Está en la página 1de 5

informe especial

La máscara
de Nostradamus
La gama de sensaciones que nos puede proporcionar la ciencia es
muy amplia y va desde la más emocionante sorpresa hasta
el mayor de los desconciertos. Puede satisfacer perfectamente
nuestra humana necesidad de misterio y maravilla
JAMES RANDI

E
scribo esto desde la ventanilla de un extraños que pasan por encima volando... No
avión que me lleva de París a Marsella, tengo ni idea, ni creo que pudiera llegar a
en lo que será el segundo de mis saber nunca la razón de esta maravilla.
numerosos viajes a la zona de St. Rémy de En cualquier caso, el avión sigue su curso
Provence y Salon, buscando la verdad acerca y pierdo de vista ese misterio que permane-
de Michel de Notredame y sus profecías. cerá, para mí, sin resolver.
Según miro el suelo desde estos 11.000 Es la naturaleza de nuestra especie mara-
metros de altitud veo, en medio de un área villarse sobre cuestiones como ésta.
aparentemente salvaje, un cuadrado de bos- Buscamos soluciones a cada pregunta que
que denso, como de medio kilómetro de lado, podemos inventar, y buscamos regularida-
que resalta con su color verdeamarillento. No des y orden en la información que se nos pre-
veo caminos ni pistas que se internen en esa senta. Misterios sin resolver, preguntas sin
zona y, por alguna razón que no puedo ima- respuesta, orden dentro del caos, bucles en
ginar, esos árboles parecen haber resistido el tejido de nuestro universo... todo ello nos
las primeras heladas, el cada vez menos da que pensar.
intenso Sol otoñal que ha tornado el resto del Soy un individuo singularmente curioso,
paisaje en un tono rojo, amarillo o marrón. quizá me atraigan más las anomalías que al
¿Por qué? ¿Acaso ese pequeño terreno resto de la gente. Un trozo de bosque verde es
sin duda uno de los misterios menores que
me he ido encontrando en los últimos sesen-
ta años, y apenas se puede comparar con lo
que me trae a Francia. Pero me he dado
cuenta de que los misterios más grandes se
reducen, durante su proceso de solución, a
una serie de preguntas menores, menos
poderosas, y eso parece que sucede con lo
que me propongo estudiar. El misterio que
lleva el nombre propio de Nostradamus.

La búsqueda comienza...
El hombre, su educación, su medio, la cul-
tura en que nació y vivió, los miedos y espe-
ranzas de sus días... Estos y otros aspectos
deberán ser resueltos para, al menos parcial-
mente, poderle quitar la máscara a
Nostradamus.
Y sospecho que cuando lo hagamos, la
cara del Adivino de la Provence estará son-
riéndonos...
Hay una inscripción en latín en mármol,
colocada en la pared de una iglesia de Salon
de Provence, que dice:
“Aquí descansan los restos mortales del
provenzal fue cultivado hace tiempo, y ahora ilustre Michel Nostradamus, único entre los
su vegetación se nutre mejor? ¿Se habrá mortales juzgado capaz de registrar con su
plantado allá por alguna razón especial un casi divino lápiz, bajo la influencia de las
tipo de árbol que resiste mejor el otoño? estrellas, los sucesos futuros de todo el
Quizá el gobierno francés está llevando a mundo. Vivió 62 años, 6 meses y 17 días.
cabo un experimento agrícola, o incluso ha Murió en Salon en el año de 1566. Que la
decidido de manera perversa confundir a los posteridad no disturbe la paz de sus restos.

22 (Verano 1999) el escéptico


Anne Pons Gemelle desea a su marido la ver- intelectual. En lo académico, la excitación
dadera felicidad”. que produjeron los nuevos conocimientos lle-
Bien... quizá en nuestra búsqueda debere- garon a dar vuelta con lo que se sabía de
mos disturbarlos un poco. medicina, astronomía, matemáticas o filoso-
fía, algo que intoxicó a la generación de
“De noche, sentado y en secreto estudio. Nostradamus. La misma visión del Universo
Tranquilo y solo, en la silla de bronce: estaba comenzando a cambiar, y con ella
Exigua llama saliendo de la soledad, también la del papel del Hombre en su des-
Hace prosperar lo que no debe creerse en vano.

