I I r' );iArs0 RISTAURADO

¡ iÁ HUMANIDAD...
' ,t /¿t (7pttr:tu¿tti,t./

r!n! d¡ ! ro Ed4io{ ¡n rlb !!,r!

 T)edüodo
dl T"ócre6 Gt"ti.l
-e
Lo 9o:oso cspc¡aüo ¿. qE restoumúd
po.oí6o o lo ficno cor.o cl hogú.
"L
¿"1. h"-1,,.
"r"-"

r0o¡¡r ! i L!\
i

.,1
 .iri, ¡r,. L , i i

ni,Llr (,( r, d,j, , rr.1.,;,1,r. i¡

In]ii\Iil\'lrjú|
|,".],..]L]ll'1.,,

-rj,r,"{ ,ri,;rD,i, jja ,, r,,r r

l
qri;r ,.n]¡ r. ,nlurz¡,,n, - r¡

diltlll}.¡ji[l]ill!i

,¡,. r,mri,. y 0;m

(ir ¡dr rrc.i ,rir¡,

'rr¡í ¡NL¡rd.
L ro
 ort ' U' dJl éifr,h
,r! ni' rEn L l.E rtri¡

¡ nqrr n! i (rui!1

!, i r, !:. ! .¡,¡

o! !sr,,¿6 (r. i¿ lnrr¡ 0q ii

¡r f1 i!¡ .!r; r xL¡sin¡

trtrhr nr ¡,¡l l¡! (nN
n",:, nLr,, i.. 0 x o¡

. u, r,,:d
,;u,id.r
I irrrtrL ¡. ¡ r, ¡¡o. \'c

¿$rd ¡tu¡
 , D¡r"ii,i, i 1r¡f¡

CAPLTULO POR AUÉ

2
DESITUSIOI'IADA'
IAS ITÁS AIIAS
ESPERA¡IZAS
,, : ,Lr r,. r0t¡ rr, ,i L;,¡
,i

ii,.
rii4 r¡s .riLu Lt)ú rd!

.ti l'
 .\."\!.1(5ln!

rl lf ¡i¡ I i¡r¡i

r! r¡) rr r,r r:i,r

' r. rr r¡'.!r ur ,j¡ o .trc i

 11.,,,,,,ri,: rr' : .li lll :l )

.:l ,,, .1. , t,r jl i:,i

l tl:' iil . ii , rr' , l,lll
j ,.,] ]
[ü,¡,Lhli,En |] ¡it qtr!11; L CAPITULO EI REIIIEDIO

l, Lri 'i!.!r ¡ rr,rl

¡ .li,.,Li, r r'il, tL rL
, rl'r'jil iiri;i ;¡r; iiiii. irri;iilf il;rr
lil;ll',l;i.,;llili, ,i,,;,;,' .rr.r,'^ '- 'tyr \'.ll:
jl iLi,,ii'i"i"¡,,l;;
l"l.l. ,' ,r¡,t)¿,,1,,rr,
ü"i¡l:L 'i'l1rl)l'
¡t (rti\l.\
"ii ',rll¡
'¡,' "1
 deld !@ b h<ro ¡Érjs rs4 (
, ¡ t,nn r,;údr hirri¡ ordo
i,n qRl rj¡ \,rtiru.ni¡,,r¡! ¡¡ mf (¡l[l) Li r

!( r {ño; en nÉr. . \r¡iitr d.L ¡! !¡,ú,1"r

li:,i :i",;'"ii'ii':],'il:Hil".';ilr]f il:: :idtdr:x* . , v d r L0del on.l,L{ nnl'o rll'.n riLii rro¡i'J^
i,.',". , i,^1," ¡i
'-tr,(,s
r iir.ú, , nqrh LLtl zo.oÑrL \rJ,or\ds{
¡ rf! !+,i!if. diriddo

tr r',;
or,r, ,, rt r.L4l
r', r.,r . ,, r ¡ lrñ ¡^ r.,r¡ 1
¡, ¡l' ! ;" 11r r "0
r{ r;) l'G
,ú ¿!r !$i¡ ¡¡,¡i.úG !N¡¡ r adivnllfl llel r*o.
d. rmb* tuí\s ¡orrioo¡ r r¡ m ibla ds o¡i¡ ¡rs ol
!r' j' r ¡no!, a-f!.[[!.J,]r!, so j,i. ,; ,^,,r. ks ü6 ,
!¡,r.ror tG utr¡Ld ¡4u$. I , . ¡, qlA -mdc;*
'rM .ii,,l r (q 'e
r ¡. ¡¡r o;\¡ti,r lrd ,{- o,;co,r,Lú s!i.
rr,iJ¡ ü! r¡r, hrJ e Lr¿ ' . r ,6b!ü.¡;! s?¡\., , ir" "^ -.^ild rntr! $rid' Y o! rr La \o?

rjcinr,!, d&Duís d. ur di3qtrr, ñrrrc rl

&di.mól
b¡fisr¡ De
tr Jcho;ú Didr
;. "; * r, "trb{ v r., L,oltc 'di8 tÉri.tJ
''vl^']A'm',¡llj'Ll¿
(r \isió¡ d i¡ro fi¿l tl0
' "nnhDe ll¡t tnhhdrd ¡
¡o¡ el pR c^r do I! so.irdtrd w!
' .. ...i,m'!rllrlme"flr ¡o,ln ale 4 ni\'l
.¡¡ !s, ro{nn,!, no ta so.i¡dr¡l dc Nx¡ions. !ni]illTios"iljil]l'lA'do
¡!'o dc ir ¡i;tirntliíl s nin,Ñras v kriso! dtL
r¡ r üL
Lhtft.b L;!,tu ry
h¡i{¡r!!r. i1¡¡d!Jcl&,.I¡Lo\ s" r.ñ^ri Li-
 CAP¡TULO EI IEJ'IPrc L-itriLo r;, r I r ,r. rj
QUE PER,IA¡TECER4í
|4IENIRAS 5E \IECE
, t]itu üi m ¡lint¡¡
A tAS ACtot'tES

¡! r) rr) I jnlüNn. ¡,y ¡ti

{!¡,1 ri.,, 'i,-,,, rü,;!,rLr¡L¡s,iri*rl

, ri.,¡ \r ¡ .r" ,' :. , r¡. ' rr LL u,, uL il'li I lili
. n.{ñDh hdo 'ü,ll :i
lrc !tr! rr ¡D.rn¡ l¡ ol,irr(i¡,, ¿l

'rj, s¡ii,,r ¡ fTiiio rn ,n,n. d ¿;x ¡!i'únu!

' ,..11 riLlL¡i¡ ¡¡,11, ,:, {urií
¡! r¿ r&olqtii,L 6s r r, ¿". ú hin ,l! Jtr¡d¡i
¡ ror ier.iil$ su rN'lr{,r,Jó; .ri¡rtr
!ü, rsltriñ:¡ dd, ¿! .rior
L-o''1"...\

¿rbo Dor¡¡ sid¡: ,lís Titos

' iL nn¡iroedo 6i
 Dtos 9l (¡a Quien edifi'¡rr
r , lih d¡ $ol dl¡b !! rtrrrn iL

ú,1, Gl, ! r,,soi Lr. Jd 1

+ ri 1, t¡ J,.uó r¡o (c )ú l¡
, djó! d¿ r.borí, ! k!LúD. r
r¡ i .i¡, 1\lin.itos rr ' ¡
di-,,ri, in ,rt,. rhrtudo dú! ¡dd$
-i cr n{rc No
i { tr,ui¿d¡'" il ¡, í.
rii,io. r-., r* {
s¡ !l! tr rL, .,.,r'"i ,i
,. x¡u rur.
;.,¡r;\ ioai,,rtú¡¡,r, tr! d'o\' (ri ú
.i nr r ¡r !.!iLnr n'L!,r,1! du

itd.'ús. d¿ nch !r s¿id di¡ r

, ¡¡, d:!úc ui¡ \¡i6¡, x! in

. ri,,r ' ri rr

, ¡! !rLi-. Lr^". r
 rxtrr.tLt,[]r ¡rr o-..J r i,
'rr¡rrD(x¡
!{¡isr!r'! n$ Jtr ¡rL¡or!¡
's
I rr u¡, \; rf or¡5. ,,
' d4u¿ fs ü,., oDDrF J;'
sido rjo J \r cD cl n,,nic sjDr oicllo. Do¡quc 3 tin dc lo¡olos ¡
(Sivín) ¿n ¿1,ío del óx.dd de los isrxdit¡s de n¿iDio. fdÍ hx r¿¡ido rl Di$ R,rlful¡s
(Siún) ¿e¿m¡asn lnrftnt¡ del nontu Sn¡tri, l¡ no¡hiia
cn r¡ qrrr Jchovó F¡ n¡dio dc ,
f(i{ro ¡l r&rd¡ MojNós ¡!r n i.,." ¡ D-" *"r,¿d".a ns,r¡ n',l-c:1.
jL¡l¡&Ñruji{Li,ui]tD&
're) Ir Ln¡
'L,l¡Ll
0(.-, ,re n r !m ¡,tr¡¡; 3 h brr b& h s0r
lsdto ljl i r x]¡;
lll Do¡ todN Da,es, d¿ 'd)
l,ilo ¿l htuho nc qn. Jdrrá dN. r* i'ir¡*nk, h ,ió,, qD¿ s{¡
hmcr I riod! sretrna dc
siFo cu¡Ddo cl sotrido dd oro¡n. ¡
y níi Iúd!, úoisís cnrúú ¡ rr¡lilü, r.l DiG rad¡ddo '-,i * , do,itrr,l-,rd
.Nr rlt hn rr_Ñio) ¡l.l lno siF,i.'ir¡. !tr? r' d¡

G¡F¿ll¡j'l]i'rcn]cl,,h hd'l]U¡,\R02|G,hho!¡jv
rroürln Jernúfr.siDrí (nxodole x?017) Dcprós
20
!r.$rr¡ r¿ ¡1 rncbro i,, .",;,.," ,,,,
li di¡al¡({tl rhisñ
¡ .¡/ -a D.!0 fcno,. l i !l
, r¡( {.1 1r1 d¡ Türi d.! ¡ño s20 L de lr n.c. qnc ól
y ld! nl]D*LqN ! .| so¡o d IR k,núu,]] sioo
qrc r,trtr&irr cdrro d r(l)lo ¡h¿ní ¡ v.lo, o o¡.¡s i ¡.r¡.r¡¡¡! L¡ s. i; nc rn

r)dhD¡ d. {trr nu rs ¡s qr rlocÉ! r¿ ¡li¡ ¡l

^si
 f

ú. rlrt ir.Lú, ].tn

ri ,.r i , ¡,¡¡
r!i ,lu rr .! ,\ ,5tr' rc
']f.!onlj'l!hl'L
¡u LOU! $rrfl ' lo
sb,1 ," r";"{h". 'i¡Jl,a¡¡,;f 'r'.ro
lidrtr$¡mla¡!1i$l¡
rr -i¡R.i' *', ú .r,
 ., rid^¡r rx nn¡ rn¡mntr,r rr f,¡
r¡i¡b inr¡[r; qu., ¡ !

.r.r{oy
& ¡el mditulo¡l dijo:
ú.üi ld r r¡¡rrrL Ldo

r!¡cl' H,r¡m\ r!:rl ii

lL¡ri a ' N¡ ll| I'n r¡L¡s,l!¡ !,rls L

iÉ¡/, ¡i ¡r ¡i.¡
rrin!Én ¡,r I i"!
rlj rf (., r,,, J¡F,,Ii¡ut iú
lio o' €l nsidh rr.
n d,Jlrt¡,d' x tr ú'¡trr¡ Lll. iirir¡ n{nrr. ¡r rsrÍ , y tr r)id 1,1 Jü, dc kda! tno
á¡gel rp¡,{úfi!} d¡ Itioe cqr) c! Ll Edi¡ si"tril,
. i l,l lid ¡\Di]lul.r
{tud,s lD¡ Bmrüls,d¡kr 'r! '¡Ñ o
i noú¡ -\inít, r ¡ r¡ú5 ¡r , ¡¡li¿
r¡n qr¿ il Fth d¿ lL L¡r nali¡¡lo tü Mois¡sl, j ¡
¡fri,rr Lrr !l r¡i¡,rr ir! ,á tr d. ür ¡drn nc¡r
l,i¡ hrdi i!ü lis i. Gi ¡ I¡ ki'qlo d¿ ,\rpl lh¡ nr b R ft¿ ie JGr.isr,l."
r cnDdo .onsi¡hf¡nlN ro¡N ess
nNa nlos rrcrÉrirn¡

l, r¡fu,nht ¡¡rf,- ;iirni d0 rm oL.l tri]! rir:ltr

r ^
pu,lc¡. x |a t¡ 4trc ¡('¡r rl.strui¡G d¡rM¡ns c
1,!qFe oúr (r hi¡ p¡nmBé¡iro ,it re!c, Es¡ri, y
u'r, ¡s d¡ Dro{ rim
¡¡r ¡(ñ ¡a k hor dh qtr!
0 I¡1di¡d !r ú'!ri
'!l I r.,rinnh h!snr¡dsó¡

:it¡r-o,,- &*n, h-qri

 trxn ¡$nrdor .0r d
it si!¡rl.'- ¡rrs3

.,!( . ,; ,¡,

, ,. n Á Gs d,r,ttN d¡ ioi¡
, ; \,nLru!.
,ir.r¡"q, i" \¡, iü,?.
s lu ¿¡ lllr¡¡ tr l¡
' .r(ún ¡lrl Tant,l¡ d. J¡r¡¡i
 rn¡mfxmi.rro r 1¡ er¡li¡ción d¡ h rd¡¡x{i DE drl
¡ o Dni.ú^ ri,¡.,r ¡.
\ ,,.1. tr o T., olo. .,

nun t]¡ a rrro,\,itiLr irDi

L .' rLi ;r '. ¡. L
r.Lu L

L, ¡. r r ¡,i ., ru , 4 j ,(! r{ ri.,!

1,

^.1¡].'sltrmj.'ii' trt.r !i¡,, ri n). ¡si l¡N,tjdN

'rtr,!-,nf , r.."* a,.

rr i.^* .
Nosr¡i *d.i¡r6 mi
, ", .,i. 'r(rm lr kro¡ r 1. dc lN slllL¡s nd

r ¡ ,r¡ .L^¡, ¡. rr,!.Gr! i.

,f
u ,5 !L rtrrn r,, Lno dn ,, ,¡ ' ,¡h ¡lüid ntr lrtr¡
rnoirdo ¡l qmn dr¡aóD. l¡ *Frnic
o r)iili¡ r sran¡r, quc ci¡
(r r.. s r?7 r¡
L s.ü¡, rr s.trú!- rLr
'tr; ni! ¡

'.' ¡i¡rl¡ ¡i td¿ l¡ i¡D¡ hrl,ir¡h; Iú r$j¡ro rjo

ufjxds q,¡ ¿r. Y oi
ax oic, ¡{ú si úlr¡.iói ! ¿l l¡rl¡r y
o\ú! .kro,¡t !r sro n(, h, \ r¡rorldo lir.i¡ trbtr¡ .l tror¿¿or dc n¡ctG
I . lr si¡loqu¡
¡¡i r¡s ¡ns¿ rltr y Ítrl,. ,l ntr¡ dq N({tu
,onio Gn drD¡, y io
[."4"¡r:"'"lLl::"""r:1,t,:::l*s","1l$,it *Tq,".!ii¡: iÍ:il"""; !b rLemNc, cicr,s r ror qk ,$idt! 0n rLr6r rj ¿c
Ir ti¿n¡ x dcl n¿r, ro!rc c1 rrirflo Lr {lri¡nd ¡r

r,$ ,iqlr¡¡ ,r,¡ ¡ri(s r,¡io a

i ruL l: 11' I r,30, 16 1L) rrr

11"., I L ,f l,^ , i$ d.rr

¡. iiir L ) (i .rr ¡ ;:r!) rs ¿

r3¡ri¡lni 1'rL) frr to o

'r

ús rli¡ ¡dls ¡c r¡N u

J$ui{o rr ot¡rit{d!, ¡dmr
¡ t¡ r 1¡!o, d,.l
r a(ürLrrr¡n
d,nr¡ s
',iis
d
r, Lr 1 ¡rondLno;at¡ r
m.o l;, litlL^ ÁrndG \ i

D
'r' '\,r, ¡' rr,,,r,.r.]Li ú N;i
(n¡f,r¡ilnr r219 r -ruf rrlqj Eúr ajs¡a" si,.Lúk
rúL rLrirü rrirt ri,;
Lr- ju ", . , r r.L ,ori,\ r,0, ,;,. ni io!
s ! ds.i!, s,,i;,,,;
 .i!¡jc rro\rd ¡¡ Ii lir¡l
,¡11'!i ,Lit r${. di
ri, l\ ¡or L.t¡rut¡ dtr rhi¡

\AS
COSAS
5 DESEAELES DE
tl. ,,, , ,. , toDAs ras tacrotrEs
NE EII OUE EI'ITRAR"

pu d r¡orf¡ e l¡ fi0ü

gl!tria,. rL¿ ¿jrrLo,rL.roú,lc ro' qí

no o ,a$ ]ll intr.ión
,r,.h;,ú^,rridi.t
ia, Jctof¡ d¡ ld cj¡r_
cii¿do sus r,,,l[ ¡doas ¡d r¡nl

11r r"*t"¡; it ll.1 i "

"".1r':tii¡'llllll,:
iil flli^li¡,1"i'T3i'"-'
 ,*l:i'.i" l;lrirr,ri,,lir,rrl:li-ir.i;,;l'l;
i|,.,i.i.ri],,, r.,;,,,r,,,¡.,,, :,1,,1 i.,,
",,,.,¡
rlili:,¡i
itiiili.ll|t'ii, iriiL :ii'r:

'},'fill lii"l,r
 .¡,rirÉJr{+ '"ñ!"r . rr- mia Lk,\'
rú¡ rtr.lisri¡¡Lror,!,irrs,h (
,1 ,., !!¡ki,.,, i !nrro,

ihnlirsor¡iN
ni irrlo, -r! F, ! Lr N 0!i¡s, ('

,r$.h ¡03i.n¡s d,$ oÍjd, q,

0n
msi ¡rüri¡ndr ¡ r¡ rto¡¡triúr

,. !-=
,a_ r(-.

:\¡in|ú.altn6Nlo.
 hs.ióriror fnn!,h l^
]c
L s , ''¡ ']' I Lr rml
11&): i) rI rn rl, ¡ il¡. rtnul
I$ riirih rlm .r lnfr qm r l" -. &, Lh. -, ""¡,!¿ r""i "'
i, !iiis riq¡¡ rs N¡
q',,1.1
I - .. L i- r,ú".,.
L tu' JL!,rrl! rrrol r r ! ,l !
,li. r , ,, !.tr¡o,lJ
i)itr li'¡,i ¡ tu,1¡ lris¡iN d¿ nt

..,1|1.!L

,,,,."iL,,L;..'.
'.'1,"¡l'|''!..
.ni¿r I ¿. r)ios. .rsr¡(¡ rrdo ,! Ll;! ! r srhtriis. rl nNrll, $¡

, .L lli! s ri¡i Li r !í,1 d 3

{'''r.'¡!il.hil,ulan!
dors biio cr sfno s¡qiih r,lr¡iro ti.tritl¡) I r+o
qi¡iiurrrs $ri,L r,i.\lo riori x .r, , rs .r';üütr dri ¡r r¡
., ú Lur Lri !Lr.! { Lr o
it.,
rtronúlslql¡
irí d. 3l¡¡ir s( ri,rrlo.
 t cL,10r rr..r ¡¡
,,, ,- l ,.-.-
;r" ,i¡* . r¡s s,..'r' *

ü|s d,r roü,r0 s. úLjr rrt¡;i!

ijl m']i^,,"-rd:r krri¡', d.,,r'. D¡ su s¡í¡irn,

,,..i . ,,,^,, ,, ,.
i,,,Lli ".ljlrL.,ro ho, l ,¡
j1r tr d {rorjr rr
'rró
,ri"r :1 rr
'"
tni¡ ¡r7;D rhrL
d.i¡r jnron ¡1o
ir." r{$M iÁ 'io d, io,r. !in
 ll l ] irl¡l] l.! \¡
liir,r!rlrj,rñj. ¡,1mrs
rii
"..,
,, ",1,i.,,, ", i.,i
sn,o rd rL( ¡.tr,1ino I t l¡f ¡ tí !no! rior o, r!li.IiljD¡i¡¡¡',,1.
r,Lr,it, rr
r r|r rr jrrl
,."¡".it..',.',li
,, r.,ri\ ri
, lliL ¡ rr i¡lrll, s¡j,rrLlnr
¡rigioi I ¡ú ro hdo nayú srori¿, cn .1 qu,¡rirnicnro ritrdo ¡1 t¡Dro rfli¡dw. $
i' núun¡o (¡rl&N 31 r 1010) nn! ¡m(di
,, i siL(ii Io¡ ¡ts ¡ñor ! n]¡dio. h6r¿ 33 ric.
j¡,is s N¿iric(ro o ¡rnlrrzr¡Dol0D. st Dodo:.
ro ñdshtrdir
,rue

''''''{tr|'¡]0'.s,1¿
, L¡,1. rr.l¡rs !:rn:3j
J, ,.rd¡k Lm¡ $r¡irrlr ¡4
¡otr1i,nú hrir (tr¡ r*Li,.l IIiio {r

"rts.h G¡ mü kfldi..to ,r
1,, . ,,;
r.,
- .- r .^.h,^,",n*h",i,- ,, .. ",
; i.., tL,r ,! jt.Lr r¡r,(ho dd trur.
" M¡ú sol,. nF dis.íNbs ri.l¡s
h ñd¡É!h.. dr¿rrr . r I - I I rq) Dc sr¿ r ¡rrr nlgro ¡ $ lLi.lü ,l¡
s¡lnro 110,4) JN(js!, n,. rn¡or,lnb cn ta ¿o i.ión

í, y d ¡uR do do d0l : i lth! I r¡) rt ar !)r0¡1rrs lls i'núdujo

trr! ,.{., i^ \.(!l,rohs
,.id!, ¡r rr ¡,irt,
¡l , i., i¡ nor !l t!.
crrrrtl uu o- Dr n]¡ro s¡ .t nia d¡ llrpi¡:iúD ¡nii
(¿¿l r¡ aflt) noi¡,uL¡r.{) |
i(i lr! !,:r triD"li!¡I 0r0rDrr) rr]\!.r¡ l
 i, ¡adnü.¡¡ rrro uPrt,,d¡ in

,\n¡it0 " llrr,rils

CAPITUIO IIAI4A
SE
6
A UtrA ActÓtt
IL,,,^.""^"," A VOIVER
.,L / ¡ri8 ¡slt! ""","."
onato .l
A ]EHOVÁ

,r rf(ifrd d¡ 16 ¡11;6 ¡, ¡il

d(n Lx rdi¡ftú dd i¡r,,Lo dc

, o, -¡o. r,x f¡iri ,
cü."i'Ü,lclrenh¡
hkióul1lo.¡N[l
w. j¡ti. I ,i,,,s ¡ rüNL.ú,
 ¡ri¡,or d dlr ñ\b nc ll[r tnll¡t). por dos n*A lu. t di s llrm¡li¿
ltjl ¡i o¡r'^ !h ¡.l¡'jl (!; , ,; t,, 1¡un!, !
'

n ü, {F i I i io dc .jdnr¡
n' {u.L ii r@Nhr¡¡iú¡ ¡c ,'s Lin, nl r¡r¡r¡-
dt¡1 !r r!,u, r!!io

ori i.r d!,{ ¡icn€ !l ¡1 s r¡ r r.¡i ¡,r,, ,r,

I LF l1tr , utr;¡ otri ¡N! h . ¡ o, r,tr d¿ Nqnim¡¡

l! ¡ri .^' J,¡ ¡i .r; &¡,, ,
\ !t o.otrtr \ z.(!ús.r L,,.i $ ilr 1r.lL0i ,1! ld ¡j¡r.
^({o L r L! r¡nL*,u c tr (ir) ($ ! lrr¿s dc l" r,o
\ f F[' l .'[s lI l¡ld],¡]
'¡! sr ü D4\ r¡ ![]l ls¡;
dlo! c¡11¡r¡ lG
¡
¿cn']¡]! [ trqnct s,hn o ¡io d ,,,,., ¡ LItli!d!D!10" izxürí r1,3) lis Dw i,i-
¡ r I lnilr r.r¡i,.ú .' ¡r'¡ h
rr lr, D l.L i!.riLo ! , ¡,¡,_h
¡2,!]li\|¡Lr¡L1Ltra.llj '.ILJL'[ rtr n tl, j , L.r! Dn.l 1nlo!¡l ro\u

i. ,:li"ifiáiL{|-r:i:;r,irl{jfai lrr,i; 1 r ;r.*;r ii

nú r k¡{ro *r¡u¡oo
tn.\¡r¡ iii r¡ 11
',di ,ro..,r,t,;!o¡n
rr iiro thiit ! o rnl
r, ri r¡,r.,r, r\Lt,uro¡¡J

' nl r¡i¡(r .Mj¿ d¡ rrl0ylL ,t¡ I

zioris r, ltiiqit, ¡ iar ¡ftktr
rz !íú 1:r,:) rxor
y roi i tl¡ l¡ no. Jdúf¡ d¡ ltu ¡i¡kir¡e ¡sh¡lo rtrt
]'rl,; !el,k]o j qtri-
DLd&s su nurisrkió,
sc .(ronr r rtLr grdo !trc Lnúlnoio trLjó sr r.nB¡'ó)
1n¡drr¡ ¿{ñ,hno

n&trkrLin,h d. Jd i ¡]l l$ ci(l,rnN.Itsh *,i. hldLo

,.1iriy i r ni, s h ¿rrrsió¡ d. r¡tDri d! lo,..ir¡fi'c,

rr.. ¡(r¡ JdLorr ¡t! h 00q
 iaro rolr¡ré ¡
qúoroi" str ncli¡ r nd.dc., tL¡ ¿icLo ,kfn,i ¡, h;
¿qnér
rl¿¡¡ d. su l¿y.¡ a cld. nl u;!ü¿¡rir t¡ o!\ijtu ¡¡
¡ uL !! .rr," !r , iN
'mhlr
n [s otrtr.tr,, ],s, n ,],%. "
,,,;.. """
l¡i,frur6Lr

r j!los 16 1'. ¡ n r ' ri: ¡, ,,;

'|otr.
. t,!llA ! ! suri
!.1.. trtrc.'
'',,\.¡l].,
Lr' !t¡s t6 i.o\iLrrs
J, ki. o o, i r ü1,.¡
'oJ!ú
rls, tr.G rlr ,rmlJ,Fs,i h;,
,, ronLa( 1,.!1, !u !o !t(,
I ¡!l rtrL¡lo rñ. ¡t1 n.r...
1

, rj53) rr, ¡rr , +( Iü.-r:üi ü, t.,l[i;,,"..; ,¡

r. L n ornlk r.ih;r, &
rúü 3.'iiro.r .i,
'
fl
4¡n,F^ir"",;,
rrcr, ¡ij rt¡ r{o c r" 4; l,¡
lí"ío,i i.t.. ¡1t,"9,1¿ "d!' rb " '
'*,,\R1.%,5**"y¡í"J""irJg.'"..,"ii!,.r.1{l?,
"r"t¿.ii1ñ'l
dci8Dii.,,r. ¡s¡ rrrr¡¡otr rN r,¡riJMs ¿r JltrrÁ Do¡
üúio ¡r ¡16 v r di¡¡si.ion*
d¡ lis ¡, r'* rrrnu. . . i. ¡,'ir ,-mJ. ' ¿l¡¡,li l"
Ll ,, , .,-i, " \, '.irhD 1

r.¡. i,hr,, ir,!¡n',.iro y ! drl)í¡ rL¡srh¡

'i\'rrr'"r
tr']LLltLj]l\.1'L¡tL¡of
ri, , ,.,,.j ..r. ' t\..r,.,,;-
. ¡,,1,s, iP,dürios 2o ir¡l
.,.,,. ,, ,r..r,ritr,
ü, nrii rilr or r¡l
. ,r I ! o!ii. rn¡ ltr ¿l toh
;., .""",,." . ." ,,,,,,"". nnio l,¡l,irn of¡rll¡ d. i'iiirx
",.", ",.,,."."
rr, ¡, .!n,t,, tr Gi.,,!.on
j ' , tr Ñ ¡ii
!k.! . !. L J.[o'¡ \ . ,'t n]
, ,r, r, 'u.tr\¡..ltr,D;
. if." *1. r,., ;, ,¡ {L LL{r,{rcLi i'' I Ir' li' ,' úL
,i!r,,Lr.r!Lr.L¡orllrir [.a' ' ,!¡] úi rL ¡ ^. , l. -'.r',NJ,l'dnoai"li
I l¡ or¡ dd .or iio , ,,. "i¡ri n rii"'
, Lt¡ !L,,t'. L L(lL.a ilLL!^ rNr(
,, ',,i'r',' u ú¡,r.- r ¡, ,Ldrn
.
rrrL. r,1" l. ilir ¡ L \ .f
. ;,, ,.,.ntro.
"
i^ruln¡,s¡ii,¡\r d,
t3?;r0 ¡ d. rr ii..r. rdurir l\riirmt \¡rtLd($ i',". iliL L. I '.'o lrril
.¡trLo,á trlri¡r,ia ¡ú[ o d'ño ri ]
d0
" i.;,,i

]jl]l!lkod¡lñ(ÚoF{4o 1l " "- -^- -" *-'¡' ¡. * ,

 &ü tr¡ci¡DG y ¡i.ryo¡ minindi'üd
rr,, sr ,.ri.DF ri,r,!,r st risl.n¡ ae 6
!,r r¡ ¡mricn(ifi 'lol
¡t. "rd8 bn.DR rrcra dd nnm"
e Do c ra úoic¡ dm
l,itr dBD!é¡ ¡](l
s¡ r d¡r¡ rr n;ro uú
r son !r (!,i,nr¡1. JsRrish
. I ¡NniFo sohr!{,rtr; de ¡njiir. r$r! dijo:
' rl $'ibddollr h r illa ¡xcclc ¡c ü el Hijo d¡l

ntr riskn¡ dc $¡3,

y l,n¡ sí¡ ¡nqdi{¿l

F".'ljk¡¿¡hor)-
d¿ li¡ G¡mbtea $m{t
tdtrJiút.¡
nrhl dc
. ril¡l¡o,C¡¡¡'I i'ú o 0 o,¡l¡trml,(d¿1rr¡J
¡nc qro ,(',h nll qo. lrlrf
'
! ., ¡,.i rf,,n,4r' i {$ 5ufhi¡n". r,,8 3in¡rd¡r ¡l
,,, r¡¡ld(r¡in.ll, il( la quc son ,
I s, r;{ld;m'nó {tr¿
nN dL (tilto cn (ino
. r 1r 000 (r¡¡ldRi¡jn ? r.3 1r,r, ir, ¿0.J,6) t)or
-, ir cr6uh:rrs ktrt¡!qu¡htrlltr
' ,,r tirú4 ¡r! r¡ , h( d¡l 1ntu r rcmcülN or tr
tisir,h tlc Jrhorf I'rsro quc ld8
k,,r{ún,io tur r¡€Jio
II
',i" urgido ¡r l¡ T¡¡n, ¡auó
 ¡n¡ rii{i ,tc!t€ M9 cn ¡d.Lrtrr
l¡!r i..¡ ¡ ri i-rñ
,,.\ ftli¡¡ dc rme Lri\!' Ltos. brúi¿i¡ttord v e¡n¡.ú.
nulé IJ,. us ¡1. N Lena! o ,oni ri.¡ ú r; á¡ L- hq
,r¡ rctr,,irto !.i s n NG ti! irlr \ I !..;Q sq un d
r.,lLicLldrtnú¡
Lr.om¡,n\ e r;ii' n,G -; ri ilro qnc b¡bír cn JcrN¡!ó¡. Y td úrno cl s¡Dlo
o 6 itr o loh r,Ll6 r¡s Jt'¡.1,
icDso, añ l¡s sutsr(r
1ll00o,üoi
]1.' lo ¡]e
,' r . 1.r,, Ftr'uoúe5i.:a.
r!,r s,1r ¡r, fr!i(¡'nl
.Lr ¡¡ nicnr hlllví¡ 6rín cn h f,i,r¡a. (jr\oro
r $i0| l .jó¡id
.u ¡L Dtr d ,,ii ':102)
(1 '6
1!s nLlNrc{ddrs spi¡i

j srL¡, ,t¡mr'rd(s rtc Djos

rs !
ltd cl
¡t . I ados ,o r¡! stL

sr¡xrdnl,fs ,ld sr, ¡. suc,{dc r, r{j! str strno

I !e,¡\riixo! nui{l$ } dij¡
Dtrñ
, ¡¡,i1, ¡¡\¡,,1o¡(1
\l(r¡,(! u, u,, i D ..
¡ {r lo,ll u, it r., d,, iir i , .,
.r¡,.,-,,i,,
,t !-u. ,1.(, ú s _ rr
' io ss¡rdts ,3,.rj¡!,1$, ¡ r¡l,r¡ F,r rtu
,jll!i" .!D 1r i,4o
,! , ¡(Dfl o ri,,o ,1. Ld srr\rr
, rsrod!sú
I
 l¡¡¡rj¡bu pr¡r nn err
n'nñcra
" Is rDiciN r ?i(¡¡ís
n¿ltn¡h Lr¡ t tur,
^scodo 16 i[dios rf uxdd ¡ ¿n'
&n , , J. s¡ si¡ un¡ r r6'tr o^; h -. ,-i. ¡¡ ,Li rtro,o str t¡I¡¡io cn .l endo dc rsuulén,
h¡L¡ia sn¡o ,ra(id¡ro. x, d ¿ño

¡re a{d,d&, si¡Pr

fr nr!o ftr úr rnrM ¡t¡ r.(!r *6,,., t.,,;, ;;;
J- Áid€mr dc ¡NN,_,t,s¡l{ ¡t , i, rqlt t C. r tú s dnd Dio" ahr";^;. sn
".i,. .*i,n,i ,
, rr) , ¡¡.I tr dfr.t. s
5r L o d¡
'
r' ' r, !r, .! !, ¡ iis¡ ,, (, r t r¡ pr\ttu de rd6 strs
,,rh r!Lr d ¡ñ ¡¡ lii ¡¡¡,L

oú ld 8l¡K dtr f js(' t¡io iL tu qDhr

m lllo l '+¡,', ''i.
'']]l]Ji¡n¡li'
,r, I , 0qL,r(ii,htr..{iri iiñ
¡r r ' r,ói f'{rr rrrL¡¡¡¡l r
JE r
rj^tui ¡ ¡;, I l a,'i,],rtr r¡nliontr¡lr úr,t re¡d¡ Ir ¡í (tri¡tr ros .r$ri¡licnrs.
,y,rli
, u !nr! !on.ü¡ ¿ ¿ J¡,oyi¡ tn r$ir r.c.

