PANORAMA DE LA LÍRICA

TRADICIÓN OCCIDENTAL

Literatura actual Profesor Luis Landa

 LO QUE ENTENDEMOS POR “LÍRICA” HA
EVOLUCIONADO CON EL TIEMPO, DEBIDO A LOS
CAMBIOS CULTURALES

Literatura actual Profesor Luis Landa

Hay cambios culturales y, más aún con los cambios tecnológicos.
 EVOLUCIÓN EN EL CONSUMO, PRODUCCIÓN Y
CONCEPCIÓN DE LA LÍRICA
Poesía Poesía
auditiva visual

Siglo VII a. C. Romanticismo

(siglo XIX)

Literatura actual Profesor Luis Landa

 LA LÍRICA MODERNA

Lírica moderna ≠ imitación

Estética moderna = disonancia,
compleja inteligibilidad
→ “expresión polifónica y
autónoma de la pura subjetividad,
que ya no puede descomponerse
en valores sensibles” (Friedrich,
1974, p. 23)
→ lenguaje autónomo, matemático
y mágico a la vez
cambio de sentimientos por
interioridad
fragmentación
caos
fusión de lo heterogéneo
Literatura actual Profesor Luis Landa lo cotidiano como extraño
(Friedrich, 1974, p.40)
 SIMBOLISMO FRANCÉS: SIGLO XIX
Una carroña. Charles Baudelaire
Recuerda lo que vimos, alma mía,
esa mañana de verano tan dulce:
a la vuelta de un sendero una carroña infame
en un lecho sembrado de guijarros,

con las piernas al aire, como una mujer lúbrica,

ardiente y sudando los venenos
abría de un modo negligente y cínico
su vientre lleno de exhalaciones.

El sol brillaba sobre esta podredumbre,

como para cocerla en su punto,
y devolver ciento por uno a la gran Naturaleza
todo lo que en su momento había unido;

y el cielo miraba el espléndido esqueleto

Literatura actual Profesor Luis Landa
como flor que se abre.
Tan fuerte era el hedor que tú, en la hierba
creíste desmayarte.
 SIMBOLISMO FRANCÉS
Zumbaban las moscas sobre este vientre pútrido
del cual salían negros batallones
de larvas que manaban como un líquido espeso
por aquellos vivientes andrajos.
Todo aquello descendía y subía como una ola,
o se lanzaba chispeante
se hubiera dicho que el cuerpo, hinchado por un aliento vago,
vivía y se multiplicaba.
Y este mundo producía una música extraña
como el agua que corre y el viento
o el grano que un ahechador con movimiento rítmico
agita y voltea con su criba.
Las formas se borraban y no eran más que un sueño,
un esbozo tardo en aparecer
Literatura actual Profesor Luis Landa
en la tela olvidada, y que el artista acaba
sólo de memoria.
Detrás de las rocas una perra inquieta
nos miraba con ojos enfadados,
espiando el momento de recuperar en el esqueleto
el trozo que había soltado.
Y, sin embargo, tú serás igual que esta basura,
que esta horrible infección,
¡estrella de mis ojos, sol de mi naturaleza,
tú, mi ángel y mi pasión!
¡Sí! tal tú serás, oh reina de las gracias,
después de los últimos sacramentos,
cuando vayas, bajo la hierba y las fértiles florescencias,
a enmohecer entre las osamentas.
Entonces, oh belleza mía, di a los gusanos
que te comerán a besos,
¡que he guardado la forma y la esencia divina
De mis amores descompuestos!

José Watanabe
Literatura actual Profesor Luis Landa
SIMBOLISMO FRANCÉS
Arthur Rimbaud
Como de un ataúd de hojalata verde,
emerge una cabeza de cabellos pringosos
y oscuros de mujer de una bañera vieja,
brutal y lentamente, con déficit bastante
malremendados; luego, el cuello graso
y gris, las paletillas que resaltan,
la corta espalda que entra y luego sale;
la redondez del lomo parece tomar vuelo;
y aparece la grasa bajo la piel a lonchas;
el espinazo está rojizo, y todo de un olor
extrañamente horrible; saltan a la vista
singularidades que hay que ver con lupa...
Aparecen grabadas dos palabras
en los riñones: Clara Venus;
Y se remueve el cuerpo mientras se alza la grupa
horriblemente bella ulcerada en el ano.
 SIMBOLISMO FRANCÉS
la lírica clásica es más auditiva. sin embargo, la lírica
actual la poesía empieza a cambiar. el poeta empieza
a ser introspectivo
la poesia empiezan a cambiar la poesía debido a una
unión entre lo vanguardista y romanticista