La vara en la mano entre los sacerdotes de


Escribir un libro que apoye la idea de
Apolo que Nostradamus fue un profeta
Por la onda bañada la orla y el pie:
Un miedo y una voz vibran por las mangas: requiere poca experiencia o trabajo
Esplendor divino. El divino se sienta a mi lado.”
arrollo y en su propia existencia. Tales cam-
Con estos versos comenzó este notable bios en el mundo intelectual rompieron la
francés del siglo XVI su obra maestra, las estabilidad emocional de las personas cultas,
Centurias, novecientas cuarenta cuartetas hasta entonces acostumbradas a depender
extrañas que pretendidamente profetizan de autoridades que, de repente, comenzaban
sucesos importantes de la historia del mundo a parecer mucho menos divinas que hasta
hasta el completo fin del mismo, que los entonces.
estudiosos de sus escritos han fechado entre En lo político, Nostradamus existió en un
el 1999 y el año 7000. Lo cierto es que la tiempo violento, peligroso, en el que cualquie-
interpretación de Nostradamus no es una ra podía ser acusado por intentar escapar de
ciencia exacta. la mediocridad. Las penas por tales transgre-
Escribir un libro que apoye la idea de que siones eran bárbaras como pocas en otras
Nostradamus fue un profeta requiere poca épocas: los héroes de entonces bien se gana-
experiencia o trabajo. Tantos expertos inge- ban su nombre. Francia e Italia estaban en
nuos, a lo largo de estos siglos, han ojeado conflicto permanente, en un estado de guerra
sus versos para expurgar cualquier posible de baja intensidad, lo que provocó una seve-
oscuridad que cualquiera se encuentra ahora ra depresión económica en Francia. Nuestro
con miles de páginas sobre las que copiar, hombre vivió en un periodo histórico bien difí-
refundir, o hiperbolizar. Analizar este tema cil.
bajo un punto de vista racional es algo dife- Aparte de estas influencias obvias en la
rente... vida de Nostradamus, hay otro aspecto fun-
Resulta demasiado sencillo explicar cier- damental: el medio social -la atmósfera per-
tos aspectos de la fama de una persona afir- sonal diaria- en el que se movió, algo que he
mando que “vivió en una época prodigiosa”. intentado investigar, queriendo saber más
Todas lo son, normalmente por los hombres y acerca de una persona tan ilustre, que bien
las mujeres que en ellas vivieron. Haber naci- podría haber sobrevivido en la historia de su
do en un tiempo ventajoso no es una distin- país sin el añadido de su búsqueda de los
ción reservada por Fortuna a los grandes conocimientos arcanos. Aunque gran parte
artistas, filósofos, académicos y hombres de de la información de que disponemos sobre
estado. En el caso de Nostradamus, aunque su vida es como mucho fragmentaria y lo que
no creo que se trata de una excepción a mi es peor normalmente ficcionaliza en gran
anterior observación, es cierto que algunas parte, debemos intentar ordenarla, para
circunstancias de su tiempo simplificaron su alcanzar un perfil razonablemente correcto.
existencia, favorecieron su éxito y le permitie- Las fechas de los sucesos de la vida tem-
ron sobrevivir hasta hoy como una leyenda, prana de Nostradamus son desconocidas.
un enigma y un héroe de proporciones Muchos recuentos milagrosos, gestas fabulo-
inusuales. sas que le han atribuido sus admiradores a lo
El decía que había escrito su obra princi- largo de los siglos tienen escasa o ninguna
pal, las Centurias, como una colección de base documental, por lo que debemos obviar-
cuartetos proféticos sin orden cronológico. los. Aunque existen numerosas copias impre-
Junto con otros textos, almanaques proféti- sas de sus escritos, comenzando con un tra-
cos de gran extensión, cartas, “presagios”, tado sobre cosmética en 1552, no se conser-
sextetos y notas, los versos han fascinado a va copia manuscrita alguna. Incluso las pri-
todos aquellos que los han ido leyendo o sabi- meras ediciones de sus textos proféticos se
do de ellos, junto con Homero, Shakespeare, han perdido, por lo que tenemos que confiar
los autores de la Biblia y unos pocos más. El en la exactitud e integridad de quienes le han
Profeta de Provence, tras cuatrocientos años, transcrito. Se han publicado numerosas falsi-
sigue siendo reeditado. Desde su muerte en ficaciones, algunas para probar asuntos no
1566 se han publicado más de cuatrocientos originalmente previstos por el Profeta, y otras
libros y ensayos sobre sus profecías realiza- sencillamente para aprovecharse de un públi-
dos por casi otros tantos autores, junto con co hambriento de cualquier cosa que lleve el
un buen número de comentarios, artículos y marchamo nostradamiano.
otros textos en casi todos los idiomas. Un El secreto del éxito
record notable, que nos hace preguntarnos
por la razón de tan persistente popularidad. No es difícil descubrir los secretos de los
El siglo XVI comenzó con una revolución profetas. El escritor Eugene Parker lo hizo