!l¡l[ . dÚi..L;
mlidr!,! r rrisi¡i¡ ¡ ,,ksn¡LhB
'
trrs. r as Hj6h, CAPITULO aE¡tDtcto E5 r ,
7 BUEI'IA G ORER I'IACI OI!
¡ ¡E !¡-i;mreúc omo t¡m ¿t ¡ñor20r. dc ta,.c.¡ t,,,.""""",,' títEt'ttRAS Et
ut'tDo
sE t'tEcE
*rl:l;,lí{","Ht-uJili';$$f,Llll¿'rlf+,iilif,i:'r.#
r.irdo d¡1ry D¡¡io f Jtl rurrio
*-f i'""". r,!$.rl&""f{li:fj;,","ff '"'diit,"tJ;"il *'Á1 jt.lu*: !¡$. izr¡rrils 1 1-6)
o¡orhna y ¿l
ilil!¡io¿T ¿é J 1ll'.F fd nñdo '
| [ I t\,lssmrlot"J r hrl.fpo,]dor r-
, , or n .dn d¡ .\ ! i r 0 l ¡

L!¡t, 2 1"r n! ,h,ir

, iNrúíi H¡ sDri,r r r ri',¡i dm i¡rdúo on
, ¡.nl¡.nLi oorLi s l¡ ,rNir¡
{¡ i! ¡r nrú r!r,r
,( Ldiüo 7,rj. ,f': il,l dn. q

-¡ú1,,,r¡¡r\trn!u!
. ,Ntriú\ ou. c r¡¡¡:I.lúri, ,¡úrhs {{ó sobr¿ ¡i
, L ,lür i!, f ofl
',
', 'i
(1 ,

Dr din, qn. lú s.{1($ l',ni;

,l|]¿'ó|üNtl '

¡u\r, ¿* 3fJ , ¡,nd¡, \ \¡

'' I tli:].'on' sc I ri
dr lo¡ *N ons ¡Í1,ú qnc

. t::. .. ,9.Íi
 1.,, r im ,.n¡ .ltr -!d!lfai,ó¡ dd k,doloenJ.mli¡
rh ir,TLldo dumt los ¡ {i¡rer; ,ii6 dsd¡ ll
,!ri¿ d¿l nso iudío ¿ su ¡¡f6 d
, o F h ,¡ i!,lijd-"n!id r roltr d. itn.ls d¿ Dartt
.h¡i, I .r .iú 6¡ o ú,! ",1
rh;" .. ,r *- ,1" 1. disiitrn¡ al lin
"--"4triór
I r¡inr¡ Éido rr.c . ¡o¿'¡ {fu!í*ele ¡l {do judlo, "n6
'!1.,danúql|hn*ll
u¿ lL¿s qido r rftPiÁn¡Ú. I L¡ I .

,{" .,1ú km;¡{!,i¡,1dc \ól{''aJ r"¡p¡r¡qü

,,, ,'.d""d 1"--ürcm r r i¡dor LIsdro3I r 6)

.ú1 fon ¡"1, 'úo J L lnndJ ñrb d.l
,'Lre eo¡siruir¡h ,\rco ¡N¡ondió y ¡ijo, ¡3i es 6t¿
". r s''r¡ ñ c ioda I" oL¡¡ de
*b,eLon dd, ¿,1€ ni, G 11.-pn.i¡',
, .r[o]r
' - rúe ¡r* - 'rt. I3 mmu.
I
'1
.
.
r r.,,i"do mr
. i" r"
hLhdFh.¡h'L!h5dehan¡
'!o&i¿ 0 oii ¡
,ors s¡rrrtr
, ,¡h "^nl' liú¡
innD¡dtr a la Do¡ 3u d$qDiilo d
dc J¿lrr[
l¡ naoo! ¡6uuBd¡ d¡
, , ¡mn^htr h5 !üinooi otr
lú¡ In ndio ,1. aa
¡ L im¡'s. rb0,rD J.rrdd ¡ad

.;".---
,-¡ k hr" -.d& "
'
r¡li,". -, g'-vlglg"
r,1 r,,1iiü"$.11'T"r"ti $!3 1¿l:
"':,ilii""""i
l; llii.liiilll!É"áf ili""'"i,i'*"iifJ'i: "l",l:.ñi"'ll'i:i"'l'i'tff 1i!
¿nrorN ntr r¡ai¿lntc dc l¡ sofhd¡d \'r1h lNlrBrbh

;h-".r.0hn". drc

d.;-*d. cn etu Lln¡o L' hr É^

; i ii.L; .L hr,. b" d* " 4t¡ b nr r óñu 3I'

'- ';]"".'tJij "', lii"i"",lili. h ¡¡¡ a rúé. v
'
:r".:.'i"'lrl.';*,1 i,l l,Ii.:l:l:,.'1ii*llJillt'l :.1;;

-ii i;; .r h hirD h.

',

ii,Li.;l"jlli'..n1ji]"i]",:i'i:xl; ii'Ti:: ;ili[]ii;

¡¡, reirr. !¡1sh6 3m 3r
¡ rr , Lo. ,ú [s .l tcb u "i,l¡
.'',''.'.i-^L*,.¡'
.L i" ^ L.i¡,hr, ,r
.'''.r..1^.",.1 \trd rmtrr€ Ao
tJL rF 6 010)
!r ¡n L
uLni,L T iú'r r 4c rrnc
L" i , rn", l,r'i iú"]iru
i
ir¡',i.1".e:tiÉ::i;i l?I¡,üni',"..¿ llld:ru$".i;!:ri#^r* :{¡
los .ielo¡, ¡¡m ll¿r¿r ¡
Dl¿nihd cl númes d¿ 1.1.!000
¡o 10d6 16 del !¿{o ¿\Di¡iiull t¡nl¡n
subsaec¡dohs. r'c¡o .\ J Júu. !', Li !n l
iidnDo cono c¡mplo dc B1o,
r nüli.r'n cl níncr
dd I d¡ ntrF dc ?¡¿ lid¿.¡ ?¿ira, uo ¡e I'a ¿i¡¿o
, r i!r.,r,r'.... '
hon¡$ dtl lJ,*o¡ dc lda,rd
!s ur¡n (Kiltryi,
Ño ns r (ia ord¡n\b e¡

d¿bido r í irortrlir, irux d,

l¡ udor¡rióa ¡útr] DiN arnbd

^l . ,,¡,,,,,r i;.,.,-F,?J, Lsibhn
. . ;- ii^ l;;id
,r rorii n' \ ¡, 1'r' 1.
r ur(ió¡ dtr r¿mr de .,, i,,h! ,lrtror
Nrbió ónfo$ n¡ ¡¡rt€,ra D i!.,, r."rL,ro ¡ r¡r,.,; !h i t liLro¡¡r
a'¡,h
deli¡ ¡ rn Bi(¡loh ¡ q'n,{
i i r¡ rilnr lrr Dids r¡ L,Lr'h d
Ded¡i {b{ ,i!¡ln .n cl hmDlo'Ll ., rñm rr h Érl¿ sucdido rdo tudío ¡c ú
- ,,\ dr tiií ir üonc o, d j¡n,
vdú,¡ n€d,,rs y
vino, y rodhlr htrber rcinh; lo8 h¿ri con rb¡NanieDto
i , r. nraLiro.LL ¡i'! n! ot
y con tilir y tun s¡&¡,izo, rod¡ r¡ ob¡¡ de sú nn$,
, .. nrsd{ I rl J n r..n trd.:
^un e roryi.¡a a mi.¡ a 1¡ I Dtrtrro.t \' {. P}l
cx¡rcsión d. Jehoú- iPon$r 3u .o¡¿zób, !o! r¡vor cn . ,;,¡ o J( .r,,.,
oro dsdo 6te dí¡ y er adrl¡ntq it6de €L dio ¡airiioure r rr,$ y ¿tli(i!r'¿! de l¡ I C
* eolocó ¿l lundmento
¡-.G;¡c!-. <ú q ! bh{d¿¡ ¿
I | : i. ...*,,"," ,".,.
"",..," "
.
lil,l il"-^Í,TfJI,¡¡9'Yf *:f .gr:q
116 4 rli^¡so *$ u^ro.. L

''oi
i,. pci,", h {bLos
!' lb.i]s Jr \tr l,o r d
Lr]¡
ufL,l,\..r ü., ,t!'n,
., , ,;.. r' r"..,. uüri L ¡r'/ ú, t -
,r.,; l,'rn.r ,Lo! lla;, it"' L5'Lr r! ^r" 1,1

'.''''J'l'aLia'l¡u
fJros r
rIo; fkoslix
'v r"r,'.1'"
'tLis¡ s. ¡rrí11s, iüri,i,LrN l
i {i, \ r. r.i!.1
IL .\,l, !i. L \1., r'¡r¡
i,r, "tr r¡nD¡ri¡"1 ds'Lc
L¡,r.,', 'Lira Lrr

Ltri. "'
r ,¡ ¡di, ¡ ', ".
rdu¡ r,ui srr.o ris e; r .i',i'ni¡s

kxh irs htrrr (Lth,lr.

y ¡rmo]olG. nnro¡ai I I,cr, ¡¡!¡ p.n ivn. I ) hror lo. ld¡n.e¡k¿
, iaN .¡'F dro,. !: pu¿d€ ¡rc¡rr ¡D,rrtr'^ ! (
r n€ D oDJsi[s ¡hl.],¡r6t , !111.,r Dtabtos ] I'omr,,d. ¡L solr Lloi zo¡ob]L,lr llrr d.
tu,LL,i!,1r,Á r¡tG. ] j¡s o¡n,üM úuioF.
m J.hL \i de lc oú
, Ou! ¡ur,.,d¡ i , \ id r a ft !'r,r ¡ !¡s ¡n,n,!,e Ll! su ¡f¡b o lrL ! z
'i,fr ¡or . ¡; tr ," I i \. , ¡ {¡ r. ¡. i |rr . l;ci¿ndo que volüc¡¿n ¡u, r¡n
'Fr
Lr , ,\ r 4tri1a ,¡r?r ¡L tLr ! ¡ r¡!m!L, n. n(s r u !F
l l$ qrc ür di¡lB irL ¡1. ! iN .rhllos I $N iirDrs lLY.lmnratlal
s htun, i 1¡a,!2!j L0r¡,uirr,,\ ,.rr( .. -, , ¡h ¡ri¡-¡d
No Iirlfr tGiLirid¡d
.tno. hl cono ¡! hxLI¡ ¡cilil i

hi ni¡n s.r r,rs riq; rr rsr

,,rri6 ,oü * n -i¡ r¡s.!LDs r h ii"fr ratr. t
, ,. . JP.cliotr,
";..".- ,l"r zuoh¡hn
( d.L aokm
Lo !F J"lovJ l!
,. i.,,,,..,, ,.,
l¡ canftsior de Jd'o\i Ll. l¡s
,,.. o *(ib &L,ir. s4ro
zotuL,,ú¡l lLfo dL 5ü, ticl.
.rlretJ ¡. r,si r r ,,s
rh,i, hll oo,útr( !i Í¿s r4ue r qn ¡ l¿
dc r¿l,oú de lo, cjí¡dt$"
r.I ü r,; , r¡! $r!
'ir¡..,11 ,, i ..h"ii8hbr s,]o i'"Di"&do, d(tr co¡ rel¡üdi
LrLlLi( ,r¡.! | ¡'. ¡;, ¡ ;.1--" i, r(mrs. cúúr. qu! laLrr k ¿do ¡or
nrris|rrr ,r!1r!í de lo! ¡ia:.16. "¡k rfn o,.;6$.01? !. d€ h xc.
, JltD\j h t!\ ci,{irG r.ú L ¡1,1! , L r¡ d ¡budo ,1. zo.ob¡b¡ll O C'ó¿ras 3,1110;
:,1 utrs3a,c. l0r rrl¡daidocmrsu Jv¡qur¡, JtNnilr
'' iTtrn."rbtrü h omoq" riroyq 6la trr ¡{'óD
;." ,""-" , z-he, -." -r. d
 .rr.fr tr:Étrn
¡c t¿l,orí, '¡r¡ i conl¡! bijo ¡c úúqnim, cl rr dr Jndí, Lt¡n.
tu¡ d¡ lo qu¿ J'ho\i
.¿riri lr ciur{tr¡¡k !. d¡¡ú ¡r l¡ Mo do los qü dti'n ,i ,i,,,
n.,r,
iI I ijG €t curhto
rtrj,¡¡r,,ru,rr¡_,s,rtrn¡r,,t¡r¡q{n.k,i.n.nr{FhJq
.. .,:,"r'., r, *F I'nsss ¡mebndrnnor¿^
, ,, I "^',]n,. D. rorú. ' o.:u ^¡n¡rúIo onh4
l rr¡[l
' m1". .l rohñ d!
,, r'.m$hmnitrdnrrm U¡li
r!, rol¿r¡ ¡riro, nc
" i -'., J. :L-rrüt Do¡ ld
v nu.itr nls I Lri\i f N{ 3r rtru¡o
ji¡l , a,t,icnk ¡,,6 !¡
'nstd .r'¡¡!h h¡inrc r(nr Lri44 ,r rjr'2r:r) nÉ
Lilr,r¡ IrT rer'rd d. 14 c¿k'ik
¡rd .n¡ ¡l¡nro ¡¡ir¡ q ü Lt trbü',lo d. zülb¿bcl trL qF r. r¡norrlno
rl¡{rnl

,r,idr.,"¡i . I _ ;"on" JGid' L'!¡L { l rri il sr '!r

''
,L lrrif.4 rJ ¡rn.,,a ¡t. itr¡l co or'¡ir I lsLl¡ d
,,4 ' c 'r r'r'itr .iio r¡5,rq
i , - ^-J.rú",'. ",m 1'
i rr- i r" l* 'it" c llno n' Ét rtr^
"/n' '"r
tíi¡ ir s rtir:6, rr;
l (.ú' i¡¡l 10:|]l)
,,
, . ,;n
"i,.,, ;h,,i,¡d.
lr*-"
.,"
JtlLo\¡i \ ¡¡.kcó,,'Núf
..h.1'*.,ü'lj,l[.]'''0
I J.lh\í Fr¡r rúrn ¡ \rtrrirru {r ¿r -t..ii,r r ortr!
. . ,i ó¡ i. rrl'
r¡n: ¡l( 16 r
o hút,zomL d n
.., -, k."nii' ¡d ui'.,ú
¡ ,l¡ l¡ ri c. ,r , h ¡, .h. ,. zr .I L t5 !tLtrLo,i L , r, miúlL rl s l 'n,11tr z"
¡,t{,niJd ¡! lr rtrorirj.
,;.r,h r- r D^ r,'r¡ ¡,j
íl',i lil' r'!:,,lilr ' r' ',ln,l¡l ¡¡jr.h z¡a'rN rl'ul0r @¡ri¡m6 "ro
g'".1T'i,r ,.?:ilillr*l ,:Í't'tl fi ltlf ilgg¡a"Ti.'ill',.9.t llll,i"* l',1: :,l,liJl#L'Il
it¡'.Ti ;TP
 r c'¡nJ. Ll¡ h eJ
,¡tT{m ¡¡ ¿t !ui,pünnnto rorll
ron .l cobernrlo¡ zob¡rb.l ¡i. l^ ¡ind h n;^. ¡¡ ri,l,ilui¡ dc ll ¡nlisü.,j 1y qu¿ ¡0r lo itrnto p¡¡ir
ru¡l,i ¡¡ d sialt¡ {\ro ¡nrs Ltc nui{¡i ¡rtr frnr;1 rnü. . Luudd "D¡korl$ci¡ ¡c ¡¡r,iloni,'." xl orlr,.lo 3r
dan¡o,,¡h ñ ¡rluú nü rD. d;ién?
nr ru( I rc de
l'tr1¡i\trÑ!]¡hr¡L!¡¡
rir¡ L u¡son k¡ !; ho¡;do;d^ l { .u¡ .r {rDn 3 32)
Itr .u'l lr.m d! er tn¡J r,!!nu.ra
18trn¡ Jrsrrfo lhn¡ r ri6
ü¡¡¡ ni c ¡ldj nd:
or L ümnreiñ ' L!r! colfrMrldi om¡ zolltrld r
1'a. r !r,!¡. d rNto rtrn],,,trt knd
i+sl n"h Kro!!tL¡, ¡.r. a¡+ \ ir,$i r,;r l. (M !o 6 9, 10;
d B¡b¡oni¿ ra c,r¡d.. dr! ror lú]f¡ r0 nüs;n s
,r rrl s¡rtrDdrr zulrliild Iu¿ ro
rrtrfl!rl'.rd! tr Itrs ¡o,trs ou¿
i,r ,-h,r i,,

L¡if('rr.6 d 1;fror¡br nri .¡¡

r rr, ú . r k,,oro ir, J(l[rr. úc¿
¡r¡qh! Fr¡ !k Ns drdpu
! ri i 1?) coio$ tr¡l.rwrorr
6. Jnan 17rr? re.
]u¿o F! njd¡
''n¡ro. cl
Iaur oi J," o,¡ú !ftr¡i¡rt¡ BabrúliJ no r¡h. @ ú, ,
" u' t{ inhu dc l¡ rlo¡¡.ióD I
^ ,rÁ--". ..;" n".
, \ sc f$h u! 'jll,,
do flltrr dc l¡ inrisii!¡lJ
oiia ra Gf.,¡!. xu
r FÁ(troD¡.; lue
L¡s
.,,.,ni\¡tr.!,^
(n sd¡it¡ell'ld¡ l B¡hr o¡ú
srFr; ^ nd1 ¡a i¡ , no )dsví dc u¡¡
l.s ¿i¿r.ih
3i;, l( ¡rña ! ilt ¡t . r l!r,Nñ , rrc s¡ ñ,n ¡!
D! s ogiD¡¡!¡
ffi ' "..,".s r";":r1",""n"".,.; s*;.;'"""": e.¡¡.1":,".u,^:Lt, or r¡ v8l¡¡l ¡lirn,a
 IIISERICONDIA A
¡n,i&,¡ Jd,ori omi ¡ rni o d
s,¡ Ll! rr ! r r r, ,i.r,,
,r. IUL so L !,ii,, rtr !¡.,h ,i; d ._ 8 CAPITI.'LO
I0S PERSEGU|00S
rr¡\ r$ rr, hs , i ' \t."_¿ f LorI10
Lr '.*¡¡,
r.r PERO lUIClO A
'ú rli,ll1lü: 1r';lli,li:: rcs pEnsEGurDoREs

r'
r..,;h,, ¡".*. -"". r",.
ú^.F ¡¡{¡r.'m rr .hbi, ,r,.

r'rF ¡rin .' h 1rl ¡{¡ú,ñ.r;,. I hnr,,r ¡+1,

!a.i!' ¡r'
el

'¡',
Pfm d z!ú,ir rii\ ,r ,
"r
dr" -i",ii,' - ¡"r
',' ' '.
, J! h Li.rrn d. J"n'Jl,¡
r tlk r '.1lurllrMi"dr
f{ s!rrr " (¡¡ h ¡6 t: f !tr .,,,,r. N;,,,h !o ú.io
¡ Il'n,b si i n. rE
,.. j,f , r,,r 1' '

¿ .nrLd" r'i*
-L-.r-
^¡n rl .or l¡wr., s,hfld.rói i,r , ,i,r"
'. I

', .1r ,i, ,i.r , ,, ,¡r(liNLr

[ 5
¡r
Ja.1tr¡or\'llr?rc'liL
É

fu-,i:l.,ir.T,:í.¿li,i l,li ,:¡ -il,xx **,:ii,ti bri.T.r

 ,diffirl;,',,*i;rlilj{
lu,ill|i oE ñhíq di
'i¡o
iir'i:;,. l,tii ft l ¡. rlD v x€ú ! h tunk d &i qD !¡ ssLJoih.
r,.ilr i'l.lll'li i..l.i;lll,i d" rr'.1, ro ¡'; .'i:
No
,i.ril

***ffi
i'r;6i¡nhlsE&ooy'rt¡&

'r( ¡nronG qnc r,¡no el Rv cniti'i un¡ oftlen, r

ü" uú in'diri.ir,n eh l¡.¿ú J¡ lc nedru ¡l¡ lG

¡,1*;ti1[iii;,liii:ii j:iii jl,

,j r Lliheit¡dot¡llr cn Bab'loni¡. Y cn eúai¡n¡, en
Érr 6nit'odo qr shba r¡ ¡l ¡rk o ju¡i,Jkfi¡¡,I
'J \i, r¡. r hald un roro,I €r n
' \tr no todo .l ri.mF ¿¡ ou. d¡l{¡ ¡@¡rft¡.¡do la
I
.,,.,r {R nar.ó .l rcrdole f,¡lh!, $l¿ruñcnl. ¿l
,, i, iLtrlio b¡jo ¿l ¡dlchrdor m
r, Jdtró sinió rmondruve¡¿o cl renDlo. !ú ¿n la
s#*$$$,s*1j[stist$':ffi L¡ r fn ¡,rí!
Jc l¡ Ec !n u¡ ¿b
L$t"*T,""+"fi ¡ffi '*iHiF,ün:ii{r.H*i.s4:;
 -t

orhs {¡¡i.,vó ¿ Bibir

s urdicimo, .s dqir,

rdio er r¡ohri. dia¡¡oi ,\'i ¡r i m¡rr, i, rDi¡r ¡

I'd'¡lm nrDr l, d¡ uL.¡r''ll¡' ¡oi
r¡rrrn rrrr rs rns, ¡t! tu.o
D qrí¡ l,,e¡lir¡l (u¡
h!f,s r&,biór {ur-
,uL.a ii[rr\. rn. ú
¡lrtl ¡rir¡ nninrc r¡ aü'r.orh¡
rr .,.i,rr¡, 1,,¡ (fr
ls jiuri,sr I s .l r$
".,\sr qm ¡]in, 1Q,ir$ ñ,n is$ ri fiior?" rlo
dn!i4, N ,liio:

dc pr Dios dno r!,lu¡ld.s ,

¡(r ro trs r,5idr¡rL.,tr.lri,,
1., ¡irLitnl r,, itr.: r i,, , , ,,
tr !, ri! , ,Lfv. rj.i;5,r r,¡tr.
,!\r^ t,,rf,rt¡j Ál Llit¡r4 r

'u.',,-...',,"i.]:,d.9b"...'¡.1'...".'
(Lr.¡2{rlan¡
hr¡ o,r! , ,, r r,,,\ *i r., ir \i mi m¡|¡Prr', t
,,.r h"i .1
, tr ]tr 6 [dúA R Ll.; . "i, '¡¿' !l r)if !{uuó $ir
¡,Li; 'a¡a' , ' ,i I Ll¡i dc 10, n d'.s. r m l,
. r,ú hBi'
, f ¡.1 . n(i! ¡(nr\!,t¡L
r;.,.",.r.itr ,.,,.úo r
rtu{¡ ¡ nt nr {r ¡ i6
,, ' i..r-r,", ,.",,, 5 ú i{h ui.r L,'!u
, l Ll i llr sl.L !'i

L 'i I , i! o¡ $N Ai'rs N
',.(ri.'il, .iiñá I'i.s.l'¡¡ L(Lt r'rr dc J¡ofi d.los rié¡rii"
, , i^.,' r rr"a ¡; ! n¡r^ !¡ ' , l, u
i, r ,..,1 !¡, l
I

r¡.h r¡ rrú rL.{L r oo. ,r.r r rtri r. ,,

r¡io,ri suLrhr r,L{.rms\ ,
s n. .hr*.! !
. ri, ,r".,h',,i-n,-
,;r,n,
¡, fli¡nl I 1 nlo ,1r los li.l 3
,rl lDr'ñr i, r 1f!
r'rr rii rtr.I,.!,r. '
¡'toir.t !ur,; ¡r,,. D ór , ,.. .{i ,. !.,i,i,-
r ,,r ¡r rr Llcl n¡ J.ldl !5odtd¡j v ¡i¡
hi,.Lútr,.rio .r, !,,, , ¡ .r id., e Lo\ n,, iioi. r isir i
,
, i,, r, tr i,", ,r, ,,.,, ,¡ , , *.- ,¡, , Lis¡i,,,
" , r N Ntrlcr L* d¿nnrci o Át s stoni¿ ¿ñ61')-ztnírg
r3ún lo qn¿ diio ¿l úDsd,
,;,,, si ¿p'.,,'. d"
"
nirihr Fm d¡hrr ra or¡¡. rirüIió mrc Liq $ndü I t;',; 'i."
,.. ,," """""'."",M
,,,".
",, "
¡o¡ rrd {r¡.r¿rLoví. r¡o s, d.bítr trt llqúo d. qm tr

(IIN\itr) ¡'t tr¡o r90 ¡.

r ! ¡r ¡!r,iúdío Frúr tr¡i !(r !
.,.rdr.¡ .i !1. F,¡ ir,.,r . I.l-,,rj,..m. h. .r

¿L r¡ ¡r¡¡t,t¡i¡ Jndí.
:orl qr ¡r ii!3¡t

r ¡utr L.r¡ d! a :i I l.h

4{ó frt r'oúu"

L.¡ r!r i ¡l¡ t¡' tic I rdnni

. .d-,,,i,. -r-.i,-';"
Fm ^rriiii!¡ tr bDdo ¡c,rchoi
- l¿ ricfr dr ,rrrri h¡bí
bI! ^dütrrd,
l[{ o'ü]lr¡ Íktrh (? (,i i'ri¡xs 36:e1)
''iid.'
u¡s:ilsjri i¡,d i qñ, rdd o t
 il '"'qrs " "'illí'i',1lllli ;i il í I':,.i¡ut'.I:li u.¡9
j
d$lil:ür';ii,l,illi"*li1i\}*ili'iild'df iii:i#{i ;lip, 1 i;,"llii', Í ;;i9. il, ;L;,y,i ;: .IJJ| Jt j l it t1
i'¡úo$ ' Ú.-.¡.'i|,"[q
rÁoq{ tt. L r!L!!¡
¡''"lol"u..ly¡t
¡.qrfo¡ 5' I L
"LdorJ tr 'rop" 8Jr'¡:rqll $r rp 4trf's'.rú ¿r.N.r r
r" o onlrllll p nr oiiqr¡ p opun¡ l
rliiN¡
,,!B .r ¡ nr opmotoJ ru oldu
¡L ¡
\ ¡¡0 z 0 rirH¡ !¡u r¡ pü¡id nr rrtr oi.trlixi Fr
liluur ¡ .,! , r
, t ,ri.u iu . r'.
s i,i'1r,! ¡ l
Li'uirsLe¡¡r!,¡ ¡!L f¡11
!i,¡ c orru JD rri"\J. ' ¡'
,r.i D,,". i " i¡¡ Ff r!¡r irurr ¡! ol r¡t I
¡
$ul .!, "q Ar
o! n-¡
"r
, ;r-¡, vr, 1tr " L,
-1 r'¡ rt¿Lú\,tr
+r¡r r,,t ¡ üLuü[:or!¡rr.r !{¡,r, ]l
Li ,c r , ru¡m-, ,
.i , ;f,r,!iL i ', ni-''
;iri!" "ún[.' ] "
j¡, i,qfll ¡ +tro foDr¡! i.\t
r'aü, o'
I
 t'

,:

I i i ,,1, l;
;jLl.ir:tllltrfiill,liir..rrt r.,'. ,, ,, , ,,", ,"
tl |i+:r'liti 1.1,,;lr!,,i,:,;|irti I i:lit5lii .tit: I r:l'i'ii'iitl l'.', :ti :ltl;Í'i. i.iit l, r,;t,r:;ir:.1"1 I I
atri,rd$ r rr,&16 d¿ sn(N, oi '' r,os lL¡llús l,islói.G {1.r1¿ h I Cú. r ffundi¿l do
,. ¡n inhm¡,núrl h¡v ¿í¡ los ,
!;a ,u,llll¡n d r{,1ú. d.l na
, r rd¡ Dsl¡ I út^Lro d. rr
lL,r.'
. -,^ -..i,,.r,t.,a*,"
rLr'rr & ri, t i,i,L 1r' rtr(y:¡
i r¡1 *tr olno
( ir 1r\rrc ir r -
h.'. '., '.1 ;,' .,'"".,....1.1.1",nM¡'

,,,,,..i"r.,^..,n.,,,,.
. ,... . L¡tr LL!. '¡" i ú'¡ ;. ,,,;,,,,,¡ ¡,
, ¡Dl,,Lr!' No," s I
\ ^ r,rLo\J rL,,\or,to r;, -. ,:. r.^, ..' i , - i, ¡. ¡ri, ,{i,u,i'i. r úd
'r '
I lo,rm r!, r;tLJ,L.!,r,i.'Ái ¡,, re ,.!núG n¿L mnndo no s
.! 1, ,¡t1r,¡to. r h.!ai!,,c,tr lal'l,li,i ,s n.;¡ I iio
r. n nú,. ,ru !r rm r,.!r;r s, ¡ rLri ,! . rr or,,i il. JLG $
!¡ r¡5 .u¡A .Lr i de -i
¡jo(itus lL¡ irdh
,F',lo,un.rrs,,
Mdr! ü h i¡,ts r¡i\tl
Jo¡( r,r¡r r .! 5i¡" rr rL'iJ ..L''.''.1.trd',
¡¡ A'r ",l rrL.!,i|| Í;crurdtu .1"'l ¡¡ld;
, i"
L^ ., ,rc rrish r, ¿
,, r. siór r;"i".r*
! nn! cñ¿ r d¿l ¡
fu l Dr¡rno dtrr trG |¡i \.j: ifú' " rb'i nñ¡r mLddin¡ o¡l.v ¡ri{¡rninionto ¡¡lü
qur
'^k L¡r ri ¡.n.¡¡ r r \ ¡,¡" . , .L irr!¡i ¡ nmrl d¡, iln Jlrs! I cdi¡
I lLdtiliil'rI'm\¡ r'o !r; roPis'
'' d¡l! r,uclrdnnl,a" d¿ Dfl:¡n* ¡rcrli.N mncj,nA
u."^s"']... ;.-..h,k-,*.1rd.-rc
 I
r o{i¡s ¡u r¡¡ L,¡o de roLt6 t6
iu rr' h.,;n7of i
&No ii¿l.¡ dnitls ¡olíii!¡
$i.oin!].trillt5rcL'!n9s¡c
'lF. ¡"1i. tllftro! , Lr.{r,-¡L;i ¡. r$r!i!l ,L 7úo
6!Lrja 0 16 in,Dhxdxs
sdn¡s rrrúf¡rs,r, (mrc srrü.n 1t¡60r. r¿¡ cnrüd$

! rr ;\' Lr, .,/ trn irL,h¡ ., , LLtl

^,s '
|) ]l dir¡] ' l'mir ¡D¡o:
dlrdourlie lÉdNLl,h tu $¡
jjcmliys ,h Jdr':] !].; oF
1r$.¡ h o ,!r4 4( \trr¡¡lcnr.trstrúiltL, !(ú,;
¡o r,¡,,i 1,".L
1 nc r s .ii,!
r^¡,r1 'orhs lN 1,.¡ s,oi
nlro xr 0,;, ú h ,,,i,
f i n.zft¡'lsr ru ritrr¡!r,toi,t ! | mt;to

s LL ¡.1;1. J,¡!rh. ¡" r;b. ¡"

r¡, ,j:r.¡ s. r¡ ,. ¡ j
^ 4l.lr ¡ ILJ Nll](.. ¡jl, lt¡^;
h om rü']l]t ¡l\\nel'];l
m5 trn,ii'm (s r''ir ri !r! J
4 Diro 1 .r! Ps!. fr ii,/,r: tri;
x,:]],,{,.":T-"}'d¡"k,t¿,iirinf ,*?1i,". ;:,x,i¿"'ili,Til"b.&:i";,tl;

f,
,,.,'¡jstri:.,""{ ;f jfi..liirr},ütlrf.ri * :5,ixrf Hlxi
144 f r lho ¡¡s u^Dó..
'ror.
c¡¡ubrf¡ jüicio
sb{D*rdo ¡! io iu! r¿ d¡ n.16 ¡j¡¡ciro! p¡qtu p¡r¿
r úi; n^i ¡trblo Jsobtlliu
nr ;r4! ^iu r¡ noo, . {
.! r.r;si ¡,¡r^ !ol!oLd r¿rn¡i lrlb sbe
!, i, rt r.-"1 . .r, slin rhr !r u { r,l'or d. I orí sin
q¡,flks l! ¡n;d i¡sl¡ ",1s ' " $ mdótrs ¡c rF'jllnB
, ,,";i, * -i.-i^ JA¡rús Llfirs r'ri) ,crmo s! l'(,luao¡ilo d€ Jrhi,i Ll( l¡ Jú
oñtr i J.r F*r'Lts"'
'"
tr v ;,,d r¡ \eir¡,i?tr o !r Su !rcblo! h o,r litrLt,i üe la i li¡narun ,li
',. róno u' h Nfrc ¿ilniod ',¡,Li!r
rish
0r s ,l¿krvtrll{ iltu l{B oi.s d ú l¿i¡ió¡ dc cs !o d¿lre *¡ l.mió)
ft r¡orró .r¡*b xrií1ics ,\nk ,n ¡u5úJ r'tr ¡ou' llcl" 1
¡$ rn .u;i \rmn ¡ rr(f ü .{-rr.r t;mr 6L; ür r,.,i.,.t n.',rirr"hito,r.r
'I*c-r;l;. d4¡c q, ¡i"ÉÉrrcn ¡ Jr',l r¡rr r¡l
;,"^.;,r "" i "*,o úd ¡ ,"" J¡ r,'r-r¡r'rljo a ú, errn,r'h Drr.iúon¡o
, , r.nill lL'e r¿,.01¡^do ¡ ¡ ls&
ti.n dr JudÁ, Daú dis!{idr." I'a !úeNrJor h I'Jr,6i 'r
to! cNiro o,c""di núncm dc dl.s kndrí¿ cl nl{tro
-s -' flül¡r rdr dc JúL in lu¿
ú!,ui,ra !i .L dí¡ 70
,;A,.-,1". r -"""r, uu,i¡.1. Jrdá n. ,
vnLüi n¡li.¡dos ¡ dshdn. rrii r116, cóD$is ri,i.1l)
du\ i.dnrdc ¿ dÉhuir r{o ¡n{lilrD sr niilttrdG cn ¡ .o; útr,,r, ra{udd' ro
srr6ti rrbmo.m L{ | ¡ú ú.I ., ,.,,i.,-.,hltnf¡ú R.,¡uo úanno, Em úmu
'i''l¡dJds¡]lle[!Ún
d¡ l$ ciadtu, to¡qur r,, , lúútu d(ió ¡. \iriir e' los r al qi,,.nba¡s,
d. N¡pol¡tn
d ¡o,lL, ,1. lÁ dL o otr6 quc Ij iL.!"Ir. r ¡r i! rr.,le sqtDdn.i¡!,\.
Mb'¡¡ ¡Ám¡mtLo ¡l uuil ,l¿ Jrhd L r !h!r, Judu, [,,i ine s{,i l¡ .trLu¡ h I pr e i,i! r¡nh,
 "-r " e i" sh,n ir, ri l,f , iil'r i.rii
rlllli rl:1ii:i li
or ll.¡o r 5, h n!'rm I ,\I1.o. ,
ji'll' b;'rl;
Fiii¡¡ i i¡ r. r
.lr;ll ll' ,'i,l,lli i,i i1','. jl:'ii .¡ .1
.L..,.ir.r j
' r. l'r,l ii l"il"ll'li :l".ii li i.'l;,i;i"',i ;:l
",r,,,^.;,,rrs i
x, .n! L.m r!,. i. rnt¡r,a I n . ., ',,.,,,¡, .,'
rd¡1. ni,r ¡! ,6f i iLnrú"r
i.,,,.,...,","
."-. ,, , * ';,1r"',. .8 sr i'
"i.., -rr , L ¡!r
.
n¡;!¡l!!,1.
, - i",o,
ún,li<$,
,üi¡L ,rir11(
. ,s¡,,' !,\r. lJirx]L. I 'll'r:r'1: ll;lltl!: il )
il,i, 1',1 ilili, ' 'Jl
mliqu i, ird,i¡, r ir¡L.s G d ;1
llr:'ll'l1j;ll;i I i I :l'i;'¡ i1'rj ::il;' ;lli
¡, ü iíIi$. (D¡¡ir s:r, ii2, 2:r.:rd) tú Lo Irno : iltl:i';l'.;il"''iil:,I il i;,"il'l'"i"lii1l:'i.' ;:
ll.o, {¡ll ' 'j
?.1n0 rñs iNruós de lr $ióD de z¡¡¡i
.útr1,11t, rr ! l
Ik¡él *ni¡¡nl Dor irdio N ji
dr
ü{i¡rt
rr¡o d.los !¡sB niis ulh4l na d¡ nto ¡D ópü¡ il
,;r¡a'rGcl¡rifi?ra
:rirlii .rii''ii iil+':':
¿c rdNá ü d rflrn nci.l, i { i b,,nid ¡rdtr'
mzi ,\do!,o rrfthr ¿tsrq 1$33 lir I i.,;,....r,
_l
i
j
ri l;" "i":!,1 il.iiri;,,1i.,. 1.i; r'i;" i:
. r, -.,x.xr,;¡i:.i.1"., :: :::i'li,r';""iit#3"ff i':'ii'i1.9i,""""1i
"no,Jir".lul 1
rill,i"""^,rr.".i il"1Te't i:"':"*r "ii!f,,l'¡ *
:rlll iri
.rii.;{t:li-Jtt :iil í**:,i.1*'*r.;-;ii ?;}i;-'r'"F;:
 I l iabr shs i ru! 6i,Li4!(r!
iodxs lrs n¡ions
, {d¡ ras¡i,nur;s
¡¡ür, ¡D-
\rr\a ! !s rto t¡. rdrvr
h sÉ jui¡+ m¡r¡,.
!r,¡,r ole,n ú t¡ !r
,. ,I r.ns ¡,,.( i,iB

CAPITULO cRECn4tE Í0 r
PRO\ECCIÓI{ DE
tA qRcAfltzActÓlt
CAPIÍAI DE DIOS
n.i$[ J ¡¡'' ii . i;;
¡ xn , r,, i '. rr{¡
Lftlr!) ir,r
No vjyo' Á cns adol:
N d¡l Drintr{ silb n.c..
nos s o o!\o ¡t¡ ¡Lr.i.
r,{¡ Po !¡ r q¡l'¡tatta n¡lr

d¿ n0¡o o ! !4 {.\ Fi,,."

