñas pinchazos
supurantes.
Recogida de Pruebas: El rastro
del ser sube verticalmente por la
pared del acantilado, aunque se-
gún la profundidad de las huellas
debería pesar más que un alce.
Hombre Serpiente
Los Hombres Serpiente parecen
serpientes erguidas, con cabezas
y escamas de ofidio, pero con dos
brazos y piernas. Pueden ver en
la oscuridad y sentir el calor como
las serpientes de cascabel. Poseen
cola y en sus días de gloria solían
vestir túnicas. Su civilización flo-
reció en el continente de Valusia
(aproximadamente donde ahora
está la cuenca mediterránea) an-
tes incluso de que los dinosaurios
andasen por la Tierra. Constru-
yeron negras ciudades de basalto
y emprendieron guerras, todo en
la Era Pérmica o antes.
En aquel entonces eran grandes
hechiceros y científicos, y dedi-
caron muchas energías a invocar
terribles demonios y destilar po-
tentes venenos. Aunque los hu-
manos prehistóricos derrotaron y
dispersaron sus últimos vestigios
del reino secreto de Thuria, su
civilización había muerto mucho
antes. Unos pocos hechiceros so-
breviven en algunos lugares, al
igual que algunos grupos de hí-
bridos entre Hombres Serpiente
y degenerados. Algunos de sus
restos incluyen ocasionalmente a
un Hombre Serpiente atávico ple-
namente capaz y aún favorecido
por Yig. Un Hechizo usual entre
los Hombres Serpiente hechice-
ros supervivientes es una ilusión
que transforma la apariencia del
lanzador en la de un humano
normal, permitiéndole mezclarse
con la sociedad humana. Requie-
re devorar el corazón del huma-
no objetivo.
136
Los Hombres Serpiente pueden
usar todas las armas conocidas
por el hombre, sujetándolas efec-
tivamente en sus manos con ga-
rras. En combate cuerpo a cuerpo
el ataque de mordisco puede rea-
lizarse a la vez que casi todos los
ataques con armas.
Veneno: El mordisco de un Hom-
bre Serpiente es venenoso. Entre
quince minutos y una hora des-
pués de ser mordida, la víctima
debe realizar un Control de Salud
a Dificultad 4. Si falla, pierde inme-
diatamente una cantidad de Pun-
tos de Salud igual a la Puntuación
de Atletismo del Hombre Serpiente
atacante; empieza a convulsionar-
se y a sufrir un fallo respiratorio,
perdiendo 1 de Salud cada hora
hasta ser tratada. Si tiene éxito,
pierde una cantidad de Puntos de
Salud igual a la mitad de la Pun-
tuación de Atletismo del Hombre
Serpiente atacante, y sufre el equi-
valente a estar Gravemente Herida
hasta ser tratada.
Estadísticas
Habilidades: Armas 7, Atletismo
8, Escaramuza 11, Salud 6
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: +1
Armas: +0 (mordisco), +1 (cimita-
rra); veneno (ver arriba)
Protección: -1 contra cualquiera
(escamas)
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Biología: Ninguna serpiente vene-
nosa tiene una cabeza lo bastante
grande como para haber causado
esas dos perforaciones de un úni-
co mordisco.
Medicina Forense: Había dos
grandes perforaciones en la gargan-
ta, con sólo un hilo de sangre cerca
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

de ellas. La sangre permaneció pega-

josa postmortem durante un periodo
de tiempo inusualmente prolongado.
La piel en torno a las perforaciones
era frágil, casi necrótica, y supuraba
un aceitoso líquido verdoso; mi ayu-
dante de laboratorio se manchó un
poco la mano con ese líquido y le
escoció durante varios minutos. Las
extremidades estaban azuladas. El
rostro estaba abotargado de sangre
y de un color azul brillante. La len-
gua sobresaliente estaba hinchada y
negra, y los ojos púrpura. La causa
de la muerte fue la parálisis de los
músculos pectorales.
Sentir el Peligro: Este aparta-
mento huele como la sección de las
serpientes del zoo.

Horrendo Cazador
Los Horrendos Cazadores parecen
enormes (unos 12 metros) serpien-
tes o gusanos negros y viscosos
con una o dos alas de murciélago
o similares a velas de barco. Su re-
torcida y enervante forma cambia
constantemente, dañando los ojos.
Graznan como cuervos.
La luz del día les expulsa, y un fo-
gonazo de luz lo bastante potente,
como el de un rayo o una explosión
atómica, quizás, podría convertir a
uno en polvo. Los Horrendos Caza-
dores se mueven rápidamente; sir-
ven como criaturas de presa para
algunos de los dioses, especial-
mente para Nyarlathotep, y para
hechiceros que busquen sangre y Armas: +1 (mordisco), -1 (presa Investigación
vidas. Algunos han aprendido al- con la cola); tras un ataque de
gunos Hechizos de tales amos. presa con la cola exitoso, el Ho- Medicina Forense: El cadáver
rrendo Cazador puede elevar a su fue golpeado y mutilado. Presenta
Estadísticas víctima hacia el cielo, pero mien- severos traumas contundentes así
tras mantenga la presa sólo podrá como marcas de ligaduras en los
Habilidades (en el suelo/en el
realizar ataques de mordisco. miembros, lo que indica que se em-
aire): Atletismo 7/11, Escaramuza 22,
pleó un cable ancho enrollado para
Salud 14
Protección: -5 contra cualquie- sujetar el cuerpo y seguramente
Umbral de Golpe: 3 (grande) ra (escamas); todas las armas de para lanzarlo contra un muro. Hay
fuego le causan daño como si su heridas causadas por al menos
Modificador de Alerta: +2
Modificador fuera -1. cinco formas distintas de armas
Modificador de Sigilo: +2 de filo, la mayoría similares a ha-
(volando) Pérdida de Estabilidad: +1 chas. El pie izquierdo, el corazón y

137

al menos cinco centímetros de trá-
quea no han podido ser encontra-
dos en la escena de crimen
Recogida de Pruebas: Alguien
chafó la farola que normalmente
ilumina este patio. Estas balas gol-
pearon algo, pero fue algo que las
aplanó.
K’n-Yani
K’n-Yan es un vasto imperio sub-
terráneo iluminado con luz azul
situado bajo Oklahoma. Está ha-
bitado por todo tipo de extrañas
criaturas. Su pueblo, los K’n-Yani,
parecen humanos de piel cobriza
y cráneos alargados con rasgos
fuertemente aguileños similares a
los de los indios de México. Huye-
ron del mundo de la superficie du-
rante un gran cataclismo, que pudo
ser el hundimiento de la Atlántida,
la invasión de los Mi-Go o, según
sus propias leyendas, la caída de
R’lyeh. Adoran principalmente a
Tulu y Yig; en el pasado adoraron
a Tsathoggua, hasta que descu-
brieron algo en la negra N’Kai que
les hizo renegar de él y destruir
sus templos.
Ocasionalmente comercian con los
Hombres Serpiente del rojizo Yoth,
y han aprendido mucha magia de
ellos, incluyendo los secretos de la
inmortalidad y de la reanimación
de los muertos. Cabalgan en hu-
manoides diseñados genéticamen-
te similares a Ghasts y les alimen-
tan con la carne de reptil de una
raza inteligente esclava. Afortuna-
damente, su raza está encerrada
en un ciclo de terrible decadencia,
y no suelen salir al mundo de la
superficie, que su religión conside-
ra tabú.
Telepatía: La gente de K’n-Yan se
comunica telepáticamente entre sí
y con los extranjeros. Para estos
últimos, el contacto telepático con
un K’n-Yani causa inicialmente un
Control de Estabilidad de 1 Punto,
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
y uno más por cada doce horas
de contacto. Algunos K’n-Yani es-
pecialmente dotados son capaces
también de crear ilusiones telepá-
ticas, resistibles sólo tras un Con-
trol exitoso de Sentir el Peligro a
Dificultad 5. Derribar con éxito una
ilusión genera, sin embargo, un
Control de Estabilidad de 3 Puntos.
O incluso uno peor, dependiendo
de qué se revele al ver la verdad...
Desmaterialización: Los K’n-
Yani existen a la vez en los planos
material y astral, y pueden saltar
entre ambos a voluntad. Esto les
permite, por ejemplo, pasar en fase
a través de materia sólida, o ha-
cerse intangibles para los ataques
enemigos. Un K’n-Yani puede tam-
bién desmaterializar algo o a al-
guien tocándolo, haciéndole rotar
hacia el plano astral al coste de 1
Punto de Salud del K’n-Yani por
cada 35 kilos de masa así rotada.
Las víctimas involuntarias deben
tener éxito en una Confrontación
de su Estabilidad contra el Atletis-
mo del K’n-Yani para evitar ser
rotados.
Estadísticas
Habilidades: Armas 4, Atletismo
8, Escaramuza 8, Pistolas de Rayos
3, Salud 7
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +1
Armas: -1 (salvajes artes marcia-
les), +0 (espada corta), +0 (rayo
desintegrador); el daño causado
por el rayo desintegrador no se
recupera nunca.
Protección: -1 contra cualquiera
(“chaleco espiritual” de un mate-
rial muy avanzado)
Pérdida de Estabilidad: No hay
pérdida de Estabilidad simplemente
por ver a la gente de K’n-Yan. Ver-
les desmaterializarse es un Control
de Estabilidad de 2 Puntos a +0.
138
Investigación
Antropología: Los aztecas, los
hopi y muchas otras tribus de la
región creen que la última vez que
el mundo se acabó, sus ancestros
entraron en una profunda caver-
na, de la que emergieron para em-
pezar el mundo de nuevo. Según
los Hopi, bajo ese mundo está la
Ciudad Roja.
Historia Oral: ¡Por supuesto que
esa colina está encantada! Hay
fantasmas de indios a puñados
en ella. Malos espíritus, los llamo
yo. La gente oye historias de que
hay tesoros allí, van a excavar y
no vuelven nunca. Pero nadie
confiesa haberles hablado nunca
de ningún tesoro. Como si no lo
hubieran oído de ningún sitio, o
se lo hubieran contado los mismos
fantasmas.
Química: Este particular metal
de la tumba kiowa es más denso
que el plomo, pero está fuerte-
mente polarizado magnéticamente
hacia materiales normalmente no
magnéticos.
Lemuriano
Según H.P. Blavatsky, el continente
de Lemuria, ahora hundido bajo el
océano Índico, albergó a la “Ter-
cera Raza Raíz” de la humanidad,
una raza de gigantes hermafrodi-
tas de tres ojos nacidos de huevos.
Lemuria también albergó otras
razas, incluyendo a una especie
tentacular con cabezas humanas y
a los Hombres Serpiente. Los Le-
murianos parecen simios, de en-
tre cinco y ocho metros de altura,
con cuatro brazos y con la piel del
color del barro amarillo. Algunos
Lemurianos no tienen los carac-
terísticos tres ojos distribuidos re-
gularmente en torno a la cabeza
para una visión en 360º, sino sólo
uno en medio del rostro. Tanto
hechiceros como teósofos buscan
antiguas ruinas lemurianas, desde

Madagascar hasta el Monte Shas-
ta, para conseguir muestras de su
intrincada tecnología cristalina,
que maneja tanto el poder psíquico
como el acústico.
Los Lemurianos de tres ojos pue-
den golpear tres veces en una úni-
ca Ronda de combate, a tres opo-
nentes distintos, sin que aumenten
sus Umbrales de Golpe.
Poder Psíquico: Quienquiera
que construyera a los Lemurianos
los diseño como recipientes de po-
der psíquico, canales, huéspedes y
servidores adecuados para razas
astrales o poderosamente telepáti-
cas. Se comunican entre ellos te-
lepáticamente. Si son provocados
desatan su poder psíquico en una
onda que afecta a todas las mentes
hasta a Alcance Largo. El resulta-
do es un Control de Estabilidad de
5 Puntos, cuando visiones, imá-
genes, órdenes e impresiones de
épocas prehumanas aparecen en
la mente de los objetivos. Sin em-
bargo, tal onda de choque de imá-
genes concede la primera vez que
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
se experimenta un bono de +1 a la
Puntuación de Mitos de Cthulhu.
Visión Ultravioleta: El tercer ojo
de los Lemurianos (o su único ojo,
en algunos casos) es en realidad
una proto-glándula pineal agran-
dada, que les permite ver la dimen-
sión ultravioleta. Además de no
perder visión de noche, no pueden
ser sorprendidos por ataques invi-
sibles, astrales o extraplanares.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 8, Escara-
muza 10, Salud 10
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +2 (sólo
los que tengan tres ojos)
Armas: +0 (enormes puños
simiescos)
Protección: -2 (gruesa piel
arcillosa)
Pérdida de Estabilidad: +1
Investigación
Ciencias Ocultas: Las noticias
del avistamiento de un Lemuriano
en cualquier parte del mundo se
extienden rápidamente por la red
teosófica de rumores. Esta Habili-
dad también puede ayudar a iden-
tificar posibles localizaciones de
ruinas Lemurianas.
Geología: A lo que más se parece
el material que hay bajo las uñas
de la mujer muerta es a la arcilla
de los fondos marinos, con mu-
chos compuestos carbónicos, pero
no podemos identificar el cabello
atrapado también, salvo en que se
parece más al pelo de los lemures
o de los tarseros que al de los si-
mios. (Biología)
Medicina Forense: Murió de em-
bolia cerebral. Pero es algo rarísi-
mo: uno no espera que una glán-
dula pineal engorde y estalle de
ese modo. (Medicina)
139
Sentir el Peligro: El sonido de
una campana de cristal tañen-
do, o de un dedo recorriendo el
borde de una copa de agua, crea
extraños ecos en estas ruinas de
arenisca.
Lloigor
Los Lloigor son en su forma na-
tural vórtices de vibración inma-
terial, completamente invisibles al
ojo humano. En raras ocasiones
se crean enormes cuerpos mate-
riales con aspecto de monstruo-
sos reptiles sobrenaturales; éste
puede ser el verdadero origen
de las leyendas sobre dragones
y serpientes marinas. Las men-
tes Lloigor no están divididas en
capas de consciencia. No olvidan,
ni tienen imaginación o subcons-
ciente que les distraiga o con-
funda. Su apariencia de absoluto
pesimismo crea una atmósfera de
melancolía que hace que las men-
tes y acciones de los Lloigor sean
incomprensibles para los huma-
nos. El contacto telepático con los
Lloigor siempre lleva al humano
a una depresión suicida.
Los Lloigor llegaron originalmen-
te a la Tierra desde la galaxia de
Andrómeda y gobernaron el con-
tinente del Pacífico llamado Mu, o
como virreyes o como controlado-
res de Ghatanothoa. Esclavizaron
humanos, empleando crueles mé-
todos disciplinares en los servido-
res más recalcitrantes, como am-
putar miembros o causarles cre-
cimientos tentaculares semejantes
a cánceres. Los Lloigor terrestres
siguieron decayendo y declinando,
hasta que se retiraron bajo la tie-
rra y los mares, donde aún eco-
nomizan su disminuida energía.
Algunos linajes familiares, descen-
dientes a sabiendas o no del anti-
guo Mu, sirven aún a los Lloigor.
Tales familias suelen tener histo-
riales de suicidios, incesto y extra-
ñas inestabilidades mentales.

Durante los últimos años los Lloigor
supervivientes han actuado en Ga-
les, Rhode Island, Ceilán, Líbano
e Iraq.
Cosechar: Los Lloigor necesitan
humanos para sobrevivir: estas en-
tidades inmateriales deben obtener
energía de seres inteligentes para
realizar sus funciones vitales. Un
Lloigor puede gastar 1 Punto de Sa-
lud para drenar a un único huma-
no durmiente, o 5 Puntos de Salud
para drenar a varios durmientes
a la vez, desde hasta varias millas
de distancia. Cada víctima pier-
de 1D6 Puntos de Reserva de una
Habilidad o Habilidades elegidas
por el Lloigor. Un Lloigor que pue-
da cosechar de varios durmientes
puede recuperar todos sus Pun-
tos de Reserva de una Habilidad,
incluyendo Salud, en una noche.
Una cosecha de un único humano
le permite recuperarlos siguiendo
las reglas normales. A la mañana
siguiente, las víctimas se despier-
tan quejándose de jaqueca y haber
dormido mal.
Enfermedad del Sueño: Un
Lloigor puede hacer objetivo a un
único humano de un drenaje in-
tensivo, ya sea para reclutarlo (ha-
ciendo caer su Estabilidad a -12)
o para eliminarlo como amenaza.
El Lloigor gasta 2 Puntos de Salud
para reducir la Reserva de Salud
de la víctima a -1 mientras duer-
me, dejándola físicamente débil,
y drenando 1D6 Puntos de Esta-
bilidad de su Reserva, causándo-
le un coma espiritual. Tras cada
día completo pasado inconsciente
y bajo influencia Lloigor, la vícti-
ma puede intentar una Tirada de
Consciencia (véase la p. 63) para
despertar. Si tiene éxito, recupera
inmediatamente 1 Punto de Estabi-
lidad (o vuelve a tener 1, si estaba
en un valor negativo de Estabili-
dad) y pasa a ser susceptible de
recibir tratamiento médico para su
pérdida de Salud. A discreción del
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
Guardián, puede recordar las pe-
sadillas que padeció mientras esta-
ba comatosa, proporcionando va-
liosas pistas sobre el paradero de
los Lloigor. Si no tiene éxito, sigue
durmiendo un día más, perdiendo
1 Punto de Estabilidad cada noche.
Cuando llega a -11 de Salud, se esta-
biliza; no puede hacer más Tiradas
de Consciencia, pero al menos ya
no pierde más Salud. Cuando llega
a -12 de Estabilidad, despierta para
servir a los Lloigor.
Telequinesis: Los Lloigor pueden
afectar al mundo material por me-
dio de telequinesis, aunque deben
estar directamente presentes para
poder hacerlo. Pueden hacerlo de
modo extremo (lanzando perso-
nas a grietas, chafando motores de
avión), con delicadeza (moviendo
la aguja de una brújula o un escal-
pelo) o con precisión (desbloquean-
do una caja fuerte). Les cuesta 10
Puntos de Salud crear una fuerza
capaz de manipular hasta 3’5 ki-
los si están por encima del suelo; 6
Puntos para hacerlo si están en un
área por debajo del nivel del sue-
lo pero abierta, como un cañón o
la cuenca de un río; y 3 Puntos si
están en un túnel o caverna. Por
cada gasto adicional se duplica la
fuerza ejercida.
Un Lloigor en solitario podría
usar 3 Puntos de Salud para
mover una botella de vino o un
cortaplumas en una bodega. Si
gastara 6 Puntos podría mani-
pular hasta 7 kilos, si gastara
9 ejercería 14 kilos de fuerza, si
gastara 12 de Salud podría mo-
ver hasta 28 kilos, etc.
Un grupo de Lloigor puede com-
binar su telequinesis para lograr
efectos asombrosos.
Ataque de Vórtice: El arma más
terrible de los Lloigor es un tipo
de implosión que suena como un
trueno distante. El vórtice rom-
pe la materia en su diámetro en
140
fragmentos, dejando el suelo par-
tido y descolorido, con charcos de
agua verde-azulada en huecos y
grietas. El diámetro del ataque es
de 1 metro por Punto de Salud gas-
tado por el Lloigor. Cada Lloigor
adicional implicado puede incre-
mentar el efecto: dos Lloigor pue-
den devastar 2 metros por cada
Punto de Salud, tres pueden hacer
implotar todo en 3 metros por cada
Punto gastado, etc. Un Investigador
alerta (con un Control de Sentir el
Peligro a Dificultad 5, o a Dificul-
tad 4 si tiene puntos en Mitos de
Cthulhu) detecta los efectos delato-
res del vórtice (ver abajo).
Sacar al Dragón: Para tomar su
forma reptiliana, por medio de un
proceso que parece niebla muy
densa, el Lloigor debe gastar tan-
tos Puntos de Salud como puntos
tenga en su Reserva reptiliana de
Escaramuza. Este coste se reduce a
la mitad si el Lloigor pasa toda una
noche formando el cuerpo. Una
vez el Lloigor ha tomado forma
de dragón, puede mantenerse en
ella indefinidamente, o disolverla a
voluntad. Si el Lloigor baja hasta
Salud 0 en forma reptiliana, muere
permanentemente. Varios Lloigor
pueden gastar Puntos de Salud
para permitir a uno de ellos crear
su forma física más rápidamente.
Un Lloigor en forma física posee
todos los poderes de uno inmate-
rial, salvo que no puede atravesar
paredes y no es invisible.
Estadísticas
Habilidades (inmaterial/mate-
rial): Atletismo 3/7, Salud 39/22, Es-
caramuza 0/17
Umbral de Golpe (inmaterial/
material): 7 (invisible)/3 (grande)
Modificador de Alerta: +1 (+2
contra cualquier campo eléctrico o
contra música)
Modificador de Sigilo: +2

Armas: +5 (garra), +1 (mordis-
co); sólo puede usarlos en forma
material.
Protección: -5 contra cualquiera
(piel reptiliana); en forma inmate-
rial no puede ser dañado por nin-
gún arma física.
Pérdida de Estabilidad: +0 como
reptil; +1 como poltergeist inmate-
rial; +3 por comunicarse o tener un
contacto mental con uno.
Investigación
Buscar Libros: No puede ser he-
reditario: la gente que se casa con
miembros de la familia De Voyver
comete suicidio o sufre de cáncer
incluso más a menudo que los pro-
pios herederos de los De Voyver.
Si al menos pudiéramos conse-
guir informes precisos sobre sus
sirvientes.
Geología: No puedo determinar
qué desmenuzó estas rocas; no fue
ni calor ni frío, ni un impacto, ni
el uso de productos químicos. Pa-
recen partidas siguiendo una es-
pecie de patrón cristalino, incluso
las rocas ígneas. Esta muestra de
aquí tiene la apariencia de haber
sido partida desde dentro. El agua
no está contaminada: en todo caso,
tiene menos bacterias y algas que
el agua de una charca normal. Pero
tiene un aspecto extraño con esta
luz. Si es a causa de un mineral,
está en una proporción demasiado
pequeña como para registrarlo.
Medicina: Quizás sea una defi-
ciencia vitamínica, o algo que ha-
yan cogido de esa horrible agua
verde-azulada del lago, pero esta
gente no está meramente cansada:
están enfermos. Sus reflejos son
lentos, la agudeza mental es baja
y no creo que esas jaquecas sean
imaginarias. Quizás sea un caso de
envenenamiento por metales pe-
sados originado en el suministro
de agua.
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Sentir el Peligro: El aire parece
estar solapándose consigo mismo,
en una especie de patrón sedoso
de líneas que se arremolinan. Se
medio oye una vibración, como
si sólo estuvieras escuchando las
notas más graves de un réquiem
arrítmico, pero no sabes si te lo es-
tás imaginando o viene de algún
lugar. ¿Quizás del subsuelo?
Masqut
Según la leyenda beduina, los Mas-
qut son inhumanos cadáveres pe-
trificados que plagan Irem de los
Pilares. La leyenda de los Masqut
describe de hecho a los cuadrú-
pedos reptilianos que habitan bajo
la Ciudad sin nombre en Arabia.
Pueden estar relacionados con, o
ser una sub-especie creada por,
los Hombres Serpiente, aunque su
civilización fue más restringida y
duró más, moviéndose por comple-
to al subsuelo durante el alza de
la ciudad humana de Irem. Pare-
cen lagartos sin nariz con frentes
protuberantes, cuernos de diablo y
mandíbulas similares a las de los
cocodrilos. Si llevan armas las en-
fundan en su espalda.
La Ciudad sin nombre contiene en
sus terrenos baldíos miles, quizás
decenas de miles, de Masquts mo-
mificados. Algunos especimenes
degenerados pueden sobrevivir
aún en el inquietante reino fos-
forescente bajo la Ciudad, y aún
otros pueden recorrer el Rub al-
Jali como fantasmas semimateria-
les similares a los K’n-Yani. Los
avistamientos de Masquts suelen
ir acompañados de un misterioso
viento ártico soplando a la altura
de la espinilla.
Estadísticas
Habilidades: Armas 10, Atletismo
6, Salud 7, Escaramuza 16
Umbral de Golpe: 4
Armas: -1 (mordisco), +0 (maza)
141
Protección: -2 contra cualquiera
(piel)
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Medicina Forense: Primero, le
rompieron las piernas de tres o
cuatro golpes laterales. Luego, des-
pués de caer, lo golpes apuntaron a
su torso, siempre desde arriba.
Ciencias Ocultas: Según una le-
yenda arábiga, los constructores
de Irem, los A’aditas, vivieron antes
que Adán. (Teología)
Sentir el Peligro: Tu camello se
detiene en seco, asustado.
Mi-Go
Los Mi-Go son una raza intereste-
lar, con una colonia o base prin-
cipal en Yuggoth (Plutón). Poseen
colonias mineras en montañas de
la Tierra, donde buscan minera-
les poco comunes. Hasta donde su
biología es terrenal, son hongos.
A pesar de esto, parecen crustá-
ceos de un color gris rosáceo, con
dos pinzas y una miríada de otras
chirriantes extremidades. Una bul-
bosa cabeza cubierta de hojas y
dos alas membranosas completan
su imagen. Se comunican entre sí
cambiando los colores de sus arru-
gadas cabezas, pero pueden hablar
idiomas humanos con unas zum-
bantes voces insectoides. Adoran
tanto a Nyarlathotep como a Shub-
Niggurath, y posiblemente también
a otros dioses. Se harán con agen-
tes humanos para simplificar sus
operaciones, y a veces tienen co-
nexiones con sectas. Sus múltiples
piernas dejan extrañas huellas que
han ayudado a crear la leyenda del
Abominable Hombre de las Nieves
(el Mi-Gou o Migyu) en el Tíbet.
Son incapaces de ingerir comi-
da terráquea, por lo que necesi-
tan importar su sustento de otros
mundos. Pueden volar a través

del éter interestelar gracias a sus
grandes alas, pero maniobran con
torpeza en una atmósfera. Las pla-
cas fotográficas normales no cap-
turarán la imagen de estos seres,
pero Química o Fotografía permiti-
rán a un Investigador diseñar una
emulsión que sí funcione. Tras mo-
rir, un Mi-Go se disuelve en unas
pocas horas.
Son capaces de llevar a cabo ope-
raciones quirúrgicas asombro-
sas, incluyendo el situar cerebros
humanos vivos en unos tubos de
metal de soporte de vida que pue-
den soportar el vacío y el frío del
espacio. Se desconoce por qué los
Mi-Go abducen a gente a Yuggoth
o a otros lugares. Pueden conec-
tar dispositivos de habla, escucha y
vista al tubo, de modo que el cere-
bro pueda interaccionar con quie-
nes le rodean.
Uno de los Hongos de Yuggoth
puede atacar en combate cuer-
po a cuerpo con sus dos pinzas a
la vez.
Estadísticas
Habilidades (en el suelo/en el
aire): Armas de Fuego 6, Atletismo
4/10, Escaramuza 7/10, Salud 6
Umbral de Golpe: 3/4
Modificador de Alerta: de +1
a +3 (tecnología de vigilancia
alienígena)
Modificador de Sigilo: +1
(volando)
Armas: -1 (pinzas), +4 (proyector
de niebla); si el Mi-Go tiene éxito
en dos ataques de pinzas seguidos
contra el mismo objetivo, puede
elevarlo por el cielo hasta que sus
pulmones exploten o para dejarlo
caer sobre algo doloroso; el pro-
yector de niebla Mi-Go transpone
el frío del espacio interestelar a un
área de unos 3 metros de diáme-
tro durante unos 3 minutos. Los
Investigadores que hayan visto el
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
proyector de niebla en acción pue-
den intentar esquivar su campo de
efecto de lenta expansión con un
Control de Atletismo de Dificultad
4. El Guardián es libre de inventar
otras armas Mi-Go.
Protección: La composición no
terrenal de los Mi-Go reduce todo
el daño por empalamiento, inclu-
yendo el causado por balas, en 2;
algunos Mi-Go llevan además unas
armaduras biológicas que reducen
todo el daño que sufren, salvo el de
empalamiento, en 3 puntos.
Pérdida de Estabilidad: +1
Investigación
Ciencias Ocultas: El nombre ti-
betano del Abominable Hombre de
las Nieves, Migyu, significa “el que
se mueve rápido”. Las huellas que
deja están muy espaciadas, como si
flotara en el aire entre cada paso.
Medicina Forense: El pecho y el
abdomen presentan docenas de di-
minutas heridas e incisiones, cau-
sadas por filos delicados. Las heri-
das fueron causadas en un ángulo
oblicuo, desde arriba. Sin embargo,
aunque estaban muy afilados te-
nían poco poder de penetración. La
víctima corrió una gran distancia,
fue atacada, y se desangró hasta
morir.
Recogida de Pruebas: Incluso
las huellas digitales de las manos
de cera encontradas en la casa del
hombre desaparecido eran preci-
sas, igual que los pequeños pelos
del envés.
Sentir el Peligro: Oyes un sonido
a medio camino entre el chirrido
de una cigarra y el revoloteo apa-
gado de una polilla atrapada.
Perro de Tíndalos
Estas flacas y voraces criaturas
moran en los más lejanos comien-
zos del tiempo en este planeta, an-
tes de que el ADN se formara en los
142
primeros caldos proteicos. Habitan
en los ángulos del tiempo, mientras
que otros seres, incluyendo la hu-
manidad y todas las formas comu-
nes de vida, descienden de curvas.
Siempre tienen hambre, y cuando
avistan cualquier presa, la siguen
a través del tiempo y el espacio,
viajando 100 millones de años al
día. Son inmortales, y muchos de
ellos conocen poderosos hechizos
arcanos procedentes de todos los
puntos del tiempo.
A causa de su relación con los
ángulos del tiempo, pueden ma-
terializarse a través de cualquier
esquina que forme un ángulo ce-
rrado, de 120º o menos. Cuando un
Perro se manifiesta, primero apa-
rece humo surgiendo de la esqui-
na, del que surge la cabeza y luego
el cuerpo.
Normalmente, si es repelido por
uno de sus objetivos, un Perro se
rendirá. Desafortunadamente, re-
peler a una de estas criaturas es
difícil. Los amigos que acudan a
ayudar al objetivo también serán
atacados.
Lengua: La lengua de un Perro
es larga y hueca. Si golpea a una
persona abre un profundo agujero
en su torso, indoloramente y sin
derramar sangre, cambiando de
algún modo los órganos de sitio.
La víctima no sufre daño de Salud,
pero pierde 3 puntos de su Pun-
tuación de Estabilidad. Los Perros
suelen reservarlo para el golpe de
gracia.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 6 (recupe-
ra 2 Puntos por Ronda, y por com-
pleto entre escenas) , Escaramuza
30, Salud 13
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +3
Modificador de Sigilo: +1
143
 El Rastro de Cthulhu
Criaturas

Armas: +1 (garra), lengua (ver

arriba); las garras del Perro, al
igual que el resto de su cuerpo, es-
tán cubiertas con una especie de
pus azulado viviente que un ata-
que exitoso extiende a la víctima,
además del daño normal. El pus
actúa como un ácido muy fuerte
causando daño (+1, véase la p. 68)
cada Ronda hasta ser eliminado.
Puede ser cauterizado con fuego.

Protección: -2 contra cualquiera

(piel), regenera 2 Puntos de Salud
por Ronda; inmune a armas mun-
danas o químicas.

Pérdida de Estabilidad: +2

Investigación
Medicina Forense: El cuerpo
fue encontrado tirado de espaldas,
quemado y corroído como por un
ácido, pero cubierto de un barro
azulado no corrosivo. La cabeza
estaba separada del cuerpo y re-
posaba sobre el pecho, cubriendo
un agujero perforado con algún
tipo de herramienta de bordes pu-
lidos. De algún modo, el agujero no
punzó ningún órgano. La causa de
la muerte fue un infarto masivo. El
cuerpo presentaba rastros de pin-
chazos indicativos de uso de dro-
gas, pero no se le encontró ningu-
na en el sistema.

Química: El barro azulado del

cuerpo casi parecía vivo, pero era
completamente anaeróbico y con-
tenía polifosfatos y ácido sulfhí-
drico en vez de proteínas. Ya no
quema, pero cuando cayó sobre la
víctima tuvo que ser muy corrosi-
vo, a juzgar por sus heridas.
Recogida de Pruebas: Quien-
quiera que estuviera en esta ha-
bitación rellenó todas las esquinas
con yeso y se deshizo de todos los
muebles menos los redondeados.
Incluso cubrió con masilla los mar-
cos de la ventana y de las fotos.
Pólipo Volante
Esta especie extraterrestre sin
nombre invadió la Tierra hace
unos 750 millones de años. Cons-
truyeron ciudades de basalto con
torres sin ventanas y también ha-
bitaron otros tres planetas del sis-
tema solar. La Gran Raza de Yith
llegó unos 300 millones de años
después y poseyó a las especies de
las que se alimentaban los Pólipos.
En la guerra resultante, la Gran
Raza empujó a los Pólipos al sub-
suelo. Se liberaron de nuevo hace
65 millones de años y empujaron
a la Gran Raza a marcharse al
futuro. Los Pólipos siguen en sus
guaridas subterráneas y parecen
contentos de permanecer allí, ya
que no necesitan luz, aniquilando
a los pocos seres que se arriesgan
a acercarse a ellos. Las entradas
a sus moradas, grandes pozos

144

sellados con piedra, se encuentran
principalmente en las más profun-
das zonas de antiguas ruinas.
Invisibilidad: Aunque su cuerpo
siempre está entrando y saliendo
del espacio visible de un modo in-
quietante, un Pólipo Volante puede
hacerse totalmente invisible du-
rante una Ronda gastando 1 Pun-
to de Salud. Sin embargo, sigue
emitiendo su nauseabundo sonido
silbante, por lo que su Umbral de
Golpe sube hasta 6 en vez de des-
aparecer del todo.
Ráfaga de Viento: Empleando
su Habilidad de Viento (Armas de
Fuego renombrada para los Póli-
pos) un Pólipo Volante puede emi-
tir una ráfaga de viento desecante
capaz de arrancar la piel de los
huesos de su objetivo y lanzar-
lo volando por la habitación. Los
modificadores al daño dependen
de qué golpeen en su camino por
la habitación, y en la distancia: bo-
cajarro o Corto Alcance (+4), Medio
Alcance (+2), Largo Alcance (+0).
Succión: El viento del Pólipo pue-
de crear también una succión espi-
ral muy localizada que mantenga a
su víctima quieta en el lugar en el
que esté, a cualquier distancia de
hasta 1000 metros, incluso girando
esquinas y subiendo o bajando po-
zos. Se trata de una Confrontación
de Viento contra Atletismo (o Hui-
da), y el Pólipo puede moverse a
toda velocidad mientras mantiene
inmovilizada en el lugar a su pre-
sa. Los Umbrales de Golpe de sus
objetivos aumentan en 1 por cada
objetivo adicional que intente pa-
ralizar de este modo.
Huracán: Una colonia de 9 o más
Pólipos Volantes puede generar
un viento huracanado. Esto tiene
sobre todo efectos dramáticos o
narrativos, haciendo estrellarse a
aviones, enterrando ruinas exca-
vadas, y otros similares.
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Estadísticas
Habilidades (en el suelo/en el
aire): Atletismo 8/12, Escaramuza
28, Salud 20, Viento 23
Umbral de Golpe: 4 (grande pero
sólo parcialmente visible)
Modificador de Alerta: +2
Modificador de Sigilo: invisibi-
lidad (ver arriba)
Armas: +1 (extrusión poliposa); es
sólo parcialmente material, por lo
que ignora toda Protección.
Protección: -3 contra cualquiera
(materia poliposa); todas las armas
físicas le causan daño como su
modificador fuera -1; las armas en-
cantadas, el fuego y la electricidad
le causan el daño normal.
Pérdida de Estabilidad: +2
Investigación
Medicina Forense: La piel en las
heridas está profunda pero irre-
gularmente irritada, con algo de
abrasión que sigue un patrón in-
discernible. La muerte fue causada
por la asfixia o puede que por las
contusiones. Todo el cuerpo está li-
geramente enrojecido y hay mate-
rial particulado en la piel y el pelo,
en algunos lugares profundamente
incrustado. La carne está algo re-
seca, como si hubiera sido secada
al sol u horneada. Los tímpanos
están rotos.
Supervivencia: Ese viento ha
subido desde el suelo, y lleva toda
la semana haciendo buen tiempo.
(Sentir el Peligro)
Profundo
Los anfibios adoradores de Cthul-
hu conocidos como los Profundos
parecen batracios humanoides,
jorobados y sin barbilla, con aga-
llas similares a las de los peces y
unos protuberantes ojos que nun-
ca pestañean. Sus manos y pies
145
son palmeadas y tienen garras, y
su piel es gris verdosa y viscosa,
con filas de escamas a lo largo de
la columna y en las articulaciones.
Atrapados en las eternas profun-
didades marinas, sus vidas son
fríamente bellas, increíblemente
crueles, efectivamente inmortales.
Son una raza de agua salada, y sus
muchas ciudades sumergidas in-
cluyen Y’ha-Nthlei cerca de Inns-
mouth, Massachussets; Ahu-Y’hloa,
cerca de Cornwall; y G’ll-Hoo, en el
Mar del Norte.
Algunos parecen sentir un mons-
truoso deseo por producir híbridos
de humanos y Profundos, por lo
que se relacionan con humanos.
Estos puede que adoren a los Pro-
fundos pues, además de sus cono-
cimientos mágicos, los Profundos
son inmortales, salvo que sean
asesinados, al igual que cualquier
descendencia híbrida. Típicamente,
los híbridos habitan remotas al-
deas costeras. Comienzan su vida
como niños de apariencia humana
que se hacen paulatinamente más
y más feos. Entre los 35 y 40 años,
o tras un estrés severo, el híbrido
empieza a soñar con su herencia
subacuática y sufre una monstruo-
sa transformación que lo convierte
en un Profundo.
Estadísticas
Habilidades (en tierra/en el
agua): Armas 6/4, Atletismo 8/12,
Escaramuza 8/12, Salud 9
Umbral de Golpe: 4/5
Modificador de Alerta: +0/+1
Modificador de Sigilo: +0/+1
Armas: +1 (garra), +1 (tridente)
Protección: -1 contra cualquiera
(escamas y piel)
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Medicina Forense: El cuello está
cortado limpiamente por cuatro

heridas paralelas, como si las hu-
bieran causado cuatro navajas
montadas en algún tipo de soporte.
Hay patrones de cuatro heridas si-
milares en su brazo y en su pierna,
que estaba torcida casi totalmente
hacia atrás.
Recogida de Pruebas: Hay char-
cos de agua de mar junto a la ven-
tana rota, pese a que el mar estaba
en calma anoche. Esto tiene que
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
ver con la sal seca de la alfombra,
y con esa pisada palmeada.
Sentir el Peligro: Es un día de-
masiado caluroso como para que
ese hombre esté llevando guan-
tes y tenga el cuello de su abrigo
levantado.
146
Retoño Oscuro de
Shub-Niggurath
Los Retoños Oscuros son enormes
masas retorcidas, formadas a par-
tir de viscosos tentáculos negros.
Por toda su superficie, por aquí y
por allá, unas desiguales y frun-
cidas fauces babean savia verde.
Bajo ellas, los tentáculos terminan
en unas negras pezuñas. La silue-
ta de los Retoños Oscuros se pa-
rece ligeramente a la de un árbol:
el tronco son las cortas piernas, la
copa la representan los viscosos
cuerpos bifurcantes. Huelen como
tumbas abiertas. Los Retoños Os-
curos miden entre 4 y 7 metros
de alto.
Los Retoños Oscuros actúan como
representantes de Shub-Niggurath
para aceptar sacrificios, aceptar la
adoración de los sectarios, devorar
a los no sectarios y extender la
fe de su madre por todo el mun-
do. Aparecen donde ella es, o fue,
adorada.
Entre su masa de tentáculos, un
Retoño Oscuro típico tiene cuatro
tentáculos más anchos y sinuo-
sos con los que atacar. Cada uno
de estos tentáculos puede usarse
para golpear o para apresar una
vez por Ronda, y cada uno pue-
de dirigirse a un objetivo distinto.
En vez de realizar un ataque de
tentáculo, el Retoño Oscuro pue-
de pisotear a una de sus víctimas
con sus enormes pezuñas, nor-
malmente silbando y bramando
mientras lo hace.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 8, Escara-
muza 26, Salud 16
Umbral de Golpe: 3 (grande)
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: +2 en
bosques o junglas

Armas: +5 (pisoteo con pezu-
ñas); +2 (tentáculo); -2 (drenaje
terrible con boca); tras un ata-
que exitoso con un tentáculo, y
en vez de hacer daño, el Retoño
Oscuro puede llevar a su vícti-
ma inexorablemente hacia una
boca en la que sufrirá un dre-
naje de sangre automático cada
Ronda posterior.
Protección: La gruesa, leñosa y
llena de savia carne de los Reto-
ños Oscuros hace que las armas
de fuego sólo les causen 1 punto de
daño (2 si el atacante tiró un 6); las
escopetas causan una tercera par-
te del daño normal; son inmunes
al fuego, a explosiones, al ácido, a
la electricidad y al veneno, pero el
Guardián puede decidir que algún
herbicida químico, hecho a partir
de algo realmente horrible, podría
funcionar.
Pérdida de Estabilidad: +2
Investigación
Antropología: Los antiguos ger-
manos, entre otras tribus, solían
acuchillar ritualmente a sacrifi-
cios humanos para encadenarlos a
ciertos árboles que no estaba per-
mitido talar.
Medicina Forense: Las he-
ridas de cuchillo no le mata-
ron; como mucho fueron cortes
superficiales. Sin embargo, la
pérdida de sangre era ya seria
incluso antes de que pasara lo
que quiera que ocurriese. Las
cavidades bucales y faciales
están llenas de pus negra. Hay
llagas ulceradas abiertas en la
parte anterior del cuerpo, aun-
que esa clara grasa se ha seca-
do ya. La expresión de lo que
le queda de rostro es... bueno,
si no lo supieras, dirías que es
éxtasis religioso.
Sentir el Peligro: El viento no
cambia de dirección, pero sopla
más, y debe haber descubierto
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
algo muerto desde hace una se-
mana. Y parece que ahora hay
más árboles aquí de los que ha-
bía hace un minuto.
Semilla Informe
de Tsathoggua
Estos seres negros y proteicos
pueden cambiar de forma en un
instante, siendo desde bultos con
aspecto de batracio hasta entes
alargados con cientos de patas
rudimentarias. Pueden rezumar
a través de pequeños agujeros y
agrandar sus apéndices a volun-
tad. Están muy relacionados con
Tsathoggua, y a menudo pueden
ser encontrados en sus templos
o en cavernas sin sol.
Tragar: Estando a bocajarro,
una Semilla Informe puede sim-
plemente engullir a su oponente
con una Confrontación exitosa
de Escaramuza. Para este fin se
considera el Umbral de Golpe del
adversario 1 punto mayor de lo
normal. Cuando la viscosa y vi-
ciosa masa le aplasta, el oponente
engullido pierde 1 Punto de Salud
la primera Ronda, 2 la segun-
da Ronda, y así sigue. No puede
hacer nada salvo emitir apaga-
dos alaridos de terror y efectuar
Controles de ahogo (véase la p.
68). Si la Semilla comienza con
una Salud mayor que 8, puede
engullir a un objetivo de tamaño
humano más por cada 4 puntos
adicionales que posea, pero sigue
pudiendo engullir sólo un opo-
nente cada por Ronda.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 12, Esca-
ramuza 20, Salud 8+
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Sigilo: +1 (+3 en
sombras o en tinieblas)
147
Armas: -1 (zarcillo), +0 (extremi-
dad), +1 (seudópodo); puede exten-
der el ataque con zarcillo hasta
un Alcance Medio; puede atacar
de uno a tres objetivos simultá-
neamente con una extremidad,
sumando 1 al Umbral de Golpe
por cada oponente adicional.
Protección: todas las heridas fí-
sicas simplemente se cierran; el
fuego hace daño normal; puede ser
afectado por Hechizos y por algu-
nos compuestos químicos.
Pérdida de Estabilidad: +1
Investigación
Medicina Forense: Los huesos
han sido chupados hasta limpiar-
los de toda carne, excepto las
partes interiores de la escápula,
el ilium y el cráneo, que mues-
tran señales de daños causados
por un enjambre de depredado-
res: musarañas, quizás, u hormi-
gas muy grandes. Están partidos
y retorcidos; de algún modo la
fuerza vino de todos los ángulos
a la vez. Sus empastes, su anillo
y el clavo de la Gran Guerra en
su hombro fueron encontrados
todos en las cavidades óseas.
Recogida de Pruebas: El húme-
do rastro desde (o hasta) el cuer-
po sube por paredes y se estrecha
para atravesar un agujero de la
puerta.
Sentir el Peligro: Espera... no
hay nada proyectando esa sombra.
(Fotografía)
Ser Rata
Los Seres Rata parecen ratas or-
dinarias, y son fácilmente confun-
didas con ellas desde lejos. Sus ca-
bezas son sin embargo malvadas
caricaturas de cabezas humanas,
y sus garras son como diminutas
manos humanas. Poseen dientes
extremadamente fuertes y afilados.
Estas antinaturales criaturas son

creadas por malignas hechicerías
que permiten a sectarios muertos
ser transformados y seguir así sir-
viendo a sus amos. Muchos Seres
Rata conocen Hechizos, o de su
existencia humana o por siglos de
asociación con brujas y hechice-
ros. Aunque no pueden morir de
causas naturales, hoy en día son
muy poco comunes. Cuando atacan
trepan por las piernas o la ropa de
sus oponentes humanos, o se dejan
caer desde el techo.
El Guardián puede emplear las
estadísticas de los Seres Rata
para representar no sólo a Brown
Jenkin de Los sueños se la casa
de la bruja, sino también a caní-
bales degenerados como los Mar-
tense de El horror acechante, a
los casi reptilianos Gusanos de la
tierra de Robert E. Howard, o a
cualesquiera otros horrores que
acechen en lugares angostos, bo-
degas y áticos. Si dichos horrores
van en grupos (como los Marten-
se), adapta las reglas de enjambre
de la página 156.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 9, Escara-
muza 7, Salud 3
Umbral de Golpe: 6 (pequeño e
increíblemente ágil)
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: +2
Armas: -2 (mordisco); las vícti-
mas mordidas deben realizar un
Control de Salud de Dificultad 4 o
ser infectadas con alguna repug-
nante enfermedad. A no ser que el
Guardián tenga una enfermedad
específica en mente, sus síntomas
aparecen en 1D6 horas y afectan a
la víctima como si estuviera Gra-
vemente Herida, haciéndole perder
además 1 Punto de Salud por hora
hasta que llega a -6, momento en
el que requiere hospitalización y
atención médica.
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
Protección: Ninguna.
Pérdida de Estabilidad: +0; +1 si
el Ser Rata era conocido del testigo
cuando estaba vivo.
Investigación
Arquitectura: Las dimensiones
de las paredes y el ático no enca-
jan. Es como si el ático fuera más
grande que la casa, pero eso es im-
posible. Probablemente haya algún
tipo de gran espacio para las tube-
rías dentro de una de las paredes
interiores.
Biología: El esqueleto obviamen-
te pertenece a una enorme rata
enferma. Dicho esto, los huesos de
las garras casi parecen prensiles,
con articulaciones tan bien desa-
rrolladas y empleadas como para
haber sufrido artritis. La calavera
está extrañamente aplanada por
delante y extendida en la región
craneal.
Medicina Forense: El cadáver
fue vaciado y masticado desde
dentro por los dientes de una rata
enorme. El camino devorado va
desde la cavidad abdominal, a tra-
vés del hígado y el corazón, hasta
el exterior a través de la base de la
garganta. Sin embargo, no se han
encontrado indicaciones de cómo
llegó la rata a la cavidad corporal.
Recogida de Pruebas: Dos de
las sangrientas huellas de ratas
casi parecen huellas de manos hu-
manas. Salvo por su tamaño, por
supuesto.
Servidor de los
Otros Dioses
Estos seres amorfos avanzan ro-
dando o deslizándose. Parecen
ranas, pero también calamares o
pulpos. Los Servidores acompañan
a sus amos cuando les es reque-
rido. Son los flautistas demoníacos
que interpretan la cacodemoníaca
148
música al son de la que bailan sus
amos. A veces también tocan para
grupos de sectarios, en una espe-
cie de réquiem de fondo, o para
convocar a varias deidades.
Flauta de Convocación: Salvo
que su propio convocador le orde-
ne específicamente otra cosa, un
Servidor puede convocar a otra
entidad por su cuenta, a menudo a
un Primigenio u otro pavoroso ser.
La elección queda en manos del
Guardián. Los Servidores siempre
conocen al menos otros tres Hechi-
zos de convocación, y los pueden
lanzar durante el combate. Esto
necesita de entre 2 y 4 Rondas de
tocar una infernal música, y cues-
ta al Servidor 1 Punto de Salud, y 1
más por cada 5 Rondas que per-
manezca la entidad que convoque.
Un Investigador que gaste 2 Pun-
tos de su Reserva de Habilidad
Artística puede tocar la flauta del
Servidor, suponiendo que una de
sus artes sea tocar un instrumento
similar. Esto le cuesta 1 Punto de
Estabilidad, pero le ayudará mu-
cho en la ejecución del Hechizo
Convocar a Servidor de los Otros
Dioses (véase la p. 114), aunque los
Servidores reaccionan muy mal a
la visión de uno de sus instrumen-
tos sagrados en manos de un sim-
ple humano. Los otros beneficios
o peligros de la flauta quedan a
elección del Guardián; por ejemplo,
podría impartir el conocimiento de
otros Hechizos de convocación a
su usuario. Tales Hechizos se po-
drían lanzar sin más requisitos
que la flauta de un Servidor.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 6, Escara-
muza 9, Salud 8
Umbral de Golpe: 3
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: -2 (músi-
ca de flauta infernal)
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

Armas: -2 (tentáculo), pero por

cada golpe con éxito tira el daño
1D6 veces debido al impacto de
múltiples tentáculos.
Protección: Ninguna arma física
puede dañarle; las armas mágicas
le hacen el daño normal; regenera
1 Punto de Salud cada Ronda hasta
morir o ser expulsado.
Pérdida de Estabilidad: +2

Investigación
Medicina Forense: El cuerpo
estaba lacerado y casi partido en
tiras, con traumas consistentes
con heridas de látigo o de látigo
de nueve colas. Estaban rotos los
siguientes huesos: nueve costi-
llas, el esternón, las dos clavículas
y todos los de ambos antebrazos.
Varias vértebras estaban disloca-
das o presionadas juntas. Las la-
ceraciones y los verdugones eran
sangrientos y estaban llenos de un
líquido claro verdoso, posiblemente
algún tipo de vegetación.
Química: Ese líquido verdoso no
es vegetación, da igual cómo hue-
la. No hay ni rastro de clorofila, o
siquiera celulosa, en él. Eso sí, mu-
cho metano atrapado en algún tipo
de coloide extraño. (Biología)
Recogida de Pruebas: Encon-
tramos doce casquillos, pero sólo
había tres agujeros de bala a la
vista. Algo se llevó nueve disparos
y se fue andando con las balas.
Además, la escena apesta como un
pantano, algo raro con este clima
una paloma nativos del planeta siglos en llegar a su etapa adul-
seco. Y el rastro, no sólo la mancha
Shaggai. Su avanzada tecnología ta. Seguramente tendrán unos
verde, también el césped aplastado
funciona mediante pensamiento cuantos esclavos fornidos a mano
y todo eso, simplemente se esfuma
enfocado, y sus hábitos mentales (humanos o de otras razas) si son
tras 13 metros, a ambos lados de la
son sádicos y bizantinos. Son foto- encontrados.
escena del crimen.
sintéticos, y aprecian la estética de
Sentir el Peligro: ¿No hueles a la deformidad y la tortura. Esto po- Los Shans son ahora una raza fu-
metano? see para ellos un componente re- gitiva. Shaggai fue destruido por
ligioso, ya que adoran devotamen- una gran catástrofe, de la que al-
te a Azathoth, y muchos conocen gunos textos culpan al Primigenio
Shan varios Hechizos adecuados para Ghroth el Heraldo, pero muchos
Los Shans son alienígenas insec- el culto. Los Shans tienen vidas Shans escaparon en templos pi-
toides esclavistas del tamaño de extremadamente largas, tardando ramidales construidos de un

149

indestructible metal gris, telepor-
tándolos a otros mundos, incluida
la Tierra. Pero estaban atrapados
aquí. Nuestra atmósfera contiene
algún elemento o longitud de onda
que impide a los Shans telepor-
tarse fuera del planeta, e impide
también a cada Shan volar gran-
des distancias. El templo Shan de
la Tierra está en Goatswood, en el
valle del Severn en Gran Bretaña.
Durante un tiempo dirigieron una
secta de brujas humanas dedicada
a encontrar sacrificios para Aza-
thoth, pero el cazador de brujas
Matthew Hopkins la hizo arder con
gran brutalidad en 1646.
Infestación Shan: Los Shans son
parasitarios y no completamente
materiales. Con una Confrontación
exitosa de Escaramuza un Shan
puede volar a través de tejidos hu-
manos directamente hacia el cere-
bro de un objetivo, donde repta y
lee los recuerdos de su anfitrión,
deforma sus procesos mentales
e inyecta recuerdos específicos y
algunas ideas propias. Por el día
el insecto no está activo en el ce-
rebro, dejando a la víctima actuar
más o menos como quiera. Pero de
noche el Shan despierta y comien-
za a implantar recuerdos. Puede
implantar visiones perjudiciales
para la Estabilidad que el insecto
haya contemplado, convencer al
anfitrión de que ha cometido unos
crímenes terroríficos, o descolocar
fragmentos de recuerdos para mo-
tivar a la víctima a realizar ciertas
acciones. Eventualmente, cuando
el anfitrión llega a Estabilidad 0
está tan hipnotizado que ayuda
con gusto al Shan. Pero a menudo
este control en aumento progresi-
vo hace que la víctima enloquez-
ca, convirtiéndola en inadecuada
como anfitrión.
Látigo Neural: Este pequeño dis-
positivo proyecta una castañetean-
te línea de pálida luz hasta Corto
Alcance. Cuando la luz golpea a un
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
objetivo, debe realizar un Control
de Atletismo de Dificultad 5. Si fa-
lla, se ve abrumado por la agonía,
y no puede hacer nada salvo re-
volcarse en el suelo hasta que se
apague el arma. Si tiene éxito si-
gue sufriendo un gran dolor y es
tratado como Gravemente Herido
durante las próximas 12 horas. Los
Shan llevan muchos de estos lá-
tigos, por lo que pueden realizar
este ataque cada Ronda.
Estadísticas
Habilidades (en el suelo/en el
aire): Armas 13, Atletismo 4/20, Es-
caramuza 25, Salud 2
Umbral de Golpe: 5 (pequeño)
Modificador de Sigilo: +2
Armas: ver arriba.
Protección: ninguna.
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Bajos Fondos: Se puede sacar
una buena pasta cogiendo a chicas
de Bristol o Manchester, llevándo-
las hasta Brichester y dejándolas
en esa cabaña de madera en el
borde de pueblo. Ah, y no vayas a
hacer ninguna pregunta estúpida.
Jerga Policial: No me importa lo
que digan todos, estoy seguro de
que alguien de arriba dio carpeta-
zo a la investigación del camionero
que apareció muerto en Temphill.
Medicina Forense: El cuerpo fue
encontrado con laceraciones auto
infligidas en el rostro, incluyendo
el sacarse los ojos. Aparentemen-
te el muerto usó el destornillador
para abrir los dos agujeros encon-
trados en su propia calavera. Pero
la verdadera causa de la muerte
es desconocida: su corazón simple-
mente se detuvo.
150
Shantak
Los Shantaks son ruidosos y des-
agradables: pájaros del tamaño de
elefantes, con cabeza de caballo y
con escamas en lugar de plumas.
Anidan en agujeros cavernosos
y sus alas están incrustadas con
escarcha y nitrato potásico. Varios
servidores de los Dioses Exterio-
res, y unos pocos hechiceros va-
lientes o lunáticos, los usan como
monturas. Lo Shantaks pueden vo-
lar por el espacio, y se sabe que
han llevado a jinetes imprudentes
directamente ante el trono de Aza-
thoth. Odian y temen a los Ánge-
les Descarnados de la Noche, y no
permanecerán voluntariamente en
presencia de uno, prefiriendo huir
a toda velocidad.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 30, Esca-
ramuza 18, Salud 17
Umbral de Golpe: 3 (elefantino)
Modificador de Sigilo: -1 (hedor)
Armas: +2 (mordisco), +4 (golpe);
los Shantaks sólo pueden usar el
ataque de golpe una vez cada dos
Rondas, y no pueden usarlos con-
tra un objetivo que esté subido a
su espalda.
Protección: -5 contra cualquiera
(piel)
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Biología: Lo único que podría ha-
berse llevado un mordisco así es
un tiburón, pero las marcas del
mordisco, si es que son marcas de
mordisco, sólo muestran una fila
de dientes como cinceles.
Medicina Forense: Heridas de
desgarro simultáneas consistentes
con un gran mordisco semicircu-
lar separaron la parte superior del
pecho y la cabeza de las secciones
del cuerpo que encontramos. La

muerte fue instantánea, y proba-
blemente ocurrió en la costa, no
en el tejado donde se encontraron
piernas y abdomen.
Shoggoth
Abdul Alhazred pretendió poder
afirmar, desesperadamente, que
no existía ninguna de estas féti-
das monstruosidades rezumantes
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
protoplásmicas en la Tierra, salvo
en sueños enloquecidos. Estaba
equivocado. Estas masas iridiscen-
tes hierven con ojos y burbujas,
haciendo y deshaciendo cualquier
órgano o zarcillo necesario para
una tarea dada. Los Shoggoths son
encontrados a menudo como sir-
vientes de los Profundos u otras
razas, y son anfibios. En el mejor
de los casos son hoscos sirvientes,
151
siempre haciéndose más y más in-
teligentes, más y más rebeldes, más
y más imitadores. Destruyeron a
sus creadores originales, los An-
tiguos, en una rebelión. Se comu-
nican de la manera que desee su
raza superior, formando órganos
especiales para tal propósito.
Un Shoggoth típico es aproximada-
mente una esfera de unos 5 metros
de diámetro cuando flota libre. En
combate, cubre un área de unos 5
metros cuadrados. Puede atacar a
dos seres a Corto Alcance por Ron-
da y a todos los seres que estén
a Bocajarro simultáneamente, pero
los Umbrales de Golpe de sus obje-
tivos aumentan en 1 por cada tres
objetivos distintos a los que ataque.
Un Shoggoth puede estirar o modi-
ficar su forma para llegar a estar a
Bocajarro de tantos objetivos como
sea posible; si es necesario, puede
realizar Confrontaciones simultá-
neas de Atletismo y Escaramuza
contra varios enemigos.
Atrapar y Aplastar: Con un ata-
que de Escaramuza exitoso, un
Shoggoth puede enrollar un zarci-
llo cada vez más musculoso en tor-
no al personaje (+2 de Modificador
al daño). Cada Ronda posterior el
Shoggoth golpea automáticamente
y causa cada vez +2 más de daño.
Los Personajes apresados por el
Shoggoth también le pueden gol-
pear automáticamente.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 10+, Salud
32+, Escaramuza 23+
Umbral de Golpe: 3 (grande)
Modificador de Alerta: +2
Modificador de Sigilo: -1
Armas: +5 (seudópodo, a menudo
aserrado), +2 (atrapar, ver arriba)
Protección: El fuego y la electri-
cidad sólo le causan la mitad de
daño; todas las armas físicas sólo le
causan 1 Punto de daño; regenera