el escéptico (Verano 1999) 23


bastante bien en un ensayo publicado en pequeña que fuera para conseguir el apoyo
1920, en el que resume los métodos genéri- popular, y las predicciones de Nostradamus,
cos de nuestro vidente: entre otras calamidades como terremotos y
“El método profético [de Nostradamus] es asesinatos, presentaban un reinado muy
tripartito. En primer lugar, toma sucesos corto para la nueva reina. Fulke hacía notar
pasados y los colorea a su aire, de manera la ambigüedad del trabajo del vidente fran-
que queden irreconocibles, colocándolos cés:
después en tiempo futuro. En segundo “¿Qué? ¿Debemos permanecer en silen-
lugar, describe una serie de posibilidades cio viendo como lenta y fríamente la gente,
bien elegidas, basadas en las condiciones durante el año pasado, seducida por las
contemporáneas, Y en tercer lugar, hace locas profecías de Nostradamus llegaban a
una serie de tiros al azar que son improba- olvidarse de la verdadera adoración que han
bles, pero aún así posibles”. de tener a Dios y a Su religión? Buen Señor,
Hay una serie de reglas bien asentadas ¿qué agitaciones hubo? ¿Qué miedos? ¿Qué
que pueden permitirle a uno ganarse fama expectaciones? ¿Qué horrores? [...] Pero
de profeta. nuestro hacendoso Nostradamus, arropó
Regla Número Uno: Haz muchas predic- sus profecías en tal manto de oscuridad que
ciones, esperando que alguna se cumpla. Si hombre alguno podría desvelarlas, y obtener
es así, hazlo notar con orgullo. E ignora las conocimiento cierto. Sin duda oyó hablar del
otras. oráculo de Apolo, ese ídolo diabólico de
A lo largo de cuatro años, un grupo de Delfos a quien se pedía consejo, pero que
investigadores siempre contestaba
examinó las pre- de manera oscura y
dicciones publi- “Nostradamus arropó doble, de forma que
cadas de los prin- siempre se podía
cipales videntes sus profecías en tal manto de interpretar de
que escribían en oscuridad que hombre alguno varias maneras”.
el tabloide Fulke arremetió
N a t i o n a l podría desvelarlas, y obtener contra más de seis-
Enquirer. Había conocimiento cierto”, escribió cientos videntes
364 predicciones, que según él usa-
de las cuales sólo William Fulke el 1560 ban las mismas
cuatro eran técnicas para su
correctas. Esto engaño, aunque
quiere decir que Nostradamus era a
los psíquicos (todos ellos profesionales muy quien más atención dedicó. Los nostrada-
famosos) estaban equivocados en un 98,9% mianos, como Charles Ward, suelen acudir
de las veces. Sin embargo, siguen con sus rápidamente con la clásica excusa para esta
negocios, todos excepto uno que falleció... A ambigüedad de su profeta. Piensan que así
juzgar por sus estadísticas, seguro que fue se elimina la crítica:
incapaz de predecir tampoco esto. “Respecto a su oscuridad, el propio
Incluso el editor de Nostradamus, Jean Nostradamus admite que es algo que se ha
Brotot, que le pedía material nuevo, se de cultivar tanto en sus tiempos como en los
lamentaba de lo prolijo del trabajo que reci- futuros. Nadie puede realmente negar que
bía. A finales de 1557, con las Centurias oscuridad y profecía son casi términos simi-
comenzando a crear una gran demanda lares e intercambiables. Las profecías de las
sobre el autor, Brotot le escribía: Escrituras también son ambiguas [...] Hay
“Acabo de recibir, el 9 de septiembre, dos quienes mantienen que las profecías son
pronósticos. Estoy estupefacto por su verbo- inútiles, sólo porque no pueden ser plena-
sidad. Hoy es moda usar menos palabras. mente comprendidas hasta que se han cum-
Por ello he decidido publicar sólo uno de plido.”
ellos -elija cuál- aunque añadiendo algunos Ward procede posteriormente a explicar a
elementos del otro” sus lectores una de las paradojas clásicas:
Regla Número Dos: Sé muy vago y ambi- “Es obvio que muchas profecías son de
guo. Afirmaciones definidas pueden demos- tal naturaleza que, si se comprendieran cla-
trarse erróneas, pero cosas “posibles” siem- ramente con anterioridad al suceso, podrían
pre se pueden reinterpretar. Usa modifica- prevenir de su propio cumplimiento, y así
dores como éstos allí donde sea posible: dejar de ser profecías: lo que se había pre-
Siento que... Tengo la imagen de... Podría visto nunca habría sucedido”.
ser que... Acaso... Busco... Percibo... Debemos hacer notar que Nostradamus,
El escritor inglés William Fulke escribió en un texto en prosa contenido en su
en 1560 sobre los graves efectos políticos Epístola al rey Enrique II, que aparece justo
que podían tener las profecías de antes de la Octava Centuria de su obra, pro-
Nostradamus sobre el nuevo gobierno de porciona uno de los pocos momentos donde
Isabel I. El público británico estaba leyendo profetiza de forma bastante específica algu-
los almanaques de Nostradamus que, tradu- nos sucesos que pueden ser ahora cotejados
cidos, se conseguían fácilmente. La adminis- con lo que sucedió. No hay ambigüedad por
tración de la reina Isabel, comenzando lo tanto en estas afirmaciones, y los nostra-
entonces a salir del bache que se había vivi- damianos suelen evitar cuidadosamente dis-
do con el desastroso reinado de María la cutir esta parte del trabajo del vidente.
Sangrienta, necesitaba cualquier cosa por Como observa Leoni:

