MINST-IW 001

IRSR- IW- 3003

MANUAL DE INSTRUCTIVOS
Rev. 04
DE INSTRUMENTOS Fecha: 11/2012
Página. 1 de 4
Asunto: Instructivo Reparación de Sellos Reface

INSTRUCTIVO REPARACIÓN DE SELLOS REFACE

IRSR-IW-3003
REGISTRO DE ENMIENDAS Y MODIFICACIONES

PÁGINAS
REVISION Nº: FECHA TOTAL PÁGINAS DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO
REVISADAS
Octubre
Revisión Nº: 03 Todas 4 Actualización del Procedimiento
2009
Noviembre
Revisión Nº: 03 Todas 4 Actualización del Procedimiento
2012

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

NOMBRE: JESUS R. CACHARUCO P. NOMBRE: MARCOS RODRIGUEZ NOMBRE: JOSÉ RODRIGUEZ

Cargo: Gerente de Gestión de la Calidad Cargo: Gerente de Operaciones Cargo: Gerente General
 MINST-IW 001
IRSR- IW- 3003
MANUAL DE INSTRUCTIVOS
Rev. 04
DE INSTRUMENTOS Fecha: 11/2012
Página. 2 de 4
Asunto: Instructivo Reparación de Sellos Reface

1. ALCANCE:
Este procedimiento contempla las normativas a hacer el refrenteo y/o reparación de los sellos
de los tool Joint de las conexiones de las tuberías de perforación, Drill Pipe, Drill Collar, Heavy Weight

2. OBJETIVO:
Establecer los pasos y metodología a seguir para la realización del refrenteo y/o reparación
de los sellos de los tool Joint de las conexiones de las tuberías de perforación

3. RESPONSABILIDADES Y NORMAS:
Es Responsabilidad del supervisor de inspección Nivel II y el Gerente de Operaciones ejecutar
supervisar y velar por el cumplimiento las actividades descritas en el presente instructivo.

4. REFERENCIAS NORMATIVAS:
STANDARD DS-1 Drill Stem Inspection VOL 3

5. PROCEDIMIENTO:

5.1 El gerente de Operaciones y el Supervisor de inspección se aseguraran de que la reparación

de los sellos de los tool Joint de las conexiones de las tuberías de perforación, Drill Pipe, Drill
Collar, Heavy Weight se lleve a cabo como se especifica en este procedimiento y/o de acuerdo a
los requerimientos establecidos por el cliente.
5.2 El Supervisor de Gestión de la Calidad entrega al Supervisor de Inspección el número de la
Orden de Trabajo Interna (FIW-COIT-4001) para que lo utilice antes de procesar algún trabajo.
5.3 El Supervisor de inspección elabora el Análisis de Trabajo Seguro (A.T.S) y entrega copia al
Supervisor SIAHO de la empresa Inspection Work, C.A.
5.4 El Supervisor de inspección y Obreros utilizan el equipo de protección personal adecuado
durante las operaciones y acata las señales de seguridad establecida en el área de trabajo.
 MINST-IW 001
IRSR- IW- 3003
MANUAL DE INSTRUCTIVOS
Rev. 04
DE INSTRUMENTOS Fecha: 11/2012
Página. 3 de 4
Asunto: Instructivo Reparación de Sellos Reface

5.5 El Supervisor de inspección antes de comenzar el servicio realiza un mantenimiento o

chequeo diario de las herramientas que se usaran durante la ejecución del trabajo.
5.6 El Supervisor de inspección identifica el material de acuerdo con la orden interna de Trabajo
y/o requerimientos especificados por el cliente.

6 REPARACIÓN DE SELLOS REFACE

6.2 Colocar en la campana para refrenteo el plato correspondiente a cada diámetro de
conexión a ser reparado.
6.3 Colocar la lija de grano género Nº 36 al plato correspondiente a cada diámetro de conexión
a ser reparado.
6.4 Proceder a adaptar el mandril roscado a la conexión a ser reparada.
6.5 Proceder a adaptar la campana preparada a la conexión a ser reparada.
6.6 Adaptar un taladro a la conexión de la campana.
6.7 Acoplar el equipo a los sellos dañados de las conexiones Tool Joint, si es pin mandril pin y si
es caja mandril caja.
6.8 Accionar el taladro al equipo de Refrenteo, que mediante su mecanismo, trasmite
movimiento circular, de tal forma que el disco esmerilador realiza el Refrenteo o
proporciona el devaste del material, se debe tener cuidado de no remover más de 1/32”
del material.
6.9 Al terminar el Refrenteo se debe chequear la rectitud del sello perpendicular al eje de la
rosca, con el uso de un Tool Joint nuevo, al cual se acoplará en la conexión respectiva (pin
o caja) y se observará que en la superficie sellante no debe quedar ninguna luz, la cual es
evidenciada al colocar entre tales superficies y su alrededor una lámina calibrada 0.0015”.

7 UBICACION Y CUSTODIA:
 MINST-IW 001
IRSR- IW- 3003
MANUAL DE INSTRUCTIVOS
Rev. 04
DE INSTRUMENTOS Fecha: 11/2012
Página. 4 de 4
Asunto: Instructivo Reparación de Sellos Reface

El original de este documento se encuentra archivado en el Manual de Instructivos de

Inspección MINST-IW-001.

8 TIEMPOS DE ALMACENAMIENTO
El representante del departamento de Gestión de la Calidad y Supervisor de Gestión mantiene
en archivo los registros mencionados en 7.1 por un período Activo de dos (02) años y un período
Muerto de tres (03) años.
El representante del departamento de Gestión de la Calidad mantiene en archivo los registros
mencionados en 7.2 por un período Activo de cinco (05) años.

9 ANEXOS:
N/A