2 Puntos de Salud cada Ronda has-
ta que muera.
Investigación
Biología: El cieno es puro proto-
plasma, muy similar a la materia
de una ameba. No hay estructura
celular visible. Su cromatina es
fragmentaria y está regularmente
distribuida, en vez de estar dife-
renciada en corpúsculos nucleares
u orgánulos.
Medicina Forense: Un cieno pu-
trefacto amarillo verdoso cubría
el cuerpo, que estaba muy contu-
sionado. La columna vertebral ha-
bía sido parcialmente separada, y
la cabeza colgaba sujeta sólo por
fragmentos desgarrados de piel y
tendones. Había unos diez o doce
tipos distintos de marcas de mor-
discos y garras por todo el cuerpo.
Sentir el Peligro: De los túneles
inferiores llega una especie de ru-
gido o temblor sin ecos. Casi suena
como una multitud de personas o
de aves.
Tcho-Tcho
La tribu pigmea de los Tcho-Tcho
habita principalmente en los bor-
des de la temible meseta de Leng,
con otras colonias conocidas en el
Tíbet, las islas Andamán, Malaya y
la meseta de Sung en Birmania. Sus
propias leyendas dicen que fueron
creados a partir de salamandras
negras por el dios Chaugnar Faugn
en el comienzo de los tiempos. Se-
gún el Unaussprechlichen Kulten
de von Junzt, llegaron a este mundo
desde la “ciudad perdida de Sarko-
mand, que ahora sólo se encuen-
tra en sueños” y adoran a Hastur.
Los Tcho-Tcho birmanos cosechan
el oníricamente activo loto negro
y adoran a la Obscenidad Gemela
(llamada unas veces Zhar-Lloigor
y otras Nug-Yeb).
Estas estadísticas modelan también
a hombres serpientes degenerados,
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
a los pictos de Robert E. Howard, a
la Little People de Arthur Machen,
o a otros miembros de tribus de-
formes, enanas y salvajes.
Estadísticas
Habilidades: Armas 5, Armas de
Proyectiles 6, Atletismo 8, Escara-
muza 7, Salud 6
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: +2 (en su
terreno nativo), +1 (en otro lugar)
Armas: -2 (dardo de cerbatana), 1
(kris), -1 (flecha); ni que decir tiene
que todas las armas de los Tcho-
Tcho están envenenadas, deján-
dose los viles efectos secundarios
del veneno a la imaginación del
Guardián.
Protección: ninguna
Pérdida de Estabilidad: No hay
pérdida de Estabilidad por ver un
Tcho-Tcho, hasta que llegas a co-
nocerlos mejor.
Investigación
Antropología: Los pocos antro-
pólogos que han sobrevivido a
estudiar a los Tcho-Tcho han teo-
rizado que pueden pertenecer a
una rama distinta de ser humano,
descendiendo quizás del Hombre
de Java. Practican el canibalismo,
rituales chamánicos inducidos por
drogas, los sacrificios humanos, el
infanticidio y la vendetta.
Medicina Forense: La víctima
murió en una terrible agonía, con
su espalda arqueada formando casi
un círculo, los dedos de sus ma-
nos y pies anquilosados casi como
garras y el rostro retorcido en un
sardónico rictus de inimaginable
espanto. En la tercera búsqueda
encontramos la herida perforada
en la planta de su pie izquierdo:
parece que el dardo fue escondido
en su zapato mientras él dormía.
152
Vagabundo Dimensional
Similares a corpulentos simios in-
sectoides, los Vagabundos Dimen-
sionales infestan las junturas de
los planos. Su baja inteligencia les
hace ser unos de los servidores
favoritos de hechiceros de todas
las especies. Ocasionalmente, sus
amos les enseñan algún Hechizo.
Un Vagabundo Dimensional puede
atacar con ambas garras, golpean-
do al mismo objetivo dos veces en
una misma Ronda.
Viaje Dimensional: Un Vagabun-
do Dimensional puede, bueno, va-
gabundear entre dimensiones en
cualquier momento. Esto le lleva
una Ronda, durante la que brilla y
se desvanece, y le cuesta 1 Punto de
su Reserva de Atletismo, o 2 Pun-
tos si está cargando con un objeto
de tamaño humano o más pequeño.
Mientras brilla aún puede ser ataca-
do, pero no puede atacar. Para aga-
rrar a un pasajero involuntario debe
conseguir dos éxitos consecutivos
en Confrontaciones de Escaramuza:
el primero sirve para apresarle sin
causar daño, mientras que el segun-
do es para realizar un terrible abra-
zo del oso. Durante esta segunda
Confrontación, se desvanece.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 7, Escara-
muza 10, Salud 10
Umbral de Golpe: 4
Armas: +1 (garras)
Protección: -3 contra cualquiera
(piel gruesa y rugosa)
Pérdida de Estabilidad: +0
Investigación
Recogida de Pruebas: Las salpi-
caduras de sangre indican que el
ataque ocurrió justo en medio de
la habitación, pero no hay ninguna
otra mancha ni rastro que indi-
que que la víctima fuera movida a
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

Crear una raza alienígena

En menor grado, con las razas alienígenas se aplica la misma objeción que con los dioses y titanes. Demasiadas
criaturas alienígenas superpueblan incluso la vasta historia de la Tierra. Los Mitos ortodoxamente lovecraftianos
tienen ya Perros de Tíndalos, Antiguos, Pólipos Volantes, la Gran Raza, Xothianos, Hombres Serpiente y sus primos
Masqut, Hongos de Yuggoth y los peludos voormis prehumanos, todos antes de que le llegue el turno a la humanidad.
Una nueva raza alienígena debería ser quizás un invasor más localizado, como los Shans, un simbionte o parodia
humana, como los Gules o los Profundos, o un extraterrestre ocasionalmente convocado o de visita.
Dicho esto, empieza eligiendo el modelo y la función general de tu nueva criatura. ¿Es un monstruo alado? ¿un
virus sin mente? ¿una parodia humanoide? La forma del monstruo debería evocar el miedo específico que estés
buscando al crear la aventura. Si es un estudio de la paranoia, por ejemplo, tu monstruo debería ser pequeño, in-
visible o difícil de detectar en general, y sus ojos, el símbolo de la vigilancia, deberían tener algún rasgo distintivo
(bordes púrpuras, brillos anaranjados, tres separados verticalmente) que los aterrados Investigadores puedan ver
por todas partes.
No gastes demasiado esfuerzo en la apariencia del ser. Lovecraft juntó a propósito bestias totalmente incompatibles,
y empleó la fórmula “es como, pero no como” repetidamente. Tu monstruo puede un día parecer una rata y una
pitón, y ser “como un gusano, pero sin piel y aplanado” al siguiente. Estos seres puede que ni siquiera estén hechos
de materia convencional, y la gente que los percibe suele estar loca o, como mínimo, bajo demasiado estrés como
para realizar un estudio zoológico de campo. Asegúrate de proporcionar a tu criatura alguna característica no
visual: un olor o sonido distintivos dan mucho más miedo que otro tentáculo.
Final y opcionalmente, enlaza a tu criatura con el resto de los Mitos. Puede ser un completo enigma como el Color,
o ser una conocida especie servidora de Mordiggian. Lo primero se aprovecha del misterio, lo segundo te permite
rehusar a tu alienígena sin tener que pasar por todo el proceso de nuevo.

ningún lugar. Y no podrían pasar
desapercibidos en esa alfombra o
en esas paredes blancas.
Sentir el Peligro: Los espejos
y ventanas de la habitación re-
flejan una especie de luz brillan-
te que no detectas en la propia
habitación.
Vampiro Estelar
Estos repugnantes seres flotantes
normalmente son invisibles, su
presencia sólo anunciada por una
especie de macabra risita. Cuando
un Vampiro Estelar se alimenta, la
sangre que bebe o que salpica en
él permanece visible, revelando a
la abotargada obscenidad, espe-
cialmente sus trompas succionado-
ras y estómagos en péndulo. Magos
poderosos y otros seres con el co-
nocimiento o la arrogancia nece-
sarios para controlarlos convocan
Vampiros Estelares de las profun-
didades del espacio para acabar
con sus enemigos. Como, por ejem-
plo, Investigadores entrometidos.
Un Vampiro Estelar sólo puede ali-
mentarse de un objetivo en un ins-
tante dado, o también puede atacar
a un mismo objetivo con dos ga-
rras durante una Ronda. Si no se
está alimentando, debe realizar un
Control de Atletismo de Dificultad 3
para resistir el impulso de moverse
hacia la mayor cantidad de sangre
derramada, libre o chorreando que
haya disponible.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 9, Escara-
muza 26, Salud 11
Umbral de Golpe: 6 (invisi-
ble pero riéndose); 3 (cuando se
alimenta, y hasta tres Rondas
después)
Modificador de Alerta: +1
Armas: +2 (garras), -1 (mordis-
co); los Puntos de Salud que qui-
ta con ataques de mordisco se los
suma a su Reserva de Salud o de
Atletismo.
Protección: -3 contra cualquiera
(tegumento); las balas hacen la mi-
tad de daño.
Pérdida de Estabilidad: +1
Investigación
Jerga Policial: Toda la propiedad
estaba vigilada. Ningún guarda vio
pasar a nadie por el césped, nin-
gún perro ladró. En torno a las 2
a.m., la hora de la muerte, una de
las chicas creyó oír reír a la vícti-
ma en su habitación.
Recogida de Pruebas: Alguien ha
manipulado la cerradura de la ven-
tana francesa y ahora no cierra.
Medicina Forense: El cuer-
po fue encontrado casi doblado,
sus articulaciones con tan poca
sangre como para estar sueltas
y laxas. No había ni una gota de
sangre cerca del cadáver, pese a
los profundos desgarros bajo los

153

brazos, en la garganta y en la es-
palda. La piel y la carne estaban
blancas: incluso los vasos capi-
lares estaban secos, por lo que
no hubo lividez postmortem. Los
huesos estaban huecos, su médu-
la desaparecida. La columna ver-
tebral, los húmeros y los fémures
estaban partidos como si fueran
lápices.
El Rastro de Cthulhu
Criaturas
Xothiano
Ésta es la especie de seres, mitad
lagartos y mitad pulpos, a la que
pertenece Cthulhu, que llegó hace
eones desde la estrella binaria ver-
de de Xoth, en la primordial conste-
lación de Tauro. Él es el más gran-
de y poderoso de entre ellos, pero
los demás siguen siendo titánicos,
154
pesando cada uno más de 100 tone-
ladas. El Necronomicon los llama “la
semilla estelar de Cthulhu”, nombre
por el que los conocen la mayoría
de ocultistas. No todos los habitantes
de R’lyeh fueron atrapados cuando
se hundió. Algunos aún viven en
las profundidades del océano, ser-
vidos por Profundos y protegidos
por Shoggoths marinos. Se supone
que cinco grandes hechiceros Xo-
thianos, los “Cinco Observadores”,
duermen en golfos subterráneos
bajo las montañas Bayan Kara Shan
en China, bajo la Ciudad sin nombre
en el desierto árabe, bajo el glaciar
groenlandés, bajo Nueva Inglate-
rra y bajo la cuenca del Amazonas.
Otras entidades similares habitan
en las estrellas, como los seres que
se dice infestan el Lago de Hali, en,
o cerca de, Aldebarán.
Un Xothiano puede atacar con ten-
táculos o con garras. Puede usar
tres tentáculos cada Ronda contra
el mismo o distintos objetivos, o
una única garra.
Estadísticas
Habilidades (tierra o mar/aire):
Atletismo 20/10, Escaramuza 27,
Salud 40
Umbral de Golpe: 2 (titánico)
Modificador de Sigilo: -2 (salvo
en las profundidades oceánicas)
Armas: +5 (tentáculo), +14 (garra)
Protección: -6 contra cualquiera
(piel y grasa); regenera 3 Puntos
de Salud por Ronda.
Pérdida de Estabilidad: +3
Investigación
Biología: El lodo verde es definiti-
vamente cieno del fondo oceánico,
combinado con kelp y otras plan-
tas marinas muertas comprimidas
bajo presiones titánicas.
Recogida de Pruebas: El char-
co de lodo verde de la escena está
adornado con trozos de vísceras

sangrientas. No hay ningún otro
rastro de un cadáver.
Sentir el Peligro: Oyes una espe-
cie de chapoteo seco ascendiendo
a través de la tierra, como si algo
enorme estuviera de algún modo
caminando entre olas bajo el suelo
sólido en el que te encuentras.
Bestias y
monstruos
Por defecto, las criaturas de esta
sección no son entidades de los
Mitos, al margen de lo aterradoras
y sobrenaturales que puedan ser.
Se incluyen siguiendo el espíritu
Pulp de la aventura.
# En una partida Purista, todas
las criaturas sobrenaturales se ex-
plican por los Mitos. El Guardián
puede decidir incrementar sus
Dificultades para los Controles de
Estabilidad, así como las pérdidas
que causan, sólo cuando los Inves-
tigadores descubran este hecho...
Alosaurio
Este carnívoro jurásico de 12 me-
tros de longitud es muy adecuado
tanto para aventuras Pulp en el
“mundo perdido” como para en-
cuentros de viajes en el tiempo, ya
sea en las calles de Boston o en
el pasado distante. Escálalo hacia
arriba para crear un tiranosaurio,
o hacia abajo (y hazlo más rápido)
para un velocirraptor. Un alosau-
rio puede realizar dos ataques de
garras contra un mismo objetivo
en una Ronda.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 11, Escara-
muza 20, Salud 24
Umbral de Golpe: 3 (grande)
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: -1
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Armas: +2 (garra), +4 (pisar e in-
movilizar), +5 (mordisco); pisar
e inmovilizar es el primer movi-
miento del alosaurio tras ganar la
Confrontación de Atletismo, y sólo
si falla intentará usar las garras o
el mordisco.
Protección: -2 contra cualquiera
(piel)
Pérdida de Estabilidad: +0
Cocodrilo
Estas estadísticas son para el coco-
drilo del Nilo. Los caimanes viven
en América y son más pequeños y
menos agresivos.
Estadísticas
Habilidades (tierra/agua): Atle-
tismo 6/8, Escaramuza 17, Salud 13
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Sigilo: +2
Armas: +2 (mordisco)
Protección: -5 contra cualquiera
(piel gruesa escamosa)
Pérdida de Estabilidad: +0
Gorila
El mayor de los grandes simios,
nativo de África central. Emplea
estas estadísticas para los simios
blancos del Congo; los oranguta-
nes indonesios serán más rápidos
y pequeños.
Un gorila puede morder y atacar con
ambas manos en la misma Ronda.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 8, Escara-
muza 15, Salud 9
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Sigilo: +2
Armas: +0 (agarrón), +0 (mordis-
co); si ambos agarrones tienen éxi-
to la misma Ronda, el gorila pueden
empezar a arrancar los brazos a
155
su objetivo, causándole el daño por
agarrón dos veces por Ronda de
forma automática. La Protección
no sirve de nada contra esto.
Protección: -2 contra cualquiera
(piel)
Pérdida de Estabilidad: +0
León
Estas estadísticas funcionan bas-
tante bien para tigres. Los leones
de montaña, las panteras y los pu-
mas son más pequeños.
Un león puede realizar un ataque
de garra y uno de mordisco contra
un mismo objetivo en una Ronda.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 12, Esca-
ramuza 20, Salud 11
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +1
Modificador de Sigilo: +2
Armas: +0 (mordisco), +1 (garra);
si ambos ataques (garra y mordis-
co) golpean, el león se agarra con
sus mandíbulas para bloquear la
reserva de aire de su presa, cau-
sándole el daño de mordisco auto-
máticamente cada Ronda, y rasga
con sus garras traseras, lo que le
permite realizar dos ataques de
garras cada Ronda reduciendo el
Umbral de Golpe de su presa en 1.
Protección: -2 contra cualquiera
(piel)
Pérdida de Estabilidad: +0
Lobo
El hombre-lobo de la Edad Media
empleaba un encantamiento má-
gico o una piel de lobo encantada
para transformarse hasta el ama-
necer en uno de estos robustos y
hambrientos canis lupus. Trans-
formarse de humano a lobo per-
mite recuperar todos los Puntos de

Reserva gastados y toda la Salud
perdida, pero la operación inversa
no. La luna llena, la bala de plata y
el hombre-lobo bípedo son inven-
ciones de Hollywood.
Emplea una versión algo menos
fuerte de estas estadísticas para
un pastor alemán u otros perros
guardianes y para perros salvajes.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 12, Esca-
ramuza 10, Salud 6
Umbral de Golpe: 4
El Rastro de Cthulhu
Bestias y Monstruos
Modificador de Alerta: +3
Armas: +0 (mordisco)
Protección: -1 contra cualquiera
(pelo)
Pérdida de Estabilidad: +0
Manada de Ratas
Para una manada de ratas, deter-
mina primero de cuántas ratas se
compone. Incrementa las Puntua-
ciones de Salud y Escaramuza en
2 por cada 10 ratas, y el daño en
156
+1 por cada 30 ratas. Cada golpe
contra una manada mata 1 rata y
dispersa a otras 9.
Usa este mismo proceso para gran-
des grupos de Seres Rata (véase la
p. 147), murciélagos vampiros, hor-
migas gigantes, escorpiones, pira-
ñas, etc... Un enjambre de insectos
de tamaño normal no puede ser
golpeado y simplemente causa una
cantidad fija de daño por cada in-
cremento de tiempo que se pasa en
su interior.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 5, Salud 3,
Escaramuza 3
Umbral de Golpe: 3 (pequeñas
y ágiles, pero muchos posibles
objetivos)
Armas: -2 (mordisco); puede estar
infectado
Protección: ninguna
Pérdida de Estabilidad: +0 sal-
vo fobia
Momia
Un cadáver preservado mediante
desecación, embalsamamiento o
lacado, las Momias se encuentran,
entre otros lugares, en Turkestán,
Perú, Arizona y las Islas Canarias,
además de en Egipto. Las Momias
son reanimadas mediante magias
variadas y necesitan un Hechizo o
una condición especial (luz de las
estrellas, hojas de tana, etc) para
recuperar su Salud. Dependiendo
del encantamiento original o del
propósito de la Momia, puede re-
generar de 1 a 3 Puntos de Escara-
muza cada Ronda.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 6, Escara-
muza 11, Salud 9
Umbral de Golpe: 3
Modificador de Alerta: +3 (sólo
en su tumba)

Armas: +0 (puño)
Protección: -2 contra cualquiera
(piel correosa); las armas que em-
palan son inútiles; el fuego hace el
daño normal +1.
Pérdida de Estabilidad: +1
Monstruo del Lago
Si los monstruos de los lagos Ness
y Ogopogo y Champ y todos los
demás no son Lloigor, puede que
sean estos gigantescos seres medio
anguila y medio plesiosaurio. Los
Monstruos del Lago no salen nun-
ca a tierra. Emplea estas estadísti-
cas para serpientes marinas más
pequeñas, y para espeluznantes
monstruos marinos en torno a la
hundida R’lyeh.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 10, Esca-
ramuza 17, Salud 19
Umbral de Golpe: 3 (grande)
Modificador de Alerta: +2
Armas: +0 (mordisco), +5 (golpear
barco o a marineros); un ataque de
golpe exitoso contra un barco de
uno o menos mástiles lo romperá
o mandará a pique, forzando a los
pasajeros a realizar Controles de
Atletismo de Dificultad 4 para evi-
tar verse arrastrados al fondo con
los restos de la nave.
Protección: -6 contra cualquiera
(piel dura)
Pérdida de Estabilidad: +0
Oso
Estas estadísticas se correspon-
den a un oso grizzly, nativo de las
Montañas Rocosas desde Alaska
hasta Wyoming. Los osos polares
son más grandes, mientras que los
negros son más pequeños.
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Los osos atacan dos veces por
Ronda, ya sea con dos garras o
con una garra y un mordisco.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 14, Esca-
ramuza 16, Salud 10
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +2
Modificador de Sigilo: -1
Armas: +1 (garra), +0 (mordisco)
Protección: -4 contra cualquiera
(piel gruesa)
Pérdida de Estabilidad: +0
Serpiente
Esto representa a cualquier ser-
piente venenosa: a una cobra en
la India o Egipto, a una cascabel
o una víbora cornuda en el oeste
americano, a una víbora cabeza de
cobre cerca del Golfo de México, a
una mapanare en el Caribe, a una
víbora de la muerte o una taipán o
una serpiente tigre en Australia, a
una mamba negra o una víbora de
Gabón en el África tropical, a una
cascabel muda en América del Sur,
a una cobra marina en las islas del
Pacífico, etc.
Trata el veneno de serpiente
igual que el de Hombre Serpiente
(véase la p. 136). Los Hijos de Yig
tienen Atletismo 11, Escaramuza
20 y Salud 8.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 7, Escara-
muza 15, Salud de 4 a 6
Umbral de Golpe: 3
Modificador de Sigilo: +2 (me-
nos cascabeles)
Armas: -2 (mordisco o escupitajo);
veneno
Protección: ninguna
157
Pérdida de Estabilidad: +0 sal-
vo fobia
Tiburón
Evidentemente se trata del gran
tiburón blanco. Los peces martillo,
los mako y los tiburones tigre son
más rápidos y pequeños (Atletismo
13, Salud 12) y su mordisco sólo tie-
ne un +2 de Modificador al daño.
Estadísticas
Habilidades (todas sólo en el
agua): Atletismo 11, Escaramuza 25,
Salud 21
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +3 (sólo
si hay sangre en el agua)
Armas: +4 (dientes)
Protección: -1 contra pistolas
o lanzas (piel), -2 contra todo lo
demás.
Pérdida de Estabilidad: +1 si el
testigo está en el agua con él.
Vampiro
Hay muchos tipos distintos de vam-
piros, algunos de los cuáles poseen
conocimientos de hechizos mágicos
además de sus poderes vampíricos.
El aquí presentado es un vampiro
Pulp bastante normal, influenciado
por Stoker y Lugosi. No representa
al vampiro de La casa maldita ni
la fase vampírica de Curwen en El
caso de Charles Dexter Ward.
Fuerza Prodigiosa: Gastando 2
Puntos de Atletismo por hazaña,
un Vampiro puede levantar hasta
250 kilos, echar abajo una puerta,
moverse hasta 2 incrementos de
distancia en una Ronda (de Largo
Alcance a Corto Alcance, o de Me-
dio Alcance a Bocajarro), o saltar
hasta 10 metros verticalmente.
Mordisco: El Vampiro puede
transferir la Salud que quita a
una víctima mordida a sus propias
 El Rastro de Cthulhu
Bestias y Monstruos

Reservas de Salud o Atletismo. Si

la víctima falla un Control de Esta-
bilidad de Dificultad 4 ya no podrá
resistirse a volver a ser mordida
por el Vampiro, por lo que la cria-
tura podrá beber tanta de su san-
gre como quiera, hasta un máximo
de 6 Puntos de Salud por Ronda.
Tres mordiscos exitosos durante
tres noches consecutivas transfor-
marán a la víctima en un nuevo
Vampiro tras su muerte.
Mesmerismo: Si el Vampiro
gana una Confrontación de su
Salud contra la Estabilidad de un
objetivo, puede realizar cualquiera
de las acciones listados en Hipno-
sis (véase la p. 43), e implantar ór-
denes en ella.
Transformación: Gastando 3
Puntos de Salud, el Vampiro puede
transformarse en lobo o murcié-
lago. Si se le reduce a 1 Punto de
Salud o menos por medio de ata-
ques normales (sin decapitarle, sin
clavarle una estaca, etc), se trans-
forma automáticamente en niebla.
Debilidades: Un Vampiro debe
pasar todo el día en su tierra
natal para recuperar cualquier
Punto de Reserva; recupera todos
los Puntos cuando se pone el sol.
No genera un reflejo en espejos u
otras superficies reflectantes (no-
tarlo requiere un Control de Sen-
tir el Peligro a Dificultad 4). No
puede cruzar corrientes de agua
salvo a medianoche, no soporta el
olor del ajo (Control de Salud de
3 Puntos para permanecer en la
misma habitación) y es repelido
por cruces y crucifijos (Control de dañado con agua bendita, que se Estacas de madera: Clavar una
Salud de 6 Puntos para enfren- trata como un ácido fuerte; co- estaca en el corazón a un Vampiro
tarse a una). Un ataque que deca-
miendo ajo, que se trata como un durante un combate requiere un
pite al Vampiro le causa el daño
ácido débil; o con fuego, que le Gasto de 2 Puntos de Escaramu-
normal, pero realizar un ataque
así requiere un Gasto adicional daña del modo normal. Los Vam- za o Armas, que no proporcionan
de 1 Punto de Armas por parte del piros sufren los modificadores más bono a la tirada que el apun-
atacante. Un Vampiro pierde 3 adicionales al daño siguientes: +2 tar al corazón. Clavarle la estaca
Puntos de Salud automáticamen- por tocar una cruz o crucifijo, +4 mientras duerme sólo requiere un
te por cada minuto que pase a la por ser empalados por una esta- Control de Estabilidad de 3 Pun-
luz del sol. Un Vampiro puede ser ca de madera (ver más abajo). tos y Dificultad 3 (o de 6 Puntos y

158

Dificultad 5 si el atacante conocía
al vampiro en vida y le caía bien).
Si falla, el Vampiro despierta. Un
Vampiro con una estaca clavada
puede intentar combatir, pero no
puede usar ningún poder vampíri-
co salvo su mordisco. Puede pasar
dos Rondas de combate quitándose
la estaca si lo desea, restaurando
así sus poderes.
Retorno: Un Vampiro muerto debe
ser decapitado con su boca llena
de ajos, y enterrado en un cruce
de caminos, o volverá a su no vida.
Alternativamente, puede alcanzar
el descanso eterno si es incinera-
do y sus cenizas se dispersan en
una corriente de agua.
Estadísticas
Habilidades: Armas 2, Atletismo
10, Escaramuza 16, Salud 7
Umbral de Golpe: 4 ó 5 (para
vampiros rápidos)
Armas: +1 (garra), -2 (mordisco)
Protección: el daño sufrido por
armas físicas, salvo el de ser deca-
pitado, se cura a la siguiente Ron-
da (pero ver arriba).
Pérdida de Estabilidad: +0 sal-
vo que el Vampiro fuera conocido
en vida por el testigo.
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Yeti
El Abominable Hombre de las Nie-
ves del Himalaya, a no ser que
sean sólo pisadas de Mi-Go. Estas
estadísticas sirven para cualquie-
ra de los antropoides peludos: Pie
Grande, Yowie, etc.
Estadísticas
Habilidades: Atletismo 8, Escara-
muza 16, Salud 9
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +2
Modificador de Sigilo: +1 (+2 en
la dirección del viento)
Armas: +0 (puño), +0 (roca
lanzada)
Protección: -3 contra cualquiera
(gruesa capa de pelo)
Pérdida de Estabilidad: +0
Zombi
El mordisco infeccioso no es fiel a
los Zombis de las historias Pulp ni
al folklore haitiano, pero parecía
obligatorio incluirlo. El resto fun-
ciona bien como Zombi de histo-
rias Pulp. La sal de roca deriva de
la leyenda haitiana de que si un
zombi comiera sal, moriría o, posi-
blemente, volvería a su tumba.
159
Para un cadáver reanimado al
estilo de Herbert West, elimina el
mordisco infeccioso y la vulnera-
bilidad a la sal de roca, e incre-
mente su Escaramuza a 10.
Estadísticas
Habilidades: Armas 2, Atletismo
5, Escaramuza 7, Salud 7
Umbral de Golpe: 3 (lento)
Modificador de Alerta: -1
Armas: armas improvisadas, o -1
(mordisco); cada Ronda tras un
mordisco de Zombi exitoso, la víc-
tima debe realizar un Control de
Salud contra una Dificultad igual al
daño sufrido. Si falla, el mordisco
le causa doble daño. Cuando la víc-
tima muere, se levanta como Zom-
bi la siguiente Ronda. Quemar la
herida con una llama esteriliza la
infección, pero causa el daño nor-
mal por fuego.
Protección: ninguna, pero todas
las armas le hacen sólo la mitad
de daño; las armas de fuego sólo le
causan 1 de daño, incluso a Bocaja-
rro; las escopetas le causan 2 Pun-
tos de daño; una escopeta cargada
con sal le causa el daño completo.
Pérdida de Estabilidad: +0 sal-
vo que el Zombi fuera conocido en
vida por el testigo.
 El Rastro de Cthulhu
Sectas y sectarios

Sectas y sectarios
“Y es innegable, además, que durante el
tiempo de mi sorprendente cambio, rena-
ció una perversa actividad en numerosos
cultos secretos.”

—  En la noche de los tiempos

Las débiles corrientes tradiciona-

les descendientes de dioses prehu-
manos y continentes hundidos se
han visto reforzadas con las filas
de los desesperados y codiciosos
que han dado lugar la época... o
las estrellas. Cuánta de la renova-
da actividad sectaria de los años
30 brota de la casi inmanencia de
Yog-Sothoth y Cthulhu durante la
anterior década, y cuánta surge de
las profundas sombras de la po-
breza, la guerra y la destrucción,
o si hay alguna diferencia, sólo
Nyarlathotep lo sabe seguro.

En términos de juego, una secta

es el punto de encuentro habitual
entre las fuerzas de los Mitos cen-
trales al horror y los eventos que
atrapan a los Investigadores. De
cada secta se describe lo siguiente:
sus creencias y antecedentes ge-
nerales, su distribución y fuerza, el
tipo de cosas que hace que pueden
empujar a los Investigadores a en-
trometerse y el tipo de cosas que
puede hacer en respuesta a esas
intromisiones.

Agentes Yithianos
Una red de agentes ayuda a aque-
llos miembros de la Gran Raza de
Yith que viajan a nuestro tiempo
para registrar y estudiar su cono-
cimiento. Ofrecen apoyo, proporcio-
nan los materiales para construir A cambio, la Gran Raza propor- También va en interés de la Gran
el proyector de regreso y cubren el ciona a sus agentes objetos y Raza el que sus agentes estén
rastro de los Yithianos que se to- maquinaria de avanzada tecno- cómodos y tengan dinero, por lo
pan con nuestra poco familiar era. logía, normalmente improvisados que se encargarán de que así sea
También trabajan en mantener el a partir de objetos contemporá- lo mejor que puedan, pero nada
conocimiento de la Gran Raza res- neos, y con algún fragmento oca- debe poner en peligro el secreto
tringido a ellos mismos. sional de sabiduría sobrenatural. de Yith.

160

Distribución: Se pueden encon-
trar agentes de la Gran Raza en
cualquier lugar que la Raza desee
estar este siglo, tanto en impor-
tantes centros académicos (Berlín,
Oxford, Yale) como en lugares con
un interés más misterioso (Arabia,
India y China, Noruega, zonas ru-
rales de Virginia Occidental). Sin
embargo, el número de agentes
es lo bastante pequeño como para
que a veces haya que pedir ayuda
a extranjeros. Normalmente habrá
más agentes en una ciudad en la
que haya un Yithiano encarnado
actualmente, pero no siempre es
el caso. La coordinación de sus
actividades a través de los gol-
fos del tiempo es necesariamente
imprecisa.
Ganchos: Un Agente Yithiano
puede ser un misterioso extraño o
un experto del lugar que todo el
mundo conoce. Un artefacto mis-
terioso puede llegar al mercado,
o un agente de gatillo fácil puede
intentar robar una copia peligro-
samente completa de los Manus-
critos Pnakóticos. Es más probable,
sin embargo, que sean las acciones
del propio Yithiano las que lleven a
los Investigadores al camino de los
agentes, y no al revés.
Respuestas: La primera norma
es el secreto. Si eso significa un
asesinato secreto, con el cuerpo
dejado en una cantera a kilóme-
tros de distancia, está bien. Si sólo
significa una “limpieza” completa
de una localización bajo sospecha
(todos los libros, objetos y muebles
eliminados de la noche a la maña-
na) también está bien.
Ahnenerbe
La Studiengesellschaft für Geis-
tesurgeschichte Deutsches Ah-
nenerbe, o Sociedad para la In-
vestigación sobre las Raices Es-
pirituales de la Herencia Ances-
tral Alemana, comenzó como una
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
informal “Sociedad Ahnenerbe“ en
1928 dedicada a la investigación de
las ciencias ocultas populares (vo-
lkisch). En 1935, el Reichsführer de
las SS Heinrich Himmler la esta-
bleció formalmente, situando como
directores al experto en la Atlánti-
da Hermann Wirth y al teorizador
de la raza pagana Richard Darré.
En 1937, el Obersturmführer de las
SS Wolfram Sievers tomó el control
como Reichsmanager. En 1940, se
convirtió en un brazo oficial de
las SS.
La misión que Himmler dio a la Ah-
nenerbe fue establecer un soporte
académico para las teorías nazis
sobre raza, prehistoria y creencias
populares. Para Himmler, esta in-
vestigación incluía temas como la
Atlántida, la magia rúnica, la he-
chicería cantada, el druidismo, el
Santo Grial y la masonería. Agen-
tes de Ahnenerbe viajaron a Fin-
landia, Suecia, Islandia, Abisinia,
Brasil, el Tíbet, las Islas Canarias,
los Pirineos e Irán. Entre los espe-
cialistas de Ahnenerbe se incluían
canalizadores de vidas pasadas,
lectores de auras, psicometristas y
rabdomantes con péndulos.
Todo esto es verdad histórica. La
verdadera naturaleza de las ac-
tividades de la Ahnenerbe en los
bordes de Leng, Lomar e Irem sólo
puede suponerse... pero lee prime-
ro el texto sobre el totalitarismo en
la página 172.
Distribución: Históricamente, las
operaciones de la Ahnenerbe es-
taban compuestas por unos pocos
expertos académicos, algunos con
entrenamiento como miembros de
las SS, reforzadas con guías loca-
les. En cualquier lugar en el que
los nazis tengan influencia, tam-
bién puede tenerla la Ahnenerbe.
Ganchos: En una partida Pulp,
la Ahnenerbe puede estar bus-
cando el Trapezoedro Brillante, o
la momia de Abdul Alhazred, o el
161
laboratorio perdido de los Anti-
guos (véase la p. 128). En cualquier
aventura que transcurra en Euro-
pa, África o Asia central, los miem-
bros de la Ahnenerbe pueden ser
Investigadores rivales que inten-
ten desenterrar la verdad y retor-
cerla para que apoye las creencias
de sus patrones. Los Investigado-
res académicos con Puntuación en
Antropología pueden estar familia-
rizados con la Ahnenerbe, aunque
sólo la conozcan como un instituto
de investigación en Berlín agresi-
vamente “pro Ario”.
Respuestas: Históricamente, el
modus operandi de la Ahnenerbe
era conseguir tanta información
o tantos artefactos como pudieran
de un lugar y dejar un follón po-
lítico (ya fuera gracias a aliados
pagados o a los habitantes locales
enfadados) con el que deban tra-
tar sus competidores. En partidas
de tono más Pulp, sus respuestas
pueden ampliarse para que inclu-
yan el atrapar a los Investigadores
en las ruinas antes de que emerjan
los Pólipos Volantes...
Culto de brujas
Como demostró la egiptóloga Mar-
garet Murray (profesora asociada
en la facultad de la universidad
hasta su retiro en 1935), los dis-
tintos cultos de brujas de Europa
occidental eran parte de una re-
sistencia oculta común al catolicis-
mo. Se encontraban en aquelarres
de 13 y veneraban al Dios Astado
(pan, Cernunnos o el Diablo) y a
la Gran Diosa (Diana, Berchta o
Aradia), practicando sacrificios
humanos (normalmente de “reyes
sagrados” voluntarios) en una lí-
nea religiosa persistente desde la
Era Neolítica. Entre los miembros
del culto de brujas estuvieron
Thomas Becket, el Rey Eduardo III
(que fundó la Orden de la Jarretera
como aquelarre encubierto), Juana
de Arco y otras figuras famosas.
 El Rastro de Cthulhu
Sectas y sectarios

Ya desde 1450 la Iglesia y sus ri-

vales Protestantes descubrieron
la existencia de la vieja Religión
y respondieron con una frenética
persecución, ejecutando a brujas y
brujos por decenas de millares. Los
juicios de las brujas de Salem de
1692 fueron una de esas acciones
contra la vieja Religión. El culto de
brujas fue dividido y llevado a la
extinción en 1735, cuando la Ley de
Brujería del parlamento definió la
ofensa de brujería como pretender
tener poderes mágicos.
Ahí queda eso para la sabiduría
antropológica convencional. La
verdad es que la “vieja Religión”
adoraba a Nyarlathotep (como el
Hombre Negro) y a Shub-Niggura-
th; algunas sectas adoraban tam-
bién a otros Primigenios. Los in-
quisidores la quemaron allá donde
la encontraban, pero las raíces de
la Religión llegan hasta la mate-
ria original de la humanidad y de
la Tierra. No puedes exterminar
el culto de brujas más de lo que
puedes exterminar a la propia
naturaleza.
Distribución: Cualquier comuni-
dad en la que se practicara alguna
vez la vieja Religión puede mante-
ner aún un culto de brujas secreto
y aislado. Similarmente, refugiados
de la inquisición o de sus equiva-
lentes protestantes podrían haber
traído el culto de brujas al nuevo
mundo. En Norteamérica, los cul-
tos de brujas son fenómenos ais-
lados sin enlaces regulares entre
aquelarres; en Gran Bretaña, el
culto puede haberse reconstruido
por completo nuevamente. Algunos
lugares con actividad del culto co-
nocida son Arkham, Massachussets cualquiera de los tradicionales es- Respuestas: Un culto de brujas
(donde la bruja Keziah Mason, re- tigmas de las brujas pueden hacer prefiere prepararlo todo de modo
cién huida de Salem, lo fundó en saltar una investigación. Las casas que la víctima se dirija voluntaria-
1692 y lo dirigió hasta su muerte usadas alguna vez por las brujas
mente hacia su muerte, sirviendo
en 1928), Maine, el New Forest en pueden contener aún sus grimo-
rios, sus familiares inmortales o así de sacrificio adecuado. Si eso
Inglaterra y la Toscana. falla, los venenos, las maldiciones,
sus Portales Hiperespaciales, ade-
Ganchos: Envenenamientos, muer- más de estar encantadas del modo el mal de ojo, causar tormentas y
tes misteriosas en el bosque o tradicional. la magia comunal de los Mitos son

162

modos excelentes de acabar con
inquisidores potenciales.
Culto de Cthulhu
“Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu
R’lyeh wgah’nagl fhtagn.” En su
hogar de R’lyeh el muerto Cthulhu
aguarda soñando. En algún punto
de la historia, esos sueños encon-
traron eco en mentes humanas
dispuestas o débiles. Esas personas
encontraron los ídolos de Cthulhu
que éste había traído de Xoth. Se
convirtieron en los creadores del
Culto de Cthulhu.
O, quizás, de los cultos. La ciudad
Irem de los Pilares, en Arabia, se
ha señalado varias veces como el
centro del Culto, pese a que se su-
pone que sus líderes son “hombres
inmortales” que habitan en las
montañas de China. Pero apare-
cen Cultos de Cthulhu en muchos
lugares aislados y remotos por
todo el mundo, desde Groenlandia
hasta Nueva Zelanda. Cthulhu es
adorado por tribus endogámicas
de las Filipinas y por sofisticados
mercaderes en Estambul. Los sue-
ños de Cthulhu encuentran eco en
sensibles teósofos de California y
en brutales asesinos de las mon-
tañas de la India. A no ser que los
líderes del Culto, o las semillas es-
telares Xothianas de Cthulhu, es-
tén coordinándolo todo por medio
de sueños y telepatía, las distintas
sectas dedicadas a Cthulhu tienen
que tener forzosamente un cierto
grado de independencia y libertad
de acción.
Algunos cultos sólo existen para
mantener viva la adoración de los
Primigenios y de Cthulhu, mante-
niendo los rituales para el gran
día en que las estrellas se alineen
y Cthulhu emerja para gobernar el
mundo de nuevo. Otros se dedican
a hacer que ese día llegue con ce-
remonias mágicas. Algunos mez-
clan erróneamente los sueños de
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
Cthulhu con sus propias creencias
sobre la nueva era venidera. Otros
emplean la revelación del poder de
Cthulhu como razón para matar y
violar. Pero cuando el Culto perci-
be la necesidad de que un profesor
sea silenciado, o descubre que un
maremoto ha dejado alguna por-
ción de R’lyeh temporalmente ac-
cesible, siempre puede formar un
grupo de peregrinos para que ac-
túe a su favor. Si el Gran Cthulhu
conoce o se preocupa de sus accio-
nes es algo imposible de saber.
Distribución: Cultos aislados
de Cthulhu aparecen en todos los
lugares mencionados arriba, así
como en el interior de África, Hai-
tí, América del Sur, Alaska y varios
lugares del interior de Asia. El ma-
yor Culto de Cthulhu interconecta-
do opera en virtualmente todos los
puertos marinos del mundo, entre
marineros de la India y otros suje-
tos de baja estofa. Algunos de estos
operativos del Culto tienen san-
gre de Profundo, y los Profundos
pueden usar el Culto de Cthulhu
para sus propios incognoscibles
propósitos.
Ganchos: Cualquier tipo de “mis-
terio en el mar” puede implicar al
Culto de Cthulhu en su explicación,
desde barcos fantasma hasta car-
gamentos desaparecidos y tormen-
tas increíbles. Sectas individuales
como la de Nueva Orleáns de 1907
pueden también entrar en un fre-
nesí de manía asesina, seguramen-
te conectado con el aumento de
la fuerza del sueño de Cthulhu, y
atraer bastante atención. Además,
los sectarios de Cthulhu pueden
asaltar museos para liberar arte-
factos alienígenas, o los sueños de
Cthulhu pueden servir de inspira-
ción a un artista conocido de los
Investigadores.
Respuestas: La secta de los ma-
rineros asesina a quienes la ofen-
den, normalmente con una inyec-
ción de veneno. Se prepara el golpe
163
para que parezca un encontrona-
zo accidental, y los síntomas de la
víctima se parecen mucho a los de
un ataque al corazón normal. En
algunos casos, el Culto puede se-
cuestrar a sus víctimas y llevarlas
al mar para interrogarlas, antes de
tirarlas por la borda como alimen-
to para sus aliados submarinos.
Culto de la Calavera
Éste es un ejemplo de una secta
local, aunque peligrosa. Alrededor
de 1690 un grupo de hechiceros
abandonaron el Culto de Brujas de
Nueva Inglaterra a su suerte y fun-
daron el Culto de la Calavera. Es-
tos hechiceros fundadores garan-
tizaron la continuidad de su culto
transmigrando sus mentes a sus
propios descendientes, poseyendo
a hijos, hijas, esposas o a quien
fuera necesario para incrementar
su poder, tanto mágico como mun-
dano. Por razones rituales, tradi-
cionalmente sólo saltan a nuevos
cuerpos con los que estén relacio-
nados por sangre o matrimonio,
y a menudo se cruzan con otros
linajes poderosos. Adoran a Shub-
Niggurath y a Tulszcha, la Llama
Verde en la Tierra, por encima de
otras deidades.
Hay una pregunta que a veces se
formulan quienes han encontrado
al Culto: ¿son esas mentes guías
aún humanas, tras 300 años de
vida antinatural moviéndose de
cráneo a cráneo? ¿Lo fueron al-
guna vez? ¿Podrían entidades no
humanas haber reemplazado, o
inspirado, a los líderes originales
del Culto, que ahora sólo existen
como parásitos en los cerebros
de sus ignorantes descendientes y
reclutas? E incluso si comenzaron
como humanos, algunas de las pa-
rejas que han tomado no lo eran.
Distribución: Los líderes de la
secta incluyen a miembros de las
prestigiosas familias Waite, Eliot,
 El Rastro de Cthulhu
Sectas y sectarios

Orne, Lyman y Bishop, que man-

tienen haciendas por toda Nueva
Inglaterra. La secta mantiene tam-
bién presencia en Nueva York, para
los cargamentos que requieren un
anonimato mayor de lo normal.
La sede de la secta es un antiguo
lugar megalítico en los bosques
cercanos a Chesuncook, en Maine.
Bajo las piedras erguidas, tras ba-
jar seis mil escalones, se encuentra
el Pozo de los Shoggoths.

Ganchos: Cualquier tipo de pro-

blema o crueldad en Nueva Ingla-
terra puede tener al Culto de la
Calavera detrás. Los fundadores
están demasiado seguros de sí mis-
mos (al menos hasta el fiasco de
Upton de 1933) y sus descendientes
se mezclan abiertamente con las
clases altas, con ocultistas de todo
tipo, y participan en todo tipo de li-
bertinaje. Todo lo necesario es una
novia que deja al Investigador por
un excitante nuevo pretendiente, y
entonces parece “ser una persona
totalmente distinta...”

Respuestas: El Culto no se arries-

gará a exponer el santuario de
Maine. Usará su propio poder tem-
poral y sus influencias para debi-
litar o manchar la posición social
de sus enemigos; entonces usará
su magia para hacerlos enloque-
cer. Una vez en bancarrota y locos,
los enemigos pueden ser traídos a
Maine si es necesario para elimi-
narlos definitivamente.

y desmaterializarse a voluntad. La La meta secundaria de la Herman-

Hermandad del
Símbolo Amarillo
Según rumores ocultistas, la Her-
mandad del Símbolo Amarillo es
una secta de adoradores de Has-
tur (véase la p. 94) dedicada a ex-
pulsar a los Mi-Go (véase la p. 141)
del planeta Tierra. Su liderazgo
probablemente esté asentado en
K’n-Yan, y sus jefes secretos pue-
den ser capaces de materializarse
Hermandad emplea telepatía para
contactar con sus miembros (po-
siblemente a través de sueños de
Hastur) y para buscar señales de
alteraciones mentales Mi-Go en la
población humana. Rastrean las
colonias y minas Mi-Go, destruyén-
dolas donde les es posible y ofre-
ciendo a los servidores humanos
de los Hongos (o a algún conve-
niente inocente) como sacrificios
humanos a Hastur.
dad es frustrar cualquiera inves-
tigación humana de las obras de
Hastur, especialmente expedicio-
nes, arqueológicas o de cualquier
otro tipo, a sus lugares sagrados.
El Guardián debería fijarse en que
la única evidencia de que exista
una sociedad así en las obras de
Lovecraft es proporcionada por el
Mi-Go que se hace pasar por Hen-
ry Akeley. Por tanto, puede que
no exista tal secta, o sus metas

164

pueden ser enteramente distintas
a las aquí indicadas.
Distribución: Los Hermanos del
Símbolo Amarillo operan princi-
palmente en grandes ciudades
convenientes como potenciales
colonias Mi-Go: Boston, Lucknow,
Lima, Denver, Ciudad de México,
Ginebra, etc. Sin embargo, pueden
encontrarse (tanto ellos como sus
jefes K’n-Yani) en cualquier gran
ciudad o parada de tren de una
región montañosa. Los Hermanos
superiores suelen tener trabajos
que requieran, o sirvan de excu-
sa para, viajar: artistas itinerantes,
corredores de importaciones y ex-
portaciones, etc.
Ganchos: Es muy probable que
la Hermandad proporcione infor-
mación sobre las actividades de
los Mi-Go a los Investigadores, si
estos tienen algo de reputación en
el campo de matar monstruos. De
otro modo, los Investigadores pue-
den oír hablar de un grupo de ciu-
dadanos que viajan a la montaña
fuera de temporada, o tropezarse
con pruebas de las otras activida-
des de la secta.
Respuestas: La Hermandad em-
plea preferentemente gas veneno-
so de varios tipos, incluidos algu-
nos gases que afectan a los Mi-Go.
Su respuesta más común ante un
enemigo humano es encaminarlo
hacia los Mi-Go, o viceversa.
Secta de la
Sabiduría Estelar
En 1844, el profesor Enoch Bowen
descubrió el Trapezoedro Brillante,
el contenedor místico de uno de los
aspectos de Nyarlathotep (véase la
p. 96) conocido como El Que Ace-
cha en la Oscuridad, en la tumba
egipcia del faraón Nephren-Ka.
Las visiones que recibió del objeto
le llevaron a fundar la Iglesia de
la Sabiduría Estelar en su ciudad
El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu
natal de Providence, en Rhode Is-
land. Sus rituales fueron descritos
como ocultismo egipcio, y sus ico-
nos se parecían más a las estatuas
de la Isla de Pascua que a los dio-
ses egipcios. En 1863 la Sabiduría
Estelar contaba con más de 200
miembros; cuando Bowen murió
en 1866, el Dr. Raymond Flagg se
convirtió en el pastor.
En 1871, siguiendo una serie de
desapariciones de niños bastante
publicitadas y al menos un distur-
bio irlandés, el ayuntamiento de
Providence se movilizó contra la
Iglesia de la Sabiduría Estelar. Sus
miembros se dispersaron, dejando
su biblioteca de tomos arcanos y
el Trapezoedro sellados en su vieja
iglesia de Federal Hill en Providen-
ce. La hija del Dr. Bowen, Asenath,
permaneció en Providence, y puede
que cuidara de algún vestigio se-
creto de la secta. En 1935, un artista
trastornado llamado Robert Blake
descubre los restos de la iglesia y
muere en una tormenta eléctrica.
Según los informes, un tal Dr Am-
brose Dexter recupera la biblioteca
y el Trapezoedro ese mismo año y
desaparece.
Distribución: Han aparecido
ramas de la Sabiduría Estelar en
Townsend, Vermont (1863-¿?), Chi-
cago (1863-1871; Iglesia Celestial de
Providence, destruida en el incen-
dio), San Francisco (1871-1906; des-
truida en el terremoto), Yorkshire
(1881-1890; posiblemente liderada
por el Dr. Flagg), Arkham, Massa-
chussets (1908-¿?; liderada por al-
guien que se hace llamar “Enoch
Bowen”), Los Ángeles (1881-pre-
sente; la adoración en el Cañón de
Devil’s Gate incluye a varias estre-
llas y mandamases de Hollywood),
y quizás en la ciudad de tu propia
campaña.
Ganchos: La secta tiene un in-
terés especial en las abducciones
de niños, pero cualquier actividad
de un culto de Nyarlathotep puede
165
llevar hasta la Secta de la Sabidu-
ría Estelar.
Respuestas: Si la amenaza puede
ser comprada, sobornada, chanta-
jeada o reclutada, la Secta lo in-
tentará. La iglesia de Los Ángeles,
como mínimo, tiene cualquier posi-
ble aliciente en la palma de la mano:
dinero, sexo, poder, fama, drogas, o
lo que sea que sus enemigos más
deseen. Si los Investigadores resul-
taran ser demasiado obstinados, la
secta intentaría realizar una de-
mostración de su poder mágico,
probablemente convocando a un
Horrendo Cazador para que elimi-
ne al perseguidor más molesto. Si
la amenaza es persistente y parece
probable que guíe a las autoridades
hasta ella, la secta se trasladará a
una nueva localización, dejando
atrás a los suficientes miembros de
bajo nivel como cabezas de turco
para cargar con la culpa.
Sociedad del
Dragón Negro
Históricamente, la Kokuryûkai, o
Sociedad del Dragón Negro, era
una pequeña sociedad secreta
de oficiales militares y políticos
japoneses dedicados a hacer re-
troceder a los rusos hasta detrás
del río “Dragón Negro”, o Amur.
Fundada en 1901 como una rama
de una sociedad expansionista
previa, la Genyôsha, u Océano
Negro, estaba dedicada al ul-
tra nacionalismo, militarismo y
expansionismo. El núcleo de su
ideología mezclaba bushido, shin-
toismo imperial y crueldad crimi-
nal. Tanto el Océano Negro como
el Dragón Negro tenían extensas
conexiones criminales con las
Tríadas y la Yakuza. En las his-
torias Pulp americanas, y en una
campaña Pulp, el Dragón Negro
es una especie de mezcla entre
una agencia japonesa de espías y
una mafia de alcance global.
166
 El Rastro de Cthulhu
Los Mitos de Cthulhu

Crear una secta

Con las sectas, cuantas más mejor. Sólo debería haber una o dos sectas realmente globales en una campaña dada, salvo que
sea extremadamente Pulp, pero las sectas locales pueden aparecer en cualquier lugar. Un pequeño pueblo puede contener (o
ser) una secta, o dos enfrentadas. En lugares con significado especial para los Mitos, como la embrujada Arkham, el ecosistema
de hechiceros locales puede mantener hasta seis o doce sectas sin que parezca ridículo. Y las ciudades enormes como Lon-
dres, Nueva York o Chicago pueden contener literalmente cientos de sectas, sociedades de vudú, grupos de estudio teosóficos,
carpa de predicadores, hermandades étnicas, gremios casi masónicos, fraternidades ocultas o familias endogámicas asesinas,
algunos o todos de los cuales pueden estar influenciados o corrompidos por los Mitos.
Lo primero que debes decidir sobre tu nueva secta es su nombre. Si no puedes inventar un nombre realmente asom-
broso, ni te molestes en crear una nueva secta, porque oír a menudo “La Iglesia de la Garra Más Negra” o algo similar
sólo va a conseguir que tus jugadores se rían o citen letras de grupos de música metal. El nombre te proporcionará ideas
sobre la naturaleza de tu secta o incluso sobre sus rituales.
Si realmente necesitas una secta, pero no se te ocurre un nombre, sigue el modelo de von Junzt y déjala sin nombre.
Pero en este casi tendrás que crear sus componentes por separado: ¿A qué entidad de los Mitos sirve? ¿voluntaria o
involuntariamente? ¿Qué creen sus miembros? ¿Hay algún conocimiento secreto que sólo posean miembros clave?
¿Practican malvados rituales, o simplemente se ayudan los unos a los otros mediante contraseñas y gestos secretos?
¿Qué harán por protegerse? ¿Cuál es su método característico de asesinato? ¿Su señal de aviso? ¿Su símbolo venerado?
A partir de estas preguntas deberías ser capaz de imaginar quién fundó la secta, su historia local (o global) y si siempre
ha sido como es ahora.
Pero si empiezas ya con algo como, por ejemplo, el Espinazo de Apep, tienes un marco en el que moverte. Sirve a Yig
o Nyarlathotep (Apep era un dios serpiente y el enemigo de Ra en la mitología egipcia), y probablemente de un modo
voluntario, con un nombre así. Sus miembros creen que son literalmente la columna vertebral de Apep, la línea de trans-
misión de la sabiduría contraria a Ra. Puede existir conocimiento secreto, si por ejemplo los sacerdotes principales saben
que realmente sirven a Nyarlathotep mientras que los rangos inferiores creen adorar a Yig. Pueden practicar rituales
tántricos para despertar a esa serpiente Kundalini de la columna vertebral. Preferirán escabullirse en las sombras, pero
pueden liberar las serpientes esqueléticas sagradas contra ti si se ven obligados. Su señal de aviso es una espiral denta-
da, que representa el espinazo de una serpiente. El símbolo que veneran es un espinazo de serpiente enrollado en torno
a un ankh. Fue fundada por los antiguos egipcios o por egiptólogos enloquecidos. Siempre ha existido en Alejandría pero
llego a Manchester hace poco y, sí, siempre ha sido básicamente como es ahora.