¡xo¡¡no,111 ns¡lr , -ru.';¡ dJ.rtrdo,r. L h,.
'0) l¡s r¡oob{s irdiccn@ dclÉ¡í¡n
h¡b¡r ¡oLlil I nbrr qu.lrlntr u¡ cn.rtlo; Dú! sn¡,p
L.drLabhf¡trrm, ¡+.;!
d¿sde h n,visibb. r¡D ¡r l¿s obrxs i,iL,l; qú ét him

gl
i"llt ;.8.'liL "{Ji""y."¡ib3:-,,:1i:,s':: &,Éit,.f 8ilri"."'.1,11,9
 n¡to! ¡m¡ d¡i
'¡n 4n¡¡uLn,, c

r no ¡,!.. nro ltc D!. ,É ¡;r, . , "i.,,,,"

ünüo ¡r ndó! i,,-,,r, n¡.,r.,,"r'.tr
rD.i.l
!¡ o, k i .f.¡''] i-n';¡
nicúr (r,, N rl rlr r:rbhi"r,lL,.5irú; 'ni,r, , ,h qid r l¡ iiu útior r
, ¡d Nir. i'i hüLi¡'r l¡ nh {
',n,r ., i¡ r.. -";-,r, ,i .L,,,¡ -. .
ruirLLi(',. rr DosAtl m¡ rr
¡ I r:¡¡ r, ,,, ",, .6
oj,i ,¡ .n,ni sr,,. rhil !,. , n;d¡ r¡ ,ü
"i
rtr \r .i, ¡ ñ-hñ iñ
Ú¡l''utr]¡¡5u¡!i'ld,s¡c
l! I'i . L'tur ! 'r útr o nu lr¡a I d irr¡ ¡
!,o¡ni4,!L'i4 v] ' ri r. +r¡ "\! ¡
irr¡o Li. r¡ s nh B,Lr J rtr!ñ ,
,.1 ¡ ,r1,unLitr !.,i,Ll¡
',.¡¡
-,.",r¡.1,^,r¡,,tr.
rlótr tu! rrrú h .D¡ii .ji$!. t trim ¡i&r [,i¡srNiN¡. ,dtro ¡i¡¡r,1¿ irsr.
\i \l¡lls](
nf h ¡r.rid¡ j- ¡loiarl¡ o, ui I ,- . ,-i ". *h^.
(, Llrú(dbn! irri , ; r,ir;" ,L rd r,ii." ,l. Iim"
i . - ,c \ (hi,.Ll r ¡,; , rr! utr,,d r,L n,ñ dc h. \l Ll r^nrii,
!l! rnrr , - ,h. --r, i ¡,
ñu st atl¡¡b o¡it,r d. retbli. nhE d;i6 dúc r¡¡i!,h, d.r |{,!ro!.
J¿l$í Dn* el TodG
i "!";;"". Ív.i,ri.P'i; ,jiib*üÍ. rju ,r ,^ n¡ ¡ ¡,,cnrrr ¡1. !trr d fl
ii-ji[Ji;-ji'rír",!i]lx -t r.,r r"]iit I "J,ttit,"td| ürii Íili: J ir¡'n r! Diis rr ¡r"n",i v
hflu aa rl Cu¡dlm
! :i],:,' ;,jt'.it "l"i,ii;Í¡ i, il1 ;;i,ji- , L'o ih,tr h',.
alori¿ Y strs pu{td ¡bslLt¡nnt
,rL !' r t.urntreLül r
ra honra dc hs ¡¡cion€. r'!n ¿u .l ni'o Jr J.h!i Di¡' rt' úi
Lo\',lm€ ano{¡s ¡d
r l¡ h .nturi cn clla d
nonira L \h ¡ L¡¡i¡!ui\|r \ J ld Llrio

, ri,ir¡o hrc, ir!d.¡,¿l ,", i DL,h {r. rL lonr ir! ¡oDrtr

d¡,l,, Nu¿ir ieD*,laL "^.,"-,i, üu ri,r,r.!, rrr. trmn'
Lr !" ¡n ú. u,r!b nLirrur(d¡.
sldil!ftn¡i\¡c
' ,¡ tr, \orm{i. (rr,!a
,. I ú h"., ,L nh\ ,, ¡
rll o! { !, tr ,., "r. - o"i, ,t 1r,. r " i, ,r.
lsMkro {¡kd,os 1,12 r e ril) rl
ic'tr¡¡Lo, loh n rlrL.r ¡l(¡ n,Lü I lta u! 8s
l\'Árr¡'..L^'¡i. r ,,irl cñ]¡i!" dne dc ór,
d. h Nrc'¿ JflsiréD. {n.rcrx.ión ?:13) r,lxm tr;!n{ióI
¡ r .u51, ,rnilr .l r( o L]! ou
cl x.ri, r! ... rd<; ¡
rr ltr! r{ Nrcfa ,r¡,trs'l¡i. rny¡LdóD r:10. ilj'¡ r¡ di¡{r¡ d0 Di¡s. rd{üj 3
$ lucu' s'i¿tx'lc
sí.sr¡i$llt,,or¡¡
ditrs dd rr Drrid y d¡ su Liio
ili¡r lr¡b¡ .¡ C¡hio
J ú!.ri ¡ ¡! t¡1,otuj n. !{o h l¿ro'mad l$ n,liD
, tri, 1no,ü. rr f"¡d ¡ld ^co¡ .r; nr únJd,'r
¡{. llL.,r. ri]n , i \ r¡ $ r,s!ió I !i i.mo Y
$ r! di¡: iftrñr dt.sdrrdo r .o¡ ú utrsrc snjDur¿
rfibu I ¿naur r ntrcblo r urL! !\, lr I Lor ! Jtrua de
nL.+n Ln rino ] so'd { 5 r; 'L
.-,".-*Gb*.".-.h.
'r",¡.."'"".""...,1^..^,."1 iLll,lr'iI"" j .,';"""ili;;lf. i;:"l',itll ;J'¡Íil ji"¡i$i:l
l:;,.,,..,"",, ",-,,^,.," "",
rDn¡ru s r,uNi ó ¿ sI nisin r
rf fso(ir!finp\o
rl rm¡b' sr, ÚF¡h ol u¡ nrd; hr!
, .i ri.Dro rij¡do '¡
¡r., ., d;".r,",i" r"^ * trrlr ,;D r: zrrúi r 'm ú
h;5a, -tr{, , ,'Y ;ü,,r1 h*ún nis ojos r !r; r, L inr h¡l,i¿
^
r¡ dii., 'r]!dón¿. r¡sl' ,\ N v¿ mc di¡, '1 nii
l'Nt"í.nGdta
r,. io\'' r
't¡.r.] n r1
1 ¡12 m|] r]'r1,i
tr! !, l, ¡trrn¡ n rrl
rr
'¡
lL , rri, r¡ D"i rn..,.;+"
.r of,l,'o J.!tr +o ri, , i o.s ¡d",, ,,, i,
' ^,;
,.: rr ¡ súr,i, rJL¡
, ,,mrr ;, rr,[hr¡;r¡ ¡' ! m|d r
,, ,nhui¡o, lú i¡u¡d d. ls cnrkL ¡o Llbr¡n sido r!
r.i, rr, L\ sL sr;, \,."r¡
ool $ Ñ¡ l¡r !'; "
f !'ri ^ r ¡1¡inm!.qrl,rrir.ür ' '.
cocq;dp
r'i 3 \h . o.r,.r¡ J df;
';.
rod. ro drDís d¿ s¡ o.srnra.i,h trrj!{flt.
..'(l\.h'üLlrrr+'L.m
¡r d¡ trLc !ú [rL'r ] o¡nJo
,irii,¡ it¡ lr ¡mr,i, ,i,¡ o¡ hr i L{ .ñd¡(l ¡rrli.r d¡ trnts de
L, l. ,iL¡,lJd ft NrJa oLl]rq ¡e lxkndidi a nic
ü:L''] . !! tr¡o .l kof.;; ¡; nkrc rLirL6 rdr¡iurj
rL \,ir; ró ¡.r ¡; i"^ 'L ,1. !;nk l¡&r ñro¡do
h,r (s¡bd) {r(l ¡io r10 r 'ck
'rltr¡ lo a¡rDirdo ¡l qnc n¡ üt$irdio jorn rii r
r¿rrú eDyió ¡ .eLar ¡r¡io t8 ¿ür¡o, de rrs ñio¡s L,¡r tohi¡ J.ho\. .or
de tu¿ii, ¡&r d¡lo
; . ,.,".,r..*-, ¡.,., h..¡. d

¿i ;ftiÍ. !# ;'tfi.t.' ,Ítt:rit - ,*

 * c^¡hl Dr D,o5 rr7
JERUSALÉN
EN LOS oíAs DEL REGRFSo L . c." r,"1,"
' i" ¡ La;,,,r,r*l
L,.ia,l! rdLo\:! rn ('o n r '* ¡ ,1¡ Jr ¡J., "f
Pú"h 4' ff¡m^--l-rtu'" d tr"
N!¡rfos , ¡¡ülr

ry,'r¡
I
*-*f - *.*
\jl#i*^
"'.lfe- lf
!5 ¡¿ is t¡¡.1.
,,r., ,,,;.,i¡. .,¡;L'. \ 'n" ! a.,"

'-j'ffiiFl:::'. 'lt¡*
o.Nllurís lNcl(nt6:3 ¡ d r¡r ri1) rrrbir l¿
,
1. &Jü*l-" Iontnc dc Ctni!, Y
rlrdr dc h ¡!u ! ¡l 3urr la lJuflta dcl A3ua, h
,, r¡ ¡r l¡N arl)Jl* ! l¡ Ptrorr d.
¿ I\{t¡ {lr l¡$ ol¡i¡s r ltr
Jr dll ]'c. ¡¡ino !,;h?ü!trdolrfiq¡cn ad,
L
rLúnr d. ur,¡i,, y ll I,tr¡úL d¡ ]

r,*,ró,.,* *r
ffi--ffi** ", ri",;,
*,:, ¡no dc 1i7,r,,¿nr,i¡',

}¡NoN6Dl.INb's¡- ,lu.ou¿ l¡j¡r*dó¡ do l,ov dí¡ ¡¿ h¡.rpmdmo ü¡sb

rho nG ¡ll,i de I' r¡j' ciudd ¡n
r53 rtr saoó.. I'or
4 ¡^raco
lormrdo ¿lcB¡¡ú, ¡i siqni¿r' lN isrrdícs ni'mos, qnc
r{ rsli {rc ros rj¡ritB b¡ n¡8rdo ¡ r, *.ri ri u,ri,'n5'oLk!,c, !!, "
-ii - v. .^,. J.l,or.' o ,
't ¡ \r FDi¡ ritnú' ¡ir,E 0 r-3, lr, ,1, )!
si i,. c,¡.i.'d i Dr
lltrnqlil]li¡¡ch¡r¡l
¡ Ii L\ ir. r-r ¡"
! I Tod¡ sro )os ! il¡ u lLiiisir l¡ dc.ciór ¡
^D¡ii , i irr , nL, r,,tr511., n
,t..,. .,...
r,rjo d lr¡ru {(i)qhhr zor r,tLl
l*,r,.,i,...,-r,l
u)i$ñ'l ¿. Jd,of¡.
frió, fü,rLlLn ,r' $,r
l' !ro
.I r¡¡r.f ¡\¡s Lr¡F
,r ,LLu
'.. l, I
,t rl!! 'r\¡s
¡ +ir ir io r ro¡¡ lis
1.,¡.¡L r r 5¡.urr.Lt\¡11.
..Dolfl\ri'l'',"
r,,\ ., ¡!4rhr tri d.
lLloI,.¡i][¡iú]l!¡fLl$J. ,,r,1¡i,ro rtiro\ rtri ru¡ d$r qR: tsl¿ 'Pr0ri¡ dc
r.1i hs rlilhdo ll n,is- rü. $r Ll,! !,r,r'' c¡los LLu¡ liir d 10¿6 rutu
r"$ 0i.¡t r¿ orr¡irLrd nirn¡ ' .".,1"l(li; ¡! !trrr .oD¡ !,s ¡slinos y onL¡j¡¡ds d¡l
|&os,l{!lilj¡il]lriiJ¡Iloyí'ys ,,;r¡r rni¡', ¡N. ( Dc({Lio
u¡ irntu d{i ltrso kdo ¡Lrd(tlor
si'0 )rn ¡l lsio dc h
¡rin¡inrok, r$ r,i¡s d. Ndlo, q . rio glorjrio,lo sxl¿
etiBm d. Jd0ví d.
\ I ¡ds I úno iE orlllj¡r.fts dlr ncino
qu¿ n$, sr!!i!¡rl!] Jri¡orí, sió¡ d¿l sü od. rsr¡¡r.
lro o cl qúe rod¿x 3 l¡
o l ' o, o s. j. ry
'
160 r rn^ho mf ur^Do.
'¡or l'¡!ñi.ni. d¿ ¡!úljt¡s $irii¡
,,
'Ar4¡!Ja¡].]llilul]''
¡rs habn nrm,.rlo \ otrc tJo o otrc ¡ú¡. rr
;^ih ú¡ ¡ ü Nrmm ".r', L,f(s .i add¡nr l¡s qn.¿ali ¡or r,¿(r .n rr f,i,Tq
Jerüalón ,¡r cl aolÉnhd.r N¿Itr, L D'r 't¡r dt ¡cl{Lra,' (úgi.Dd
i;.u.s d, ¿r xño ?o ¡r.c. rh s i'rt¡o t3'3c) Por.r i'oNnb N d
| ü,hos n¡r "l,ijor dd !ti¡o'qu. I
'fii¡s" D r lú o'trl¡s
e li¡Lli l,lbido ¡rbidx ¿n lrs nks pftror(Lnh¡ d. ?ll¡s.
x¡i;r$, ¡qriú, r*.,r" .dr,N ¡tr¿-Nr.1 r¡ ¡rh¡, ¿r )in o on¡hto dcr
, ri I.f¿. ¿ ¡roilud
3¿rN¡osidodnnnlo
ralcs.ljsD.lar que,rehorÍ ¡j¡¡otos$ un !¡um dc
d¿ los
urrút iir sa n'r¡iblt
¿ .ios y ¡ ñN orniaN. lkor¡ , rj, ¿l iqoi d¡ L soa! d. r¡di
¡¡uls dc Rrr¡ ¡. {u¡qd qD lú .nxlN ¡diü¡D ll¡!¡3 ]'bdi]lhgxlrs0lxldleihfly¡
iicD¡o l¿ ¡obra.ión dc ,l{fnróD
mdúrc¡ r Doiá" pna mphür ¡
rr rir su! oie
0.
lbtrtus J uL,il\, or J¡d{n¡n o
dNh¿ción Üdicrt rxü (Ldqtri
rmr¡o Di$ s rrnbión un lirso t¡rDs¡l¿n h dtrdrd ! fr" De

lftdrs 2,61, 6ti N¿ltrri* 7,60, 0?j r1,! 2) ¡r risi¿

.mo er jonn d¿ l¿ ,le co, 0u¡ndo .l íigll d. rd'úrr l¿ di¡, rl ¡n qr
''ú trr]" s¡í i¡l ,ido a L nuxi1ud dc I'on'l,m rr
'údiodetll¡',,élsupdqfun0ai
cu¡do ¿l¡cd.do¡ dr ill¡lIn¡ uD iirrLF Já.n 191t n.C.,
delDñs tl. i¡bü h i¡r,lo h I c ¿ dl¡. Sn ¡¡l,L.iótr d¿
 !:xn el .re d¿l rüto d¿ lN lnrdq$ .$i¡i{url{ de
l¡ orR¡D;¡eión c¿¡ital dc Jrrúrá c ,l' lo, ¡j¡tiro!, un
,,;.tr. r¡hr ¡,r ,d h,,r6 r,6,
nno! d losrrirriJd i
", 0ú m úi' m.ki'"d. ¡o
1.,,, . r..-."-r-- rdr ^l
& r 'h¡; r,l s.úr ] u! pr¡ri orL¡¡ de ¡r' r cl r rs" \ ,loiLla '
mner'úJ¡{ nl ¡rni,l¡ rl ll
c';datl1
alvitrDnD¡I¡cruisúo,sininD ún ¡ $i Dn.blo dct eautirdio r
¿l ¡ún,c¡o dcl rrd dc hücliks 1i ,d¿vÉ ¡n¿ r ¡D$IBE.
rlLo 16 ntrlJLirae,l. su llrmr.lo,'ioia'n' ioiB! r rr
i.ruao ¡.ro. c r¡¡n\ ¡. lr n,rf¡ d
rrr{rn$o dc r¡nu¡ tírir¿ ¡r,,r D

c r{D nqjdo dc I¡e

r&I.rcs d. ltr Nncy¡ JcrN¡rín l.L d -r .r. r.,d,ro,. r úo. ,
)¡(1,0i 'Un¡ sl{tri¡ e¡ lo qE x. " ¡l r llc lr !¡' l'o
¿ni"? (z¡¿r¡ixs 2 5) cioúDenic ! !!.jtuotos ton'rn L nh mJr r r Lrnrn,
l,! sloriri.¡do lDr ¡rdio d¡ er c
nnlio llcl $io ¡oa.suido, lunis lo, r(ibi,lo e, opñi.
, ln,tsi""i * .{mrni ^L rc!
L i n,¡ríB tu.ún nomds ¡r d$i
not. d¡l rri$ ¡ our¡ ¡dDn! 1 rn qff. ol¡¡n 3r
mnr aPi. sf Rror! I ,,¡ tl, nof ¡ '3h 1!n ¡ n¡
..h -.; ¿* --,¿-r
m¿nft d6d. d zil d. ñiio d. r!31, I Mbn, lsristr de n¿c ll¿có ¡ Gr¡¡ rn A.
Jcl$ví. 1,o¡ nldio d. rllos, y ¡o Fr ndio d. DiDstr¡¡ ¡¡vitud ¡ lrbiloni¡ r¡ c¡,idq .3 d.cú, ¡l n^¡.¡id nnn-
dr¡ dsd,ri.ión nlisrd{ h h T ¡i dc l¿ rlicjón n,k¡. De xlli luc qu!, J.luá d¡ los
,,,¡imqi1r^moir ¡i! ¡F¡ü r¡l
han witado concicn¡rd¡n¡,r r. DAJe ¡ rL iL n{! rdr (tr. hu'r .ror¡
Sü iúo roi¡bE. I¡nihrdo ¿ Su Ilijo Jsuc&to, s l¡an o,no ¡na .im ro rtricmn
F,¡ trnr dFoeFo^ br úk e¡ndc J( lü ü¡. kibtr¡
d¿dN ¡i su ss¡d¿ r¡l¡b( Ia santa Biblia. obed*i6r. ., ftru€r ruLro i J,r&réD r0 4¡ ld 4¡'d det rm
doh tr nl cüio golic¡nantc nús lien qnc ¿ lG ¡onb¡d, y I i0 Asi¡io y cl l Frio BtrbiloD
sk rroed*r,¡ hido ero¡i¡ I sn nonb( (¡rfthd á,29)
:,fu@"d^i.*.&-rhr-*&
 Dc canr^' or Dos r1i5

¡aenrc d¡ la dis.illina dniDa É , -x hüiiroid. onE los oL¡6l,¡l,i¡ eüitoriG t.nadG

racióD d¡ lG ctr¿is róDios dc ro ¡""úd,¡d:.trhh^¿.]*e
¿ udcdN¡ * l¿ e\Desió! de J.ll . i h* s.;! tu.Dtrk. !, oF nrn ü' h rr j, ,r¿
r"l,lo;. Ps{¿ cfo 4 o qii '^ 'li r l'lrovi 'le l¡s
!u¡ ésto! lo, trlü¡zlr¡n hü!ro tr , ros s,r'i.rdo tl l¿ lt3d
,.,., *tiL"" *r. 6;"r".r h m , j !o!¡rr 1L i
icl¡ d '¡r o¡ o! a r, '!"1"
vi.trbs d.los eichs" No n(6¡¡i¡n¡nt ^
dr m¡or Iíliú

1id0 lignrdilo. sio,rie¡rítr sDDrnros o dis¡$urN tr

¡üro {rc d¡D*úhiú
. sL l!1tnir rdrdad
ri¡,rrúr,radr ¡r r'G ¡,, r¡ T.,ij r¡; rs i¡r¿,^
iux¡ s! obm api¡ih'll rdr ¿j¿tr'pl
,L + hi)l¡ dc l¡ lnidd d¿ labiloiir co¡¡o dr un¡
rc¡¡1r¡ {l.l rsb dc J¡l,ovri s¡rtu u¡¡ nNú¡¡ d. ha(r tr nr r ro o¡ r'r lLfr lraÜ n¡iol¡¡11
sh o Dfl,vlibir o¡s¡ntrii¡ (liaios. o ecl¡r¡ r ul. N" c,;.o 0¡ rJ
stros r¡ LDs Em¡l,rN ¡i rr ú¡ú
j i.,1,ú,., ¡.:.,r o( r r¡.n ¡6 Jc alo'i^ r L n,
onnict6int¡na.ion¡]s , , r l¡q 0n¡ nL !.nnr d. r t
L ¡''ú r".ri¿". ior ro !r rrLL^,r.r ' r.¡a h
cionG lcstrlN y llcriíGdG ¡ l¡ .risión o ¡ las poikiris-
¡í¡s bdo l¡ku ¡,$¡rioN inrcnlturft d¡bido 3la hist.ü¿ '1u... "^ , r" ¡¡r^ 1, rcro\¡i ,lr r¡! { rcic
ü¿rie ). or prjnido nrisido. üór
¡¡nitN i l¡ ¡h¿i¡li¡¡ r'r !'c
¡nnualB d. 3ü h{drd s¡i¡itu¡l dad¡ ¡o¡ Di$ y ite
!!¡lohú'i.trl1n.jd¡hDq¡¡
¡on & na¡6 d¿t rcy lj.'f¡h¡i¡¡ñJeisnt]o]¿rc'
Nabu.o.lonNo¡ de B¡bilonia, h nayor lfe do lG ebe
;:-*, ,. ,,-," .. ,
",-"". ""
166 4 P uho rrv¡ur oo..,
su pueblo. (zr$ri* 1:15. irr) r)cb{i¿n htrbc¡ sido nís l. .l J' . .L^ {trt, l¡ rl3i¡n Llc
eoDridc¡¡dm d tut¡r, s¡ Dn¿br.
d¿ ¿ll* cnD cl prc¡ósi1o de dis¡il tariil¡lnN. h uetdohs r{dionica
mNtudo lrgú¡ it4o¡ ¡l Dios d¿ r ;qi¡. orjuün{s,
trüo dn¡ii,limdo'
¡lorqr. d our rolr ! u{er! s.J rtrrdo ü ltotro de {¡ I 1! 4¡h¡ Nrian!
';,¡ '-¡
,.id ¡dBis,i.,i., (ncri¡oóD i 12 rrr DL qri
qD rn nofnric¡ro rDrctrlz¡dor
li!.,n" Eelili.rdo d¡ J.bo.,r r
jJ ror. .nr,i i., L J.usxlón. ,\si Siótr a.rp¡

¡rrrildii!. iaró brr0no, y dc h

ciór¡iiNr d! $tl d¡sc dc i
roi J¡s.nr^l$ ro, r¡¡rift
. ' ln¡le n!a útr¡ rlnr¡ lj , \ .r¡ i ,r 4 nLtrirúc (l
r\,¡,h(s,h $h rud, r!ú,rc,ir ros ¡ro¡i]!(\,r.
Lam c,¿ r'¡r¡i , a, r!! ¡¡r, ! ú'iui¡¿¡¡ Pitrúr I ...,,,1, ." r,¿Jkh tr.kro L D", x. ú'o
\ Fir riJn¡ r,r. 6 .l q t& oio, nDr rc Dtrv {nsitna dd
r¡i\o! srcJ ro5 uhtr"ri!5 tlt h ! , ¡üí li*e ¡ñl,o lisDo. o¡ i
r. .r-^ r" . -';.;. tr h-
¡u4tocnr¡!.i,h1JDs yc'r ,rr'j prmr o. ."nú.,","r..Érd,
r ¡LrLr.6xr rr o,rliu¡r Lri: ,¡ r h riii Lh n¡

, . ioo I dc mrhN nanars d¡lrlldD¡Nis¡lo

!i, u'Iom. rN[ rü ¿Lrr $h I
r r,r J Fn[ o]¡ r,4;v\ rr! I rioe úrr rls ¡l\
!o]no,!lF''q¡¡lotri
(Ifiqn¿a3 ?,3.10) ir .m Babilrnia ütc Ddio el M¿do -.i-n- lo, vt'l.u ¡ r¿rr¡r. l¡s¡oi¡ a
,rs úlllN"l {zü¡r;ü 2,0) ¡có¡,o l[ attr¿o haeicndo
B¡r , ¡r ! fr h.¡¡o ¡," J( ro
- Hs librüdo u su rsto dc isn
rd ¿i¿nto y¿itr1¿ 8íha¡ü qü¿ ecrrtDn sbre lodo ¿l rti¡o
ú""---"k-kG(r,a
dÚIlq*}h$'^tn-.-".

á¿¡¡Dif)¿n{efuhqhÚkbúo!
163 4 P^ratso r!f^ur^Do. .

Fsr¡u¡¡do ¡ 3u lcsíiinn ¡dldad aD ld sietc ánRl€ y que ¡i¡yi¿ron de hhodüeción a si.tc

T,mbLén con lN sid. üLtina
¡ Ios ansni€ Donriús d¿ *! ¡dnd¡ iñ$r,Íiou'I. iabi r¿@¡ oF dinsrn ü¡ hrru |

qu¿r¡i0 dr ilrn¡a¡r ¿n
JdNil Dioc iT¡n¿Mc qtrc ücdcrc¡ ¡ Di$.ono eobc¡ n l,i¿rm inkod'('ó¡''.ld,od€t$..d.6't"0¿
¡o¡ m.d o l ¡1.loe
'nnpdsy
fno ¡l[ lil,{.{rl¡n ¿c 111, rr, -"i--., y G.nrini¡nro ¡¡bcrdc r¡lto cD
^ --h.".
oor rodN !trft€ ld iui.ia d,r\¡¡n4 Lt! J{ho\á x,o¡. s ü {nüud8d) .o o
!! ,. n( i conra ra orm.trmM i los cDbtr.nü mr'ti6 ftu'¡r¡e L¡ ¡luL'úoon Jc
ncnnd¡] rdlrii. tr sab( l¿ soo.drLr ,r" ñ¡r;s ¡ ,l¡ los .i((ik3 ro s
rr'u ¡ui !r¡k¡,¡ stor rom8 ;,i.,. ..r,,-rh. -,h,;* ¿r ru, úrtr r1,3 ¡,
Nre ir n( Jrrii,Lh ] nü(ik h¡¡ ^,¡ !;hm úudo "dt
.,. i,, h, r, ,¿rqbq rilb
r.c-r¿vel,¿ ir 1r:á. ru F co! kluli ¡¿
nrsiN {rqkioDs jtrdi.ill¡s rd\c$¡N d¡: J,riofii dc tos -.. ü,ú^ sr.i de lLel,o o'dr
¿j¡:ritdr r rrlic¡rL niB ¡D nr ltr tro nn¡,dünnfltc a lN !
D,r nt. ¡ ,. ¡rriodo t^ _ko ir i n rl,b ndí h¡ie¡do !$ ror ncdio do SB n*.iaú, qu¿
.*ra!$ d!, ú¡Deus opftsH.
n¿eion¡rs ¡nu¡r8.n ls n$sdB u¡ids, t¿ cn¡ ¡tuhi¡ ej¿!ú3da 4s ]úGonf
s rubli¡trbn ¿o'ien. onc ra¡ la'rJo ¡ I ¡
r(Na
| ,or.i. s t\n Js
. L d¡ Ir f¡i d ( ¡ñ¡! hr¡ {Ll trtrl d¡t Nn lLal o L

¡'s n,, L,r!ú ¡rnlt* r,irlioJrs dc bs rhfudr s

os !i . h! mi. ¡, l'.1 a
dcd¡rxcionN, yrrD¡ine¡rde ósks. ch 1022. ftc irúit"lad¡ "¿ 'nd" '
,l:¡ rrsirio'r rL lrDt L r !. h¡nDo d¡l eundi¡li.rio ¿o'npl.
¡; s¡h¡ ! t ¡. i
^Ár.n ¡r l¡rLlado l¡ ¡ud¡d, como hido¡
u ¡p'ro df crbs ¡ ¡to m, r\io, .n eambio p!u!b{ quo solo JehorÁ d¿ ld ¡jórits
oyü qu¿ ss Dr'¡dii.¡on , ¡mo pld¡ía s¿r Quien ¿nvió ¡ .tu ingcl. D. Bb na¡{¡
dr h BibLr¡, R.d!iLi¡. .iDrdm B
i erofd'¡ !erd¡l.r!.
4cor¡anondi.rD .on 18 si¿h i .,;,aúd-b u- d--dh qF ¡

lu ;l"ix^Hii rF;;'^ "lií,'-il,;'iJ,i

"'
 ! d ar}L o¡ D'o3 171
nor i'¡bic¡ ¡ú ¡conklilnJo un¿ ¡ue No.nd¡,1.1 ¡blvno y lñ v€n.r¡ r ltr m r'¡ Y ru
\. om hrn iúr,r; lr¡. .;dNús Br¡ú o, el {ami¡o ¡
ha¡do ar,ción ¡ r,a na¡aülllM !w ú snndoéortru¡l n ll¡uü so¡lomr r !,R Dto do¡de
y ,l lumplimtnio moL]¿l'o tl¡ crh; ünbién d s.noaLr. elld ru¿ nr
de t6 ¡ucl¡lor y 1¡ilru y l¡nsN y
.ad¡{É Do¡ úa d,B ! n¡Jio, y
- I]ubo ur iiuts eñ qüe Iss ¡rcjona dc ¡.Di. inclin¡ds !rrl*d*a¡¡mtos.oxuI
.n ltr n(r * ¡irrirr
r{s.ihrle lor r Fm dc los elni(in,otu hn¡¡ñ ¡;
ld-,u¡n,lo J¿lo,¡ ¡l ros qirir so Frto s' júL'iLo l4
rrundi¿l y r ró irci¡rA $ hs dio tx lib¿ú{t dc d¡¡ ¡n h ,rio¡ J. R¿r¿
vor4úño $b¡t 6.os is¡¡¿ribs *,ú "r Di^ ioJóDdümo ;6u
,rd rLi.D trr d6arúb hdó ¡ rss
min¡4ü, po¡ ¡ cf!¡,lor r€l ¡¿lo r rFf¡ ,ü LLo
D3liri¡ ¡ ¡lrr¡ m 5. ¡or 'a lado d i'o ouJ'r{( I{sbr
r¡¡iolN, o cl b1o0u!'¡JdusJirco di¡ili"¡i¡r urd¡¡ ,oD- {sDiriiu¡ls $iirru lmfcn¡nrc y $ ftp¿ijr¡. Su rie
lj!ú!ddoryfrb.d¡,1tr
ncl]qd¡¿o'¡.siDios
icni¡ ndor dc iilbre. nr crueu; ¡u no! ún h.
s¡s iónApniiud. Ll¡n¡¡do
s n¿cio;disbs ñ om- sjir GL oúo nonb¡c Hq .I¿¡üaltu) r qudl¿ o¡sani-
be¡ * on ¿r; dchido
o ue úú1,,¡ l tajü Llcl rci¡ú ii¿&rlo ¡i. Dh! ,n o¡ hij¡n( sir', oor
h¡h,a q ro rirusundo or ld !i 16 n, ¡¡ c rúúiú Lu¡ ¡'ui \¡ú. t.ie ¡i,{¡É Fd'n.n "cdi, Ll¿ r, a
d! r¡\ ü.n ú u ú! poi,su, b¡io ta ¡iltio¡ dila
ur¡in a rel'ov¡ ¡n ru¡
rrino d¿ Dios I ¡{imo e ree¡i irm¡ ¡r Drü d rtrllii tr m¡dio de ti. Y cr-
,LDis quc ¡iüer qú¿ J¿hov,t d¿ l$ cjórenc nisno ¡io ha

rr d; ñ!- h. el,n d ¡tr¡lo snh. ] todavi¡

!'c rbDs ban !tr ,r (mo nairño ,rL Dio! rl Ddi; úem qm 6coac; r J*s¡ 6 Gurr¡l¡ r ¡n4o hJ¡ üdc¡
. ür hn r--;. -,Á. r€lmk d¡ JLru'i. loútr¡ ¡l e h
"Y d¡ndo hssi rin do d. "" -{r v¿. lo qüe ¿qudla ¡¡ofaí& ¡

S,;,?r H';"'¡iTi ¿i'g"ll¡,,Í,f,l,l f..1.¡ll1!-9i*E L ¡ cqñ

ó,;ó'.*:lJ*T,:fr $ i" j:";:*,":i?,1,'%¿i&.,1s,"."81*r,ú.
 ¡l¡ I zmrf,r p!¡l.mm dberun p¡loh r t oiiioo
.t hrrrr JcLnlaldo str ¡t{t¡rir
de ¿UJ sieniiñr en ac ¡d^rh ¡ ¡r¡ !;úh ¡. ú;d-, .. rr (uúie;do lrs
r!
r.¡ ro, ri¡¡ndold J,ho!. str ,t¿. úe 'abi¡ ¡iu¿iLdo , !' I ¿bo
F 1 la tietur d Judr J t¿fl¡ l
p ,'ofli ¡J,nüm ] ro,lrbi! ¡NtautuJu L lJ Lrtur ¡r
iln"..'.."^r'.. r,; ,iL6 ú u ro, ; Eie, ¿"r0 obi ¡ ¡¡lu!.s d. corBr'
Dio.¡ ¡¡a,r ¡ ri ll,¡ ; F ¡,,
!r,iror¡i ór $r,i!F'nd , r uo 0( u¿i1d¡ ¡i
,-.¡,inm^,r,Ll
3lr ¡lla rcó'ur nlrtrh¡i! uLr arsusiLhJ.r.'^.ÚÁ
J;.d. .i, ¡"-h- , r ,!rt,i¡rir'o, sio¡ i.f ;arL,' ) r
mo ¡1tr r trro. \l Ii| Lh mr
'¡u,l¿ !0rtr ,t¿ rL1i10 -^ - 1-;¡. {
¡tridi¡h;,hLÁi,r
¡! r¡¡L¡o d!d,¡, rro J r¡ .r rr {i¡ slrjL{u ¡r{ fJ.
^ trir J. o!!r I nlo¡¡ n. rd.ro ¡ r ¡o solo n¡lir d tu.lo s¡!r/ d. Jnd¡
¡ r¡ Ln¡; d¡ ñ r-r
r¡ i{i¿¡¡¡n-,Da ss nlh
\s {,,o,rlo(i;¡M ' hs r¡h 'vú" nLitr {iid iu¿
o ¡f¡ 0¡ Lid.'tr r l¡ biiJ ,

l. -rfl, olrliL.n¡o ¡t¿nr o

-,n-.. ,, ir ii, ,r. z" ,. *' is
".

