Está en la página 1de 3

Casa de mu�ecas es una obra dram�tica de Henrik Ibsen.

Su obra teatral se estren�


el 21 de diciembre de 1879 en el Det Kongelige Teater de Copenhague. Su t�tulo
original en noruego es Et dukkehjem.

Casa de mu�ecas fue escrita dos a�os despu�s de Las columnas de la sociedad y fue
la primera obra dram�tica de Ibsen que caus� sensaci�n. En la actualidad es quiz�
su obra m�s famosa y su lectura es obligatoria en muchas escuelas y universidades.
Cuando Casa de mu�ecas se public�, gener� gran controversia, ya que critica
fuertemente las normas matrimoniales del siglo XIX. Aunque Ibsen neg� que su obra
fuera feminista, es considerada por muchos cr�ticos como la primera verdadera obra
teatral feminista.1?

�ndice
1 Rese�a
2 Personajes
3 Pel�culas
4 Representaciones destacadas
5 Versiones en Espa�a
6 V�ase tambi�n
7 Referencias
8 Enlaces externos
Rese�a
Nora se cree felizmente casada con Torvaldo. Llevan ocho a�os de casados y tienen
tres hijos. Adem�s, Torvaldo Helmer asumir� en el a�o nuevo el puesto de director.
Nils Krogstad intenta recuperar ante la sociedad y sus hijos su honra, pero sabe
que Torvaldo lo despedir� por sus antecedentes corruptos. Para evitarlo, chantajea
a Nora, quien ve c�mo se derrumba su felicidad. Torvaldo no accede a su petici�n de
que mantenga al procurador en su puesto. Este se encuentra dispuesto a todo. Sin
embargo, Linde habla con �l. Ella ser� quien lo reemplazar� en el puesto; pero
intenta recuperar su vida. Le propone que vivan juntos como lo dese� hace mucho
tiempo Krogstad. Linde no impide que el procurador informe, a trav�s de una carta,
el crimen de Nora. Cree que �l le agradecer� el haberlo salvado. Por el contrario,
Torvaldo se entera y en lugar de agradecerle por haberle salvado la vida, la
humilla y juzga. En medio de los insultos y ofensas recibe unos nuevos papeles.
Krogstad ha devuelto el contrato. No har� nada contra los Helmer. Torvaldo trata de
reconciliarse con Nora, pero esta ha cambiado radicalmente. Se ha dado cuenta que
en su matrimonio no es m�s que una mu�eca grande; como de ni�a fue una mu�eca
peque�a. Quiere reencontrarse consigo misma. Torvaldo le es un extra�o, un ego�sta.
Para encontrarse consigo misma, abandonar� la casa.

Personajes
Nora Helmer � Protagonista. Esposa de Torvaldo y madre de tres ni�os: Ivar, Bobby y
Emmy. Aparentemente fr�gil y manipulable, su vida cambiar� definitivamente a ra�z
de una serie de acontecimientos dram�ticos durante el transcurso de la obra.
Torvaldo Helmer � Marido de Nora. Cuando comienza la obra, se conoce que ha
promocionado dentro del banco en el que trabaja, comenzando a trabajar como
director despu�s de la Navidad, �poca en la que se desarrolla la obra.
Dr. Rank � M�dico, adinerado y amigo de Nora y Torvaldo. Ambos lo consideran parte
de la familia. Siente cierta atracci�n secreta por Nora. Como dato curioso, de �l
se cuenta que padece una especie de "tuberculosis de la espina dorsal", originada
por haber nacido luego de que su padre contrajera la s�filis, la cual caus� estos
efectos en Rank.
Kristine Linde � Amiga de Nora desde el colegio, viuda, busca ansiosa un empleo
para sobrevivir, por lo que decidir� pedir ayuda a Nora y a su marido.
Nils Krogstad � Empleado subordinado a Torvaldo en el banco. Padre soltero, se ve
abocado a la desesperaci�n cuando Torvaldo descubre que no ha jugado limpio en el
banco y decide despedirlo. Las acciones que llevar� a cabo Krogstad tras a amenaza
del despido ser�n y tienen determinantes para el futuro de Nora y Torvaldo.
Ivar, Bobby y Emmy � Hijos de Nora y Torvaldo. Son de muy corta edad y su papel es
casi testimonial durante la obra.
Anne Marie � Antigua ni�era de Nora, ahora se dedica al cuidado de los ni�os del
matrimonio Helmer.
Helene � Joven asistente de los Helmer.
El portero � Su papel se reduce exclusivamente a la entrega del �rbol de Navidad al
hogar de los Helmer al comienzo de la obra.
Pel�culas
Casa de mu�ecas (1945) dirigida por Ernesto Arancibia.
Nora (1947) dirigida por Pat Murphy
A Doll's House (1972) dirigida por Joseph Losey.
Nora Helmer (1973) dirigida por Rainer Werner Fassbinder.
A Doll's House (1977) dirigida por Patrick Garla.
Casa de mu�ecas. Versi�n del programa Estudio 1 de TVE, emitida el 3 de enero de
2002.
Representaciones destacadas
La obra se estren� en el Teatro Real de Copenhague el 21 de diciembre de 1879,
interpretada por Betty Hennings como Nora y Emil Poulsen como Torvaldo. Seguir�an
los estrenos en los pa�ses escandinavos: Estocolmo el 8 de enero de 1880 y poco
despu�s Oslo, con Johanne Juell como Nora y Arnoldus Reimers como Torvaldo.

En el Reino Unido se estren� en adaptaci�n de Henry Arthur Jones en el Princess


Theatre de Londres el 3 de marzo de 1884 y en Broadway el 21 de diciembre de 1889
con Beatrice Cameron como Nora Helmer. El estreno en Italia se produjo en Mil�n en
1891, y al frente del cartel estuvo Eleonora Duse.