Literatura actual Profesor Luis Landa

él cambia la lírica
 LA VANGUARDIA: SIGLO XX
- pesia clasica en cuestión de lo auditivo.
- la vanguardia son el pelotón de soldados que se encuentra adelante, entonces utilizaron este
término. viene ser vanguardista al que no dura mucho, porque se hace viejas, entonces naces
para morir instantáneamente.
- eran escuelas de arte, cuando uno era surrealista como Bulluel, artístico, entre otros.
futurismo “Avant garde”: concepto militar para
designar aquellos que se encuentran en la
posición delantera, antes que los demás
Movimientos, escuelas y corrientes que se
desarrollaron durante las décadas de 1910
y 1930 aproximadamente que pretendieron
revolucionar y cuestionar los cánones estéticos
Su(per)realismo Trilce, Vallejo cubismo
de todo el arte occidental.
Las escuelas de vanguardia europeas fueron
-en consonancia con sus propias propuestas-
efímeras (con excepción del superrealismo)
Se busca escandalizar el gusto burgués: por
ejemplo la película “Un perro andaluz” de
dadaísmo Luis Buñuel
Literatura actual Profesor Luis Landa

Filippo Tommaso Marinetti
se obsecionó con Musolinni.
- el futurismo es una escuela
que apunta hacia el futuro.
- le hace poesia al deporte y a la guerra
porque apuntan a los movimientos
Literatura actual Profesor Luis Landa
LA VANGUARDIA: FUTURISMO
A MON PÉGASE L’AUTOMOBILE italiano
¡Dios vehemente de una raza de acero,
automóvil ebrio de espacio,
que piafas de angustia, con el freno en los dientes estridentes!
¡Oh formidable monstruo japonés de ojos de fragua,
nutrido de llamas y aceites minerales,
hambriento de horizontes y presas siderales
tu corazón se expande en su taf-taf diabólico
y tus recios pneumáticos se hinchen para las danzas
que bailen por las blancas carreteras del mundo!
Suelto, por fin, tus bridas metálicas.., ¡Te lanzas
con embriaguez el Infinito liberador!
Al estrépito del aullar de tu voz… es una ODA y no a un Dios, sino a una maquina
he aquí que el Sol poniente va Imitando (cualquier tipo de maquina)
tu andar veloz, acelerando su palpitación
sanguinolento a ras del horizonte…
murió en los 30´
¡Míralo galopar al fondo de los bosques!...
¡Qué importa, hermoso Demonio!
 LA VANGUARDIA: FUTURISMO
A tu merced me encuentro… ¡Tómame
sobre la tierra ensordecido a pesar de todos sus ecos,
bajo el cielo que ciega a pesar de sus astros de oro,
camino exasperando mi fiebre y mi deseo,
con el puñal del frío en pleno rostro!
De vez en vez alzo mi cuerpo
para sentir en mi cuello, que tiembla
la presión de los brazos helados
y aterciopelados del viento.
¡Son tus brazos encantadores y lejanos que me atraen!
Este viento es tu aliento devorante,
¡insondable Infinito que me absorbes con gozo…
¡Ah! los negros molinos desmanganillados
parece de pronto
que, sobre sus aspas de tela emballenada
emprenden una loca carrera
como sobre unas piernas desmesurados…
He aquí que las Montañas se aprestan a lanzar
sobre mi fuga capas de frescor soñoliento…
¡Allá! ¡Allá! ¡mirad! ¡en ese recodo siniestro!...
Literatura actual Profesor Luis Landa
¡Oh Montañas, Rebaño monstruoso, Mammuths
que trotáis pesadamente, arqueando los lomos Inmensos,
ya desfilasteis… ya estáis ahogadas
en la madeja de las brumas!...
Y vagamente escucho
el estruendo rechinante producido en las carreteras
por vuestras Piernas colosales de las botas de siete leguas…
¡Montañas de las frescas capas de cielo!...
¡Bellos ríos que respiráis al claro de luna!...
¡Llanuras tenebrosas Yo os paso el gran galope
de este monstruo enloquecido… Estrellas, Estrellas mías,
¿oís sus pasos, el estrépito de sus ladridos
y el estertor sin fin de sus pulmones de cobre?
¡Acepto con Vosotras la opuesta,... Estrellas mías …
¡Más pronto!... ¡Todavía más pronto
¡Sin una tregua¡ ¡Sin ningún reposo
¡Soltad los frenos!... ¡Qué! ¿no podéis?...
¡Rompedlos!... ¡Pronto!
¡Que el pulso del motor centuplique su impulso!
iHurral ¡no más contacto con nuestra tierra inmunda!
¡Por fin me aparto de ella y vuelo serenamente
por la escintilante plenitud
de los Astros que tiemblan en su gran lecho azul!
 LA VANGUARDIA: CUBISMO
la literatura en el cubismo, así como el caligrama.
se hace las formas a partir de las palabras.
Pablo Picasso
Oliverio Girondo
en la construcción de una oración se rompe con el cubismo, quiere
decir que la gramática no es relevante. tanto con Vallejo y Picazo,
hay una destrucción de lo que tú esperas porque hay una gran
influencia de perspectivas.