8lc r \qnello Iq nrartue,! .,i;^ sro 6ñ0 Dü' *r r

ruFb ru. ¿ri nL"L!,,rrn,
llr hl u!' .r ro\| ¡.[u.i' ¡i
Di!5 I , ".-,,, b,.^. ",
,,rx,ú q,.ú,h d ra ii; i, r r" i ". rr,r, rr\.r!iú
Úm'rú¿¡ru.n':'''r.¡xl'. L I c;n llurdül r¿ uii¡1 1 d
¡r'¡ir J|rl L| !\¡a oltll \ úiIu.LlNbrtrhll!
mro r.€diri!.,]d fn! n rolts tJt rr,,;@L ,r. rjÉ ';r ,¡!l -!útui J ¡.
'
Jdurró,
ouc .Ll0!¡ 40r h.i ,i sdi ,,
rrar¡rí¡ amtu ¿ {il¡ f.
r$Nd,i! k,múo ¿q(r ! "i, c "
rmo!\ru. ,el sr¡rcnJr '.uioli'ni¡r o
¡qró ¡r!!ú tnha Lla rcF . Gt 'rluEsluúon
¡ ,. BonN tr. 5 ,s ú, ,,; -.
inDrN$!i5 Ú! ]d l t'd. [ ñ
¡e qü rrh¡lj ,r, r s rjr,lir \ f,a
r¡ulcr u B¡biloni¿ 13 0!¡¡d.,
r s¡ó de su los ¡di¡n¡ó
ir"fl,i"it.-#i"f ,i:H* ;"Jí¡il!l,'iil ¡^1,:,*.liit.. 4,ú" - .]", ,- *".-*, **" "- "
$dTJi, jHirTjFly.;i.i¡"-i.':,;r¿i:i:i..;i:.*" !fr-3a...."s:
 alo l, ¡,liqMción d¿ n{i(¡N II Guq¡!
d¿ Jolrorí. ¡,tr
c ¡uuloru &l Didg
rn:*iir*,*i,,,,,u*l;rurii !! d' h t ',1¡d J.

il*offi
FLlo L ,i qntr, nt r'h"r'!.
,. { nF'o ri'
{rc ¡iio .i¡.re\Í, \n'h¡ . rkri
l-llN ¡ onr .{ ,1
"tr', '

ffi
llJ, rn. r ll Do¡ ¡ l^ ,1
*o rl3 d ó¡iio dlL N(rili¡i!, llc.!LiN,h d! r$í¡
, ru.r¡r¡. rq'Ll,r1
*t']"'- " ll,.".l* ;
u'nbuio'.{''lnnounqi.ju
tri€lnr.,,úmiro. rW 10,16
fajo ¿l ll'nor
' ri[b úns . +\'r'trr oido h
üY{1 trJ¡ mtrlr,\
rurro (i,i,irtr¡r. oru
!¡!.i ? ¡t) D. s¡ DU'{i tles ¡ $hr r"¡ids tr
'

\tr¿u J.n'ñ'lú (Lsti¡|, ¡L F¡¡

{na ,l( vni. crr!tr ir

"d",
r"" ,,.;*" F. r" ú*- "
nbB siid l' llq¡'lo tr $bcr ¡.cm ¡c ñ Eüo
l¡¿¡ drtrLdo 6 ru o$
rc;is "¡Ns,ruc¡bks
rh lt,r,o. do úil8 kr ¡¡cions'
.*-'"k"-d*'"fú.["uú
 CAPITULO EI FPAASO
10
DE IA RESISÍENCIA
P.,,,.,^," DE sArA Ás
AL SA O SACEPDOíE
\a. rx ¡ir rul¡,co,l¡ tñú jcrs
rdlu. h¡i
"-.ib -., -1" ";.. ",-.dd". ¡trtr
qüó1

tuho ,l¡ (u¡ hay ru ñrr rcriai,i

Po¡ | rc qtrin," riatA.,16,r.

"
ls {trrd s¡cnl0 iu lur

! lc h Irr Dtrrdúr
\r¡n, l'tr{o cl ¡oDnqo l0 dc Nisín, r rt lio 13 ItC.
i. tr ¡l ¡lrr de !r !rr{(¡,ió¡ d
,¡¡ er o8l, agósnqri,¡ d6¿r
úra il Nondió rdr" S(no strq,¡¡or. es¡i¡ithl F¡r
, .trr or d s iGin¡o (l¡diar f srri !ru¡ntó rl rneios
r40 d úni$ Did vifo

: Lli-1'i"i$,tr;.-i*. *d" ,.
I'¿ $iado h€tdd¡ con D sdlo S
¡u , ¡ld{dok d¿ l¿ t¡nitia d¿ .rd,.Yí riG. rJob r:6 ¡ 2:l) rdo
rii.o su¡ , Sr({',lore .ruL xar. *irl. strt¡¡¡s d
¡\ hdf. {,r!in.m,eúi! s¡cl'!]oft Josuó{]''l
lr ¡r(hr,!d( !¡L,i€¡" i5 b rr, 'G

ii¡s. nr rd a,,l;¿Dldor zo"or",hr y

r. 1., r ,s,., ¡fon ¡r i-, r!,üi,n r DrLxa¡ (n rl tr
1{Ro? ir, i1) Ile nos ¡
,rial dr J¡:lúri;n ¡n s{r o (¡¡plo ¡omDlci¡do ]tl qno

tu ;NLiru¡ o mr ¿L
r"Ld" -^r,., " J^ . rd" . '" .., ,!
Jotu tLirc lte .r;!J,t ¡'fn
rcülüid d rmúl!, dc ,hholr iri
(^3.o t:rl r¡sdc $r'Dnr, di r¡ri s N lw.;kF. ft lfl I Ed ¡,¡n
i Mrñ trJosu¿c! nal! Qni.n.i¡ dcl,ido a um d¿JieicDci¡
,,;',i d" -ú-"* ,'
r dsD¿rr¡¡ o¡cn,¡¡n u¡ni¡ddr
"r d
suó d¡ rd lrrio rc¡rid!
J¡ N! I i Sn¡ds d¿ ;; i,,",r,¡""s *bar¡s ft {-o 'rdd
Jro J i.ra'¡, irJ¡ho!r (DNtrd, uh s.i¡Df s 'ru o;hd(. s (
'¡ , on¡l¡i,,.! {ra!tr¡ LtrlLrcn'¡
.@,, ,,. ú^-" t. nK ús
,l! iu ¿ ¡tr¡ J.to\J l. ,li:lo r
¡,abi, our srurtr¡J rd'n;L,L
o,¡o 1s !¡rl JdLov¡ alddsS¿hnt'rrd
^t , ,in ,1, I ils atrq¡LdlF do Diq !i ¡ rsún írq¿l subo¡din¿do qüe ne
, 1uj ¡J €l a¡act úrrt. dnL,lo Ll¡b Jtr ."¡ii,lúr itji trl
lio dc Jd r¡. (JuJ¡r s ior \Ll, t¡3, J¿lrov¡i r¡ brrri¡
iui i.{tilirÍfll:Ji,¡liB-f".rT l"Sii':r-i,t."* i}r/.:"i.4
 dnlió v dilo a lt! dte ¿d¡r,n dc ¡
nomLd \'! 5hbr ru¡r,r¡¡ I Jtrtr..LL, ú;n h ¡ rrr
nNd!! i' r
sl¡t{i¡n diann ni h^( r nL srlKiói¡r nfüii, ir .j nn a61i¡rc on rat d dc crroooii'" zx¡x¡r¡,
!, i3 r' ¡rd.LLj¡ i{.t1¿¡

,|! tr NL:¡ltr.lLtt¡ ,r,t¡ .¡ rL

. ,'Lo[ s] ú I¡Nrtrió rar
'r, {(bartrdo tt.r I r!
tru tii! 0
, s h ,,sa. ro ,r!r ntr4: ¡,,
¡ ,,, .r,:. á ¡," r .,
urr ri ¡¡aó, ¿; i,",

srir.a ¿l lrLJio , úi, ¡d r. (Nrrú! Aio l¡ lvo

i, ,1r r ".hi 'r -,;. L
'i/
,trr iorD'! !ú,¡l! n
n! J¡lrú MÍs dr lruorr o rs n rltirN r¡nrrió¡ hiir ,
I ,,tr o n,r,r, Lo !a, L;,1( uL.
i' i,.to. on, -, .1"ñ, rk.hv x {'o;r(Lrh r! il r¡eL¡
Ir(bd¡d! tr¡ ltr.co ' ¡\¡r r¿ i¡

7¿ lrti crr6 ¡¡ r¡r r;¡¡ , ,,,r,, , riú! n i,,

,dndi¡;d ,r'o¡ (ú ) ú'.idon rtr orr.,d¡ Dr ¡l

&L¿
Ju nrno n !(y!
rsisrr4i¡ dc súorís rL m
¡ ¡ a ¿t qu S¡b¡k ouLl,.¡J b¡Lú ,rllo1íf, (r,cvíiiú r0;r6, ri)
. diciqdoi i¡rtlroru ¡icn , !13Jd( ¡ L,lla. r ¡¡r.* lG rarilotrs tili ¡d
lúltro on múd;
aha ,, ü,it \¡i¡ o' !l s'ntnro
ri. ddlntr ,rd ^n4r ¡ "";^ *"_ , , ! qiirr! lr con¡ióD dc rll , 'Jru
?.J"' ;,4j;' ;lnqki."l ii,l,* \o:; t.! .aú d6
a%-
gt:'i,i i.ll..H'T",.-13:H,!1tl,f¡r
".l*"1T11i,1":,
 4q4" qFc .-"t:
ou¡s t,\J .o t{ ¡t ¡p .r 6¡! ¡, oqD lJn6' qi ¡¡oa J¡opr$
0m3 p ¡d of,D¡dn.qd
q,Lr(r l.¡ !-l qr¡" )rñt {op
ruir ir L\¡ ntúu¡ !tr
4¡¿pmun, ril '! u u,¡!$ d JtrD
i. ,!$rrr¡ .¡t, ¡o'srúrJ rl
unr6 rtr .¡! qr¿d t¡ri
o¡Ju! rJ.st,¡N qnb 9¡ 't¡!¡ o¡tv ot,trün lqor¡.¡sml
iu¿t ¡f, ¡,tdtr'4 o ouD ¡ l'¡ oru
,ügri\¡ u q+rp e grpüo¡l l'¡d'r¡ró ¡j r 9r ldJu¡rN
 c'^ * 3^'^H^3 r35

I
trL'¡'LLL'3!tru{¡''
s nr,'ni¡ I1¡¡í¿ 'l{

I
l , ,,,. i, f i.".
.L judo ¡r ,l soLú¡ lr
ro rsh,n !( qlir 8jrtr ii," Dc !5r

¡)rsll¡|¡jsdnri'ülNüD3ida!Y
1 {nN¡(r¡i,s ¡{,ntur¡s ¡i¡,h¡oú lrx¡ {r
si, liur¡o str.
rl

II
 s!Na^D¡5^r4&137
Y ¿l ingcl dc J¿hNí d,D¿ó a dr¡ ir{inonio ¡ Josüó, d¿ lftlqu!¿d8 @¡¿ 8i¿n'PE"
'.si N o nj¡ úmnlN qr ud¿s, v si ¿¡ r.i o¡licr¿ió¡ ;¡ ú d c.-,;o de Dn\ J
h qo¿ s¡¡dr, .nion¡s hnhién rid Pdr¡ r{Di(s ¡1. lü .iD¡rn
, -ri,¡G v httad$ er l¡ Tic¡q iluúnt l& I ¡luata
¡rnLrLL él * ctú4r d. qr er Éb d¡ sF vLv edoJ.s
'¡ r cui!r, { dc¡¡ habe¡ rl¿¡i,tlo E ,ld ' r., 'vu¿¿ a d,"*"i¡ nd ¡k ú' rh 'oblFciti,
hfo d! Jd'd¡: turntlo ¡l Diotda .-r.; r.h,iv., !-". Dú o( rJ a
olrt¡ ¡1. r¡ \Ei, r Ln!i, J6rft ¡ül'¡ úbtua ¡lú$ s*lhncF¡alJNde{{i!Á!!
.'.n^¡'r'ú[dLr',J¡
. -r¡r,;c hdd ,R{ ^.roo !rrr21r IliuasrFl
r dü'n¡aÁ s.¡or réu, a
,.rtr i¡rn,ror ói I.r ¡\.r*D ri¡¿d d¡r ilrl !r" a hr d l
r D¿ $gr& Joñó dobe Iñ(1 ¡6.¡d¡ jLüc¡¡ r, i,¡xs,),
spi]¡llJdi\¡¡!Ra!d'!l0l j,irir;¡l d¿ r¡hryí, *istrúrLlolc 3

suó hiio {l¿ Jdldtrc,

ob$ticnrnnr er { ni!) i r.nzó a onhs¡ en.1Saniíli'no d¡l lcnrlo d¿ J¿tN¡lén
'nra!i,¡ ',t rlisd¡¿s 6:15): Ddo cl Su o
j.(údoh6oltiLud'!LJogtrÉ}Í¡Jl
rdDtro. lir,r¡Lr.b. .n d q,l
4
¡darft d. €o, I Jcué r tc dartu.¡¡¿¿s liln cnr¡
ryi6 qD. atj n. Di¡ ¡llt !!u clr4 i n¿ l.s rjé.ir \
d. ¡¡ c!.1 .! rJ \6;i' r Lr rho¡¡ n.io¡ uúc ls Y
,r eo.. -r*;',."-" [.'do -h.edJ,]o un ¡omL,( 'iis ¡dn robl'i¡ad$
f¿ "l d¡
runo sodds N¿¡jtr ¡ersúc r Dios dii*hqodc @no ' or" ¡l tdtrlrión ¡ncdc h!ú i¡r(üso lib¡¿ enhe shs
i¡numcdinio D!¡{ úú¡ 4 d ir cdR los in8¡d
hdtr¡do .o¡ cl Driril¿lio d. flr i,{ tielo. lll. ¡o¡.Ri'L! ,1. tod!\
renlro lofrrti¡do d¿ J¿rDsaló! e
.D l¡ Tierm. Cono Jtl'dri dijo
uno s¿c¡d.b meal ' ! c,¡1fu qm ,(rd':e ¡ n,. t!É ¡r rc\imars,
-Jú¿mra l0,rl
;c colo¡a ¿r húú1c do saetdo
.'nn L lbión dtrda ¡ zr¿¡¡t¡s, ¿l ínFl juitici¡l de

¡a[o¡¡"'¡oy€,¡oIÍJ.]¡,olr
 !!iur l: ¡¡]!nc !|l
{Lr, ' .i. ¡/11
l4ltri''lL'L'el 'r
i. ¡j,¡ \ i ii- r'.1.
, ¿c r,rn.i ,l! los.j¡r'

,,,. j.,, L,

$i¡¡ r,,ñ ,i. iiso trff

rkNnnl,.,o nrr,\r(,¡ d¡! ¡,L \

rr:¡, nl .r,\. ri ,rr u¡ r
'-riLi., D,.il,¡ i! fr !!!rt.i , !j r pfi¡nL

ini¿ r rl, r¡
'.|.c
¡qrfh,r, iL o,r, sn( !Éú,, ,r
190 a r hho iEn^m^oo.. ,rd
q]1,¡]!'útrlLnldMtoAloljl
r qli reú,. !\i, ¡ 5ü;cdr '.'¡el]!JÚ(ldndn'
aarünrJL,J ou¡ d
k, llu \ri.L únDhr¡d! u¡\ú¡r¡do h r. ¡A\i¡.. . ,i... ,.1, .i.. r
qrcl,trLi¿!¡ do ¡¡t¿ d¿ s¡i$ic. n$ r;cdro. tmbié¡. si¡a I :r di¿¡ qnc cl ^srR$ri¿nkniÍ, d
,. ,, DrF,lltriú ¿rmrr f:¡i.¡
:l ix,¿ !bro, La
srrmo 119:12. ,.1 ,^,;,,n- ,r¿str,,""i*" sJ(ir,l.lr J-
to¡iri ¡ sr
l¡a !¡,1útr'N ¡1
irfr&h N.sir¡,i{. r$ncrisio. ü
¡. ojo, ni ¿r ñ r 11 L. ruri tLa.
r.,,ro a rD. ndiLA ir r!,tut r7.!o
¡rr rir,r ,.rrrti ..,Ém. r+ ti^: I -,,r,*" P"" &d. r.-",¿"r
'. d¡ 3u lua¡r la ri¿d¡¡ ¡l¡l
r,.',.,i.1! J ! r!

,0s hs&,¡ d, ,ir , ^';,L. " Ji , ".nl ¡o"l'. on,,.

ri I.dú
-n.r,.'i' {j ,i ,+. r-. r. rr ¡.,h -0, J+¡r''rc¡r',f ll¡
43. \.!i f ¡¡tr 1 r1,to / r.1 ,o\!ruJruLr!ll r
!,,.1 i, u llo rr
, 1,. ,,¡ r i,, 4,
ios rzra,us r 1r \o df 5a
¡ '
6,!¡r. kLlJ ]l hú.',1( Jdi r ,í¡ "i c ¡r" { s¡s
,ü,11, r.dn. muJu l¡l ,,k¿ Llos I h ú1,6 d. 3u3
n¡r,úrdr (¡s.o 2,r3,
m ,J,]tr !i ,¡n¡ir, { ,r¡lo. fo, lLi! rL\ !,rmos l¡ aen.
rsh,,6.i,;i¡¡i¡¡ñ ,,;d:.r^ edr"¡n o i'
src s, r i?iLn ¡4{¡;iun,,i ou{ r.Ló! l,s rlh oros
rjf,Lron!Ítr\JJiiJr¡
5i"n4l!¡ r' Do¡i rir'
ll$ü 0'r" trr'r! \L nolb¡s,li¡ir¡!¡¡h ri ,r' cl dlf m ar el id,¡lo qNiló eomrlciq 6r s pi¿dn
lj¡J'l]]lf'¡m¡o!i ' i! E:nrc gr¡b¡d¡, y s itr¡us¡ó
., ou: srnddo n{brn¡ .lJ¡¡ñ d
,,r;;i,n ,rd DDs
'.",r"
r.
No ¡dddN ,l€n¡ quc
tr ncrcu I ¡i,uiL.!;r . ;"*t,.r;-
. ra*r a treir 'aoLr cbi n¡lru,¡to ""b
r¡ :iili*,irr d 1¡o¡ c @@,h h,ñ.
ra$9¡! 6'h o úhib d¡dG cb hv
 dnl IrL rro dc $LL,s¡ ú s ! j itr! c Jrl ir.si¡s !i,,o rrvo¡ lrilnLo. .xnrs¿d cr L
f¡¡trn rlor¡ndo e¡ si,
.oi.lrr\9[n\úi*olLtc.I'.1|.
¡ic r¡ ,ia.]¿ u.L rio ¡1, l¡ r¡ diinr: i,xn nir, ü h cit
thn ll4rdo I 'i!.;mtr ,¡rr ^
¡ór.fa, + |!,!r,",
,cr
!tr¿. o.io los ú ¡r. i.ru $ r¡r a¡lr
¡
r r io h rr lLtr r I u f!\ L5tLn n!L]¡o ¡l( h hrnrcD
lo"i! ,r.r rLn r' .ii s{qm . ,,'' , id,- s ,
da"; r,r": "r¡.ro. rrú!"m( rii!r^d¡
nñ ¡\, ic¡do ¡rcspcridxd Éri
trú
,, ,, - ';¡i
I , . , ri,Á r, r;, t1,.1 rr.s¡n d¿ 1o¡ro q,lvfi ¿ r¡ a¿o{
itu¡" ts ¡Fl r qni.r reld¿dcr! dond! sin¿ ol íniq, Suuo
.hr;\{ Lr! ro! o¡rr0\ !{rr! !' { Signilitr¿ldt'p]nli.]]to
; ,, - , i..., r,, ,..o'io , r, h l¡ isrs.ir ro Fnr¿ dc ¡riqn¿¡s .ri1.1 (,ltod):
i",i,,- "r" s
h.^;,.,,", r.r.ró'" htr ¡.,1,,
¡di¡i hr,i¡ r¡, !!!4hortr' nlr ¡¡ ú!
oú*l¡I]¡dfuLol*ari¡lm'
,itr .'^ "¡, 1,",1. LL s,'tuLr! irLl! !l¡ (,1ltr ",1¿
,i<l¡tr.1. ,r r ,¡L"r .i!,i d r ,
^niú,i,
.il " ¡ ""'-.r, ¡lurúd,'c. ' ¡'
¡! JLr ,!.s.¡h(r,L
rN"-h Yu wr r¡! nds I! dobjo do N Lsd,y @ hqbd qqÉ
k,\ ,d! e,r'i ¡. m or' únLn h'p {l ,r,Llro
.l|n( ,l¡ ü1,' J! úi oc i ¡'¡ 5
D, mh surc sro¡Jotc ,ic Jcl$vá. Jaús.

nLOú h¡bí¡ d. dD.nsc .lsNi* ord de 6k nú¡do.

r!.llr n , t isd¡¡ír n¡ ft¡¡$¡nd ¡l iaisti¡ ul Suno $e¡dotc dc
¡!l. Í. .l rior rft
 ' ú¡cjtu cuc lc .xrli.iür
lA ds "Y cl íns¡l qur
CAPITULO "IIO POR UIIA r r ds¡e rr ¿, ¿o,¡o
11 FAERZA fruuÍ e,
lL ,ltr¿ ¡ luie¡ sc d$Di,rh de s
, i ¡ rQu6 Esr asi qú,li¡:, 'IIe ¡isto, y, ¡ntur lúr ¡(

dff¡u'¡ ¡** i,,"-, lll PlR P0DEI,

:t?ilti,,'t:";".']i.tTl'"r
jct¿
st¡lo"-.. dr ¿ ór. lno sl l¿do ds.¡ho dll t
zae¡rhs? \o: al con'trtr
rio il¿ lo qu¿ srrlf cr La ¡r.rúl,lid ¡r¿ Isr¡¿l de hor di¡, lrTore¡ms nn cu¿d.o ncnr¡l dt q& s lc n$tó 1,,
r s l.s iNrib¡ r¡m d
hs uunra
,, 1"0 l* dd's hbh si¡t l¡m¡¡¡6 dn n is ¡on
¡nlü cn.l ¡ñ¡ t2, tr d.l¿ tC, durn$ el r¿n'¡¡lo
L-,c Ll! qier (curnJ J rLrL¡ !¡iú dr & rr,n. ,, .hr,Ni. xn !r riurr un'io¡, d
^i! nL, aqrcll¿ .i6! d! ú
c¡dorc is¡adit¡s itm¡lo
dd '¡o¡ h
rnoz¡ d. ¡!"rs,"
r 1r, r .Ái,i 1 .^r. ¡¡¡dc
rEsd ! +72r) ltN i¡r& rn r,Llm. ;n u¡ii ar mry ¡pi
ro
.r undóeino n6 hD¡¡ {s.b¡, d.l tr¡o 519 ¡. dc r¡ r.c.,
o!.1 dir ,¡i, i.ui¡d d.l !(s. ¿Di
, *.,b i.-'.,i* -,,úd".ü"'i *d-r
i ¡ n4 ¡ h J,,,ru r {o rf¡ fo rtr\La rn er eF,¡ ro dcl utr b,;¡ d$¡l¡.litrn T.ú',I
¡.y na¡ío I, qui.' \abía nú¡¡l o ¿ ¡4a¡¡j€s cono^ño eld lide 1uLc, do maLo qnc illl un t ^
tir4 s.rir pñibr. a 16 ledils ,i d¡¡n indirdutrl F¡¿ túq,o¡,
"¡o8ición d¿ ro ¡lc¡'
¡o¡ nnrio d¡ 1c¡ü ü¿ imrrsio ¡mf., r .oñ c'i i trF,l,ridr,l{ De
u¡G ruaz¡ ¡niliurt L, qúnb ahiún que É! le dio a

" Ds¡uós d¿ ltr vüión i¡spindoru * r"l ;" ¡m tu.ih mmr0,,ic d¡ ¡bFi;"inh
c
o$ JNó r'i¡, tu J$¡l¿0, ¡a¡.c qüc cl p¡olcitr úirb¡n rnredmbrnk n l¡ m¡no Ll. nldo au¿ D! e¡r
'o,
nodiúsión y olrrd¡. ,usarc ¡lEnofr¡! rl elir! ¡radr r!tu.
cií¡, o, r¿ flnl ¡iNi¡ sr¡. dorr "!trLrl! ou¿ el mLl€labs €ia n¡
Lu,or¡ls é1abM bdN {o¡(i¡\lN
¿r! d¿t á¡gct d. j¡¿.¡ .ü;¡ dédo n¡ ¡Do'o ( ra
"¡rsl¡ yisión b r su sis,ifimdo. ro¡ co z¡c¡¡i¡3

i :.l,it: ;,,¡;- ""

,.,
".-r.,.,-M "

i'Ídffi3"""*." *,- -."i* ,, Á

 lüÁhDoiír, d.r ifn¡lo. rv$dad1 rt !o rni¿ ninnns
l. dje ¡r ¡iFr ,r-¡¡ hiL,ribtr Lonnrlo.drf¡d;rotr'i n,ua mtu¡r enhe l$ noG ile
n' ei r, De nono or (l rnal {ú, hlLiM tug¡asrdo.on a d¡ 3¿biloDia ¡llá en ir7 a de
nDordió v ¡n¿ diio: 1No s¿b$ ir nc. Enronc, ¡¡óid poil¡r¡ r
rtxml a ¡,i v{ diir. ,r lr lri.¡.r i, oln ¡d r¡mnlo! rOu¡ ¡oJo
! cohñ, n d ss,t¿t I rddi z¡ ', hs1 Dt no .onoci¡'e¡r
,cr
¡o¡ Jchorú de rG ¿iór¿itor, il nntma, r¡óoo rdÍ¡ apd¡. j¡nis or hñnrrí¡
sorii¿¡c 1l .oa(¡utr ltr rc¡lttrd d! ¡e ' a d¡ ¡do¡a.ión de Jdbví...3i
. ,¡d^ n¡drf; ,i.,;iid! ¿^
l¡ visión. ]!l prtnunh¡lc z¡c¿rias, ¿l intóDn.e !n*éli.o
D.nh ¡rino! en .l sio¡iri¡¡do ,,i,rbrL "Cónd'? Dc Nclia ricrc r¿ $pnEh d¿t nrg
no, d¡ d o!,iu J¡ rm¡o lnc¡. l¡
rcr úft,. !d n 4¡ri!1.,
rno
viB!¡ ¡ un¿ risión d¿ úlo un c¡qlcl¡b¡o.
i¡sNndió v ne diiol r 64 0) %iob¡rr
oroLJL! ¡ri.ndo, ",1\o ,irn¡r o podc¡ dc ¡rNi¡ tucnr h
¡f ]t frc¿¡ m lil¡r, ¡i¡o| rud que le h¡bia di¡ho
ord
r¡ dhho.úho\ d¡ lm oé!!ir r Lu ,¡n (6 irr on {r, r
m.dio d¡ sus lDi¿rs qu¿ siaui¿r¡ ¡or d üiü¿jo t
mouhnrr Ddu ! dc zorob¡Llr ll<!.Á i $r nM r;r^ ¡ , dq¡Ldi¿r¡ ¡r rr.¡nn, dc ¡4r
ie'.ln¡¡"'.¡.lhl.
Ari[g r cl]a 10ú .hunu¡loftt , , \tr i' \isi[](. rcr € n,€ñrl
' , Ún !\jiu' ¡iln n lr mfank TmL¡h invflblcm;fu
D¡L¿ rrubnr¡ sñ¡dD ¡ cu'tq!ftn úd¿i! nilibr dr ioda
de nGokñ hD!!
l¿ooNi,ir, Lie r!, bb..'adde o isti¡ ron ¡ucn óxno su
o(Bs ¡¡ 6h l¡du iú l¡Llo doJ¿t;rdr ,ld -. n"É"ht
¡6';do ¡ ú¡r! uq de ,r Lor,lrtrno¡ zdlbtrb¡l ktrd A!
rD(ado¡ d. ro¡rr r r@.
¡, rQué, !u4, s ün¿ ..s¡m monr¿í
*pú ¿!r ron ra (rdirrJliu dlr hDlo d! J¿h4¡ on ú\ cr{os d a. Dd¡.t d.
Jr6trlé¡ ü roucl aoo d. tlt r ,! L Ea ,¡¡dM" s.x ¿ ol¡¡bd r ¡an ó€
¡ 6,2) rjs dert¡d€rr¿ p¡!!(m u¡¡ r&¡ nó, ¿ús dú /oüh¡l¡.I v dd rcsro rjcl qrc l[rri¡ r€BAfdo úr ¡r dc

d.-n' ¿ftr bdb & qú Nert¡ *d r¡r d r, "Qre bdo une $a r¿úrhdo y iod¿ nonrañ¿ y
colind e¡ b¡jad¿. Y el Lücno ll¡no de noniicrlG time
I i¡ü.Do cc¡b¡60 una
rhNr de rane. Y r, slo¡i¡ d¿ J r Nr 6dín(¡d, qu! &bh¡ !r d nnbiu,rirónide
¡¡Fr¡d¡ I ioda r¡m¡ qtrc
'¡idri
rjodr¡ llrrd ¡¡3 @ú,inilf r ¡t ms dc ci¡.e¡¡¡
I AoL{, iLt, c ZoruLnfl
er nn cslncm sh.nuo,