Otras actrices que han interpretado el papel de Nora son Alla Nazimova (1918), Ruth
Gordon (1937), Claire Bloom (1971) y Liv Ullmann (1975).

Versiones en Espa�a
Desde su estreno en Espa�a en 1893, la obra se ha representado en numerosas
ocasiones, pudiendo destacarse las siguientes:

Seg�n el estudio cl�sico sobre la materia (Halfdan Gregersen Ibsen and Spain. A
Study in Comparative Drama, Cambridge/Harvard University Press, 1936) la primera
representaci�n espa�ola de Casa de mu�ecas fue en Barcelona, por una compa��a de
aficionados, en 1893. El t�tulo con que se present�, Nora apunta hacia la
probabilidad de que la traducci�n, en catal�n, fuese de la versi�n alemana, que
utiliz� ese nombre.

En la primavera de 1899 llega a Madrid por la compa��a italiana de Teresa Mariani.


Datos recogidos del pr�logo y traducci�n de Casa de mu�ecas, Hedda Gabler de
Alberto Adell de la Editorial Alianza

Teatro de la Princesa, Madrid, 1907 (Estreno).


Int�rpretes: Carmen Cobe�a (Nora), Francisco Morano, Pepita Cobe�a, Ricardo Calvo
Agosti, Leovigildo Ruiz Tatay.
Teatro Eslava, Madrid, 1917. En versi�n de Gregorio Mart�nez Sierra2?
Int�rpretes: Catalina B�rcena (Nora), Concha Catal�, Paco Hern�ndez, Manolo Par�s,
Ricardo de la Vega.
Teatro Reina Victoria, Madrid, 19283?
Int�rpretes: Josefina D�az (Nora), Santiago Artigas, Manuel D�az Gonz�lez, Isabel
Zurita.
Teatro Eslava, Madrid, 19614?
Direcci�n: Juan de Prat Gay.
Int�rpretes: Mar�a Cuadra (Nora), Enrique Diosdado, Carlos Mendy, Margarita Lozano,
�ngel Terr�n, Adriana Robles, Salvador Parra.
Teatro Bellas Artes, Madrid, 1983. En versi�n de Ana Diosdado,5?
Direcci�n: Jos� Mar�a Morera.
Int�rpretes: Amparo Bar� (Nora), Jos� Mar�a Pou, Jos� Andr�s �lvarez, Ana Mar�a
Barbany, Joaqu�n Kremel, Ricardo Tundidor, Asunci�n Balaguer, Mar�a Ad�nez.
Teatro Alb�niz, Madrid, 20016?
Direcci�n: Mar�a Ruiz.
Int�rpretes: �ngeles Mart�n (Nora), Pedro Casablanc, Manuel Mor�n, Lola Casamayor,
Modesto Fern�ndez, Isabel Osca.
Teatro Fern�n G�mez, Madrid, 2011.
Direcci�n: Amelia Ochandiano.
Int�rpretes: Silvia Mars� (Nora), Roberto �lvarez, Pep Munn�, Rosa Manteiga y Pedro
Miguel Mart�nez.
Teatro Bellas Artes, Madrid, 2019. Secuela de la obra bajo el t�tulo de La Vuelta
de Nora � Casa de Mu�ecas 2, escrita por el estadounidense Lucas Hnath en 2017.
Direcci�n: Andr�s Lima.
Int�rpretes: Aitana S�nchez-Gij�n (Nora), Roberto Enr�quez, Mar�a Isabel D�az Lago,
Elena Rivera.
Emitida por Televisi�n espa�ola en cuatro ocasiones:

Primera fila, 22 de julio de 1964


Direcci�n: Juan Guerrero Zamora.
Int�rpretes: Elena Mar�a Tejeiro (Nora), Paco Mor�n, Tom�s Blanco, Luchy Soto, Luis
Pe�a, Mary Gonz�lez.
Teatro de siempre, 5 de enero de 1968
Int�rpretes: Berta Riaza (Nora), Francisco Piquer, Agust�n Gonz�lez, Andr�s Mejuto,
Mayrata O'Wisiedo y Paloma Pag�s.
Teatro de siempre, 11 de febrero de 1971
Direcci�n: Josefina Molina
Int�rpretes: Julieta Serrano (Nora), Fernando Delgado, Antonio Casal y Alfredo
Mayo.
Estudio 1, 3 de enero de 2002
Int�rpretes: Amparo Larra�aga (Nora), Juan Diego y Pedro Mari S�nchez.
V�ase tambi�n
Mu�eca
Referencias
"I must disclaim the honour of having consciously worked for women's rights...to
me it has been a question of human rights." - Ibsen, at a meeting of the Norwegian
Association for Woman's Rights.
Eslava, beneficio de Catalina B�rcena. Diario ABC. 28 de abril de 1917. Visto el 7
de abril de 2011
"Casa de mu�ecas". Beneficio de Pepita D�az Artigas. Diario ABC. 6 de mayo de
1928. Visto el 7 de abril de 2011
En el Eslava se estren� una nueva versi�n de "Casa de mu�ecas". Diario ABC. 20 de
enero de 1961. Visto el 7 de abril de 2011
"Casa de mu�ecas" tratada como un Ibsen cl�sico de plena actualidad. Diario ABC. 4
de febrero de 1983. Visto el 7 de abril de 2011
"Casa de mu�ecas" regresa al Alb�niz tras 20 a�os de ausencia de los escenarios
espa�oles. Diario ABC. 20 de septiembre de 2001. Visto el 7 de abril de 2011

También podría gustarte