24 (Verano 1999) el escéptico


“Se comprueba que en la gran cantidad Dallas, ni épocas o fechas. Es probable que
de predicciones que se hacen en esa texto en su predicción se basara en esa idea de la
prosa no hay ni una sola que se haya cum- maldición presidencial de que los presiden-
plido. La datación de dos calamidades sirve tes electos cada 20 años (a partir de
para desacreditar por completo su obra”. Harrison) morirían en el cargo. Ronald
Las dos catástrofes a que se refiere Leoni Reagan confundió a los “expertos” sobrevi-
son las predicciones de Nostradamus de la viendo a un atentado...
virtual desaparición de la raza humana en Regla Número Cinco: Da crédito a Dios
1732 y la culminación de una persecución por los aciertos y acúsate de cualquier inco-
religiosa larga y violenta para 1792. Y hemos rrecta interpreta-
de notar que ambos sucesos están fechados ción de Sus divi-
para haber sucedido mucho después de que nos mensajes. Así,
el vidente estuviera tranquilo en su tumba. tus detractores
La oscuridad de Nostradamus se ganó a tendrán que
veces la crítica de sus clientes. En una carta luchar contra
que se conserva de uno de ellos, llamado Dios.
François Bérard, de 1562, la queja es clara: Algo que
“He leído cuanto ha escrito en torno al muchos videntes
anillo, pero no he comprendido nada. hacen, incluyendo
¿Podría ser más claro?” a Jeane Dixon,
Regla Número Tres: Usa mucho simbo- que se prepara así
lismo. Sé metafórico, utilizando imágenes de en caso de equivo-
animales, nombres e iniciales. Pueden enca- cación.
jar con muchas cosas a los ojos de los cre- Regla Número
yentes. Seis: No importa
El escritor John Hogue sugiere, por ejem- si te equivocas fre-
plo, que una clarísima referencia de cuentemente,
Nostradamus a Neptuno significa realmente sigue como si
Inglaterra. Por supuesto, hace notar, un nada. Los
león también puede simbolizar a Inglaterra, Creyentes ni se
o bien a la monarquía en general. Aunque darán cuenta de
también se puede referir a la ciudad de Lyon tus errores, y con-
en Francia. Un lobo puede referirse tanto a tinuarán siguién-
Roma como a Italia, pues Rómulo y Remo, dote palabra por
los mitológicos fundadores de Roma fueron palabra.
amamantados por una loba. Pero invasores Jeane Dixon
como los Nazis actuaban como lobos, así dijo, entre dece-
que uno podría aplicarles la metáfora tam- nas y decenas de
bién. El nostradamiano James Lever dice a predicciones erró-
sus lectores que “el leopardo, por supuesto, neas, que el presi-
significa Inglaterra”. Y así hasta ciento... dente de los EEUU Portada del libro de James Randi dedicado
Regla Número Cuatro: Cubre cada Richard Nixon a Nostradamus.
situación en ambos sentidos y selecciona la sobreviviría al
opción ganadora como la intención “real” de escándalo Watergate, haciendo su vuelta
tu afirmación. política en 1976; que Rusia pondría el pri-
Jeane Dixon, (una de las videntes más mer hombre en la Luna, e invadiría Irán en
famosas de nuestra época, a quien podemos 1953 y Palestina en 1957; que la China roja
emplear como ejemplo de estos mecanismos comenzaría la III Guerra Mundial en 1958,
de los videntes que también usara aunque sería admitida en las Naciones
Nostradamus), tras más de diez años de Unidas en 1959; que Jackie Kennedy no se
publicar profecías fallidas, predijo en 1953 casaría (primero), y tras haberse casado con
la muerte de un presidente del Partido Onassis, y muerto su marido, que sí se casa-
Demócrata de los Estados Unidos que se ele- ría; que Rusia invadiría Irán de nuevo en
giría en el año 60 y que tendría los ojos azu- 1960; que Fidel Castro caería en 1961 y que
les. En 1956 reiteraba que ganara quien posiblemente moriría en 1966; que
ganara las elecciones presidenciales del 60, Eisenhower no gobernaría en 1956; que
fuera o no Demócrata, “sería asesinado, o Spiro Agnew “aumentaría de estatura”; o
bien moriría durante el cargo”, aunque no que la guerra del Vietnam acabaría el 5 de
necesariamente en su primer periodo. agosto de 1966... La lista es muy larga, y es
Posteriormente, a finales de 1960 predijo sólo una selección. Pero la Dixon continúa
que veía a un joven de ojos azules y cabellos con su reputación de una profetisa que
castaños como el próximo presidente, y que acierta.
John Kennedy no iba a ganar las elecciones. Regla Número Siete: Predice catástrofes;
Obviamente, en contra de lo que se suele se recuerdan más fácilmente y son, sin
decir, ella no predijo el asesinato de duda, mucho más populares.
Kennedy, sino de otro candidato que tendría Jeane Dixon se ha especializado en gue-
éxito. En un cierto momento, predijo que ese rras, revoluciones, asesinatos, terremotos y
puesto iba a ser para Richard Nixon. demás tragedias, asustando a sus lectores.
La predicción de Dixon “ser asesinado o En 1970 predijo que en los 80 un cometa
morir” no menciona el nombre de Kennedy, chocaría contra la Tierra causando grandes
ni siquiera sus iniciales, ni la ciudad de cataclismos: enormes terremotos y ondas de