El “dragón negro” original de los
mitos japoneses, el rey dragón
Ryujin, vivía en un palacio sub-
marino de piedra y coral, lo que
implica que existe una cierta co-
nexión entre Cthulhu y el Océano
Negro. La Sociedad del Dragón
Negro puede por tanto ser una
iteración local del Culto de Cthul-
hu, una sociedad secreta funda-
da por un linaje de Profundos o
de Hombres Serpiente durante la
tumultuosa historia de Japón, o
un movimiento de los Mitos total-
mente distinto.
Distribución: La Sociedad del
Dragón Negro histórica se intere-
só especialmente en movimientos
religiosos impacientes tales como
grupos islámicos en el Asia cen-
tral rusa, o grupos budistas en
las colonias europeas de Indochi-
na y Birmania. La Sociedad diri-
gió redes privadas de espionaje y
contrabando a lo largo de Japón y
Asia oriental, con sus contactos y
agentes llegando hasta el Caribe
y Marruecos, manteniendo vigila-
das las rutas marítimas mundia-
les para la marina japonesa. En
una partida Pulp, cualquier ofi-
cial naval japonés puede ser un
agente del Dragón Negro.
Ganchos: Incidentes de sabotaje,
misterios en el mar o crimina-
les al estilo de las extravagan-
tes amenazas Pulp (villanos sá-
dicos dados a la tortura y a los
asesinatos especialmente crueles)
pueden llevar la firma del Dragón
Negro. En una campaña con una
fuerte presencia del Dragón Ne-
gro, los Investigadores con Bajos
Fondos que estén en cualquier
puerto del Pacífico la conocerán
u oirán hablar de ella, aunque
sea sólo como un rumor.
Respuestas: Guerra psicológi-
ca y propaganda para difamar o
manchar a sus oponentes ideoló-
gicos más inmediatos allí donde
puedan. Históricamente usaron
chantajes, captura de rehenes
(secuestro de familiares, por
ejemplo), contratación de sicarios
e incluso asesinatos directos de
objetivos clave.

167

Los años 30
“No recuedo claramente cuando empezó,
pero ya hace meses. La tensión generalizada
era terrible. A una temporada de revuel-
tas políticas y sociales se había añadido
un extraña sensación de estar en peligro
de sufrir daño físico; un peligro extendi-
do por todas partes, como sólo puede ser
imaginado en las peores horas de la noche.
Recuerdo que la gente tenía rostros pálidos
y preocupados, y todo el mundo susurraba
advertencias y profecías que nadie osaba
repetir conscientmente o incluso reconocer
que las había oído. Un monstruoso senti-
miento de culpa ocupaba la tierra...”
—  Nyarlathotep
Mormo fue invocada en 1924. Cthulhu
se despertó brevemente en 1925.
Yog-Sothoth casi atravesó las ba-
rreras en 1928. Este capítulo trata
sobre la década posterior a todo
eso, cuando las cosas empeoraron.
Los “sucios años 30”, como los
granjeros que huyeron de las Dust
Bowl1 llamaron a la década, nos
son aún bastante familiares. Si,
como dicen, el pasado es un país
extranjero, los años 30 son un ve-
cino cercano que en su gran parte
habla el mismo idioma. Sí, los códi-
gos morales eran muy distintos, al
menos en público, a los de nuestra
más permisiva (o más libre) era, y
las encuestas de opinión de la épo-
ca indican que en general la gente
era más optimista con el futuro de
lo que lo es ahora. Crearon a Mic-
key Mouse; nosotros hemos crea-
do a Eric Cartman. Ellos crearon
a Superman; nosotros no podemos
dejar de intentar matarlo.
Escuchaban la radio, pero no en sus
coches, e iban a ver muchas más
películas que nosotros. Fumaban
1
N. del t.: “Cuenca de polvo”, una serie de tremendas tormentas de polvo
que dañaron mucho la agricultura estadounidense durante esta década
El Rastro de Cthulhu
como chimeneas, bebían como ma-
rineros y nunca maldecían delante
de las damas. Muchos más de entre
ellos bailaban, como lubricante so-
cial y como actividad de ocio, y su
música de baile (y sus bailes) eran
claramente distinta a la nuestra.
Los cantantes entonaban “están-
dares”, no sus propias canciones,
e incluso la gente de clase media
compraba ropa de sastre, y no he-
cha en serie. La comida en Améri-
ca y Gran Bretaña era como mu-
cho simple; las olas inmigratorias
de la era posterior a la Segunda
Guerra Mundial no habían libera-
do aún a las cenas anglosajonas de
las interminables patatas y carne
asada, con un acompañamiento de
sopa de vegetales si eras atrevido.
El béisbol era el principal pasa-
tiempo nacional americano, y sus
seguidores acudían a los partidos
con abrigo y corbata. Y los Chicago
Cubs llegaron a las Series Mundia-
les tres veces durante la década.
Pero al margen de estas rarezas,
esta época sigue siendo accesible
de un modo que los tiempos me-
dievales, por ejemplo, no son. En su
gran mayoría, los occidentales de
los años 30 compartían nuestras
creencias (o versiones reconoci-
bles de ellas) acerca de la demo-
cracia, la ciencia, la ley, la religión,
la guerra y el romance. Podemos
leer una historia de Lovecraft o
una novela de Raymond Chandler
sin las notas a pie de página que
necesitamos para Shakespeare o
incluso Jane Austen. Y de un modo
más inmediato, podemos ver y
oír y sumergirnos en los años 30
cuando queramos, pasando al ca-
nal TCM u ordenando nuestra cola
168
de netflix por año. Podemos ver a
Humphrey Bogart, Clark Gable, los
Hermanos Marx, Marlene Dietrich,
Myrna Loy, Jean Harlow, Greta
Garbo, William Powell, Errol Flynn,
Cary Grant, Carole Lombard, Char-
les Boyer y Katharine Hepburn en
toda su gloria en blanco y negro.
Los años 30 están a la vuelta de la
esquina.
Por tanto, esa década llena de
guerras, confusión social, crisis
medioambientales, pobreza, radi-
cales asesinos, puntos muertos po-
líticos y cobardía, resulta que no se
diferencia tanto del presente como
pudiera parecer. Y al menos ellos
podían bailar mientras tanto.
Una década
desesperada
“No será difícil advertir el momento en que
tal conjunción se produzca, pues para en-
tonces la humanidad entera se asemejará a
los Primigenios, y libres y salvajes, ajenos
por completo al bien y al mal, sin ninguna
cortapisa legal ni moral, todos los hombres
de la tierra gritarán, matarán y disfruta-
rán en medio de un júbilo sin precedentes.
Seguidamente, los Primigenios liberados les
enseñarán nuevas formas de gritar y de
matar, se solazarse y disfrutar, y la tierra
entera arderá en un holocausto en el que
todo será éxtasis y libertad.”
—  La llamada de Cthulhu
Éste no es uno de esos libros de
rol históricos que sienten la nece-
sidad de competir con Wikipedia,
Si crees necesario conocer el nom-
bre del primer ministro Belga en
1931, o quién ganó el Test Match en
1937, búscalo. En serio, hay mucha
 El Rastro de Cthulhu
Los años 30

Raza
En el mundo de los años 30 el racismo era omnipresente y estaba completamente aceptado. Las barreras raciales eran
apoyadas por campeones de las leyes y la ciencia; sólo unos pocos radicales sostenían ideas distintas. Unos pocos radi-
cales blancos, claro; un sector bastante grande de gente negra, marrón y amarilla también sostenía otras ideas. Desde
las leyes americanas de Jim Crow a las leyes de paso de las colonias británicas y francesas, pasando por las castas de
la India y la xenofobia japonesa, los códigos legales imponían lo que ya todos creían. Mucha gente bienintencionada (de
todos los colores) apoyó la segregación doméstica y la restricción de la inmigración (cuando no los linchamientos o las
provocaciones raciales) como los únicos medios prácticos de manejar el asunto, al margen de sus supuestos escrúpulos
morales sobre dichas políticas. Incluso donde la ley era neutral a la raza, normalmente debido a la providencial ausen-
cia de otras razas en el momento de redactarse las leyes, los códigos sociales no lo eran. En salones, fábricas, centros
comerciales y barracones militares las líneas estaban claramente dibujadas, y dibujadas a color.
Entonces, ¿cómo afecta esto a tu partida? El modo más simple de manejar el tema es ignorarlo: los Investigadores, sus
aliados, los PNJs y los enemigos pueden ser cualquier raza, igual que lo son en nuestro utópico nuevo milenio. El papel
del ayudante étnico “tan bueno como un blanco” (o “casi tan bueno como el héroe”) está bien establecido en la literatura
pulp de los años 30. Las visitas a Chinatown o Bronzeville o a la jungla amazónica pueden manejarse como color local.
Seguramente ésta sea la mejor opción para una partida Pulp.
El siguiente modo más simple es crear grupos completos de Investigadores blancos que buscan información o ayuda sólo
de compañeros blancos para combatir a criaturas tan extrañas como para poner en duda toda la cuestión. Ésta es, aun-
que algo inquietantemente, la opción Purista. Los personajes de Lovecraft y Derleth eran casi todos blancos, anglosajones
y protestantes, con uno o dos irlandeses como osado adorno.
Posiblemente el modo más difícil, pero seguramente más satisfactorio, de manejar las cosas es que el Guardián preste
atención a la cuestión y la presente hasta el extremo de que apoye una historia interesante o aterradora. Un grupo de
Investigadores negros en el Mississippi de los años 30 que combatan a pescadores degenerados pero blancos, a vengati-
vos doctores hechiceros adoradores de Nyarlathotep en su aspecto del Hombre Negro y a miembros del Klan infectados
por los Lloigor, pero bien conectados socialmente, se enfrentarán a desafíos muy distintos a los que tendrían delante un
grupo de respetables profesores de Nueva Inglaterra.
Pero hay una pega, por encima del imperativo de evitar sermonear y de la necesidad de ser más conscientes de lo habitual de
las sensibilidades de los jugadores. La historia tiene que funcionar, como historia de terror y como misterio. Y el modo en que
uses las reglas debe apoyar esta nueva condición. El empleo de Crédito estaría históricamente casi completamente restringido
a la propia raza del Investigador. Adulación, Consuelo e Intimidación presentan todas más problemas potenciales cuando el
Investigador es de un color y el PNJ de otro. Una pista clave de Jerga Policial que un Investigador blanco podría conseguir
fácilmente del sheriff de Alabama lógicamente no valdría para un Investigador negro, incluso aunque ambos Investigadores
pertenecieran al cuerpo de policía de Nueva York. Incluso en la ciudad de Nueva York, un policía de Harlem y uno de Tribeca
se enfrentarán a reacciones distintas por parte de la gente. Y son una interpretación estricta de la Habilidad, el único lugar
del mundo en los años 30 en el que los Investigadores negros podrían emplear Interrogatorio con una persona blanca sería
Haití. Los Guardianes de partidas que presenten el tema racial en primer plano tienen que prestar especial atención a sus
aventuras, manteniendo realistas y apropiadas las oportunidades para conseguir pistas, y comprobando que su admirable
ceguera al color no lleve a los Investigadores a un callejón sin salida.
Un Guardián que busque reglas específicas puede usar la siguiente opción, que evidentemente sólo debería aplicarse en
partidas que presenten el tema racial primer plano. Las Habilidades Interpersonales empleadas entre desconocidos de
razas diferentes siempre requieren un Gasto. Esto es abstracto, además de no realmente histórico, pero es una aproxi-
mación que representa el incrementado “coste social” de las barreras raciales.

más información, información in- de la bolsa inicial de 1929, grandes

teresante, sobre cualquier año en
concreto de los años 30 en Inter-
net de la que podríamos cubrir
en cien libros del tamaño de éste.
Todo lo que esta sección puede ser,
o aspira a ser, es un filtro coloca-
do sobre la década para crear un
trasfondo para historias de terror
y desesperación.
Pobreza
La década comenzó con la Gran
Depresión, que duró en todas las
naciones industrializadas hasta
la llegada el pleno empleo con la
Segunda Guerra Mundial. Millones
de personas quedaron sin trabajo,
y sus familias sin ingresos, duran-
te una década. En el hundimiento
firmas industriales americanas
perdieron el 90% de su valor en
unos meses. Los bancos fallaron,
los precios aumentaron y los gran-
jeros tiraban sus cosechas en vez
de venderlas por menos de lo que
costaban. El desempleo en los Es-
tados Unidos supero el 30% en 1930

169

y permaneció por encima del 15%
durante toda la década, llegando
a un nuevo tope de cerca del 20%
en 1938. Los ingresos familiares
(de las familias que mantuvieron
algún ingreso, por supuesto) dis-
minuyeron un 40%. En Gran Breta-
ña el desempleo medio era del 20%,
aunque el norte industrial estaba
mucho peor, con más del 70%. En
Alemania, la tambaleante econo-
mía no se hundió completamente,
pero los problemas eliminaron los
últimos vestigios de confianza en
la competencia de la República de
Weimar y dieron fuerza a los cha-
cales políticos de país. Por todas
partes los sostenes de las familias
perdían sus casas, los empresarios
perdían sus negocios y los traba-
jadores perdían su dignidad con el
trabajo a destajo, el trabajo impro-
ductivo y las limosnas. Los resur-
gentes sindicatos salvaron algunos
puestos de trabajo, pero mantuvie-
ron bien cerradas las puertas de
las fábricas ante los desemplea-
dos. Los desesperados se dieron
al crimen, al suicidio, a la política
radical... a cualquier cosa que les
prometiera una salida.
El hundimiento devastó a los paí-
ses ricos del mundo, que tampoco
eran tan ricos para nuestros es-
tándares antes de recibir el golpe.
En 1929, casi tres cuartas partes de
las familias americanas no alcan-
zaban “un nivel de vida decente”,
es decir, unos $2500 al año (unos
$31000 al año en dólares de 2007).
Sólo una cuarta parte de los ameri-
canos poseían teléfono. Como mu-
cho una quinta parte tenían coche.
Pero en conjunto, los americanos
y londinenses mantuvieron el ni-
vel de vida más elevado del mun-
do durante los años 30; Alemania,
Francia y el resto de Gran Bretaña
tenían sólo un 75% de su riqueza.
Los italianos ganaban la mitad que
los americanos, mientras que ru-
sos y japoneses apenas llegaban
a una tercera parte del nivel de
El Rastro de Cthulhu
Una década desesperada
ingresos de América. Por supuesto,
en las colonias la pobreza era tan
endémica como lo llegó a ser en la
Edad Oscura: la riqueza per capita
de la India no llegaba a una déci-
ma parte de la americana.
Hambruna
Y era en esos lugares donde la
gente sufría inanición. En las
grandes ciudades de occidente,
aunque se pasaba hambre a me-
nudo, no había inanición masiva:
sólo unas 300 personas murieron
de hambre en la ciudad de Nue-
va York en 1931. Incluso la terrible
Dust Bowl, que hizo caer polvo
negro sobre Nueva York y Chicago
como si fuera apocalíptica nieve
y que desarraigó a 3 millones de
personas de las grandes llanuras,
no causó que hubiera que usar
palas excavadoras para echar los
cadáveres a pozos ni figuras es-
queléticas muriendo picadura a
picadura de mosca.
Pero en las colonias africanas y
asiáticas, con sus economías es-
tropeadas por la agricultura de
lujo y luego echadas a perder por
la reducción del comercio, se su-
frían suficientes hambrunas y mi-
serias. En Japón, la sequía golpeó
a los granjeros de arroz mientras
los tejedores de seda perdían sus
mercados de ultramar. África y la
India se libraron de la sequía, pero
el clima húmero trajo sus propios
problemas en China, que había
perdido a 2 millones de personas
en las sequías de 1928-1930. Las
inundaciones del Río Amarillo de
1931 mataron entre 1 y 4 millones de
personas, y afectaron a una cuar-
ta parte del país. El Río Yangtze se
desbordó en 1935, matando al doble
de gente que el terremoto de Gan-
su, el más letal de la década (70000
muertos el 25 de diciembre). Luego
volvió la sequía a China, generan-
do la “nueva hambruna” de 1936,
con 5 millones de muertos.
170
Y lo peor de todo, entre 1932 y 1933,
Stalin hizo morir de hambre inten-
cionadamente a 7 millones de su
propia gente en nombre del socia-
lismo y de la agricultura colectiva.
El canibalismo proliferó entre las
familias de granjeros que, en una
irónica aceptación final del colec-
tivismo, se comían cada una a hi-
jos de las demás familias. El OGPU
bloqueó las carreteras, rechazó
camiones de socorro, envió tro-
pas a saquear comida de graneros
campesinos y amontonó 5 millones
de cadáveres en fosas comunes
en Ucrania.
Guerra
El mundo pasó los años 20 es-
perando que los 20 millones de
soldados y civiles muertos en la
Gran Guerra de 1914-1918 fueran
el máximo de las muertes del si-
glo. Se pasó la década de los 30
preparándose para sobrepasar
ese máximo con sangre. Como el
hambre, la guerra golpeó con más
fuerza a China durante esta dé-
cada. La invasión japonesa y la
conquista de Manchuria, renom-
brada Manchukuo, causó apenas
unos 60.000 muertos. La Gue-
rra Civil china de ese periodo,
sin embargo, causo 20 veces esa
cantidad sólo en soldados muer-
tos. Los nacionalistas, comunistas
y señores de la guerra acabaron
con 2 millones de vidas más du-
rante actos de represalia y ma-
sacres de civiles, llevando a cabo
una primitiva lucha por el poder
en los campos, intermitentemen-
te inundados y resecos, del que
una vez fue el país más rico de la
Tierra. Cuando los japoneses con-
tinuaron su conquista de China
en 1937, comenzaron con la com-
pleta masacre de todas las per-
sonas que encontraron en Nan-
jing, la capital nacionalista. Los
300.000 muertos en la “Violación
de Nanjing” fueron un adelanto
 El Rastro de Cthulhu
Los años 30

Titulares
No se pretende que esto sea una cronología completa, pero al menos pone en orden algunas fechas clave.
1929: El hundimiento del mercado de valores de Estados Unidos (29 Oct.) precipita la depresión global.
1930: Stalin comienza la colectivización forzosa de granjas soviéticas (5 Ene.). Clyde Tombaugh descubre Yuggoth, al que
llama Plutón (18 Feb.). Mohandas Gandhi comienza la “Marcha de la Sal”, una campaña de desobediencia civil en la India (12
Mar.). El juez Crater desaparece (6 Ago.). Ras Tafari es coronado Emperador Haile Selassie de Abisinia (2 Nov.); el movimiento
Rastafari florece en Jamaica en respuesta.
1931: El grupo terrorista judío Irgun es fundado en Palestina (10 Abr.). Abre el Empire State Building (1 May.). El Río Amarillo
se desborda, matando entre 1 y 2 millones de personas en China. Japón invade (19 Sep.) y ocupa Manchuria. Lucky Luciano
empieza a construir un sindicato nacional del crimen organizado; Al Capone es encarcelado por evasión de impuestos (24
Oct.).
1932: En “el Crimen del Siglo” el hijo de Charles Lindbergh es secuestrado (2 Mar.). Muere Charles Fort (3 May.). El presi-
dente francés Doumer es asesinado (7 May.). Tropas dispersan el “Ejército Adicional” de 17.000 veteranos en Washington, D.C.
(28 Jul.). Japón comienza sus experimentos en guerra bacteriológica en Manchuria. Stalin comienza su hambruna de terror
en Ucrania. Babe Ruth consigue su “bateo apuntado” en Wrigley Field (1 Oct.). Franklin D. Roosevelt es elegido presidente de
los Estados Unidos con una victoria arrolladora (8 Nov.).
1933: Los marines de los Estados Unidos se retiran de Nicaragua (2 Ene.). Adolf Hitler se convierte en canciller de Alemania
(30 Ene.). Intentos anarquistas de asesinar a F. D. Roosevelt en Miami (15 Feb.). Apresados los Chicos de Scottsboro (9 Abr.).
Feria del Mundo de Chicago. Comienza la construcción de autopistas. Albert Einstein emigra a América y empieza a trabajar
en Princeton (17 Oct.). La Prohibición es revocada en Estados Unidos (5 Dic.).
1934: La Ley de Reservas de Oro convierte la posesión privada de oro en ilegal en los Estados Unidos (31 Ene.). El monstruo del
Lago Ness es fotografiado (19 Abr.). La purga de las SA (tropas de asalto) en Alemania durante la “Noche de los Cuchillos Largos”
(30 Ene.). El FBI tirotea a John Dillinger (22 Jul.). Los nazis asesinan al canciller austriaco Engelbert Dolfuss (25 Jul.). Los marines de
los Estados Unidos se retiran de Haití (15 Ago.). Suiza promulga leyes a favor del secreto bancario. El Rey Alejandro I de Yugoslavia
es asesinado (9 Oct.). Mao comienza su “Larga Marcha” en China (16 Oct.). Sergei Kirov, rival de Stalin, es asesinado en Leningrado
(1 Dic.).
1935: Veinte “huracanes negros” simultáneos marcan el punto álgido de la Dust Bowl (14 Abr.). Expedición arqueológica
de la universidad de Miskatonic al desierto australiano. Se promulga la Seguridad Social en Estados Unidos (14 Ago.). Will
Rogers y Wiley Post mueren en un accidente de avión en Alaska (16 Ago.). El senador de Louisiana Huey Long es asesinado
(8 Sep.). Italia invade Abisinia (2 Oct.).
1936: Alemania remilitarliza la región de Renania (7 Mar.). Las inundaciones de Pittsburgh matan a 70 personas y destru-
yen 100.000 edificios (17 Mar.). El motín de Franco da comienzo a la Guerra Civil española (17 Jul.). Stalin comienza las purgas
y los juicios propagandísticos del Politburó y el Ejército Rojo. La Presa Boulder (hoy en día la Presa Hoover) es completada
(9 Oct.). Se estrena la versión de Paul Robeson de Gloomy Sunday. F.D. Roosevelt es reelegido (3 Nov.). El rey Eduardo III
abdica para casarse con una plebeya divorciada; Jorge VI se convierte en el nuevo rey (11 Dic.).
1937: Aviones alemanes volando a favor de Franco bombardean Guernica en España (26 Abr.). Alemania establece un programa
de cohetes en Peenemünde. El accidente del Hindenburg (6 May.). Amelia Earhart desaparece sobre el Pacífico (2 Jul.). Japón em-
pieza una nueva guerra con China (7 Jul.); Violación de Nanjing (13 Dic.). La marihuana se convierte en ilegal en los Estados Unidos
(2 Ago.).
1938: México nacionaliza los campos de petróleo (18 Mar.). La ciudad maya en ruinas de Caracol es descubierta. El físico
italiano Ettore Majorana desaparece de un ferry en la bahía de Nápoles (26 Mar.). La Ruta 66 es completamente pavimentada.
El gobierno alemán confisca “arte degenerado” (3 Jun.). El músico de blues Robert Johnson es envenenado (16 Ago.). El gran
huracán de Nueva Inglaterra (21 Sep.) alcanza Providence, Alemania se anexiona Austria (12 Mar.); la Conferencia de Munich
vende Checoslovaquia a Hitler (30 Sep.). Orson Wells retransmite la Guerra de los Mundos por la radio (30 Oct.). Pogromo
“Kristallnacht” en Alemania (9 Nov.). Celacanto vivo descubierto cerca de Madagascar (22 Dic.).
1939: La victoria de Franco pone fin a la Guerra Civil española (28 Mar.). Feria del Mundo de Nueva York. Las primeras
medias de nylon llegan al mercado. Semyon Kirlian inventa las “fotografías del aura” Kirlian. Se descubren las Líneas de
Nazca en Perú. El pacto nazi-soviético divide Europa Oriental entre los dos imperios (23 Ago.). Alemania invade Polonia (1
Sep.); la Segunda Guerra Mundial da comienzo en Europa (3 Sep.).

171
 El Rastro de Cthulhu
Una década desesperada

El orden reptante: Totalitarismo

“No hubo juicio, ni se llegó a saber tampoco de qué se les acusaba; ni siquiera fue visto posteriormente ninguno de los detenidos
en las cárceles ordinarias de país. Se hicieron declaraciones imprecisas acerca de enfermedades y campos de concentración, y
más tarde se habló de evasiones en varias prisiones navales y militares, pero nada positivo se reveló [...] Las quejas formuladas
por numerosas organizaciones liberales fueron acalladas tras largas deliberaciones secretas; los representantes de dichas
sociedades efectuaron algunos viajes a ciertos campos y prisiones, y como consecuencia, tales organizaciones perdieron repen-
tinamente todo interés por la cuestión.”
—  La sombra sobre Innsmouth
Quizás lo más terrible de los años 30 sea esto: virtualmente todo observador intelectual o político de la época creyó
en un momento u otro que el futuro iba a ser escrito por Hitler o por Stalin, y escogieron bando consecuentemente.
Lovecraft comenzó como admirador de Hitler y más tarde comenzó a apoyar una especie de tecnocracia colectivista
dirigista. Su descripción de la civilización Yithiana como “una especie de socialismo fascista” no pretendía ser te-
rrorífica. El auge de Cthulhu en los lugares secretos del mundo refleja el auge del totalitarismo, no sólo en campos
de trabajo de ultramar desde Dachau a Vorkuta, sino en los salones y las veladas de Nueva York y Londres. Esto no
sólo proporciona a las partidas de El rastro de Cthulhu un suministro infinito de potenciales villanos, sino también
un elemento temáticamente poderoso. Pero usar el totalitarismo para cualquiera de esos fines implica unas pocas
elecciones y tiene algunos riesgos.
La primera dirección posible es la tomada por F. Paul Wilson en su novela El torreón, en la que un rabino y un
comandante de las SS deben aliarse para enfrentarse a un monstruo inhumano. En este enfoque, el horror de
los Mitos es tal que aplasta toda política humana, y se puede asumir que los agentes juiciosos del NKVD y de la
Gestapo estarían de acuerdo. Esto genera la inquietante posibilidad de que la mejor solución real a la infiltración
en la humanidad de horrores Cthulhoideos es la seguida en La sombra sobre Innsmouth, y la que Investigadores
enfrentados a los Mitos de Berlín, Moscú, Roma, Tokio o Madrid seguirían de modo reflejo: campos de concentración,
prisiones secretas y, presumiblemente, fosas comunes en algún lugar apartado. El forzar a los jugadores a tomar, o
incluso a acceder a, tales acciones debería ser siempre algo deliberado, si es que llega a hacerse.
Por supuesto, el simple conocimiento de que su gobierno ha decidido usar tales tácticas puede ser suficiente para
hacer que algunos grupos de jugadores se mantengan reacios a pedir ayuda al FBI o al MI5. Otro método para im-
plantar esta dramáticamente útil desconfianza es insinuar que al menos algunos elementos de algunos gobiernos
humanos están intentando aprovechar el poder de los Mitos para sus fines. Esto puede ser una especie de escenario
de “Proyecto Arkham”, en el que los burócratas no saben realmente, o no les importa, lo que han desatado, o la
implicación de la existencia de un sectarismo viral en expansión según descubren los interrogadores a qué tipos
de poderes tienen acceso sus prisioneros.
Este ángulo se refuerza si el Guardián decide seguir la dirección de Indiana Jones, en la que malvados nazis (o
comunistas) están buscando el ídolo viviente de Chaugnar Faugn o las ruinas de Commoriom en la placa de hielo
de Groenlandia, y los valerosos Investigadores deben adelantárseles y detenerles. Después de todo, ¿por qué esta-
rían los hombres de Hitler buscando el Necronomicon si no es para usar sus poderes para potenciar el blitzkrieg?
Esto tiene sentido narrativo (si los poderes de los Mitos existen, seguro que grupos tan retorcidos como los nazis
los estarían investigando) y sentido dramático (Stalin es malvado y peligroso, Yog-Sothoth es malvado y peligroso,
¡bingo!). Pero corre el riesgo de convertirse en “Nyarlathotep inventó a los nazis” o, peor aún, “Nyarlathotep hechizó
a los nazis para hacerlos tan malvados”. Esto trivializa las historias de genocidio y opresión de la década, convierte
atrocidades reales en actos de supervillanos pulp y nos deja en una situación incómoda.
Es incluso más imperdonable porque hace que la historia sea aburrida y predecible: ¡todos los enemigos del fascismo
deben ser también enemigos de Cthulhu! Recuerda que en la historia real, la mayoría de las personas contrarias a
los fascistas eran devotos servidores de una ideología igual de inhumana y asesina, e incluso los “chicos buenos”
pactaban con Hitler y Stalin cuando esto cumplía sus propósitos. Si vas a mezclar Mitos y política, intenta al menos
mirar ocasionalmente a la historia desde la perspectiva de dioses y sectas para quienes todos los humanos son
insectos y para quienes Gandhi y Tojo son dos polillas indistinguibles o herramientas potenciales.

172

del eventual asesinato de 1’2 mi-
llones de civiles chinos a manos
de los japoneses hasta 1939, ade-
más de las más de 1’3 millones de
muertes “incidentales” causadas
por el tifus, el cólera y el ham-
bre generada por la guerra. La
resistencia nacionalista no era
mejor, acabando con 1’6 millones
de chinos por colaboracionismo
o crímenes políticos, o simple-
mente para privar de su fuerza
de trabajo al invasor. Siguiendo
El Rastro de Cthulhu
Una década desesperada
la Larga Marcha alejándose del
frente de batalla, los comunistas
de Mao se saltaron esta parte de
la guerra, matando a menos de
100.000 civiles.
En contraste, la “guerra de ensa-
yo” en España fue prácticamente
civilizada, con sus saqueos y fu-
silamientos ideológicamente mo-
tivados. Sirvió como campo de
pruebas para los totalitarismos
expansionistas: tanques soviéticos
174
defendieron, y saquearon, al go-
bierno republicano, y se enfren-
taron a la artillería italiana y a
los bombarderos alemanes que
pusieron hierro en los guantes de
las tropas insurgentes de Franco.
Aproximadamente 100.000 solda-
dos murieron en cada bando, in-
cluyendo unos 25.000 combatientes
extranjeros procedentes de todo el
mundo, desde la fascista Legión
Cóndor hasta las comunistas Bri-
gadas Internacionales. Tanto Fran-
co como los republicanos llevaron
a cabo decenas de miles de ejecu-
ciones políticas, el “asesinato nece-
sario” del poema de Auden, y otros
50.000 españoles murieron de
hambre y apolíticos gérmenes. En
otro adelanto de lo que estaba por
venir, las bombas alemanas mata-
ron a unos 10.000 civiles españoles
desde el aire. La superioridad aé-
rea, el egoísmo soviético y las con-
siderables habilidades estratégicas
de Franco acabaron la guerra con
la victoria del fascismo.
El fascismo ganó también en Libia,
cuando Italia derrotó a los rebel-
des Senusi en 1930-1932, y en Abisi-
nia, donde 400.000 murieron para
convertir a Mussolini en amo del
Nilo superior. La guerra se exten-
dió también por América del Sur.
A partir de 1932, mercenarios oc-
cidentales mejoraron sus habilida-
des combatiendo en la Guerra del
Chaco, a lo largo de las infinitas
llanuras de juncos entre Bolivia
y Paraguay, por una fortuna en
petróleo. Cuando en 1935 un golpe
de estado militar en Bolivia dejó a
Paraguay como vencedor por de-
fecto, 100.000 sudamericanos esta-
ban muertos. Al final resultó que
no había petróleo en el Chaco, des-
pués de todo.

Las regiones
de pesadilla
“Los amantes del terror frecuentan los lu-
gares misteriosos y remotos. Para ellos son
las catacumbas de Ptolomeo y los labrados
mausoleos de tantos y tantos mundos de
pesadilla.”
—  El grabado en la casa
Esta sección proporciona unas
breves reseñas de varios lugares a
lo largo del globo durante los años
30. Detalles más mundanos históri-
cos y geográficos están disponibles
en Internet o en otras fuentes de
referencia. Recomendamos espe-
cialmente las guías de viaje de la
época, como las de Baedeker o las
de Cook, así como las guías del Pro-
yecto de Escritores Federales para
los Estados Unidos, pero incluso las
guías de turismo modernas como
las de Planeta Solitario presentan
una asombrosa cantidad de infor-
mación útil para el juego.
Dicho esto, nos centramos aquí
principalmente en las necesidades
de un turista de los Mitos. La sec-
ción de Mitos de Cthulhu de cada
entrada indica tanto actividades
Cthulhoideas en curso como ru-
mores que los Investigadores con
puntuación en Mitos de Cthul-
hu pueden haber encontrado en
uno u otro tomo de aterradora
información.
Abisinia
A pesar de la conquista italiana en
1935-1936, se mantiene el malestar
en las montañas del sur y en los
desiertos del este. Entrar en Abisi-
nia después de esa fecha requiere
el permiso de Italia, o un largo y
peligroso viaje por tierra encu-
bierto desde el África oriental bri-
tánica. Edmund Kiss, un místico y
novelista relacionado con la Ahne-
nerbe, prepara en 1936 una expe-
dición a las montañas en busca de
El Rastro de Cthulhu
Los años 30
fragmentos de la “segunda luna” y
de ruinas lemurianas.
La familia real Abisinia traza su as-
cendencia hasta la Reina de Saba y
el Rey Salomón. Hay una iglesia en
Axum que supuestamente guarda
el Arca de la Alianza, traída aquí
por el hijo de Salomón, Menelik.
Mitos de Cthulhu: Unos monas-
terios cópticos del lugar mantienen
registros de ciertos linajes supues-
tamente descendientes de Irem vía
la Reina de Saba y el Rey Salomón.
El Libro de Enoch es la única y me-
jor conocida obra de saber oculto
que puede encontrarse aquí.
Alemania
Una vez se convierte en canciller
en enero de 1933, Hitler consolida
rápidamente su poder dictatorial.
Los Investigadores judíos, incluso
los procedentes de América o Gran
Bretaña, encontrarán las condicio-
nes del lugar cada vez más hostiles
según progresa la década. Los re-
fugiados que huyen de Alemania se
ven a menudo obligados a vender
sus posesiones, incluyendo biblio-
tecas y artefactos ancestrales, por
una pequeña fracción de su valor.
Los nazis celebraron su primera
gran quema de libros, en la que
muchas obras “decadentes” po-
drían ser peligrosamente recupe-
radas, el 10 de mayo de 1933. Los
nazis prohíben la francmasonería
entre el personal de las Wehrma-
cht (fuerzas armadas) en mayo de
1934, y comienzan su ataque contra
otras sociedades secretas rivales a
partir de entonces. Para 1935, la
Ordo Templi Orientis de Crowley,
la Golden Dawn y la Hermandad
de Saturno, entre otras sociedades
mágicas, han sido todas prohibi-
das, sus bibliotecas y parafernalia
ritual incautadas por la RSHA Amt
VII, una división de las SS.
Mitos de Cthulhu: El Primigenio
Cyäegha, el Ojo Durmiente, reposa
175
aprisionado en una caverna bajo la
colina Dunkelhügel, cerca de Frei-
hausgarten, vigilado por los cinco
Vaeyen: “La Luna Verde”, “El Fuego
Blanco Más Oscuro Que La Noche”,
“La Mujer Alada”, “La Oscuridad
Blanca Más Roja que el Fuego” y
“La Luz Negra”.
Eruditos alemanes del siglo XIX
tales como von Junzt, Dostmann
y Mülder descubrieron una gran
cantidad de material de los Mitos,
que seguramente permanece en
bibliotecas universitarias de Colo-
nia, Frankfurt, Viena o Berlín.
Antártida
El Almirante de los Estados Uni-
dos Richard E. Byrd preparó una
exploración aérea de la Antártida
en 1928-1930 desde una base situa-
da en la Barrera de hielo de Ross.
En 1929 sobrevoló el Polo Sur. En-
tre 1933 y 1935 montó una segunda
expedición, y casi enloquece tras
pasar cinco meses completamente
solo en la base avanzada en 1934.
Dos expediciones británicas (en
1929-1931 y en 1934-1937) explora-
ron y reclamaron porciones del
continente. Alfred Ritscher enca-
beza una expedición alemana a la
Tierra de la Reina Maud en 1939,
la renombra “Neuschwabenland”
y la reclama para Alemania sol-
tando desde el aire marcas con la
esvástica.
Mitos de Cthulhu: La expedi-
ción Dyer-Lake de la universidad
de Miskatonic de 1930-1931 descu-
bre una primordial ciudad de los
Antiguos y una cadena montaño-
sa previamente (y desde entonces)
desconocida de unos 12 kilóme-
tros de altura. La imposibilidad de
volver a encontrar las montañas
posteriormente sugiere que Dyer
puede haber entrado sin saberlo
en un plano paralelo, seguramente
Dho-Hna, Leng o Kadath en el fría
tierra baldía.

Arabia Saudita
Bajo su rey fundador, Abdul-Aziz
Ibn Saud, Arabia Saudita consolidó
su control sobre la península ará-
biga en una serie de guerras entre
1924 y 1932. Una guerra con Yemen
en 1934 reduce ese país a vasallo,
dejando sólo la colonia británica de
Aden y, en menor medida, los pro-
tectorados británicos en la costa
del Golfo fuera del control de Ibn
Saud. A los no musulmanes se les
prohíbe entrar a la Meca, y necesi-
tan permiso especial del Rey para
viajar al interior de Arabia.
Continúan las infructuosas bús-
quedas de petróleo, hasta lograr un
descubrimiento en Dharan en 1938.
Gracias al traidor consejero britá-
nico de Ibn Saud, St. John Philby,
cuyo hijo Kim es reclutado por la
OGPU en 1934, la concesión de ese
petróleo va a manos de la com-
binación de American Standard
y Texaco, Aramco. Philby explora
además el Rub al-Jali, o “Cuarto
Vacío”, en 1932, buscando la ciudad
perdida de Irem, y pasa gran parte
de la década negociando con Ale-
mania y España para abastecer de
petróleo del Golfo a las Wehrmacht
alemanas.
Mitos de Cthulhu: La localiza-
ción de Irem de los Pilares, en el
Desierto Carmesí, es un lugar de
peregrinaje para hechiceros, ne-
cromantes y miembros de la Gran
Raza de Yith. En cierto sentido se
aposenta en los bordes del espacio
y el tiempo, con la Mano grabada
sobre sus puertas agarrando la
Llave de Plata. Bajo Irem están los
altares gemelos dedicados a Nug
y Yeb.
Además, Irem está cerca de la Ciu-
dad sin nombre, el hogar de los
Masquts. Según diversas fuentes, la
Ciudad sin nombre es un santuario
de Hastur, mientras que Irem es el
centro del Culto de Cthulhu.
El Rastro de Cthulhu
Las regiones de pesadilla
Birmania
Birmania es parte del Imperio de la
India controlado por Gran Bretaña.
La rebelión de Galon, llamada así
por el enorme pájaro mágico bir-
mano mata serpientes (similar al
Garuda de la India), estalla después
de que terremotos golpeen Pegu y
Pyu en octubre de 1930. Un adivino
rubio tatuado llamado Saya San se
autoproclama Rey Pájaro de Bir-
mania y canaliza espíritus para
que posean a sus soldados. Emplea
la astrología, la hechicería y la al-
quimia como armas de guerra; los
británicos le cuelgan a él y a sus
seguidores en 1932.
Mitos de Cthulhu: la expedición
Hawks de 1905 descubrió la ciudad
perdida de Alaozar en la Meseta de
Sung, pero fue atacada por tribus
de Tcho-Tchos y eliminada. Su últi-
mo superviviente, Eric Marsh mue-
re en 1934 y publica su historia. Los
Tcho-Tchos de Alaozar adoran a la
Obscenidad Gemela, Zhar y Lloigor.
La Meseta de Sung es el origen del
potente loto negro, que posee po-
der sobre los sueños, la muerte y
la locura.
Esto puede estar conectado al culto
de Ghatanothoa en Birmania.
Brasil
El populista presidente Getúlio
Vargas, elegido en 1930, modela su
gobierno en líneas cada vez más
dictatoriales. El movimiento inte-
gralista brasileño de las “Camisas
Verdes”, abiertamente fascista y
popular entre el millón de brasile-
ños de origen alemán, se enfrenta
en las calles a agitadores comunis-
tas hasta 1938, cuando Vargas pro-
híbe todos los cuerpos paramilita-
res, habiendo alcanzado él mismo
un control abiertamente fascista
gracias a una nueva constitución
en 1937.
El canalizador psíquico y cu-
randero Zelio de Moraes fundó
176
Umbanda, una mezcla entre el
espiritualismo y la Macumba, la
religión tradicional afrobrasileña
similar al vudú, en 1920; para 1938
ya se había centrado en los blan-
cos y mestizos de clase media y
alta de Río de Janeiro. Implica
comunicación espiritual con los
caboclos, o “Los que vienen del
bosque”, y con los pretos velhos,
los “Viejos esclavos”.
Brasil contuvo dos eventos simi-
lares al de Tunguska durante la
década: uno en la parte superior
del valle del río Curacá en 1930, y
otro en la región Rupununi, en la
frontera con la Guyana Británica,
en 1935.
El futuro miembro de la Ahnener-
be Edmund Kiss exploró el delta
del Amazonas en 1928.
Mitos de Cthulhu: El explorador
Percy Fawcett desapareció en el
interior de Brasil en 1925 mien-
tras buscaba la ciudad perdida
de Muribeca con un misterioso
ídolo de basalto que él identificó
como atlante.
Congo Belga
Menos infernal ahora que durante
el genocídico periodo como “Es-
tado Libre del Congo” bajo con-
trol directo del rey belga, la casi
esclavitud y las masacres ocasio-
nales se aseguran de mantener el
flujo de cobre y goma del Congo
en marcha. Los 65.000 kilómetros
cuadrados de jungla en la colonia
son básicamente infranqueables
para los blancos salvo por los va-
lles fluviales.
Mitos de Cthulhu: La pesadilla
del control belga dio comienzo al
milenario culto de Ahtu (Nyarla-
thotep) en la década de 1880; aun-
que estancado por la Dama Alice
Kilrea en 1902, aún puede volver
a florecer más allá de la región de
Baenga.
 El Rastro de Cthulhu
Los años 30

Los últimos de los Anziqued, una
misteriosa tribu de magos caní-
bales con una peculiar apariencia
caucásica, huyeron al Congo Belga
desde el Congo Francés a principios
de la década de 1870. Pueden ser
una rama de un misterioso reino
de blancos supuestamente descu-
bierto en esa región por Sir Wade
Jermyn a mitad del siglo XVIII.
Egipto
Técnicamente independiente del
control británico bajo su rey Fuad
I (sucedido por su hijo Farouk a
partir de 1936), Egipto se ofende
por el persistente control británico
sobre su ejército y sobre el funcio-
namiento del Canal de Suez. Agen-
tes alemanes, italianos y soviéticos
tienen sus propias redes de líderes
religiosos insatisfechos, oficiales
inferiores ambiciosos y contra-
bandistas en El Cairo, Alejandría y
Puerto Saíd. El comercio ilícito de
artefactos, momias y papiros está
en auge a pesar de la condena y
los castigos oficiales; Bajos Fondos
permitirá a los Investigadores a
trabar contacto con algún vende-
dor dispuesto.
Entre los principales egiptólogos
con excavaciones en los años 30 se
incluyen: Pierre Montet en Tanis,
John Pendlebury en Ajetatón, Jen-
Philippe Lauer en Saqqara, Gun-
ther Roeder en Hermópolis y Geor-
ge Reisner en Giza. Algunos extra-
ños eruditos independientes, como
el místico fascista francés René
Guénon en El Cairo y el teósofo
E.A. Schwaller de Lubicz en Luxor,
también estudian varios lugares y
monumentos. Harvard, Miskatonic,
el Museo Británico y el Instituto
Arqueológico Alemán mantienen
presencias activas por todo el país.
Obtener permiso de excavación re-
quiere tener un puesto académico,
estar afiliado a una organización
aprobada y como mínimo un Gasto
de Burocracia.
Mitos de Cthulhu: Existen al
menos dos sectas de adoradores
de Nyarlathotep que afirman des-
cender de Nephren-Ka activas en
Egipto: la políticamente activa Her-
mandad del Faraón Negro y la más
frívola Hijos de la Esfinge.
Una secta de beduinos adora a un
ser monstruoso que habita bajo las
pirámides, y uno de los cultos su-
pervivientes de Ghatanothoa ace-
cha en el alto Egipto.
El país alberga también a un vam-
piro que se llama a sí mismo Seth,
una tribu de Hombres Serpiente en
los pantanos del Nilo y una inmen-
sa colonia de Gules en la Ciudad de
los Muertos de El Cairo.
Necromantes y otros aspirantes a
hechicero frecuentan la biblioteca
de Al-Azhar y el Museo Egipcio.

177

España
Los museos o las colecciones pri-
vadas españolas pueden contener
códices de juncos, ídolos, artefactos
de oro u otros objetos cogidos de
las civilizaciones maya, azteca o
Inca, así como libros, obras de arte
u otros objetos saqueados en Italia
en el siglo XVI o en Alemania en
el XVII por los ejércitos españoles.
Bajo las presiones y privaciones de
una época de guerra, esos objetos
podrían estar disponibles por un
precio adecuado, o ladrones va-
lerosos podrían cogerlos aprove-
chando un bombardeo o ataque.
Entrar en el país durante la Guerra
Civil española (1936-1939) requerirá
tener contactos entre los vendedo-
res de armas alemanes o italianos,
para entrar en el territorio nacio-
nalista por Sevilla, o en la Inter-
nacional Comunista, para entrar al
territorio republicano por Barcelo-
na o Cartagena. Cualquier tipo de
contacto expone a los Investigado-
res a ser apresados o ejecutados
por el otro bando, o por una purga
realizada por agentes soviéticos en
cualquiera de los dos casos.
Mitos de Cthulhu: El antiguo
templo de Chaugnar Faugn, en los
Pirineos, puede contener aún des-
agradables conocimientos.
La teoría de Adolf Schulten de que
la ciudad española de Tartessos,
ahora sumergida frente a la costa
de Cádiz, era la Atlántida original
puede derivar en realidad de las
colonias de Profundos existentes
en esas aguas.
Groenlandia
Noruega y Dinamarca se disputan
la jurisdicción sobre esta isla cu-
bierta de hielo hasta un fallo de la
Corte Permanente de Justicia In-
ternacional en 1933.
Aunque la Ahnenerbe planea vi-
sitar la isla, que identifica con el
El Rastro de Cthulhu
Las regiones de pesadilla
místico hogar ario de Thule, sólo
tiene éxito en montar las expe-
diciones de Otto Rahn y Bruno
Scweizer a Islandia en 1936 y 1938
respectivamente.
Mitos de Cthulhu: El profesor
William Channing Webb, mientras
buscaba (infructuosamente) ins-
cripciones rúnicas, encontró una
tribu de esquimales degenerados
adoradores de Cthulhu en las tie-
rras altas de Groenlandia occiden-
tal en 1860.
El hielo de Groenlandia esconde
las civilizaciones perdidas de Hi-
perbórea y de su reino sucesor,
Lomar. Santuarios de Tsathoggua,
restos de los prehumanos voormis
y los temibles Gnoph-Keh salpican
la tundra.
Haití
Los Estados Unidos relajan sus dos
décadas de ocupación de Haití, re-
tirándose completamente en 1934.
Los americanos han eliminado el
bandidaje y despertado muchos
resentimientos con sus intentos de
suprimir el vudú, una religión que
resurge en popularidad al mante-
nerse los tiempos difíciles.
El libro sobre Haití de 1929 del pe-
riodista William Seabrook, La isla
mágica, difunde el conocimien-
to sobre Zombis y sobre el vudú
en general (que él diferencia del
ouanga, o magia malévola) por el
mundo exterior.
Mitos de Cthulhu: El loa ser-
piente del vudú Damballah Wedo es
conocido por los sectarios de Yig
como el Reptador de Medianoche.
Como “Don Pedro”, un hechicero
español implicado en las grandes
revueltas de esclavos de la déca-
da de 1790, Nyarlathotep inspiró los
crueles rituales “Petro” del vudú.
Algunos practicantes del vudú ado-
ran a Cthulhu como Agwe, el loa
submarino, y la actividad sectaria
178
en Haití suele incrementarse cuan-
do aumentan los envíos de sueños
cthulhoideos y con otras activida-
des similares.
Isla de Pascua
Un territorio isleño gobernado
por la armada chilena, la Isla de
Pascua es más famosa por sus
enigmáticas estatuas moai. Mi-
ran tierra adentro; se conocen
887. Entre 1770 y 1838, los isleños
derribaron todas las moai de sus
pedestales, normalmente sobre
sus rostros.
En 1932, el ingeniero húngaro Gui-
llaume de Hevesy propone un pa-
rentesco entre la escritura rongo-
rongo no descifrada de la Isla de
Pascua y el alfabeto no descifra-
do del Mohenjo-Daro pre-ario en
la India.
Mitos de Cthulhu: La Isla de
Pascua es la superficie de tie-
rra más cercana a la localización
indicada en la “narración de Jo-
hansen” (47º9’ S y 126º43’ O) como
lugar de la ciudad hundida de
Cthulhu, R’lyeh.
Louisiana
El cruzado populista Huey Long,
“Kingfish”, fue elegido gobernador
de Louisiana en 1928, y ejerció si-
multáneamente como gobernador
y como senador de los Estados Uni-
dos durante 1931-1932. Su sucesor
elegido a dedo, Oscar Kelly Allen, le
sucedió también como gobernador,
liberando a Long para poder dedi-
carse a tiempo completo al Senado,
preparando un plan nacional de
reformas radicales. Sus oponentes,
incluido F.D. Roosevelt, le llamaron
fascista; su asesinato en 1935 corta
su plan de presentarse a las elec-
ciones contra Roosevelt en 1936. Su
hermano Earl Long hereda la má-
quina Kingfish, y sirve como go-
bernador desde 1937 hasta 1939.

