Tema 1.

5
Resumen nivel segmental:
rasgos y procesos
Los procesos fonológicos

Juan María Garrido Almiñana

Fonética y Fonología de la lengua española

Curso 2019-2020
Contenidos

¢ La relación entre el nivel fonético y el

fonológico: los procesos fonológicos
¢ Tipos de procesos
Procesos fonológicos

¢ Los fonemas se pueden realizar en el nivel

fonético de formas diferentes (con diferentes
alófonos)
¢ La aparición de un alófono u otro se puede
predecir en general atendiendo a distintos tipos
de factores:
l Lingüísticos:
• Contexto fónico en que se da un fonema
l Sociolingüísticos:
• Zona geográfica
• Registro
• Sociolecto
l Individuales
• Variación individual
Procesos fonológicos
Definición
¢ Proceso mental que lleva de un fonema
determinado a su realización fonética
(alófono)
¢ Permiten explicar la variación que se da
en la realización de los fonemas en el
plano fonético
Procesos fonológicos
Definición

¢ El paso del fonema al alófono puede

implicar diferentes tipos de cambio:
l Sustitución de un segmento por otro
l Eliminación de un segmento
l Adición de un segmento
l Alteración del orden de segmentos
l Fusión de segmentos
 Procesos fonológicos

Palabra Transcripción Transcripción fonética

fonológica
ensalzar /ensal’θaɾ/ [ẽnsalθ’θaɾ]
enraizar /enrai’θaɾ/ [ẽnrai̯ ’θaɾ]
endulzar /endul’θaɾ/ [ẽn̪dulθ’θaɾ]
entablar /enta’blaɾ/ [ẽn̪ta’β̞laɾ]
enyesar /enʝe’saɾ/ [ẽnʲdʝ͡e’saɾ]
empanar /enpa’naɾ/ [ẽmpa’naɾ]
envasar /enba’saɾ/ [ẽmba’saɾ]
enfadar /enfa’daɾ/ [ẽɱfa’ð̞aɾ]
encajar /enka’xaɾ/ [ẽŋka’xaɾ]
engordar /engoɾ’daɾ/ [ẽŋgoɾ’ð̞aɾ]
 Procesos fonológicos
¢ El fonema /n/ se realiza con diferentes alófonos en las
palabras del ejemplo
¢ En algunos casos el alófono con el que se realiza el
fonema /n/ es el mismo
¢ En realidad, más que una sustitución de un fonema por un
sonido diferente, se trata de una modificación de alguno
de sus rasgos:
l Los alófonos de /n/ de los ejemplos tienen el mismo punto de
articulación que el fonema que está a continuación:
• /p/ y /b/ son consonantes bilabiales, y el alófono de /n/ que se utiliza es
[m], bilabial también
• /k/ y /x/ son consonantes velares, y el alófono de /n/ que se utiliza es [ŋ],
velar también
l El alófono toma (asimila) el punto de articulación del fonema
que va a continuación
¢ El factor que determina la aparición de un alófono u otro es
en este caso el contexto fónico posterior
 Procesos fonológicos
Reglas fonológicas
¢ En la mayoría de los casos se pueden definir
reglas que predigan cómo se lleva a cabo este
paso
¢ Las reglas indican el fonema de origen, el
alófono con el que se realiza y el contexto en
que se produce el proceso

/X/ -> [Y] /_ /Z/

Fonema de Alófono Contexto fónico en que se
partida realizado produce
 Procesos fonológicos
Reglas fonológicas

Transcripción Transcripción fonética Regla fonológica

fonológica
/ensal’θaɾ/ [ẽnsalθ’θaɾ] /n/ -> [n] / _ /s/
/enrai’θaɾ/ [ẽnrai̯ ’θaɾ] /n/ -> [n] / _ /ɾ/
/endul’θaɾ/ [ẽn̪dulθ’θaɾ] /n/ -> [n̪] / _ /d/
/enta’blaɾ/ [ẽn̪ta’β̞laɾ] /n/ -> [n̪] / _ /t/
/enje’saɾ/ [ẽnʲdʝ͡e’saɾ] /n/ -> [nʲ] /_ /j/
/enpa’naɾ/ [ẽmpa’naɾ] /n/ -> [m] / _ /p/
/enba’saɾ/ [ẽmba’saɾ] /n/ -> [m] / _ /b/
/enfa’daɾ/ [ẽɱfa’ð̞aɾ] /n/ -> [ɱ] /_ /f/
/enka’xaɾ/ [ẽŋka’xaɾ] /n/ -> [ŋ] /_ /k/
/engoɾ’daɾ/ [ẽŋgoɾ’ð̞aɾ] /n/ -> [ŋ] /_ /g/
 Procesos fonológicos
Reglas fonológicas
¢ La definición de las reglas puede hacerse más
general en determinados casos si se definen
usando rasgos en lugar de fonemas

/X/ -> [Y] /_ [+Z]

Fonema de Alófono Contexto fónico en que se
partida realizado produce, expresado en
forma de matriz de rasgos
 Procesos fonológicos
Reglas fonológicas