el escéptico (Verano 1999) 25


marea. De manera similar, las profecías de Viajes de Gulliver, quien protagonizó una
Nostradamus, allí donde pueden ser desci- sonora bofetada a la astrología al publicar la
fradas, se dedican casi exclusivamente a obra titulada “Predicción para el año de
hablar de guerras, líderes, enfermedades, 1708, por Isaac Bickerstaff, Caballero”. Bajo
inundaciones, hambrunas, caballeros, sol- el pseudónimo, pretendidamente creía en su
dados y realeza, copiando, en algunos arte astrológico, pero a la vez ponía de mani-
aspectos, el estilo cataclísmico de la Biblia. fiesto los absurdos que implica. Y lanzaba
Predecir terremotos, como ha hecho un dardo a un conocido astrólogo londinen-
notar el escritor Charles Cazeau, es de lo se de la época, llamado Partridge, en forma
más seguro, salvo que tengas que especificar de predicción astrológica:
cuándo y dónde. La corteza terrestres está “Mi predicción no es sino una bagatela,
constantemente en movimiento, originando aunque debo mencionarlo para mostrar
miles de sismos de mayor o menor grado cuán ignorantes son esos pretenciosos
cada año, con uno importante cada dos o astrólogos incluso en sus propios asuntos:
tres semanas en algún lugar del mundo. En me refiero a Partridge, el hacedor de alma-
1989, por ejemplo, se registraron ochenta de naques. He consultado las estrellas de su
gran magnitud. nacimiento con mis propias técnicas y he
La astrología enseña que aunque hay sig- encontrado que de manera infalible morirá
nos y aspectos catastróficos y benéficos, los el 29 de marzo próximo hacia las 11 de la
primeros suelen tomar precedencia sobre los noche de una terrible fiebre. Lo que digo
otros. En un análisis sobre la técnica de públicamente para que arregle todo para la
“desastres” de Nostradamus, Edgar leroy ha fecha”.
observado: En el “ensayo” de Swift, aparecía una
“Es fácil ver, incluso en una lectura rápi- carta de un caballero anónimo que describía
da y superficial de las Centurias, que deben la muerte del astrólogo Partridge en esa
mucho de su increíble reputación a su con- fecha y casi a la hora prevista, es decir, cum-
tenido un tanto catastrófico. Solemos recor- pliendo la regla octava.
dar muy poco de los tiempos felices del En vano, el astrólogo Partridge protestó
pasado; pero conservamos memorias exqui- en la prensa a su público diciendo que esta-
sitas y poderosas de las antiguas desgra- ba vivo, incluso adjuntando un acta notarial
cias... [Los lectores] perciben claramente - como prueba. Como respuesta, Swift regañó
muy claramente, si tenemos en cuenta la públicamente al que decía que era un men-
jerga empleada- que se anuncian incluso tiroso, y se permitió contestar los argumen-
más miserias y cataclismos. Así son las pro- tos de Partridge, probando que realmente
fecías de Nostradamus: cuantas más trage- estaba muerto. La repercusión de tan deli-