Entre los principales doctores y
reinas vudú en Nueva Orleáns du-
rante esta década están la Madre
Catherine Seal (del Pesebre de la
Luz Verdadera), el Padre James
Joseph (de la Iglesia Baptista del
Templo de Jerusalén), Luke Tur-
ner (sobrino de la gran reina vudú
Marie Laveau) y Laure Hopkins,
también conocida como Madame
LaLa.
Empezando en 1935, el arqueólogo
Clarence H. Webb excava montícu-
los indios en Poverty Point, en la
zona norte del estado.
Mitos de Cthulhu: En 1907, el
inspector de policía de Nueva Or-
leáns John Raymond LeGrasse di-
rige una gran redada en los panta-
nos para acabar con una secta de
adoradores de Cthulhu. Entre lo no
descubierto había un blanco ava-
tar poliposo de Cthulhu en un lago
del pantano.
El ocultista Étienne-Laurent de
Marigny, albacea de la herencia de
Randolph Carter, y Henricus Van-
ning lideran en Nueva Orleáns un
grupo de magos adeptos llamado
Club del Ataúd, hasta la misterio-
sa muerte de Vanning causada por
un mordisco de cocodrilo durante
el Mardi Gras de 1937.
Mandato del Pacífico Sur
Conteniendo las Islas Marianas,
Carolinas y Marshall, salvo el terri-
torio americano de Guam, la Liga
de Naciones entregó el Mandato
del Pacífico Sur a Japón tras la
Gran Guerra. A partir de 1934, Ja-
pón fortifica Truk, el “Gibraltar del
Pacífico”, así como Saipán, Tinian,
Palau y Yap. El gobierno japonés
cierra posteriormente sus aguas
territoriales a los extranjeros.
Durante este periodo, el “Grupo de
Ataque Sur” de la armada japonesa
patrocina expediciones arqueológi-
cas desde la universidad imperial
de Taihoku que descubren huesos
El Rastro de Cthulhu
Los años 30
humanos gigantes y fragmentos de
madera inscritos con jeroglíficos
en Ponapo y Kusaie.
Mitos de Cthulhu: Según el an-
tropólogo Harold Hadley Copeland
de la universidad de Miskatonic,
la isla de Ponapé es el hogar del
Primigenio Zoth-Ommog, y sus
megalíticas ruinas Nan-Matal son
vestigios de Mu.
A partir de la Escritura de Ponapé
transcrita por el capitán Abner
Ezekiel Hoag en 1734, se sabe que
Ponapé contuvo una secta de Pro-
fundos similar a la de Innsmouth,
insinuándose que una gran ciudad
de Profundos yace bajo el Pacífico
entre las Islas Carolinas. Ponapé si-
gue siendo un epicentro del arte y
actividades rituales cthulhoideas.
Mongolia
Una vez el centro de un vasto im-
perio que llegaba desde Birmania
hasta Hungría, este país comunista
y su vecino Tannu-Tuva han sido
estados satélites soviéticos desde
1921. Ese año, el Ejército Rojo cap-
turó y ejecutó al “Barón Loco” von
Ungern-Sternberg, que creía ser el
“Rey del Mundo” que estaba profe-
tizado a surgir del interior de Asia
en ciertos arcanos textos budistas.
Entre 1920 y 1930, el paleontólo-
go Roy Chapman Andrews montó
varias expediciones al Desier-
to de Gobi en busca de huevos y
esqueletos de dinosaurios. Puede
que durante esa época estuviera
trabajando además como agente
para la Inteligencia naval de los
Estados Unidos.
El ocultista, místico y pintor Nicho-
las Roerich exploró Mongolia du-
rante su viaje asiático de 1925-1928,
y de nuevo en 1934-1935 en una
misión del Secretario de Agricul-
tura, y futuro Vicepresidente, de
los Estados Unidos, Henry Walla-
ce; el objetivo seguramente fuera
179
conseguir especimenes de plantas
resistentes a la sequía.
Mitos de Cthulhu: Durante épo-
cas más cálidas y húmedas, Mongo-
lia fue el centro de un primordial
y vasto imperio, conocido por los
teósofos como el Imperio “Uighur”
o “Naga”, que rivalizó con Mu. Di-
cho imperio puede haber desapa-
recido por completo del espacio-
tiempo, pasando a existir sólo en
algún otro plano vibracional.
Otros textos sostienen que Mon-
golia contuvo una vez el Lago de
Hali, y que Carcosa se manifestó
allí cuando Hastur gobernaba la
Tierra.
La conexión entre estas dos leyen-
das, y entre cualquier ciudad des-
aparecida y la leyenda rusa de Be-
lovodye (“El Lago Blanco”), sigue
siendo desconocida
Después de que la expedición Co-
peland-Ellington desapareciera en
1913, el antropólogo Harold Hadley
Copeland, de la universidad de
Miskatonic, apareció tres meses
después en Mongolia, loco de atar
y portando las Tabletas Zanthu.
Tras su suicidio en 1926, el testa-
mento de Copeland legó las Table-
tas al Instituto Sanbourne de Anti-
güedades del Pacífico en Santiago,
California, de donde son robadas
en 1933.
Perú
Siguiendo un golpe de estado mili-
tar en 1930, el coronel Luis Sánchez
Cerro ejerce de presidente, salvo
durante un periodo en 1931 en el
que las revueltas izquierdistas de
un grupo pan-indianista, el APRA,
le obligaron a abandonar el puesto,
hasta su asesinato el 30 de abril
de 1933. Su sucesor, Óscar Benavi-
des, prohíbe el APRA y los parti-
dos comunistas. Benavides comba-
te huelgas y mafias izquierdistas,
permaneciendo en el poder hasta
1939, pese a perder las elecciones

de 1936. Estallan guerras fronteri-
zas no declaradas con Colombia en
1932 y con Ecuador en 1938.
El “descubrimiento” de Machu Pic-
chu por parte de Hiram Bingham
en 1911 reavivó el interés en la ar-
queología peruana y en la arqueo-
logía andina en general. Entre los
interesados está el místico Edmund
Kiss, que explora el Lago Titicaca,
y Tihuanaco en la vecina Bolivia,
en 1928-1929. Kiss planea volver a
Perú por parte de la Ahnenerbe
en 1940.
Mitos de Cthulhu: Un importante
Culto de Cthulhu florece en los ca-
ñones montañosos al noroeste de
Cuzco, en la región de Salapunco,
cerca de Machu Picchu. Los sec-
tarios indios identifican a Cthulhu
con la deidad inca (y pre-inca) Vi-
racocha, el “poder del agua”, que
destruyó y recreó el mundo y se
retiró al Pacífico, prometiendo re-
gresar de nuevo alguna vez.
Existe un culto a Ghatanothoa en
Perú, según von Junzt.
El Rastro de Cthulhu
Las regiones de pesadilla
La universidad de San Marco en
Lima posee una copia en griego
del Necronomicon.
Rumanía
Bajo el cada vez más dictatorial
reinado de Carol II, Rumanía tiene
un activo movimiento clandestino
fascista conocido como la Guardia
de Hierro. Bucarest es una preciosa
ciudad llamada “el París de los Bal-
canes”. Después de la Gran Guerra,
Rumanía se anexionó Transilvania,
anteriormente una provincia de
Hungría. El nacionalismo húngaro
sigue siendo un problema molesto
en esa región.
El Dr. Franz Altheim de la Ahnener-
be gasta algo de tiempo buscando
unas antiguas ruinas dacias en
Rumanía durante agosto de 1938.
Mitos de Cthulhu: En octubre de
1928, una titánica explosión destru-
yó el castillo Ferenczy de Transil-
vania, un foco de adoración a Yog-
Sothoth y actividad sectaria. ¿So-
180
breviviría algún artefacto, o algún
Ferenczy?
Según leyendas ocultistas, la
“Scholomance”, la Escuela del Dia-
blo, existe bajo las aguas de un
lago al sur de Hermannstadt (Si-
biu) en Transilvania. Algunos de
sus supuestos pupilos son Johann
Faust y el Conde Drácula. Puede
que contenga una semilla o avatar
de Hastur o Cthulhu.
Una caverna bajo los Cárpatos
lleva hasta la tumba subterránea
de Nyoghta, Aquel Que No Debe-
ría Existir. Hay otras cavernas
de Nyoghta en Siria, el Turkistán
chino, Nueva Zelanda y Salem,
Massachussets.
Tíbet
La decimotercera encarnación del
Dalai Lama muere en 1933, y el
nuevo avatar no nace hasta 1935
y no es entronado hasta 1940. Du-
rante el periodo intermedio, el Re-
ting Rinpoché, un poderoso lama,
gobierna el país. La novela de 1933

Horizonte perdido, de James Hilton,
populariza el mito de Shanbhala,
o Shangri-La, y lo asocia con el
Tíbet.
El Tíbet carece de vehículos a mo-
tor y pistas de aterrizaje; todo via-
je se hace a pie o montando sobre
un animal. Entrar al Tíbet desde la
India requiere permiso Británico o
subterfugio. Entrar desde China re-
quiere mucha suerte o fortaleza.
El naturalista americano Brooke
Dolan encabeza dos expediciones
al Tíbet en 1931 y 1934-1935. En am-
bas ocasiones forma parte de su
grupo el ornitólogo Ernst Schäfer.
En 1939, el ahora Hauptsturmführer
de las SS Schäfer dirige una ex-
pedición de la Ahnenerbe al Tíbet,
con los objetivos de encontrar a
los arios primordiales entre la cas-
ta de lamas, de asegurarse copias
de los textos mágicos y sagrados
tibetanos y de realizar investiga-
ción biológica.
Mitos de Cthulhu: Algunos ele-
mentos de la religión anterior
al Budismo, el Bön, tienen fuer-
tes similitudes con enseñanzas y
prácticas de los Mitos. Esto puede
deberse a su antigüedad, o a su
proximidad geográfica (o espiri-
tual) a la blasfema secta necró-
faga de la inaccesible Leng. Por
ejemplo, la épica nacional tibeta-
na del Rey Gesar transcurre en el
“reino de Ling”.
La meseta de Tsang alberga a
Chaugnar Faugn. También contiene
El Rastro de Cthulhu
Los años 30
una raza inhumana que adora los
sagrados poderes de la plaga y la
pestilencia. Sectarios de Tsang-Ka se
infiltraron en el sistema médico de
San Francisco en 1899, y puede que
causaran el brote de Peste Negra del
año siguiente, así como varios ca-
sos de “fiebre negra” en el sistema
de presidios.
La expedición Copeland-Ellington
de 1913 buscó pruebas de la exis-
tencia de supervivientes de Mu en
la meseta de Tsang, pero acabó en
el desastre (véase Mongolia, en la
p. 179).
El monasterio de lamas de Nen-mka
en la zona norte de U-Tsang estaba
dedicado a la adoración de Hastur y
Azathoth antes de ser destruido por
soldados tibetanos en 1911.
Los Mi-Go están activos en el Hi-
malaya tibetano, y sus rastros
han sido confundidos con pasos
del Yeti.
Unión Soviética
Stalin gobierna la Unión Soviéti-
ca con purgas, terror y hambru-
na. El sistema Gulag de campos de
trabajos forzosos, dirigido por la
OGPU (que se convierte en la NKVD
en 1934), crece a pasos de gigan-
te durante esta década, pasando
de 200.000 prisioneros en 1931 a
1’1 millones en 1935, y 1’65 millones
en 1939.
La ideología oficial de la Unión So-
viética rechaza la creencia en los
181
sobrenatural, incluida la creencia
en los Mitos, lo que significa que
cualquier cantidad de chamanes,
sacerdotes o sectarios pueden estar
muriendo lentamente de hambre
mientras excavan un canal a tra-
vés del hielo perpetuo o mientras
extraen oro en Siberia. Sin embar-
go, el influyente escritor “realista
socialista” Maxim Gorky cuida de
un pequeño círculo de artistas y fi-
lósofos gnósticos, y sigue siendo un
firme creyente en la telepatía, hasta
su misteriosa muerte en 1936.
Los rusos “blancos” exiliados en
Europa y América, al igual que los
refugiados de Alemania, pueden
verse forzados a vender sus reli-
quias a los curiosos.
La Internacional Comunista apoya
a artistas, músicos y escritores que
siguen las instrucciones de Stalin,
lo que puede ser una excelente
fuente de ingresos o contactos para
los Investigadores que se atengan
a ellas.
Mitos de Cthulhu: Se rumorea
que la explosión ocurrida en Tun-
guska en 1908 pudo ser una convo-
cación de Azathoth, realizada qui-
zás por una secta de nihilistas en
un campo de trabajo siberiano para
zaristas.
Hay una ciudad congelada al nor-
te del Círculo Ártico habitada por
aquellos que Ithaqua se ha llevado
a lo largo de los siglos.

Tecnología,
armas y equipo
“Me marché a casa, me bañé, comí y encar-
gué por teléfono un pico, una pala, una
máscara antigás y seis garrafones de ácido
sufúrico, todo lo cual deberían entregarme
a la mañana siguiente...”
—  La casa maldita
El Rastro de Cthulhu
Tecnología, armas y equipo
La tecnología de los años 30 de-
bería resultar familiar a cualquier
jugador que haya visto algunas
películas sobre la Segunda Gue-
rra Mundial. Se trata de tecnología
pesada, industrial, mecánica, llena
de diesel, propulsores y engrana-
jes zumbantes. Los caballos que
tiran del mundo son el motor del
ferrocarril, la fundición y la pre-
sa hidroeléctrica. La televisión es
182
Dinero
En los años 30, de forma similar
a la época moderna, la plétora
de sistemas monetarios locales
son casi irrelevantes. Virtual-
mente todos los negocios se-
rios, e incluso más los negocios
criminales, se realizan en una
de las tres monedas siguien-
tes: dólares americanos, libras
esterlinas británicas o francos
franceses. En casi cualquier
lugar del mundo un fajo de
billetes de una de esas mone-
das junto a la Habilidad Bajos
Fondos te permitirá conseguir
lo que busques sin tener que
preocuparte de tasas de cam-
bio de divisas. Salvo, por su-
puesto, entre esas tres: en 1935,
por elegir un año al azar, la
libra valía unos $5, y el fran-
co unos 7 centavos (cuando las
cosas empeoraron en Europa
apareció en escena el franco
suizo, que en este año de ejem-
plo valía ya unos 33 centavos).
Los estados totalitarios prefie-
ren vender sólo en moneda ex-
tranjera, y comprar sólo en su
propia divisa, pero no siempre
pueden conseguir esas condi-
ciones. Internamente, pueden
forzar cualquier absurda tasa
de cambio que deseen, pero las
naciones que quieran comer-
ciar necesitan mantener algo
de realismo: el Reichsmark está
bastante más cerca de la tasa
de cambio oficial de 40 centa-
vos en 1935 de lo que lo está el
yen japonés a los 84 centavos o
el rublo soviético a $8’71.
innovadora ciencia loca, los orde-
nadores aún son sólo ensoñacio-
nes de matemáticos y el petróleo
lleva ya una década siendo “el
nuevo carbón”.

Vehículos
En general, si un Investigador tie-
ne Puntuación en la Habilidad de
Conducción, puede suponerse que
posee un vehículo de motor ade-
cuado a su nivel de Crédito. Como
regla general, los coches que val-
gan entre $500 y $1.000 son ade-
cuados para dueños con Crédito 4.
Los coches de más de $3.000 son
conducidos principalmente por
gente con Crédito de 6 o más, o por
sus chóferes. Dicho esto, el Guar-
dián puede permitir a los Investi-
gadores poseer coches de segunda
mano o reconstruidos (que pueden
necesitar Controles de Mecánica
más frecuentemente), coches he-
redados (que un Diletante en una
mala racha no podrá reemplazar
si es destruido por un monstruo) o
coches robados (con Jerga Policial
se consigue que el policía se limite
a incautar el vehículo sin presen-
tar cargos contra el conductor).
Un Investigador debe tener al me-
nos una Puntuación en Conduc-
ción de 2 para poseer y ser capaz
de conducir una motocicleta, pero
son muy asequibles y fáciles de
conseguir de segunda mano o re-
construidas con cualquier nivel de
Crédito por encima de 0.
La tabla de vehículos de motor
proporciona estadísticas para una
muestra de coches y camiones re-
presentativos y evocativos de la
época. Las velocidades indicadas
son las máximas por carretera; la
velocidad de crucero está normal-
mente entre las dos terceras partes
y la mitad de ese valor. El Guardián
tiene libertad para cambiar los
precios y velocidades para repre-
sentar saldos, coches defectuosos o
coches de carreras ajustados con
precisión. La mayoría de los coches
tienen dos estribos, cada uno capaz
de llevar a un Investigador en una
situación desesperada. El Guardián
puede exigir Controles de Atletis-
mo para permanecer agarrados a
El Rastro de Cthulhu
Los años 30
Monstruos contra máquinas
La mayoría de persecuciones de monstruos serán a pie, o a seudópodo, o
a tentáculo o a lo que sea que tenga. Pero, sobre todo en partidas Pulp, un
monstruo puede perseguir al vehículo de los Investigadores cuando intenta
huir de la escena, en una Confrontación de la Conducción (o Pilotaje) de los
Investigadores contra el Atletismo del monstruo. Un Gul, un Profundo o una
bestia similar pueden realizar un Control de Atletismo de Dificultad 6 para
saltar al estribo de un coche en marcha y continuar así el combate.
Si eso falla, la mayoría de los monstruos no pueden correr más que un coche
ni volar más rápido que avión. Si los Investigadores superan su primer Con-
trol, el vehículo evade a esos monstruos lentorros y la escena acaba. Aunque
el Guardián puede modificar si lo desea la velocidad de las criaturas en sus
partidas, sugerimos en vez de eso emboscadas, o que se presente un obstá-
culo (camino enfangado, niebla densa, sectarios con cadenas de pinchos en
el camino) que el monstruo pueda evitar pero el vehículo no. Muchos mons-
truos tienen además ataques que pueden emplear contra un frágil coche o
incluso contra un todavía más frágil aeroplano. Un Perro de Tíndalos o un
Vagabundo Dimensional incluso podrían aparecer dentro del vehículo en
movimiento, para mayor diversión de todos los presentes.
Con todo esto en mente, los siguientes monstruos seguramente puedan de-
fenderse en una persecución contra un vehículo y realizarla como una Con-
frontación completa: Ángeles Descarnados de la Noche, Byakhees, Horrendos
Cazadores, Mi-Gos (cazando a los coches desde el aire acortando camino),
Shantaks y Shoggoths (fuera de carreteras). Los Shans pueden mantener la
persecución hasta que los Investigadores sean capaces de escapar del en-
torno de Goatswood (el Guardián puede también determinar que los Shans
están intentando llevar a su presa hacia el interior del bosque). En su propio
terreno, los Gnoph-Keh y los Habitantes de las Arenas seguramente podrán
mantener una persecución con un coche durante dos o tres Rondas.
En el aire, sólo los Byakhees y los Shantaks pueden mantener una persecu-
ción larga con un aeroplano, aunque el Guardián puede decretar que para
evadir a Ángeles Descarnados o a Horrendos Cazadores son necesarios 2
Controles exitosos, en lugar de sólo 1.
Por supuesto, los Xothianos pueden igualar fácilmente la velocidad de cual-
quier nave o barco que los humanos puedan construir.
los estribos si el conductor gasta contrario en circunstancias ex-
algún Punto de Conducción duran- tremadamente concretas.
te una secuencia de persecución.
A las motocicletas pueden engan-
En condiciones distintas a las de charse sidecares; en ese caso, su
carretera, la velocidad de un ve- velocidad máxima baja a la mitad.
hículo baja a la mitad, salvo para
El peso indicado en la descripción
los señalados con “TT” en la ta-
de los caminos es la cantidad de
bla (vehículos todoterrenos), cuya
mercancía que puede transportar:
velocidad baja sólo en una cuar-
un camión de “1 t.”, por ejemplo,
ta parte. Las malas condiciones
puede cargar 1 tonelada de mer-
de conducción, las elevaciones y
cancía; el camión en sí pesa bas-
otras circunstancias semejantes
tante más que 1 tonelada, incluso
se cancelan; cada grupo implica-
vacío.
do en una persecución es normal-
mente afectado por igual, aunque Las persecuciones de coches fun-
el Guardián puede indicar lo cionan igual que las normales a pie,
183
 El Rastro de Cthulhu
Tecnología, armas y equipo

Tabla de vehículos
Velocidad
Vehículo Precio
(Km/h)
Notas
Proporciona un bono automático
de +1 a todas las tiradas de
Motocicleta Indian 101 Scout de 1928 $200 120
Conducción hechas fuera de
carretera; TT
Motocicleta Harley-Davidson 61E “Knucklehead” de
$300 190 TT
1936
Dos asientos, con un asiento
Ford Modelo A de 1927 $400 120
trasero al descubierto
Sedán Willys 77 de 1935 $500 120

Camioneta Chevrolet de ½ t. de 1933 $550 95 TT

Motocicleta BMW R-12 de 1935 $600 110 TT

Permite recuperar 1 Punto de
Camión ligero de reparto Reo Speed-Wagon de
$650 130 la Reserva de Conducción por
1 t. de 1933
escena
Deportivo DeSoto Airstream de 1935 $700 135

Furgoneta Ford de ½ t. de 1937 $700 90

Camión Dodge de 1 t. de 1932 $750 120

Turismo descapotable Packard One-Twenty de 1935 $1.100 135

Sedán Lincoln-Zephyr V12 de 1936 $1.250 145

Sedán Chrysler 8 Airflow de 1934 $1.350 135

Camión Ford de 2½ t. de 1930 $1.600 90 TT

Auburn 851 Speedster de 1935 $2.000 160

Sedán Studebaker President 8 de 1937 $2.500 120

Dos asientos; Proporciona un
bono automático de +1 en todas
Deportivo descapotable Stutz Bearcat de 1931 $3.500 110
las tiradas de Conducción por
carretera
Sedán Cadillac V16 de 1930 $5.400 145

Jaguar SS 100 Sport de 1937 $9.500 160

Maybach DS8 “Zeppelin” de 1932 $16,000 170

A menudo se encuentra como

Sedán Mercedes-Benz “Grosser” 770 de 1938 $20.000 130 limusina blindada (+4 contra
balas; velocidad máxima 95)

Cupé Duesenberg SJ de 1932 $25.000 210 Dos asientos

Limusina Rolls-Royce Phantom III de 1935 $50.000 145 Hasta 8 pasajeros

184
 El Rastro de Cthulhu
Los años 30

empleando Conducción en vez de
Huida como Habilidad confrontada.
En una persecución normal entre
vehículos, si la velocidad máxima
de uno de ellos es menor que la de
su competidor por 15 km/h o más, el
conductor del vehículo con la velo-
cidad menor sufre un aumento de +1
en todos sus Números de Dificultad
durante la Confrontación de Con-
ducción; si es menor por 45 km/h o
más, el aumento es de +2. El Guar-
dián puede decretar que las con-
diciones del tráfico local, las calles
estrechas y retorcidas u otras con-
sideraciones similares eliminan esta
ventaja. También puede decretar
que el vehículo mucho más rápido
simplemente acelera y se marcha,
terminando la escena, si esto tiene
un mayor sentido dramático que ju-
gar la persecución.
La tabla de aeronaves es similar,
pero el acceso a una normalmente
esta restringido a los Investigadores
con la Profesión de Piloto o con un
nivel de Crédito de 7 o más. Las ae-
ronaves marcadas con AM en la tabla
son avionetas monomotor. Los cazas
monomotor de alto rendimiento como
el Spitfire requieren una “elección”
de Pilotaje dedicada a ellos, pero un
Guardián amable puede permitir ma-
nejar uno con una penalización de +2
a la Dificultad. Las velocidades indi-
cadas son las máximas alcanzables;
la velocidad de crucero, igual que con
los vehículos terrestres, suele ser de
entre la mitad a dos terceras partes
de la máxima. Ángulos de ascensión,
topes de altura, radios de giro y simi-
lares quedan fuera del alcance de las
reglas de GUMSHOE.
Armas
Lo que habías pedido: estadísticas
más completas de las armas más co-
munes o evocativas de los años 30.

Tabla de aeronaves
Autonomía Velocidad
Aeronave Precio
(km) (km/h)
Notas

Curtiss JN-4 “Jenny” de 1917 $2.000 400 120 Típico biplano de fumigación; dos asientos; AM

Hidroavión Dornier Do J “Wal”

$14.000 3.600 175 2-4 tripulantes + 10 pasajeros
de 1924

DeHavilland DH.89 “Dragon

$20.000 885 240 1 tripulante + 8 pasajeros
Rapide” de 1933
Sólo 1 asiento; puede aterrizar casi
Autogiro Cierva C.30A de 1934 $20.000 460 175 verticalmente; sólo necesita una pista corta para
despegar

Seis asientos; proporciona un bono de +1 a todas

Lockheed Vega 5 de 1929 $30.000 1.085 300
las tiradas de Pilotaje durante el vuelo; AM

Boeing 247 de 1933 $44.000 1200 320 3 tripulantes + 10 pasajeros

3 asientos + espacio de carga que puede

Avión de carga Douglas DC-3
$47.000 2.415 240 contener hasta a 20 personas; permite
de 1935
recuperar 1 Punto de Pilotaje por escena
Hidroavión Sikorsky S-42
$50.000 3.140 290 4 tripulantes + 37 pasajeros
de 1934

No a la venta; caza de un asiento; 2 cañones;

Supermarine Spitfire de 1938 $160.000 1.850 610
4 ametralladoras

más
Dirigible Graf Zeppelin de 1928 de $3 16.000 120 No a la venta; 36 tripulantes + 24 pasajeros
millones

185
 El Rastro de Cthulhu
Tecnología, armas y equipo

Tabla de armas de fuego

Daño Arma Cargador Precio Notas
Pistola automática Webley & Scott Police Model .32
8 $10
ACP (1906)
Pistola automática TT-33 Tokarev 7.62 mm (1933) 8 $45 Arma de los militares y policías soviéticos
Pistola automática Nambu Type 14 8mm 8 $40 Arma del ejército japonés
Pistola automática Mauser
10 $50
Armas “Mango de escoba” 7.62 mm (1896)

de +1 a la Dificultad de cualquier Control para

Derringer doble Remington .41 Short (1866) 2 $20
descubrirla; sólo para disparo a Bocajarro
fuego
Revólver Colt Police Positive .32 (1907) 6 $15 Arma de la policía de EE. UU.
ligeras; Pistola automática Walther PPK .32 (1931) 7 $70
+0 Daño Rifle deportivo Remington M34 .22LR (1932) 20 $45
Rifle de combate italiano; las mismas
Carabina de cerrojo
6 $20 estadísticas se usan para el rifle de combate
Mannlicher-Carcano M1891 6.5 mm (1892)
Arisaka Type 44
Escopeta de corredera Winchester M1912 calibre 20 (1912) 5 $50
Escopeta Remington M32 calibre 20 (1932) 2 $35 Dos cañones
Sólo causa daño a Bocajarro (sin bono
extra) o a Corto Alcance; puede prender
Pistola de bengalas Very calibre 12 (1882) 1 $30
fuego si alcanza material inflamable hasta
a Largo Alcance
Arma reglamentaria del ejército de los
Estados Unidos; todos los Controles para
Pistola automática Colt M1911A1 .45 ACP (1926) 7 $50
repararla o desencasquillarla tienen un -1
a su Dificultad
Pistola automática Luger P08 9mm (1908) 8 $50 Pistola del ejército alemán
Pistola automática Walther P38 9mm (1938) 8 $75 Arma del ejército alemán
Pistola semiautomática FN
13 $75
Browning High-Power 9 mm (1935)
Armas Revólver Webley Nº1 Mk IV .455 SAA (1915) 6 $25 Arma del ejército británico
de fuego Revólver Smith & Wesson .38 Special (1902) 6 $30 Arma de la policía de Estados Unidos
pesadas; Revólver Smith & Wesson Model 27 .357 Magnum (1927) 6 $80
+1 Daño 20, 30,
Ametralladora Thompson M1921 (1921) 50, ó $200 Véase la página 65
100
Ametralladora “Schmeisser” MP28 (1928) 32 $200 Véase la página 65
Rifle de combate alemán; las mismas
estadísticas se usan para la carabina
Rifle Mauser 98K 7.92 mm (1935) 5 $125
de combate Moisin-nagant M10 7.62
(precio $100)
Rifle M1 Garand .30-06 (1936) 8 $120 Rifle de combate de Estados Unidos
Rifle Lee-Enfield MkIII .303 (1907) 10 $100 Rifle de combate del Reino Unido
Escopeta de corredera Winchester M1912 calibre 12 (1912) 5 $50
Escopeta Remington M32 calibre 12 (1932) 2 $35 Dos cañones
Modificador al Daño de +2; la Acción de Ronda
Armas Rifle para elefantes
2 $500 siguiente a un disparo debe ser un Control de
Holland & Holland Double Express .600 (1903)
de fuego Atletismo de Dificultad 3 para permanecer de pie.
muy Modificador al Daño de +2; requiere el
Metralleta Browning Automatic Rifle (BAR) .303 (1918) 20 $500 uso de un trípode o que su usuario esté
pesadas tumbado

186
 El Rastro de Cthulhu
Los años 30

Recuerda, todas las escopetas se

consideran armas de fuego pesa-
das a Bocajarro, y armas de fuego
ligeras a Medio Alcance. A Boca-
jarro o Corto Alcance añade un +1
adicional al Daño si disparas a la
vez los dos cañones de una esco-
peta de dos cañones.

Artículos diversos
¿Y qué sería una sección de am-
bientación histórica sin una guía
de precios? Una o dos páginas más
corta, eso es lo que sería. La tabla
pretende ilustrar una imagen am-
plia; los precios de la ropa, comida
y otros bienes variaban tanto en
los años 30 como lo hacen ahora.
Si no encuentras un objeto, pue-
des como regla general calcular su
precio dividiendo el que tiene en el
siglo XXI entre 12.

Equipo exótico
“Disponíamos de dos armas para combatirlo: una válvula Crookes de rayos catódicos de considerable tamaño, especialmente
equipada y alimentada por potentes acumuladores, con pantallas y reflectores por si la cosa era intangible y sólo podía ser
destruida con radiaciones de éter de gran intensidad, y un par de lanzallamas militares de los que habían sido utilizados en la
Guerra Mundial, por si era parcialmente materia y susceptible de destrucción mecánica...”
—  La casa maldita
En “La casa maldita”, Elihu Whipple consigue la válvula Crookes de rayos catódicos y los lanzallamas gracias a su
“liderazgo natural”, no soltando billetes. Si los Investigadores deciden que necesitan maquinaria arcana, bienes
ilegales o armas militares para su emboscada, deberían conseguirlos a la vieja usanza: empleando Habilidades
Interpersonales.
Los Investigadores Científicos pueden usar Consuelo para pedir prestada la bobina de Tesla del laboratorio, los Ofi-
ciales Militares pueden usar Intimidación para conseguir minas terrestres del oficinista de la armería, etc. Con una
bata blanca o un casco, Disfraz puede permitir al Investigador acceder a equipo de laboratorio o de construcción;
Adulación puede conseguir que el solitario inventor PNJ se traiga su rayo microondas. Los jugadores pueden usar
los contactos ya definidos de sus Investigadores para conseguir equipamiento inusual o, en casos extremos, usar
las siempre generales Habilidades de Crédito (“Seguro que fui a Yale con alguien que posea un autogiro.”) o Bajos
Fondos (“Estamos de suerte; hay una planta química en Gary con un guarda corrupto en la que podremos conseguir
todo el pesticida que necesitemos.”). La meta debería ser entrelazar el equipamiento extraño en la historia, en vez
de permitir a los Investigadores hacer una parada en “Válvulas Crookes R Us”

187
 El Rastro de Cthulhu
Tecnología, armas y equipo

Ropa y accesorios Precio Notas

Abrigo, impermeable $11

Abrigo, leopardo/visón $90/$585

Botas, cuero $3-$10

Esmoquin $25 Aún llamado “chaqueta para cenar”

Gafas $9

Reloj, de bolsillo o de pulsera $2-$20+

Ropa ártica $60 Parka, botas, guantes

Ropa de hombre, un conjunto $13-$27+ Traje, camisa, corbata, calcetines, sombrero

Ropa de mujer, un conjunto $3-$12+ Vestido, medias, sombrero

Impermeable o chubasquero, gorra, camisa de trabajo, suéter,
Ropa de navegación $15
pantalones de lona
Ropa de safari $25 Chaqueta de cuero, camisa y pantalones caquis, salacot
Zapatos de mujer/de hombre $1+/$4+

Comida y alojamiento Precio Notas

Apartamento, por mes $12-$50+

Casa de tres dormitorios $2.800

Coca-Cola, botella de cristal de35 cl. $0’05

Comida, hecha en casa $0’65 1’5 kilos de asado con patatas y cebollas

Comida, maquina expendedora $0’10-$0’25 El café siempre vale 5 centavos

Bistec en el Rainbow Room, en Nueva York: $3,
Comida, restaurante $0’25-$1+
más $1 por el vino
Entrada de cine y palomitas $0’20-$0’50 Noticiario y dibujos animados incluidos

Habitación de hotel, por noche $0’25-$3 Waldorf-Astoria, en Nueva York: $5-$10

Leche, 1 litro $0’10

Matrícula de universidad, por año $200-$2.000 Universidad de Harvard: $4.500

Pan, barra $0’05

Whisky, trago/botella $0’35+/$4+ Más barato si es de garrafón

188
 El Rastro de Cthulhu
Los años 30

Equipo de aventurero Precio Notas

Bicicleta $24-$45 Velocidad máxima 30 km/h; TT

Binoculares, 8 ampliaciones $25 $12 para unos de 5 ampliaciones

Bolsa y equipo médico $20

Cadena, por metro $1’50 $1 por un candado

Cámara $5-$40 $0’20 por un carrete blanco y negro (8 fotos)

Cámara, de cine, 8mm $30-$50 $4 por una bobina de película en blanco y negro (8 minutos)

Cigarrillos, por cajetilla $0’15 $2 por una caja de puros

Contador Geiger $10

Farol, queroseno $4

Generador, portátil $120-$300

Guitarra $9

Herramientas, de carpintero o cerrajero $10

Linterna, de 2 pilas $1 $0’05 por pila

Máquina de escribir $20-$45 $50-$70 por una portátil

Máscara de gas $5

Mechero Zippo (1932) $1

Munición, 50 balas $0’30 Cartuchos de escopeta cuestan $0’70 por 25

La joyería y las monedas extrañas valdrán más que su
Oro, por onza de Troy $35
peso en oro
Reloj con alarma, de cuerda $1-$5 ¡es un perfecto temporizador para una bomba!

Soldador y tanques $95 $8 por recarga de acetileno

Sentir el Peligro para evitarla u Ocultar para situarla; hace un
Trampa, rompe pierna $6
Daño de +1 e inmoviliza el miembro

Transportes y comunicaciones Precio Notas

Billete de tren en vagón dormitorio, Una media de 65 km/h o 1.440 kilómetros al día, dependiendo
$0’01-$0’04
por kilómetro de las paradas

Billete de tren, viaje de día, por kilómetro $0’02 Una media de 55 km/h, dependiendo de las paradas.

Gasolina, por litro $0’05

Neumáticos, juego de 4 $4-$10

Porteador nativo, por día $0’05-$0’25 guía nativo $1 por día

Soborno, por demasiada velocidad/
armas de fuego ilegales/allanamiento/ $5/$20/$10/
El sueldo de un policía es de unos $3 al día
contrabando (además del uso de $10-$100
Jerga Policial, Consuelo, etc)
Tarifa aérea, por kilómetro $0’08 Velocidad entre 140 y 240 km/h

Tarifa de viaje marítimo $10-$100+ 950 kilómetros por día, si el tiempo lo permite

Telegrama, por palabra $0’05 $0’25 si es internacional


Juntándolo todo
“Sabíamos, desde luego, que la aventura era
arriesgada, ya que no podíamos intuir la
fuerza con que se manifestaría el fenómeno.
Pero pensamos que el juego valía la pena, y
lo emprendimos solos y sin vacilar...”
—  La casa maldita
El propósito de jugar a El rastro de
Cthulhu es colaborar para contar
una historia de misterio y terror. En
esta colaboración, es trabajo de los
jugadores sentir el terror, resolver
el misterio e implicarse voluntaria-
mente en la historia. Es trabajo del
Guardián hacer que el trabajo de los
jugadores sea factible.
Consejos para
jugadores
“Una nueva y ardiente curiosidad brotó en
mi, comparada con la cual la que sentí de
muchacho era débil y rudimentaria. La pri-
mera revelación me llevó a realizar una
investigación a fondo y finalmente a aquella
estremecedora búsqueda que resultó tan de-
sastrosa para mi y para los mós.”
—  La casa maldita
Una investigación monstruosa está
llena de callejones sin salida, pistas
falsas y una total confusión. Jugar
e interpretar una investigación
monstruosa no debería estarlo. Aquí,
por tanto, proporcionamos algunas
técnicas o conceptos para llevar a la
mesa que pueden ayudarte a maxi-
mizar tu propia diversión.
Créete que puedes
tener éxito
Sí, éste es un juego de terror, en
el que tu Investigador podría ser
El Rastro de Cthulhu
fácilmente despedazado, llevado a
Yuggoth o conducido a una locu-
ra irrevocable. Pero ten en cuen-
ta que el mejor modo para perder
es jugar a la defensiva y no hacer
nada. No permitas que el miedo
detenga tus planes. En su lugar,
comenta las opciones posibles más
obvias, escoge rápidamente la que
parezca más atractiva y llévala a
cabo. ¿Ocurrirá algo terrible? Por
supuesto, ¡es un juego de terror!
Algo terrible va a ocurrir, sea tu
plan el que sea. En el mejor de los
casos darás con un plan que re-
quiera valentía y desesperación y
aún así pueda costaros vuestras
vidas. Pero no ocurrirá nada di-
vertido si no eliges y haces algo.
Así que sé valiente y aprovecha
las oportunidades. Escoge el tipo
de terrible riesgo al que prefieres
enfrentarte y persíguelo. ¿Quién
sabe? Quizás sorprendas al Guar-
dián, si no a los monstruos. Como
en cualquier juego, el Guardián
otorgará a cualquier idea creíble
que se te ocurra una buena posi-
bilidad de éxito, y situará obstácu-
los en tu camino para hacerla más
interesante. Elige algo rápidamen-
te, aprieta los dientes, y envía a tu
Investigador a ese almacén.
En el mundo de los Mitos de Cthul-
hu, la seguridad es una ilusión, así
que será mejor que hagas algo.
Justifica la elección
de tu Personaje
Cuando creaste a tu Investigador,
colocaste un personaje, un héroe,
en una historia. Cierto, a menudo
será una historia sobre un policía
190
o profesor de universidad ordina-
rios que se tropiezan con horrores
cósmicos que trascienden el uni-
verso. En realidad, mucha gente
respondería a la violencia extrema
y a las erupciones de fatalidad so-
brenatural acurrucándose en una
esquina y no haciendo nada. A
esas personas se les llama “Perso-
najes no Jugadores”.
Los Mitos de Cthulhu ya son lo bas-
tante duros para tu Investigador
como para que le hagas perder el
control. Además, la parálisis es abu-
rrida, al menos después de la obli-
gatoria negación o incredulidad en
la secuencia de “esto... desafía to-
das las leyes conocidas de la cien-
cia”. Cuando crees a tu Investiga-
dor, o desarrolles su personalidad
durante el juego, piensa en modos
realistas de presentarlo como pro-
activo y con recursos, incluso ante
terrores enloquecedores.
Los jugadores de partidas de te-
rror a menudo cometen el error
de pensar sólo en cómo de realis-
tas son sus respuestas. En vez de
eso, toma elecciones interesantes,
encontrando después el modo de
hacerlas realistas. Una elección in-
teresante es una que mantiene a
tu Investigador moviéndose y ha-
ciendo cosas.
Las Motivaciones te
motivan a avanzar
Si aún te ves incapaz de justifi-
car algún plan casi suicida, pien-
sa en tu Motivación. Inventa una
razón que te motive a ponerte
en peligro, y recoge de paso algo
de Estabilidad por hacerlo. Mira

a tu Motivación como una fuente
de acción e inspiración, y úsa-
la para decidir cuándo un plan
casi suicida es adecuado para tu
Investigador.
Si estás atascado, busca
más información
Si estás realmente atascado, y no
sólo rechazando cursos de acción
perfectamente viables, no te limi-
tes a quedarte en casa repasando
tus opciones. A menudo los esce-
narios de investigación se atascan
en debates especulativos entre los
jugadores sobre lo que puede estar
ocurriendo.
Podrían estar sucediendo muchas
cosas, pero sólo una es la real. Si
surge más de una explicación al
encajar las pistas que tenéis hasta
el momento, significa que necesi-
táis más pistas.
Siempre que te atasques, mué-
vete y recopila más informa-
ción. Pregúntate a ti mismo qué
necesitas saber para formular un
plan. Luego imagina cómo puedes
conseguir esa información, y sal
a conseguirla. Mantén un registro
escrito de todas las pistas, particu-
larmente de las pistas clave que el
Guardián te ha proporcionado, es-
coge una que no hay sido seguida,
y ve a por ella con fuerza.
Habla con la gente
Muchos grupos son reacios a em-
plear sus Habilidades Interperso-
nales, pensando que se meterán
en menos problemas si se limitan
a las pistas físicas, o a examinar
bibliotecas bien iluminadas. Éste
es un error desastroso. Hablar con
testigos, expertos e informado-
res es con mucho el mejor modo
de conseguir información sobre
tu situación. Con la información,
podrás encontrar ese oculto plan
El Rastro de Cthulhu
Juntándolo todo
menos malo que te llevará hasta el
lúgubre enfrentamiento final.
Sigue avanzando
Espera encontrar sólo una pista
importante por escena. Aunque no
deberías darte demasiada prisa en
abandonar una escena para pasar
a la siguiente, muchos grupos co-
meten el error contrario, volvien-
do una y otra vez a los mismos lu-
gares y testigos, esperando raspar
algo más de información de ellos. Si
encuentras una pista que te lleva a
algún lugar nuevo, ¡ve allí! Una vez
en ese lugar, lo más probable es
que encuentres una nueva pista,
que te guiará a otra nueva escena,
con otra pista que te llevará a una
tercera escena, etc. Los grupos in-
fructuosos pasan continuamente
por el mismo terreno. Los exitosos
siguen un rastro, igual que en un
juego infantil de buscar el tesoro.
Implícate personalmente
Una persona ordinaria podría ser
reacia a salir e implicarse perso-
nalmente en investigaciones que
serían manejadas mejor por los
profesionales. Pero vosotros os
habéis topado con un mundo de
amenazas sobrenaturales en el
que, hasta donde sabéis, no hay
profesionales. Podéis sentiros cós-
micamente mal preparados para
enfrentaros a la amenaza que te-
néis delante, pero sabéis que tam-
poco hay nadie más preparado.
Tan improbable como pueda pare-
cer, debéis investiros con el manto
de investigadores no oficiales.
Depended de vuestras Habilidades
Interpersonales para lograr acce-
so a situaciones que normalmen-
te estarían cerradas para la gente
normal. Inventad excusas falsas
apropiadas si hace falta.
Hacer de buen ciudadano pasivo
no os salvará. Tenéis que llevar
la pelota al campo del enemigo, y
191
abrir el oscuro velo de lo desco-
nocido. Unos pocos momentos de
reticencia son comprensibles y
realistas. Algo más que eso es ya
aburrido. Aceptad vuestros nuevos
y extraños papeles en la vida, y
aprovechadlos al máximo.
Consejos para
Guardianes
“La humanidad deberá estar dispuesta a
aceptar un nuevo enfoque científico sobre
la realidad del cosmos, y sobre el lugar
que corresponde al hombre en el loco tor-
bellino del tiempo. Deberá también ponerse
en guardia contra un peligro que le ame-
naza. Aunque ese peligro no aniquilará la
raza entera, acaso origine monstruosos e
insospechados horrores en sus espíritus
más intrépidos.”
—  En la noche de los tiempos
Dirigir una aventura de El rastro
de Cthulhu empieza con la crea-
ción de una aventura de El rastro
de Cthulhu. Decimos que éste es
un juego de “terror de investiga-
ción”, y es importante mantener
controlada tanto la investigación
como el terror, lo que quiere decir
que una aventura debe tener una
estructura y debe tener un am-
biente. La estructura, o esqueleto,
permite que la historia avance y se
sostenga. El ambiente, o atmósfera,
deja que la historia viva y respire.
Ambos son necesarios, y cada uno
debería afectar al otro.
Diseñando escenarios
En El rastro de Cthulhu los In-
vestigadores se topan o rastrean
un misterio ocultista, descubren o
deducen la terrible verdad de los
Mitos que hay tras él o el vil mons-
truo o malvada conspiración de los
Mitos responsable, y toman cual-
quier desesperada acción necesa-
ria para poner fin, retrasar o im-
pedir el horror. Puede que maten

al hechicero responsable, o dina-
miten la vieja caverna para que
la Cosa no pueda salir más. Pue-
de destruir todos los monstruos, o
ejecutar un ritual para expulsar-
los o encerrarlos. Pueden robar el
tomo o artefacto clave, o simple-
mente hundirlos en la bahía de Na-
rrangansett. En algunas campañas
pueden incluso acabar llamando al
FBI y a la armada para que acaben
con todo el pueblo. O, por supues-
to, pueden enloquecer y dejar ahí
el horror para que atraiga a la si-
guiente tanda de Investigadores.
Estructura del misterio
Como Guardián, diseñas cada
aventura con tres elementos clave:
el gancho, la terrible verdad y el
rastro de pistas.
El gancho. Éste es el evento, ya
sea un maleficio convencional, un
crimen horripilante o una carta
misteriosa, que atrae la atención
de uno o más Investigadores. Algu-
nos ejemplos:
• Un asesinato parece haber sido
cometido de forma inhumana, o
de un modo descrito en algún
vetusto tomo de los Mitos.
• Extrañas luces o siluetas apa-
recen en algún lugar distante o
remoto o en un lugar encantado,
como la casa de una bruja o un
cementerio.
• Un ocultista, artista o cientí-
fico, o quizás un amigo o pa-
riente, muere o desaparece
misteriosamente.
• Un psíquico, un Hechizo, una
pesadilla o un antiguo grimorio
predice el desastre en breve.
• Una extraña figura intenta ac-
ceder a una biblioteca, a un
cementerio o a la casa de los
Investigadores.
La terrible verdad. Esto deter-
mina qué está ocurriendo. Si es
El Rastro de Cthulhu
Consejos para Guardianes
una incursión anómala de los Mi-
tos como en “El color surgido del
espacio” o una infestación conti-
nuada como en “El susurrador en
la oscuridad”, el Guardián deter-
mina qué es el villano, cómo llegó
donde está, qué quiere y a dónde
se dirige. Si es un crimen o plan
llevado a cabo por sectarios o por
un loco solitario, el Guardián hace
lo mismo para ellos, y decide cómo
encajan en el gran esquema de los
Mitos, si es que lo hacen. En am-
bos casos, el Guardián debe pensar
cómo se relaciona el gancho con
el resto de la historia: si ocurrió
accidentalmente, coincidentalmen-
te, deliberadamente o descuidada-
mente, y por qué. El Guardián de-
termina entonces qué ocurrirá si
el horror no es controlado: ¿siguen
los Mi-Go simplemente minando
en Vermont? ¿Alza Simon Orne
un ejército de cadáveres revivi-
dos, preparando las bases de otra
aventura? ¿Se termina el mundo
con Yog-Sothoth atravesando la
piel de Norteamérica?
El Guardián debe determinar tam-
bién lo que debe ocurrir para que
se solucione el problema, aunque
sea de modo local o temporal. Ésta,
desconocida por los jugadores, es
su condición de victoria para
este escenario: lo que deben hacer
para frustrar a los Mitos y llevar la
historia a una conclusión positiva.
Una vez el Guardián ha sacado ló-
gica a la historia desde el punto de
vista de los Mitos, debe pensar a la
inversa, diseñando un rastro de
pistas que lleve desde el gancho
hasta la comprensión de la terrible
verdad y de los Mitos tras ella, y
que proporcione la suficiente in-
formación a sus jugadores como
para que puedan llegar a frustrar
a los responsables de esa verdad.
Seguir este rastro de pistas debe-
ría idealmente permitir a los juga-
dores deducir, o al menos activar,
la condición de victoria.
192
Opcionalmente, el Guardián puede
planear también una serie de re-
acciones de los antagonistas.
Éstas determinan lo que los mons-
truos, alienígenas o sectarios ha-
rán cuando descubran que están
siendo investigados. El Guardián
determina qué condición activa la
reacción y qué intentan los antago-
nistas cuando se activa. Puede que
cometan más crímenes, dando al
grupo más para investigar. Secta-
rios y alienígenas pueden intentar
destruir pruebas, obstruir la in-
vestigación dejando evidencias fal-
sas, o intimidar o matar a posibles
testigos, incluyendo cómplices en
quienes ya no confíen. Puede que
ataquen a los investigadores. Los
antagonistas imprudentes, dema-
siado seguros de sí mismos, o ávi-
dos de riesgos, pueden enfrentarse
a ellos directamente, al igual que
pueden hacerlo monstruos aliení-
genas, viciosos o inconscientes. Los
antagonistas inteligentes atacarán
desde la distancia, empleando qui-
zás magia o bestias convocadas,
tomando grandes precauciones
para cubrir su rastro. Consulta
las secciones de Respuestas en el
capítulo sobre sectas, en la p. 167,
para buscar inspiración.
El Esqueleto
Una investigación sencilla puede
ser vista como una serie de esce-
nas ordenadas en línea recta, con
múltiples formas de pasar desde
una escena a la que la sigue. La
improvisación consiste en reaccio-
nar a los jugadores cambiando el
orden de las escenas, o interpolan-
do escenas nuevas en este orden.
Esto es fácil de escribir y dirigir,
pero difícil de esconder.
Una estructura menos firme con-
sistiría en una línea de investi-
gación, en la que los Investiga-
dores siguen una serie de pistas
clase hasta que llegan a una re-
solución de algún tipo. Esto es el

# La victoria
es imposible
Algunas historias de Lovecraft
carecen de condición de victoria:
El color surgido del espacio, por
ejemplo, insinúa que no tiene que
pasar nada, y que el monstruo se
irá, o no, por voluntad propia.
Otras, como El susurrador en
la oscuridad, insinúan que no
puede hacerse nada, y que los
Mitos ganarán a su debida hora,
al margen de las acciones de los
jugadores. Esto no satisfará a la
mayoría de los jugadores, pero
es una gran conclusión para
una campaña Purista a ultranza,
con anagnórisis y todo (véase
la p. 76).
Esqueleto de la investigación.
En tus notas puede consistir
en largas secciones de detalla-
da narración, o en una lista de
los elementos básicos necesarios
para formar una historia míni-
mamente satisfactoria. Consulta
la introducción de la aventura
incluida en este libro, El Horror
de Kingsbury, para ver un Es-
queleto de ejemplo.
Rodeando a este Esqueleto rudi-
mentario hay escenas de enfren-
tamiento, en las que puede ocurrir
todo lo siguiente:
• Las criaturas, u otros antago-
nistas, lanzan un asalto agresi-
vo contra la vida o cordura de
sus objetivos, ya sean estos los
Investigadores, personajes se-
cundarios recurrentes o PNJs
implicados sólo en el actual
escenario.
• Uno o más Investigadores per-
siguen sus metas personales, o
avanzan en otra investigación
que transcurra en paralelo a
esta historia.
El Rastro de Cthulhu
Juntándolo todo
• Algo extraño o misterioso ocu-
rre, posiblemente proporcio-
nando más información todavía
sobre la naturaleza de la actual
amenaza, a la vez que erosio-
nando útilmente la Estabilidad
de los Investigadores y acu-
mulando tensión. Esto ayuda a
hacer que el enfrentamiento fi-
nal sea más peligroso para los
Investigadores y, por tanto, más
dramático para los jugadores.
• Un personaje secundario robus-
to (un aliado, un villano o un
transeúnte) ofrece una tentado-
ra distracción, una pista falsa o
una interpretación alternativa
del misterio. Este tipo de esce-
nas deberían mantenerse en
un mínimo, pero pueden añadir
verdadera profundidad a una
ambientación y a una historia.
Las escenas de enfrentamiento
pueden ser incluso más sueltas
que el Esqueleto. En tus notas,
pueden consistir en descripcio-
nes cuidadosamente detalladas.
Sin embargo, salvo que estés pre-
parando la aventura para que la
dirija otra persona (como es el
caso de El Horror de Kingsbury)
seguramente te irá mejor toman-
do algunas notas rudimentarias.
Manteniendo tus notas breves
puedes crearte una fuente de
ideas a partir de las cuales im-
provisar, sin gastar más tiempo
del debido escribiendo escenas
que pueden no llegar a ocurrir.
Pistas clave flotantes
Puede resultar útil estructurar un
escenario con una o más pistas
clave flotantes. Típicamente, estas
pistas avanzan la historia de una
sección a otra. Donde una pista
clave ordinaria está enlazada a
una escena en particular, una pis-
ta flotante puede ser obtenida en
varias escenas. El Guardián deter-
mina durante la partida qué esce-
na proporciona la pista.
193
Amenazas no
tan extrañas
Hubo un floreciente subgénero
de historias Pulp conocido como
historias de “amenazas extra-
ñas”. En estas historias, que des-
cienden directamente de góticos
tempranos como Los misterios
de Udolfo, un sádico villano em-
plea parafernalia de terror gótico
para hacer avanzar un plan si-
niestro. Pero los aparentemente
sobrenaturales eventos tienen
todos explicaciones racionales,
normalmente engaños y coinci-
dencias o, como mucho, hipno-
tismo. Este formato fue revivido
posteriormente como la trama
“Scooby-Doo”, pero “amenaza
extraña” suena mejor. Este tipo
de escenarios, en los que la mafia
de San Francisco está simulan-
do la existencia de un monstruo
marino para cubrir su operación
de contrabando, o en los que un
vil baronet está intentando ha-
cer enloquecer a su hermana
de débil carácter para recibir la
herencia, permiten un interesan-
te cambio de ritmo. Una de estas
historias podría centrarse en una
de las Fuentes de Estabilidad de
un Investigador, y proporcionar
una especie de historia de res-
piro entre amenazas globales.
Su estructura es básicamente
la misma, pero requieren me-
nos jugo temático, ya que toda
la idea de la historia es que el
tema es una mentira... ¿o no
lo es? Puede ser divertido si-
tuar una única pequeña pista
que apunte a verdaderas activi-
dades de los Mitos en algún lu-
gar de la historia, aunque sólo
sea para pellizcar la paranoia
de los jugadores.

Múltiples esqueletos
Una trama de misterio todavía
más robusta puede incluir varios
rastros de pistas potenciales, que
lleven desde uno o más ganchos
hasta la misma terrible verdad.
Si se ejecuta correctamente, una
aventura de este tipo puede re-
sultar tremendamente orgánica,
al lograr que cualquier elección
de un jugador le lleve hasta una
pista clave relevante. Incluso
puede aumentar la sensación de
paranoia, si el Guardián posee
cierto sentido del estilo y el ritmo:
¡El Culto de Cthulhu está por todas
partes!. Por supuesto, si se lleva
a cabo de un modo pobre, puede
parecer algo forzado o demasia-
do obvio, por lo que recomenda-
mos dominar la estructura básica
antes de empezar a añadir otros
esqueletos a los escenarios.
Diseñar una aventura o una
serie de aventuras con varios
esqueletos para que alcance su
potencial puede requerir una
gran cantidad de trabajo, pero
en la mayoría de los casos po-
drás reutilizar los rastros que no
hayan sido seguidos durante la
partida en otras aventuras que
impliquen ramas distintas de
la secta o de la conspiración, o
como planes de fuga o de emer-
gencia para los villanos.
Las pistas flotantes te permiten
controlar el ritmo de un escenario.
Permiten a los personajes jugar to-
das las partes divertidas o intere-
santes de una sección del escena-
rio antes de que la historia de un
giro dramático. Por ejemplo, pue-
des querer que conozcan a todos
los sospechosos de ser sectarios
de Mordiggian antes de que ellos,
y los Investigadores, sean ence-
rrados durante la noche en una
vieja y oscura casa. Para conse-
guirlo, conserva la pista clave que
les dirigirá a la oscura casa hasta
después de que hayan conocido
a todos los personajes relevantes.
El Rastro de Cthulhu
Consejos para Guardianes
De ese modo evitas que avancen en
la historia sin conseguir toda la in-
formación necesaria para disfrutar
completamente lo que les espera.
De igual modo, una pista flotante te
permite actuar como despiadado edi-
tor, saltándote escenas innecesarias
cuando necesites acelerar la historia.
Digamos que has escogido cinco es-
cenas en las que los Investigadores
pueden obtener de modo lógico una
pista clave necesaria. Imaginas que
esta parte de la aventura debería du-
rar aproximadamente una hora. Si
los jugadores pasan por las escenas
en diez minutos puedes reservarte
la pista clave para la última. Si se
retrasan, tardando veinte minutos
por escena, querrás que encuentren
la pista clave después de la tercera
escena.
El nivel de frustración de los jugado-
res suele ser un mejor detonante de
una pista flotante que un tiempo lími-
te predeterminado. Si está claro que
se están divirtiendo interactuando
con los vívidos PNJs que has creado, o
siendo asaltados por fenómenos ex-
traños, puedes darles más de lo que
les gusta salvando la pista clave para
la escena final. Por el contrario, si
observas que se están aburriendo y
frustrando, puedes dejar caer la pista
clave antes.
El escenario de este libro usa una es-
tructura de pistas clave flotantes.
Pistas apalancadas
Un elemento clásico de las series de
procedimiento policial es el hecho
crucial que, al ser presentado a un
testigo o sospechoso anteriormente
reacio, le hace derrumbarse y pro-
porcionar la información o la con-
fesión que buscaban los detectives.
Esto se representa en GUMSHOE con
las pistas apalancadas. Son fragmen-
tos de información que sólo están
disponibles mediante el uso combi-
nado de una Habilidad Interpersonal
y la mención de otra pista u objeto
194
previamente obtenidos. La pista
mencionada se llama pista pre-
rrequisito. Las pistas prerrequisito
forman, por definición, una subca-
tegoría de pistas clave.
Estadísticas de los PNJs
Los PNJs potencialmente violentos
deberían tener las Habilidades Ge-
nerales relevantes definidas. Aña-
de más según hagan falta. Los PNJs
que no es probable que hagan nada
más que hablar con los Investiga-
dores no necesitan tener las Habi-
lidades Generales definidas, mucho
menos las de Investigación, así que
no te molestes en hacerlo: con una
simple descripción y algunas in-
dicaciones de interpretación será
suficiente. A menudo tendrán pis-
tas a revelar según las Habilidades
Interpersonales de los Investigado-
res; esto también proporciona ba-
ses de interpretación al Guardián.
Si no quieres definir la Habilidad
Interpersonal exacta necesaria
para conseguir que un PNJ propor-
cione una pista en particular, pue-
des simplemente listar las suscep-
tibilidades del PNJ: las Habilidades
Interpersonales que más probable-
mente le hagan cooperar, y aque-
llas que le harán callar por com-
pleto. Éstas pueden usarse también
en escenas posteriores. Los PNJs
que empleen sus Habilidades para
ayudar a los Investigadores, como
por ejemplo un guía de montaña,
deberían tener al menos cubiertas
las más básicas (Atletismo, Salud,
Estabilidad, cualquiera ofensiva y
cualquiera otra General que sea
probable que empleen). Ocasional-
mente, los Investigadores pueden
contratar a un experto para que
use alguna Habilidad de Investi-
gación; normalmente esto es sólo
un modo indirecto de gastar sus
propios Puntos, como por ejem-
plo usar Crédito para conseguir
la opinión de un médico. En tales
casos realmente no necesitas listar
 El Rastro de Cthulhu
Juntándolo todo

explícitamente sus Habilidades.

Simplemente decides si han tenido
o no éxito basándote en su Profe-
sión, tu descripción y las necesida-
des de la historia.