Li!!L¡ r frjo d
eicndo lG rioks r h ii!{¡. y ci{taD.lt¡ d¡¡rib¡¡ó cl
r.ftlltr( d lano ! los qu€ rr.
us r rcks flüb,'irnk s Lr, sr¡ br4n Mi
ar¡dlin ¡hjo, c¡& uno r.r r¡ a,Dadr d. hcrn¡¡o.
JctLo\r tt. l* ?iúcrks.
q¡(r s,An ;, , A
!i!nun.d.hmi(kocono
., ill, ¡¡ hr. ¡, ¡of4u¡ rri i,A ¡41¿r . orim rr. smFdo.'
€ r, e\rruión dr Jfr¡oví de los er6r¡iiN., (1!¿o 2:20,3J
rro¡ lo qu¿ el pb¿¡ñ¡ro¡ zorobtrt.l v es .ottrbondoes !b i abs ¡oobre! {oiotr qn¡
l¡icicen aqncl dí¡ (2.1 de ]lis]q. r20 s. dc r0 ¡) c I ¿n el '
ru¡duod o dcr rn¡to or J¿n'sLD. lG cobm¡doFs
..ú(nJen'aL.'q[&
Lñrrano r aqdks rcLF!,¡J!rts
rih.¡ nmhrbdo a¡b !r F Drri, r,h\ ñ ou¡ z.i!
r,,!d !ia!i,j r,rda¡k {on tr oLra
rt tri¡ñi
úlsb 4ud n$f ¡ !t ;r f D. c¡n¡Áro r rirn d00do ouc .'. -b ú rfr;d@ u¡ Dodüo de 5
Dl.uJoFjb¡i{
1\ljdnlÉü]¡ncie¡a d DD! qrc h heúo rc¡ütr ú
¡hi;; úb Y oGqda!
e¡ viso¡ ¿ ha l| cdfioción del re'.Dlo. P¿b ar rtcil,i. r¡ . iohñ. J4nLo; !, nr
r¡drció. Lje ro¡ ,ai[d'b pL(r¡¡JüG o¡ovrrna loná
r DD' riodsk 4J!ru¡o. vo,
I¡Mq'd,e{B]ed!a.d
ú Fd! I úr;, @i
200 r ¡ Mr5o *r^u¡^Do..,
1'
tXstiba adiro r di¡isicndo cn stc asunto ¡l Gpirill
d¿ J¿l'dyí d¿ lG ¿jé¡.ibst n3 sob. Sú aDíriiu qE p¡d. , i ¡; h rn ¡ EJbJJ¿ snourr nJ¡ l,lucE rl oo'
n$ asiar 6ft $mmdento cü r ¡lLon su nb¡nansis¡ds ¿, lJ
ro¡q¡¡ * trto sin ü.Ea ¡irn¡r o r . . i., ,s'rrr,o drL hool" uú ¡D¡ri.¡(i1\ iet¡.
del so¡¿nxdor zololúd t¿ irnúrt8ñr" liFrdiv¡ quc i""k \o slo los oios "hlirrJ,lN
,F(^ rmtr s¡ h q¡ úh;ct úo o,r L!'n!tu lm ' sd! oios ,l! J¿hoú étaba¡ úp¿
¡e ld cj¿&ih r d yalo¡ que mNr¡ó al cfedu¡! er t¡hio ,ú';k sb$ rtrll¡ !i!¡iJ .on skn¡Án rnd 'is nl
dd hnplo ft¡mn ¡nDli&n¿ni¿ eú
bi.ndo dc a¡h¡,ano I r r,a lr;trri ¡ ¡o. ¡,.d'o rlr as.o r z!¡¡nñ.
GDffi'u i' \!¡.ibl¡ ¡asuid{r!ntr¡rclla00nh sú¡ v e ei!,lic¡oó! 1úo ¡n cl
{¡ lJ !ic,l!l,lc ¡r . ,,or iu,l¿l nrLunrd. -id¡,r¿l¡i! 51! tr ¿cl¡nc,
rIibL¡ arrN ¡ rll^ ro!ó uúibLlrir rouÉ ¿cr !. !¡'ú. aio * lo ouc ,l( ll hktou rFrt l¡ "Y lm
-,i,(s d. nf .,r. ,rc ld n¡r'os -drr',u eJinrardo v
fr,J¡ü u¡¡Artr L¡ro !l oróf¿r;rr Lr¿ ase tl ¡tu{ri¡
./iil'cdi(h¡lrl¡l,t!
1'A$ell'¡ "pied¡¡ do rn¿t¡t, ¡n clvtld¡tlú¡hodcn
c¡us¡l¡n. lia Die¡r¿ r 'i. ru's Y ¡om¡l_
dc]m¡ft €ra r¡ pi¿d¡¡ €en.i¡r qu¿ Dd¡d!í^qn
rr ioauc tir
¡t iqolo. ¡l qn¡ cr Bo¡sn or zo is dftir. .¡ cl iiio sno d¡l rli¡¡do dc Dario eI r.y'
rieús qu¿ él ruÍj q( ¡r h¡I,¡¡ ¡r cl hmrlo e ¡1edn¡r¿
! LOue n'ü Lc. frr¿ rn v¡¡on¡ N ¡r8i¡jn hi¡tórh¡
\i,ro,l J¡ho\¿ dú¿. LEL 6¡. u d! Jelo,¡ { roar {rc nrof¡ia ¡lcl¡r'e da kJN 16
¡séli¡ u! ¡.1 n'i! DiN vno y 1{J1tstd
di¿ ¡c srlD¡om sin ltniic ¡qu¿L d qne él
Dxi¿u rqudh lied,r dc !q*cc ,,ir.!i ,rd senor sol,.,ano Jtlo!' *¡t Llsrla ¡ 3ú
, é\itd cr rcmlto m t¡ ,si¡d. de Dulc(ió! rtr sr reuno Gti¡iiu . xdo rrt
ciudtrd donde Di$ hrbr¡ pr6id sr enlo nonbrc. t¡ lDrb R¡i,ilo¡ia L G¡¡nde lll in¡uio nurdi¡l d¿ l¡
nndrednnbr eit¿sid¡ d¿ q ¡cr¿orts, s] rc¡ sra htra¡¡ tr rd.r.! .ihruLd¡¡l) vtr dre
co¡o¡trdom, siitrli¡ ¡¿Dind¡ d. xqudl¡ ¡ieJ¡a dc ¡rmtrro , ni¡¡ y ioros rN ¡ m h! polft
' l'¿da ¡ Ltr iÉo¡ ¡tid Q,n
.n ¡u lqu r¡omin¿nh, ¡l Quó en¿¡nlldoül I Quó .nc¡¡.
Ldom ' Dr b.lr¿ er sr nis,m, lo4re d¡ r¿ nism ¡irru li'n!i¡do luede $lo.l idto ¡c
¡icdn qns hrbí¡ s¿o mro.ldr d¿lúr¡ d¿r 3üno eeerdoh ,h ¡ild¡lción DsFd¿n1!$ d. iodas lrs ¡¡ciorc y ¡n.l,los
Josu6 hijo ¿s JG¡dtr. y orrd s¡¡¡¡do Jrhofá nismo h¿bra
e !.odm, , .ono dcc

n-*-. ¡ n"'* -¡"-*. .**"

 anl dnii:jri(, slliuDr¡o¡ zoúlrü¡l r¡d¡í
nicDlo dc .sh r¡ol.litr dnú¿ cn los dím nrodünos. s¡
b¿i,tu qni¡n A ¿t.. Jatrokio, qr¡r al,d¡ soL¡rna .t6dc
itl d0 suv
Jo ó 1¡ Lni¡( lN n!li6 hrl)
ríd) ¡qtrsof¡ tr rsrriro'l!n eLs lll¡(i;¡!3 rü¿lr¡nrLs
Jndí, r¡nsuó ¡l sriof Jt$(,ifo lrr ñi {trr¿rid¿d ctr
¡ ¡r! (.rr mJ r¡, * úmü ¡; . .L
¡oürüc ól ianhi6 s ¡rtBtrrrlLo
útlsii rr:13 di( "l\f.l
¡ zo¡o¡i¡d eono Éor,ür&ror de J
),.!¿ri¡ rr rcnirna(ión n.l tur¡l¡ ssin ¡r d¡rdo d¿r
nycin,I]garfus]Ndtjhllnl¡^
mür¿ Lrnr 1t iíttrlo d.
s*¡Nr'] ¿l ny ci!) ororcNró I
tls noyó dr lr¡b onir tr Joe ¿r
(r,\t¡¡j
1:? ¡ ¿iei 5:r316)
zo¡ol¡bcl dsonmíó ¿l
er¡úriil d¡r no,r¡m{b ncr s_
'¡ o J.usl¿n. {nelDs 3:8r0)
J,túv,i
¡ó quc d renra¡h t¡J
s¡i¡nud Dl pú¡gsta
nDa Núe
-,,,, L {ú¡ñ.¡ hr,{¡;¡¡a ¡c 6tu ¡Ndf ltl|) n c.
J¡ J(lo!'i ¿hú¡ bntr
¡¡;hñ¿ ,1, !D,ai¡ú v dlJ,
sul$lr {r$
,x! ufulel! con el h€dLo d¡ au
Ji¡¡¡LlDi¡oJc¡.m,
,r em¡ro ú 5l' ¡. tr hnc.¡GmEtoahntird"hrr.i
,; Dro !irr¡r
L,r 'N,o (¡sú0 dc n¡rú,d
I sdt; J¡húDrcó dd
i^L,r.ú . mr,1. r.r.l
¡, t! "¡n¡ ¡ r. r! n! ¡n
¡ ¡¡lo¡;ción dr J.lrv'i. ¡l ddrnl¡ 1
.\ d¡!¡ur¡,s¡trr uol Jc
llulio \ d non,hJ
rl c d P.¡o!r ! ClLrq ono ur D cdn Ll( k' tr riF!
¡n ¡ (fi rF¿ ¡" s¡no SNL,lok
v le i.lornc a Jrholá Did qnc ha {oq,l..l¡do h.6r¡
: -{,"", I ¡,bnoo, o, c,!l[ lurDht¡ uor nrJb dc
L,,lb lN bs(r¡o(\ ú a"rd 4 €i r¡mno cr"i I,
nr r ih¡í ü ¡¡ vish i.nt¿niado¡¡"
o s lrs¡ ntrnitic*o
," rr dn¡ rL{ir¡ri ¡r
.i1lo norccioúú ¡ pesr dc 1¡ o¡Girión dc ¡abiloii¡ l¡
'¡a
¿ y sN DrirDrinado(e rdiii
rsu.rkú I'x oL.dn¡do rcn bu.n ó
4nüín¡él.onobr'¡dmd.nlnút rlor:'ianém'
. úa'lo¡a! rqué €ne¿nt¿dña !'
^.^-.,"..d""*'.".
 r uúds. Polq ¿ rqnién }3 it€prctiúo el di¡ dc .o8¡s
N,u¿ñxs1 Y ¡ier,nent so r.qocijarín y ve¡ín h rlo'¡elr
i l¿ ntr¡o dc z¡¡ol,¡btl nd8 si¿k m l.s ojos de J¡ho'Á.
iú lrc r,re rj;'1., "-ú; - "r"- "*r" " Si hnbi¡¡¿ b¡l¡ido dud¡ ¡lsuDr .
Fl'cims !¡t, !n ¡ lr Cn ft v sus trn,anhs r ¡ ir¡r dc los .l I ¡no ¡¿!.n¡i¡do ,1. ndios en la tirü¡
polrticos. P¡n¡la n'!y iñ!$il,lc ( 'nú¡is i rL,Lli. ¡Niú,r.trrk ¡Lior,on qu. 'o iba snlo ¡tm
¡ Jcho\i a .n h¡bia rn'úrlo ¡ z
arol, ¡¿ mu, ú rrño r knir n ,o cl h¡u dír {lcl dlddócii'd ¡'d lDr¡r (.l'lu) d. t1t
cion¿lm.nte. (Mri¿¡ 21i9) ror..Lmrro .mndo d¿l I ¡l 3 ¡. r EC E '¿aJn l¿ E5
l! '\' ¡],( É.¡Ú¡] ¡c d honb,a de n'is€dad d.l¡siu¿iG \!1,!n ¿liliqn,l r
oÉnrdo ¡¡os(s jo d Ftr¿.iz
f n ros r.!,^n!- Li, i, r,,¡,r. ¡,¡1. t,o ir, ohro nn tlIJ.,
dí¡s i úrs njLs, 4 ,h cn! y Drrío y -{újuns d !.} ú rosi'. Y on¡le
'rld,"r$; dcaDu¿s d¿ r¡ r fiud!¡ r ,l! tr'ú¡o ,l¡ É l' ,\d^r, a
undial, s ¡icotrr,ir ¿qrr os Do¡ bd¡ rtr Ti¡ru, Dus '
,ltLi¡ u, cl rio qrto dd ¡ünido J¡ rl,¡o d (r'
u!ú 1?.16r Lrnin,nlo¡i\s !úl dc Jcl,oví quedó Yi'dilld¡l 'Lu
^r^(,1.!di r,¡h, hh¡,i r¡i s,;, " rrr, pdiLle qne d gobemrdo¡ zorbú.I l¡¡ra icoido
slrril dc M!. ,ouó oú (rñ nilG dc ¡dom.lor$ d¿di- "ns
,1. Jchovi Do¡ I¡ col!{arión d. rq
ú¡a,c. Lic mi[!,.e L]( , c n! lrs 4t!tr ,l! r¡ (B !!o¿tc d lu!ú. ci.trxnotc hnbo oios qu¡ s rcoci
riür¡d1 Lcomo,¡¡rJ' ' ^no\ ud, d¿ *r ¡¡nelr' risr¿ ¡sD.0ialmc¡tc * &*ocijdrn
¡si,, ¿,i¡rrp rJ.ü r f¡ Ll*r! lleojos d¿ r¡hoií. N¿¡l¡ s hs NcrÉ ! sDs oj8. Ds ono
5¡'ntr¡!s d.bilo su n rI ruvien u! @njutro en,Dl¿ro d¿ ojG ojs
' '.{uon?l q( disür¡i¿un Dor hd¡ l¿ Ticrn p¡¡¡ -idr o¡e¡ru bdo
düL!ñ.rs¡us,J¡n
s ¡ !EIi. d¿di¡trdo. SN o¡s rieron si¡ l¡lt8 l¿ oloució'
inn,Ibh qn¡n o,rió x e¡ ¡¡f.r' zmrrís ú¡ D )ndkje , r h liedr¡ de r€n¿b ¡or zo¡obrbll.on la ploD¡d¡ on I
rnr úhqi! bJT las €trs uldr ú. s¡s ¡rpid oj$ s qorij¡
d.'lo¡lJl]ric sro que luso 1¡ ¡do¡¿(ión dd Di
.orrinnú ¡¡trr¡iü,ddrc, dici¡ndoi ll]rs LLLglI ü su rid¡. rcúnio n¡i s reg@ijdá¡ $6 ojú qno
mi¡mú D
m dc zd'L¡ld h colo.ad¡ d ru ¡nenio Íb¡lrl ryor te¡nin¡r
dc s¿tr os¡. y rs Dropire n¡o6 l i ob¡¡ nhcionad¡ eon h ¡dob¿
qn¿ slFr {& Jdúyt de los ej¡ril
 hl ¡ono ltr fu.¡h Jr üh LiL .i'.
4u. eL Í¡*l l. dijo !,'Jo ' trrti rl{
ronto so[¡c d rqniti
úJn oid¡
r¡r ¡¡r.o
tuc sio ,"\o ¡o¡ nn¿ ruc,,¿ ,,i
d¿ lG ejór.ftos." (za- J! rj¡r (ü,. rl oliro rDe cmdo D¡
orlr€ 4,0) ,,\ho¡¡ pode¡u rd lo ¿¡¡¡¡üda qnc nt A.r
¡odc{s d(l¡¡u.i¿n ¡or h5 ohis ddill$ qu¿ sDrn(¡
or h r¡ión, mr ¡,,is ¡rti.úión
ú"f ¡msli ¡ ¡s¡od.¡ t dúnlo; ,¡0uí ¡isiifiúr ,ls .livd ,lD¡aot¡n ¿ lc rlas ¡
! ¡ cl rsb tr¡ldo d. s
s¡strtrd¡ vs: y l. dijc;
10ú yD 16
'r¡s ¡Dq¡sdcr¡r, ¡Ñ, .. " .",..i,,
rc¿ln,cni¡ lo qrc Gts ¿mN sianili.nl¡ ni aú l. diic: r!r )lr¡rión ! rr risión rlcr r¡nr
')¡!, ^ $! loe dN
ñi r'ñor' De roNigtri.Dft dijo: lxlE
li¡r'n ' z¡c¡rn6 {,lrl,!.
¡^ 7¡.
,o. ndos 5oi nmholr.lB I
'.! !r" ondd¡Lros y $ú¡ ¡r !n t
íüs lc r¡rció bicn lmec¡ nD¿ ssu r ¡¡e
dispuÁ dc la D¡n!.¡¡, rdr no N.livm d¡ l¿ Yisión d¡
de¡r dc inqunt¡ ¡ert¡ d¿ n¡ rx z!!rr$; *gún s! *pria! sor ros "dG 'si']N 0irs!r.
cioD¡do .! I r¡i¡rr ¡rauni¡. nosrd¡nG qrc en¿lls ,(tre, dN rijos dc a(i¡cl qut ($ii¡D dr rie d l¡do d¡l
.,1|^[dib,['nú!lDs^o!
Bdr l.jm¡Jns {rc -,,L¡i soÚrc d úiJe!h,o !r'r l¡ rr, d! ¡ i tr{!
.r{ov¡ dr 16 rtllno$ ¡oL ó¡d!
cir dc tiqnilro irüni jo d¡ Jos|tuc r dl so
nrnoF ¡r. r,rd;h!o ¡ ro d
n r.s
sh ro¡ ndio dc un
h¡D d¿ os dmd¡ odr nrno¡ d¿
a3i !¡k.aaLa pa(.ir Jora¡o. r inL dll *snndD enDro dc Jd¡oví . inudil cl spi¡iiu
, ¡tr,rfbK tr srud N ¡d otrvN
"LnlcidN" lrbi¿n dc nnl,uir c¡n 6ttr r\b di ¡ü¡l *r al !o'du tr
l¡ n¡¿iá¡ r* rda, ¡¡¿B¡nd6e ¡1"1 r¡"t¡ d¡l 'sof,.it¡ ¡.r slio¡

, los oue hrli¡itrbr

!ñ.or u;¡ ftsm ¡,ilit ,3i,o ¡
¿e ¿xhófrrciói eono ¡o¡ c{q'l
bHr i,.l Lri.s ¡r Nro niaiird dens n ¡Ú-tr]o
¡ ! {l{i al, J,"duisto
n."i., , *. ^liÉi¡r.
...!ird d,
ls ú¡ica tulo¡¡cnin wrd ú1.'a
D¿ ee i,od¡ l¿ ohm sfth ñ
.sóo¡
sjqio d! hdr h l¡n¡',, ól
ü* r"
""b,'
. r
sino ¿ J¿hovú J)is L ¡mnic {lt

unq or,? Pusio s¡.

;-iii , --.. - -,-h *, *r ,
ilL"c^"¡*,ir:d"r"r i.':l't,,'i,l3.it11t",.I" i lllrl".iil.liJ'L'::i
,0 trJd J01rc 1 t cDbfln¡,ror zar¡.1.1, iuü re
r¡¡$oi¡r ¡ ntr slo Du!n'¡j¿, ,
Jsús d¿ lue nnRido con cl
6ríru s¡b dc Dic. rs¡í¡s 6r t 3r Inus a,1. CAPITIJLO
12
fEnrIlllA
lor s.cdot Jo$ó .ono I o¡ .r soÜd.rdor %b.
cl su¡o
ET PERIúISO
t¡ld
^d,5
dr D, ir d. e ,. 5
L,, *",. * A IA IIIIOAIDAD
radn Cdsti¡|. ()uu ra;re, 1?; r5:r6j t6:r3, t4) nh- Lr¡¡ "**"^
hni¡ {! Jeruslór cl
\iro r a'¡¡dt'o Etc r¿
;o*l ,lh r"h*" ¡,* ¡¡ra .on l!. ¡ s' h.;b s¡.an"
"r¡-" " "nrr{rlo *r,. nir h ns {u" m.,dr,rh ü
h!¡el ADilnual (H&lLm 1í.2:1 ;b. -.". i"^.'i ^-.t enko d
r r 3 LN¡,3 r0, cono los ünnJot o "LlN llios !;su imDro É¿Lrific¡do r !r.1¡ ¡do
de ¡eitc' d. l¡ quint¡ $sión ']c
dc ztra.í'u, C¡isro J6ú¡ -.¿, dc r¡hsJ ¡!J€ruh!.,l€b€rt¡ct¡r,i\i¿ lo
^q!e
sió dc ¡ic " l¡do d.r s¿no¡ d x;^1,q,ó",ri".i"'-bp-bd, l"n{B{usDi$l'hór¡
S{no S¡mLloh y cobrnador y c
!úr!re 6r\ a la disrm dr lr'G c' 16.irld. (Húhú 1".. -, Mo or rrl; um c.pr"i
i.s¡ ee"¡d¿,1¿ h ¡domcioh Lle J.lrolr N0
"" ";h"- s l".d",lo
;"ilt-. ouoh. ul uoDbñ dc Dim xü
"i
i$?Fj.{ir.!Í+;ff h"'*i
f#n',* iá"1"811f; '":r"?"r"'f *"r
i.n¿a él Dod.í¡ be¡dei¡. eonpl¡¡ ,dl* de ¡n.ho. lo oml N.icndt .n tot¡l s nn [ft¡ dc ilm'
¡trnbe ú¡lcs .uit¡lLls,
úer¡ dcl !x!b sdl¡rúc qr. I¡bía c¿l.lJ¡¡lo sn li¡ n&ión.
,',,¿..-, ,,l
.po¡ !r r d¿ sns o¡¡¡ds sin(m| iü¡e qnc rüli{¡ ,ril,i¡. lüu]ú (m sí s!n,¡ edito .o L¡s l¡d{N n*o

odio¡ 1¡qú a nalo. u $ri sr¡{¡ü lo la ¡l¡na dc $a ,, *,;l " ,l*l;,ú¡r,rr r Li n'iho Jr' | .s¡itiJLr
,". r. 2..,i.^
i"
htr¡crünb¡¡do¡¡r¡cl¡Eb,yr¿scijo¡un!¡r¡lGftdos
d¡, qEirn!' (s¡r,ñ l?;ú 1r) No ,l.}tr iolenH h nri 'r,:dl,'.,,,,".' "", ,,,,.*,,,"¡, ¡?, úr ¡,Ljo
, ¿ J,,lrú, l¿r,ut¡ r '.¡i,
trlo '$!l'l cll¡

mNldri
ór Jin ¡ rod¡ ltr iniqrnhd ¡or
bd¡ l¡ ri¿m, jD¡h tod4 8uc r... "r ,unnoti
r¡ l ,inr Lhr r{r,¡d¡ , o
'oh ntr h.sl! 6iLi;'om¡do l'!L qucdnl, m'¡trntr' S¿ein ro
hh,ld rllo Ldltr mrlLjiciú¡ s
zrní¡s ;ü" -, - "r r.úh,rü o( !*h
'i !rcf¡h
dio
údócino Ds rrn¿. (s¡b¡t
";d"r
Y..í,, r, *r s d-no c
;oü( ,tr rú,i oD v ;j r n!,r m .r rtrr G.trhnr! ,re rL¡- ¡
r3jdror ñ, d¡ ¡odo 4tr{ tur'a ¡ '; uJ[ltoJ
úrim
-^tr( rÉoúG hor
b,la ll rrdr u, r¿, dú !n hu !'
i^¿ . ", ¡oi¡i¡s dr n" ¡u¡,r lü'Á^d iu ']r,,1!
iu¡¡n o ¡anc
-",riie d .nd -tr;üú¡ddr Ido
'z{¡¡í8 muibo, ¡ntone lev¡ " r, k.h; , ¡ $ir s lJ e\orsi;n l¿ J.bor¡ d¿
rri¿do¡. rrsi qu¿ ter í¡*r de n!
r ri; r, inier ü! ello ,¡Qu¿ l.,s oúob\. \ i;D qiic t¡..nl¡,s l€L l¡,lr,jn v
t¿rpEb¿iólt ft d¡or {r, mi vs diiei .veo en h.tr'' \lcl or ium l'l!n {nh ¡ "mmbm tn¡qc
d ^cud $ r0iotc e.nG.
y l¡ $¿nu'! dd od s ¡¡is {od$ .' -. .;¡.-., ¡s nrd¡s :zaorÍ¡3 ú 4
funI¿su¡e¡fi.iell¡n¡v3 ¡ ¡L h¿mn !'!r oui ru¡aLI ülsrm¡nk .¡ €l Domliú le
rN¡ndo Do¡ d Ñt lono con lrs a Íelrm GhL; bai l¡ rtrLlic n d +! Llatrunltu No
r¡n lollo ss¡d0, rüq( mmc rmk mdd de rsrgo y dioz
todor bbién cl l¡iMn y los quo ju¡¡ban l snmb $

l",I*"tl}'¡lt";lt^i""L!¡rr-.r." .
¡id¡ ¡\krm'na¡lN. €l t(n! mituo tl¿ !u re!,Llstrir *ri¡ dad r l¡ P¡l¡bre .tnri
br¡do J, ¡. É, r eu* junid .on s hrbúa.,on. rcnd¡ ios al(i¡l* de nl.llo m¿ ,ls nol ru¿" I riqúa
). i ñc ih,ú0 d ¡i,!!.h Lrcffir'n '
,oueNno¡ ou¡ reúd¡r qú¿ 4l¡ \¡\a ¡ oucda¡ ttuI¿¿lto Y ¡ql'r
ocuD¿da ¡or er ¡sro ,le juili* qtr¿ ll¡lllr¡ si¡do dutcr¡¡
dG r que lubí¡n sido lirrdldc do B¡bilonia r h¡bl¡r . ri¡lrlc l,trd! r {ü(h d trDntl ¡t ¡i Did (¡ F
r ¡,! ,o:1 3 ri !{ utro st¡'tr1 ¡
.l i¡nDlo dc Jcüoú e¡ JEuslér.
cob¡¡!¡ n¡ ro¡ *¡i¿üd Daio bs Di¿z l\t¿nil¿nicnh, * romtr d ;Lo 6 trna lrrGion ¡r il, t r¡ ltl
¡úr d¡dN por nrdio d.l rrordtr Noisós. tr rlloc jMiN lú ú- dr úolo d( .
¡ihrrl.¡, cirflnrcisñ, st¡t¿n b¡j indnir ül@ tr lo fl, ú 1i¿¡¿ de¡
no lLudrr. J! r (rr rrl¡rtu c , !o r'tria !{¡r. ¡,lc s. ü*i51
,r.r.l nrlLD c.oaiJo dc úi,\, cl
l¡d¡ón cn (siidad $taba h(ú¡rdo d. Jsl¡ovri ,u iurar ,i,-,,r," r, r(r
rú, er ldso jur¿do¡ """
"¡-,,;h,,d.; !J' ¡ m o n( .l¡1,, tur .l nomlir,le
sto ¡ l! ¡d$n¡ ¡¡m l¿ cnal ¡l ¡l oll l]! clL Ll,! t i' J0 .|
iur¡n¿nto sria ss¡d¡d o B¡rulia, sino ruüióü ¡ i,..L ni^ . *.-ri."1,,1, ú.Lo J. , nrüL lur'¡
^tr¡ldutrlxls¡o{t¡l
Jehori. ,¡¡ nn mil uso de Su ndrlr, d No ile sü
nonble d. Nrnerü i"disn¡ (Exodo 20,7. 15. 16) -lnnqrc . ", & ! r¡¡¡ hr <;É oiF ¡¡ ¡ xú (n$ ¡l J( Dio!
qü¡ ¡r¡b0 ¡¡ J¡Lo sop¡¡an !0.
8laún ti.nDo dc ru r^ii*¡l{N ro , ;r ir r fc¡. hr d¡
.u;¡DLl l& l¿y dc Dioq si¡, ¿nb¡ bi¿¡ Adibió .lno¡
cor ¡l ii¡npo tnd¡í¡ ,j! lorl¡'i'r r.n!rtÚ6lc !trr¡o qt *i¡i
, !\ur. Lrd( Fnud' i!r ! eJ
'ro
" Sin nq¡rhr díl trrar.l iorro €,! nedú ziú' $ cun,d., c{flI,'ó 'ouc cl a!¡
, uh \i ql hd¿ n¡s. si¡n üi1Á bi¡n our h!$ brb¡jo
Lr¿ la! ',roNbrtús. i¡d La lra u . , ii , b' h otr l¡3 ruls ro o¡r c l,(! útr,¡io rJrr
csiiedo *sú¡ I¡ lcy dc DiN Dijo d nNpú¡do ny ubio lis'n r¡ il( i!' qr'c,tst .t!i'
SdonóD: "L¡ ¡¿nt no d8DE.i¡
Doiuuc conck robo or¡ llrnar e, alna {mrdo t€¡e
br¡ibru. Prro o¡,rlo ' Si rD (kiirno dqliodo y r¡niindo N.\. r e¡dta¡
Jr¡ri. l¡lolqLios 6 30. ;1) tL o¡ovúbilia A$! hiio d¿ -i¡r ¡irí 'mu¿i¡ndo d nonbrc ,, lueJe hrrJÜ J d'o
J¡rué ¡0 ,lcsbo ,,-" ¡ Dh. r.r.L ¡ eL! ,aro rtil¡i!!i¡ dni'¡.
s rnúi.ü ol,lisldo ¿ hurbr, porque ycía quc 6r DiG
.rúr d'v!¿lb ¿n h silucitu o da ¡l¿(ado po! d..
nú sis¡ilisrÁ su dshcción, D j, l,r ¡¡r$r ! ¡5 aL n'¡ii m o
¿, ¡o le qneda ¡trd¡ n& , r.,i!rdon.
¿ es po$n¡. P¿¡a e¡ lad¡ói, no

i. ., r ¡."* i.,"^
dihrrdDsl¿irs'je ",1,t,'*'lt'].
l¡ ¡u6ión dc J.bová, 1os qu¡ .,
,rqni cstoy yo co¡ir¡
lG Drol¿lrs,, e ]' ¿xl'Aiói 1]. ,i ¿{{l]o s nu¡ul '.1 milljn d
¡hando rr kiRr! ¡^.¡ 'L dc seños i¡iss. s Ls
6 ¡¡rr'^s
€xDruión ¡r¿ J,trcyí, ,qtr. 16 flnlin I tr(n que mi ",i r. hr!ti! r r¡lir
¡¡'rl,d Iú ¡o
¡neblo ¡nd. e¡nrh d.Lnh r e !rr1 r'ra ¡'imoJrÚt !
iu jao,¡ici¡,.Püo r¡ n¡n,o no rd mvi¿ ¡i É di ddü,.
ú,,' i r, nL ¡r!t¡ rtrL rk tL
" { ¡ ,r' !, r.liu\{ | ui¡ uhn tr r t úk
r lL !¡1,¿J ]!
i,ndrr¡s ¡arLrtrü dc rcim
rc,irm rr¡( u
úb! rFdtrmG tm .,"ü"..,r 'i,.Lt-. \¡[r!

D¡lab¡¡s üc Jchofu trd D.otrrL !ururLr riLlr;l hs nhhoe .'''l,J¡úlL,r.u,]!str!o'

d! r¿ F$on¡ ¿ qri¡n ul ,n nNpirrdo ¡dr qr r¡s ,ria¡l
rl(Lorñú¡rl
h nosoL,G o ¡. r,neL¡ l0 .! lü h¡ ó;
d¡ nn¿ ¿nsoritrnn. r¿J¿ri¡u I h anr' 1l rit¡¡o, MDírulo
y ssrd,lo ¡rr rr nir,ritr nc do¡d ,,or¡i, , d ¡,rG rNr!.rú rrd o
conm los pbr¿h! Jrr \,r.l,rí¡ d¡ J
1on¡bxr h r¡ort{ír ,rd l¡ün¡r ¿ ;,r i .,1" . ¡, h , r,i!l Ll! {s htrro\ J r'' i¡s
G D!ñni¡bn 60 pfr
d! .th¡ Y. por !u!"¡ü ¡l! .,'
Lo trnh,i!¡
0idiarln ei¡ F,r¿cí¡ qnr l,úitr
b¡ cn ¡¡u¿ ¡o lr ¿xDli¡& r, ,LJ :, rrru!! i'dh ¡m,l! r .,lrLrú ¡ l rilo
r ,trtr o d.; rús L( ou'u¡ 3ú ooc Lin d! I s ¡¡ol s
r. . L . re \.rL¡ nrdrLl. ms", ¡1, lr ¡¡¡ s 4, i
^ irllel¡ción:r,]$J Al oB¿ñ¿r ouc d
.. h -,,;h rello
n h pbfeds ¡!b ¡¡íd¡
F¡a sus Dnpid tne caofiras. ..'['..h...-tr"&¡*'!q

i i #;i*Tt;" ,.,
 libn,l¡ Ro.l, rür rc ri€rc v,tdr I
d. ri cnsl,¿oJ,ú d.d¡'n¿hh h¡ !
i,¡¡drt'ti¡t¡¡q d ,6
,:n,t,,t¡ .lc t¡ &¡r! r
tr rrrflor¡ r r{i;.
m mtrritr ¡l Nv \trbn
i .r ,*,; * Rbero,,r,,rl h hrb¡ L- h,r r¡r ¡o¡ D.,l
,'üL fl¡¡i¡o d jututr'dú, N¿ h
nonhr ,l! .hl,Nr, Enrtr,!l

ld t3 ¡4ILr ¡ trtr,1'jr, pmrd*

u4u,n F na unot
nl,. l¡hurb htr . . ,,,- " ,L' r olobrub¡ q qEr. ,. ,oic, ¡ bLb dqe ! d'ofu

_\ ¡3. dr ndrru,i,l

ri'nio ¡J¡ r¡ $r(tr i rqto hon,tú!

¡{,ri,lo J. .htrtrs icr,¡,r .d$h ,r; It1¡ oou¡ €l ny Srhan,ahrl itr r'¡.1'o rtr j!Ém¡ o
Di !. (,r, |4sMI.ir,iu,2?) ¡ ¡,,,,1,.t,o.m.,,1:;i,;
.r' ;Á,l0 cl,. " ni¡ cl ¡ m¡jtr mr rumm€nh y
' \Ntrll¡:lc
{r r'v {tr
r."z.r.'n6r tu\ t,r¡ ! ¡,,hns Í!.,r{nt],^ ,,\ .r, B¡b,io¡n Pr-rh nor ¡l ',1
d[ Lis¡
¡t( n, * ltrtu¡ó, ¡¡ó o rtrl$ r $ nh¡ld
¡' lc "'''üit' c 'r¿ I,n!'¡;
.¡ rh
¡i .l ¡msrt.
nn si,trilrr
i dhr !..h¡ ,r ú!m ,h .r,..i, $trtru ¡rdo d¡ l¡L r,.y {ór D
lr ry sc hi A]'inJ¡]Gf,¡ lu;
riÉirno sinbórieo po¡ trr ¡, 3i, ar nnn¡o eon .o¡iDo
,,lnr¡. l,cs ddsN nljFio$ d¿ l! sri¡¡i'm,ld h¡D a¡oD.