Transcripción Transcripción Regla fonológica

fonológica fonética
/ensal’θaɾ/ [ẽnsalθ’θaɾ] /n/ -> [n] / _ /+alveolar/
/enrai’θaɾ/ [ẽnrai̯ ’θaɾ]
/endul’θaɾ/ [ẽn̪dulθ’θaɾ] /n/ -> [n̪] / _ /+dental/
/enta’blaɾ/ [ẽn̪ta’β̞laɾ]
/enje’saɾ/ [ẽnʲdʝ͡e’saɾ] /n/ -> [nʲ] /_ /+palatal/
/enpa’naɾ/ [ẽmpa’naɾ] /n/ -> [m] / _ /+bilabial/
/enba’saɾ/ [ẽmba’saɾ]
/enfa’daɾ/ [ẽɱfa’ð̞aɾ] /n/ -> [ɱ] /_ /+labiodental/
/enka’xaɾ/ [ẽŋka’xaɾ] /n/ -> [ŋ] /_ /+velar/
/engoɾ’daɾ/ [ẽŋgoɾ’ð̞aɾ]
Tipos de procesos

¢ Procesos que implican sustitución de

segmentos
¢ Procesos que implican eliminación de
segmentos
¢ Procesos que implican adición de
segmentos
¢ Procesos que implican cambio de orden de
segmentos
Tipos de procesos
Procesos que implican sustitución de segmentos

¢ Asimilación:
l Un fonema se realiza con un alófono parecido a otro
sonido próximo
¢ Disimilación:
l Un fonema se realiza con un alófono determinado
para diferenciarse de otro sonido próximo
¢ Debilitamiento:
l Realización de un fonema con un alófono que implica
una pronunciación más relajada
¢ Realización de una vocal como semivocal o
semiconsonante
Tipos de procesos
Procesos de asimilación

¢ La asimilación puede afectar a cualquiera de las

clases de rasgos que definen a los segmentos:
l Asimilaciones en vocales:
• Asimilación del grado de anterioridad
• Asimilación del grado de abertura
• Asimilación del rasgo de nasalidad
l Asimilaciones en consonantes:
• Asimilación de sonoridad
• Asimilación de modo de articulación
• Asimilación de lugar de articulación
Tipos de procesos
Procesos de asimilación

¢ En función de la dirección en que se transfieren los

rasgos la asimilación puede ser:
l progresiva: el fonema se realiza con un alófono
semejante al segmento que le precede
l regresiva: el fonema se realiza con un alófono
semejante al segmento que le sigue
¢ La asimilación puede darse también por contacto o
a distancia
Tipos de procesos
Asimilación en vocales

¢ Nasalización:
l Una vocal se realiza como nasal por
influencia de otro segmento nasal

Representación Representación Tipo de

fonológica fonética proceso
/ensal’θaɾ/ [ẽnsalθ’θaɾ] Nasalización
Tipos de procesos
Asimilación en consonantes

¢ Asimilación de sonoridad:

l Sonorización: una consonante inicialmente

sorda se realiza como sonora por influencia
de otro segmento sonoro próximo
l Ensordecimiento: una consonante
inicialmente sonora se realiza como sorda
por influencia de otro segmento sonoro
próximo
Tipos de procesos
Asimilación en consonantes

Representación Representación Tipo de

fonológica fonética proceso

/desga’nado/ [dezɣ̞a’nað̞o] Sonorización

Tipos de procesos
Asimilación en consonantes

¢ Asimilación de modo de articulación

l La consonante adopta el modo de

articulación de otro segmento cercano
Tipos de procesos
Asimilación en consonantes

Representación Representación Tipo de

fonológica fonética proceso
Asimilación
/en’kaɾna/ [eŋ’kanna] del modo de
articulación
nasal
Tipos de procesos
Asimilación en consonantes

¢ Asimilación de lugar de articulación:

l La consonante adopta el lugar de articulación de otro

segmento cercano
• Interdentalización:
• La consonante se realiza como interdental por influencia de otro
segmento interdental
• Dentalización:
• La consonante se realiza como dental por influencia de otro
segmento dental
• Palatalización:
• La consonante se realiza como palatal por influencia de otro
segmento palatal
• Velarización:
• La consonante se realiza como velar por influencia de otro
segmento velar
• …
 Tipos de procesos
Asimilación en consonantes

Representación Representación Tipo de proceso

fonológica fonética

/kal’θar/ /kalθ’θar] Interdentalización

Tipos de procesos
Procesos de debilitamiento

¢ Realización de una consonante oclusiva

como aproximante

Representación Representación Tipo de

fonológica fonética proceso
Realización
/desga’nado/ [dezɣ̞a’nað̞o] de oclusiva
como
aproximante
Tipos de procesos
Procesos que implican adición de
segmentos

¢ Epéntesis:
l Se añade un segmento a una palabra

Representación Representación Tipo de proceso

fonológica fonética

/’uebo/ [’gueβ̞o] Epéntesis

Tipos de procesos
Procesos que implican cambio de orden
de segmentos

¢ Metátesis:
l Intercambio de las posiciones de dos
segmentos en una palabra
l Cambio de la posición de un segmento en
una palabra

Representación Representación Tipo de proceso

fonológica fonética

/kɾo’keta/ [ko’kɾeta] Metátesis