Apelar a las Habilidades

Las reglas ofrecen varios modos
de apelar a las Habilidades, según
la situación. Escoger correctamen-
te el modo en que debe usarse una
Habilidad es crucial para mantener
el movimiento de tu trama de in-
vestigación. Elige basándote en las
consecuencias del fracaso.
Si el resultado de fallar es que el
Personaje no conseguirá un frag-
mento de información crucial el
éxito debería ser automático, si
el Personaje tiene la Habilidad en
cuestión y se le ocurre emplearla.
Incluso puede que, si ningún juga-
dor da los pasos necesarios para
reclamar esa pista clave, necesites
improvisar durante el juego, cam-
biando los detalles del escenario
para que la misma información
pueda ser adquirida mediante otra
Habilidad y, posiblemente, por otro
jugador. En otras palabras, las pis-
tas clave deberían idealmente te-
ner más de una ruta potencial de
adquisición.
Si se trata de un fragmento de in-
formación que trata de un aspec-
to secundario interesante pero no
esencial para que la historia avan-
ce, puedes hacer que esté disponi- modo. Por ejemplo, los tipos de ce- Cerrajería; las que encierren a
ble con un Gasto de 1 ó 2 Puntos. rraduras que se encuentren los los Investigadores con una Se-
Decide el coste concreto del Gasto Investigadores dependerán de su milla Informe de Tsathoggua ne-
según lo divertida que sea la infor- función narrativa, no de la calidad cesitarían dramáticos Controles
mación, no según la dificultad real de la ferretería de los sectarios. En de Mecánica.
de la tarea necesaria para conse- términos dramáticos, una puerta
guirla. Consulta la barra lateral de Si las consecuencias del fracaso
cerrada es como una pista que
Beneficios de ejemplo de la p. 53 de una acción incluyen locura,
los jugadores no encuentran: o
para buscar inspiración. muerte o heridas, haz que se deci-
frustrante e insignificante, o un
da con un Control. Si la lógica del
El drama debería anteponerse al mecanismo narrativo intencio-
mundo de juego sugiere que un
realismo, y las reglas y estructuras nado de desvío, o habitualmente
Personaje Secundario se opondrá
del sistema GUMSHOE son funda- las dos cosas. Las cerraduras que
activamente al Investigador, que
mentalmente dramáticas. Deberías escondan pistas deberían poder
sea una Confrontación.
construir los escenarios del mismo ser abiertas con la Habilidad de

195
 El Rastro de Cthulhu
Consejos para Guardianes

La Habilidad de Mitos de Cthulhu

Usar la Habilidad de Mitos de Cthulhu es la carta “Queda libre de la cárcel” envenenada de El rastro de Cthulhu. Un
jugador cuyo Investigador usa esta Habilidad está indicando probablemente una de las dos siguientes cosas, o las dos:
quiere una gran pista para el misterio y está dispuesto a pagar por ella, o quiere confirmar sus deducciones e interpretar
algo de jugosa locura lovecraftiana.
El Guardián debería cumplir en ambos frentes. En segundo lugar, el Guardián debería sentirse libre para citar terrorífi-
cos pareados, soltar nombres monstruosos y en general enfatizar en esta revelación lo cósmico a expensas de lo cotidia-
no. También debería ajustar la revelación todo lo posible para que ataque los puntos débiles del Investigador y corroa sus
Pilares de la Cordura (véase la p. 41). Pero, principalmente, hasta el extremo en que pueda sin echar a perder la aventura,
debería desvelar la terrible verdad, confirmando como mínimo la identidad del Primigenio relevante que acecha detrás
de todo lo ocurrido, así como esbozar el plan monstruoso en marcha. Algunas revelaciones de ejemplo:
• La isla hogar de Cthulhu surgió recientemente del océano Pacífico; su culto pretende abrir su tumba.
• Esta civilización alienígena estaba más avanzada física y mentalmente de lo que la humanidad será nunca capaz de
ser, y sus supervivientes han degenerado y son locos homicidas.
• Hastur ha envenenado las mentes de todo el colectivo.
• El viejo Whateley cruzó a Yog• Sothoth con su hija, y uno de los mellizos resultantes aún vive.
• Durante el eclipse, los sectarios pueden usar un ritual lo bastante poderoso como para abrir una puerta a
Nyarlathotep.
• Un hechicero de 300 años aprendió de Yog•Sothoth a resucitar a los muertos.
• Los Gules infestan los subterráneos de Londres, y el gobierno lo sabe.
La revelación no necesita mostrar explícitamente la condición de victoria, y mucho menos proporcionar Hechizos, técni-
cas o vulnerabilidades de los monstruos específicas. Ese tipo de información surge de investigar en tomos de los Mitos,
de interrogar a sectarios, de descubrir diarios e inscripciones, y de acciones similares.
En un escenario normal de El rastro de Cthulhu todo el rastro de pistas desde el gancho hasta la condición de victoria
debería ser accesible, aunque fuera de modo más complicado, sin que ningún Investigador empleara su Habilidad de
Mitos de Cthulhu. Similarmente, emplear la Habilidad de Mitos de Cthulhu permite a los Investigadores echar un vistazo
a su destino, y quizás mirar algo el paisaje, pero no les da un mapa de carreteras.
# Dicho esto, un escenario Purista a ultranza de El rastro de Cthulhu puede perfectamente requerir el uso de Mitos
de Cthulhu para ser resuelto. Tales escenarios pueden terminar sin problemas en anagnórisis (véase la p. 76).

En una partida de terror, que
les ocurran cosas terribles a los
protagonistas no es impedimento
para que la historia avance. Es
normal que los personajes de El
rastro de Cthulhu, especialmente
los de una partida Purista, mue-
ran pronto y a menudo. El jugador
consulta los contactos o conexio-
nes (véase El corresponsal ínti-
mo, en la p. 31) de su Investigador
muerto, crea un nuevo Personaje,
el Guardián lo inserta tan cerca de
la escena como sea posible (o na-
rra algo como “Tres días más tar-
de, tras recoger al padre Micah de
la estación de ferrocarril...”) y listo,
ya tienes más carne para el mata-
dero y la historia continúa.
Por este motivo te aconsejamos que
diseñes las campañas de El rastro
de Cthulhu de un modo episódico,
de tal forma que ninguna trama
extensa dependa de la superviven-
cia continuada de un Investigador
en particular.
Sacado de los
libros de historia
“Todo comenzó, por lo que a mi respecta,
con las históricas, y hasta entonces jamás
vistas, inundaciones de Vermont del 3 de
noviembre de 1927.”
—  El susurrador en la oscuridad
Los elementos horrorosos resultan
mucho más atemorizantes cuan-
do se yuxtaponen con otros que
sean reconocibles de la vida or-
dinaria. El rastro de Cthulhu está
ambientado en una era histórica
no carente de horrores incluso en
la vida ordinaria. Incluso aunque
no esté dirigiendo una partida de
“nazis para Nyarlathotep”, el Guar-
dián debería intentar oscurecer la
distinción entre terror esotérico e
historia exotérica.
Para crear escenarios, repasa li-
bros de historia, biografías, co-
lecciones de fenómenos extraños,
compendios culturales o incluso
novelas del periodo en busca de
las más escandalosas, extrañas o
increíbles de la época. Añade una
capa adicional de trasfondo, expli-
cando que el terremoto ocurrido en
1931 en Napier, Nueva Zelanda, fue

196

causado por una secta adoradora
de Tsathoggua, o que un equipo
especial del Dragón Negro entró en
los museos de arte de Nanjing du-
rante la masacre para saquear es-
tatuas de los Mitos. ¿Cómo influen-
ciaron, explotaron o crearon los
Mitos el evento? Emplea el evento
o sus efectos como gancho para un
escenario y tendrás lista la mitad
de tu aventura.
Si hay demanda, produciremos más
escenarios sacados de los libros de
historia y empapados de aceitoso
icor verde cthulhoideo. Mientras
tanto, sin embargo, nada te impi-
de especular sobre los verdaderos
intereses de J. Edgar Hoover en
los detenidos de Innsmouth y sus
amorfas sexualidades.
Las escépticas
autoridades
“Las opiniones sobre la conveniencia de dar
cuenta a la policía de Massachusetts esta-
ban encontradas, imponiéndose la negativa
en última instancia. Había cosas en todo
aquello que resultaban muy difíciles, por
no decir imposibles, de creer por quienes
no estaban al tanto de todo lo que allí
sucedía...”
—  El horror de Dunwich
Es un elemento general de las his-
torias de terror que los tradicio-
nales guardianes del orden y la
normalidad, como la policía, las au-
toridades civiles y las agencias de
noticias, están ciegas ante aquello
por lo que está pasando el prota-
gonista. El escenario lovecraftiano
usual implica Investigadores ob-
sesionados o cortos de miras que
descubren una horrible verdad
que no pueden, no osan revelar a
la sociedad en su conjunto.
Hay una buena razón dramática
para esto. El éxito del terror de-
pende de una sensación de ais-
lamiento, ya sea geográfico (unas
El Rastro de Cthulhu
Juntándolo todo
El encarcelamiento como elemento de la trama
Los obstáculos en los que el castigo por fracasar es el encarcelamiento,
u otro modo de pérdida de libertad de actuación, deberían ser empleados
con cautela. Si los Personajes podrán obtener información mientras se en-
cuentren presos y se les presentará un modo relativamente fácil de huida
después, inclúyelos sin miramientos. Puedes permitir Controles o Confronta-
ciones para que los jugadores intenten evitar esas consecuencias.
Sin embargo, los giros de guión en los que los Personajes son arrestados por
las autoridades y no pueden escapar causan invariablemente que la sesión de
juego se detenga en seco. Permite que los Personajes eviten ser capturados
mediante éxitos automáticos en Habilidades Interpersonales, o introduce una
vía de escape en la historia. Los Investigadores con niveles elevados de Crédito
sirven bien para este propósito. Si los personajes han sido aprisionados en una
democracia industrializada o en un aliado de Occidente, los abogados o las
conexiones políticas del diletante puede conseguir que les liberen, siempre tras
dejarles un adecuado periodo de tiempo mordiéndose las uñas de nerviosismo.
Ten cuidado con las tramas que requieran que los Personajes acepten el
cautiverio para poder obtener cierta información crucial. Muchos jugadores
preferirían ver a sus Personajes trepanados por los Hongos de Yuggoth antes
de aceptar ni la más breve estancia en una prisión, incluso en una cómoda.
Por desgracia, con ese tipo de jugador no llegarás muy lejos señalándole que
el ser capturado es un elemento básico del género Pulp. Su actitud está basa-
da en un profundo deseo para mantener el control emocional y, típicamente,
no está abierta a discusiones.
ruinas en la Antártida) o social de teléfono y telégrafo pueden
(obviamente eres un lunático peli- ser cortadas. La radio de onda
groso). El apoyo de un conjunto de corta es nueva y experimental, y
personas es veneno para la sensa- los aparatos son demasiado apa-
ción de intranquilidad que el terror ratosos como para llevarlos en-
busca cultivar. Eventualmente, una cima. Las carreteras son estre-
vez que los protagonistas hayan chas y están mal pavimentadas,
atravesado el infierno, la sociedad incluso en gran parte del nores-
puede acudir en su ayuda, reco- te, y son susceptibles de sufrir
nocer que tenían razón desde el una “conveniente” avalancha de
principio y dinamitar la costa de barro, inundación o caída de un
Innsmouth, pero esto sólo ocurre puente. Si tu coche se avería (o
al final de la investigación, si es
es saboteado), no hay agencias
que ocurre.
de alquiler esperándote para re-
emplazarlo. La policía no tiene
El Guardián debería forzar esta
convención rigurosamente, cor- a abogados y vecinos defenso-
res de los derechos civiles a sus
tando el acceso de los jugadores
a apoyo externo. Esto es fácil en espaldas, y puede permitirse ser
educadamente escéptica o direc-
los años 30. No hay teléfonos mó-
viles ni C.B. (banda ciudadana). tamente grosera. Según cómo te
En los pueblos pequeños como dirijas a los policías, hasta pueden
Innsmouth los teléfonos, si es que amenazarte con encarcelarte por
tienen, usan líneas compartidas, hacerles perder el tiempo o por
y es casi seguro que los villanos vagabundeo, sin leerte tus dere-
estarán escuchando. Las líneas chos y sin llamada telefónica.
197

Todas estas limitaciones actúan
como motivadores para que los
jugadores continúen con la in-
vestigación. A no ser que puedan
probar que ocurren eventos si-
niestros en este tranquilo lugar
de vacaciones costero, la policía
será peor que inútil. A no ser que
puedan averiguar con exactitud
qué red de asociaciones ocultistas
enlaza a las víctimas de asesina-
to, pueden ser propensos a unir-
se a ellas. Si no averiguan qué
le ocurrió a Alonzo Typer, nadie
lo hará. No hay una comisaría en
kilómetros a la redonda, los te-
léfonos no funcionan y él podría
estar ya muerto...
El Guardián puede encontrar difícil
dar a los jugadores la impresión de
que acudir a las autoridades sería
una mala idea. Las Motivaciones y
el trasfondo de los personajes ayu-
dan con esto, ya que algunos Per-
sonajes querrán evitar la implica-
ción policial de forma natural, pero
en caso de que no sea suficiente
para la historia, los siguientes tres
desmotivadores clásicos pueden
ayudar:
• La policía nunca nos creerá.
¿Quién en su sano juicio iría a
la comisaría balbuceando acerca
de cadáveres andantes hechos de
gusanos de tumba?
• La policía asumiría que somos
responsables. ¿Han tenido los
Investigadores que matar a al-
guien? ¿Han estado en alguna
situación en la que parezca que
hayan matado a alguien?
• La policía está metida en el asun-
to. La peor posibilidad de todas es
que las propias autoridades sean
cómplices de algún modo en el
horror. ¿De veras puedes confiar
en ellas para que te vigilen?
Fíjate en que los Investigado-
res Detectives de Policía pueden
ser conscientes de estos riesgos
1
N. del t.: El Twentieth-Century Limited era un tren expreso entre
Nueva York y Chicago, considerado durante un tiempo el tren más
famoso del mundo, y conocido popularmente por su lujo.
El Rastro de Cthulhu
Consejos para Guardianes
incluso mejor y más íntimamente
que los ingenuos Diletantes o los
pedantes Profesores.
Dirigiendo escenarios
Toda historia de investigación
en cualquier medio está, por su
propia naturaleza, altamente es-
tructurada. Los investigadores se
enteran de un misterio, pasando
a moverse a través de una serie
de escenas, cada una de las cuales
termina con la adquisición de una
pista que lleva a la siguiente esce-
na. La historia alcanza su clímax
descubren y revelan la respuesta
al misterio. Puede o no concluir,
para más impacto, en un enfrenta-
miento físico con el, ahora revela-
do, antagonista.
En un juego de rol puede resultar
difícil conseguir una buena estruc-
tura. Si guías demasiado poco a los
jugadores pierden el hilo, lo que
genera una narración ligera llena
de fallos, que no proporciona nada
del ordenado placer que se supo-
ne debe proveer el género. Guíales
demasiado y sentirán que se les ha
privado de su libertad de acción y
que sólo son observadores que se
mueven por una secuencia prede-
terminada de eventos. Como a lo
mejor sabes, esto último se conoce
en la jerga de los juegos de rol como
railroading, o encarrilamiento.
El truco para dirigir con éxito es-
cenarios de investigación es al-
canzar el equilibrio adecuado en-
tre los dos extremos. Cuál es ese
equilibrio depende ya del gusto del
grupo de jugadores. Los grupos con
tendencia a avanzar dando tumbos
pueden agradecer una estructura
fuerte con objetivos evidentes, un
camino narrativo claro y una re-
solución definitiva. Los jugadores
que resuelven eficientemente las
cuestiones de procedimiento, o los
que prefieren centrarse en la in-
terpretación más que en la historia,
198
requieren una mano menos firme
en el timón de la estructura.
Mejorar el Twentieth
Century Limited1
Algunos grupos son hipersensibles
al encarrilamiento. Sus preocu-
paciones, que son totalmente le-
gítimas, pueden estar basadas en
malas experiencias anteriores con
Guardianes controladores que les
obligaron a tomar papeles esen-
cialmente pasivos en argumentos
inalterables y preestablecidos. Si
los miembros del grupo son ávidos
teóricos del rol, puede que estas
preocupaciones se basen en el sen-
timiento ideológico general de que
los jugadores deberían ser quienes
dieran forma y guiaran la historia,
tomando responsabilidades tradi-
cionalmente correspondientes al
Guardián.
El principal modo de evitar que los
jugadores se sientan encarrilados
es permanecer flexible y reaccio-
nar a las elecciones que tomen los
Personajes. En la siguiente sección
discutiremos esto un poco más.
Sin embargo, igual de cru-
cial es evitar la apariencia de
encarrilamiento.
Algunos jugadores pueden sentir
que, al basarse en éxitos automá-
ticos, el sistema Gumshoe conduce
inevitablemente a un resultado en-
carrilado. En la práctica esto no es
así. El nivel de flexibilidad narra-
tiva que un Guardián de El rastro
de Cthulhu ejerce no está en abso-
luto relacionado con la mecánica
de resolución de acciones del jue-
go, ni con la relativa falta de una.
La flexibilidad sigue dependiendo
del Guardián y de su capacidad de
improvisar dentro de la estructura
básica de la investigación, al igual
que en casi cualquier otro sistema
de reglas de rol.
 El Rastro de Cthulhu
Juntándolo todo

La conspiración continua: Diseño de campañas

Una campaña es una secuencia continua de escenarios que destapan la misma vil conspiración o terrible verdad; el equivalente de
un “arco argumental” o “arco de temporada” de una serie de televisión. El diseño de campañas es esencialmente como el diseño de
escenarios, pero a lo grande. Cada aventura es una “escena” de la campaña, con la estructura general organizándose así:
Apertura: Esta aventura es el “gancho”, y debe contener suficiente jugo como para atrapar el interés de los jugadores en el
arco argumental. Sus enfrentamientos deberían enfatizar el tema general de la campaña e, idealmente, debería incluir un atisbo
o presagio del Malo Final de la historia, quizás como una escena de corte interpretada por PNJs condenados.
El Malo Final: Éste es el origen de las distintas manifestaciones de los Mitos que los Investigadores encontrarán en el transcurso de
la campaña. Puede ser un Primigenio, una vil secta, un genio criminal hechicero, una infestación alienígena o alguna combinación
de todo lo anterior. Al igual que con la “terrible verdad” de los escenarios individuales, el Guardián debería determinar cuáles son las
actividades, metas y recursos del Malo Final, y cómo puede ser frustrados sus planes, aunque sea temporalmente.
El desarrollo: Éste es el macro-nivel del “rastro de pistas”. Cada aventura debería llevar de modo lógico y dramático hacia la
siguiente, como si se pelara una cebolla capa a capa. Por ejemplo:
• Los Investigadores exorcizan una casa encantada de influencia de los Mitos.
• Los Investigadores descubren y acaban con una secta que realizaba rituales en la casa.
• Los Investigadores descubren que el fundador de la secta, el arquitecto de la casa, sigue vivo y haciendo el mal.
• Los Investigadores frustran el plan para apoderarse de Stonehenge del arquitecto.
• Los Investigadores se enfrentan y matan al arquitecto en el lugar donde tiene más poder.
El Guardián debería revelar alguna porción de los planes del Malo Final en cada aventura, y proporcionar algún elemento nece-
sario para frustrarlo. Algunas aventuras pueden tratar por completo de una “reacción del antagonista”, con el Malo Final o sus
agentes intentando atrapar, emboscar o corromper a los Investigadores. También éstas deberían proporcionar pistas o elementos
necesarios. Al igual que las pistas clave flotantes, algunas aventuras podrían estar flotando por el arco, activadas por la acción
de algún Investigador o cuando el Guardián siente la necesidad de un pequeño cambio o ajuste.
No todos los escenarios de la campaña tienen que llevar necesariamente hacia el Malo Final; algunos pueden estar presagiando
o recordando algún otro arco, algunos pueden servir para “limpiar el paladar” o proporcionar interesantes interacciones entre
personajes y algunos pueden estar motivados por el calendario de la campaña: si los Investigadores están en Providence durante
la gran tormenta del 8 de agosto de 1935 pueden verse arrastrados a los eventos de El morador de las tinieblas, incluso aunque
la campaña sea un enfrentamiento contra los Mi-Go.

Conexiones de la campaña
En una campaña orgánica, el conocimiento obtenido durante un escenario proporcionara los ganchos necesarios para la si-
guiente aventura o para cierta cantidad de aventuras. Los Guardianes deberían intentar que al menos una pista de cada aven-
tura apunte hacia otra parte, además de a la siguiente escena de ese escenario. A veces, la conexión con el siguiente escenario
es la “pista de recompensa” por derrotar al antagonista de la aventura; a veces aparece durante la investigación inicial o sólo
revela su importancia a posteriori. Incluso puede surgir como una escena de corte sin ninguna conexión real con la trama de
la aventura, como en Expediente X, cuando “Garganta Profunda” aparecía para dar algún críptico consejo a Mulder que sólo
cobrara sentido varios capítulos más tarde.
Algunas posibles conexiones son:
• Cartas de un grupo de secuaces del Malo Final a otro.
• Tarjetas de negocios, cajas de cerillas u otras pistas que apunten a localizaciones.
• Fotografías que muestren a villanos ya conocidos en lugares interesantes o identificables, o con otros PNJs identificables o
enigmáticos.
• Folletos, membretes u otras pistas que apunten a organizaciones.
• Símbolos de sectas en cadáveres, paredes, figuritas o libros encuadernados a mano.
• Notas sobre el caso de investigadores anteriores, normalmente muertos a estas alturas.
• Testimonios, opiniones expertas, rumores, referencias, frases crípticas o confesiones obtenidas de PNJs tales como oficiales,
eruditos, reporteros, cotillas, transeúntes, aliados o sectarios.
• Objetos de arte o artefactos, en fotografías, libros o colecciones; pueden llevar al artista, al museo o a la tienda de
curiosidades.
• Albaranes, facturas, etiquetas de paquetes u horarios de trenes.
• Chinchetas o marcas intrigantemente situadas en algún mapa, especialmente en mapas de lugares sin relación aparente con
la aventura en marcha.
• Vigilancia física de sectarios u objetivos: “¿Por qué está entrando ahí? ¿Haciendo eso? ¿Hablándole a ella?”.
• Conexiones físicas, desde pasadizos secretos a Portales Hiperespaciales.
• Recortes de periódicos de eventos o fenómenos similares ocurridos por el país o por todo el mundo, encontrados en un libro
de recortes, en una hemeroteca o en un estuche cerrado.
• Indicaciones en libros (especialmente en tomos de los Mitos), conferencias o tesis doctorales no publicadas, incluyendo notas
manuscritas de anteriores lectores.
• Desvaríos garabateados, tipografiados, aullados o grabados.
• Lugares, personas y eventos mencionados en periódicos, libretas de notas de periodistas o tomos de los Mitos.
 El Rastro de Cthulhu
Consejos para Guardianes

Gestionar la gestión de recursos

La tensión mecánica en El rastro de Cthulhu surge de la naturaleza de GUMSHOE como sistema de “gestión de recursos”.
Los Investigadores, y sus jugadores, poseen una cantidad limitada de Puntos de Reserva para usar mientras completan
la misión o resuelven el misterio.
Los Puntos de Reserva de Investigación no deberían presentar ningún problema. Ninguna pista clave necesaria
para resolver el misterio debería depender del gasto de Puntos de Reserva. El papel en el sistema de los
Puntos de Reserva de Investigación es repartir el tiempo de protagonismo, y proporcionar un método a los jugadores
y Guardianes para señalar momentos de la partida con acciones impresionantes. Un jugador que dice “¿Puedo gastar
1 Punto de Burocracia aquí?” está pidiendo que su Investigador haga o descubra algo impresionante o chulo durante
la escena. Cuando el Guardián dice “¿Quieres gastar 1 Punto de Historia del Arte aquí?” está avisando de que hay algo
impresionante disponible en la escena y que cree que el jugador podría disfrutar encontrándolo. Esta comunicación
acabará siendo casi automática para todos.
Los Puntos de Reserva Generales, sin embargo, son el mismísimo diablo. Si los Investigadores llegan al círculo de pie-
dras con todos sus Puntos de Estabilidad, Salud, Atletismo y Armas de Fuego no van a estar muy aterrados a no ser que
Shub-Niggurath en persona esté allí, apoyada por el coro del Ejército Rojo. Pero si han gastado demasiada Estabilidad
lanzando Hechizos, o han empleado toda su Escaramuza contra sectarios, no sobrevivirán al clímax por bien que hayan
deducido la solución. Es de vital importancia que el Guardián mantenga vigiladas las Reservas del grupo, especialmente
la de Estabilidad y una al menos una de “luchar o huir”: Armas, Armas de Fuego, Atletismo, Escaramuza y Huida. Dada la
capacidad de los Investigadores de caer hasta -11 en Salud y Estabilidad sin sufrir consecuencias fatales, en la mayoría
de los casos los Investigadores deberían alcanzar el clímax con sus Reservas clave en números de una única cifra.
El Guardián puede intentar alcanzar este punto óptimo de tres maneras. Primero, ajustando los máximos de las Ha-
bilidades al principio del juego para crear el nivel de tensión que busques. Como se sugiere en la barra lateral de la
página 26, un máximo de 12 para Salud y Estabilidad es una buena consideración. Aumentar el tope de Cordura hasta 12
o incluso 15 menos Mitos de Cthulhu proporciona un Personajes de seguramente mayor duración sin reducir el peligro
y tensión potenciales de un encuentro dado. Reduce los máximos si quieres que la estabilidad mental de los Personajes
sea más frágil. Esto puede generar inestabilidad mental temprana en la campaña, permitir que la locura aparezca en
una partida suelta o hacer que las amenazas menores puedan también causar la locura. Segundo, limites o no las Pun-
tuaciones, asegúrate de ajustar los niveles de las amenazas a los recursos del grupo. Si son cuatro Investigadores con
30 Puntos de Estabilidad entre todos, no escribas aventuras que requieran más de 15 Controles de Estabilidad si no estás
planeando una de las siguientes dos cosas: una aventura “asesina” o un interludio de descanso. Los jugadores gastarán
seguramente 1 ó 2 Puntos en cada Control de Estabilidad, incluso aunque los superen. Esos 15 Controles pueden incluir
tres encuentros sobrenaturales importantes (tres encuentros por cuatro Investigadores son 12 Controles) y tres Hechizos
“obligatorios”; asegurarse de que el Investigador que conoce el esencial Hechizo evita los Controles de Estabilidad es
tarea de los jugadores. Cada grupo es diferente, gastando o guardando los Puntos a distinto ritmo. Puede llevarte un par
de aventuras aprender la velocidad de gasto de tu grupo, pero es un dato clave para ti como Guardián.
La tercera, pero igualmente importante, técnica de gestión es añadir encuentros si el grupo parece estar “demasiado
saludable”. El objetivo del juego es el terror, y el terror surge de una amenaza. La amenaza debería ser tanto
ficticia (“Si no salimos de este laberinto de setos, los Lloigor devorarán Caerleon.”) como mecánica (“Si nos encontra-
mos otra tanda de Byakhees no tendremos suficiente Estabilidad cuando encontremos a los Lloigor.”). Este encuentro
de desgaste no tiene por qué ser siempre el ataque de un monstruo, aunque eso siempre ayuda. Puede ser una terrible
pesadilla, un fenómeno mágico o incluso un horror convencional, como un grotesco asesinato. Esta técnica tiene la ven-
taja añadida de ser también efectiva dramáticamente; es el fiel modelo de tensión/liberación que funciona en todo, desde
películas de miedo hasta montañas rusas. Añadir un encuentro de desgaste sobre la marcha suele ser suficiente, pero
es todavía mejor si el Guardián lo diseña previamente para que sea una parte natural, o incluso obvia, de la aventura:
“Tenemos que llegar a Caerleon antes de que se ponga el sol, ¡pero esa vieja nos juró que ‘el cadáver que vuela’ encanta
este laberinto de setos!”

Como prueba de esto, citamos un
extraño fenómeno ocurrido duran-
te las pruebas de juego. Los grupos
que expresaron las mayores quejas
sobre el posible encarrilamiento
fueron aquellos cuyos Guardianes
habían improvisado más.
Este resultado puede ser parcial-
mente atribuido a los distintos
gustos de los grupos, pero sugiere
la enorme importancia de mante-
ner la percepción de libre albedrío.
Cuando haces de Guardián puedes
crear la percepción de libre albe-
drío incluso cuando los jugadores

200
 El Rastro de Cthulhu
Juntándolo todo

responden del modo predicho al

escenario. En una mala noche
puedes dar la impresión de que no
tengan opciones, incluso cuando
estás improvisando furiosamente
para poder seguir sus elecciones
totalmente inesperadas.

Aquí tienes cinco modos de man-

tener la percepción de libertad
narrativa:

• Cuando uses una aventura ya

escrita, parafrasea todo lo que
puedas. Evita leer directa-
mente del escenario. Tu na-
rración, aunque sea indecisa y
con pausas, resultará más es-
pontánea que el texto, por bien
escrito que esté. Algunos Guar-
dianes leen demasiado del esce-
nario porque les cuesta extraer
la información importante de un
texto ya escrito. El uso juicioso
de un bolígrafo marcador puede
ser muy útil para centrarse en
los detalles esenciales, que pue-
den entonces incorporarse a las
frases propias.

• Durante las escenas de interac-

ción entre Personajes, escucha
con atención el diálogo de los
jugadores y responde en conse-
cuencia. Improvisa con ellos.
Esto es más importante que sol-
tar las pistas que poseen los PNJs,
incluso aunque implique alterar
la caracterización indicada en pistas. En el resto de casos, bus- • Introduce elementos en la historia
el texto. ca oportunidades para recibir que brinden a los jugadores opor-
aportaciones de tus jugadores. tunidades para detallar el tras-
• Anima a los jugadores a de-
fondo de sus Investigadores.
tallar aspectos menores de
• Ajusta las situaciones y los Incluye viejas amistades, conoci-
la ambientación y de la si-
PNJs a los Investigadores. Si dos, mentores, colegas y rivales
tuación. Si te preguntan qué
un jugador interpreta a un re- en tu repertorio de secundarios.
tiempo hace, pregúntales qué
tiempo quieren que haga. Si portero desaliñado y descuidado, Si tú mismo estás todavía preocu-
quieren saber si hay cierto ob- enfréntale a una figura de auto- pado de que el sistema Gumshoe
jeto en una localización concre- ridad obsesionada con el orden favorezca o requiera encarrila-
ta, diles que sí y pídeles que lo que odie a la prensa. Un Inves- miento, tómate en serio este último
describan. En algunas ocasiones tigador (o un jugador, ¡ejem!) que resultado de las pruebas de jue-
la trama del misterio depende- tenga fama de enamorarse de go: cada grupo envió un resumen
rá de estos pequeños detalles y bibliotecarias atractivas debería de los eventos de la aventura de
tendrás que abandonar esta téc- encontrarse con atractivas bi- ejemplo que era totalmente distinto
nica y aferrarte a tu rastro de bliotecarias, y así. a los de todos los demás. En cada

201
 El Rastro de Cthulhu
Consejos para Guardianes

Improvisar con GUMSHOE

Aunque los consejos que damos están pensados para ayudarte a preparar las aventuras con antelación, no
hay nada inherente al sistema GUMSHOE de pistas clave y gasto de Puntos que te obligue a predeterminar qué
ocurrirá en una aventura, no más de lo que hay en cualquier sistema en el que los jugadores tiren para conseguir
la información.
Incluso si quieres improvisar la mayor parte de la aventura, te recomendamos que tengas algunas ideas sólidas
escritas antes de empezar (puedes usar la estructura básica de un misterio de la p. 192). Toma nota también de las
elecciones que han hecho los jugadores durante la creación de sus Investigadores. Esto te indica el tipo de escenas
que quieren experimentar, y te recuerda que debes incluir pistas que proporcionen al Investigador de cada jugador
algo de tiempo de protagonismo. Consulta a menudo la Matriz de Investigadores de tu partida. Asegúrate de que
haya siempre al menos una pista clave pendiente disponible, y toma nota de las pistas que proporciones.
Es más probable que tus jugadores y tú queráis un misterio con una solución predeterminada, incluso si estás
improvisando, pero no hay nada en GUMSHOE que te impida usar un enfoque de “veinte preguntas”, en el que sólo
has decidido la situación inicial. Según avance el juego de “veinte preguntas”, cada pista desvelará más del misterio
y reducirá la cantidad de posibles soluciones, hasta que sólo quede una que encaje con todas las pistas que hayas
revelado: esa será la solución. Ten cuidado: a algunos jugadores no les gusta nada que no hayas decidido de an-
temano la solución, sobre todo si ocultas que estás usando esta técnica pero lo descubren. Otros la recibirán con
agrado. Tú conoces a tu grupo y tus propias capacidades.

caso la gran variación en los in-
cidentes surgió de las diferentes
elecciones de los jugadores. Justo
como se supone que debe ocurrir.
Cualquier dirección
es hacia delante
Aunque, extrañamente, puede ser
más importante mantener una liber-
tad narrativa aparente que una real,
se debe intentar proporcionar la
verdadera libertad todo lo posible.
Afortunadamente, es mucho más
fácil proporcionar libertad que dar
la apariencia de estar proporcio-
nándola. Simplemente asegúrate de
que cualquier pista, especialmente
cualquier pista clave, está disponi-
ble no sólo para los Investigadores
que usen la Habilidad especificada
en el escenario, sino para cualquier
jugador que describa un método
alternativo creíble y entretenido
para conseguirla. El escenario es la
base con la que trabajar, aseguran-
do que al menos existe un modo de
avanzar por la historia. Nunca de-
bería ser visto como la única forma
de llegar a la resolución. Un gru-
po de jugadores tendrá a menudo
ideas mucho mejores que las del
autor del escenario. Date permiso
para aceptarlas.
Ten presente sólo una pequeña ex-
cepción: el anterior consejo se re-
fiere únicamente a las pistas pre-
sentes en la escena. Sólo deberías
permitir a los jugadores saltarse
escenas, adquiriendo información
que se supone deben conseguir
más tarde, cuando el ritmo de la
partida lo permita. Si esto ocurre
muy pronto en una sesión y no
crees poder improvisar suficientes
nuevas escenas como para com-
pletar toda una tarde de entrete-
nimiento, impídeles conseguir esas
pistas avanzadas. Si ya os estáis
acercando al final de la sesión, el
saltarse escenas puede ser una
bendición; sólo asegúrate de intro-
ducir toda la información necesa-
ria que los jugadores se pudieran
perder por saltarse escenas.
Las escenas intermedias de una
investigación suelen poder inter-
cambiarse unas por otras sin
mayores efectos para la historia.
Siempre es mejor dejar que sean
los jugadores quienes determinen
el orden a forzarles a seguir el
predeterminado por el escenario.
Si has escrito una aventura y los
Investigadores se desvían, eso está
bien. Si es interesante, explora a
dónde te lleva. Si parecen saber
dónde se dirigen y qué quieren
hacer, sigue ofreciéndoles pis-
tas. Eventualmente, si quieres que
vuelvan al camino previsto, ofrece
más pistas cebo para llevarlos de
vuelta a una escena ya planeada.
Recuerda: el texto del escena-
rio sólo es un plano; el edificio se
construye durante la partida.
Concluyendo escenas
En una novela o episodio de tele-
visión el escritor puede cortar di-
rectamente a la siguiente escena
cuando sus personajes han adqui-
rido todas las pistas disponibles en
la actual. Puede que los personajes
se queden aún horas enteras atan-
do cabos sueltos y siguiendo cami-
nos infructuosos, pero nada de eso
se muestra en pantalla. A nosotros,
la audiencia, no se nos obliga a
aguantar esas secuencias.

202

Este tipo de edición concisa no es
sencilla de lograr en un juego de
rol. Los jugadores no saben cuán-
do tienen todas las pistas.
Aquí tienes un truco para dirigir-
les suavemente hacia la siguiente
escena, sin romper excesivamente
la ilusión de la realidad ficticia:
Antes de jugar, coge una tarjeta y
escribe en ella, con letras gran-
des, la palabra ESCENA. En cuan-
to los jugadores hayan adquirido
la pista clave y la mayor parte de
las secundarias de una escena, y
notes que la acción está empezan-
do a pararse, muestra la tarjeta en
alto. Cuando los jugadores la vean,
sabrán que les toca moverse. Por
supuesto, debes explicarles el sig-
nificado de la tarjeta antes de que
empiece la partida.
Fácil y eficiente pero, de algún
modo, mucho menos molesto o dis-
cordante que un aviso verbal.
Escenas de corte
Uno de los enormes errores que co-
meten los personajes de las películas
de terror es dividirse ante el peligro.
Como Guardián, siempre deberías
animar a los jugadores a hacerlo.
También querrás dirigir escenas
en solitario, o secuencias con sólo
algunos personajes presentes, du-
rante escenas banales que desa-
rrollen a los Investigadores y hagan
avanzar sus objetivos personales.
Para hacer esto, necesitarás ba-
sarte en la técnica de las escenas
de corte. En ellas te centras en las
acciones de algunos de los jugado-
res, mientras los demás miran. En
algunos géneros, los jugadores se
inquietan cuando no están en el
centro de la acción. En una partida
de terror que sea apropiadamente
espeluznante, seguramente se ale-
gren de tener unos momentos de
respiro cuando le toca a otro estar
en problemas.
El Rastro de Cthulhu
Juntándolo todo
Algunas claves para el uso correc-
to de escenas de corte:
• Permite a todos los jugadores
observar las escenas de corte en
las que no participen como es-
pectadores. Oblígales a separar
sus propios conocimientos de los
conocimientos de sus Investiga-
dores. Si se hace correctamente,
siempre es más ominoso saber
qué terribles eventos están ocu-
rriendo que ser sorprendido por
ellos. Este modo de suspense es
lo que hace a las películas de
Hitchcock, y a muchas historias
de Lovecraft, tan inexorable-
mente irresistibles. No es que
esto quiera decir que haya algo
malo en las ocasionales sorpre-
sas surgidas de la nada.
• Mantén las escenas cortas y
concisas. Piensa en lo rápi-
do que las series de televisión
pasan de un hilo de la historia
al siguiente. Cortando implaca-
blemente. Salta de escena en
momentos de alto suspense, o
cuando el protagonista (o los
protagonistas) de la escena ne-
cesiten tiempo para pensar en
qué hacer a continuación.
• Asegúrate de que algo intere-
sante le esté ocurriendo a todo
el mundo a la vez. Esto puede
ser desafiante, ya que a menudo
el objetivo de un jugador caute-
loso es asegurarse de que nada
interesante le ocurra nunca a
su Investigador.
Mantener la amenaza
Incluso más que en otros juegos de
rol más orientados hacia la aven-
tura, tu tarea primaria como Guar-
dián es mantener la sensación de
inquietud. Los momentos ocasiona-
les de alivio cómico y de relajación
pueden ir a tu favor, ablandando a
los personajes para la tensión que
ha de llegar. Sin embargo, si tus
jugadores están más aburridos o
203
Compensar la
asistencia intermitente
Los jugadores mayores con más
tendencia a disfrutar de una
campaña de investigación son,
tristemente, los más proclives a
tener problemas de horario. Si el
tuyo es un grupo típico, es posible
que no puedas confiar en que un
jugador determinado aparezca
una noche dada. Para compen-
sar esto, otorga a cada jugador
una Reserva de Puntos de Inves-
tigación libres, que puede gastar
para ganar una pista relacionada
con Habilidades de Investigación
que no tiene.
Cuando eso ocurra, explícalo
como si el Personaje acabase de
recordar un hecho o una técnica
que le hubiera enseñado su com-
pañero ausente. Ajusta la canti-
dad de Puntos según las necesi-
dades de tu grupo.
complacientes que asustados, toma
inmediatamente cualquier acción
necesaria para aumentar el factor
de terror. Ya sea una imagen te-
lepática de pesadilla, un grotesco
cadáver rodeado de moscas o una
horda de Habitantes de las Arenas
atravesando las dunas, recuerda
que la sutileza tiene límites en el
terror. No tengas miedo de agarrar
a los jugadores de las metafóricas
solapas. El terror no tiene porqué
ser justo. Es mejor si no tienes que
abandonar la lógica interna de tu
línea argumental para introducir
un susto, pero incluso eso es se-
cundario a mantener elevado el
miedo. Emula la falta de vergüenza
de los directores de películas de te-
rror. Incluye sustos que no tienen
nada que ver, sólo para hacer sal-
tar a los jugadores. Usa secuencias
de sueños y alucinaciones si hace
falta. Mantener el ambiente es lo
más importante.

Marcos de campaña
“Pero, mientras, algo más importante se
tramaba. Los principales frutos de los des-
cubrimientos [...] resultaron de las reunio-
nes secretas de marineros y mercenarios
juramentados que tenían lugar durante la
noche en los almacenes de Brown. Lenta,
pero seguramente, se iba elaborando un
plan de campaña...”
—  El caso de Charles Dexter Ward
Si una campaña de El rastro de
Cthulhu es como un arco argu-
mental de una serie de televisión,
un marco de campaña es como
la serie en sí misma. El marco de
campaña, o premisa de la cam-
paña, es la estructura narrativa
básica general a partir de la cual
el Guardián dispone las distintas
campañas y aventuras sueltas que
forman el juego.
Para construir un marco de cam-
paña, el Guardián debería definir
los siguientes bloques básicos de
construcción. Puede elegir defi-
nirlos colaborando con los demás
jugadores, o presentar una serie
de opciones a los demás para que
elijan, o desarrollar el marco de
forma secreta y contar a los demás
sólo lo que necesiten saber para
crear a sus Investigadores. En esta
sección se incluyen tres marcos de
campaña de ejemplo, con algunas
dudas básicas ya resueltas.
Ambientación: El lugar y la fe-
cha en los que comenzará el juego
y en los que transcurrirá la mayor
parte de la acción. Aunque la am-
bientación por defecto de El rastro
de Cthulhu se sitúa en los años 30
en algún lugar del mundo occiden-
tal, los Mitos de Cthulhu abarcan
todo el tiempo y todo el espacio.
El Guardián debería proporcionar
El Rastro de Cthulhu
un enfoque de la ambientación
con sus limitaciones: ¿Estará la
partida restringida por completo a
Arkham, al sur profundo o a una
gran ciudad como Londres? ¿Im-
plicará viajar por todo el mundo?
¿Es probable que intervengan Por-
tales Hiperespaciales o viajes tem-
porales? ¿Qué idiomas será útil co-
nocer? Los jugadores no deberían
molestarse en crear Investigado-
res que vayan a resultar inútiles,
o que no encajen en absoluto, en
la ambientación. La ambientación
y las limitaciones pueden cambiar
en las distintas campañas, pero el
Guardián necesita fijar unas por
defecto y un punto de inicio.
Estilo: Para empezar, decide si la
partida será de naturaleza Purista,
Pulp o una mezcla de ambas. ¿En-
fatizará el temor cósmico, o los su-
cesos sangrientos? ¿Se impondrá
el cumplimiento de las leyes (por
ejemplo, contra la tenencia ilícita
de armas) en la ambientación de
modo estricto? ¿O se les dejará pa-
sar a los Investigadores su cuarto
incendio provocado con un guiño
y una palmadita en la espalda?
¿Tendrá un fuerte componente de
intriga tecnológica? ¿O se centrará
en góticos conflictos emocionales?
¿Jugarán la raza o la política un
papel importante en las historias?
¿Deberían los jugadores prepa-
rarse para interpretar un vívido
y realista daño psicológico? ¿O les
bastará con limitarse a gimotear y
correr sin control cuando los da-
dos lo indiquen?
Mitos: Fuertemente relacionado
con el estilo, el Guardián debería
decidir el alcance general de los
Mitos de Cthulhu en su mundo. Al
204
contrario que con el estilo, debería
mantener este parámetro como un
secreto para ser descubierto duran-
te el juego. ¿Cómo de omnipresen-
tes son los Mitos? ¿Cuál es su na-
turaleza? ¿Forman la base de todo
el ocultismo y de todas las religio-
nes? ¿O sólo del ocultismo? ¿O sólo
del ocultismo “malvado”? ¿Cuántos
ejemplares del Necronomicon hay
ahí fuera? ¿Los Símbolos Arcanos
son comunes o raros? ¿Puedes
encontrar la palabra “Cthulhu” en
algún libro de referencia? ¿Cuán-
to saben las autoridades sobre los
Mitos, si es que saben algo? ¿Y qué
están haciendo al respecto? ¿Qué
Dioses o Titanes son los principa-
les, y cuáles ni siquiera existen? El
Guardián puede escoger también
un estilo particular de los Mitos:
Lovecraft puro, dualismo de Der-
leth, las cosas raras de Clark As-
hton Smith, o el de todo un poco de
Lin Carter.
Investigadores: La pregunta
más importante es: ¿Qué junta a
los Investigadores? Incluso si el
Guardián decide todo lo demás en
secreto, puede que quiera la cola-
boración de los jugadores con esta
pregunta. ¿Es sólo una coinciden-
cia? ¿Tienen todos los Investiga-
dores alguna conexión que surgi-
rá durante el juego, como un an-
cestro, profesor o patrón común?
¿Simplemente se encuentran en
una casa de subastas u oficina de
empleo? ¿Son todos miembros de
la misma sociedad secreta, frater-
nidad Mu o Departamento de Poli-
cía? Tanto la ambientación como el
estilo influirán en el diseño de los
Investigadores, por lo que el Guar-
dián debería dar al menos algunas

pistas: “La historia empieza en
Australia, y todos vuestros Inves-
tigadores deberían ser bastante
fuertes y tener algo de interés por
la astronomía.”
PNJs recurrentes: El Guardián
debería dedicar algo de tiempo a
inventar algunas “estrellas invita-
das recurrentes”, PNJs que o bien
guiarán la historia o bien interac-
tuarán a menudo con los Investi-
gadores. Pueden incluir un grupo
rival, autoridades locales suspi-
caces, el sacerdote del vecinda-
rio, alguien al borde de la villanía
que les proporciona pistas cuando
le conviene o incluso “invitados
El Rastro de Cthulhu
Marcos de campaña
famosos” como Howard Hughes, J.
Edgar Hoover o Aleister Crowley.
El Guardián no debería dudar en
incorporar a PNJs recurrentes
creados por los jugadores, como
las Fuentes de Estabilidad, los pro-
tegidos y corresponsales íntimos y
los contactos y conexiones (véa-
se la p. 31) que los Investigadores
tengan por Jerga Policial, Crédito y
sus distintas Profesiones.
Variaciones de las reglas: Si la
ambientación o el estilo lo mere-
cen, el Guardián debería desarro-
llar las variaciones necesarias de
las reglas. Esto puede incluir al-
guna Profesión nueva, subdividir
205
Habilidades o añadir tipos adicio-
nales de magia. Aquí también es
donde se indica cualquier límite a
las Puntuaciones de las Habilida-
des o el uso de las distintas reglas
opcionales Pulp y Puristas.
Gancho: Finalmente, Intenta resu-
mir el marco de campaña en una
línea de gancho adecuada para
vender tu juego a los jugadores,
al igual que los guionistas venden
los pilotos de televisión a las cade-
nas: “¡Es como Expediente X en la
Rusia de Stalin!” “Grant Morrison
contra August Derleth, ¡y todo vale!”
“Es como House, ¡pero en el Hospi-
tal General de Arkham!” “Lovecraft

conoce a Orwell: ¡Profundos en
la Guerra Civil española!”. Estos
ganchos no son obligatorios, pero
pueden ayudar a los jugadores a
entender los elementos del estilo
de juego que no has expresado en
palabras. “Es como Buffy” es dis-
tinto de “Es como Supernatural”,
incluso aunque las dos series tra-
ten de cazar monstruos.
La Investigación
Armitage
“Tuve la suerte de conseguir apoyo econó-
mico de la Universidad de Miskatonic [...]
No quisimos dar demasiadas explicaciones a
los periodistas sobre nuestros propósitos,
ya que el asunto podía prestarse a comen-
tarios socarrones por parte de la prensa
sensacionalista.”
—  En la noche de los tiempos
Suficientes profesores de la univer-
sidad de Miskatonic han tropezado
con los Mitos durante los últimos
años como para crear una masa
crítica de conocimiento peligroso.
Bajo la dirección del Dr. Henry Ar-
mitage, han decidido hacer algo al
respecto. Ha formado un “Grupo
de Investigación” informal, similar
a la colección de eruditos interdis-
ciplinares que aconsejaron al pre-
sidente Wilson en las conversacio-
nes de Versalles de 1919.
Ambientación
Este marco de campaña sigue una
estructura de “base y misiones”,
centrada en la universidad de Mis-
katonic, en Arkham, Massachussets.
Empieza en el semestre de otoño de
1935, tras el retorno de la expedi-
ción Dyer-Peaslee desde Australia
occidental. Las campañas y aven-
turas individuales pueden ocurrir
en cualquier lugar al que eruditos
de la universidad de Miskatonic
puedan ir, desde conferencias aca-
démicas en Berlín a excavaciones
arqueológicas en Egipto, pasando
El Rastro de Cthulhu
Marcos de campaña
por “excursiones” al campo de
Dunwich. Empleando los escritos
de Lovecraft como guía, entre la
mitad y las dos terceras partes de
las aventuras ocurrirán, al menos
parcialmente, en Nueva Inglaterra,
pero cualquier lugar es válido. Una
campaña puede tratar sobre una
serie de misterios, o centrarse una
única gran expedición.
Estilo
El estilo queda a elección del Guar-
dián, ya que la ambientación de
Miskatonic implica un juego Purista
tanto como las posibilidades inter-
nacionales sugieren uno Pulp. Un
tono académico y formal, con gotas
ocasionales de ciencia loca, parece
ajustarse al material mejor que el
tormento emocional y psicológico,
aunque muchas novelas sobre uni-
versidades no estarían de acuerdo.
Mitos
Los Mitos apenas son conocidos.
Hasta tan recientemente como 1908,
sólo dos antropólogos en toda Amé-
rica habían oído o leído alguna vez
la palabra “Cthulhu”. Sacar la verdad
sobre los Mitos de los incoherentes,
arcanos y elípticos tomos y registros
disponibles incluso en la biblioteca
Orne es un trabajo a tiempo com-
pleto, y debe ser ampliado con una
constante y diligente investigación
de campo. Las autoridades no sa-
ben esencialmente nada, y la Inves-
tigación está resuelta a que eso siga
siendo así.
Investigadores
Los Investigadores son todos profe-
sores, estudiantes (graduados o no)
o bibliotecarios de la universidad
de Miskatonic. El Guardián puede
ser permisivo para incluir a anti-
guos policías que sirvan de guar-
dias de seguridad en la universi-
dad, veteranos que hayan vuelto a
los estudios, médicos en la facultad
de medicina, y otras opciones si-
milares. Todos participaron en una
206
expedición o aventura local inicial
que descubrió algún aspecto de los
Mitos. El Guardián puede dirigir
esta expedición inicial como pri-
mer escenario, o simplemente con-
tarla en un flashback. Todos están
de acuerdo en trabajar con el Dr.
Armitage para llegar secretamente
a lo más profundo de los Mitos.
PNJs recurrentes
Los personajes recurrentes en este
marco son los colegas profesores
de los Investigadores y los demás
miembros de la Investigación. Pue-
den ser contactos, rivales o incluso
(secretamente) villanos. Los “Tres
de Dunwich” (Armitage, Morgan y
Rice) forman una especie de “cír-
culo interior” dentro de la Inves-
tigación, guardando los secretos y
racionando el acceso al Necrono-
micon. Entre los miembros de la
Investigación en 1935 se incluyen:
Dr. Henry Armitage (1855):
Bibliotecario jefe y especialista en
epigrafía, ocultismo y lingüística
medievales. Realizó su Doctorado
en Literatura en Cambridge y pue-
de tener contactos relacionados
con los Mitos en esa universidad.
Se retira en 1936, convirtiéndose
en Director Emérito, para dirigir la
Investigación a tiempo completo.
Dr. Ferdinand Ashley (1891):
Profesor asociado de arqueología,
especializado en egiptología. Par-
ticipó en la expedición a Austra-
lia occidental. Como Morgan, es lo
bastante joven como para partici-
par en misiones de campo.
Dr. William Dyer (1880): Pro-
fesor de geología, superviviente de
la primera expedición antártica de
Miskatonic. Cree fuertemente en
mantener el secreto y evitar más
expediciones.
Dr. Tyler M. Freeborn (1906):
Profesor asistente de antropología,
y uno de los participantes en la ex-
pedición a Australia occidental. Un

autoproclamado comunista y radi-
cal, se aferra a su puesto con uñas
dientes contra una tormenta de
oposición interdepartamental. Con-
sagrado al trabajo de campo, pero
sus investigaciones profesionales
a veces toman precedencia sobre
su trabajo para la Investigación.
Dr. Cyrus Llanfer (1871): Di-
rector asistente de la biblioteca
Orne, se convierte en bibliotecario
jefe en 1936. Carece de una ver-
dadera comprensión de los Mitos,
pero es completamente leal al Dr.
Armitage.
Dr. William Moore (1886):
Profesor de geología, especializa-
do en paleontología. Codirector de
la expedición antártica Starkwea-
ther-Moore de 1932-1933. Oficial-
mente sus descubrimientos han
sido infravalorados.
Dr. Francis Morgan (b 1891):
Profesor de arqueología asociado,
especializado en el suroeste ame-
ricano, pero con experiencia en
Egipto y Mesopotamia. De orienta-
ción lógica y científica. Todavía es
lo bastante joven como para parti-
cipar en misiones de campo.
Dr Nathaniel Peaslee (1900):
Profesor de psicología, especializa-
do en psicología anormal. Un de-
voto de Jung, está motivado a ven-
garse por el sufrimiento de su pa-
dre, el profesor emérito Nathaniel
Wingate Peaslee, que ha estado en
un manicomio desde que volvió de
Australia.
Sra. Agatha Warren Pickman
(1849): La excéntrica y dominante
directora de la Fundación Natha-
niel Derby Pickman, que propor-
ciona apoyo financiero a algunas
operaciones de la Investigación. La
Sra. Pickman insiste en la propie-
dad, en la decencia y en llevar la
contabilidad hasta el último peni-
que. A menudo llama al Dr. Armi-
tage “joven”.
El Rastro de Cthulhu
Marcos de campaña
Dr. Warren Rice (1866): Pro-
fesor de lenguas clásicas, espe-
cializado en idiomas semíticos y
de Oriente Próximo. Pesimista y
pragmático.
Dr. Ephraim Sprague (1886):
Forense para el Condado de Essex
y médico privado. No está asociado
con la universidad de Miskatonic,
pero obviamente es un aliado cla-
ve y útil.
Dr. Albert Wilmarth (1861):
Profesor de inglés, especializado
en folklore de Nueva Inglaterra.
Se convierte en presidente del
Departamento de Inglés en 1930.
Entre sus responsabilidades de-
partamentales y su delicado tem-
peramento (después de la pesadilla
de Vermont) ahora envía a estu-
diantes graduados y a profesores
subalternos a recopilar folklore de
primera mano.
Dependiendo de la naturaleza es-
pecífica de la campaña, otros PNJs
recurrentes podrían incluir a
eruditos rivales de otras univer-
sidades, agentes de la Ahnener-
be y directores de departamento
o burócratas universitarios poco
serviciales.
Variaciones de las reglas
Los miembros de la Investigación
pueden usar Habilidades Acadé-
micas que no posean realmente,
aunque no inmediatamente. Cada
Investigador debe elegir un pa-
trón de la lista anterior (o inventar
uno); ése es el erudito que le in-
trodujo a la Investigación. Durante
una investigación, pueden escribir,
telegrafiar, llamar o buscar el con-
sejo de su patrón de cualquier otro
modo; si una respuesta es posi-
ble, su patrón se la proporcionará.
Los Investigadores pueden verse
arrastrados a rivalidades entre
académicos a favor de su patrón,
o sufrir otro tipo de complicacio-
nes en sus vidas debido a esta
conexión. Puedes considerar el
207
reducir la cantidad de Habilidades
Académicas que los Investigadores
pueden elegir para asegurarte de
que deban usar los servicios de
sus patrones.
A discreción del Guardián, cual-
quier miembro de la Investigación
puede recurrir al Dr. Armitage,
que investigará la cuestión en la
biblioteca Orne. Puede, sin embar-
go, guardarse la respuesta para sí
mismo, o puede meter a los Inves-
tigadores en algún lío para que le
devuelvan el favor.
Gancho
Puede ir desde “¡Indiana Jones
mezclado con el Consejo de Vigi-
lantes de Buffy!” hasta “Es La his-
toria secreta de Donna Tart, al es-
tilo de Lovecraft”.
Proyecto Alianza
“Durante el invierno de 1927-28, los agen-
tes del Gobierno Federal realizaron una ex-
traña y secreta investigación sobre ciertas
instalaciones del antiguo puerto marítimo de
Innsmouth, en Massachusetts.”
—  La sombra sobre Innsmouth
El 13 de febrero de 1928, en colabo-
ración con agentes del Tesoro y del
FBI, marineros y marines de los Es-
tados Unidos hicieron una redada
en Innsmouth, Massachussets, des-
pués de que el presidente Coolid-
ge situara secretamente el pueblo
bajo la ley marcial federal. El bote
guardacostas Urania y el subma-
rino S-19 de la marina fueron des-
plegados en el Arrecife de Diablo,
liberando cargas de profundidad,
disparando torpedos y realizando
sondeos, además de dejando a ma-
rineros en el propio Arrecife. Gran
parte del pueblo fue quemada y di-
namitada, y cientos de residentes
de Innsmouth fueron arrestados y
enviados a campos y prisiones mi-
litares secretas. Esto fue el Proyec-
to Alianza, y lo que descubrió ha