N,,{ Lnú"ru(!,
.r,,,a voddo pr,'ll",, rr n
J..h4núi;:i i,o(limi¡ntB d¿ aD.r¡ De Bta u!ns3 hs n¿.iotrs
ffi ;.*l:ffi "n*:";u,"111.,,*,llHil"",i:"1; Jili"li: ü;
#i¡'l",r,T1i'ü,3á!'ili'" ¿.'),¡Ji'¿f f x.J$,¡'itr "iit"tí_"4r. ssr"tT
d. r¿ (¡ ¡i¡¡]rd y dao, qtrc i b,,1tr¡,1! n. a¡ o¡rh 6h núdo d. a!¿crNe iG
Ll(
¡ crirro oDo nrniidor.
Li di¡Duhr crolsixs d¿ 6b nu ro D¿bido ¡ qnc cl $io
vilrño ra ,¡uhalid¡d Fn¡ ¡r, l
m¿ ¿lld lo ouc siii rliücrú ¡. rkrlla.iór
qon 2?:3.ál
'¡rm dle ! ntr.lrrrd\ (tr. ¡ Y v¡ ¡o uL,ri
I L¡rlro fLüüo d! l¡ rlriúit]l]r 1i*, " r,.h^ r"i. nh!; ¡.r.orüm 4'¡'a.n ht
^
Ddirí¡i ervi¡io sqüdol r r¡tfr
¡{si,r!d de lu dc lrnid! ni 1i¡no, hü d.l sdl,
rhren
,rr i^, ¡. ¡r !. FEr lllbs nm nr nru r¡: tuhN dlü, y solri¡.¡n
j'l!'LL4!¡]i¡ltiú((!Úu¡Lr!
r ,, kt¡r.,. ^D;,r,1 ,,1(. uu Lúcidn r&úJ.ne de
.."\ s !;tu,r¡ r,i!s. m rL!riu \i r u i, u rrL
¡io\ ,jsdr ,"r ,rrtri,i nr ,s i ^rcD
n rrtrdoi ,rr
". i úcú,s -o. "i
i, s
I" ^
.i, ¡rI u rÁ rr ,r'i\,,! t¡" i 1,¡nús "reL
h z¡¡rJr Fn¿nos lG oios dr uahr m€nro c¡ d
^Lrrm
iu,rrc.-L,n N zr¡"itr r, L j
1, ¡,u ¡.r,i 4.,'1. ü,trñ; i,i; ,L¡úd oft I'i,Lr n¡ \ú &h! ! n¡ liio Í$¡it!
(¡üt(c 6r mlJnijn I b ui¡s. Dnr 'e
f ü,.rj{ rasr
, . o( {lc Y D¡s a Jtti!
In, r rtrfnr r cL juu¡ ú¡ 1 s, r "r ¡;r^ e h(tu zJ!,rs t,t. 0r S.r' ' el hDo¡¡
rlr úJ. r r ¡ ,,r ü! su ¡neLlo. d ns¡ d i,n*l. a d¡dr. el lrbto. I
r!,,^ ri^o, . ,;,.; - .." -r . ¡ll{8" a lib¡¡Lr¡nt¿ cl oio {lo ollG." ! sm¡i¿¡z¿ ¡e
uiruft.N 1ri !' ¡, fs
L.!; d.r n,' ¡ xrbrbrn d¡ n.uirurr r na,lrc
rdmtn¡r, iohmrí" ni dl jü¡n s '.
cr¿xdd. d scjr¡r Sobd¡D 4,q ,L z¡,arN 5 c s LIJ éú l&ttr¿ drlor^h, "nd¡
!¡. 'n,ho!íl
ionG lG d$ri{ars ,;i h,r*.
6.in t,qto b obltx¿ió¡ """'
^!;,n, trnLlrenm rc \(r lo L ! sr d!¡fo i¡ i¿
,,,,1¡ .le r¡ ,Dltrilo¡¡. !ú!. ruu! lums Llc id(ultrin
I n .l! .onr ' a ns ,lc !i r,ló3
'
.;- h *-,-. r-
l,F6 Pu€io quc nid ro que eta m¡elido 'n ¡1, ¡¡ree a¡trdmlnrn( ]¿vsurtr

&L .r,i liuLL,ório 1 úslL qu¿ li¡bl¡ba @nitris.i ¿ldónd¿ nev¿n .l e'l?¡)
hL. hq or ch; cn cl ¡N o rr riena. {¡s ini¡ro,
¡ono suFóre ri, hxdncción dc l¡ vú3i6t d. tú sú¿,¿o po.t¡BFftrbn¡^¡.1¡aa¡
crhclt h iiqr',lal fl( ¡d¡ ¡{. es
rF d;ü r &t¡ c o(dr n!i.r s¡ihl¡ !n n¡€lio d¡l
'!nJ{Itr]oui.jrd'Ylroledi]]l L8 ü Ifs, otr(\ ü{ s
;'!¡ún¡lc Lmlú c. mcd¡ dll.I;.,-LG J! lo.!ei ,iú' ",;,h" a"
ú.;i , I q,r. ¡r ," surc rr hom Ll !.k 's z¡oriú
L ^" i.-,is F ^,an! 5¡l¿s trL'lr¡ eimbolh¡r
dd los hn,nJnrN ¡¡l ,d.\ o¡Dürüs Do¡ !l s?io¡ sol,. '¡r
uft * 6imhr,; ¡ú u.l1i r. um , ud da¡. LonL;nl shs do5 nq. s Jmbolir8 o.ri¡n
" -,,.rd¿ la h.,ir,,ioú¡h!li'dúLlJmmol! Lr'ótr'LrJ,r\etrk(n,¡
r
doúo 'unr
n.didtr d. {in¡. Elh nhms l[ sido n.did¡, ,.. ;r ' riúudnrlJ ú.!L. Di s
r! !n l¡ ticr¡ ttrnliin - A@hnh ¡¡uililft, cn d us d! lN nr¡¡s ¡,o'io
h¡ <¡d;,¡¡¡ m¡ ¡r !¡¡ds \ urltúñ \iúr,rnr
rtdqÚl¡ !n(,in,r.!. ¡!¡, DAr¡rr r q,rc. r,; hiú, a
LF-i rc h n.,l!,]¡ dt ¡Jr. nl lrr
-'. .,ilil. .ú r sn,., r.' r obri\rn6ftrls,s
¡re e' trrcr i,,-d{m,riei oL
, nü¿k5 smbor(J3,
¡¡'11¡nl'6$¡lio¡ftlL]irl ,E¡ñi 1/r,L¿nd¡, r
¡llcions'adÑi¡l¡]{¡l¡n'irns'I r rB lL(b(¿ ¡,¡¡ü¿.r
L )
¡ mtr¡¡ S¿ sLbc 4trc
¡dr (Dsi¡orN la !!irn ü1" sd'tr s h snnb.liA
1 ilJn ¡u¡ r¡ no ii!n. súo .n liúrid A ¡or.LLl,"ctrc ii¡r
nil,em L¡rh.n lJ rieüa 0 h.r¡1d !,irinúl dd ¡uLro '
hiiL¡r].ldL L (*o. no h¡ür kmua m d uJ
tnyird¡ ñcra, .n nc¿id¡ dar¡, r do c r¿i¿nee. No Llni{uiL]]d'Ptr{]oqúl¡s¡gü
n¡! i,;¡ooon v , -nnn. crsJG nuB Bimr,o
D^¡i,a¡(¡t ]o a!; n;úi i ,nn dr r.mu, rn¡l¡LlD ,l¡ lrho,¡ olr¡ lr rc
án z¡culü rod.nos ,, rioa ,r. h 1ni¡ú¡ü¡., lJ.nm'as 3 l r'¡redo qDc la
^
dicc "nrtor¡€ lcv¡D1¡ nis !¡s y -eñN rr!,! d; enrrrilluro d. I
slri¿¡do dN nujeeq y úenr¡ htrb
lN dN m rnB ¡irldliN de
" sa! r@ rlN d. . o.i¡
,ii,r;"ñ?.n
xii¿.í-*Ít xiij:":i i¡ii,¡?"#."i5*;-ili"li;
1.-"i:,:;---"- & L rdd. -
 1 Fan ¡N0 d¿ h "n,i iOtr¿ .otr$Nio ri.¡r¡ r iErrcr¡ t .l ¡61tú?m1 ¡o ,r!ó
Nid¡d., (Job 30,13r srlitr, lü:rir cor z¡qrím ¡r¿.
surki0\: ¡¡¡adóndc rcy ¡l ¿r¡f¡ ,,.ri r.\ .rt'c r.r".
rias n$ dioi '-,\ 8tr -, D.,"¡di r..
r¡, nc dijo ,rr¡¡¡ .otrd¡unL rDa $¡ 1¡ rien! d! únr d koDlo ¿o Did ¡on los idol$!" 12 ro¡i.iios 6,la
LNi Nir ¡r¡ ! . cls¡ {.
h,,otrrr'z,in\sir
¡{i¿4 n¡r.'o; ¡ld ,rl,l".tali.rJor rtr
cn lonerlr c¡ su pr,¡io ald, o lrs¡r,l
dc Sinad tr k ú"eirn
$r¿btr r¡ .iud¡d d. Bübird,ir tsüe dri .D. ¡ oDü nr
, sir¡ ,l¿l dskn¡ de mn\ or l¡ iniq¡idxd debd¡clae
.0! ¡,irr ",1-.;,r,"o,ú6trr"r
r ¡ir¡,¡: h¡¡ó
., !ú l¿l,{.d¡d qne Dio! l.s h¡ d¡do Qú rx nrnt¡id¡
SoL¡útro Jd,orii 1¡¡bi s i qi I Brlil¡trir rr rrn¡Lrr
^lli rd d¿ ¡r¡ilu¡i¡ thaó ¿ rü",lo., r, nLl,h,F,.ú r.j,Ll,s atre
ón r¡l$. Ll¿có a e¡ ra n "!t
atrsl. allí lii4 úhd rsidi.n'io !
(-L¡rtr ¡emrr ri ru"l,'d ,). r h I !
sL! di^ (oóiüs 1i 3]u , nft!ion jun'! "..: " "u
nL!¡!i,, d nr,r on cotrrL¡ lJ *l^-,;. ,""--r h
J¡rroli nios y i¡nLin¡ r' (L.¡cion d¿ ta llotr lid,no
ú.! r',r¡a. ¿lri G ddrd, 1,.! Ll! ..¡ mhc¡h ;n¡ i , r¡ ,, .,L r. ,,ú oon ¡tr¡i,1. ILt(\¡ u, s, kiolo 6Dir
útr,.- ritu ú.¡'; ebh,¡.h e Ir n,iquid¡,1 .omo ¡o!
ebr "dcbido ruqá¡,, (üD b¿e.
!.Cic ¿nuh l¡ tieur del Du.blo Gcosido dc Jchoy¡. i\ nujF\ .on rla Llc
'su¡ñ¡
¡* | tritr xtrluttuLt J!
i,lolil¡itr 1,tr¡b ú. ,^ .onr,o ,¡ I un sGkru dti rdN, r ld {c¡i
1,¡to\ d( lro¡,trd¿. ¿l rsu iu¡m¡nhs rrts.utr . en d
,oúbE ¡rc Di,5, ¡ ¡ r!!!roib! ,L.onnrced. s' { nl',"
'
rr rrfo¡l(l lool{E ¿.vn¡a r sN ¡
¡,ir au rro mrn dm ü(;h,i.
d¡ t!¡^ al¡,a ;o¡di -{,." os ¡r¡jrru, ¡i.l lomo ¡d.it
'¡Lir.
r¡blo ! ra o¡srqación dc ls ¿ñdld !¡s¿na d¿ co¡it ol I L' s ¡o¡\L ssr s rl¡tr'¡r'l4'ird¡ra¡qtr\'
r\r¡ko r3i39-.12) cu¡.do B¡biloni
i !t¡;^::FUo á h ¡¡d¡r 4e rr.r o

:#i1t'1"i+l+xx,t".",:t!",1,,f :1 fL
 f dL .11.(.r urrc hrbi¡ ¡trr{llc
., i,'rr¡.n q¡¡(o ¿

I .¡ror dir{.nr iinrr¡.

iiLli-iij ii,;;],, s";;.t"¡, I$Nrj'r). rmdnc,r ¡c¡hol

iJ :'..i: *"l";l;iiii i,ii;r",,l" i' *-r'. '''h"'r -*i'1
i,,L* i", q,i" ¡ ¡so r to¡'s ros n'i'us .iY D¡r(ri ¿ tuqúürd f ¡ei¡¡
ii
"iiii 'ii,, "-- ¡oDniso, 1anú f ¡s!*. Di sfio¡?, nsí ¡n. ¿r ¡i¡!¡l rs.
@(rió v D. Jijo, lrshs,u! 16 dLi,o 1s¡ñjis ¡. ros
.iclos (u¿ s oi d.$Dnís d¡ h¡L¡r ion,rdo ;¡ rú¡ih ,re
' zn{xrí¡t 6i.1, 5.
cAR&05
"
a. n. lliino siñ ¡rad ; rc
CAPIfULO
t3 in[¡los ¡¡ os . Di¡o A ¡i¡F
DE DIOS r.l;Á niG, u ! hr d,ir! r'
r¿rlh rrs'io J.bd¡r^rtrft,¡ltruú s$¡ s¡ior
SAIVAGUARDAII ari¿s,r.r{) ft J¿hdi ü¿ t!\ !ik.
ra @Ro¡,lAclol{ ¡i¿lN, rn {snio hn¡lo spi¡ifirx
6b3 ¿Dtrird .¡!ros siübúric s ¡
h cü, ,l! lc ldili.rdo¡e so.lio ¡ rr rrc.r ¡]c

,;.,r.1r-'Jo ftr *r ú."i" r d

.ns6 dos nonhnas de ¡obt! d
ih,ú \'ieLk., on zrú.i¡s.ú¡rro etN r r¡¡ D'_ mnsienidb¡ nonrd¡s dc DiN Es decir, orrniz&iols
DiÉ. n o ¡o s $mFodiire. Br{ue
¡ r¡hd¡s h.u É ¡¡iB uis d!
' rn rT s ra¡ if¡nuN u! ¡ rú ho¡úiT.om; ¡n.
Lord d¿ B,¡a$6 dc ¡aú7¡, r!i¡d. ro¡ rjcn¡lo, ¿l
1"." ¡iirs ú,,, .úhñ.,,r€ 4
ínpl d¿ Di¡s lc dijo ¿l lpósiol ¿¡j irú¡jo c¡ lx cditi
¡D¡]oa¡i¡it¡iJ¡,nl¿igin'¿f]
tr]ls $ Ñ¡d' h
Ljüxr¡oon 1? x 10r !¡ noro'D;i,r ú rhDIiñ or .l i{q)lo
(r ü4 .r ¡iDo ;¡ , J¿Dsar¡n.
¡' r ¡r úúd sñhd¡ú i ,i r'l úhrc nc ür ¡0\
^¡¡o¡i¡d¡noúc,
rlr sohf¡ d,;ño
¡iiniro
l $tú¡¡ía u¡ironl dc Jclúa¡ $ rns nNil¡lito
y nc
, €r r\h\is JGis.
rma smnda ¡i.¡i¡ñ¡ d¿ {oh? ¡Cóno pu(h s$ qnc los o,¿r¡ .¡¡¡s ti¡r¡os p.r
su.no ¿r fv NaLueodoms!¡ .n B¿Lrildir siil{r @trrt¡ r
l 'i"u |[*hdjol,; (z¡¿!rl$ 0,5) Es !d!uq d
. mn ln¡r7¡s ¡nqóri.s
i¡,aKn oorln,.r, h,lohf ri i;,, Dn' .rrh!,t s aui.n
ü¡ r ra rnDf! dcrñ ¡rc to !tr-r
li! !ru¡idrnrF¡ a ü trnJ nLonr¡iitr !ir!,1.; rc rr¡o ¡iü iir-ho.¡l
Nf. noi'ri ci ," ¡- ¡.r r' fa¡ a 6r.¡ tr¡c¡rd omo (d (rr trJ nrh ntr¡tr
¡rr¡ed¿., r lo!,qd ci Dh, dd {rcto AIJLúc;! ni ¡ ño r,¡qc¡ a su ¡nctlo súsnh C¡no h dijo lsue¡isto al
qu. nms 3ui: ultrc¡do a hin^ d¿ u¡ {irú'ra e¡ cr ¡iirn do
rfa ¡asdo ¡ I i atr¡ dro Dü¡,lo {rc nc ntninish¡ en sh rnonen
¡ r,ltr .16 ra¡G, r ¿l nsiLo sut\i.ii¡¿ riasi¡ ijcuDú r ¡Dselsl,, (trrako 2ü,53) Pucdo quc ósi6,nnab! s¡í
nLdlfi¡i¡le llrrnd 2.3;. 44 45 ¡ú d;ó fñú;ú^
nr.o ¡r0 á,t ¡ior91+Ec.1ll det.! TnnDor
Lr, rN ccn¡ik", r ¿D t¡ r¡rLld¡rr
'auüu dd c¡trn ¡h dc
Di s¿l To,lo¡odúNo'er t1r iras¡dótL li,dú¡;J l¡ r {'^
isridB quc son con¡io¡¡d$ ¡;
d¡ todc atot ldúmtr a úr en J.Jcp¡¡¡ prcr!( ¿ su ¡udro .n l¿ Tñn¡ dn
,Io¡ odp úL.,lsrirc 'e au¿ r dc Su 1lmrlo dc ¡do
G
,le I a C( ilc ¡ Drin¡ iot .l¡ obio re rli¡ i. l,i,^ ¡i,l¿j cr r,(sr 6 qn¡ ra¡ ¡o¡ sjsnaeión (r) ls
d$ mo¡bia ¡¡ roL(i Lr'ild &jf, (r) r¡s rr,n6 ¡.sms, (3) lB ardre
r¡r d¡ Jrho!¡i Lr¿ sr ¡dd¡d' uxi\üsil I er F!ñ qcr y (4)
r , icG. l¡s rlbalros ñ¡¡.h
ri 0 dc atr urio rcJ n5u'!{o por a"; ¿. .^,, ^h" Itque hif! qtr¿
it$ sorri¿n¡s fthri¡l¿s ¡u¿ slc¡ tos ¿ud¡o <c¡rrñ' 'm
simbóli{$nvidot¿nc¡tcslie¡ol
lere r.c., cn¿ndo et ¡dio dcl tsn¿l A])i¡nnsl ln. sttado
i i;-aú -Fd¡ n-b n. bid
ddris d.r uf tlikul'tr¡'1e, 'ddrtu de dlosr sddr, , N sl ¡i¡li¿¡n dd ¡r¡fda xlim en la eiitrd¡ DoÚn
!¡¡a d¿hás d¡ ¡il, v cn .uoio ¡ ," dd ¡ nD ¡á6. srrú llcnr i¡ ¡trb!16 I crrc
' 1,\r is¡r¡'ls, , :ur;;¡ d. jj4ñ r¡,li ¿ r¡d.dor l ¡is¡ 2 Ra^

'r¡ o e,r ] ít'ma ,i\ior d¡dr 0l Dmf¡t¡ z¡¡¡rrre

rn'm a m¡l;l qü ¿l
or¡r, L r-'rrLrrks roi6, , n¡ n, J.l!!i nrnúN r ¿(iLl
Dudi.¡¡ d.bo:c ¡que
xsa i.in J¡ r¡i¡io n rnlllL 'I nDccdió ¡ Fiir¡n¿ r l,¡¡ItrúE dici.ndo, rri¡¡, l¡s
los qw hd' I'tho q¡c
G ,1,.'¡. 1 i nirún qu, rnúur r N¡i¡iiu d. JclúYí ilNe¡nsc c,
, ' i¡ s L' ',..;
i¿jsrclicr¡BaLi
J.6 c¡b¿llB hant ü¡1.$. i¡l,isrü¡d n[ {Jor¡,íN t¡ 3, 9] .\trtr du¡rat cl ¡.intrdo dcl ¡!y
a sbd. ,% ii¿rn d¡l sur,, (rncia r)Lrí. I d¿ 1'¡$i¡ hd,o ¡dig$ dAdc rqncll¡ dntcióD.
Áni¿¡; irrrNo rgi¡io)
rr¡nh, hs ¡trncs o¡i.nhl€ ¡o ¿lll(¡drs r.¡ ld .hts c¿dt lii¡or,'¡ ¡a¡¿s, ¡lsin¡ 370,
.¡(c. tl ír¿¡,1 {le Júoví l¿s dii
eicro!. ¡¡¡¿ sJYrF¡üh¡ d !u!Lr
¡. I Ou¡ ¡rN.lo iirN que l,rber sido 6e snrido d¡ sb
Ploti d d'^n.zr¡ i,sl
¡b i qu¡ }!bi-n¡ ú
¿ Johovd. rQü¿ lodak
cslo. y 8le¡1odo¡ E !úo, hbión, ¡¿r¿ ¡l ¡610 u¡sido
dd rsucr cpirnuat hov dia nic ñ rebd¿ b¡b d ¡bolb ank¡, q¡

o iotu l¿ Ticf¿ cn su
t¡m¡lo ¿Di¡ilu¡ll Conlim e¡ Ia ¡encs di'itu qñ dicel
''!jl inqcl {lc Jclnlá 6.1 ¡¿¡nprl
qur l¿ hnor y lN libn " (srl'¡o 3.1i?) Po¡ le rcn ¡quello
nr¡on 8bi.rt$ n assan.nto lG

r:¡3,rt'*!futca.*9-.F
 (oroN^.rót 2:Jt
^NDAH
--{si 16 fulíos nDtrhi¡d$ e¡ l
lr.a{d¡ a tdrr dc ¡ncr¡ bajo .
do d. J.horú cn Jor . ¡r. r!¡, io l
cDs Eisioo.ms" (rs¡í81.r,17j D4Du& de Ar., iiobiüi. D¡ nrll l! plrir
Él ¡¡r. ei,,¡r,úln,o dcJdúY¡ qu. {u ,¡ otu fur ltul.]ri r
Tor,í¡s Jr¡lrr¡. ¡'sóio d¡l¡3xció¡
",, 'i, on¡ ,,, "
osim¿ión d¿r *iüdo .. -,;.r., ",h rb 6 u,, ¡,,,;,r ]t r,.,r rlj
ns mt ar. d cxüo r los ¡trbtrllo¡ oE ,,;.r,,-tr*",, rr ri,! " J/ri \.
r cr s¡írirn d. Jchovi fltrb¡e¡ no l;, l! n d]i.¡iír i
, L,rll, !, u!lq,.l. l¡'o\¡ ¡! 1,.,iü.n6. tu \Éü
n s¡nih iuiL,i d el ,i. | ;, , , .L ., -,,r. "r, s
s rs ¡i1c ] o¡,¡rLo! i- i, r ,; i ,,.r-,',. h-
.n o¡. !r,,(r,016 d¿ h ri¡¡ ¡JI,.L!!.I .tr,Jn Lr oLn irrix d! r ¡c¡tm i¡
úrQné Dxsririr¿ qurn¿í¡ s cdo
dor6 hbd¡dN d¡ J.r,.r,i d, $1 rr¡ro s¡nrntrl rB¡io ,,, .,'. -r, i-.,i. rlnul'{ ,. lLa¡! úrün,
,",Lnqr;L i.
fr lddr Jb,¡ ¡Q¡i lisriri
.,"" .*, ." ,,,,,. r;,¡ltrDN ro m rc rc,rir , zúxri¡! rnc dia¡ a
";"""" "^.".""*
,ho\ i ,td .\
tr. is.r,ri) d.l ¡io 51!
J,l'utr. Y.L d
r l¡-liln(i
,iD ¡¡ l.Lr,,. \ il !, !u N1!. I\'G'ú l3'
¡ntrnl¡¡ r. r¡m de J{11.,. iM!!r ,i-,,,,+nLri ^ll
p$ ,,\ dt niL onrr \ Lscm orF.lr Jolrs úi;d. so
.]joA'.tr'L'tr'ULl¿'''tr'd'd.\
lQri¡ns 6oi crñ iRs rnDlns. y ' ü srcDr úúr nqmi tr ¡rhmer r Í.roL to i:rer
clirjru dc ¡!1¿d¡ $ lú m¡d , rlc¡ to J6nn I ¡ ,rc
i¡nddütr. di.i.iü, ,ou.
¡tryr ntr io'ir¡ ln(o dcl ru¡L,lo d.*errdo. xnn dc ¡&la¿i I¡.l¡loti'tc.dili¿r¡lnol!l
¡4ud li¡ r rirtrq qu€ lurDr o L n.t de Jónr hrio

u .. ",,^"",,",.,,,,,
..,.,",."*".
 ¡ da eoLiena y r¿ soiü'cando .n
ri¡'J
'¡t
n,mo !q,trok raqf: . s¡r
:rlf¡nN JG¡3, !!ri1ltd.n 10rr x
¡a¡bdú ¡r¡cJ Da d dc
rlildvú''^L; r ,r,r! (rnolo l' &6üu d
¡tc
1 ou i r . r"
^;; *'_; nc tmra r.r. n. 6 mtiúós
]J'úje¡epolLl]o'NoJ¡yto]
r \ Lmo sa4i{roh (r!d1 r .u ¡ucro d. r!\ ir6;itir
r oú,^ ¡,Ls LzJturirs 0 r3) Er tu. ,tr1c¡r
. . s, rlDe re],'c ñ¡ I d^ 7.".:
d,icú ! ¡rrLr! ¡d,r¡nro¡ ¡ira,l¿t i,,rom jtr

¡ r sa rn!¿q!t0rc! $Diriruft6 u¡sid.s cono cn .l eas

¡o !*iirr¡ ¡irndo ie\Lrradic¡
rtoro b.$ d s¡ ¡",rd,f zDrdll¡b?I. ?.m d.,-".--"
'ot¡|¡gú"Joérrli|Úoncu
¡r 4úr r! b ;r r¡ r,_f;,_.r;
qr ú¡ r-b F; d.-s ;
3r¡]n!u'l.!cD*á.
:]IscdN@¡0
fi o¿Pd!i¿sl¡n::¡d¡4¡r,rjl{:,.qc { o6¡
Í.tf"."'*i5,,"1, ;f *": i¿¡:1h1s¿;"y."",g-,i,.};siJ.,lt* i:
.L!¡. {, . qiM q, ,,rl¡.
l,Niill hü¡ qüc ltr ob¡¡ dd i!i!n
$Fr
\ú ¡onr¡ibú,ro ¡ l3 lbG trrr kmDh roh.ú ¡r,¡¡;c.
E'do'..rtrftoer'i.Fún
¿][ dct om qrc raicrcn
I r,m (Ed¡rri¡ ¿u d 3hí¡, ), robrr y r,drrJ c útl
\ ¿.¿r. s¡ió ¡l(
L rr^,,
¡ r,. r¡nid. ¡e Íeldri rohras v-.--.i
r¿dsr¡ d6ile ¡llitori¡
,,dirir..i{in r¡r hn,oto ¡¡'{iu *¡
r, u . o ¡. itso iL¡rd
N
rrhb lic JdLo\J 4,. !t .rp{s
,lr Lalihr d.t n€nonrt .¡ d
srin hros rndln i rdm. ¡
"ririlnú¡ d ¿l mprd d¿ JLrDrír (z¡c¡rfai 6:15) sin
:
rirgrd;j,"í*i¿;;i:.s',i;1*i¡"*"1,i,i,l,i.ii¡";iii¡1i¡ü;ii
 iDish¿ i¡io¡mc d. c o,
nud'os ¡r]íos si rLrnrlo.m'L
v ú,n{n a J.rRs¡róD ilsn¡do tDir¡ cn Jcr¡al¡¡¡ .n
ri ¡. d¡ r¡ D.li., .r rcdo ¡¡rio ! r$
,f h riu¡¡ de Jndí iu!i.r,¡ j,¡,¡
.or objúifo rüii.¡Lli¡¡ o nir¿.
nD or. ob¡riyo !o .jc
rii ,r! hN ljó¡irs rLi¡.
¡sn¡ ¡oro ro o¡diDó Js¡e¡ido y
rrLnidr !u. f h úDus trL
nÚh r r .,;¡r n¡¡il -r¡hd,i
Itr\ 1' rrrü s i$¡tr1 |odo ¡c¡o¡¿c d. si
, ed¡rrnos la úz d¡ J.hoy,i (ono x$ho l)i6 si I!
{, !!udu,i¡r1d Li irtr

" lQuó s 1r¡ dc deir. ú'nl)ió¡ llc l¿ '{¡r c nrd¡c [rrnd dcl ro ri'ri,,r, ,lo q( ,]drii ¡h LB .i¿'!iid
n c! liii\ {irú h,,
r)i6 r rr¡n rro úill olir
¡¡olo xr ¡ t.n.lido r ez¡
c, nlilJ, i!, 71i7 ¡'a o ¡L , 's!!
¡,oYí l,u ,¡htrll' . hd! la T
,i¡ os rne o ¡Loúi r, 3! hm¡ro
¡añ(ms ¡n 1r ¡Ío¡!.i¡;r nll ii,,i¡o |tos r¡o ] \lrLddro. ,ln a s eqrrlla sum ¡nrro¡
!!,ltornro d¡ nn
.Lr ,1!rm,¡odcf rDl 'ri ltililtT"':*11'". --.." ,
","".""
cll,¡trihnoc¡qM
.$ri¡irDrLr ¡¡ J¡lú]li
¡o¿$tr hs ¡aiios r rrD! spr¡ú r

l.r¡dld¡:Iti]olorc
:jy¡ ! 4 @c s hntne
'¡
ob
 CAPITULO
11
I PNOPIO AYUIIAR
PoR tatcps r.n d ow{o rio rl.ltfio ¡l
'¡l
¿8",,",'"" ".""
EIECUíADOS
POR DIOS .j ü,. ,lilio¡ü ¡
rL d! l.lr"ii d¡ l's riórihr
r l¡ riN¡1 Si d Dic 3 .ni r
$ u¡r(r y s, ryqiji con ,
!r fl, o¡ n¡ ¿l¡E¡do!
!Jnr a¡¡aiE mtr | , b4o {,! d
6i¡¡ d! ¡!trtro r dn¿ror \¿][n:i4 qu rtr. s{iElr{ro¡ dc
h r!,vnria prs dc Jud¡ d el s
di.o ¡ lu s¡tr6 ¡r!.rL¡'s ól rr r {s¡r,, (i,rD Ldo
r¡dr ¡io ¡r idün!
L¡i! li-,l !,1tr$ (nh),¡n1
dc ltr ¡c. r'rccieu¡¡ic d6 ¿ñas ncns
l, !t ir F,iÍ¡Nrbrrtr¡l'¡
\,i'r' lis tr,rs i..r h¡noo ¡1¡ lu Dúu,n. Jrlu! h¡bítr qmmrlo h (it'd¡l ¡¡
r¡ I rr o ¡ ó! rú,r,o, orc
rrÚrr" n r ,,,, ^aú ! ú. rj ,n ¡r tLnrLn. D ir¡l Lqo ¡r;o., ru: il l,r (do ¡l¡ lo, rtrd,os st¡l¡ r i
,{ rJ r n ¡ ! ¡ih r¿!¡i! !r ir a ,rdo h ;itad, ¡drrrr; ' oúiJrü ¿r¡rrMndo ¡qúr
lrN¡r! tl ¡tu qrc sc ¡olocó
b¡n oirü ts di¡s
!. ¡i;d ii¡ ¡,ehs0¡ d dñ 1r
irjsl.i), Dü 6rm.m ¡r cl ¡ssj,r ! dll sol,¿¡ad.r c¿.

r¡ itiiL]', (,\gq, r; , rr) DNd¡ dnor¡s dtrdia¡ ñ rr¡nnsr rn,¡ lAho ab.r,
n r¡lrjiJ! '¡! rr iiqr dor ú{dms b.rtiis
3'Lú
r, , LiN iDas ¡ lui¡ns s l¡s
L, s d¿ h dsnr.il,n ¡r Jdu*ntu (2 Laa:ri,:t9tj
 r( ,n, n !r d Ldtr¡r /\n,,r'
div ,rd ns .r¡cno, T.bd' ¡; it, ó 10, ¡aarN il
on¡ N1L! or,, ,t
(jl1{:5r?.JÚültrsJrl;] q,¡ I
(r¡n 4 I r! r n¡ ir, ¡,¡n i ,,ú*"r N,a", rr r, r-r slrc¡ t ¡.s
ri¡Nl sitrlrtrn li¡l)ii¡l¡sl)'¡' zúrrírs i:4?
y f trbric,ln ¡xnr o rLaio dqrm
r d6rn(iú, -r RNcs 2i,2.1|,r,
¡u D¡G dc o¡i¿r¡. !ahL sllosr{
' rodT ¡s .er I ! rrl,oú1 rrlr{ nrum qD¿ rri rrlljl
i. 1\ 'r. rL.om.Po ¡d ttc
'!o
rxh! rb*incftiis di di¡,cnto cn
r¡, ¡! r hs rq,'i0, L¡b ,, r5, rnn o(mior Lr; L,
r,
ahbr''. \ i .r ' ¡11¡!
c¡¡¡rias ¡¡¡ ú! n,LriLr rJ,!¡n{ro ú rúc l¡ t,'ii,(nn d. '(ui¡'
(\,i rr ¡Le,Lr;!o \ Jso . L L, .l,i'rJ" | ,¡ li .r' rrrm .
r¡ r¡h hr,dññ r i.i h '
r,lü;n d(ilhLro. 10d6 sros ¡con ;,,r,," rntr!.rd. cr" r" irt
i úr^ Nu¡o !ú r,lú rN
iun or !nu'LL¡os ¡ü Jd'o\i 16,. o ¡soD.i,.,,,. i- ii'¡¡(r
.h",rl. * i, ü, múK'
d; d, ouc sc ¡(iLh h
\dr, rlr,1, Dimr ¿r,\.,0 n f,r qL¿ d!ú¡.oimlio¡n:c
,.N! c ¡run¿r pü l!¡ diricnlúds
lnL rtrtrro dc r.id¡ d¿ Dnf.D o
li¡ ¡N,Lrli¿D.i¡ t hs(t Li¿n
r',liJ' qlo rrl,r S¡Nrr] r. *'..-'-^&"e....1-.,
¡.y l¡ p¡l¡b¡a d¿ Jehor¡1 d¿ r.s
r ¡ ¡ f. drcn¡Jo ri ú btu ta ciórcÍG ¿o¡iiru{i oal
¿irr: d, l¡ n,,ra v
rirnm htrLio Drtrii;do^
' ün ni ¡un Dm n,
{tr¡.Lt! hcbiin rno ¡rur u!
br!. ros 1¡ ¡¡!!bL¡ .r úrr. r do qir; ú€d6 rd
.,.,.".""..,.-.....,""....''.
& Fr ¡@L¡
;*fj¡ú! '*-".-..d.n"...'..*
rositn¡ r{,i,, l¡s n¿tu]ios d. D ' tr s,n .ni!¿6mi¡s ¡lc ril rill LL]N o xmntcini.úos d.
I I n¡l¡rln !l¡ J{lú,0 dtiiL¡j ¡rtr,rnJoi r z ú¡rs, l, L- d h I G¡lu rh xhtrr: si rs {o$s tun ¡i.io,
rlrrcri d¿ l.s ejé¡¿ihs;
''ron v.¡]¡lu¡:luri¿ú l'!s¡' str.uza¡¡r y ¿¡cukn unc ¡ri ¡¡¡ )no .u
icddirs, t io d.tüül{r r¡m¡wl¡Nr rI Nr¡r nu dtr¿lo o
dr, a n;'in ¡$jddúi !', r', r ¡ l¡! n'i.or rlrN
(( h¡ }L$l ;,'
.¡tiDio un ionL,¡o ir! '' ",1'lol'

Frrl,trs qnc Jchoy¡ d! N líatnN, iNso.ijíioim on cl n,\o. ¡$r qdo tlo

r¡s cjí'ril6 o¡!jó Nr ñi 4!i.irtr
rI'ci h rd,o\, Lr. rd 'fr irD.'
siq r o ,f o ff. r.Ltumo ¡r rrrno ] dro! n¡
di¿l'o J¡lio\ .! do ld ¡jénitos
CAPIIULO tíucttAs Acl0l'tEs
¡ or¡j jos N hüs r¡s mcñns qnc no hrbí¡r cono t5 VAIÍ A LA CIUDAD
li¡to; j h rirür üisN r,¡ smo lr¡.lrdr ¡r(\orrdn {rchís dr
DEL FAVOR DIVIIIO
ou.n s., e ¡¡o(1,¡on r lLa
'.s Ll¡ ¡.trd
i ohir'o 2üJri¡s 7 3 ir
dll su ¡n,¡do !¡ls d.
o¡igo ri¡bi¿ ,ido dci¡do en dcolftión Dor et¿nt¡ r¡o3 r (l al¡¡o,lLr ¡,i'ú trd
¡l.bnh ¡ h !',¡ld¡d r d.v,bqlirNil a la lcr d¡ Djos quc
j!ri.i¡
ir'-.", ' s., or¡
l,.Jn ss-i' ,,ñ.r , ü";os
'ss¡ d¡ J(dr'¿llí d ¡qu.l ti.i!)o rdDio del sislo a.do
rF p¡d13 c d! la oñln¡!'^ L dcla 0C ¡,1.'dorrm lorl LD¡o1o¡rlo l l' "i
con ltr oLF ¡rq¡n p. Ltr r,dtrrr tumlio rr.
ot¡a dcr^ rcn¡lo.
di.¡ci¡, h¡íD {tu¿ sguir ¡dclDh en rr'¡rm¡tr
lr¿rfuNrc$rühoi36h¡d ,id,, tr'!'r qn¿ htrbü nn sin mnL,io tn ¡l útr¡'ú.
,L'mio 6hb¡ p(dieho r ¡o¡ s
 ,r¡ dtN .¡'. !r hrhc. ud Arr

i,;,,i,hru!l-¡.. Po.,l!úxn ¡i !
;. h",^-,is Ftr i'!',¡
ü{ nd¡ de ¡ro, !i!¡ !r¡!L^ ¡!
zrrri,. ,¡ kmnro

ro. c¡ ; +,r n'" rlrr ¡

0 h D'¡e'¡¡r ré; h.
(. so¡,¡. ,{, r,".* -L;,¡Fstuioks
nboljl[blr\dtoDls
4'i dr r
/.,a,,,.
rL u¡lob,r ;r,.rd,
\,jú!i'i\ 4n'riú o.ün.(lo r.
¡ro-L úd1'orrtcliol¡¡oma¡n,iLl4{¡U'!lSJ'th'no
6,r¡! 160 00',ri" (zr¡ri,Á|r,¡t.ni,Lntr s
Jc lor ¿j¡ t
'o\l
r¿ n rc nLn rt!h;,1o, -".. ,"i¡ni .n ¡n¿dio dc J¿n$lóD; v
sr ¡r r.r sJri¡)

km¡lu¡onDl¡r losi fan lr ¡l¡'ru mmi¡ñd¡

r' "r'Én¡!. \ $r' clcv¡.{i¡ !
¡o n lo! úu¡ dJtÉ¡ r¡rú¡d,l .,1-b",i""*-r!-r-¡..lo .¡ J lr rÁ j hrLli¡
l .- hh c d! iodo Lo ,ro¡is. J
tr,; ru h'udr," d"-n ¡^ ..n¿ll,lmar,'1]csl',.].lea¡.Úo
rDvkn dqlr i\ c, ¡rt,to,t¡,1., flu,r¡d i¡ lfl$t¡!-. -,úd-,¡ h rl¡ndon r¡1.¡l
i, Jrdi r¡ilrm r{¡do d,sü,re -- ,;-.. c -ú rmi{,li d.t rf6 \ulad ro c
rh !r ;n -ex¡. su r¡ (rn¡ nñ, t!ii6¡ {m Ll^m¡d¡
rictri€ ! !u o¡l¡b¡a \ ú¡¡ d. 'r d¿ JchoYí " i cuinto
o is t re5tu rr¡D!!dd; ¡¡; ú 'non1¡ir
:*';5"i1,fi ,'.,"i".J Br¡,i: it""*:$:*s,t :L"i?t):t'j.-e"",!:,i
?i.'H,bl;]l$,i:.,4":4'ti:,.*¡::f ,;,¡r.l ,.ü!L:#il: ri#i{il":i*Sii;'j'fl;.'Éa¡:.";s*'r
 r n¡l ¡l¡la Dor Dim. ¡qnó hdla¡

k trlm,tr tuLr, I ¡o i; L(n.o¡ I he N¡.i0r* IJnid$

ntun¿i¡ d¿ s* 1t;$ ,i.mb¡oq !d! lw wr;t*trrjdrd iod¡r F A do l¿
licü¡. Ád¿nti lr ¡!z {l¿ td¡ I
dr riic y ¡iñN qu¡ juprin ü
!r 0nó dckit¿bh dr¡]¡o $ ¡sr d¡ +\N;ornc
p ¿ I \.F fJad I tr¿ u Lruir n{dD o, l' ,,oblrdtj;. r s r¿orrd!¡ d¡ Jtlr,n s flrcu
¡ Ír úu¡ruL¡i,.¡LrrJ r ik D¡ m¿
¡u ¡l[úo'u, tl! l¡ ud¡n^ r.
,n,r, ¡., ¡r( nnú !it^.r13 r!,i ro, i Larrr¡^ !'*d!¡hs
, an,rÁ hs n!i,ú- i
,¡ ¡nalild nt¡m¡i¡ntrl
;. nr rús d¿ so, unf ruN r
jjDsrrc ir rü ¿0 ]l I cñu if

t.{ú, ú.iú úr t'J¡l

. ili¿üo.ú J¡ n !
ú . hr' .,r 'úrnlo !¡
,u.5i.L rl.trnü rnLL fr' htcd' o ü ul, ! r'lo