- se entiende como la escuela de la pintura. Picazo fue quien más influyó en ese tipo
de escuela.
- Picazo pasó en muchas etapas, en las cuales en su mayoría influye en los rostros de
las personas.

- uno de los objetivos de Picazo en los rostros era: darle forma geométrica a sus
dibujos (porque están en la época vanguardia con el objetivo a sorprender a la gente)
y dibujarlo desde todas sus perspectivas (de frente, perfil, etc.) el espantapajaros
Literatura actual Profesor Luis Landa

murió en los 20´

 LA VANGUARDIA: DADAÍSMO

Trsitán Tzará
este sujeto intenta ridiculizar a la literatura, y
quiere decir que la literatura cobra ironía no
solo tener sentido alturado

Literatura actual Profesor Luis Landa

 LA VANGUARDIA: SU(PER)REALISMO
Salvador Dalí André Breton
“Sueño causado por el vuelo de una abeja alrededor de una granada un segundo antes del despertar”

la imaginación: es la potencia del

superrealismo La muerte rosa
la inconciencia tiene consecuencia del Los pulpos alados guiarán por última vez la barca cuyas
surrealismo. velas están hechas de ese solo día hora a hora
en la epoca conservadora el cuerpo femenino
Es la velada única tras la cual sentirás subir por tus cabellos
desnudo puesto que era manera de llamar la el sol blanco y negro
atención De los calabozos rezumará un licor más fuerte que la muerte
Cuando se la contempla desde lo alto de un precipicio
ellos apuntan a bloquear la razón de las
Los cometas se posarán suavemente en los bosques antes
palabras. (Cesar Moro menciona "una
cabellera de piano" y NO ES UNA METAFORA, de fulminarlos
sino que es ALUCINANTE, porque es lo que Y todo pasará dentro del amor indivisible
es.) Si el motivo de los ríos nunca desaparece
Antes de que sea completamente de noche observarás
La gran pausa de la plata
surrealismo: sobre la realidad (francés)/ debajo de la realidad (traducción)
Literatura actual
superrealismo: Profesor
seria Sobre un pescador en flor aparecerán las manos
Luis Landatraducción del surrealismo francés
la correcta
Que escribieron estos versos y que serán husos de plata también
Y también golondrinas de plata sobre el oficio de la lluvia murió en los 40´
 LA VANGUARDIA: SU(PER)REALISMO
Verás el horizonte abrirse y de pronto habrá acabado el Te pasearás con la celeridad
beso del espacio Que se pide a los animales de los bosques
Pero el miedo ya no existirá más y los cristales del cielo y del mar Acaso te desgranes entre mis despojos
Volarán por el viento con más fuerza que nosotros Sin verlos lo mismo que uno se arroja sobre un arma fluctuante
Qué haré yo con el temblor de tu voz Pero yo perteneceré al vacío semejante a los Peldaños
Sonríe danzarina alrededor del único lustro que no caerá De una escalera cuyo movimiento se llama muy penoso
Trampa del tiempo Para ti los perfumes desde entonces los perfumes prohibidos
Subiré los corazones de los hombres Lo angélico
Para una suprema lapidación Bajo el musgo esponjoso y bajo tus pasos que no existen
Mi hambre dará vueltas como un diamante demasiado tallado Mis sueños serán vanos y formales como el rumor de los
Trenzará los cabellos de su hijo el fuego párpados del agua en la sombra
Silencio y vida Me introduciré en los tuyos para sondear la profundidad
Pero los nombres de los amantes se olvidarán de tus lágrimas
Como la adónica gota de sangre Mis llamadas te dejarán dulcemente vacilante
En la luz enloquecida Y en el tren hecho de tortugas de hielo
Mañana engañarás a tu propia juventud No tendrás que tirar de la señal de alarma
A tu gran juventud luciérnaga Llegarás sola a esta playa perdida
Los ecos solos harán moldes de todos los lugares que existieron Donde una estrella descenderá sobre tus equipajes de arena
Y en la infinita
Literatura actualvegetación transparente
Profesor Luis Landa