sido silenciado o negado por todos
los niveles del gobierno. J. Edgar
Hoover, director del FBI, rehúsa
discutir el tema incluso con sus
consejeros más cercanos, aunque
viaja ocasionalmente a algunas lo-
calizaciones aisladas del desierto
de California. El presidente Roose-
velt puede que ni siquiera sepa de
esa operación. Nadie la discutirá,
ni su significado.
Con la muerte del presidente
Coolidge el 5 de enero de 1933, los
supervivientes del Proyecto Alianza
no tienen a quién recurrir cuando
empiezan a ver el mismo tipo de
cosas que vieron esa fría noche
en Innsmouth. Salvo a los demás.
Forman una cábala secreta dentro
del ejército y de los servicios de in-
teligencia de los Estados Unidos, y
se proporcionan tapaderas y pistas
unos a otros siempre que pueden.
Se llaman a sí mismos “Alianzados”
o “Amigos de Ezra” (por Ezra Wee-
den, un patriota del siglo XVIII que
derrotó a un hechicero), y usan
variaciones de “Ezra”, “Sansón” y
del Arca de la Alianza como pala-
bras clave, símbolos de contacto y
señales de aviso.
Ambientación
Allí donde el gobierno o el ejército
de los Estados Unidos puedan lle-
gar, el Proyecto Alianza puede ac-
tuar. Eso significa principalmente
en los Estados Unidos continenta-
les, pero también en Alaska, Hawái,
Panamá, las Filipinas, Guam, las
Islas Vírgenes y Puerto Rico, así
como el Río Yangtze (hogar de la
Patrulla Yangtze de la armada de
los Estados Unidos hasta 1941). El
FBI mantuvo espías en Latinoamé-
rica durante los años 30, y la mari-
na patrulla el Caribe, por lo que se
pueden situar aventuras clandesti-
nas en cualquier lugar desde Cuba
hasta Argentina.
En una partida Pulp de viajes por
todo el mundo, los Amigos de Ezra
El Rastro de Cthulhu
Marcos de campaña
pueden montar operaciones secre-
tas en cualquier lugar del mundo
en que tengan recursos o que sea
“amistoso”, tales como las embaja-
das estadounidenses o las bases de
la marina real.
Estilo
Depende del Guardián, pero el pro-
bable énfasis en tiroteos y espio-
naje es más adecuado para parti-
das Pulp. Igualmente, las partidas
serán duras y sombrías. Es proba-
ble que la política juegue un papel
importante, al igual que el desgas-
te psicológico de los agentes de la
Alianza.
Para lograr un estilo diferente, la
continuación del Proyecto Alianza
puede ser una operación oficial,
aunque secreta, de las burocracias
del FBI y la marina, probablemente
siendo alternativamente reclama-
do como propia y completamente
negada por cada una de las dos
agencias.
Mitos
El Proyecto Alianza comienza en-
frentándose a Dagon y Cthulhu, y
es probable que sigan en primera
línea durante cualquier investiga-
ción que implique a personal na-
val. Soltar de golpe todos los Mitos
invalidaría el tema del lento des-
cubrimiento; toda una campaña
podría centrarse en la terrible re-
velación de los Mi-Go o de un culto
a Hastur. Otro importante misterio
durante la partida debería ser si
alguna otra unidad del gobierno de
los Estados Unidos, o de cualquier
otro gobierno, se está enfrentando
a, o intentando aprovecharse de,
los Mitos.
Investigadores
Los Investigadores serán prefe-
rentemente agentes del gobierno
de los Estados Unidos o miembros
de su ejército (seguramente de los
guardacostas, de la marina o de los
208
marines), pero pueden ser civiles
de alto rango o agentes semiguber-
namentales, tales como ingenieros
de compañías petrolíferas, profe-
sores de la universidad de Miska-
tonic, oficiales de policía de Nueva
Orleáns, u otros similares. Pueden
ser veteranos de la primera reda-
da de la Alianza o de operaciones
posteriores de los Amigos de Ezra.
El Guardián puede elegir dirigir su
primera operación como aventura
introductoria, reclutando a los su-
pervivientes para la Alianza.
PNJs recurrentes
Estos son los miembros princi-
pales de la conspiración Alianza
dentro del gobierno de los Estados
Unidos. Todos estuvieron directa-
mente implicados en la redada de
Innsmouth, y sólo podían hablar de
sus experiencias los unos con los
otros. Emplean sus conexiones e
influencia para planear, cubrir y
explotar las operaciones anti-Mitos
en marcha, y para reclutar nuevos
miembros para la Alianza.
Director asistente Cleveland
Drew, servicio secreto de los Esta-
dos Unidos (1888): El cerebro detrás
de la redada, mantiene contactos
por toda la burocracia. Su influen-
cia en los Departamentos del Te-
soro y de Trabajo mantiene bien
atados los pagos de la Alianza.
Dr David Frushour, Instituto
Smithsonian (1898): Un agente del
Tesoro durante la redada, fue he-
rido y se retiró por incapacidad.
Tras seguir un programa doctoral
en antropología en la universidad
de Miskatonic consiguió el puesto
en el Smithsonian. Sigue la pista a
los hallazgos de la Alianza, y sirve
como “historiador” de la cábala, al-
macenando sus trofeos y artefac-
tos en el laberinto de sótanos bajo
el Museo de Historia Natural.
Sargento Mayor Emile Graba-
towski, Cuerpo de Marines de los
Estados Unidos (1880): Veterano de

la redada, sirve en la Estación Na-
val y Aérea de Pensacola. Entrena
al personal de la Alianza, lo mejor
que puede, para enfrentarse a Pro-
fundos y otros seres inhumanos.
Capitán Robert Harrow, Marina
de los Estados Unidos (1894): Co-
mandante del S-19 durante la re-
dada de Innsmouth; ahora trabaja
en la Oficina de Inteligencia Naval
en Washington.
Capitán Curtis Henley, Guarda-
costas de los Estados Unidos (1893):
Comandó un bote patrulla duran-
te la redada. Ahora es capitán del
bote guardacostas Hancock, con
base en Boston.
Coronel Joseph “Combatiente
Loco” Maines, Cuerpo de Mari-
nes de los Estados Unidos (1885):
El principal patrón de la Alianza
en el ejército regular. Ha tomado
un odioso “trabajo de oficina” en
Washington para ayudar a dirigir
la cábala.
Agente Especial al Cargo Albert
Ryan, FBI (1890): El principal en-
lace de Drew con el FBI durante
la redada, sabe dónde hay enterra-
dos los suficientes cadáveres como
para que Hoover (probablemente)
no vaya a interferir en sus opera-
ciones con la Alianza, siempre que
no llame la atención.
Los Investigadores pueden haber
sido reclutados por cualquiera de
estos hombres o por otro “mando”.
Pueden tener también oficiales al
mando, subordinados y otros “ino-
centes” que sean recurrentes en
sus aventuras; algunos de ellos
podrían ser buenos Investigadores
de reemplazo después de una fea
muerte en una misión.
Variaciones de las reglas
Además de cualquier regla opcio-
nal Pulp que el Guardián use, pue-
de querer introducir la siguiente
nueva Profesión, y expandir la
El Rastro de Cthulhu
Marcos de campaña
Profesión de Militar como se indica
más abajo.
Agente Federal
Eres un agente jurado del gobierno
de los Estados Unidos, con todo el
poder y la responsabilidad que eso
implica. Esta plantilla puede usarse
también para agentes del gobierno
de Su Majestad.
Habilidades Profesionales:
Conducción, Consuelo o Intimida-
ción, Derecho, Evaluar Sinceridad
y Recogida de Pruebas.
Unidad de Impuestos sobre el Al-
cohol: añade Bajos Fondos, Conta-
bilidad, Ocultar y Seguir.
FBI: añade Armas de Fuego, In-
terrogatorio, Seguir y Sentir el
Peligro.
Servicio Secreto: añade Armas de
Fuego, Atletismo, Escaramuza y
Sentir el Peligro.
Marshals de los Estados Unidos:
añade Armas de Fuego, Escaramu-
za, Jerga Policial y Seguir.
Crédito: 3-5
Especial: Crédito no puede pasar
de 5. No es hasta 1942, cuando Wi-
lliam Donovan crea la Oficina de
Servicios Estratégicos a partir de
sus contactos banqueros de Yale,
que la rica aristocracia entra el
mundo de la Inteligencia de Esta-
dos Unidos.
Un agente federal puede usar Bu-
rocracia para mover algunos hilos
en su propia agencia o departa-
mento, Crédito para activar con-
tactos en otras agencias guberna-
mentales, y Derecho o Intimidación
para entrar en casi cualquier es-
tablecimiento del territorio de los
Estados Unidos.
Militar
Aquí hay dos especialidades más
para la Profesión de Militar (véa-
209
se la p. 11) que pueden aparecer en
grupos de Proyecto Alianza.
Guardacostas: añade Mecánica, Pi-
lotaje y Primeros Auxilios.
Oficial de Inteligencia: aña-
de Burocracia, Buscar Libros y
Criptografía.
Gancho
Puede ir desde “¡Los Intoca-
bles mezclado con Delta Green!”
hasta “¡Expediente X contra Fu
Manchú!”.
Cazadores de libros
de Londres
“Estos ciclos de la experiencia, por supues-
to, surgen de ese libro comido por los gu-
sanos. Recuerdo cuando lo encontré, en un
lugar poco iluminado cercano al oscuro y
aceitoso río siempre cubierto de niebla. Era
un lugar muy antiguo, y las estanterías que
llegaban hasta el techo y estaban llenas de
libros se extendían hasta el infinito por las
habitaciones interiores y alcobas. Además
había grandes montones informes de libros
por el suelo y en cestas; y fue en uno de
estos montones donde lo encontré.”
—  El libro
La Depresión global ha llevado a
una cantidad sin precedentes de
coleccionistas, tanto individuales
como institucionales, a vender
sus posesiones a cambio de lo que
pudieran sacar. Esta crisis global
también ha llevado a una cantidad
sin precedentes de aristócratas en
bancarrota moral y de resentidos
aspirantes a Grandes Bestias a ex-
perimentar con la magia negra...
incluyendo los Mitos de Cthulhu.
Entre los dos grupos, vendedo-
res y compradores, ha surgido un
mercado especializado en tratar
con tomos blasfemos sin hacer
preguntas.
Tú provees a ese mercado, encon-
trando libros en ventas estatales o

en iglesias abandonadas a lo largo
de los condados que rodean Lon-
dres, siguiendo la pista a rumo-
res y haciendo morder el polvo a
tus competidores. Has tenido que
aprender las diferencias entre las
ediciones de Wormius de 1452 y de
El Rastro de Cthulhu
Marcos de campaña
1472, y por qué ninguna de las dos
debe ser abierta en Ludgate, o en
ningún otro lugar durante una
luna llena. A veces encuentras un
von Junzt imperfecto, y a veces li-
beras un Prinn primera edición de
un dueño poco cuidadoso.
210
Es un mundo duro, y quizás lo peor
sea que tengas que salvarlo de vez
en cuando de tus propios clientes.
Ambientación
Este marco de campaña funciona
mejor si está restringido a Lon-
dres y sus alrededores inmediatos,
con sólo algunos viajes ocasionales
a casas de campo y a bibliotecas
regionales mal vigiladas. Briches-
ter podría ser una buena segun-
da base para una campaña, si el
Guardián quiere expandirla o si le
gusta lo bastante la ambientación
de Ramsey Campbell.
Estilo
El estilo de este juego debería ser
sórdido, repelente y turbio. Los
Investigadores no son buena gen-
te, y la gente con la que tratan es
todavía peor. Es un juego de su-
pervivencia urbana, de inquietan-
te magia tenue y del tipo de cosas
que ves en libros viejos y horribles.
El combate debería ser degradado,
y las obsesiones y el daño psico-
lógico de un tipo u otro deberían
ser casi omnipresentes. Considé-
ralo un estilo “Purista de Ramsey
Campbell”.
Mitos
En este movimiento clandestino
especializado, los Mitos son cono-
cidos, pero se evitan con supers-
tición y poca comprensión. Los
cazadores de libros pueden sub-
estimar inicialmente el significado
mayor del saber con el que trafi-
can, o estar metidos en el asunto
sabiéndolo bien desde el principio,
como contrabandistas de material
nuclear en el siglo XXI. Con un
marco de campaña como éste, la
variedad lo será todo; todo lo que
lógicamente debiera afectar a los
Investigadores, a sus clientes y a
sus competidores, debería hacerlo.
El mundo entero debería ser espe-
luznante, misterioso y peligroso.
Dicho esto, este trasfondo pide a
 El Rastro de Cthulhu
Marcos de campaña

Precios de libros raros en los años 30

Los precios de los libros raros llegaron a un máximo histórico en los años 20, algo demostrado en la subasta de 1929 de
la biblioteca Jerome Kern, que ganó $1’7 millones ($21 millones de 2007). Con la Depresión, los precios de los libros raros
bajaron, al igual que los de todo lo demás: un First Folio de Shakespeare que se vendió por $66.000 en 1927, se vendió
por $22.000 en 1941; una copia de La reina Mab de Shelley, con las anotaciones manuscritas del poeta, se vendió por
$68.000 en 1929, ¡pero sólo llegó a $8.000 en 1951! Hay, sin embargo, excepciones: en 1933, el Codex Sinaiticus, una Biblia
del siglo IV, fue vendido por el gobierno soviético a los museos británicos por más de $500.000.
Algunos ejemplos más:
Blickling Homilies (Las homilías de Blickling): pergamino del siglo X (150 páginas), $55.000
The Tickhill Psalter (El salterio de Tickhill): manuscrito de vellón casi perfecto del siglo XIV temprano, $61.000
Roman de la Rose (El romance de la rosa): manuscrito de vellón iluminado místico de mediados del siglo XIV, $6.800
De la Ruine (De la ruina) de Boccaccio: impresión de 1476 con ilustraciones grabadas con planchas de cobre, $45.000
Hypnerotomachia Poliphili (Sueño de Polífilo): impresión aldina de 1499 de una obra mística con grabados en
madera (450 páginas), $700
Don Quijote de Cervantes: impresión de Madrid de 1605 (2ª edición), $2.200
Wonders of the Invisible World (Maravillas del mundo invisible) de Cotton Mather: impresión de Londres
de 1693 (2ª edición), $70
The Magus (El mago) de Francis Barrett: la primera edición de este grimorio impresa en Londres en 1801, $12
Hellas de Shelley: la primera edición suprimida de 1822, $2.100
Golden Bough (La rama dorada) de Frazer: la tercera edición de Londres de 1911, 11 volúmenes, $18
Estos son precios de subasta, obtenidos en su mayor parte de los números de 1935 y 1936 de Precios actuales de libros
americanos, cuya lectura se recomienda a los Guardianes que quieran familiarizarse con el mercado de los libros usa-
dos. Los tomos de los Mitos pueden valer mucho más para un comprador bien informado (¿cuánto vale la divinidad?),
o pueden costar unos pocos chelines en las estanterías de un vendedor que no sepa lo que tiene. Las copias con ano-
taciones de hechiceros pueden valer considerablemente más; las copias con los diagramas mágicos esenciales arranca-
dos pueden carecer básicamente de valor para un hechicero de los Mitos, pero aún ser valiosas para un coleccionista
tradicional (o estúpido).

gritos a Y’Golonac, al Rey de Ama-
rillo, a Quachil Uttaus y muchos
Seres Rata.
Este tipo de partida se beneficiará
de tener gran cantidad de ocultis-
mo y de monstruos no pertenecien-
tes a los Mitos para que funcionen
de “protección” y, en general, para
que den variedad. Los tomos de los
Mitos pueden ser McGuffins, o su
empleo (o destrucción) puede ser
la clave para resolver el misterio,
dependiendo del escenario.
Investigadores
Los Investigadores son gente acti-
va en el comercio clandestino de
libros de ocultismo de Londres, y
posiblemente también de otro tipo
de literatura dudosa, como porno-
grafía. Seguramente pertenezcan
a una de las siguientes Profesio-
nes: Anticuario, Criminal, Diletante,
Investigador Privado o Vagabun-
do; aunque Artistas, Escritores,
Miembros del Clero y Profesores
podrían también verse implicados
con facilidad. Probablemente for-
men una frágil banda de cazado-
res de libros que opera desde una
tienda o biblioteca dada.
Para lograr el nivel adecuado de
desesperación, los valores de Cré-
dito de los Investigadores deberían
estar limitados a un valor máxi-
mo de 4, y todos los Investigado-
res deberían empezar sin puntos
gratuitos en Crédito. Los jugadores
aún pueden crear Investigadores
aristocráticos, pero pertenecerán
a familias venidas a menos desde
hace tiempo, o serán terribles ove-
jas negras que ya nadie invita a las
fiestas decentes.
PNJs recurrentes
Inicialmente deberían incluir al
menos a dos cazadores de libros
rivales y a sus parásitos, tres o
más coleccionistas importantes
(probables víctimas, hechiceros o
sectarios de los Mitos) de varias
clases sociales, y ciudadanos cla-
ve como dueños de pubs, ladrones
de tumbas, jefes de bandas y polis
corruptos. Suficiente, en otras pa-
labras, como para dar a la ambien-
tación muchas posibilidades para
la traición y el engaño, y suficiente
como para darle vida.
Variaciones de las reglas
Este marco de campaña invita a
usar una división más detallada de
las Habilidades relacionadas con
los libros, y presenta la posibilidad
temática de una “magia callejera”
idiosincrásica.
Nuevas Habilidades
Del mismo modo que Los esoterro-
ristas expande el juego básico de
Habilidades de GUMSHOE para de-
tallar los distintos procedimientos
policiales modernos, este marco de

211

campaña se beneficia de la adición
de varias Habilidades específicas
para libros.
Análisis de Documentos
(Técnica)
Eres un experto en el estudio de
documentos físicos (no de los con-
tenidos de texto que contiene).
Puedes:
• Determinar la edad aproximada
de un documento.
• Identificar al fabricante del pa-
pel empleado en un documento.
• Distinguir documentos falsifica-
dos de verdaderos.
• Identificar escrituras manuales
que posean rasgos distintivos.
• Relacionar un documento im-
preso con la impresora que lo
produjo.
• Encontrar huellas digitales so-
bre papel.
Si esta Habilidad no está dispo-
nible en la partida, estos talen-
tos y capacidades forman parte
de Química, Recogida de Pruebas
e Historia. Si está disponible, es
una Habilidad Profesional para
los Anticuarios y los Detectives de
Policía.
Análisis de Textos (Académica)
Estudiando el contenido de un tex-
to (no las características físicas del
documento que lo contiene) eres
capaz de obtener información fia-
ble sobre su autoría. Puedes:
• Determinar si un texto anónimo
es la obra de un autor conocido,
basándote en muestras de sus
escritos.
• Determinar la época en la que
fue escrito un texto.
• Identificar la región y el nivel
de educación del escritor.
El Rastro de Cthulhu
Marcos de campaña
• Diferenciar las obras legítimas
de un autor de las que le adju-
dican falsamente.
Si esta Habilidad no está dispo-
nible en la partida, estos talentos
y capacidades forman parte de
Historia.
Bibliografía (Académica)
Eres un experto en libros desde un
punto de vista estético, histórico y
técnico. Puedes:
• Distinguir tomos reales de
falsificaciones.
• Notar cuándo un libro ha sido
retocado o alterado, o cuándo se
le han añadido páginas o se le
han colocado donde no estaban
originalmente.
• Identificar la edad de un libro
por su estilo y sus materiales.
• Recordar detalles históricos
acerca de libros, imprentas,
encuadernadores y editores
famosos, y sobre quienes les
rodeaban.
• Recordar los detalles de ventas
y subastas de libros, y tasar de
forma precisa un libro dado.
• Saber o estimar qué bibliote-
cas (institucionales o privadas)
pueden poseer un volumen
específico.
Si esta Habilidad no está dispo-
nible en la partida, estos talentos
y capacidades forman parte de
Historia del Arte. Si está disponi-
ble, es una Habilidad Profesional
para los Anticuarios.
Falsificación (Técnica)
Puedes crear un documento falso,
imitar escrituras manuales a par-
tir de una muestra o, con tiempo,
falsificar todo un libro. Esta Habili-
dad no proporciona ningún talento
especial para crear papel o tinta
envejecidos, ni para encuadernar,
212
ni para escribir o crear de algún
otro modo un volumen dado.
Si esta Habilidad no está dispo-
nible en la partida, estos talentos
y capacidades forman parte de
Habilidad Artística (Caligrafía o
Imprenta).
Énfasis en Habilidades
Los Investigadores de una parti-
da de Cazadores de libros pueden
querer asegurarse de que su grupo
cubre algunas áreas poco usuales
que no son nuevas Habilidades en
sí: especialidades de Habilidad Ar-
tística como Grabados e Imprenta;
Química para tintas y tratamiento
de papel; y especialidades de Ha-
bilidad Artesanal como Encuader-
nado, Marroquinería y Creación de
Papel.
Magia Idiosincrásica
Los cazadores de libros, sus clien-
tes, sus contactos y todos los que
plagan el mercado negro de los
Mitos son supersticiosos, están
obsesionados y saben bastante de
ocultismo. Éste es el tipo de combi-
nación que lleva a la gente a pro-
bar la magia y, para seguir la línea
extraña y misteriosa de la ambien-
tación, parte de esa magia podría
funcionar.
Como regla completamente opcio-
nal, el Guardián puede permitir
que un Investigador (o PNJ) reali-
ce un Control de Estabilidad de 3
Puntos para intercambiar 2 Puntos
de su Reserva de Estabilidad por 1
Punto de Reserva de otra Habili-
dad. El intercambio puede ocurrir
después de haber tirado el dado. El
jugador debe indicar qué tipo de
extraño ritual está usando su In-
vestigador (posiblemente de forma
retroactiva), proporcionar algu-
na noción de la excéntrica teoría
por la que funciona, y decir dónde
lo aprendió si es la primera vez
que ha realizado este intercam-
bio en concreto. Las principales

restricciones son: ningún jugador
(incluido el Guardián) debe con-
siderarlo grotescamente abusivo,
debe ser extraño e inquietante y
debe tener una condición nece-
saria. El Guardián puede obligar
a cumplir estas condiciones para
intercambios similares a partir de
ese momento. Por ejemplo:
“Rose realmente necesita supe-
rar ese Control de Sentir el Peli-
gro; intercambio 4 Puntos de Es-
tabilidad por 2 de Sentir el Peli-
gro, así que en realidad saco un 5
en la tirada. Rose está fumando
cigarrillos empapados de sangre
de rata y aceite de azafrán, ya
que creemos que el demonio de
la plaga que estamos cazando
viene de Rusia, donde crece aza-
frán, y está vigilando las acumu-
laciones de humo alrededor de
El Rastro de Cthulhu
Marcos de campaña
su escondite. Aprendió este truco
de ese ruso blanco loco que solía
intercambiar libros por vodka en
Spitafields el invierno pasado.”
Los Guardianes y jugadores creati-
vos siempre serán capaces de jus-
tificar todo tipo de magia extraña
y excéntrica para mejorar su Atle-
tismo (“Me paso el cabello humano
en torno al cuello y tiro de mi por
encima de la verja.”), su Disfraz
(“Tengo su pulgar momificado en
la boca, por supuesto que me pa-
rezco a él.”), su Huida (“Me corto
en el dedo, dejo que mi guante se
empape en sangre, lo tiro al ma-
letero de ese coche que arranca y
corro en la dirección contraria.”),
su Seguir (“Sólo miro en las ven-
tanas de las tiendas que tienen su
inicial en el nombre.”), etc.
213
Los Guardianes pueden decretar
que toda la Magia Idiosincrásica
debe tener un origen de los Mi-
tos (obligando a los Investigadores
a leer sus mercancías), que debe
implicar la sangre del lanzador (o
una cantidad simbólica, o 1 Punto
de Salud) o cualquier otra restric-
ción que considere adecuada. A
discreción del Guardián, algunas
partes de Londres pueden ser más
propicias para ciertos tipos de ma-
gia (la Isla de Perros para la magia
de caza, por ejemplo), bajando la
Dificultad del Control de Estabili-
dad de 4 a 3.
Gancho
Puede ir desde “¡Es la Novena
puerta hecha por James Ellroy!”
hasta “¡Unknown Armies mezclado
con Iain Sinclair!”
 El Rastro de Cthulhu

El Horror de Kingsbury
razonamiento (aunque sea bastante
Sacado de los libros de historia ilógico). Puede servir como introduc-
ción para una campaña continuada
Los Asesinatos del Torso de Cleveland ocurrieron exactamente tal y como
de El rastro de Cthulhu.
se describe aquí. Salvo por las hojas de higuera, no he añadido nada a los
hechos del caso. Willie el manco, el Griego loco y la secta de sangre azteca Este escenario necesitará segura-
son todas verdaderas pistas seguidas durante la investigación, aunque he mente dos sesiones para ser dirigido,
de confesar que he proporcionado unas explicaciones algo más creativas y puede ser jugado tanto en modo
que las de los empobrecidos registros históricos. Otras pistas extrañas
Pulp como Purista. Comienza el 12 de
pero ciertas incluían un asesino vudú de vampiros, la extraña búsqueda
agosto de 1938 en Cleveland, Ohio.
de puzzles de Flo Polillo previa a su muerte y un anciano científico que
construyó un rayo de la muerte. Por cuestiones de espacio, las he omitido, Si no eres el Guardián, leer este
si bien reaciamente; esa última parece claramente un caso de tecnología capítulo te chafará toda la diver-
Yithiana caída en las manos equivocadas.
sión. Si eres el Guardián, no leer
El sheriff O’Donnell montó su propia investigación, pero un año después
cuidadosamente este capítulo an-
que en la línea temporal de la aventura. Arrestó a Dolezal, que murió
bajo custodia de la policía. La solución dada aquí al misterio es, sin em- tes de dirigir el escenario chafará
bargo, imposible, y he cambiado algo más que los sólo los nombres de los la diversión de todo el mundo.
visionarios de Cleveland que construyeron Shaker Heights y la autopista
interurbana de Cleveland.
Los detalles históricos los saqué de Torso, de Steven Nickel, libro que reco-
El Esqueleto
miendo a todo aficionado al verdadero crimen y a la Depresión. El Esqueleto de este escenario es así:

Sesión informativa del

La terrible verdad
Orem van Schaen, un clasista trastornado, heredero de los barones del
sheriff O’Donnell:
ferrocarril y de la propiedad inmobiliaria de Cleveland, los gemelos Castor
El sheriff reúne a los Investigado-
y Pollux van Schaen, es el Asesino de los Torsos de Cleveland. Sin haber res, les informa, les da una copia
sido nunca particularmente estable, enloqueció al descubrir, y traerse a del archivo del caso del “Carnicero
Cleveland con él, una Piedra Roja grabada durante un viaje a Europa en de Kingsbury Run”, y les deja sólos
1928. Está intentando convocar a Caribdis, el legendario monstruo remo- ante el misterio. Esto, junto con los
lino de la Odisea de Homero. Ha estado reuniendo cabezas adecuadas, y Asesinatos de los Torsos en sí mis-
llenándolas de suficiente magia asesina, para construir a Escila, la mons- mos, es el gancho.
truosidad gemela de Caribdis, bajo la (de hecho correcta) creencia de que
la creación de Escila forzosamente trae consigo a Caribdis. Con la muerte Ver la Piedra Roja: Al menos un
de la víctima nº10 tiene ya seis cabezas adecuadas, y Escila puede emer- Investigador ve la Piedra Roja en
ger. Según empieza a manifestarse Caribdis, el agarre de la ciudad en el las fotografías del apartamento de
mismísimo tiempo empieza a aflojarse por los bordes. Frank Dolezal.
Señalando al Carnicero Explo-
rando el lado sórdido de Cleve-
land durante el caluroso verano
“Mi familia de Cleveland la componían mi abue- En este escenario, un grupo de In-
de la Depresión, los Investigadores
lo y su hijo Walter, viudo ya; pero la casona vestigadores se sumergen en el
consiguen suficientes pistas como
que habitaban conservaba el ambiente denso y misterio de los grotescos Asesina-
para sospechar de un heredero de
enrarecido de los viejos tiempos. Esa atmósfe- tos de los Torsos de Cleveland, y
la aristocracia de Cleveland.
ra me resultaba tan desagradable...” descubren que la verdad es inclu-
so más atroz. Es más impresionista Deslizamientos Temporales: Al
—  La sombra sobre Innsmouth que directo, pero sigue una línea de mismo tiempo, los Investigadores

214
 El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury

Bienvenido a Cleveland
Cleveland, Ohio, es la séptima ciudad más grande de América en los años 30, con una población justo por debajo de 1 mi-
llón de habitantes. Además de “nativos blancos”, hay alemanes, polacos, irlandeses, eslovacos, serbocroatas, checos, meji-
canos y algunos rumanos, sirios, griegos y rusos de los cárpatos. Los 72.000 residentes negros de Cleveland permanecen
en el gueto de Cedar Central, a lo largo de la calle Central. Una cuarta parte de la ciudad está desempleada, a pesar de
las fundiciones, refinerías de petróleo, fábricas de productos químicos y factorías que rodean la cuenca del río Cuyahoga.
Este infierno industrial son los Flats, a 20 metros por debajo de nivel de las calles. Saliendo hacia el sureste desde los
Flats, en paralelo al río entre las avenidas Woodland y Broadway, hay un prehistórico lecho fluvial llamado Kingsbury
Run. Contiene los desechos y vertidos de los Flats, la basura de la ciudad, malas hierbas y zumaques venenosos. Entre
los Flats y el Run hay unos 100.000 vagabundos y sin techo, los desechos y vertidos humanos de la Depresión. Sus ciu-
dades de chabolas y tiendas fluyen alrededor de los trenes de cercanías que siguen la línea del Ferrocarril Interurbano
de Cleveland (CIRR) desde la estación Union en el centro, dominada por la Torre Terminal de 236 metros de altura, el
octavo edificio más alto de América, hasta el exclusivo barrio de Shaker Heights. El CIRR se continúa con la vieja línea
Nickel del ferrocarril, que lleva directamente al centro del Run.
Justo al este de los Flats se encuentra el “Bullicioso Tercero”, el más corrupto distrito de policía de la ciudad, que no es
poco. La prostitución, el tráfico de drogas, los garitos y los locales de apuestas florecen. Es un laberinto de barriadas y
casas de vecinos, con apartamentos de una sola habitación en los que no se hacen preguntas si el viajero paga en efec-
tivo. También es, como suele ocurrir con este tipo de vecindarios, el único lugar racial y étnicamente integrado de toda
la ciudad, hogar de 39 idiomas distintos. Durante la Prohibición, Cleveland, al igual que St. Paul y Hot Springs, se ganó
una merecida reputación en el país de “ciudad abierta” para los gangsters: el gobierno y el Departamento de Policía de la
ciudad aceptaban gustosos sobornos para proteger a cualquier fugitivo de la justicia que se lo pudiera permitir. El chan-
tajista Moe Dalitz y los hermanos Milano y Pollizi (“La Mafia de la calle Mayfield”) gobernaban la ciudad a su antojo.
El alcalde republicano independiente Harold H. Burton desea desesperadamente limpiar su ciudad, con la oposición de
la maquinaria demócrata, de la Mafia de Dalitz y de su propio Departamento de Policía. En 1935, designó a Eliot Ness, el
“Intocable” agente del gobierno que acabó con Capone en Chicago, como encargado de la seguridad de Cleveland. Ese
mismo año comenzaron los asesinatos.

experimentan suficientes fenóme-
nos extraños como para sospechar
que se aproxima una manifesta-
ción mayor de los Mitos. Ambos
rastros de pistas llevan hasta la
misma terrible verdad (véase la
barra lateral).
Dos cadáveres más: Como si
la propia historia pinchara a los
Investigadores para que avancen,
aparecen dos cadáveres más en
Cleveland.
Detener a Caribdis: Habiendo en-
lazado sus investigaciones en para-
lelo de los Mitos y de los asesinatos,
nuestros héroes deben enfrentarse
al Carnicero en su guarida y evitar
que Caribdis ahogue el mundo.
Premisa
Los Investigadores (al menos uno
de ellos) necesitan ser el tipo de
personas que el sheriff Martin L.
O’Donnell contrataría para resolver
una serie de brutales asesinatos.
Los jugadores también deberían
decidir entre ellos si sus Investiga-
dores se conocían previamente y,
en ese caso, cómo se conocieron.
El sheriff O’Donnell no tiene muchos
ayudantes en los que pueda confiar
y, como leal demócrata, no puede
ayudar con la investigación policial
del alcalde Burton. La idea es hacer
quedar mal a Eliot Ness resolvien-
do los asesinatos antes que él. Los
pocos ayudantes que tiene han des-
tacado demasiado en el Tercero, y
pueden atraer atención no deseada
de la policía si los usa más. O’Donnell
necesita carne fresca en las calles y
ojos nuevos en el caso.
Los Investigadores pueden ser de
Cleveland, y por tanto conocidos
por O’Donnell como personas in-
teresadas en “cosas inquietantes”
como estos asesinatos, o pueden
ser de fuera de la ciudad, por lo que
el sheriff puede confiar en que no
tendrán lealtades locales salvo hacia
él. ¿Es un Profesor un “reconocido
experto en comportamiento crimi-
nal anormal”? ¿Es un Diletante “el
hijo del hermano de Martin, recién
salido de Yale, pero un buen demó-
crata”? Quizás un Periodista trabaje
para el Cleveland Press, y esté re-
sentido de que Ness siempre de las
exclusivas al periódico de la compe-
tencia, el Plain Dealer. En el mar-
co de campaña “Proyecto Alianza”,
a los Investigadores los enviará la
cábala a averiguar la verdad sobre
los asesinatos. Idealmente, al menos
un Investigador será un Investiga-
dor Privado o un antiguo Detective
de Policía que pueda meter en el ajo
a los demás como “sus asociados”,
pero cualquier explicación medio
plausible que los jugadores inventen
valdrá; O’Donnell necesita resulta-
dos, y en cualquier caso les está pa-
gando extraoficialmente ($25 al día,
más gastos).
Con un Gasto de 1 Punto de Jerga
Policial, O’Donnell puede propor-
cionar al Investigador que gastó el

215

Punto una placa de ayudante del
sheriff del Condado de Cuyahoga.
Aclara que no quiere que llegue mu-
cho ruido de la investigación a oídos
del departamento de policía de Cle-
veland, lo que significa que no serán
necesarias órdenes de registro; pero
nada de detenciones sin tener prue-
bas sólidas. “Esta placa puede que
cierre tantas bocas como abra”, dice,
antes de exponer los hechos de los
Asesinatos de los Torsos.
El sheriff O’Donnell
os lo explica
Proporciona a los jugadores tanto
trasfondo como creas que pueden
aguantar. Si se impacientan o abu-
rren, acorta; O’Donnell les lanzará
un grueso archivo del caso y les
mandará a freír espárragos. El ar-
chivo del caso no es el archivo so-
bre el Carnicero del Departamento
de Policía de Cleveland; ése llena va-
rias cajas de documentos, además de
contener información privilegiada
obtenida por Ness a la que el sheriff
no tiene acceso. El archivo que re-
ciben los Investigadores contiene los
documentos públicos del caso (órde-
nes emitidas y cosas así), copias de
las historias de los periódicos y los
(imprecisos) resultados del trabajo
de campo previo del departamento
del sheriff. Proporciona 1 Punto de
Reserva Dedicado en lo relativo a
los detalles de los asesinatos, para
cualquier Habilidad de Investigación,
al Investigador que lo lleve encima. A
esto se le llama Gasto de Archivo
durante estas notas del escenario. El
Punto se recupera entre escenas.
Los hechos básicos son los si-
guientes: Entre septiembre de 1935
y la fecha actual, un asaltante des-
conocido ha secuestrado, decapitado
y desmembrado al menos a 10 per-
sonas. El “Carnicero”, como lo llama
la prensa, mata a sus víctimas en
algún lugar desconocido, traslada
los restos y deja los cadáveres en
El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury
fragmentos para que sean descu-
biertos más tarde. Algunos cuerpos
mostraban enrojecimiento, o pa-
recían resecos y correosos; proba-
blemente signos de un tratamiento
químico destinado a eliminar todo
rastro de evidencias. Algunas de las
cabezas de las víctimas han apareci-
do cerca del cuerpo, pero otras aún
no han sido encontradas.
El Guardián debería fotocopiar el
Resumen del Caso cercano (tie-
ne permiso) para que los usen los
jugadores.
A primera vista
La mejor pista que tiene O’Donnell
es Lester’s, un garito en el Bullicio-
so Tercero situado en el cruce de
la 20ª Este con Central. Sus ayu-
dantes, trabajando en otros casos,
han descubierto que las tres víc-
timas identificadas (Edward An-
drassy, Flo Polillo y Rose Wallace)
eran clientes habituales. Hacían
compañía a un hombre fuerte y
volátil llamado “Frank”, que pos-
teriores indagaciones han identi-
ficado indecisamente como Frank
Dolezal, un albañil desempleado y
antiguo proxeneta. En 1936 vivía en
el 1908 de la avenida Central, a una
manzana de distancia de donde se
encontró a Flo Polillo. O’Donnell
también puede proporcionar a los
Investigadores la última dirección
conocida de Dolezal.
Apartamento de
Frank Dolezal (2941
de la 22ª Este)
Los Investigadores pueden forzar la
entrada de este anticuado aparta-
mento de dos pisos (con Cerraje-
ría o de una buena patada, pero lo
primero no dejará señales obvias del
allanamiento) y registrarlo, o encon-
trarse con Dolezal, o las dos cosas,
quizás esperándole en su piso cuan-
do vuelva de otro día de beber y no
216
hacer nada. También pueden hablar
con los vecinos de Frank.
Registrar el apartamento
El apartamento de Dolezal es un cu-
chitril barato, sin apenas muebles
o efectos personales. Un cuaderno
en la mesilla tiene una lista de 25
pares de nombres y direcciones, la
más lejana en Ontario, California,
ninguno los cuales coincide con fi-
guras conocidas en este caso.
Recogida de Pruebas (pis-
ta clave): Un ladrillo hueco bajo
el alféizar contiene algo de pol-
vo blanco en un papelito doblado
(Bajos Fondos o Farmacología
para identificarlo como cocaína) y
un paquete de tres fotografías en
blanco y negro.
Las fotografías muestran: Un
hombre desconocido practicando el
sexo con Rose Walker. Su rostro no
es visible. Tiene un tatuaje bastante
particular en su hombro, parecido
a una punta de flecha señalando a
una curva. Antropología sugiere
que parece un glifo primitivo. Un
Gasto de 2 Puntos de Antropolo-
gía o un empleo posterior de Bus-
car Libros en la universidad Wes-
tern Reserve lo identificarán como
un tótem canino de los Balcanes de
unos 5.000 años de antigüedad. La
habitación parece de un albergue
cualquiera de Cleveland.
El mismo hombre practicando el
sexo con Edward Andrassy. Su ros-
tro no es visible. Esta foto parece
haber sido tomada a través de una
ventana. Detrás de los dos es visible
la esquina de un cuadro. Con His-
toria del Arte puede identificarse
como una obra futurista italiana de
antes de la Guerra. Un Gasto de 1
Punto proporciona el título, Remoli-
no, y el artista, Glaucco Aioli.
El mismo hombre practicando el
sexo con Flo Polillo. La habita-
ción está suntuosamente amuebla-
da, aunque Arquitectura permite
 El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury

RESUMEN DEL CASO -- “ASESINATOS DE LOS TORSOS”

Oficina del sheriff del Condado de Cuyahoga -- NO DISTRIBUIR

Víctima #1: Varón sin identificar I

Encontrado el 23/9/35 en Kingsbury Run cerca de la 49a Este con Praha; castrado y decapitado;
estimado entre 1 y 4 semanas muerto al ser encontrado.
Víctima #2: Edward Andrassy, criminal de poca monta y chapero
Encontrado el 23/9/35 aproximadamente a unos 10 metros de la Víctima #1; similarmente
castrado y decapitado; estimado 2-3 días muerto.
Víctima #3: Florence Polillo, alias Flo Martin, alias Clara Dunn, prostituta
Encontrada el 26/1/36 tras la factoría Hart en el 2315 de la 20a Este (justo al norte del
Run); brazos y piernas amputados, piernas seccionadas en dos por las rodillas, torso
seccionado en dos por la cintura; cabeza ausente; identificada por sus huellas digitales;
envuelta en periódicos con fechas del 25/1/36 y 11/8/35; estimada 2-4 días muerta. Ropas de
la víctima descubiertas el 17/1/38 en Kingsbury Run.
Víctima #4: Varón sin identificar II, marinero (?)
Encontrado el 5/6/36 en Kingsbury Run, cerca de la 55a Este; decapitado; seis tatuajes en el
cuerpo; marca de lavandería “J.D.”; estimado 2 días muerto.
Víctima #5: Varón sin identificar III
Encontrado el 22/7/36 en la Gran Cala cerca de la calle Clinton; decapitado, sin
mutilaciones; puede haber sido asesinado en la escena; estimado 2 meses muerto.
Víctima #6: Varón sin identificar IV
Encontrado el 10/9/36 en un túnel de las alcantarillas en Kingsbury Run cerca del puente de
la calle 37a; decapitado, castrado, torso seccionado en dos, desmembrado; cabeza y brazos
ausentes; estimado 2 días muerto.
Víctima #7: Mujer sin identificar I
Encontrada el 23/2/37 cerca de la playa Euclid en la 156a Este; desmembrada, torso seccionado
en dos, decapitada; cabeza y extremidades ausentes; causa de la muerte fallo cardíaco;
estimada 3-4 días muerta. Mitad inferior del torso encontrada el 5/5/37 en el río Cuyahoga a
la altura de la 30a Este.
Víctima #8: Rose Wallace (?), prostituta
Encontrada el 6/6/37 en la orilla del Cuyahoga bajo el puente Lorain-Carnegie; decapitada
y desmembrada; extremidades y una costilla ausentes; envuelta en periódicos con fecha del
5/6/36; estimada 1 año muerta. Identificación realizada por hijo y registros dentales, pero
se informó de la desaparición de Rose Wallace sólo 10 meses antes.
Víctima #9: Varón sin identificar V
Encontrado el 6/7/37 en el río Cuyahoga bajo el puente del ferrocarril Erie en la 3a Oeste;
desmembrado, decapitado, torso seccionado en dos, extremidades seccionadas en dos por las
articulaciones, destripado; corazón y cabeza ausentes; cortes inusualmente erráticos;
tatuaje de cruz azul en pierna; envuelto en periódicos con fecha del 6/37; estimado 2-3 días
muerto.
Víctima #10: Mujer sin identificar II
Encontrada el 8/4/38 en el río Cuyahoga a la altura de la Avenida Superior; desmembrada,
decapitada, torso seccionado en dos, extremidades seccionadas en dos; brazos, cabeza y
pierna inferior derecha ausentes; cortes inusualmente erráticos; encontradas drogas en la
sangre de la víctima; estimada 3-5 días.
Víctimas adicionales potenciales:
Cuerpos del pantano Mahoning
Encontrados seis hombres (4 cuerpos, 2 cabezas) en los pantanos del río Mahoning, cerca de
New Castle, Pennsylvania, en 1923-1924.
Varón sin identificar 0, Negro
Encontrado el 24/7/29 en Kingsbury Run, 6 manzanas al norte del lugar de las Víctimas #1
y #2; decapitado, brazo izquierdo amputado; cabeza y brazo ausentes; momento de la muerte
desconocido.
Mujer sin identificar 0, “La Dama del Lago”
Encontrada el 5/9/34 en el mismo lugar que la Víctima #7; seccionada en dos, desmembrada y
decapitada; cabeza, útero y extremidades ausentes; cuerpo preservado y tratado químicamente.
Varón sin identificar 00
Encontrado el 1/7/36 en un furgón de mercancías en los depósitos del ferrocarril Erie en
New Castle, Pennsylvania; decapitado y mutilado; cabeza ausente; envuelto en periódicos con
fecha del 7/33; estimado 10-14 días muerto.

217

darse cuenta de que está construida
de hormigón pretensado en lugar de
tener una construcción residencial
normal. Tras ellos, apoyado en la
pared, hay un bajorrelieve grabado
en lo que parece ser mármol o cre-
ta. Aplicándole aumentos, represen-
ta un barco siendo atacado por un
terrible monstruo con seis cabezas
caninas. Un hombre con un casco
crestado permanece en la proa, con
apariencia aterrorizada. La popa
está oculta por la cabeza de Flo Po-
lillo. Arqueología o Historia del
Arte identifican la escena como el
ataque de Escila a la nave de Odiseo,
un pasaje de la Odisea. Examinar
la fotografía con la suficiente aten-
ción como para identificar el relieve
crea una fuerte sensación de estar
siendo observado, junto con vértigo
y una poderosa avalancha de déjà
vus, forzando a un Control de 2
Puntos de Estabilidad.
Encontrarse con
Frank Dolezal
Si los Investigadores planean em-
boscar a Dolezal en la calle fren-
te a su apartamento, o dentro del
mismo, necesitan realizar un Con-
trol de Sigilo. Dado que Frank está
bastante borracho, la Dificultad es
3. Si tienen éxito, soltará todo lo
que sabe tras unos pocos minutos
de Intimidación, o incluso antes
si se le enfrenta a las fotografías. Si
el Control de Sigilo falla, Frank es
alertado de la presencia de los In-
vestigadores y se lanza hacia ellos
blandiendo un cuchillo de carnice-
ro que lleva escondido.
Frank Dolezal
Armas 2, Atletismo 5, Escaramuza
6, Salud 5
Armas: -1 (cuchillo de carnicero)
Todos los Investigadores deberían
saber que los disparos de pis-
tola atraerán a la policía, lo que
El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury
enfadará al sheriff O’Donnell. Una
vez Frank sea derrotado, hablará.
Dolezal era tan sólo un chulo que sa-
tisfacía a clientes a los que les gus-
tara lo barriobajero. Admite haber
golpeado a Flo, afirmando que se lo
merecía. De vez en cuando entra en
un estado de fuga en el que describe
cortar a Flo después de “una pelea
un sábado con bastantes gritos como
para hacer aullar a los perros”. Cual-
quier Investigador (especialmente un
Alienista) con Psicoanálisis puede
notar que Dolezal no está comple-
tamente cuerdo; Evaluar Since-
ridad, Historia Oral o Interro-
gatorio pueden determinar que su
historia se contradice a sí misma y
probablemente es falsa. Sin embargo,
él cuenta un relato muy convincen-
te de cómo escondió el cuerpo de Flo
en los bidones tras la factoría Hart.
Usar el Gasto de Archivo recuerda
al Investigador que Flo fue asesinada,
según la estimación del forense, un
viernes. Dolezal afirma que no sabe
quién es el hombre de las fotos (Eva-
luar Sinceridad indica que no está
mintiendo), y que las obtuvo de otro
proxeneta, Willie el manco. No ha vis-
to a Willie desde entonces.
Cleveland de noche
Según se muevan los Investigado-
res por Cleveland pueden ocurrir
las siguientes escenas. Probable-
mente comiencen con la taberna
de Lester o con la tienda de tatua-
jes de Nadie, pero todo depende de
tu sentido del ritmo como Guar-
dián. Las escenas con pistas clave
flotantes están indicadas.
Taberna de Lester
(Lester’s)
La clientela está compuesta de so-
litarios desesperados: amputados,
vagabundos, vendedores de lápices
ciegos y prostitutas envejecidas.
Con un uso adecuado de Habilida-
des Interpersonales por parte de
218
los Investigadores, describirán a
Frank Dolezal como “loco rabioso”,
“maleducado”, “inestable” y epíte-
tos similares. A menudo, el interlo-
cutor soltará algo similar a “Podría
ser el carnicero en persona, verás
como lo es”, tras lo que un vaga-
bundo de aspecto miserable empa-
pado en alcohol le contradirá.
Consuelo (pista clave): Si se le
paga un trago, el vagabundo ex-
plicará como conoció al “Doctor de
Vagabundos” en “este mismo bar”.
Siempre estaba dispuesto a echar
un trago, y conocía a Flo Polillo.
Siempre iba bien vestido, tenía
unos 30 años, se llamada a sí mis-
mo doctor, usaba gomina y “ha-
blaba como una tormenta”. Estaba
muy interesado en los tatuajes que
tenía la gente. A la hora de cerrar
se ofrecía a llevar a gente “en un
gran coche negro”, y se fue con Flo
“un par de días antes” de su muer-
te. Nadie les vio desde entonces. El
hombre desconocido de las fotos
lleva gomina. Los Investigadores
Vagabundos también pueden obte-
ner esta pista usando su Habilidad
de Bajos Fondos.
Lester’s puede ser el lugar ideal
para que los Investigadores oigan
cualquier rumor interesante que
el Guardián decida incluir. Por
ejemplo, en su segunda visita, tras
una ronda general de bebidas de
Consuelo, pueden oír hablar de
los “Cazadores de cabezas mejica-
nos” o del “Griego loco” para pre-
pararles para la aparición de esas
figuras. Sin embargo, si los In-
vestigadores prefieren merodear
por las malas calles de Cleveland
siguiendo a personajes sospecho-
sos podrán obtener el mismo tipo
de pistas.
Tatuajes de Nadie
Lo más probable es que los In-
vestigadores se fijen en este sa-
lón mejicano de tatuajes mientras
recorran el Tercero, posiblemente
 El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury

como pista poco evidente (véase
la p. 55).
Bajos Fondos o Recogida de
Pruebas (pista clave): En la
ventana, dibujado en un papel me-
dio borrado por el sol, se puede ver
el diseño del tatuaje del hombre
desconocido pero, en este caso, re-
lleno con escamas esmeraldas de
serpiente y con calaveras de hueso
blanco en los cuatro extremos.
Un uso de Bajos Fondos permi-
tirá saber que Mondo, el tatuado
encargado de la tienda que lleva
un parche en un ojo, es miembro
de una banda, y que no conviene
mencionarle nada relativo al
sheriff ni al Carnicero, sino cen-
trarse en el diseño del tatuaje y
ver qué puede sacarse desde ahí.
Si eso falla, Adulación también
puede funcionar: Mondo está or-
gulloso de sus diseños.
Si el Guardián lo desea y las cosas
salen mal, puede empezar una pe-
lea con Mondo y sus compañeros.
Cuántos compañeros participan
exactamente debe ser decidido
por el Guardián. Tras concluir la
refriega, si los Investigadores han
salido victoriosos, Intimidación
puede proporcionarles también las
respuestas que buscan.
Miembros de la banda
“Los Psicópatas”
Armas 4, Atletismo 6, Escaramuza
7, Salud 6
Armas: +0 (cadenas, bates de béis-
bol), -1 (cuchillos, porras)
Mondo dice que el símbolo represen-
ta “a una diosa de los tiempos anti-
guos, con calaveras serpiente en su
vestido”, y que un gringo le dio el
diseño básico, pero que él le añadió
los elementos más llamativos. Si se
le pide que describa al gringo, dice
“Joven, agresivo, fanfarrón. Pelo bri-
llante. Todos tienen el mismo aspec-
to. Me enseñó lo que quería y se lo

Los Cazadores de Cabezas

Esta banda de mejicanos comenzó como un grupo de pescadores comerciales hasta que su camino se cruzó accidental-
mente con la incipiente energía de Caribdis que rodeaba al Carnicero mientras examinaba el futuro lugar de un ritual.
Sufrieron una epifanía religiosa y descubrieron a su nueva diosa.
Adoraban a Escila, el demonio que el Carnicero estaba construyendo, llamándola Coatlicue, como la diosa azteca del fue-
go y de la muerte. Como revela la Habilidad de Antropología, la diosa viste una falda de serpientes vivas y calaveras,
y sus manos y pies son como las zarpas de un perro.
La situación actual de los Cazadores de Cabezas queda a elección del Guardián; ¿llegaron a cosechar alguna calavera? ¿O
acabó Eliot Ness con ellos antes de que lo hicieran? ¿Mantienen los que quedan una sede para la secta en algún lugar del
Tercero? Pueden ser una pista falsa, o pueden haber establecido contacto con su involuntario fundador y ser parte del rastro
de pistas; si éste es el caso, Recogida de Pruebas encontrará un buen número de billetes del CIRR en su recinto, algo muy
infrecuente para unos mejicanos pobres en 1938. Si la secta aún está en funcionamiento, su escondite contendrá tres cosas:
Una copia de la Piedra Roja, pintada con chillones colores y diseños aztecas, que muestra un barco siendo destruido entre
dos gigantes: el dios Huracán y la diosa Coatlicue, mientras un caballero Jaguar observa inútilmente. Un Gasto de 1 Punto de
Antropología permitirá recordar que los aztecas tenían un mito similar al relato griego de las Rocas de Cinadea, que Odiseo
evitó en la Odisea. A discreción del Guardián, la copia puede forzar también a un Control de Estabilidad.
Una pirámide de calaveras, tantas como hayan conseguido. Algunas pueden haber sido sacadas de cementerios, si el
Guardián no quiere multiplicar innecesariamente las decapitaciones.
La Prole de Coatlicue, un nido de calaveras vivientes unidas a tallos que brotan de macetas distribuidas por toda la
húmeda habitación. Atacará a los no creyentes.

Prole de Coatlicue
Habilidades: Atletismo 11, Escaramuza 16, Salud 7
Umbral de Golpe: 3 (enraizada)
Armas: +0 (mordisco); cada una de las calaveras puede morder a un oponente a Bocajarro o Corto Alcance sin penali-
zador a los Umbrales de Golpe.
Protección: Las armas físicas, salvo las que chafen calaveras o corten tallos, le causan sólo 1 Punto de daño. El fuego
le causa el daño normal.
Pérdida de Estabilidad: +0
El Guardián puede también situar evidencias de vínculos de la secta con otras amenazas de los Mitos para futuras
aventuras: sectas de Yig en Méjico, o enlaces con los Profundos de Cleveland (personificados por la familiar Williamson
en La sombra sobre Innsmouth).