dias predicen, más probables parecen.” cioso fraude siguió durante bastante tiem-
Regla Número Ocho: Cuando se hace po... aunque la astrología, claro está, sobre-
una predicción después de los hechos, pero vivió al ataque.
aparentando que la profecía precedió a Hay muchos otros métodos para tener
aquellos, sé erróneo lo bastante para parecer éxito en el negocio de la profecía, pero los
inexacto en los detalles concretos; una pro- que he resumido son los principales que uno
fecía demasiado buena es sospechosa... debe saber. Si se comparan los métodos de
Tenemos un ejemplo reciente de esta téc- Nostradamus con los que los videntes de
nica que resulta excelente: el 30 de marzo de hoy en día usan para dar la impresión de
1981 los medios de comunicación estaban que tienen poderes pronosticatorios nos
llenos de datos acerca del intento de asesi- damos cuenta de que están aplicando las
nato del presidente estadounidense Ronald mismas fórmulas del Vidente de Provenza,
Reagan por un hombre llamado John de hace más de cuatrocientos años. Métodos
Hinckley. Y gran parte de la atención se cen- que incluso eran antiguos ya en época de
traba en una psíquica profesional de Los Nostradamus.
Angeles, Tamara Rand, que supuestamente Pero reconozcamos que independiente-
había profetizado el suceso dos meses antes mente de los métodos, hay que conseguir la
durante una entrevista de televisión en Las atmósfera adecuada para tener éxito como
Vegas. Rand había predicho que el intento profeta, y en eso Nostradamus sí que es
de asesinato tendría lugar durante la última sobresaliente...
semana de marzo y que el nombre del asesi-
no fallido sería “algo parecido a Jack James Randi, conocido como El Asombroso
Humley”, según las noticias. Randi, es ilusionista, showman, conferenciante,
La fecha y el nombre estaban muy próxi- uno de los más prestigiosos estudiosos de lo pa-
mos a la realidad, aunque no eran perfectos. ranormal, presidente de la Fundación
La técnica de Rand era la clásica. Como se Educativa James Randi y autor, entre otros
pudo descubrir posteriormente, la profecía libros, de Fenómenos paranormales, The truth
era un completo engaño: había hecho la about Uri Geller y The faith healers.
cinta de vídeo de su predicción el día
siguiente al atentado, y había puesto espe- Este artículo es un extracto de su libro The
cial cuidado en equivocarse en algunos deta- mask of Nostradamus, publicado por la editori-
lles justo para conseguir el sabor exacto de al Prometheus (1990), y se reproduce con auto-
una profecía. Nostradamus empleó a menu- rización del autor, a quien agradecemos su
do esta misma técnica. generosidad.
Una regla que también usó Johnatan
Swift, el escritor satírico inglés autor de los Versión española de Javier E. Armentia.

26 (Verano 1999) el escéptico

También podría gustarte