..1'l]L.o!jLo.\|,
trl ¿c str d'aritrdor¡
dc 0i Ducbb: tb ohd Je ú¡ pñrtr
h,l, l"r ¡fr I ',\ llj dJ! l r tu r n,riLlratr
LrLrrn !¡s NNtulioDü ! ltr d qtrc
k iug¡rtD en N
-5 '¡ú¡h'o. rlr 4c ¡d L

'nn crN diE, d¡!1. qu¡ m cr ¡no ú19 t.C. el ¡Bto

ri¿l d¿l r3n¿1 dpirnDd tue ¡srau¡¡do ¿ 3¡ hded¡il
1,,, r. hÁ t {tirB
$pi ,,lJioDosL,Li.'h11r¡,!,r,ll,i J , tft, biiu
rLlr"d Gúh! doenie!i.yc r, iutrtos & l¿ v
. , ri¿er ir¡ lntd¡d s¡iriiual 'i/
 ']\1 rrj¿Lilj. * h(6 t¡ trm t¿ t¡n¡súEDi$l[cf..
v ¡ú loútquii!tr s ¡¡ N o¡ilr¡ dDrliión r!!Dküir:
'fd" G L ¡m r^ ¿nno Jilbrí d. los ¡i¡'tirñ: nNí
de Jc¡ .i ou¡ arababa d¿ r¡ rbi ,r.v slÍnd; a Di ¡¡¡rrlo d¿ l¡ ii¡! dll M¡i¡nt v dc
d * d,L¡ ¡u rh dr .omo sú,
(rrio ¡ ¡ou¿l Jd,¡i!. ¡u¡rdo hr r De{L[ 5u oneLb;r ,.r.-.ú ("i,rtr o, m"r,.,t" J.
Lt4! x n¡ ¡, ' y
d. lN .i¡r i6, -\uroue !re4o ,, 4.e ¡ r¡ fsdtrl d' ¡ñlid
d¡frNi¡do diri¡ir ¡ rN oios Lta tN ou. {ucJ.n dc Gr oFLto ,'tn ol¡di.n¡,i¡ ¡lnq m¡nnúos,
d¿trDsirdo dfíeil im ¡1. jsrr¡lit¿;
rct¡nnlo sriiütrN
¡ ¿q Ns on de Jelbr Llc los ¡idF , i-*r.;,di h, hNüs ¡ft!$ d
)ioi or bd¿ r¿ ticü r¡rbitxd¡ v ¡
n^l ¡riilirii d, l¡ oLm . r¡rr tC ¡rr¡ r6hdú¡
.tel,oyá rl! lc ¿ia.itos Ir¡ auil¡dd0reú. {rir;0il Dr¡ LtjnNnrtrtr.lrm¡i
d rsb Íldl,r ro da(¡i ¡ r !,, Drnd¡¡ hd¡s r* ior¡,
Jrrro\¡i s p¡op!n,a r,rd ¡i\r1 ¡,ir o'¡h,L0d
dr \ ! no nrdio tr¿ ¡16 du,m 'l¡T.¡¡¡lf^ts2111|:s19'20
el fin.' Pdo, ¡¡cilnie,
r h 1;.rio! sd¡ dc Gqlt do!¡iiu¡l hm nüd r.!o.
h¡i¡tr J¡ 6 o!oh!ia,r a adnuLt irr dhs reu r; fú, i ¡.ú úon r¡ J." !lii rs re*rc
s d rBo I ros D!n!.ó m rai¡Lrr e ú ¡¡¡rir J¡ rtr r¡¡úLl!{tr ,1{ t
diliifi qR lnbr ¡l¿r(!b( ¡¡ rú: úlrno hn Lh hrir¡L s,irtu¡l oú( !q! l¡r ¡trJD rl J'n(l lu
i'rro tr dÁ(on t!tr r,f*0,4 i , . 'nDú
.i,- 1,6 .n !,. ricr¡
'¡r¡c..rú
¡¡b¡ un ¡dohdd¡ eristi¿no dc Jdr ., . r,1rtrdú,n llridrr] ¡¿
. str kn¡lo apiriiúI. Cíl"iN 6,15, 16
! nGrior l,btc¡ o' luJ¡b c¡s
^
dio slalo ¡rrb ro LU. ario¡a lcnG toa¡ado ¡t¡núo r ¡o¡
n!ro ¡c str o€! r! n roú¡,a ,".-, L-;"i¡" úxt rios *¡drddo Dnrb¡ quií
a ]N d6 ¡cl i*to Dürcoo ¡d \L ru'tno re¡iülo )o¡ r¿ númr
¡ rrntr¡¡; rili i úú .DDlir sN Dúua* Dnlétittrs. ¡rL ¡n(bi lr¡e nl €l
Jrr¡-{tr de r¡s earn6l r,as ¡útrl,d.! ,t! io ¡r{. iN i r)ioc d. h Dibli& hr ll.sado ¿ $
¡ol'Lltr or ¡rmu,úLa\ lqs h.chs trú. r
^,.;^d"
¡ rE Prchrii! I e'
.! to.un ell¡I v ¡ 8, h ,cr
C¡m¿e ur pddi¿¡do nj.nbN qtre .cns¡ a l¡s atne- s sr. .r ro\ ! ú¡ 4no ¡{ \ ¡ s! ,i!h, FrdD
;^,.,--.k,

, t¿r;dr
,11¡vdúd,Í¡dErb obú¡
 nÁ¡dol$ por hqrio ¿d *oiririo d
$*¡dor, J€ú! ¿l M$í$. ¡¡ r¡ ,1" m. ¡!o*i! rnN. si .r.lo L I
did¡d ¡!,i.ilixr ¡ hr
eado qtrr B {s d( l¡! ¡r!i.¡6 ro mr¡n , LLr¡n rp d o d(rlL^ u¡m !i , uasu L"
u ol¡ro hon¡¡ ¡di .$ d ,,:-"i¿^ -- i o h i,roorhb¡
e Di¡s ¡l b,bh d¿ ¡ñ I -ú ,. om s ,r(
""o "M ".r,
do los.i¡rii¡s ,otr. , ,r.n iltrb ,i l,l, d,ido
s N ,LDs 4!n itit,,N ¡l! t¡ b( i"- iDs;na,aL'trústrhu¡o (1.¡r' lr!Ü !!'ri)
d n'ndr,úno d. r^,i.. ¡".hi^¡ com ¡;!i. ¿r L€i h ird srn ro
¡ hihn! ! 5ñro dc -rdri¡ sn !
¡dN r¡ u!!I \ I N ¡. s tLro o i ¡r,ia" l,¡cl,o nrr¡irltut¡sr
sJ+kr¡dGq'l'!
, ,, i,,";+,-.." -{,ntr-" ,lerr,rl¡1, l! 'o
{c trro olh¡ fL d;, -,,-h¡;r r,- ^,LLdr
-.; rLbuolo
"( Y rrror n *¡ó tc
ro,Do ¿n J su orLLrr. r,
p¡¿Lrro 6 l¡ €ro(&ó¡ d¿ ,hbo!tr rl" ^ -- ñ"; r"r'd' Ltrr¡on ' '
hal{¡ l^ sii¡ L. dr h ñú L, . i: .,; bnb,u, idúur.úi,
rr
dudo, y roe !,rN mi$ft d¡¡in
¡'m¡ d¡fl ;, ;m. ,r tlGem¡l{o r!r! €l honlre Y d¡
du nro, v d!¿rn;r
'iEf¡
qrdr tre d¡ ¡rLto ri.Nd¡ hü{ ,,,,.. ' ..trqban ;A,¡trr r^ s,
trooqon d¡ ii,l - ,i.r ^ -tr"I{r,i c!'
(5¡ ¡re r8hL:I. ¿d ld Él\r¡ \ lLd.¡i , -^,;^^;"--,irG F¡¡lLús,] bido, ueod¿ Lo
{dr,ó¡ Nd t¡nqa! nrlo s4i r",.1,, s,E D.opid obnin s "so
!r{a p¡l,,Lfd dLqnr ¡G r{tr& ¡n oft et hn¡h
m 4to1, r¡mD¡Lto i.r rr!.i; ,. -¡Á $l,i ¡r ! dLos re¡ h\or
b! eitF d.I! ¿r, d¡ l¡ "üs¡ d¡ Ju,t¡ 1 .N^ ¿¡ r*- " "ñi".¡,-r**"ob Drcs k. rr,
db ¡n ¿L núdn¡'eh6 ,le h- ; ,i. i¡ sd'idad dc ou¡ rel'oli ,1. lm ¡j¡¡riiÑ dhL¡
tr- -L-,.; ,,no r ,r!!Ir.dD kLli orol¡bk i e
Jru 12r i 2, H^h . oe rmúr. ranilaiú h or
^ - ¡i en d rrnd¡nento ¡l(
:t.ak $n¡;i i: "#i¿g:l1,Tji:*1i".I"1g.';"*: p., i:il;
!* r"'a.riJ1",l: f"-,"fi'li ;l f'';áiT Ll.'ii"il"l',:l slii.{
*É;Td#1qHjli!$iliji#-a"rf*'" 1',r ¡",;H,',s""rr"l¡rrl
 D or rÁvor or Ño zát
h¡nin¡¡ l¡ ob¡a. ';Í)ad. ab .ontúilrü lúdo €piúiu¡l di Jelrrá, rnbo difi-
¿¡ €l
d'r dtrsoé bo'di¡ió¡," dijo rel'ovt dc ld ejó¡¿it$ !0r ds,lc ¡l .ndior
-rrüsrligi.es €n ls dsii¿ v d.sd
su ¡rol¡r¿ r\3m 12:r0t. ¡rso nr or.r sqnño ¡ño dcl ril lm nrldi.iere\ inbr.
r¡in¡do del r"r D¿¡io I dr Pqxii "n¡Fs
úiún @ñ ¿nc. rcb¡ilnúh üdrrcn dt ¡Qbf ¿on .llog
, \iDlinn str ob¡¿ illl tdDlo. Pc¡o LldDuée d¿ o¡.o d¡
r; dp ^hnd( sin d6,,o ln aiirL id" ,1. J.lro.i ! l¡e
n.nzado las üdi0ions niriu, s¡lN r¡ n¡.ió¡ dc qriri- mdiroi!0. tuuó conür¡.i¡jn e
rü¡ iodaris lubtu uud'd hxluj. Gb u,rnL di 6!irñ !i,tirn4
i r€hd¿ r l¡ d,ú.td!d1 rutr'¡' !msoo¡ cn s ldri. i,lr
del dr¡gndo {L I* qúe qli¡ü¡n ¡ Jch6í. LN dili.¡ $tr d r;nihndl rotrú nü( LL lüd!i! dilinJ
h!L!irnd0. lDropildtr. 6 ¡ a!ú¡N¿ cür¡¡nr n! ¡ h s!¡i! Bil¡l r r ra¿t l¿
ncú. t ¡b¡ió x (nó ir¡/, d¡
d nd ! & qr lN u¡,or t¡ba¡ilo d! dlls nrcr¡ J, la ¡risurndad sD!¿$r d d(N d? ai¿ los mrcmhmr
ru.rh¡' .\o hDg¡n n'i¡do,,, dijo é ! sü 'rldü5 ruu€itrn ¡l .ro,
a om . ¿or¡l¿tüú cl Lhrlo cl favor x h ¡.ndi.ió!
mcintrlrodcltr
Ll¡.i¡pí[¡}!16!Ú!f^ir]'É
ehc añG d. su ¡ldi{rlnctu ¡n .u¡nro ! ¡on*rtri¡ .l
lu¡ito tr Da?. *(Ld¡¡r \
cions ¡¡ trr ¡Lor ,.'s[ , (tr. h üe Lie Jtrdr v -vüne nÁs srímulo loit'l.edor sl rdd ob¿diente do
$s dA[üadú qu¿ habiu sido rci¡u¡rdos *i¡b¡n b¡jo d{lrradón ¡rom{.
r d('cndo ¡orn¡ 6to G li '¿a
ue hr JrclLo J ho\i
¡l¿
¡T o (! rc r rtr aú arN ruúrD m¡fi. idr !^ , ,; , úr. L! oú.ira Trr {;no kni¡ !.tr3,11o I'a-¡lr li ru." "r¡
ú.!in.s d.b,do i qu¿ sü onh¡¡
14r¡,1. r,Jr r.'o rJ ¡o sds i,¿fd.¡ st^ o'in¡lo cl ! Ldn rr[ue¡ ¡].los ¡iir.it6
tr rvo ci.rrDErft tcnd¡¿ noNrilo .n dtm dias h¿i¡r Li¿n
$rp;odidiú .r,$vdí¡¡ qe cr d) J*n$lén y con l¡ ¡rs do Judi. No rcisln rni¿do"'
!ii, l/i o .l tiror Jc
.;n . 4 ¡Lto Jc rr. Ll , r.danihs ! h ¡aqo¡ Ll¿ lsr¡cl Jcb'Jo a a( ro! !nh.
, e¿oc dd r*o li¿l lo hrbltrn indidudo rd! éto no
-io nnm! "trr¡c. hntr¿n. ü¡ € ;tr r ,l(," ninAu.¡ dc! d¡ .¡l r, 'o y noL.$¡ cnce
tois Hirtr,rftonr'¡ .na,l^,1¿ DdaLl¡ Il. r2¡ ür,md¡d one D¡n{b{ F¡erl¿
¡.1$¡i¡iiu.l s Dus 3 , h ¡tudn o do¡r 0u. ¿ ! ¡re'tr a l¡ ¡riin abb¡ ¿u
¿fc0in¡r, a¡tt i¡do cn sus ¡¡o¡ia vid4 hrL¿jo dr¡o y
¡ ¡doúción !n¡¡ e nr. ,oi xl.aotr rodo mFr rr id¡d
;lñiñ, '*
* -- & d-&&, dd-
ól le l'¡bí8 er¡ adr¡rtenei8 nn
'ltrdo

.,i',.'''..'..{""'.1s

,)ic oD hilr nr{¡! u'¡¡. rr'

'oi! r rekosú! G Jll I Él

sror b tunb lue slo ü¡ juúo ¡on.. ¡n liso¡, Dor Su , v I'utrn s' ¡M$ro,3us ¡n{t*
Dnre, dd ¡rcb n¡¿iomL üD J.l¡!v¡i, cu¡ndo ót dció q(
s,bre ¿l t¿n"m" Dü 16 siü; I
,,".1,;" i¡ r,r.".,
enbnfts d.jó que l¡ ii¿n¡ dc Jn¿i quül¡¡¡ mmDlct¿
neDte d6olÍr¿ ¡or 5dcn1, ,ñN. r 4r .n!ufar' J
l'3üí¡ ili*iplii¿do ¡ l¿ nftión e tr,ú N! dcb( nú¡,¡. l ju 'hn¡
r
n r ¡junL ¡. Mo f,tu ¡{
coh!.J t¡.fh o om cl No ¡'c!!'¡'.¡¡irr!í¿'n
4tr.1d e r!1,,,,, rh ,ru d. !;d rr d ftnoro ,r!
rLfo lrr¡L ,,(r 6ios ¡rü ! ¡n t-rtluu J. 'olo ¡L¡ri¡l .l orri.6 d.h1 * plo
, ,,o lu ohr s it km¡o ,
,1.
l.l nk (on llla JdLo\¡ úr noD:,1-. sro s c"
.¡-"; -"ü
,l
L rú,ii,l r l0 r {i!i¡ D.b¡n 3 s'J¡ ro {de
Je Jrr{. ro! ¿. ci Jlrurr LIL ros cúobs crbl ¡!r 1,,.,,¡ oo lt, úc cl odi¡
rrl¡, r coi .[¡s Drr otr€ ]¡ lJluutr ,,n h,ro s, .o0;¡ i,-\or'¡JsbaL (nor¡4do,lJ lrml q¡i!ii ¡l1l¡try
tu d.b.¡iú ionN tr 16 honl¡€. +inilk ¡ol(J. aL 6riÚir ¡ l$
L. 1 rr¡¡,o. ;l,uguLJo ndf l¡ ttr'Ll¡d !ri!ti!'L¡, ¡ ¡ Ñ{oL
tr!, q( rr ir^ L, f oro L!trrt, t f !r (r¡ dd rqad d{,i. I ü! dijo: [rúlsndo Ii rüdü],
' rrcm¡ cp¡kidd$ du¡¡nic Itr
ll "ii.i{. i..di'.v.-}}iljff '*,i i#t"lFl$.iiü,l"]:rrn.r
" l:;,*'!i.lili €i';;,". *", *" -
€¡ iod¡s ra,.cm en lqu¿L qü. 6 ra obúq crtio. ror lo
cú¡], JloD !tr r6rJ¿, rLr dA¡+¡lo ra talsdtrd ])lbt.
hs ¡BnN dc duelol r^ dtlntf dc bua'ñ ¡¿riod$ ile
rf,.J$ ¡oi e ofóri,¡o rorour sonos .rOú nrsnili¡r¡ik s ¡mDliLlo o, d Isrml
¡eftlmnN nn$ I oth{, (¡jf.sios úti'tr1kBür'o aL¡ ¡r.tr$ d ,
+ ú r:) i\rr irúd,,u r I i¡u{DL {útrb ,qur ¡1 ¡ d¡ J Imcl ¿¡iisrcl lrl ¡6to nng 0 hor di¿ no olrsNa
OJDIñúJ ¡ ¡¡idi¡Ñ
t.L¡r5, r0) rl h'Ll¡r
ra qd¡J trDoe ú! dG hnh,ro ¡, .l dí¡ dicz dcl l¡tinm ns hn¿¡ (ais!i) (L¿rí.iú¡
sisDili.trrí¡ decirf rN rdrl¡rrs r,íbric8 und a ohd!. .a,riuro 16) sr reFcijn üt ¿1rc
y h las n¡lsd¡ds mlisioss d¿ B¡¡iro¡i¿ l¡ G¡mde. D¿ {,Floel¿chó.lsn.msx{ctdot
0o¡ n¡dio d¡ merüicio ¡.¡lcto ¡c e\pi¡¡ión, .L ¡rériio

¡ rrror d¿ bda 1¡ liümnidad. (1ru¡n 1? s2,2) Dlnni.o

li' qu¡ d Ndo de I'ner Grnil|¡l ohs!¡va o¡d¡ r¡o a
rrc bíhli.o orc d¡nor¡ ,r dt¡ dc ll mu{r. dc Crjsr, ü¡
l¡ Dcrlerión d¿ hülo sririiu¡l Did r. se dit¡ic sn cn¡ir ¡l nroDio nand¡1o
hiL{r dado rtr séoúmJ Lr.lil!¡ootr o ¡h crido ¿ ñE ¿ÉeipnLos. cr ¡do rL ¡{no nürvi.
¡lerit¡r
,n+o ú r, s nrc rl€r0trka ú!ro.i,¡4 mno únm^hn, lmtc obrf,!ó l¿ Cctr¡ J¿l ^sí,
Srij.r daN¡s d! I¿ Dn6.d
! f hi irictLo Jrhorl,lc I . \¡re rG' rl ütr.D ,lrt SoL ¿l t3 de ñ¡il d¿ 1919, hnb
r.t iu o na,y J ¡unod(t $nxs que 3e ruicr¡n Do¡ tdo .l nu¡do ¡¡¡¡ oüsrwa¡
¡r¡,r hr ¡t¿.imD nN n¿!üú r sq sn nncrr¡ .x¡i ¡rü, ?o{ el,Mds 1? de lbril de 1!i3,
¡r¡! l¡ ¿¡{ d. rndó nn llLoro& r nn (ocijo y bnd6,
ei td rrtrttrd! t¡ D&. i,ú"ron, y 10.52r J¡ óshs ¡úni¡aro, l¡l!¡n sin l,!a
.¡iqrí habítr un¡ R¡uah diNh v ¡miin€ ¡ Sl¡E¡ *¡ñc dónde ainiemn rod6 66 D¡! d¿ 3,000.000 orxd-
y lq¡sn.nlll¡c, qnc h rr¡n sido ¿bri os dsAe l¿ .i¡ddd
J¡ ndel ¡ Drflr r¡si ncb(rrtr ¿ Í,rDOb n¡¡eion¡dtr obprr¡¡¡i¡ de ]s c.i¡ del S¡norJ
ab5¡¡(nri¡ d¡ ann¡.id. iún!o con rn¡ r¡¡ón.Do nNn'li¡l drl lúo ri?3 s r\¡li.¡ {lrbidó ,l
Itr\ (zrarus ? 1r, rh¡r¡¡o( rtr rdllrÉ¡iln,tet +;¡¡J!
kmoo an r¡arhn mpda idlldhh a ¡, c¡¡dñ; h¡ oyr'sgdnsregidl¡enzÍtrrí¡
e¡rr l¡ dsincción ¡¡. {tr¡ h¡ dicho Jcnovi d¿ lG cjóftnos; Tod¡vir ñ¡í qno los
s¡¡¡¡ dc Jausl rsu h'nDlo ¡iló or 607 dc l¡ E.c: o ru..bls y loc I'aLit¡rtu d¿ n'ud'
', o¡¡o dlot
o¡a str \olonta¡l ciefr¡ment irin a l¡s ile
qR * ng..i¡nin m k Loilsd 4re fn ¡qud noh.¡ro dm, dici¡ndo, "vam6 .nqccnhn.!1¿ ¿ ¡l,l¡rlar cl
asts dc J¿l'.vá y ¡ hukar a.Iel'oví d¿ 1., cjé¡¡ibs. Yo
lr.i¿n do todtr 1! ob¡tr d. tl.i¡l
rrlbrar rarro on Jo¡us¡lón y ls ii¿ú¿ d¡-JndÁ. irud¡ en i;-.." ". ".-"*,. .,,..", """
 'I

r¡trbtrrrrldDlí r ,,;rr,,"
l.r^,.,*., ",¡* ,", L* r"
ir"
,$ri'iir¡ lo uD ! JislrnkD dc
d drq,l;tritjn. d.l ¡i¡
úhúrr n( ¡0r¿rdnl¡¡

i i rL.¡ " rdr!!.\i.r!,ntrtr ¿ ,1. !d. o Ltr\o ! ' Ltrh 'l' ]

...-'.".1-1,¡,.
,,-""i ., ,r 2ori o1N! c EL6
o isl¡s ,ru múl¡ds ¡ncbrs r
, o oLtrltotrlos lübn¡nhs ¡r' ! ¡ I

Iar'io h
'rnr cnlcnrlcr (,rrd Mt¿ ai b($os
l!ú.j 1,.'nL ¡ rlc ¡n lu¡r,¿ ar. sx itr¡io." qnc ¡or
'orrolo -iiD l¡ Í(l¡ !triNlDri dül¡ D
nrñDas nn iold.l¡s Bi i¡s r lilrrúrr r,ibli.¿ d. Ahi
.rkiir osou¿ ¿dorur a Jehor,í r i
i¡"Dn ¡ :¡elsyí como lo ht¡ Jcluflsb nic'¡o. r'.lt , { 'i , r'hs
tc d¿ l¡ot dí4, dondc rdo ¿ ltr (¡grg¡ión "
i. d no¡,o o (ü !l¡ Llo l¡iliDoMs 3,t. 6) !!¡ihir a I
; I¡.ú m 11 ul'i¿mh^ dúJ. m rr hrll'c.11 im¡lo dc ^ltrtr¡ !k juLr o o !r,l a n, ,rn
L".-;. n¡dn(o lJ.\irrtrü¡ ¡ I'u \! G nLJLo d !r! lo $ i
I l lD'o! q,o Joú
.¡^dÑf's.lbo.o,¡¡ !i;ió! l! qtrr 6ri' rn'cn s' ll q¡¿ IÍ$ s ¡rlío d qne
d¡ dtr Jll d¿ Los Tnm!+t.le
, r .; -, , s'hro d. L,o, lu¡ st
son v all! $iJ e¡hor¿ lo tu$ Eb, "l'ijo lc DriLl' !icB., m d¡ l$ üonbri stu de
Lin,r¡ Lrftco r 1r ro¡
-;,,k
l-
m.rdn
^hn¡rúr' Dqiendo €r dc
iq! d. D¡uLr dc Ni¡r! cn d núd^l ¡. Dio! '! ror si¡ tu7ór ¡l cur¡lirilnio dt z úíd 3 23 ao

nur po r, l$'r'i.Á ¡ bdos ld &(bh ú !r

B9..l4e e4ú¡ iú
 , qDc rtr n¡li¡" ¡olui
! ,n. Dios.r r o¡ lo\ ¡dioc 1L
¡,qr . 'r i(ri!. \'Lnr
:1 I ü¡' l]ll;tr:1) si l'lmon|.r.|N|]!'a'¡Ll¡]t
" Lxy tr¡io ¡¡lto !¡ rr(llón s
¡j fq nstis d! 33 !¡r L6r¡ , 6l!,lG,l,a
,ltido trl ¡D saqrldr r!s'ú ¡
,;,. r r!r s ,,.
oi , L. ri'',," r," n,,r-, * tr;oh'tr
,. r!i, , r!'L Jlln,n
',\' J l ¡6
Di6 !o.rüa diriddo n¡ YiiL d¿
r .¡ ri' ¡¡ ri nrh'ú¡noJ.L,,L
! Lr! ,r Lü\ tri .L trtL" tr
L r

ir' rc 1r. ! Lr,l l

¡Quí lNdm fi¡dh r0 r $l . o¡]lir u rd':i6¡ v
lnd¿ coürrio d! bnú rr¿ ;" úELnnas ñ tud '(rr b
ro trdom¿iór dc 16 ¡trr'lr r¡rol ¿s v lrúd lorti;r ddrs
,li.i¡ndo; ci{turdt! irtr¡s ¡on
ü.1 c{;r, i,,ro,.rs ', i,,i-. r-. ,hL*.,r. ld.nú 6. u( Jo,rLu
r - .Lo r,' . s'.i ".i,ro .;\'r r, r 11\ elLg
rrgrlLo r 0 dikrrNl6 d. Jcn ,L( l¡.risiiud¡d ' z ld ¡¡o¡otió! d

por.rdi¡ do J$uoGio, núrin\rrLdo Ni qn. n (Dj!, sitrs hot s d. r 02a._

r ¡s Ll! Ll e \&a l¿
1-13) rlqLtrlll (q¡.&.irjn !ris'i,$r q. rorFnír d¿ jr. r,ñ; ñ ,r0 do ú ¡duJllrJtl
jd,l,ñosru'tr|€d.Ml,lNt judi,,
' tJL.omo hrt¡! ¡*.i
t¡ L!'"ru ! d mr Ll nJthoo rudld úr,ru los ¡lü! d
' n h,{ b¡J judr\ apirto¡s p¡otrrs ¡¿ ua dú€ t
¡or'li ,D' i!,looi!tu i¡r. ',Ldo¡.
fldoqDo[lJ![!(4
o, , nhn,a s loiou¡i¡ n¡ rLd'os €" [ula r {u¡
,!$i ro.c!,r itó;¡on ',l r" :¿ligF"'ll.'.lilll,".i'"':lh__
ricn¿ n is d¡ n,r , i otrs ,l¡ !
IulLlL¡r,rro|Ú¡!i.LoúinrG.
\¡, iL.Lr!- u,,i$s i4!!úr,;L!\
, ¡,.,¡.i-,.. r
.L'L r!;o r- , nrr
'"
,i ú ,o L L!- !,dk r.u
r;.. .i "
CAPITULO TAPRESEI'ITACP
0n! isrtr ¡lrrt¡r ¡!! Ni iDq! 16 DET REf
Dib,"^ -o.L¡t.,.tr,r. ti!¡q'L rL r, ¡,
,.,...,-.,,i,
It ,t,
,, , . ,", ". rpaE UBERACtót't
j'rtli i '1,:'iilll'ilil A Los pLtstovERos
f, rr ú. r, r,n,,;¡ró,
r¡ ¡. i. *,"
Lu.L LL.s,u.(-,q(ir,5
rd,tr ,, . I ri¡.
ItñuL.$ ú. b!r.L
rL,lio!rkr!l ¡¡rLLtrr!tr ¡ r,r,.¡,¡ rr ,r.
'.1
,. ión mhdL d ü; ri' r- i iJ r. ,,r
.,,',r !.,,,,r.r r$(,¡"b: s¡an . ri *1,..,.,.,',,.'
Lii i\r, {rc Lrri,! 'i, ,,r , , .\ r
's,.i
iir o, !r dft d! z¡;ías ; ,,*,o,tr trL'.'
,
¿P¡h¡ iqrións cií! ¿ú¡ troi¡,LnN r {16 n \ !-
s ¡r ú,i¡! Dús :n" "' i r ,!, !'-
¡l lrtrL'Ll¡ 1Jl!!Ñ \. tr..1r ";
n 0¡! ! ,,,{s r ,,(úir trú1, u, ltrs r \
h5 0af, i"l " ^ - ¿dN i¡niris irhom Lil trss) d¡ rird ! snló| o, h
dd lfcíN d! ,L,r¡rí tlrri& 2310. :r0r Tm &rt¡ ;¡ d rl¡nücn¡,{!; i¡',1,i¿¡ Lrs ondJl¡(\
nLo,l J rrú rrfiió¡
, ¡o ¡i¡i¡ r^r ¡r!r a,tF rct NtsN n! td , ¡r¡,d¡
Ias ciud¡dsdcJdnsalón y S ni¡i¡. L¡ 1icü¿d¿II¡d¡d'
mn ar'rlJ e !r,ucd,vLnoú,snú,isG,rml¡ n.c
tuí¡ iloci¿ eo¡ D¡mNrc cri¿ ri.¡
¡oh @. El,{¡¡ar rl ilr¡it¡i.{¡ It
rL¡n (@r r¡gir !
,,,rL.Li!L.L
¡i!iútr nNi{vr¡ (ret6)
.i,

i.^ .ii,rr si,i, ,r,r .'

eion¿dN,sii.i rcnicid r rilür ? .,,rr.Li¡ ¡r..i,,Lri rr,

,rtrn! om Mtr d. ildc b\

f J ¡, tu,;rü ¡ , h¡]c 4
'Lb.¡ii
,1. inLrioNrr' ¡;'¡b'r'rv'D6 rokLt
(dt ¡ r ¡rsuxs 'N. no lnc
ld\ rJri, ¡esodu vulú16 dcl.arihlo Bisui.nh (rusa)
ss(!ri6 dc fo ¡¡c¡lo. ll'.:'jl^¿¡n'j
'1,¡ ur,¡rn dc ,kLN1i csú
irLd]!l'lo¡h
y sr,!, r,tr* ras üjLus dr k¡rl Y
r-- x;¡rl)r¡r Nr tr¡ r¡r
Y Tiro ¡¡occdi¡ | condrlir m ,
.'L!!Lrtrú..{r.].11.'
q,lle. rMir!|Jrlurí uieno h rl$¡o{cú, ysl ll ¿ica¡
r' f,¡ri a llr trind d¿ l,ot l¡flilr v \ ;'l.r' liro ¡¡
*ri d{\ofa¡r¡ ¡f¡lon k! I l! ,l
,roo s itrt"ü ¡!;r hr r,or. -^l,nr
cnd¡i qu. ¡xpenrcnur
L

1¡i..!-!.!¡1irr.! ¡si:a¡¡ d! r ¡
 TIERRA DE PALESTINA ,on¡ nol\o ! o¡o .omo .L l¡nlo tl. I
OURAÑTE IL REINADO OE [O5 REYEs
." 1, J¡sGRr v al;.r uorrtr . l fi 8tr
PERSAS nauJfullb¡|v(n(tlu¿lo.lh
IElsohb,ünúqÚna{
h rcDN!¡iib¡¡ sB eiud¿dq J¿ lmitr nundial de Tim
! s o! l,r úud¡Lr d.
;u,rrLr !nJrr'. Domk r Fr ¡ ,
rn4¡;.1 ,017.:0r
;,, v ¡r,!É,., -'
"","."1 "i.,drft'a
s.Éi¡ lrrqurl ,¡ 1]q, r 'o, r ¡Lio r¡ oi¡, I LiJ
'2b.20:b)D.s Ti¡o tn Ak D'!(lc¡, (nau¡l
n¡s,1.

m¡ J;6¡'Énon raü Lm¡r'¡uhdol

{Fm.ro rcm¡r.
¡!;. ¡¡h I ¡rLrJúr.on !l li¡
,h lfln,t|I ¡iue¿lmfflmid¡
T.ra doiJ" n;md¡¡ lon pú.dd
¡,¡4úL ¡N(ú!n! !0 Dudo 'ci!
u d¡dú ¡fi!¡u r\llrnJro Ñ¡dno ¡¡ 311 r. d. l^ xc
¡;" ¡Ld'! ni rhNs oue cll¡ tnD J{dmrd¡s ¿i t¡r
¡si úno s borlo di sD;n¡¡hmb¿
to kr6rF LlsctculiLin,
irú'o Li ru¿ mlnm tt
üt¿bhrido su b¿ln¡ r. JehovÁ l¡ d6!6rtó ¿ntecando
¿U¡ Itrús !
"Da!
d$oüdi e¡ .l {'fp La ¡.¡ri¡ó ¡or
'"Ans nrs 1¡¡dc Ti& lu¿ n¡o.stn da, pe¡o ni ¿ll3
lL¡bist.nido oks oDe s o,m¡lioa la "pxl'Lm de JchoYí'
Dm¡nD(i!da.o¡iü¡lla, rin !l p¡in¡rsislo d¡ ¡tr$!ra ot
'--".''."--"..h-.b.'
¡oDnfi ¡,n.j,ft iidilnlL,N
(rrc.ixf 2i 2.7) nn!5 ii,!!N
¡L ¿n€iúlo o[ ]r ntr'ü]' fÚ so' !' ''lo T.o qu¡Ll¡j
LeJndr i iu¡as n$nLú i
I ."! i¡s o,o¡ r D,
' i.,i. ún ,r.hr"
iL'rrh.,Lüad m¡n "tLr.
r¡ ¡xnL,io ,lc o"Llrru. e. €lh. oo qL J l,v! i liji 4!n
iN:i,!t i D,ihr¡rio lLno ilea ino i{ln(nk $ rii
D¡ cr¿riD r Lii ¡l,r 1r iLo .ión n¡inn lc*írinr no !úi,md¡ía or dr¡. t{nllqnq
tr¡].] ¡o $1" !, dLx.io
., tur&ú¡iin. ;"o h b m ú rF' ro ¡ u,r,L¡,u¡.