219

hice, el perro en el hombro”. Si se le
presiona, parecerá no estar seguro
de poder decir que fuera un perro.
Diseñó ese tatuaje para una banda
llamada los Cazadores de Cabezas,
“hasta que Ness los desarticuló.”
El cuadro en la taberna
Tanto Mondo como algún parroquia-
no de Lester’s pueden enviar a In-
vestigadores que busquen el rastro
de los Cazadores de Cabezas hacia
La Sirena, un bar y local de apuestas
mejicano cercano al río. El nombre
proviene de un tradicional billete de
la lotería mejicana, prominentemen-
te expuesto en la ventana, que tiene
una ilustración de una sirena.
Los gringos no son bien recibi-
dos, a no ser que estén apostando
y perdiendo. Nadie les hablará de
nada, pero un Gasto de 2 Puntos de
Crédito permite eliminar este re-
sentimiento. Si se rompe el hielo, el
barman o un corredor de apuestas
confesará que sí, que los Cazadores
de Cabezas solían acudir al local.
Acudían cuando eran pescadores,
y siguieron acudiendo cuando fue-
ron una banda importante. Ahora
están en la cárcel o escondidos, y
ya no van más al local.
Recogida de Pruebas (pista
clave): Muchas de las fotografías
que cuelgan de la pared del bar
muestran barcos de pesca con sus
tripulaciones mejicanas. En una,
sin embargo, un hombre blanco
aparece en el muelle encima de la
tripulación, obviamente capturado
en la toma por accidente. Con Ar-
quitectura se reconoce el muelle
como el Muelle del Ferrocarril Erie,
en la 3ª Oeste, donde fue encon-
trada la novena víctima. La fecha
en la esquina de la foto es 11/8/35,
la fecha de los periódicos que en-
volvían el cuerpo de Flo Polillo.
Todavía más extraño, la mandí-
bula del hombre blanco se pare-
ce a la del sujeto en las fotos de
Dolezal. Tras este descubrimiento,
El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury
el Investigador que contempló el
bajorrelieve se da cuenta de que
tienen la misma composición: una
fila de hombres con un hombre
destacando sobre ellos, extendien-
do un brazo en protesta. Cuando
el Investigador nota el parecido, el
cielo de la foto parece enturbiarse,
como si se estuviera formando un
ciclón sobre el barco de pesca, pro-
vocando un Control de 2 Puntos de
Estabilidad.
Encuentro con
Willie el manco
O una pista conseguida en Lester’s
o un Control de Sentir el Peligro
a Dificultad 5 (“La manga de ese
hombre negro aletea en el viento”)
permiten saber a los Investigado-
res que Willie el manco está a su
alcance. Debe ser perseguido, em-
pezando con un Control de Seguir
a Dificultad 4 (Es suspicaz, pero
sólo tiene un brazo y destaca en
cualquier multitud fuera del gue-
to). Si tiene éxito, los Investigado-
res pueden atraparle en un callejón
sin salida; si no, es hora de poner
a prueba el Atletismo, ya que no se
espera para averiguar qué quieren
los aterradores hombres blancos.
Willie el manco
Atletismo 9, Escaramuza 4, Salud 3
¡Si consigue escapar, genial! Los In-
vestigadores pueden haberse metido
ellos solos en alguna espeluznante
zona de Cleveland adecuada para
un deslizamiento temporal (ver más
abajo). Eventualmente, Willie volverá
a aparecer. Tiene que hacerlo.
Si le alcanzan, Willie se deshará en
sollozos. Es incoherente, quejándose
de que “el doctor me ha enseñado
ya papeles dice que voy a morir en
el pasado.” “He sido escupido por el
remolino, igual que en la historia, y
me va a volver a chupar. El doctor
me cortará mi brazo y me matará
en 1929, y el que se escapa sólo corre
220
hasta que es chupado otra vez”.
Consuelo (pista clave) puede
calmarle y transformar sus lloros en
susurros, pero no puede hacer nada
por lo que obviamente es un caso
perdido de paranoia.
Los Investigadores pueden pregun-
tar a un más tranquilo Willie todo
lo que quieran, pero sus únicas
respuestas útiles son las siguientes:
“¿Dónde te corta el brazo?” “bajo el
tren.” “¿Qué remolino? ¿Qué histo-
ria?” “Caribdis. Una historia griega.
Junto a los perros.” “¿Quién es el
doctor?” “Un hombre blanco rico
con el pelo grasiento. Vive debajo
del tren.” “¿Mató él a Flo? (o a Ed, o
a Rose)” “No sabía que era el doctor
la primera vez que le vi antes de
que me matara, así que le envié a
Flo, a Ed y a Rose. Construye perros
con ellos.” “Vi el bote en el cántaro.
Atrapado en el remolino.”
Durante este coloquio, Medicina
indica que Willie padece malnu-
trición, agotamiento y síntomas de
exposición a condiciones climáticas
extremas. Su brazo parece haber
sido amputado cuidadosamente y
luego haber sido cicatrizado. Posi-
blemente hace unos nueve años.
Cuando el Guardián juzgue que
Willie ha sido tan informativo o in-
teresante como va a poder llegar
a ser, empieza a sangrar encima
a los Investigadores de una súbita
herida en su cuello. Oyen el sonido
de una potente ráfaga de viento,
y la cabeza de Willie simplemen-
te se suelta y desaparece rodeada
de sangre y ruidos de gruñidos. A
cualquier Investigador que esté es-
pecíficamente observando a Willie
empieza a verlo todo gris y par-
cheado; toda luz visible parece es-
tar siendo absorbida hacia Kings-
bury Run. El cuerpo de Willie cae
hacia atrás, con su brazo bueno
sacudiéndose, y Willie desaparece
igual, con un chapoteo de succión.
La manifestación ha terminado, y
los testigos de la desaparición por

piezas de Willie deben realizar un
Control de Estabilidad de 5 Puntos.
El Griego loco
Eventualmente, algún parroquiano
de Lester’s mencionará al “Griego
loco” que ha sido visto corriendo
por el Run con “grandes cuchillos”
en su abrigo. Si los Investigadores
no se molestan en seguir las in-
dicaciones de Lester’s se acaba-
rán encontrando por casualidad
con el Griego loco durante sus
vagabundeos.
Es bajo, enjuto, va descalzo y lle-
va unos pantalones de cuero y un
abrigo de vagabundo demasiado
grande para él. Tiene una barba
rojiza, nariz aguileña y los dientes
cariados. Balbucea a la gente con
la que se encuentra y, si parece
peligrosa, blande sus grandes cu-
chillos en su dirección.
Idiomas: Un Investigador que
tenga Idiomas (Griego) reconoce
los balbuceos del Griego loco como
Griego homérico, no moderno. Un
Investigador con Idiomas (Griego
Homérico) puede hablar con él, em-
pezando con un uso de Consuelo.
Arqueología: Sus “grandes cu-
chillos” son una espada ancha y
una daga micénicas, estropeadas
por el uso pero en bastante buen
estado como para un museo.
Psicoanálisis: Sufre de ataques
severos de pánico, y probablemen-
te esté loco.
Teiresh, el Griego loco
Armas 6, Atletismo 8, Escaramuza
5, Salud 7
Armas: +1 (espada), -1 (daga); puede
atacar con una o con la otra.
En su breve intervalo de lucidez,
explica que su nombre es Teiresh,
perdió su barco cuando el Hacedor
(Skyllo) atacó, que el río no tiene el
mismo aspecto que antes, que aquí
las higueras son bastante malas y
El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury
apenas se encuentran, que no sa-
bía de donde provenía ese muro de
gris, y que dónde esta el Alborota-
dor (Odishowax).
En ese momento vuelve a entrar
en pánico, y sale corriendo blan-
diendo su espada. Si es contenido,
escapará cuando no esté siendo
vigilado.
Encuentro con el
detective Merylo
Si los Investigadores han sido
descuidados, disparando muchas
pistolas, enseñando su plana ton-
tamente o llamando demasiado la
atención de cualquier otro modo,
recibirán la visita del Detective
Peter Merylo, del Departamento de
Policía de Cleveland. Les advierte
de que se mantengan al margen
del caso y de que digan al sheriff
que se aguante con buscar a perros
desaparecidos. Si se usa Jerga
Policial no hace que unos cuan-
tos de los chicos de azul den una
paliza a los Investigadores. Hará
oídos sordos a tontas teorías so-
bre sectas, a avisos sobre vórtices
temporales y a acusaciones, contra
ciudadanos notables, provenientes
de unas claras herramientas políti-
cas como los Investigadores.
Policía de Cleveland
Armas 4, Armas de Fuego 4, Atletis-
mo 7, Escaramuza 6, Salud 8
Armas: -1 (porra de policía); los
policías no dispararán (+0, pistola
.32 Police Special) a no ser que los
Investigadores sean tan estúpidos
como para desenfundar contra
ellos.
Este encuentro puede ser usado
como “encuentro de desgaste” si el
Guardián quiere, o ser ignorado si
los Investigadores están haciendo
un buen trabajo en no llamar la
atención.
221
Los remolinos
de Caribdis
Estos encuentros consistentes en
deslizamientos temporales debe-
rían comenzar a ocurrir después
de que el primer Investigador vea
la Piedra en la fotografía, y cada
vez con mayor frecuencia según
sea dramáticamente adecuado. Es
mejor si al principio suceden a In-
vestigadores en solitario, y luego
empiezan a sufrirlos los grupos.
Pueden ocurrir en cualquier mo-
mento del día o la noche; Caribdis
deforma el tiempo para adecuarlo
al drama. El Guardián tiene total
libertad para crear sus propios
deslizamientos temporales. Cuan-
do hayan ocurrido suficientes, si
el Guardián quiere avanzar hasta
el descubrimiento de los siguientes
dos cadáveres, o incluso hasta la
redada final de Ness en los Flats,
puede justificarlo haciendo caer a
los propios Investigadores en un
deslizamiento temporal.
Fantasmas de periódicos. Un
periódico pasa volando junto a ti
en una espiral de viento. Cuando
lo coges del aire, compruebas que
tiene fecha de hace varios años. (Si
el Guardián quiere, puede hacer
que las fechas encajen con las de
los periódicos usados por el Carni-
cero para envolver a sus víctimas).
No genera ningún Control.
De vuelta en el puente. Mientras
cruzas un puente sobre el Run o
sobre el río Cuyahoga, sufres un
potente déjà vu y lo cruzas una
segunda vez. Control de Estabili-
dad de 2 Puntos.
Aves secas. Si los Investigadores
van en coche, son golpeados por
pájaros muertos que caen del cie-
lo, resecos y correosos. En la ca-
lle, las aves simplemente caen en
silencio. Biología identifica a las
aves como palomas migratorias,
extintas desde hace más de una

generación. Control de Estabilidad
de 3 Puntos.
Cielo futuro. Un ruido increí-
blemente elevado surge de en-
cima de tu cabeza. Miras hacia
arriba para ver un enorme ae-
roplano sin hélices cruzando len-
tamente el cielo, dejando tras de
sí un rastro blanco que cae hacia
el Run. Control de Estabilidad de
3 Puntos.
Coche dejando un cadáver. Es
de noche en el puente de la calle
Jefferson sobre el Cuyahoga, cer-
ca de Kingsbury Run. Ves un Cord
negro detenerse y a su conductor
bajar, coger un cuerpo envuelto en
papel del asiento de atrás, y lanzar-
lo por encima de la barandilla. Por
el sonido que hace al caer y salpi-
car, sabes que estaba despedazado.
No puedes identificar al conductor,
salvo por el hecho de que tiene el
pelo engominado. El Guardián de-
bería enfatizar la naturaleza oní-
rica o casi fantasmagórica de éste
deslizamiento temporal; los Inves-
tigadores no pueden afectar a es-
tos eventos. Control de Estabilidad
de 3 Puntos.
Flashback. Ésta es una buena
oportunidad para interpretar y dar
profundidad a tu Personaje. Mien-
tras andas a la vista del Run, tienes
una vívida ensoñación, y revives lo
peor que te ha ocurrido relacio-
nado con perros o con ahogarte.
El jugador debería inventarse algo
si es necesario. Control de Estabi-
lidad de 3 Puntos, o incluso peor,
si el Investigador ya tenía alguna
fobia, o si “lo peor” fue un trauma
de los Mitos.
Inundación súbita. Estás an-
dando por el Run cuando oyes
una avalancha de agua avanzando
haciendo espuma por el barranco
hacia ti. Te ahogas, y despiertas
en el Run en una pequeña colina
cubierta de árboles junto a la esta-
El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury
¿Qué revela Mitos de Cthulhu?
Los Investigadores que tengan puntos en Mitos de Cthulhu pueden usarla
para hacer encajar los distintos fenómenos enloquecedores que se han en-
contrado. La revelación es esencialmente ésta: Se aproxima una vasta enti-
dad, deformando el tiempo cuanto más se acerca. Está siendo llamada por su
gemela menor, que ha sido construida con asesinatos.
La naturaleza específica de Escila y Caribdis se deja a juicio del Guardián.
Zhar-Lloigor, la Obscenidad Gemela, es un buen contendiente, así como la
pareja de Shub-Niggurath y Hastur mencionada en la página 99. Caribdis po-
dría ser Yog-Sothoth, y el proceso de construir y evocar a Escila simplemente
otro modo de encarnar a sus Hijos en la Tierra. O puede que ambos sean
aspectos de Cthulhu (los tentáculos y los sueños sobre ahogarse) esperando
poder reunirse después de milenios de estar separados.
El peligro que supone Caribdis es como mínimo de una Pérdida de Cordura
de 1 Punto (“peligro evidente y actual para gente inocente”), pero bien podría
ser destructor del mundo. De nuevo, es el Guardián quien debe ajustar los
números a su campaña y estilo.
ción de la calle 24ª Este. Control de
Estabilidad de 4 Puntos.
Investigando a Escila
No es el mismo río. Observan-
y a los van Schaen
do el Cuyahoga, empieza a ensan- Aunque el Guardián debería man-
charse y enderezarse; la ciudad tenerse flexible, este escenario cae
parece fundirse. Una galera griega, de modo natural en un cierto rit-
similar a la de la Piedra, puede ser mo, alternando trabajo de campo
vista avanzando por el río. Tienes en el Tercero, consulta de libros
una terrible sensación de anticipa- sobre los van Schaen y mitología y
ción y un hambre sobrecogedora. absolutas rarezas cuando Caribdis
Te das cuenta de que estás obser- sigue drenando a través del tiempo.
vando el barco desde seis pares de Éste es un buen ritmo para inten-
ojos, y te despierta el sonido del tar alcanzar, especialmente para ir
tráfico de Cleveland a tu alrededor. pasando por distintos subgrupos
Control de Estabilidad de 4 Puntos. de Investigadores.
Antiguo. Mirando hacia Kings-
bury Run, se llena de agua y sus El cuadro
alrededores se aplanan. Geolo- Crédito/Habilidad Artística
gía identifica las extrañas plan- (pista clave): Preguntando en los
tas como cícadas jurásicas. Hay círculos de arte locales, los Inves-
un extraño zumbido mientras un tigadores pueden descubrir que el
Antiguo (véase la p. 128) descien- Remolino de Aioli fue comprado en
de sobre el Run con sus alas. El Venecia en 1928 por un tal Orem
sonido aumenta su tono cuando van Schaen al final de su viaje por
el alienígena es capturada en un Europa. Fue un gran escándalo,
vórtice invisible y desmontado a porque van Schaen pagó mucho
cámara lenta; sus imágenes per- más de lo que valía el cuadro, y po-
sisten en una línea, como los re- siblemente más de lo que su fami-
meros de la Piedra. De nuevo te lia se podía permitir sin problemas.
despierta el crepitante sonido de Que se sepa, debe seguir colgan-
Caribdis. Control de Estabilidad do en la mansión van Schaen en
de 5 Puntos. Shaker Heights.
222

Si los Investigadores aún no cono-
cían la identidad del cuadro, Bus-
car Libros puede proporcionarla,
basándose en la porción visible en
la fotografía.
Universidad Western
Reserve
La mejor institución de enseñan-
za superior de Cleveland tiene co-
piosos archivos adecuados para la
investigación académica. Algunos
posibles temas son:
Mapas locales
La mejor biblioteca de mapas de la
región es la Biblioteca de la Socie-
dad Histórica de la Western Reser-
ve, pero la propia Western Reserve
tiene también una buena colección.
Con Geología, un Investigador
puede darse cuenta de que todos
los cadáveres están siendo deposi-
tados o bien en agua del presente
(el Cuyahoga, el lago Erie y la Gran
Cala) o bien en agua prehistórica
(Kingsbury Run). Si los Investiga-
dores han hablado ya con Frank
Dolezal, sabrán que él puede haber
movido la única aparente excep-
ción, Flo Polillo.
Escila y Caribdis
Estos dos monstruos legendarios
de las historias griegas siempre
aparecen juntos. Según algunas
autoridades, son las hijas gemelas
de Hecate o de Cetus el monstruo
marino; en otras versiones, Ca-
ribdis es la madre de Escila. En la
Odisea, Circe es capaz de predecir
el futuro, y advierte a Odiseo de
que navegue más cerca de Esci-
la (una demonio con las cabezas
de seis perros en su cintura) que
de Caribdis (un enorme remolino
que absorbe el agua tres veces
al día y luego vuelve a escupirla
otras tantas veces). Escila, después
de todo, sólo matará a seis de sus
hombres; Caribdis destruirá todo
El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury
el barco. Más tarde, cuando Zeus
vuelve a enviar a Odiseo de vuel-
ta a Caribdis, el héroe se agarra a
una higuera que crece por encima
del remolino y así sobrevive hasta
que los restos de su barco vuel-
ven a salir a flote. Todo esto puede
averiguarse con Antropología o
Ciencias Ocultas, así como con
Buscar Libros.
Un estudio particularmente inte-
resante de los dos aparece en La
Odisea: Una revaloración, una
tesis doctoral jamás publicada
de 1923 escrita por Omer H. van
Schaen. Encontrar este libro en-
tre las pilas de la Western Reser-
ve requiere un Gasto de 2 Puntos
de Buscar Libros. En esta obra,
van Schaen argumenta que Odiseo
navegó por el río Danubio, y que
Escila y Caribdis no eran (como se
asume normalmente) los estrecho
de Mesina entre Sicilia e Italia, sino
las Puertas de Hierro, unos desfila-
deros en el río entre Transilvania
y Serbia. Del mismo modo afirma
que las distintas dilataciones tem-
porales y faltas de certeza sobre la
dirección seguida se debían a su
cercano roce con Caribdis, y que
Circe, Nausicaa y Calypso son to-
das versiones alternativas de Es-
cila. Leyendo este libro con el Psi-
coanálisis en mente, van Schaen
parece alternativamente odiar y
adorar a Escila y a las mujeres de
la Odisea.
Orem H. van Schaen
Nacido en 1904, es el hijo más jo-
ven del barón de los ferrocarriles
y la propiedad inmobiliaria de Cle-
veland, C.F. (Castor Franchot) van
Schaen. C.F. y su hermano geme-
lo P.N. (Pollux Nesbit) famosos por
haber comprado los derechos aé-
reos sobre Kingsbury Run y la vie-
ja línea Nickel de ferrocarril, para
poder construir la línea interurba-
na de Cleveland hasta su comple-
tamente nuevo barrio exclusivo de
223
Shaker Heights. Se ahogaron ellos
mismos en 1929 cuando el Hundi-
miento de la bolsa eliminó la ma-
yoría de las propiedades de los van
Schaen.
Dejaron la herencia a las herma-
nas gemelas de Orem, N.K. y P.J.
van Schaen, ya que se consideraba
que Orem tenía la salud delicada.
Aunque fue educado por tutores
privados, demostró ser capaz de
tomar un doctorado sobre los clá-
sicos en la Western Reserve en1923.
Todo esto puede consultarse en re-
gistros públicos y biografías, y está
disponible con Buscar Libros.
Para enterarse de los rumores,
los Investigadores tendrán que
mezclarse con la alta sociedad
de Cleveland (Crédito de 5+) o
hablar con periodistas (median-
te las capacidades especiales de
Periodista, usando Adulación, o
con Consuelo, asegurando que
nada será publicado). Orem dejó
su casa justo después de obte-
ner el doctorado, y los rumores
dicen que se vio envuelto algu-
nos problemas en algún lugar
de Pennsylvania. Fue internado
en un manicomio “bajo observa-
ción” entre 1925 y 1927, pero con-
siguió convencer a su padre de
que le dejara viajar a Europa el
año siguiente; viajó a Grecia y por
el Danubio, comprando un cua-
dro en Venecia antes de volver
a casa. La pelea por el cuadro
fue la gota que colmó el vaso, y a
Orem se le prohibió viajar o mon-
tar su propio “museo” con los ar-
tefactos que había “descubierto”
en su viaje. No hay sido visto en
sociedad desde 1930.
La mansión van Schaen
Si los Investigadores intentan
ganar acceso a la mansión van
Schaen (mediante Crédito, In-
timidación, o incluso mediante
Cerrajería) encontrarán a N.K. y
P.J. inquietantemente frías y poco

receptivas. Pagarán un chantaje
para suprimir las fotos, si es que
los Investigadores son tan poco
caballerosos como para chanta-
jearlas, pero se niegan a hablar
de Orem. El cuadro de Aioli, que
cuelga sobre una ventana fran-
cesa que deja ver el césped, es el
único objeto de la casa libre de
remolinos de motas de polvo.
Si los Investigadores han estado
ensuciando poco discretamente el
buen nombre de los van Schaen
estando con compañía educada,
o si chantajean a las hermanas,
El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury
reciben un aviso para dar mar-
cha atrás de Angelo Lonardo, uno
de los mafiosos de la vieja escuela
de Moe Dalitz. Con un Gasto de 1
Punto de Bajos Fondos, Lonardo
no ordena a sus hombres que den
una paliza a los Investigadores, a
no ser que sigan molestando a las
señoritas. Usa las estadísticas de
los policías de Cleveland, en la p.
222, para los mafiosos.
“Once” y “Doce”
El 16 de agosto de 1938, dos cuer-
pos más son descubiertos en el
224
vertedero de la orilla del lago en
la calle 9ª Este, ambos decapita-
dos y desmembrados. En medio
del caos de la búsqueda de las
partes perdidas, los Investiga-
dores pueden ganar acceso a la
escena usando Jerga Policial y
un soborno adecuado ($10).
Recogida de Pruebas (pista
clave): Hay hojas otoñales en el
puño amputado de la víctima #11.
Biología las identifica como hojas
de higuera; la higuera no es natu-
ral de Ohio.
Medicina Forense: La víctima
#11, una mujer, lleva muerta en-
tre 4 y 6 meses; la víctima #12, un
hombre, entre 7 y 9. Esto sitúa
las muertes en torno a la de la
víctima #10, o incluso antes. Los
restos de la víctima #11 están se-
cos y endurecidos, casi momifica-
dos (similar a la manifestación de
Aves secas de la página 222); los
de la víctima #12 son ya práctica-
mente esqueléticos.
Gasto de Archivo: La víctima
#12 encaja en la descripción de
un “Griego” amigo de Edward An-
drassy, visto en su compañía en
Lester’s.
Sentir el Peligro: El Investiga-
dor que ha sufrido la mayor can-
tidad de experiencias temporales
ve aparecer un rastro de imáge-
nes de los cuerpos desde los ca-
dáveres hacia la Torre Terminal,
y de pronto se encuentra en la
línea CIRR de Kingsbury Run.
Con un Control exitoso de Atle-
tismo a Dificultad 5 puede saltar
de las vías a tiempo y evitar el
tren, que suena como el agua de
Caribdis abalanzándose sobre él.
Si fracasa en el Control, el tren le
golpea como si fuera un muro de
agua; siente como se desintegra
totalmente, y despierta de nuevo
en el vertedero. Debe realizar un
Control de Estabilidad de 5 Pun-
tos por esta alucinación letal.
 El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury

La última redada de Eliot Ness

Justo después de medianoche, el 18 de agosto de 1938, frustrado más allá de su paciencia por las depravaciones del
Carnicero y por las puñaladas traseras políticas que recibía en el caso, Eliot Ness dirigió a 35 representantes de la
ley en una última redada. Apoyados por 11 coches patrulla, 2 coches celulares y tres camiones de bomberos, sus hom-
bres descendieron sobre los Flats con las linternas encendidas y las armas en las manos. Arrasaron las chabolas
y tiendas que encontraron, y arrestaron a todo aquel que llegaron a coger. El fuego, el sonido de las sirenas y los
aullidos de los mestizos se oían por todas partes. La gente de Ness llegó hasta la calle 37ª en el Run.
Si es posible, éste debería ser el único atisbo que los Investigadores obtuvieran de Eliot Ness: sujetando un hacha y
entornando los ojos por el fuego y la mugre mientras acorrala a los desesperados y a los perdidos, iluminados por
bengalas y linternas de policías. Merece la pena variar la fecha histórica de la redada para hacer que coincida con
el día en que los Investigadores vayan a enfrentarse al Carnicero en la estación de la calle 24ª Este.
Esa mañana, los hombres de Ness llevaron a 63 vagabundos de vuelta a la Estación Central, y cedieron a 11 con an-
tecedentes criminales al FBI. A los demás les esperaban las casas de trabajo. Al alba, Ness y sus hombres registraron
las ruinas en busca de alguna pista sobre el Carnicero o su paradero, pero no encontraron nada. Quemaron las
ruinas de las tres enormes junglas de vagabundos que habían invadido. Esta última apuesta no le salió bien: Ness
no encontró ninguna pista nueva, y sus tácticas draconianas alienaron a la ciudad.

y en la estación de la calle 24ª Este,

Teme a la muerte
acuática
Resolver este misterio debería ser
bastante sencillo: van Schaen, en-
loquecido por sus estudios y por
la Piedra, se ha convertido en el
Carnicero. Encontrar su guarida es
más difícil, pero aquí hay algunas
pistas para lograrlo:
El padre y el tío de van Schaen
construyeron la línea del CIRR a
través de Kingsbury Run.
Las estaciones del CIRR están
construidas de hormigón preten-
sado, igual que el nido de amor
de van Schaen de la fotografía
(Arquitectura).
Un conjunto de árboles frondosos
en el Run junto a las vías de la es-
tación de la calle 24ª Este incluye al
menos una higuera (Biología).
Recogida de Pruebas puede de-
tectar un mayor desgaste en la es-
tación de la calle 24ª Este, como si
hubiera pasado por el ciclo de los
años más a menudo que el resto
de la línea.
Y, finalmente, el Guardián puede
introducir visiones y deslizamien-
tos temporales cada vez más cen-
trados en el Run, en la línea CIRR
hasta que los jugadores lo capten.
Enfrentarse a
van Schaen
Descubrir la entrada secreta a la
habitación oculta de van Schaen
dentro de la Estación es una cues-
tión de Arquitectura o de Re-
cogida de Pruebas (patrones
de polvo en el suelo dirigiéndose
hacia una pared aparentemente
embaldosada). Abrirla requiere un
Control de Mecánica de Dificul-
tad 5. Si falla, la puerta se abre,
pero un horrible ruido advierte al
Carnicero de la presencia de los
Investigadores.
La cámara es una especie de com-
binación Art Decó de museo y tea-
tro de operaciones; hay partes cor-
porales en tubos de zinc llenos de
productos químicos junto a estatuas
griegas e ilirianas, cascos homéri-
cos sobre calaveras parcialmente
pulidas y espadas antiguas muy
afiladas enterradas entre hombros
humanos separados. O bien Orem
les está esperando para lanzarse
sobre ellos con una espada, o bien
está trabajando en la pila de cabe-
zas y miembros embalsamados del
centro de la habitación.
Orem van Schaen, el Carnicero
Armas 7, Atletismo 9, Escaramuza
9, Salud 8
Umbral de Golpe: 4
Modificador de Alerta: +2 (sen-
tidos temporales expandidos)
Armas: +1 (espada ancha)
Protección: ninguna.
En lugar de atacar en cualquier Ron-
da de combate, Orem puede gastar 1
Punto de Salud para desplazarse a
sí mismo en el tiempo, permitiéndo-
le aparecer en cualquier lugar de la
habitación con una Reserva de Sa-
lud completamente recuperada.
Escila
Atletismo 4, Escaramuza 10, Salud 18
Umbral de Golpe: 3 (mayormen-
te sésil)
Modificador de Alerta: +2 (sen-
tidos temporales expandidos)
Armas: +0 (mordisco); Escila pue-
de morder con hasta seis cabezas
a la vez; si dos ataques de mordis-
co seguidos tienen éxito contra el
mismo objetivo, Escila puede des-
garrar a su víctima con sus mandí-
bulas caninas, por lo que el segun-
do ataque hace el doble de daño.

225

Protección: las armas de fuego
y de proyectiles sólo le causan la
mitad de daño; recupera 1 Punto de
Salud por Ronda.
Pérdida de Estabilidad: +2
Las seis cabezas de Escila se ex-
tienden sujetas sobre tallos casi
materiales a partir de la zona in-
termedia de su torso. Parece un
enorme cuerpo de pez fabricado
cosiendo piel y miembros huma-
nos. Son las cabezas de seis de
las víctimas del Carnicero, pero
cuando se disponen a morder
sus mandíbulas toman un aspecto
canino horriblemente alargado,
como si alguna fuerza externa
las estuviera deformando a la vez
que las maneja como marionetas.
Caribdis
El comienzo de Caribdis se lleva
todo por delante. Debe ser preveni-
do. El modo más simple de frustrar
a Caribdis es el método de Odiseo:
otorga seis vidas a Escila en una
Ronda. Los Investigadores pueden
sacrificarse ellos mismos o lanzar
algunos convenientes vagabundos
a sus fauces (y realizar el Control
de Estabilidad de 5 Puntos deriva-
do de esa acción).
Dinamitar la Estación puede que
también funcione, a discreción
del Guardián. Si es así, asegúra-
te de hacer notar los patrones
espirales simétricos en las bal-
dosas, para dar a los jugadores
la idea de que la Estación sir-
ve como lugar físico de conten-
ción de Caribdis (o como torre
de convocación, si Caribdis es
Yog-Sothoth).
Pero el modo más fácil es des-
truir la Piedra Roja. Aunque la
piedra es diorita a prueba de
balas, hay muchos compuestos
químicos cáusticos por la habi-
tación (Química para encontrar
El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury
alguno bueno y terrible. Si se lle-
gan a usar contra Escila, la da-
ñan como un ácido fuerte). Las
acometidas de Caribdis se refle-
jan en la Piedra, con el bajorre-
lieve cambiando para mostrar al
remolino surgiendo por debajo.
Esto, combinado con el ruido de
agua de Caribdis que surge de la
Piedra, debería dar la idea a los
jugadores.
La Piedra Roja
Un fragmento de diorita roja de
unos 127 cm de ancho por 46 de
alto y 15 de profundo, grabado con
un relieve que parece hitita casi
tanto como parece griego micei-
co (Historia del Arte, Arqueo-
logía). Al mirar a la Piedra, dos
observadores distintos no pueden
ponerse de acuerdo en si el ho-
rrorizado capitán está en la proa
o en la popa de la nave.
Cabos sueltos y
otros rastros
Los Investigadores, si se les ocu-
rre llevar pruebas de vuelta a
O’Donnell, recibirán sus reticentes
agradecimientos. No puede aver-
gonzar a Ness más de lo que su
redada de medianoche lo ha he-
cho ya, y tampoco puede acusar
al demente hijo de la dinastía van
Schaen, aunque sobreviviera al
enfrentamiento. Pero O’Donnell
es capaz de reconocer un trabajo
bien hecho y será un contacto útil
en el futuro.
El laboratorio de van Schaen puede
contener algún tomo de los Mitos o
diario salvados de las ruinas del
castillo Ferenczy en Rumanía en
1928, que pueden llevar a más sec-
tarios de Yog-Sothoth (o de Hastur,
o de Zhar-Lloigor). La barra lateral
sobre la secta de Coatlicua (p. 219)
ofrece algunos rastros más.
226
 El Rastro de Cthulhu
El Horror de Kingsbury
Podéis encontrar una versión en alta resolución de este mapa en www.elrastrodecthulhu.edgeent.com

227

Apéndice 1: Basic
Role-Playing y
GUMSHOE
Estilo de juego GUMSHOE
usando las reglas de BRP
Debería ser bastante sencillo con-
vertir la experiencia y filosofía de
investigación de GUMSHOE al mo-
tor Basic Role-Playing que es el
corazón de La llamada de Cthul-
hu. Cualquier tirada realizada para
conseguir una pista, hacer avan-
zar la trama u obtener informa-
ción, tiene éxito automáticamente.
Si quieres incorporar también los
Gastos, permítelos en incrementos
de 20 Puntos: un Personaje con
una Antropología de 45% puede ha-
cer dos Gastos, o uno mayor. Pue-
des requerir un mínimo de un 20%
en una Habilidad de Investigación
antes de que el jugador tenga de-
recho a recibir pistas por ella.
Cualquier tirada realizada con pro-
pósitos dramáticos, incluyendo to-
das las de COR, los enfrentamientos
de POD y las tiradas de combate, se
ejecutan del modo normal. Aunque
el Guardián puede querer ajustar
este modelo a sus gustos particu-
lares, recomendamos dejar Condu-
cir Automóvil, Disfraz, Equitación,
Electricidad, Hipnosis, Ocultar,
Primeros Auxilios y Psicoanálisis
como tiradas normales. Algunas
Habilidades pueden ser variables:
una tirada de Orientarse para
notar que el dolmen en realidad
apunta al norte debería tener éxito
El Rastro de Cthulhu
Apéndices
automático, mientras que una tira-
da de Orientarse para encontrar
un modo de salir de un parche de
niebla mientras atacan los Profun-
dos sería una tirada dramática.
Conversión de BRP
a GUMSHOE
Las siguientes directrices te per-
mite convertir escenarios e Inves-
tigadores existentes de La llama-
da de Cthulhu (ya sean creaciones
tuyas o escenarios publicados) a
las reglas de El rastro de Cthul-
hu. Ninguna conversión entre jue-
gos es perfecta, por lo que si te
encuentras con algo que debería
ser de otro modo, siéntete libre de
ajustarlo.
Redondea las fracciones hacia
arriba.
Características del Investigador:
• Ignora los valores de FUE, CON,
TAM, INT, POD, DES, APA y EDU.
• Divide COR entre 10 para obtener
la Puntuación tanto de Cordura
como de Estabilidad.
• Divide los PV entre 2 para obte-
ner la Salud.
• Divide la Tirada de Idea entre 12
para obtener Sentir el Peligro.
• Divide la Tirada de Suerte entre
12 para obtener Preparación.
• Ignora la Tirada de Conocimien-
tos y los Puntos de Magia.
Habilidades del Investigador:
• Reduce todas las Habilidades con
valores por debajo de 6% a 0%.
228
• Divide el valor de las siguientes
Habilidades entre 20 para obte-
ner la correspondiente Puntua-
ción de Habilidad: Antropología,
Arqueología, Astronomía, Biología,
Buscar Libros, Cerrajería, Cien-
cias Ocultas, Contabilidad, Dere-
cho, Descubrir (que se convierte
en Recogida de Pruebas), Farma-
cología, Física, Fotografía, Geolo-
gía, Habilidad Artesanal, Habili-
dad Artística, Historia, Medicina,
Psicología (que se convierte en
Evaluar Sinceridad), Química y
Regatear.
• Divide el valor de las siguientes
Habilidades entre 12 para ob-
tener la correspondiente Pun-
tuación de Habilidad: Conducir
Automóvil (que se convierte en
Conducción), Disfraz, Equitación
(que se convierte en Monta),
Electricidad, Hipnosis, Ocultar,
Pilotar (que se convierte en
Pilotaje), Primeros Auxilios y
Psicoanálisis.
• Resta 10 a Crédito y divide el re-
sultado entre 10, redondeando
hacia abajo en esta ocasión, para
obtener la Puntuación de Crédito.
Resultados negativos resultan en
una Puntuación de 0. Si el valor
de Crédito derivado es inferior
al valor mínimo de Crédito de tu
Profesión (véase la p. 9), elévalo
hasta ese valor.
• Divide la Habilidad Mitos de
Cthulhu entre 20 para obtener la
Puntuación de Mitos de Cthulhu.
Resta este número de 10 y reduce
la Cordura si es necesario para
que se iguale al tope.
• Suma Charlatanería y Persuasión,
y divide entre 20 el resultado.

Reparte estos puntos entre Adula-
ción, Burocracia y Consuelo como
prefieras. Si alguna de esas tres
Habilidades aparece listada como
Habilidad Profesional, súmale 1
punto más a su Puntuación.
• Por cada Habilidad idiomática,
suma 1 a tu Puntuación de Idio-
mas. Si tienes un idioma extran-
jero a más de 90%, suma 1 a la
Puntuación. Si tienes tres o más
idiomas extranjeros a más de
90%, suma 2 puntos.
• Coge el mayor valor de entre
Historia Natural, Orientarse y
Seguir Rastros; divide esa Habi-
lidad entre 20 para obtener la
puntuación de Supervivencia.
Por cada una de las otras dos
Habilidades que tengas a más
del 90%, suma 1 punto más.
• Coge el mayor valor de entre Lan-
zar, Nadar, Saltar y Trepar; divide
esa Habilidad entre 12 para obte-
ner la puntuación de Atletismo.
Por cada una de las otras tres
Habilidades que tengas a más del
70%, suma 1 punto más.
• Divide Esquivar entre 10 para ob-
tener la Puntuación de Huida.
• Coge el mayor valor de entre Ca-
bezazo, Patada, Presa y Puñetazo;
divide esa Habilidad entre 12 para
obtener la puntuación de Escara-
muza. Por cada una de las otras
tres Habilidades que tengas a más
del 90%, suma 1 punto más. Suma 1
punto más por cada Arte Marcial
a más del 50%.
• Si el Bono al Daño es de +1D4, suma
1 a la Puntuación de Escaramuza.
• Si el Bono al Daño es de +1D6,
suma 1 a la Puntuación de Es-
caramuza y 1 a la puntuación de
Intimidación.
• Coge el mayor valor de entre
Ametralladora, Arma Corta, Fu-
sil y Subfusil; divide esa Habi-
lidad entre 12 para obtener la
El Rastro de Cthulhu
Apéndices
puntuación de Armas de Fuego.
Por cada una de las otras tres
Habilidades que tengas a más
del 90%, suma 1 punto más. Suma
1 punto más si tienes Escopeta a
más del 80%.
• Coge tu Habilidad de un arma
cuerpo a cuerpo con mayor va-
lor; divídela entre 12 para obtener
la puntuación deArmas. Añade
1 punto más si tienes otras dos
Habilidades de armas cuerpo a
cuerpo a más del 80%.
• Coge el mayor valor de entre
Conducir Maquinaria y Mecánica;
divide esa Habilidad entre 12 para
obtener la puntuación de Mecáni-
ca. Si tienes la otra Habilidad en-
tre el 70% y el 89%, suma 1 punto
más; si la tienes por encima de
90%, suma 2 puntos más.
• Coge el mayor valor de entre Dis-
creción, Escuchar y Ocultarse; di-
vide esa Habilidad entre 12 para
obtener la puntuación de Sigilo.
Por cada una de las otras dos
Habilidades que tengas a más del
70%, suma 1 punto más.
• Si tienes alguna de las siguientes
Habilidades como Habilidad Pro-
fesional, suma +1 a su Puntuación:
Criptografía, Historia Oral, Inte-
rrogatorio, Intimidación, Medicina
Forense.
• Si tienes alguna de las siguientes
Habilidades como Habilidad Pro-
fesional, suma +2 a su Puntua-
ción: Bajos Fondos, Historia del
Arte, Jerga Policial, Teología.
• Si tienes alguna de las siguientes
Habilidades como Habilidad Pro-
fesional, suma +3 a su Puntua-
ción: Birlar, Seguir.
Criaturas:
• El Movimiento de la criatura es su
Atletismo.
229
• Divide los PV medios de la criatura
entre 2; suma 1 al resultado para
obtener su Puntuación de Salud.
• Divide su mayor Habilidad de ata-
que natural entre 3 para obtener
su Puntuación de Escaramuza.
• Divide su mayor Habilidad de ata-
que con armas entre 4 para obtener
su Puntuación de Armas (o de Ar-
mas de Fuego, según sea el caso).
• Asegúrate de dividir las puntuacio-
nes según los distintos terrenos, si
es necesario. Puedes ajustar estos
valores divididos en uno 1 ó 2 pun-
tos arriban o abajo para diferen-
ciar claramente a las criaturas.
• El Umbral de Golpe es 4 a no ser
que haya circunstancias especia-
les (la criatura es lenta, la criatu-
ra posee ventajas naturales)
• Extrapola los Modificadores de
Alerta y de Sigilo, si los debe te-
ner, de los ejemplos.
• El Modificador al Daño puede
extrapolarse de la siguiente ta-
bla, pero recuerda que el daño
está comprimido. En El rastro
de Cthulhu sólo debería pasar
de +1 si hace más de 2D6+3 en La
llamada de Cthulhu. ¡Recuerda
incluir el Bono al Daño al cal-
cular el daño de las criaturas!
Daño de El
Daño de La llamada
rastro de
de Cthulhu
Cthulhu
1D3, 1D4 -2
1D6 -1
1D8 +0
1D8+1, 1D10, 2D6 +1
3D6, 4D6 +2
5D6 +3
6D6 +5
10D6 +12

• Usa la siguiente tabla para con-
vertir los Puntos de Armadura en
valor de Protección:
Valor de
Puntos de Armadura
Protección
de La llamada de
de El rastro
Cthulhu
de Cthulhu
1 -1
2 -2
3-4 -3
5-7 -4
8-11 -5
12-16 -6
17-22 -7
• Si la pérdida mínima de COR por
ver a la criatura es 0, la Pérdida
de Estabilidad adicional es de +0
(ó +1 si la criatura es claramen-
te no humanoide); si la pérdida
mínima de COR es 1, la Pérdida
de Estabilidad adicional es de +1;
si la pérdida mínima de COR es
una tirada de dado, la Pérdida
de Estabilidad adicional es de +2;
para Dioses o Titanes, la Pérdida
de Estabilidad será de +3 o más.
Tomos:
Sólo el Al Azif concede +4 a Mitos
de Cthulhu; sólo el Necronomi-
con concede +3 a Mitos de Cthul-
hu. Tomos mayores conceden +2,
mientras que los menores conce-
den +1. Las principales diferencias
entre tomos provienen de los dis-
tintos temas que traten, o de los
inquietantes efectos secundarios
de leerlos.
Hechizos:
Convierte los Hechizos basándo-
te en los ejemplos dados en este
libro. Extrapola los costes de Es-
tabilidad a partir de los listados y
de la tabla de Pérdidas de Estabi-
lidad de la página 71, pero como
regla general, cada 2-3 Puntos de
El Rastro de Cthulhu
Fuentes y Recursos
Magia o de COR deberían trans-
formarse en 1 Puntos de Reserva
de Estabilidad. Sólo los Hechizos
que cuesten POD permanen-
te deberían costar puntos de la
Puntuación de Estabilidad, y no
demasiados. Recuerda que El
rastro de Cthulhu comprime las
puntuaciones de COR, Puntos de
Magia y POD en Reservas de Ha-
bilidad que seguramente serán
de como mucho 10 ó 12 Puntos.
Calcula las Reservas de Inercia
de los rituales a partir del POD o
de los Puntos de Magia de la cria-
tura o deidad convocada.
Apéndice 2:
Fuentes y recursos
“...una inmensa estancia con estanterías
que llegaban hasta el techo, sólidamente
atestadas de libros pesados, rotos, arcaicos
y de aspecto vagamente repugnante.”
— El horror de Red Hook
H.P. Lovecraft
Si por algún motivo aún no has
leído las obras de H.P. Lovecraft,
puedes rectificar dicha omisión
rápidamente y sin demasiado
gasto económico. Penguin Classics
tiene tres volúmenes en venta
que contienen todas sus historias
de ficción escritas en solitario,
editados por el formidable S.T. Joshi.
En castellano pueden encontrarse
la gran mayoría de sus obras
editadas por Alianza Editorial (El
clérigo malvado y otros relatos,
Viajes al otro mundo: ciclo de
aventuras oníricas de Randolph
Carter, La habitación cerrada y
otros cuentos de terror, El que
acecha en la oscuridad, El horror
de Dunwich y otros relatos, Dagón
y otros cuentos macabros, El caso
de Charles Dexter Ward, En las
montañas de la locura y otros
relatos, En la cripta, Los Mitos de
230
Cthulhu, Los que vigilan desde el
tiempo y otros cuentos).
Empieza con La llamada de
Cthulhu y sigue, en el orden que
quieras, con:
El caso de Charles Dexter Ward
El horror de Dunwich
En las montañas de la locura
La sombra sobre Innsmouth
Sueños en la casa de la bruja
El color surgido del espacio
El morador de las tinieblas
La casa maldita
En la noche de los tiempos
El modelo de Pickman
Las ratas de las paredes
La música de Erich Zann
Del más allá
El ser en el umbral
Si has leído cinco de estos relatos, eso
te proporcionará una buena base
para ser Guardián. Los jugadores
que no estén familiarizados con
los Mitos deberían leer al menos La
llamada de Cthulhu o El horror
de Dunwich para hacerse una idea
de en qué consiste el género.
Howard y Derleth
Hay otros dos escritores que,
además de Lovecraft, inspiraron
directamente este libro. Las
historias de los Mitos de Robert
E. Howard han sido recopiladas
en Nameless Cults (Cultos sin
nombre, inédito en castellano).
Mi historia preferida es la novela
Rostro de calavera (Martínez
Roca, 1987, col. Super Terror, 21),
pero entiendo que la mía es una
opinión minoritaria. Algunos
de sus relatos de los Mitos más

universalmente aclamados son No
me cavéis una tumba, La cosa del
tejado y El fuego de Asurbanipal
(todos incluidos en Los gusanos de
la tierra y otros relatos de horror
sobrenatural; Valdemar, 2006, Col.
Valdemar Gótica, 38), pero en serio,
todas son salvajemente buenas.
Las historias de los Mitos de
August Derleth están recogidas
en The Cthulhu Mythos (Los Mitos
de Cthulhu, inédito en castellano).
Sus “colaboraciones póstumas” con
Lovecraft no son recomendables,
salvo como minas de nombres
propios: son pesadas revisiones
de temas sobre los que Lovecraft
ya había escrito mejores obras.
Sus relatos en solitario, por el
contrario, son sorprendentemente
efectivos y frecuentemente
divertidos, especialmente El
ser que caminaba en el viento
e Ithaqua (ambos incluido en
Otros Mitos de Cthulhu; Alianza
Editorial, 2005, col. Biblioteca de
fantasía y terror, 8172), El regreso
de Hastur (La Saga de Hastur; La
Factoría de Ideas, 2000, col. Solaris
fantasía, 7) y The Lair of the Star-
Spawn (La guarida de la semilla
estelar, inédito en castellano),
escrito junto con Mark R. Schorer.
Su novela El rastro de Cthulhu
(Alianza Editorial, 1988, col. El libro
de bolsillo, 1312) es realmente una
colección de relatos cortos más
bien sencillos, pero de innegable
emoción y brío, y resulta magnífica
como trasfondo de juego.
Otros escritores
de los Mitos
Hay cientos de escritores que han
tocado, para bien o para mal, los
Mitos de Cthulhu, algunos invo-
luntariamente. Merece la pena
leer a los escritores que influen-
ciaron a Lovecraft, especialmente
a Algernon Blackwood, autor
El Rastro de Cthulhu
Apéndices
de Los sauces (incluido en El
horror según Lovecraft; Siruela,
2003, col. Libros del tiempo, 171)
y El wendigo (incluido en Los
Mitos de Cthulhu; Alianza Edito-
rial, 1995, col. El libro de bolsillo,
194), por su atmósfera, a Arthur
Machen autor de misterios de
terror de primer orden como La
novela del Sello Negro (inclui-
do en El gran dios Pan y otros
relatos de terror sobrenatural;
Valdemar, 1999, col. Valdemar
Gótica, 33) y The Red Hand (La
mano roja, inédito en castella-
no), y también de lo que quizás
sería la semilla de Dunwich, El
gran dios Pan (incluido en El
gran dios Pan y otros relatos de
terror sobrenatural; Valdemar,
1999, col. Valdemar Gótica, 33) y
a Robert W. Chambers, autor
de la colección de relatos El rey
de amarillo (Abraxas, 2004, col.
Laberinto), que dio a August Der-
leth la mejor idea que tuvo jamás
sobre Hastur.
Durante su vida, Lovecraft
compartió libremente los Mitos
con sus colegas y corresponsales,
siendo el principal de ellos Clark
Ashton Smith, que le superaba
como estilista de prosa, pero que
estaba menos preocupado por la
estructura. Smith prefería dejar
caer nombres de los Mitos en
lugares lejanos y extraños como la
Hiperbórea primordial, la Averoigne
medieval, Marte y el Xothique del
futuro lejano, todos incluidos en la
antología titulada Averoigne (Río
Henares Producciones Gráficas –
Pulp Ediciones, 2003, col. Avalon,
6). Smith también ºescribió
unos cuantos relatos de terror
contemporáneo al estilo de los
Mitos muy infravalorados, como
El retorno del brujo (incluido en
Cthulhu. Una celebración de los
mitos; Valdemar, 2001, col. Valdemar
Gótica, 39), Los cazadores del más
allá (incluido en Los diletantes de
Lovecraft 6; Club Los diletantes de
231
Lovecraft, 1999, col. Los diletantes
de Lovecraft, 6) y The Treader
of the Dust (El que pisa sobre el
polvo, inédito en castellano).
Dos de los corresponsales más
jóvenes de Lovecraft, Robert
Bloch y Henry Kuttner, tienen
muchas de sus historias recopiladas
en sus antologías Mysteries of
the Worm (Misterios del gusano,
inédito en castellano) y The Book
of Iod (El libro de Iod, inédito en
castellano), respectivamente. La
novela de Bloch El horror que nos
acecha (Acervo, 1983, col. Acervo
Terror, 3) es esencialmente una
reescritura muy superior de El
rastro de Cthulhu de Derleth. La
historia de los Mitos The Terror
from the Depths (El terror de
las profundidades, inédito en
castellano) de Fritz Leiber es
divertida, pero sus excelentes
novelas Esposa hechicera
(Martínez Roca, 1989, col. Super
Terror, 30) (sobre una conspiración
de brujas en un campus de Nueva
Inglaterra) y Nuestra Señora
de las Tinieblas (Martínez Roca,
1993, col. Gran Fantasy) (sobre
hechicería urbana y Clark Ashton
Smith) poseen ambas un fuerte
sabor lovecraftiano, sin llegar a
tocar los Mitos en sí.
Como editor, Derleth reclutó su
propia nueva generación de jóvenes
escritores: Ramsey Campbell
produjo algunos excelentes relatos
de terror regional de los Mitos
ambientados en el valle del Severn
de Inglaterra y recopilados en
Cold Print (Edición fría, inédito en
castellano), mientras que el crítico
Colin Wilson creo una historia de
los Mitos sorprendentemente buena,
El regreso de los Lloigor (incluido
en Cthulhu. Una celebración de
los mitos; Valdemar, 2001, col.
Valdemar Gótica, 39). Obras de
otros antólogos entraron después
en escena, como Maldita sea la
oscuridad (incluida en Nuevos

cuentos de los mitos de Cthulhu,
Valdemar, 2003, col. Valdemar
Gótica, 49), de David Drake, que
resulta una lectura obligatoria
sobre la interacción de la maldad
política y los Mitos, o Palos (incluida
en Cthulhu. Una celebración de
los mitos; Valdemar, 2001, col.
Valdemar Gótica, 39), de Karl
Edward Wagner, que puede que
sea la mejor historia de los Mitos de
los últimos 40 años, rivalizada sólo
por el relato Details (Detalles), de
China Mieville, incluido en The
Children of Cthulhu (Los hijos de
Cthulhu, inédito en castellano).
En la era posmoderna, el propio
Lovecraft se convirtió en el tema de
relatos de los Mitos, como Un negro
con un saxofón (incluido en Nuevos
cuentos de los mitos de Cthulhu,
Valdemar, 2003, col. Valdemar
Gótica, 49), del increíblemente dotado
escritor de terror T.E.D. Klein, así
como de relatos que no tienen nada
que ver con los Mitos, como El libro
de Lovecraft (Valdemar, 1992, col.
Valdemar avatares, 2) de Richard
A. Lupoff, en el que Lovecraft se
ve mezclado con espías nazis en
América. Hablando de nazis, Denied
to the Enemy (Negado al enemigo,
inédito en castellano), de Dennis
Detwiller, es una retorcida
novela de acción de los Mitos en
la Segunda Guerra Mundial. En la
misma colección, Delta Green: The
Rules of Engagement (Delta Green:
Reglas de actuación, inédito en
castellano), de John Tynes, lleva
los Mitos a colisionar con la historia
de espionaje de acción de los 90,
mientras que The Atrocity Archive
(El archivo Atrocidad, inédito en
castellano), de Charles Stross,
mezcla a Lovecraft con Le Carré.
Otros escritores de terror
Las historias de Silver John
de Manly Wade Wellman
tienen una relación de estilo
El Rastro de Cthulhu
Fuentes y Recursos
lovecraftiano con el folklore
regional (en concreto, el de los
Apalaches), y su John Thunstone
es un investigador ocultista digno
de ser emulado. Una historia de
investigación de terror similar es
la soberbia novela de conspiración
de hombres lobo Más tenebroso
de lo que piensas (Edaf, 1990, col.
Ícaro, 9), de Jack Williamson.
Las novelas de terror juveniles
de John Bellairs, especialmente
The Dark Secret of Weatherend
(El oscuro secreto de Weatherend,
inédito en castellano) y The Figure
in the Shadows (La silueta en las
sombras, inédito en castellano),
mezclan también la fórmula y el
ambiente con gran efectividad.
Las novelas de Sax Rohmer
de Fu Manchú fueron una clara
influencia para El rastro de
Cthulhu de Derleth, pero ofrecen
una gran diversión por sí mismas.
Las siete novelas de Fu Manchú
escritas entre 1931 y 1940 (La hija,
La máscara, La novia, Tras la
pista, Los tambores y La isla de
Fu Manchú, así como Presidente
Fu-Manchú, publicadas en las
antologías El diabólico Fu-Manchú
y El Regreso de Fu-Manchú, de
Ediciones B, 2001, La Isla de Fu
Manchú, de Editorial Maucci, col.
Amarilla y La máscara de Fu-
Manchú, de Ediciones Tor, 1956,
col. Serie amarilla de aventura
y misterio, 156) son también
excelentes ventanas hacia la
paranoia de la época, incluyendo
tristemente el racismo de dicho
periodo.
Las novelas de “magia negra”
que Dennis Wheatly publicó
en los años 30 y 40 son incluso
más escabrosas (y casi tan
racistas), pero presentan un
fuerte caso a favor del tema
de la maldad política, como el
nazismo en Strange Conflict
(Conflicto extraño, inédito en
castellano) y en Fuerzas oscuras
232
(Bruguera, 1967, col. Libro amigo,
51), el comunismo en El talismán
de Set (Mondadori, 1991, col. La
cabeza de medusa, 2) y en Magia
negra (Novaro, 1971, col. Joyas de
bolsillo, 370) que recurre a la
maldad sobrenatural (Satanismo).
La novela de espionaje ocultista
durante la Guerra Fría, Declara
(Gigamesh, 2003, col. Gigamesh
ficción, 17), de Tim Powers,
expone el mismo argumento,
aunque con mucha más sutileza
y un toque lovecraftiano. En
El torreón (Grupo Libro, 1994,
col. Luna oscura, 18), F. Paul
Wilson argumenta lo contrario,
con un rabino y un comandante
de las SS uniendo fuerzas contra
un monstruo, mientras que en
The Tomb (La tumba, inédito en
castellano) actualiza la “amenaza
oriental” de Sax Rohmer a las
novelas de intriga de la era
moderna,
En cuanto a simples sensaciones,
las historias de fantasmas de
M.R. James como El maleficio
de las runas, El conde Magnus
y El álbum del canónigo Alberico
(incluidas todas en Corazones
perdidos. Cuentos completos
de fantasmas; Valdemar, 1997,
col. Valdemar Gótica, 25) nunca
han sido sobrepasadas. Del
mismo modo, Thomas Ligotti
es el mejor escritor de relatos
cortos de terror de la actualidad,
como demuestra La Fábrica
de Pesadillas (La Fábrica de
Pesadillas; La Factoría de Ideas,
2006, col. Solaris Terror, 28),
una antología de sus oníricas
y demenciales perlas. En The
Perseids and other Stories (Las
Perseidas y otras historias,
inédito en castellano), Robert
Charles Wilson tiene éxito en la
difícil tarea de escribir soberbias
historias lovecraftianas sin hacer
referencias explícitas a los Mitos.

Otras obras de ficción
En cuanto a la parte de investigación
en los años 30, seguro que las
novelas detectivescas de Raymond
Chandler, como El sueño eterno
(Alianza Editorial, 2005, col. El Libro
de bolsillo. Biblioteca de autor, 700),
y Adios, muñeca (Alianza Editorial,
2001, col. El Libro de bolsillo. Biblioteca
de autor, 700), y de Dashiell
Hammett, como La maldición de
los Dain (Alianza Editorial, 2000,
col. El Libro de bolsillo. Biblioteca
de autor, 672), o El halcón maltés
(Alianza Editorial, 2002, col. El Libro
de bolsillo. Biblioteca de autor, 673)
no necesitan ser recomendadas.
Al menos dime que has visto las
películas.
Siguiendo la línea visual, los tebeos
de Terry y los piratas (1934-1946)
de Milton Cannif y las aventuras
de Tintín (1929-1976) de Hergé
presentan una narrativa cristalina,
intrincadas investigaciones, viajes
por todo el mundo y excelentes
ilustraciones de esa época.
Obras no de ficción
El volumen Since Yesterday (Desde
ayer, inédito en castellano), de
Frederick Lewis Allen, es una
historia popular de los años 30
escrita en 1941, lo que la hace incluso
El Rastro de Cthulhu
El Investigador
más útil para dirigir partidas en los
30. Más convencional, más global y
mucho más deprimente es The Dark
Valley: A Panorama of the 1930s
(El valle oscuro: Panorama de los
años 30, inédito en castellano), de
Piers Brendon. Pero aún le ganan
a deprimentes Berlin Diary (Diario
de Berlín, inédito en castellano), de
William L. Shirer, El gran terror
(Caralt Editores S.A., 1974), de Robert
Conquest, The Rape of Nanking
(La violación de Nanjing, inédito
en castellano) de Iris Chang, y
Homenaje a Cataluña (La Llevir
S.L. Virus Editorial, 2000, col. Virus
narrativa), de George Orwell, que
son respectivamente un recuerdo
en primera persona de la Alemania
de Hitler, el descubrimiento
histórico de las purgas de Stalin
y de las atrocidades japonesas, y
una memoria salvaje del mayor
escritor de los años 30 sobre la
gran pérdida que fue la Guerra
Civil española. Después de todo esto,
casi es refrescante leer Unholy
Alliance (Alianza impía, inédito
en castellano), de Peter Levenda,
sobre el “frente ocultista” de los
años 30, incluyendo emocionantes
aventuras de la Ahnenerbe.
Si este libro no hubiera conseguido
saciar tu necesidad de material de
los años 30 para tus partidas de rol,
busca el completo Pulp Hero (Héroe
Pulp, inédito en castellano) de
233
Steven S. Long y el deliciosamente
refrescante GURPS Cliffhangers
(GURPS Relatos de aventura y
suspense, inédito en castellano) de
Brian J. Underhill. Finalmente,
este libro no habría podido ser lo
que es sin la magistral Enciclopedia
Cthuliana (La Factoría de Ideas,
2004) de Daniel Harms, que
pronto verá una versión expandida
y mejorada, The Cthulhu Mythos
Encyclopedia (La enciclopedia de
los Mitos de Cthulhu, inédito en
castellano).
Apéndice 3:
Documentos útiles
Todos los documentos de las pá-
ginas siguientes están disponi-
bles para ser descargados de la
página de Edge Entertainment:
www.edgeent.com
Estos documentos y la hoja de per-
sonaje de la última página pue-
den ser reproducidos para su uso
personal.
La página web tiene otros recur-
sos útiles, como mapas, artículos,
documentos y enlaces a fuentes
interesantes.
 Matriz de Investigadores para el Guardián
Jugador
Investigador
Motivación
Profesión
Salud
Cordura
Pilar 1
Pilar 2
Pilar 3
Estabilidad
Fuente 1
Fuente 2
Fuente 3
Contacto 1
Contacto 2
Contacto 3
Antropología
Arqueología
Arquitectura
Biología
Buscar Libros
Ciencias Ocultas
Contabilidad
Criptografía
Derecho
Física
Geología
Historia
Historia del Arte
Idiomas
Medicina
Mitos de Cthulhu
Teología
Adulación
Bajos Fondos
Burocracia
Consuelo
Crédito
Evaluar Sinceridad
Historia Oral
Interrogatorio
Intimidación
Jerga Policial
Regatear
Astronomía
Cerrajería
Farmacología
Fotografía
Habilidad Artesanal
Habilidad Artística
Medicina Forense
Química
Recogida de Pruebas
Supervivencia
234
 Lista de comprobación de Habilidades de Investigación
Cuando crees una aventura, usa esta tabla para registrar que Habilidades son esenciales para la misma, cuáles opciones y
cuáles no se usan en absoluto. Informa a tus jugadores de cuáles no deben coger. Si estás usando personajes pregenerados,
marca sus Habilidades en la columna de la izquierda y luego crea tu aventura en torno a ellas.

Habilidad de Investigación Pistas clave que desvela Usos totales en aventura

Habilidades Académicas
Antropología
Arqueología
Arquitectura
Biología
Buscar Libros
Ciencias Ocultas
Contabilidad
Criptografía
Derecho
Física
Geología
Historia
Historia del Arte
Idiomas
Medicina
Mitos de Cthulhu
Teología

Habilidades Interpersonales
Adulación
Bajos Fondos
Burocracia
Consuelo
Crédito
Disfraz (G)
Evaluar Sinceridad
Historia Oral
Interrogatorio
Intimidación
Jerga Policial
Regatear

Habilidades Técnicas
Astronomía
Cerrajería
Electricidad (G)
Explosivos (G)
Farmacología
Fotografía
Habilidad Artesanal
Habilidad Artística
Mecánica (G)
Medicina Forense
Química
Recogida de Pruebas
Supervivencia

Total de Puntos de Investigación

(G) Indica una Habilidad General que también puede usarse como Habilidad de Investigación

235
 El Rastro de Cthulhu
Documentos útiles

Notas del marco de campaña

Título
Gancho
Es como bla contra bla, X mezclado con Y, etc.

Ambientación
¿Dónde se sitúa? ¿Un lugar? ¿Muchos? ¿Qué idiomas podrían usarse?

Estilo
¿Purista, Pulp o mezcla? ¿Espantoso o sangriento? ¿Se impone la ley? ¿Pueden usarse armas de fuego? ¿Son la raza, el
sexo o la política elementos importantes?

Mitos
¿Cómo de presentes están los Mitos? ¿Cuánto sabe el público general y las autoridades de ellos? ¿Qué dioses existen? ¿Son
importantes? ¿Sólo Lovecraft o también otros autores?

Investigadores
¿Por qué están juntos? ¿Qué tienen en común? ¿Qué aptitudes deben poseer? ¿En qué están restringidos?

236
 El Rastro de Cthulhu
Apéndices

Notas del marco de campaña

PNJs recurrentes

Rivales, contactos, aliados, sectarios, amigos y colegas.

Nombre Localización Relación con los PJs Notas

Variaciones de las reglas

¿Qué topes hay en las Habilidades? ¿Qué nuevas Habilidades hay? ¿Qué reglas opcionales se usan?
Añade referencias a números de página.

237
 El Rastro de Cthulhu
Útiles tablas para referencia de los Guardianes

Heridas físicas y muerte Modif. al

Al contrario que con la mayoría de las Habilidades, tu Reserva de Salud puede bajar por debajo Tipo de Arma
Daño
de 0.
Cuando lo hace, debes realizar una Tirada de Consciencia. Lanza un dado contra un Número Puño,
-2
de Dificultad igual al valor absoluto actual de tu Reserva de Salud. Puedes forzarte delibe- patada
radamente para permanecer consciente, reduciendo voluntariamente tu Reserva de Salud
en una cantidad de tu elección. Por cada Punto en que la reduzcas, sumas 1 al resultado del
dado. No puedes reducir voluntariamente tu Reserva de Salud por debajo de -11. El Número de Arma
Dificultad de tu Tirada de Consciencia se basa en tu Reserva de Salud antes de realizar esta improvisada
reducción. pequeña,
El padre Micah está siendo perseguido por unos sectarios de Y’Golonac a lo largo de lo que porra de
inicialmente confundió con un convento. Le alcanzan con un lucero del alba, reduciendo su -1
policía,
Reserva de Salud a -2. Él quiere alejarse de ellos, no vayan forzarle a celebrar sus viles látigo,
rituales carnales. Así que debe permanecer consciente. El valor absoluto de -2 es 2, por porra,
lo que ésa es la Dificultad de su Tirada de Consciencia. Decide gastar 2 Puntos más, que cuchillo
no tiene, de Salud, lanzándose hacia las vistosa y obscenamente talladas puertas. Eso le
otorga un bono de 2 a su tirada. Tira un 6, para un resultado final de 8. El padre Micah
consigue huir, pero ahora su Reserva de Salud ha quedado reducida a -4.
Si tu Reserva está entre 0 y -5, estás Dañado, pero no has sufrido heridas permanentes,
sólo cortes superficiales y magulladuras. Sin embargo, el dolor de tus heridas te hace imposi- Machete,
ble gastar Puntos en Habilidades de Investigación, e incrementa en 1 el Número de Dificultad garrote
de todos los Controles y Confrontaciones, incluidos los Umbrales de Golpe de tus oponentes. pesado,
Primeros Auxilios: Un Personaje con la Habilidad de Primeros Auxilios puede mejorar tu atizador,
estado gastando Puntos de su Reserva. Por cada Punto de Primeros Auxilios gastado, recu- arma de 0
peras 2 Puntos de Salud, salvo si tú mismo eres el médico, en cuyo caso sólo recuperas 1 de fuego
Salud por cada Punto gastado. ligera, arma
El Personaje que proporcione los primeros auxilios debe estar en posición de dedicar toda su improvisada
atención a atender tus heridas. grande
Este uso de la Habilidad de Primeros Auxilios como mucho puede rellenarte la Reserva de Sa-
lud hasta el valor en que la tuvieras antes de la escena en la que recibieras tu última herida.
Por ejemplo, si te disparan y luego te dan un puñetazo durante la misma pelea, los dos ataques
pueden curarse. Si te disparan, huyes, entras en otra pelea y entonces te dan un puñetazo, Espada,
sólo podrá curarse así el puñetazo. arma de
+1
# Primeros Auxilios sólo puede devolverte como mucho hasta una tercera parte de tus Puntos fuego
de Salud máximos. Todos los demás deben recuperarse siguiendo las reglas de Recupera- pesada
ción de Salud (véase la p. 81). Esta regla opcional hace que los Investigadores heridos sean
muy frágiles.
Si tu Reserva está entre -6 y -11, estás Gravemente Herido. Debes realizar una Tirada
de Consciencia. Te mantengas consciente o no, ya no puedes seguir luchando. Perderás un
Punto adicional de Salud cada media hora hasta que recibas unos primeros auxilios.
Primeros Auxilios y Heridas Graves: Un Personaje con la Habilidad de Primeros Auxilios
puede estabilizar tu situación gastando 2 Puntos de su Reserva. Sin embargo, no puede res-
taurar tus Puntos de Salud,
Incluso después de recibir primeros auxilios, debes convalecer en un hospital, u otro entorno
similar, durante varios días. Estarás forzado a la inactividad durante tantos días como el valor
absoluto del valor más bajo de Salud al que hubieras llegado. Por ejemplo, si fuiste reducido a
una Salud de -8, estarás hospitalizado 8 días. El día en que te dan el alta, tu Reserva de Salud
aumenta hasta la mitad de su valor máximo. Al día siguiente, se recupera del todo.
Si tu Reserva baja a -12 o menos, estás Muerto. Hora de activar tu Investigador de
reemplazo.

Pérdidas de Salud de los PNJs

# En una partida Purista, los Investigadores no son distintos del resto de gente. Todos los huma-
nos pierden Salud siguiendo las mismas reglas.
| En una partida Pulp, los Investigadores sobresalen del resto de la manada. La gente normal,
tanto los matones como los transeúntes, simplemente (o dramáticamente, o sangrientamente)
muere cuando su Reserva de Salud baja de 0. Emplear esta regla hace los combates más rápidos,
por lo que incluso Guardianes de partidas Puristas pueden querer usarla en peleas contra secta-
rios y similares. El Guardián puede, si cree que es dramáticamente adecuado, decidir que ciertos
PNJs emplean las reglas de pérdida de Salud de los Investigadores.

238
 El Rastro de Cthulhu
Útiles tablas para referencia de los Guardianes

Tabla de Pérdidas de Estabilidad

Incidente Pérdida de Estabilidad
Ves un cadáver reciente; ves un asesinato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Un oponente humano te ataca con la intención evidente de causarte daño serio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sufres un accidente, de coche u otro vehículo, en el que podrías sufrir heridas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Experimentas una sensación fuertemente antinatural, como un intenso déjà vu, “tiempo perdido” o alucinaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Eres testigo de un acto de tortura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Un oponente humano te ataca con la intención evidente de matarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Matas a alguien en una pelea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ves la escena de un asesinato o accidente especialmente espeluznante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ves una criatura sobrenatural de lejos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Eres testigo de un efecto obviamente antinatural, pero no necesariamente amenazador, mágico ni de mal agüero:
una pared cubierta de insectos horribles, un gato que habla o una ventana que sangra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ves cientos de cadáveres; eres testigo de una gran batalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ves una criatura sobrenatural de cerca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pasas una semana en reclusión solitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Te enteras de que un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad ha sido asesinado violentamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Encuentras el cadáver de un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eres atacado por una criatura sobrenatural, o por un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eres testigo de un asesinato claramente sobrenatural o imposible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eres testigo o experimentas un efecto obviamente sobrenatural, que es amenazador, mágico o de mal agüero:
una mano helada te aprieta el corazón, un enjambre de abejas surge de tu boca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Matas a alguien a sangre fría; torturas a alguien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ves morir a un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eres torturado durante una hora o más. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Descubres que has cometido canibalismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eres poseído por alguna fuerza externa, pero te mantienes consciente mientras maneja tu cuerpo de modos inenarrables. . . . . . . . . . 7
Hablas con alguien que sabes con seguridad que está muerto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Eres atacado por una única criatura sobrenatural gigantesca, o por una horda de criaturas sobrenaturales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ves a un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad ser asesinado de modo particularmente espantoso
o de una forma que no eres capaz de evitar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Matas a un amigo, ser querido o Fuente de Estabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tabla de pérdidas de Estabilidad y Cordura por Mitos de Cthulhu

Pérdida de Pérdida de
Revelación o intuición Reserva de Reserva de
Estabilidad Cordura
Hay algún aspecto de los Mitos tras este misterio; los detalles específicos están confortablemente alejados
2 0
en el tiempo o el espacio, o no son inmediatamente relevantes en tus mayores preocupaciones
Esta verdad de los Mitos representa un peligro evidente y actual para gente inocente; esta verdad es más
3 1
profunda, viene de mucho más atrás o tiene mayores implicaciones, de lo que habías creído antes
Este verdad de los Mitos representa un peligro evidente y actual para ti o tus seres queridos; esta verdad
4 1
tiene un alcance global o de toda la época

Esta verdad de los Mitos destruye uno de tus Pilares de la Cordura 6 2

Esta verdad de los Mitos podría destruir el mundo o lo está haciendo ahora mismo, posiblemente de manera
8 3
inevitable; esta verdad prueba que tu Motivación carece de sentido o está condenada al fracaso

Apéndice 4: Colaboradores
Kenneth Hite Robin D Laws Jérôme
Kenneth Hite afirma haber Robin D. Laws es un es-
comprado la primera copia critor y diseñador de jue-
de La llamada de Cthulhu gos. Sus diseños de jue-
vendida en la ciudad de
Oklahoma, en agosto de
1981. Desde entonces, se
ha mudado a la temible y
encantada Chicago, ha es-
crito total o parcialmente
unos setenta libros de rol
(incluyendo Nightmares
of Mine, Dubious Shards
y Adventures into Dark-
ness) y ha adquirido el re-
querido gato lovecraftia-
no. Su columna “Tour de
Lovecraft: The Settings”
aparece en la revista
Weird Tales; su columna
Suppressed Transmission
explora las Rarezas Mayo-
res en Pyramid. Su mujer
Sheila hace punto.
El Rastro de Cthulhu
Apéndices
Simon Rogers
Huguenin
Simon Rogers es el direc-
tor ejecutivo y copropie-
Jérôme es un ilustrador tario de Pelgrane Press
gos de rol para Pelgra- y diseñador gráfico autó- Ltd, editores del juego
ne Press son The Dying nomo francés nacido en de rol Dying Earth y del
Earth, Los esoterroristas, 1975. Está casado y tiene sistema GUMSHOE. Tam-
Fear Itself y el próximo una hija. Trabajo por pri- bién dirige ProFantasy
Mutant City Blues. mera vez con Pelgrane Software Ltd, creadores
Press en el juego de rol del programa Campaign
Otros juegos de Robin
Dying Earth (uno de los Cartographer 3 y de sus
son Feng Shui, Rune,
favoritos de su colección) ampliaciones. Su trabajo
HeroQuest y Og: Unear-
y diseñó todos los libros consiste básicamente en
thed Edition. Entre las
previos de GUMSHOE. pedir a otras personas
seis novelas de Robin
Proporcionará las ilustra- que hagan cosas por él,
están Pierced Heart, The
ciones para los próximos con distintos niveles de
Rough and the Smooth,
libros GUMSHOE, inclu- éxito.
y Freedom Phalanx, un
yendo Mutant City Blues
libro ambientado en el
y los suplementos de El
universo del juego de or-
rastro de Cthulhu. Tam-
denador City of Heroes.
bién trabaja para edito-
En 2007 vio la publica- riales francesas y para
ción de 40 Años de Gen un periódico local.
Con, una historia oral de
la mayor convención de Cuando no está trabajan-
la industria de los juegos do normalmente está to-
de ocio. Siempre prepa- cando el bajo o intentan-
rado para realizar un in- do cultivar frutas y vege-
trigante cambio de carre- tales. Los podridos suelen
ra, sus proyectos pasados acabar en su colección de
incluyeron juegos de car- fotos para sus creaciones:
tas coleccionables, juegos son perfectos para la piel
de ordenador y tebeos. de un monstruo.
240

Razas alienígenas
Ángel Descarnado de la Noche. . . . 127
Antiguo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Byakhee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Color Surgido del espacio. . . . . . . . 129
Devorador del Espacio . . . . . . . . . . 130
Dhole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Gnoph-Keh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Gran Raza de Yith. . . . . . . . . . . . . . 132
Gul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Habitante de las Arenas. . . . . . . . . 135
Hijo de Yog-Sothoth. . . . . . . . . . . . . 135
Hombre Serpiente. . . . . . . . . . . . . . 136
Horrendo Cazador. . . . . . . . . . . . . . 137
K’n-Yani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Lemuriano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Lloigor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Masqut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Mi-Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Perro de Tíndalos . . . . . . . . . . . . . . 142
Pólipo Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Profundo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Retoño Oscuro de Shub-Niggurath . 146
Semilla Informe de Tsathoggua. . . 147
Ser Rata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Servidor de los Otros Dioses . . . . . 148
Shan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Shantak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Shoggoth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Tcho-Tcho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Vagabundo Dimensional. . . . . . . . . 152
Vampiro Estelar. . . . . . . . . . . . . . . . 153
Xothiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Bestias y monstruos
Alosaurio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Cocodrilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Gorila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
León . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Lobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Manada de Ratas. . . . . . . . . . . . . . . 156
Momia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Monstruo del Lago. . . . . . . . . . . . . . 157
Oso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Serpiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Tiburón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Vampiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Yeti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Zombi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
El Rastro de Cthulhu
Apéndices
Dioses y Titanes | Elixir de Tikkoun. . . . . . . . . . . 116
# Azathoth . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 | Encantamiento de Vach-Viraj. . 116
Chaugnar Faugn. . . . . . . . . . . . . . . 89 | Fabricar Hidromiel Espacial. . 116
Cthugha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Fabricar Liao. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Fórmula Dho-Hna. . . . . . . . . . . . . . 118
# Cthulhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Dagon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Intercambio de Mente. . . . . . . . . . . 121
Daoloth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Llamar/Expulsar a Cthugha. . . . . . 122
Ghatanothoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Llamar/Expulsar a Hastur . . . . . . . 122
Gol-Goroth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Llamar/Expulsar a Ithaqua. . . . . . . 123
Hastur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Llamar/Expulsar a Yog-Sothoth. . . 123
Ithaqua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Maldición de la Piedra . . . . . . . . . . 123
Mordiggian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Nombre Pavoroso de Azathoth. . . . 118
Mormo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Polvo de Ibn-Ghazi. . . . . . . . . . . . . 119
Nodens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Resurrección. . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
| Ritual de Saaamaaa. . . . . . . . . 124
# Nyarlathotep. . . . . . . . . . . . . . . 96
Quachil Uttaus. . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Signo de Conjuración. . . . . . . . . . . 119
Símbolo Arcano. . . . . . . . . . . . . . . . 119
Shub-Niggurath. . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tsathoggua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 | Símbolo de Eibon. . . . . . . . . . . 120
Y’golonac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Símbolo de Koth. . . . . . . . . . . . . . . . 120
Yig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
# Yog-Sothoth. . . . . . . . . . . . . . . . 101
Hechizos
Aceite de Alhazred . . . . . . . . . . . . . 110
Ángulos de Tagh Clatur . . . . . . . . . 121
Aullido de Pan. . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Cántico de Hoy-Dhin. . . . . . . . . . . . . 111
| Consunción. . . . . . . . . . . . . . . . 112
Contactar con Cthulhu . . . . . . . . . . 112
Contactar con Gul. . . . . . . . . . . . . . 112
Contactar con Mi-Go. . . . . . . . . . . . 112
| Contactar con Nodens. . . . . . . 121
Contactar con Nyarlathotep. . . . . . 112
Contactar con Profundos. . . . . . . . . 113
Contactar con Semilla Estelar . . . . . 113
Contactar con Ser Rata. . . . . . . . . . . 114
Contactar con Tsathoggua. . . . . . . . 114
Convocar/Atar Byakhee . . . . . . . . . . 114
Convocar/Atar Ángel Descarnado
de la Noche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Convocar/Atar Horrendo Cazador. . . 114
Convocar/Atar Retoño Oscuro de
Shub-Niggurath. . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Convocar/Atar Servidor de los
Otros Dioses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Convocar/Atar Vagabundo
Dimensional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Convocar/Atar Vampiro Estelar. . . . 115
Crear Portal Hiperespacial. . . . . . . . 115
241
 El Rastro de Cthulhu
Apéndices

Índice 68, 80, 81, 115, 132, 136, 142, 145,

A Buscar Libros 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 24,
Aceite de Alhazred 110, 111, 241
Ácido 68
Adulación 12, 13, 24, 28, 49, 53, 169,
187, 219, 223, 229, 234, 235,
248
Agente Federal 209
Agentes Yithianos 160
Ahnenerbe 106, 161, 175, 176, 178, 180,
181, 207, 233
Ahogo y asfixia 68
Alcance 40, 66, 67, 68, 112, 119, 131,
135, 139, 145, 147, 150, 151, 157,
186, 187, 219
Alemania 170, 171, 175, 176, 178, 181, 233
Algernon Blackwood 231
Alianza Espiritualista de Londres 16
Alienista 9, 10, 17, 19, 79, 218
Alosaurio 155, 241
Ambientación 204, 206, 208,
210, 236
amenaza 37, 59, 113, 140, 165, 191, 193,
200, 203, 232
Ametralladora 186, 229
Anagnórisis 76
Análisis de Documentos 34, 212
Análisis de Textos 34, 212
Ángel Descarnado de la Noche 114,
127, 241
Antártida 70, 93, 115, 128, 175, 197
Anticuario 9, 20, 21, 211
Antropología 17, 24, 28, 40, 49, 106,
111, 113, 123, 135, 138, 147, 152,
161, 216, 219, 223, 228, 234,
235, 248
Apelar a las Habilidades 195
Armas 13, 17, 24, 25, 26, 27, 40, 47,
49, 60, 61, 62, 64, 65, 66, 68,
80, 81, 110, 115, 128, 129, 130, 131,
132, 134, 135, 136, 137, 138, 139,
141, 142, 144, 145, 147, 148, 149,
150, 151, 152, 153, 154, 155, 156,
157, 158, 159, 185, 186, 200, 209,
218, 219, 221, 225, 229, 248
Armas de Fuego 13, 17, 24, 26, 27,
40, 47, 49, 60, 61, 64, 65, 66,
200, 209, 221, 229, 248
Armitage 21, 39, 70, 103, 206, 207
Arqueología 11, 24, 26, 28, 49, 54, 60,
109, 121, 122, 123, 135, 218, 221,
226, 228, 234, 235, 248
Arqueólogo 9, 11, 20, 21, 22
Arquitectura 10, 12, 24, 28, 49, 53, 54,
59, 122, 123, 130, 131, 148, 216,
220, 225, 234, 235, 248
Arrogancia 19
Artista 9, 11, 21, 22
Astronomía 12, 17, 18, 24, 25, 28, 49,
106, 130, 228, 234, 235, 248
atascado 191
Atletismo 11, 12, 13, 17, 18, 24, 25, 26,
27, 40, 45, 48, 49, 57, 59, 61,
65, 67, 68, 69, 81, 86, 121, 122,
123, 128, 129, 130, 131, 132, 134,
135, 136, 137, 138, 139, 140, 141,
142, 145, 146, 147, 148, 150, 151,
152, 153, 154, 155, 156, 157, 158,
159, 183, 186, 194, 200, 209, 213,
218, 219, 220, 221, 224, 225,
229, 248
autoridades 40, 41, 165, 197, 198, 204,
205, 206, 223, 236
Azathoth 86, 87, 88, 89, 101, 103, 105,
116, 118, 120, 149, 150, 181, 241
B Científico 9, 12, 19, 20, 21, 23, 108
Bajos Fondos 12, 14, 18, 24, 27, 30,
31, 49, 65, 150, 167, 177, 182, 187,
209, 216, 218, 219, 224, 229,
234, 235, 248
Beneficios 26, 49, 53, 54, 55, 195, 248
Bestias 155, 156, 158, 209, 241
Bestias y monstruos 155, 241
Bibliografía 34, 212
Biología 10, 12, 13, 15, 24, 30, 49, 117,
118, 130, 132, 134, 136, 139, 148,
149, 150, 152, 154, 221, 224, 225,
228, 234, 235, 248
Birlar 12, 18, 24, 40, 49, 125, 229, 248
Birmania 152, 167, 176, 179
Bocajarro 65, 66, 67, 151, 157, 159, 186,
187, 219
Brasil 161, 176
BRP 228
Burocracia 13, 17, 18, 24, 28, 30, 31,
49, 53, 177, 200, 209, 229, 234,
235, 248
28, 30, 49, 53, 104, 107, 141, 209,
216, 223, 228, 234, 235, 248
Búsquedas Sencillas 52
Byakhee 94, 114, 117, 118, 125, 126, 128,
129, 241
C
cachiporras 61
Cadencia de fuego 65
Caídas 68
Cántico de Hoy-Dhin 111, 241
Cazadores de libros 209, 212
Cerrajería 12, 14, 24, 27, 30, 31, 45, 49,
195, 216, 223, 228, 234, 235,
248
Chambers, Robert W 231
Chandler, Raymond 14, 23, 76,
168, 232
Chaugnar Faugn 86, 89, 93, 112, 152,
172, 178, 181, 241
China 108, 154, 161, 163, 170, 171,
181, 232
Ciclomotor 184
Ciencias Ocultas 17, 24, 28, 31, 40,
49, 53, 106, 111, 113, 116, 119, 121,
124, 132, 139, 141, 142, 223, 228,
234, 235, 248
Clase social 33
Cobertura 64, 65, 68
Cocodrilo 155, 241
Coleccionar Antigüedades 19
Color Surgido del Espacio 129
Combate 17, 58, 60, 61, 62, 64, 66
Combatiendo sin Habilidades 60
Comprando Habilidades 23
Conceptos clave 7
Conducción 12, 13, 14, 17, 18, 24, 27, 41,
45, 47, 49, 68, 81, 183, 184, 185,
209, 228, 248
Conexiones 199
Confrontaciones 51, 53, 54, 55, 56,
57, 58, 59, 60, 61, 63, 65, 67,
69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 110, 116,
128, 151, 152, 197, 238
Confrontaciones de Investigación 59

242

Congo 10, 155, 176, 177
Congo Belga 176, 177
Conmocionado 72, 74, 77, 86, 120
Conquest, Robert 233
Consejos 190, 191, 192, 194, 196, 198,
200, 202
Consejos para Guardianes 191, 192,
194, 196, 198, 200, 202
Consejos para jugadores 190
Consuelo 13, 14, 15, 17, 24, 27, 31, 49,
53, 54, 60, 79, 169, 187, 189,
209, 218, 220, 221, 223, 229,
234, 235, 248
Contabilidad 14, 15, 24, 27, 32, 49,
209, 228, 234, 235, 248
Contactar 112, 113, 114, 121, 241
Contactar con Cthulhu 112, 241
Contactar con Gul 112, 241
Contactar con Mi-Go 112, 241
Contactar con Nodens 121, 241
Contactar con Nyarlathotep 112, 241
Contactar con Profundos 113, 241
Contactar con Semilla Estelar 113, 241
Contactar con Ser Rata 114, 241
Contactar con Tsathoggua 114, 241
Contactos 31, 49, 248
Controles 7, 10, 16, 31, 41, 43, 51, 53,
55, 56, 57, 59, 61, 63, 65, 67,
69, 71, 72, 73, 75, 77, 79, 81, 82,
86, 112, 113, 117, 118, 126, 127, 131,
147, 155, 157, 183, 186, 195, 197,
200, 238
Convocar/Atar Ángel Descarnado de
la Noche 114, 241
Convocar/Atar Byakhee 114, 241
Convocar/Atar Horrendo Cazador
114, 241
Convocar/Atar Retoño Oscuro de
Shub-Niggurath 114, 241
Convocar/Atar Servidor de los Otros
Dioses 114, 241
Convocar/Atar Vagabundo
Dimensional 115, 241
Convocar/Atar Vampiro Estelar
115, 241
Cordura 7, 9, 12, 19, 23, 24, 26, 27, 31,
38, 40, 41, 42, 43, 49, 69, 70,
72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82,
86, 87, 110, 112, 113, 114, 118, 123,
El Rastro de Cthulhu
Índice
196, 200, 222, 228, 234, 239,
248
Corto Alcance 66, 67, 145, 150, 151,
157, 186, 187, 219
Crear Portal Hiperespacial 110, 115,
118, 241
Crear una raza alienígena 153
Crédito 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18,
23, 24, 25, 26, 27, 31, 32, 33,
43, 49, 53, 54, 55, 59, 82, 169,
183, 185, 187, 194, 197, 205,
209, 211, 220, 222, 223, 228,
234, 235, 248
Criaturas 125, 126, 128, 130, 132, 134,
136, 138, 140, 142, 144, 146, 148,
150, 152, 154, 229
Criminal 9, 12, 19, 22, 23, 211
Criptografía 12, 24, 33, 49, 209, 229,
234, 235, 248
Cthugha 86, 89, 90, 120, 122, 241
Cthulhu 86, 90, 163
Culto de Brujas 163
Culto de Cthulhu 163, 167, 176, 180
Culto de la Calavera 163, 164
Curiosidad 19, 20
D Equipo exótico 187
Dagon 22, 70, 86, 91, 92, 120, 208,
241
Daño No Letal 64
Daoloth 86, 92, 93, 112, 124, 241
Deber 23
Derecho 10, 13, 14, 24, 27, 34, 49, 60,
209, 228, 234, 235, 248
Derleth, August 89, 103, 115, 120, 169,
204, 205, 230, 231, 232
Desorden Histérico 69, 72, 77
Detective 9, 13, 20, 21, 22, 215, 221
Detective de Policía 9, 13, 20, 21,
22, 215
Detwiller 232
Devorador del Espacio 130, 241
Dhole 131, 241
Diletante 9, 12, 13, 14, 21, 22, 24, 183,
211, 215
Dinero 182
Dioses 84, 88, 89, 90, 91, 92, 94,
96, 97, 98, 100, 102, 107, 114,
120, 121, 124, 125, 148, 150, 204,
230, 241
243
Dioses y Titanes 84
Disfraz 12, 14, 17, 24, 27, 28, 42, 49,
187, 213, 228, 235, 248
Documentos útiles 233, 236
Drake 231
Drake, David 231
E
Egipto 96, 98, 105, 156, 157, 177, 206
Ejército 17, 171, 179, 200
El Club Fantasma 16
Electricidad 12, 17, 18, 24, 28, 33, 35,
42, 49, 131, 132, 228, 235, 248
Elementalismo 89
El Esqueleto 192, 214
El Horror de Kingsbury 193, 214,
215, 216, 217, 218, 219, 220, 221,
222, 223, 224, 225, 226, 227
Elixir de Tikkoun 116
Enfermedad mental 77, 78
Enfermedad Mental 74, 77, 79, 81
Enfermero 9, 13
En la Sangre 19, 21
Equipo 187, 189
Equipo de aventurero 189
Erudición 19, 21
Escaramuza 12, 14, 17, 24, 26, 27, 40,
43, 49, 60, 61, 64, 65, 68, 81,
125, 128, 129, 130, 131, 132, 134,
135, 136, 137, 138, 139, 140, 141,
142, 145, 146, 147, 148, 150, 151,
152, 153, 154, 155, 156, 157, 158,
159, 200, 209, 218, 219, 220,
221, 225, 229, 248
escenarios 22, 27, 52, 54, 69, 81, 191,
193, 195, 196, 197, 198, 199, 228
escenas 7, 12, 38, 51, 55, 142, 192, 193,
194, 198, 201, 202, 203, 216, 218
Escenas de corte 203
Escritor 7, 9, 12, 13, 14, 22
España 171, 174, 176, 178, 230
Esqueleto 192, 193, 214
Estabilidad 7, 9, 10, 12, 16, 17, 19, 23,
24, 26, 27, 31, 38, 40, 43, 44,
45, 47, 49, 53, 55, 69, 70, 71,
72, 73, 74, 75, 76, 77, 79, 80,
81, 86, 87, 106, 107, 109, 110, 111,
112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119,
120, 121, 122, 123, 124, 126, 127,

128, 129, 130, 131, 132, 134, 135,
136, 137, 138, 139, 140, 141, 142,
144, 145, 147, 148, 149, 150, 152,
153, 154, 155, 156, 157, 158, 159,
190, 193, 194, 200, 205, 212, 213,
218, 219, 220, 221, 222, 224,
226, 228, 230, 234, 239, 248
Estadísticas de los PNJs 194
Estructura del misterio 192
Evaluar Sinceridad 10, 12, 13, 14, 15, 17,
24, 27, 30, 34, 49, 59, 60, 122,
209, 218, 228, 234, 235, 248
éxito 13, 14, 26, 27, 42, 44, 47, 55, 56,
57, 58, 59, 64, 66, 72, 81, 82,
86, 107, 113, 121, 122, 123, 131, 134,
136, 138, 140, 142, 149, 150, 155,
178, 190, 195, 197, 198, 218, 220,
225, 228, 232, 240
Explosivos 17, 24, 25, 28, 43, 44, 49,
67, 68, 235, 248
F 235, 248
Fabricar Liao 118, 241
Falsificación 34, 212
Farmacología 10, 13, 15, 24, 28, 34, 49,
69, 216, 228, 234, 235, 248
Federación Espiritualista
Internacional 16
Física 12, 24, 34, 35, 49, 109, 115, 116,
121, 124, 128, 130, 134, 228, 234,
235, 248
Fórmula Dho-Hna 118, 241
Fotografía 12, 14, 17, 24, 27, 35, 47,
49, 82, 130, 142, 147, 228, 234,
235, 248
Frederick Lewis Allen 233
Fuego 13, 17, 24, 26, 27, 40, 47, 49,
60, 61, 64, 65, 66, 68, 69, 80,
81, 90, 115, 132, 136, 142, 145, 175,
200, 209, 221, 229, 248
Fuentes 9, 43, 49, 81, 193, 205, 230,
232, 248
Fuentes de Estabilidad 43, 49, 81,
193, 205, 248
G Hastur 43, 86, 91, 94, 95, 98, 99, 102,
Geología 12, 24, 35, 49, 53, 75, 131,
134, 139, 141, 222, 223, 228, 234,
235, 248
Ghatanothoa 86, 93, 101, 112, 139, 176,
177, 180, 241
El Rastro de Cthulhu
Apéndices
Gnoph-Keh 113, 131, 132, 178, 183, 241
Gol-Goroth 86, 93, 94, 112, 241
Gorila 155, 241
Gran Bretaña 33, 100, 150, 162, 168,
170, 175, 176
Gran Raza de Yith 106, 107, 132, 144,
160, 176, 241
Groenlandia 163, 172, 178
Guerra 11, 17, 43, 62, 65, 68, 147, 167,
168, 169, 170, 171, 174, 178, 179,
180, 182, 187, 206, 216, 232, 233
Gul 76, 95, 112, 134, 183, 241
GUMSHOE 3, 31, 51, 52, 54, 56, 66,
70, 125, 185, 194, 195, 200, 202,
211, 228, 240
H 248
habilidad 12, 13, 26, 32, 45, 67, 70
Habilidad Artesanal 12, 14, 24, 35, 41,
49, 116, 117, 131, 212, 228, 234,
Habilidad Artística 24, 35, 41, 45, 49,
53, 106, 109, 112, 115, 116, 121, 122,
123, 148, 212, 222, 228, 234,
235, 248
Habilidades de Investigación 7, 11,
23, 24, 26, 27, 28, 30, 32, 34,
38, 45, 48, 49, 54, 56, 59, 63,
74, 77, 80, 81, 82, 203, 235,
238, 248
Habilidades Generales 7, 23, 24, 26,
27, 28, 34, 40, 42, 44, 45, 46,
48, 49, 53, 54, 56, 74, 80, 81,
82, 194, 248
Habilidades Profesionales 9, 10, 11,
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 23, 24,
27, 49, 209, 248
Habitante de las Arenas 70, 113,
135, 241
Haití 100, 163, 169, 171, 178
Hambruna 170
Hammett, Dashiell 14, 233
Harms 233
Hastío 19, 21
105, 106, 114, 122, 129, 135, 152,
164, 176, 179, 180, 181, 196, 208,
222, 226, 231, 241
Hechizos 45, 109, 110, 112, 113, 114, 116,
117, 118, 119, 120, 122, 124, 127,
244
130, 135, 137, 147, 148, 149, 196,
200, 230, 241
Hergé 233
Heridas 63, 150, 238
Herido 62, 63, 150, 238
Hermandad del Símbolo Amarillo 164
Hijo de Yog-Sothoth 135, 241
Hiperbórea 100, 107, 178, 231
Hipnosis 10, 17, 24, 44, 45, 49, 158,
228, 248
Historia 10, 11, 12, 13, 15, 17, 24, 28, 35,
37, 49, 52, 53, 56, 108, 111, 135,
136, 138, 200, 208, 212, 216, 218,
226, 228, 229, 234, 235, 248
Historia Oral 13, 17, 24, 37, 49, 52,
136, 138, 218, 229, 234, 235,
Hoja de Personaje 248
Hojear 104, 105, 106, 108, 109, 111
Hombre Serpiente 101, 113, 136, 157, 241
Horrendo Cazador 114, 137, 165, 241
Howard, Robert E. 114, 137, 165, 241
Huída 23, 24, 25, 26, 45, 48, 49, 59,
81, 86, 114, 122, 123, 131, 145, 185,
200, 213, 229, 248
I
Idiomas 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 24, 37,
41, 45, 109, 111, 119, 134, 221, 229,
234, 235
Improvisar 202
información 26, 28, 30, 31, 32, 37, 39,
51, 52, 53, 54, 56, 60, 62, 70, 76,
90, 98, 104, 111, 117, 161, 165, 168,
169, 175, 191, 192, 193, 194, 195, 196,
197, 201, 202, 212, 216, 228
Instituto Metapsíquico
Internacional 16
Instituto para la Investigación
Cerebral 16
Instituto y Laboratorio Psíquicos
Americanos 16
Intercambiar Puntos 25
Intercambio de Mente 121, 241
Interrogatorio 13, 24, 37, 49, 169, 209,
218, 229, 234, 235, 248
Intimidación 12, 14, 17, 24, 27, 37, 49,
169, 187, 209, 218, 219, 223,
229, 234, 235, 248

Investigador Privado 9, 14, 18, 20,
23, 49, 211, 215
Isla de Pascua 165, 178
Ithaqua 86, 94, 95, 123, 131, 181, 231, 241
J Long, Steven S. 122, 241
Jerga Policial 13, 14, 17, 24, 27, 31, 37,
49, 54, 60, 128, 129, 150, 153,
169, 183, 189, 205, 209, 215, 221,
224, 229, 234, 235, 248
Jugando con la cabeza 81
K 149, 151, 153, 155, 157, 159, 161,
Klein, T. E. D. 232
K’n-Yani 138, 141, 165, 241
Kuttner, Henry 231
L Magia 104, 106, 108, 212, 213, 228,
la gente 19, 20, 28, 31, 34, 47, 73, 79,
98, 118, 130, 138, 141, 153, 168,
169, 170, 191, 210, 212, 218, 221
La Investigación Armitage 206
Lanzallamas 206
Largo Alcance 40, 67, 112, 135, 145,
157, 186, 206
Las regiones de pesadilla 175, 176,
178, 180
Las Tierras del Sueño 84, 95, 96,
103, 120, 127
Lemuriano 138, 139, 241
León 155, 241
Letal, Opción 62
Levenda, Peter 233
Libros 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 24, 28,
30, 34, 49, 53, 104, 107, 108, 141,
209, 216, 223, 228, 231, 234,
235, 248
Ligotti, Thomas 232
Llamar/Expulsar a Cthugha 122, 241
Llamar/Expulsar a Hastur 122, 241
Llamar/Expulsar a Ithaqua 122, 241
Llamar/Expulsar a Yog-Sothoth
122, 241
Llamar y Expulsar dioses 120
Lloigor 122, 241
Lobo 122, 241
Loco 122, 241
locura 7, 17, 19, 21, 38, 41, 55, 69, 70,
72, 74, 76, 77, 79, 82, 87, 91,
El Rastro de Cthulhu
Índice
92, 96, 98, 101, 115, 121, 176, 190,
195, 196, 200, 230
Locura 77, 78, 121
Locura de los Mitos 77
Lomar 122, 241
Louisiana 171, 178
Lovecraft, H. P. 6, 7, 9, 11, 14, 17, 18,
33, 38, 45, 60, 70, 72, 76, 77,
84, 87, 89, 103, 115, 126, 153,
164, 168, 169, 172, 193, 203, 204,
205, 206, 207, 230, 231, 232,
236, 240
Lupoff, Richard A. 232
M 234, 235, 239, 248
Machen. Arthur 152, 231
230, 232
Magia Idiosincrásica 212, 213
Mala Suerte 19, 22, 75
Maldición de la Piedra 123, 241
Maldito 22, 75
Manada de Ratas 156, 241
Mandato del Pacífico Sur 179
Mantener la amenaza 203
Marco de Campaña 26, 49, 53, 54,
55, 195, 248
Marina 17, 209
Martin Harvesson 18, 23, 27, 43, 49
Masqut 113, 141, 153, 241
Matriz 202, 234
Mecánica 17, 18, 24, 27, 28, 35, 45, 49,
57, 58, 66, 68, 183, 195, 209,
225, 229, 235, 248
Medicina 10, 12, 13, 15, 17, 24, 27, 28,
38, 47, 49, 68, 69, 128, 129, 130,
131, 132, 135, 136, 137, 139, 141,
142, 144, 145, 147, 148, 149, 150,
152, 153, 220, 224, 228, 229,
234, 235, 248
Medicina Forense 12, 15, 24, 27, 28,
38, 49, 128, 129, 130, 131, 132,
135, 136, 137, 139, 141, 142, 144,
145, 147, 148, 149, 150, 152, 153,
224, 229, 234, 235, 248
Médico 9, 15, 21, 22
Medio Alcance 67, 131, 145, 157, 187
Miembro del Clero 9, 15, 20, 21
Mieville, China 232
245
Mi-Go 40, 93, 97, 98, 101, 112, 118, 126,
127, 138, 141, 142, 159, 164, 165,
181, 192, 199, 208, 241
Militar 9, 11, 17, 19, 21, 22, 209
Mitos de Cthulhu 7, 9, 12, 23, 24, 26,
31, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 49,
69, 70, 74, 76, 77, 81, 82, 84,
87, 89, 91, 93, 95, 97, 99, 101,
103, 104, 105, 106, 107, 108, 109,
111, 112, 113, 115, 117, 118, 119, 120,
121, 123, 125, 126, 127, 129, 131,
135, 137, 139, 140, 141, 145, 147,
163, 165, 167, 175, 176, 177, 178,
179, 180, 181, 190, 196, 200, 204,
209, 222, 228, 230, 231, 233,
Modificador de Alerta 125, 126, 128,
131, 132, 134, 135, 136, 137, 138,
139, 140, 142, 145, 146, 148, 151,
152, 153, 155, 156, 157, 159, 225
Modificador de Sigilo 125, 126, 128,
129, 130, 131, 132, 134, 135, 136,
137, 140, 142, 145, 146, 147, 148,
150, 151, 152, 154, 155, 157, 159
Momia 156, 241
Mongolia 94, 105, 179, 181
Monstruo del Lago 157, 241
monstruos 6, 7, 24, 44, 47, 62, 68,
76, 89, 124, 125, 126, 155, 157,
165, 183, 190, 192, 196, 206,
211, 223, 241
Monstruos contra máquinas 183
Monta 11, 13, 24, 46, 49, 81, 228, 248
Mordiggian 86, 95, 120, 153, 194, 241
Mormo 86, 95, 96, 120, 168, 241
Motivaciones 19, 20, 22, 72, 73, 75,
190, 198
Motivador Débil 73
Motivador Fuerte 73
M. R. James 86, 94, 95, 123, 131, 181,
231, 241
Muerte 63
Munición 189
N
Necronomicon 70, 88, 91, 104, 105,
108, 110, 118, 154, 172, 180, 204,
206, 230
Negación 75
Nodens 84, 86, 96, 102, 121, 127, 241

Nombre Pavoroso de Azathoth 116,
118, 241
Números de Dificultad 17, 48, 56, 57,
60, 72, 74, 185
Nyarlathotep 84, 86, 87, 89, 96, 97,
98, 100, 103, 112, 113, 114, 120,
135, 137, 141, 160, 162, 165, 167,
169, 172, 176, 177, 178, 196, 241
Nyogtha 116
O 142, 144, 149, 212, 226, 228,
Ocultar 12, 17, 24, 46, 49, 189, 209,
228, 248
Oficial 17, 209
Oso 157, 241
Otros peligros 68
P 206, 207, 215
Parapsicología 16
Parapsicólogo 9, 16, 17, 19, 20, 22
Pérdida de Cordura 75, 222
Pérdida de Estabilidad 70, 71, 115,
126, 128, 129, 130, 131, 132, 134,
135, 136, 137, 138, 139, 141, 142,
144, 145, 147, 148, 149, 150, 152,
153, 154, 155, 156, 157, 159, 219,
226, 230, 239
Periodismo amateur 14
Periodista 9, 17, 20, 215, 223
Perro de Tíndalos 113, 142, 183, 241
Persecuciones 58
Personaje 9, 19, 23, 26, 27, 37, 53,
54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62,
63, 65, 72, 74, 78, 79, 81, 82,
106, 190, 195, 196, 203, 222,
228, 238
Personaje de Ejemplo 49
Perú 156, 171, 179, 180
Piedras Estelares de Mnar 115
Piers Brendon 233
Pilares de la Cordura 41, 43, 49, 75,
76, 196, 239, 248
Pilotaje 17, 18, 24, 45, 46, 47, 49, 81,
131, 183, 185, 209, 228, 248
Piloto 9, 12, 17, 19, 185
Pistas 7, 31, 48, 51, 52, 53, 54, 55, 57,
59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75,
77, 79, 81, 193, 194, 235
Pistas apalancadas 194
Pistas clave 193, 235
El Rastro de Cthulhu
Apéndices
Pistas clave flotantes 193
Pistolas 72, 138
PNJs 17, 51, 58, 61, 62, 63, 66, 68,
69, 77, 126, 169, 193, 194, 199,
201, 205, 206, 207, 208, 211,
237, 238
Pobreza 169
Pólipo Volante 113, 144, 145, 241
Polvo de Ibn-Ghazi 39, 119, 241
Powers, Tim 232
Preparación 24, 47, 49, 58, 228, 248
Primeros Auxilios 11, 13, 15, 17, 24,
47, 49, 63, 68, 81, 209, 228,
238, 248
Profesiones 9, 10, 12, 14, 16, 18, 19,
205, 211
Profesor 9, 12, 18, 20, 21, 22, 25, 57,
Profundo 48, 60, 72, 76, 92, 145, 163,
183, 241
Profundos 56, 69, 70, 72, 75, 79, 87,
91, 92, 113, 115, 117, 118, 126, 145,
151, 153, 154, 163, 167, 178, 179,
206, 209, 219, 228, 241
Protección 62, 64, 66, 68, 112, 126,
128, 129, 130, 131, 132, 134, 135,
136, 137, 138, 139, 141, 142, 144,
145, 147, 148, 149, 150, 151, 152,
153, 154, 155, 156, 157, 159, 219,
225, 226, 230
Proyecto Alianza 207, 208, 209, 215
Psicoanálisis 10, 15, 16, 24, 28, 44, 47,
49, 79, 81, 82, 218, 221, 223,
228, 248
Pulp 7, 11, 13, 16, 17, 19, 24, 26, 41, 44,
45, 49, 55, 57, 61, 63, 65, 66,
67, 68, 72, 75, 76, 79, 80, 81,
87, 109, 155, 157, 159, 161, 165,
167, 169, 183, 193, 197, 204, 205,
206, 208, 209, 214, 231, 233,
236, 238, 248
Puntos de Construcción 9, 10, 23,
24, 25, 26, 27, 31, 38, 49, 74,
82, 248
Puntos de Construcción de
Investigación 23, 24, 27
Puntos Dedicados 53
Puntos de Reserva Dedicados 53,
54, 78, 105, 106, 107, 108, 109
Puntuaciones 23, 26, 27, 31, 125, 156,
200, 205
246
Purista 7, 11, 26, 43, 47, 57, 63, 65,
66, 76, 81, 107, 125, 155, 169,
193, 196, 204, 206, 210, 214,
236, 238
Q
Quachil Uttaus 86, 98, 99, 108, 120,
211, 241
Química 12, 18, 24, 28, 39, 49, 52,
53, 68, 111, 119, 124, 130, 138,
234, 235, 248
R
Raza 106, 107, 132, 138, 144, 153, 160,
161, 169, 176, 241
Razas alienígenas 126, 241
Recargar 65
Recogida de Pruebas 11, 12, 13, 17,
24, 27, 39, 48, 49, 52, 56, 119,
129, 131, 132, 134, 135, 136, 138,
142, 144, 146, 147, 148, 149, 152,
153, 154, 209, 212, 216, 219, 220,
224, 225, 228, 234, 235, 248
Recuperación 63, 80, 125, 238
Recuperar Estabilidad 79, 81
recursos 12, 14, 32, 66, 80, 104, 124,
190, 199, 200, 208, 230, 233
Regatear 10, 12, 18, 24, 39, 49, 59,
228, 234, 235, 248
Resurrección 124, 241
Ritual de Saaamaaa 124
Rituales de los Mitos 121
Robert Bloch 231
Roerich, Nicholas 86, 98, 99, 108,
120, 211, 241
Rohmer, Sax 232
Ronda 40, 60, 61, 62, 65, 66, 68, 69,
86, 110, 111, 112, 117, 118, 119, 121,
122, 123, 128, 129, 131, 132, 134,
135, 139, 142, 144, 145, 146, 147,
149, 150, 151, 152, 153, 154, 155,
156, 157, 158, 159, 186, 225, 226
Rumanía 180, 226
S
Salud 7, 12, 13, 15, 16, 17, 23, 24, 26,
27, 47, 49, 61, 62, 63, 64, 66,
68, 69, 74, 80, 81, 110, 112, 114,
116, 118, 119, 121, 122, 124, 125, 128,
129, 130, 131, 132, 134, 135, 136,

137, 138, 139, 140, 141, 142, 144,
145, 146, 147, 148, 149, 150, 151,
152, 153, 154, 155, 156, 157, 158,
159, 194, 200, 213, 218, 219, 220,
221, 225, 226, 228, 229, 234,
238, 248
Santuarios de Tsathoggua 178
Secta de la Sabiduría Estelar 165
Sectas 160, 162, 163, 164
Sectas y sectarios 160, 162, 164
Sed de Conocimientos 19, 22
Seguidor 19, 22
Seguir 12, 14, 17, 24, 27, 47, 48, 49, 126,
192, 209, 213, 220, 229, 248
Semilla de Cthulhu 87
Semilla Estelar 113, 241
Semilla Informe de Tsathoggua
147, 195, 241
Sensibilidad Artística 19, 22
Sentir el Peligro 12, 13, 17, 18, 24, 27,
28, 48, 49, 57, 67, 79, 105, 106,
109, 110, 111, 116, 117, 119, 121, 125,
126, 128, 129, 130, 132, 135, 137,
138, 139, 140, 141, 142, 145, 146,
147, 149, 152, 153, 155, 158, 189,
209, 213, 220, 224, 228, 248
Serpiente 37, 54, 60, 89, 99, 100, 101,
113, 115, 118, 136, 138, 141, 153, 157,
167, 177, 241
Ser Rata 113, 114, 147, 148, 241
Servidor de los Otros Dioses 114, 121,
148, 241
Shan 149, 150, 154, 241
Shantak 150, 241
Shoggoth 43, 70, 126, 128, 151, 241
Shub-Niggurath 59, 86, 92, 93, 94,
96, 99, 100, 101, 102, 103, 114, 116,
120, 122, 141, 146, 162, 163, 200,
222, 241
Sigilo 12, 17, 18, 24, 27, 48, 49, 57, 125,
126, 128, 129, 130, 131, 132, 134,
135, 136, 137, 140, 142, 145, 146,
147, 148, 150, 151, 152, 154, 155,
157, 159, 218, 229, 248
Símbolo Arcano 114, 115, 119, 120, 124,
130, 241
Símbolo de Koth 120, 241
Sociedad de Boston para la
Investigación Psíquica 16
Sociedad del Dragón Negro 165, 167
El Rastro de Cthulhu
Índice
Sociedad para la Investigación Underhill, Brian J. 233
Psíquica 16 Unión Soviética 181
Stross, Charles 232 Universidad de Miskatonic 105, 206
Supervivencia 17, 18, 24, 39, 49, 59, Uno para todos 57
114, 117, 123, 129, 130, 132, 145,
229, 234, 235, 248 V
Vagabundo 18
T Vagabundo Dimensional 115, 152,
Tabla de aeronaves 185 183, 241
Tabla de armas de fuego 186 Vampiro 115, 153, 157, 158, 159, 241
Tabla de Daño 61 Vampiro Estelar 115, 153, 241
Tabla de ingenios explosivos 67 Variaciones 24, 205, 207, 209, 211,
Tabla de Pérdidas de Cordura 71, 239 237
Tabla de Pérdidas de Estabilidad Variaciones en la creación 24
71, 239 Vehículo 184
Tabla de Ropa y accesorios 188 Vehículos 183
Tabla de vehículos 184 Veneno 69, 136
Tcho-Tcho 66, 94, 106, 152, 241 Venganza 22, 23, 43, 49
Tecnología 182, 184, 186, 188
Tecnología, armas y equipo 182, W
184, 186, 188 Wagner, Karl Edward 232
Temperaturas extremas 68 Wellman, Manly Wade 232
Teología 15, 24, 28, 39, 40, 49, 75, 113, Wheatly, Dennis 232
116, 141, 229, 234, 235, 248 Williamson, Jack 232
Thule 106, 178 Wilson, Colin 231
Tíbet 89, 141, 152, 161, 180, 181 Wilson, F. Paul 232
Tiburón 157, 241 Wilson, Robert Charles 232
Tiradas de dados 56
Tiro con Arco 40 X
Titanes 74, 84, 87, 88, 89, 90, 92, 94, Xothiano 92, 113, 154, 241
96, 97, 98, 100, 102, 103, 124,
125, 204, 230, 241 Y
Titulares 171 Yeti 127, 159, 181, 241
Tomos 103, 104, 105, 106, 108, 135, 230 Y’golonac 86, 100, 241
Tomos y magia 103 Yig 69, 86, 100, 101, 103, 112, 117, 118, 135,
136, 138, 157, 167, 178, 219, 241
Topes de las Habilidades 26
Yog-Sothoth 31, 39, 41, 52, 70, 86, 87,
Totalitarismo 172
93, 96, 101, 102, 103, 109, 123,
Trastornado 74, 77, 123 124, 135, 160, 168, 172, 180, 192,
Tsathoggua 86, 93, 95, 99, 100, 101, 106, 222, 226, 241
114, 138, 147, 178, 195, 197, 241
Tynes, John 84, 232 Z
Zombi 159, 241
U
Umbral de Golpe 27, 40, 49, 61, 64,
65, 66, 68, 115, 126, 128, 129, 130,
131, 132, 134, 135, 136, 137, 138, 139,
140, 141, 142, 145, 146, 147, 148, 150,
151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 159,
219, 225, 229, 248
Una pistola, dos combatientes 65
247
 Nombre del Jugador:

Nombre del Investigador:

Cordura1 Motivación:
0 1 2 3
4 5 6 7 Profesión2 :
8 9 10 11 Beneficios de la Profesión:
12 13 14 15
Umbral de Golpe3
Pilares de la Cordura:
Estabilidad Puntos de Construcción:
-12 -11 -10 -9
-8 -7 -6 -5
-4 -3 -2 -1
0 1 2 3
Habilidades Académicas Habilidades Interpersonales Habilidades Generales
4 5 6 7
8 9 10 11
Antropología Adulación Armas
12 13 14 15
Arqueología Bajos Fondos Armas de Fuego5
Arquitectura Burocracia Atletismo
Salud Biología Consuelo Birlar
-12 -11 -10 -9 Buscar Libros Crédito Conducción
-8 -7 -6 -5 Ciencias Ocultas Evaluar Sinceridad Cordura9
-4 -3 -2 -1 Contabilidad Historia Oral Disfraz(I)
0 1 2 3 Criptografía Interrogatorio Electricidad(I)
4 5 6 7 Derecho Intimidación Escaramuza
8 9 10 11 Física Jerga Policial Estabilidad9
12 13 14 15 Geología Regatear Explosivos(I)
Historia Hipnosis8
Historia del Arte Huida7
1.- En un juego Pulp en el que se Idiomas6 Mecánica(I)
puede recuperar Cordura, marca Monta
las pérdidas de Reserva de Cor- Habilidades Técnicas
dura con una línea, y las pérdi- Ocultar
das de Puntuación de Cordura
con una cruz. Astronomía Pilotaje
2.- Las Habilidades Profesionales Cerrajería Preparación
cuestan la mitad. Márcalas con
un * antes de asignar Puntos.
Medicina Farmacología Primeros Auxilios
3.- El Umbral de Golpe es 3, 4 si tu Mitos de Cthulhu4 Fotografía Psicoanálisis
Atletismo es 8+ Teología Habilidad Artesanal Salud9
(I) Estas Habilidades Generales Habilidad Artística Seguir
pueden funcionar también como
Habilidades de Investigación. Medicina Forense Sentir el Peligro
4.- Normalmente, no puedes em- Química Sigilo
pezar con Mitos de Cthulhu. La
Cordura está limitada a 10-Mitos Recogida de Pruebas
de Cthulhu. Supervivencia
5.- En una partida Pulp, si tu
Puntuación de Armas de Fuego
es de 5 o más puedes disparar
dos pistolas a la vez (véase la
p. 40).
6.- Asigna un idioma por Punto,
durante la partida. Apúntalos aquí.
7.- Los puntos en Huida que es-
Fuentes de Estabilidad: Contactos y notas:
tén por encima del doble de tu
Puntuación de Atletismo te cues-
tan a 2 por 1 PC.
8.- Sólo los Alienistas y Parapsi-
cólogos pueden comprar Hipno-
sis, y sólo en una partida Pulp.
9.- Empiezas con 4 en Cordura, 1
en Salud y 1 en Estabilidad.