,,ú. .L!r r!LLJ'LLq!L.,r Lr i i L, ¡[..]4Dtrégdela6'Jtril!i.;tl

'",i No Dbr; c. s, ú!,|" r'-r",
d¡ ¡rLúi¡r f{ lL¡D,' ¡ ó' I s¿ lis .¡úo cnrüda
'; rinci¡ls d¿ ¡iÑim,
a i,ú¡ rtr 0,!i..i¿ i dj¡!: Lil¡ho.' NnEún lilisl¡o Dod¡i¿ i¡
-r ¡l pncL¡ro dc J':r'o!í. J¿l'ovú tr
,In J.ro r u' rJJ^n¡$s lB,\tJ5",¡ombr
\llr'|on-n|[l¡01'mli!
n dr'J i , rrnrt. j r l . \¡ tria l!
ri.rc no
¡!L , ,r!! f tr,r u, r,
5'.!\rl]|!t\nL.nayH úbl. Jc ¡rcse tl. nl.l.nnd. Do!, tr¡ ltr oJabtn ,l! J(
'Y .trd !iú oL ú r rt
u {,o r!¡. . !.u ,r!r rir, sB q;s .unel,¡dft ¡e 'l\hol
|ur.l. \ n¡ ú !!L¡, ll ill¡A.;'
r;\\.dr,r,-
r)i¡s" No $ ¿xDlraL tómó s qtri',
,l¿ dtrF todos m rllN r dm, auc
,,,,¡!r"r,,,,|fl,i..." ol"¿rvn ¿l mnd¡nicnto dc Dios r sD¡e¡ con
.l I l ] {,!oql ,;' '.hft.n
&LnN, qn.d¡!:: un Mto 10 h
lj!!i !r¡rx! 4¡ru.:! J,¡, ú.úú(ú4.-.}-dhb 'lnc

r!!!hiúic: ú h ftrk6,6r .aú,

 ca rii
ndr !r! "hr.!, u !¡ln rl ¡rimr siah d¿ ¡¡dnr ¡n
,llrrcJi¡
l,\ ir"'or ro.c ,iú i.,," sl.r,j¡.,i.{.rr-"
nn ¡q Ltrn¡s
LN liljlios. nc¡rl¿nN orc rL exu¿lttrdo¡ r'lirt le
+r,o ., ,i on(o tt0!i nnrúr
i,b m.l o^-. (,n ,lir .1. J¡rsi n ¡ ri¡,t u r'
,- rr<¡¡Á L r; rL ^ trh ¡l
,, i r'h'n! rtrl].,.,1, ai,!rir.¡ r lilliDc lo d.ió r s0 .'¡oi Lú cn (rnira
1r ü rr ltr ! iú\ r ,ñi d,; 'u,isno,d
vdci iLod0¡o bd ) ^vlod
tr fr rr,t¡t¡s rtc tx lu¡,iiD nr
lür ¡1. r¡liF {rrels
nnrr.r,hrrri, _\3id r(¡ ro¡¡r.jr úrr r¡Ni.j1,r disrif(ú. ¡ 'ir lor D¡$D& e Lr ¡u¡w5i¡
I !n¡h; fl, 30 ¡j(r.loi tilhtd.
..,'1.¡]dlu.Ll]|.tr'lcr
,!!1l¡, ,,¡.,,;, Li.L.r,\ \!
ih {, ( iiLr!¡ú r. ! r !
L,a,r. lL.L,,¡11,.1,, i
j.r !,¡ . .tr1 tL'i¡1..

, ,. r i,$ r! r,n'i¡.! ,ui L'u.

lid.¡r dqli!, * a l)ior ¡ ndio
liitr¡o\r r\i.iLnd L r,lri¡",1; h, ¡.r .. ri.{L r salc cnr¡iqs.'¡o r u
,, LLrtr !¡i,t:!.!r.
, tr-, irrú , ,"
ll,¡ ¡r,^6 ,N¡lo rür¡ú. cor ¿rrodó! !: d.llirtr d¡ uú dc
' r L, r.,,¡'kr,,!.il
,¡ \¡¡¡ . k,;L
.r i.. ru$hd Die." Jclwi d!, los ¡ióritos
i¡{ ¡i0ia dr Dios D, ;l ¡cd.r. tr 6i6 liLisi$
m,r¿um tasllhrlds k ks l¡:(
Dlido dr ¡ü¡linÉ o n í6 sri¡
d¡o ! un i.qtrc { r dú¡¡ * ls d,i, isis'¡.io's y rs
,a;. ","..r..",. ,'",.-' "- d .L
' Í:lr\'.:-",.
" ",.,,, ".,"
il¡,if¿,l'ii ii,,iil.h.l lq,l}ió¡,llrrl
¡onsrbiridrdN rtl¡cion¿d$ mn s¡ dct rcn¡lo.
"dilidul
¡a*lc." y 6dtrví¡ sinr '|l!.ltilifuu!jbrt]
¿umeni! ..nú "cüxtc ¡tr.{]tri¡ttrt¡ {!yo rínfl! no
$drr qrclr!:¡,J!,!i.,E¡(r d rüro tri¡rlri, rú Laulnl .rdor no solo $Lre'tdrs lN tir

I, t6 ¡¡!5 4¡. r¡b'¡r c .,, " ';. r,","i,,,rflu

. ,,r.n,1 r,, "\ rtr,.,hi.orúu
,rr r r,. r !,¡, . . 1. !,.,. 0,r, { tr , i ¡-,r ¡hi .;, f J ;.,,1^, r tu{o l¿rú11
,b1., tu dr¡a u fi.,h,hr r, ñ:! i""
" ti¡i¡"iÁ.¡ hs ,"ú,
^" dlrrro¡rlmis d¿l d'r ¡du¡l dc si¡i¡,
¡oÍNi ¡lroh l!¡ruY¡rocon ¡rk ol !ñs
,;r dúr-, * ,i d úd Do Llr a" ¡luúdn c¡¡n¡.
. "*l -, r'.dñ'q!,]iu.uL.
-".., -,",,i, ér r ,. , L r! . c 'ü a. !.
",
.n{m'I\jnio!3sIilor1¡tral
', i yn.iúrc J .sto. cl m{ ¡o rirol,h l*, i¡"ir*
lL¡!!'*tjll'c.€.iLl!i!'J.l¡!Úlnúl!"'!!q\l
i@5 si rú¡ {trid" ,{ ndtrd rli$tsr d¿ Gtr7¡.
!u,tr{¡.¡ r, l!Iod¡,
J.rs¡ !¡ n' h,¡ro .s¡rnnJ ú.rr¡!,r i{ú Jüu¡.¡. r J¡r ¡oé ¡'rnrc S,inl
dcruo alnr ú, rr'4ü¡ dc Jlto\¡ !¡¡l rsmr¡ 6ri¡tr;r,¡ '
fs¡r,o r!ü é¡iú brls )N N
,i¡ kra5 hüo ,N pd rñr ¡or I 144 ¡'¡Lir ro rü,,
( hrus di¡ho In, ,( ,.mo, rtr1o r.,,üt¡,tr I ,tl
bido ! r!! 4!{ors d{ f¡ro. ot¿J4ú r D¡¡ -ru uo
trrq'l rort ¡ si¡i¡.
,Jcho\ú d. os ¡irn ú ¡¡r,, (d6¡. d, rij¡ d¿ Sión. C¡no ¿r
o Jüo tr€n si r.n,ro.
rú n"rro. n.s r\.¡r!
ú'dcrrric@! 60úr, nlrli¡
!in. Y .ior.ufe órh¡é .L u¡¡d il¡ sn{¡s ,rc
tur!¡o. Y ól h¡l,l'r¡ N
'ulm.nk
;h",r" r" r*^.'-2"-"^ s,i. ro
-!leunDliR c&' (llrios¡ ¡rei$¡, ¿ldr qtr¿ ¡o irn¡iftr
ll'o'w.n d¡¡;rN
fo
N rLqlñ dcr ¡¡on{(
7¡@ iN, Jrnlsarí,.$tu fin ¡fr 'D Y rrr¿Eó s'! &h $ ;cdLr
¡, r/tr,r¡rb.r cl hijú d0
fi{lr d. r¡ rÍrtr futririf R¡l rle ¡r¿rir. r:r ¡.ino dc
oiri,L hrr,ir si,ro d{rir{,ro Nr ros
r,l ¡u¡c dsttri,Ltr r , ry sdf¡lN tilr dc¡ofr¡do tr
¡iul,iLonii¡. r\rnr$ yu I'rbi¡n ¡ ¡do lfr srenh ¡ñor ci

¡rlíN lflbía¡ n. ú{n.¡r cl dcnclb ¡. Jcrnsló' ¡ ün

r¡¡'!lo d¡ridio rofr' {u rF¡ir andut¿ h¡sb d rno
l¡ I'ijr dx ,.¡L
3:'li'f ' s¡u¡bmltr htrf c'Dcnh I '.fd
lrir !t(iió.n tr li,(tr ¡c D¡vid, un iust¡! DrcriBu¡trdo e Tuúb¡n ;úi!400 0 r !!s! y
rior d sobú¡¡do. ZoroLtrb¿I. ,{s.o 9,2¡,
llBl¡, nd ¡tr nn i rüh ür4 no r¡ncnd iu¡ onjrnr,r
.on i"snidümbr c¡ i\'¡do un¡lnri!¡b iniciol ¡lc r¡

sr¡{j l\l¿ho i,¡vi¡ ¡Narlúd¡r d¡ ,

tr I'I'n . dcJü¡¡l¡',. ! J!¡n d lLld J. ábelo !tl& .'Y ¿l rú,Lio judio LrcaB uii¡dc c\i. ilcbu0:
n,]i{ d0 m rñrorir¿úr dd lrin¿r ¡i(rd qn¿ iñ6riaó Io¡
ltrd$ d.l .üo. ¡l údi$ Lrcxs d
e¡ ¡to!¡ins e d. riilin dc 33 r1.c

:!Asf, en ro! dc nonk. un c¿l,rll,' de Bú¡r¡, Jsuditu

monió Dellioftrh un ad¡o y ¡rbó strc ól u
J¿rtr-
3ósrhr¡lr{h! d tu ebbd Jñd
 215

slón. (lir¿Err. d. ld qD. l¡ib n¿mür .l Cnnde, quc, .uur¡l¡rtsuú¡nh

bra |Ú ¡¡c!,E
.lúDU¡r de tu d6 it dtr¡ ¡ Jenulltr c! c{ úo 3? ,invd.r6 üc
r itc I¿ B.C. * roodeni lolmbmchre J¿ J¡nEr¿n v ;r" h hibl¡.¡ or v .¡ r¡4
de$!üó el 1rcDo d.l s ü!&io¡e (ñoúlm), :lmísono d.
-$iiüil íi1"m*t"trts\';:,"';'":'-ilr,s lr
ihnmilde.'
te cu 6no
htrLrtr Dndicl[ z¡ctrí8 l:9. No era u¡ n $ C¡islo o ldle
}fcla;, sino oue ei¡ '¡j¡Dro," cl üe¡rdc yindi!¡do Dór su
?¡ilñ eLdiil J.hoeó, tn e Blid'd ¡¡jdo' Frq&
.n Frldo o l¡ onc, rn lsJo ¡in rehq r pr lo
rmb a¡rctu¡lo mñ orrl!{
Fr¡eb En atribr .l ¡Blo de üno d nu¡dd i¡iúb
.lo h l,um¡hiü,1 (lk.hN?52; nd,Bn 7,26i I Ju!tr
2 L) c¡ctumo'b ür '!¡h¡ro, b
rlsúo ¡l Éy Dtrvid tu sl\¡Lio ¡l n
3trr c¡¿mis@, 12 aunn'ol 22'14t 3'6, ra) No fue e. r¡¡o
tffi,'*i-i-ruffiffi
quo l¡ smite ñn.llcdunbn ct¡n'ó ¡ mdiü q.e Jütu
cñhbtr r¡iul¿lDdrc cn J.ira¡6n, "fl@!o¡ ¡l riijo &
D¡¡r¡!," o "i Sair¡, r.€r¡d4 .l ¡lüo d. D¡üd!" Sú. dlú
tuotlDdolo ¡ vi¡t¡ inñotut cn €l .hlo.-Hrbtw 5:?.r0
,!D¡ a ól quc ú l'obf! d¿ Iúr
1lft10¡ 9,6, ?) L6 di&rpul$ jüdro¡ d¡ ól linies¡ ito
10¿B lm t¡ibú de lüml. i¡ehúo ¡lmln y JndÁ, v ól
*ffinwm*w
ls uDló ú mcíljq hlrú.bd¡d .ridid¡¡, ¿ntE rr dnd-
Dulú hiú d¿riM l¡ .nmiúd qu qildl¡ ¿nh 16
qu. .un jtrdlú cimncnG ¡¡.D16 y t6 @ .r¡¡
sntla (Ercic e i'odo r! b3 h¡hhdo
*P*WN*--ffi
2¡rr.20) D.
L cüi¡nJ¡d lu tshrado
v .0nrin'l¡ mrnsntlo d€¡is d! rl
mnM hsr¡ ¡tu dr¡. ¡n l¡ Rnrds¡¡ ctrG¡¿ ¿(l fte dr!
d€ Dld¡ el TodoDrllr@" ¿n l&¡-rfdKdó¡, Jlnoyd Dio.
úrÁ ¿ na ü6iórico p,B ildt
r l¡ 'n6 y ro¿D .ly qDiF dc g
emú6 üor ¡lsnh iúm ile l¡ c¡ú¡Ln'hd. {nedrdón
r6,rcrq ú:lljr) Ddd¡É 3 to¿ó 16 plmobE dc
3n8E vio¡ob entE l¡ ü|tl¡ui¡l¡d, 6 todú Iu Mnom.
?w ¡ l¿'e¡nds n$LrdMbE'ds ldo!¡<loro d¿ J¿üwÁ
ffiü.ffii#1ffiffi
üi"ÉPtiifr ñi*tq,fr ,**ry"n'{##F:F""ü'Fs¿
Fift * ';x¡***r,q¡ rxr *
ili ¡" --.. -. a""u- a**
 ilJffi !iri"]iüf lFdi:li"?{t#ji;ititi{4#¿iÉ
oiof tr¡ úqDr¡rq! ntrn rÍ .0.n¡9t',t",1.",".1-p pp r;,e- r:,f ::: :T.',3,¡ii1r,ti1.'I"."',iit,LlPl.,¡j".11",":*l"ll,¡,*$li¿T
rr{ d4nr P u¡ qqÉ ¡n¡r rd,o Jt,.¡q at,u, J"¡,;¡r, o.irri,u.ñ.o;,..,
uo¡tr nqinr¡ rnb o¡ r¡, q¡d c ¡¡ ¡to¡ ¿ ¿3q DD'uot'qcs r¿ op,. uÍ,¡ rüq¡m $¡rtrr¡ I ffi;d ;_
^ ". i;:=-i
lili:";gt:
.¡¡rtDj,
T¡:i?',#ll* ",i.:H,#i.::',' H*
trq8is (f¡ or¡trtdr¡ iopo!!) r4tuv vt BrJlnurr-¿ ¡ rhL o{,}nd d'llJ ;,j,,ij,-;,
¡rf,'¡ Dr o a ¡ op F'ne'F,r nuü Do e,,iiLr ; i,.;";
'ü D úr.; i. *' .--,,ii,l
'¡r 'r¿ artrNr 'út'{,o, Dq p¡],núim!n, :n óu,iLn,: ti
dqü tsr trrDriniDórii !u.d -
ruú¡rp!úrñr' el Jfur0rnror,uqnn, 'i
rqior!:E:r
nL oi;;'n ;--; -
.luui¡ rrúr $rnu rtrtr ro,úo, üt( ouor rú ¡Jotra r m[r rL, D j p r,6 iN.;,r¡,,,
i¡¡q€¡' drlrD¡ rr1¡rr 'o¡DJh.Grl{
r¡r uG su9 !¡tnd ü.r!.,,,", Tffr"
'b
libü eu'otr 5 uqnrÜ vr {ir \r:6 ¡suDfz) ,.qúu¡k¡ Dl ",.,,rr,,"
rrtttr]| ¡nttr xlq ou t!ñi ,
"" -;,-.,
9ri/ r¿tbtr r'¡rro Ju,¡ u! o,- 'rrroDL
Fú'' i-i'i ui--d
¡)h( ¡ro 9¡ iut"tuv¡r¡.i ^
qrrd^os u ú smntrN Jp ¡Fn-s r; tr utuRU
rü'tr I rari $ur rN Dq¡Nd ¡
lrilrt rp l¡úr¡J trr¡Lr ril' q¡,, 0p r¡r,,r, n.'dñd p.'o¡i ¡ ¡LDirni,t dDtr. ñ,-;
',)r
qti ¡t) roDDúDl¡orr sNkq
ñ )trtrp 0rdr rp 0 trr'F¡ oq¡.b'rr¡ rJ ü ü¡ trü i
ótoc oN (ra.gr:r N,{rr:r:r9 slrdi) iiñ^4trür sfh¡ ,,0 '
o"rLjD.;;üki¿
",.i
q i tr!¡tn r¡dü¡¡dd., v oP¡'r ,¡ r, sr,¡,.bn, m, nN
rr!ftrn ktr.,ni br;{q,
i,:!,".,dü {r,,i.,,i, ;, !
r."¡- ¡r q .-.l ca ir0r ,i¡ rqie,. sr'¡il ñ,rñ,
r,t rt, ¡ r ¡c ¡t úñJt oür,n I r D i rLri ,¡ lin.trtb;
¡, "q ltbr l,i hñr¿P ¿ r¡úr ¡;¡{
d¡ ¿d¡ io¡rrrhc .jn* q ú,o ¡D
$ u'É ¡óqtrür úpuüru tr o¡srJs!$,{ l? Ei rp c (ÉurbD i.i du;
'4 rn Itrr ioq t!t &t Jp o,i-;d onú
'$r ¡roDrrÍr
É ¿trh J'¡¡us;F¡0,tnq our ,ü¡¡ .
!o,(r ¡r, or¿u l0¡ rrr,toú uor¡¡l{¿ ¡1, ótuo¡ ióio;rN
 273 tr a¡s rF¡uho. . ,D¡ .
'
!i¡ ¡sr4,qur eiené,lsp"¿ ta ld{nkoón rt(l ¡¿eMc ú ¡ r (ióI gd!,trr dd ¡úrLo r ]Ij,, !L r(¡ ¡c !, {(.,
Í: i,'"*c:""ixl?.1,t,tir,",]9;iil1i""lt"lf :T#,;t
!¡I]¡ rohr ¡c rttriútrt rr¡ s¡¡¡d r.¡ i! fr! ¡li ll nt
sr! brLr^ ¡iúo rq{¡mnhd¡ ri¡kLtrncnk Dd h si;¡ ¡¡
€n r5rr ¿. d¿ lr nC rr coriÍiGsz r¡iñ r¡iii.
1 P¡¡i'D rú \iirnd ,le h {¡R d.i ih;; -;
13, ler
¡h¡Dr ',r,r a J¡ ortrr tle \ilri, o4ntrh! ¡r¡.úñ,hr
q( F¡¡¡Emn d i.crr{r{flf6i,,rno
tri rotr ¿l r¡,a¡l baiunt ¡! rlr cjiriLc 1Dri,]

3,7 ¿-e rlr n ¿Lriü,lor d, nh tr*," e.,;;,;i¡;:i,i;i

no ¡ utr nnf¡ ;ñ fñ rrsi"". .! ch. ,i'1. sr¡l"' o' trsli., , .r,niu¡¡ ¡q,
rr u¡¡ q¡ r3r! rtf : .rü¡rr \t

rr',!ülcl (rdr) i;' rr r r) L¡ p¡l¡1tu 1&¡ iút¡r"

r.n,Ju
'{niRúi, !dü¡ ñ,;
rro hdr¡ úD
rJ rr rdlo4r rr¡

d. nr r1tr d hqo Ni, aeu b,,ttrM nud¡l$ ,!r,r,v¡b;

n¡ ¡irnjr J¡ sri tÁjo t¡

fr $:i':¿$qpi#*irrqi.trr:$rü¿,?,ffi ii$$,fr
frc¡a pb¿¡m¡te y ¿r¿ cobo¡ndie nngido r *nt¿ba d llnsn.iill¿¡lo'lal"qn(
I C¡ónt($ 29,23 ¡ nndiltr lI cw,m r¡!,Lr¡ Íl sih dl r
,'¡n 537 ¿. d¿ h n.C, .l eio de;13;
dsi.rndN a, !¿bi Aft¡¡b'n du ur'os JL 3u r,ibftrro" Lrov¡1e '¡c 9¡ ¿rF
lonñ rohió a Ia iieua de JDdá r n¡o.dn¡n l¡ cftd¡d ,'its rI¡ sLlu ¡omo uó¡ -¡ú¡i,i¡ LluLr r laLiLe¿drrcra
d. Jri,s r¡, 'o,j¡nLl0 ¡,r ¡ l¡ ¡lr:¡ lrfr krntr Sú
rsio nodu¡o Jd l5¡a.l GDnif,al. uliol.lir¡do L llrnld¡
¡¡ ,rch ,¡ ¡l n5b ur¡ro rJlid ¡le ¡rb'lonn h er¡n,l( cn
Jeil rlc r volqó ¡ h ¡az¡ ¡re¡c u¡nir ¡r. !QL¿
nl'k qR cl Nitu ne ¡e$ ureblo nsl!1o rlo¡L ¡a'i
iir¡tro de DLú iú nD ¡u.d. n¡ iu¡li,lo? fL eb ¡ É a , r; ri ¡ ¡r\¡¡ m¡ d rlkB \!
'
iBi\¡. drio. ro de
;,6r"rc ir,",u L rtr ¡ ¡; iuúh o rod¡l¡¿
J r,-,,. --. i(,r.]. nr r..u n.L'rnk r'¡'a,u lrnn v
dc
u¡l l¿ núiBu¡ Jen$lén G lrijtu¡ oh \Di, m 11 r¡3
te.l¡ el de¡(ho ¿ñino, ¡ s¡b¡¡ ¡l ¡n'o do J¿lLdyí dcl ^
\c¡dtrdot iÍsí$ $nhdo r l^ dia .;" h *,d. d¡
r,r^! - sf.,
ji"h.-b¡, \iúno
h¡l,ilr d; pi$h¡¡ ¡qu¿l dseho divino ¡1 nenm k¡nin¿- d nr".!4o. Y.
s¡ ¿¡ 191.11r.c, c inmc{li¿r¿ncñre ¡¡ció.n l@ ci!l@ d l -" r, ..,.n-o ha"a. r
rciD neiánirc (ln\el¡¿ión t2:1.e) De rx¡da 'r¡e ¿l tr¡htls d( ,ienks Jll 3úf Jel'o!¡i d" rG qúub' mB ro
¡st¡ udrido, rL s solhdo or t9 i^ rd.nJdJ v r ros rülmenr¡
.núl R¡m DaruLlo l r* ¡,.irus n¡ !ü rond.\
dümrF !tr' $
Dn qnc lo hi0itlon_¡l enoy su pr¿di¡a¡ión d¿l n.i¡o ihnar lomo !l
'rLi,,
dd¡loF\LlcJúNi
'"Hubo r\.clcib üah F( q¡. h""¡eFlLi!'vrcbi!.s.Iq¡.1¡l
yi.¡a a l¡ tlrh luah,' !or'tüé J¿l[r¿ d¿ 16 ¿jériid
iTm.
n,o tr trD¿ ¡tr,i€r,
úé¡, hoy Tc¡¡saréd( !u.lr¡,oh o!.r un¿ iir ..1o+,r5r ar.r.d,mnri l rN dc
Ll]is¡iu ! r2r rY ¡o b¡ hqho 60 Je.
'e 'ofom'o,
Do(ión.lobh r¡ f{Jú¡ad6 m tnlr ¡d1 +tr kn t J¿ bseh ¡ I
hovn de lo3 ¿ié(itNt st. Eov drn¿o el ndo trnddo d¿ .'si. .rLa,,l, llrro.on,luio tr
b¡¡¿libs sDi¡ih¡l¡s ribfradc mirs ¿inc, se r¡n o¡rig¿dN rosc,ú do¡'M h ' fllirl úmo L Q nf¡ rlhn'r
^hLLl'D
i ¡dnnn qnc ld q¡¿ Ntrbn qE aer¡¡kr dura¡tc l¡ ir-¡, 'lcR^r,ir.xlh,rrru.-¡r¡ rI n,rr¡r rI',lurtñr
¡m¡nks d¿l Dudo no lüe ¡¡d¡ ¿n onDdrión on hs "dm
de que rlán dnl lrndo úo,¡ MDndi¡I. Ycu 332 ¡ dc l¡ ¡.C. o
;-;;-",.'",,,Hi -d-' 4.,"h.'
#.
ji:É""i:iillf i;:ir".,:?r-h : ;r';,ri.:"'tu'."r'i-'i:.rri
I'B'r úmo r etrinr' Pok¡u rlútrli"l r sohrnlr ld Flínp¡e s l¡ PM|¡nmi'in
¡d n.ín t¡ dú!¿ncióñ d.l ,.di¡ d. h vm¡rEdedqrap¡ru c
r; -dó DE.' (r5tu 6l'r, s¡nh 2) ror hsrio
¡1 ra h
brotc que úlditu dll y Dcnd¡x¡i¡ on el
lnD¿rio o¡nÉo -""6trá d. ld dn .1. ¡u arbtu
;"hdÁ h^m smr cr
rof'cs {$úí¿ ¡dcl f¡ l'6r¡ d¡,,rtu ül túmo rqircro¡
3i'¡ lio. lJ Dor¡r!ü rulLiül linrir Ll! Gru ¡'úriitr v d^Árú Dor lc v! ml,io ¡lld, ¡
d ¡! ¡r . adih¡ rdú h¡d n¡ld ¡meficinak lrrntr¡in P
íotr c(r sóDriifr ntrfltri¡ ü rlirl (u¡ ari¡oa sr ciF .-d !d Jc r¿búri. conko ld r
ti¡'M tl nso rn(i¡b ncl Ii!¡¡ sñirtr¡l ha lrli'lo {trd .ir"io ¡l irá ono "on ls t¡,¡ú
;;* -" ndbbl@"r¿ r'o¡c'b "n d ori¡nk ¡rq¡o P¿Ñ
; -, t'fu nd .rG imeliud 6p '
rndJo h f¿ v sDi¡irullild il¿
i, r,",, -,. " d ,isd¡ Doi Did. La cncmisc
¡r,,I'J;¡s !ut,a d ,stu
(¡lcrlú¡ 5,:l0.3il) l,o: hi¡s d¿ si,i,r -."
n¡¡*á oú! uu.de m('Uil ¡r+ si'¡Lóli^ 't dc ra!
ari¡lu¡lB hansL o ler.doru N¡ l¡ en l¿ Ptrrtrt¡¡ h"-h{ i¡ u,¡€ * ls urd¿ I'ara qnsLr 'cdrú
iustr do oq'9r
¡! Did y po¡ {fn[rrhd ¡] $iDo r,$ii,i@ ¿c Jd$yí, 1Él'e¡!4n4n6a"pi8l¡lr
;- " ¡¡ orEb Tst omo lo ljD
ks ju¡íc nrthl!s. .i'tn¡citu:, hslr rl'on. ron l¡únr & ndild¿¡itul6r !q @ k'r!ú e ¡rc
ritNlo r¡ s¡fiiü¡ lor¡rci rhn)dilr ln¡utu lr -ú cür¡¡ €t l¿,lo,l'i úlur d¡ 6b
so,iduLl N¡liNs y t¡L¡ió ¡o
¡1. ,'.1"N¡.nnú!ü^l úl cl qu¡ J(hovr úsrun¡ r! ústt
;^rb ru couua!.
¡i,, 16,r r; h,r¡s\! Nh { úd¡ r .rLlido. corto ¡i lr u arr
xr ! ¡qnóofoL4
r,r(h,o r,ün!ra. Jd,ori
161 jG ¡trr ú Llü b$ er¡rrú¡¡|".,1. s,ú) rrq
n¡n !, N¡ n r,lu rl ¡ ¡ r¡j! rr lni' o. qF üm. ror .e rr1\¡ 1! :rer¿_
'olo,l
l,i¡!¡r 6 loDo uDr l]f!i!o r3:3s, r3l dd¡in fdrrrl! r u¡ ¡u1,1úLtrhii¡rnn, ¡r'itndu _r Jt!o1¡
rtich lrll Ld iúr y eL rto¡ &r (ú¿0 l!! eLl\tr¡n rn 3lLtrL rrr lono d re'
ú r [r'tr ¡ \r¡ fr.']1,l, ru.! trs¡ 4 r¡ r^r c s! rri. hmo J! su lu¡blo, lurN !¡ótr e
Yidn¡ ¿¡ nft rh I Jtl '
r]{tu^ irr ¡i I n¡nsic
'dnr. d u bo¡dtrd.
qr'n lus ln¿iLio$ J(l i:me 6 ro otr€ hsB nFln¡ ! l€ jórcha r qro rudÜ
ÍiN D.ninico. t¡ Jl&ld linr,úlica d. J¡l'ori r: ¡l n. ^
k rRD¿." z¡oln¡ I 16, 17
ii"$r,,i?.t$rHiritr"fl ,H#ii"'{rhilft{1}1ii$*iii
l l l, I 1fr ';*:1r.r ' ,;rr l;,1 ..iT; Í.,,i,1 ;!fi! Lh
H.l."T*"iiT:l*n¡n"n.¡*:"** *
 CAPITUIO ut'rFIcActoN
17 A PESAR DE
PREDtCCt0¡tES
FAISAS

L,; l
que sútoia .r nisnísimo r ll iicr¡ nc Judt s lo

Ltuúo quc ól ¡l¿ntó., sxl'¡o 10{;ü

raF r¡s hmbr6 !r. rcnrmL r0. ;.r " .
r nn r,urdi.i¡n, v de

¡tu .m. , u; r,.,r rc¡ r, , 's r.irs t]!

r-L ¡Drúc hs ^ns o¡ oü. dd¡
I r, rcsnos ¡L' hD o ¿c riN ,¡ r!Ñsri,.
'onos -r., i,L,ua
.;r,. r, !¿L
uar¡,!trI,o rL u!¡][t! \ ,o. Jdorl Nrui
hks I Jlhorii N rh¡i¡ 0¡ rl ric I'ltrtrdo !qncd¡J ! ( iJ ú ¡a, l
.. r u,rJ uo \.Th¡o,
$ r rJtrn ikmo. t!, ur,rr D lo

\i5iin n,t{i¿¡]. v &€¡d uu!

.s o, hrL¡ d I (, rtrro htritrd r!,,r ,l' rüitusbil r q (' l! { ier" ! 7-,1 -
¡!r, ie rea ! Fúif 3iLl s, ro,In,: o[.rj."... .,u li.l sio ún. dnioó nE oú¡ioE ¡ ¡1. iunto eo¡
ú Jrtoli, cl cruLto¡. olxdi¿kir x rE,i¡¡danir d,,did"¡ t¡d¡ uno vcsd¡cÍ¡
o dc .rdr nLdividtro li¿l
23?0 a de h n.C., cu¡ndo, rl l¡, d¿un¡ *mnu d!¡a¡te nre bcrh.i,h (D l¡ rsdudór q
diio qüc ndicún lG ¡üñnrr¡id No d ¡ ror ¡io$s I
¡ los .u¡hs r dllE
trd'n¡'e'l']¡¡r¡¿ú< oru. Diliaiúndok !l Htr(dor cd.
r. ¡ Ñ nn eio' Lcé!'Au: ús, di¡, '¡lixlrc cnh¿
c¡pituros 6.s) oÍJ lason rtr q
lcNo ¡ncdq¡ rD ld .i¡1$ DGn
r4dr ¿u h ¡rr¿
,ÉJ o Jc
drl f.ino Jc D(7 T¡bu. Ifa Lrr
t h oo.iii ,l! un homb¡c (rdonias ra;rJ) rodc ld ftóloso
jüúo ru¡ nm.nubeirL ono t¡ ¡ iddació! r J¿l'oYí Dios,
hombf qú¡ vtr,¿ ¡{lnrirhto Ll¡l fr¡ ül!dnü¡an¡o]." ¡¡rción biblic¡ insDi¡¡d¿
dsnuú de ro .dr .q (dG nÁm6 $ ;qLNoúm ;r xero d. qnc J¿l¡drí I'r!s 1¡ llurio.
nubs I ü¿nb y
I ncrG 13,4]4r; Sldi¡Bo á,1
 Li¡ . r or.j N. \, Jo ,, ¡¡ ,{, L r,, !L
rr{,. D!, ,dr, o!.j,Lr

ri¡lr td ¡ j,,is rr
l! litr rill i rii 11 ,lit ,]t : 1r' úh
111,
h
ll,,iiliut tiliLj''li ,';'liii Ili r:l'l';Irri t:ri r'li ir Jiit'tirr"."
 rtolcc'oN6 2,1
200 4 '¡u6o mr^uuDo...
ron d¡ l!.rilrirDdrJ qñ ,ic rd ¿j¿rlirc htrr^ ,L '^l*
rlim¡rlac
'rrd sbem¿nrg tslrri.qhln ñbmdo *dit ¿l ¿inDlo d.r
tr

Rv D.ri.l, qDe Dd¡ñ d ñh¡ño J. li n¡ción d. Lñ.l r¡ali¡¡is ¡¡n ,1r,¡ ¡n¡¡ Di6 r.n
; 10??.1037,. J¿ ltr IC. E¡ r¡t¡r4Di, t¡s ¿.un¡d ¡.r,
Nró¡.,llo D¡qd dijd J¿boq¡ 6 nl P¡8br \'¡,1¡ nó de l¿ úh¡¡ ¡ i.fft ¡¡ Jdror'í .
-. dsdru;d€ru donll¡ ¿bunds d ¡n¡. l?od¡ftr cl ¡r¿r sr , ¡i! ¡r! r) rctllrl¡4¡ct¡¡o
¡db. strnremo J€hoú úndr¿d¡ €n ltr cdn,ludr .l¡ lB lra¡ fr!,,1,n. di¡r,r.
lob¡múÉ Dol'ris {u¿ ói,o @rod ¡l¿ 3úe p'¿blss¡ ,rc h¡r¡u! {¡c€ "sü¡fo " sin arr,¡qo, dtrlu n¡ n'!r;io
itrhü¡ r ¡F..1- Fid.l.m rl'Fú.i¿ h.dtrnünl .j¡r¡ ¡ 661n{ú.{ rr.h@ r
Nd noiD z¡a¡i¡s t0|3?l
nis B, Jcl'orá de lix qi¡kinÉ cier of. rc h¡ b¡lro
".tjod¿16md.Ñ.i.¿kn!
¡ 16 ¡trtr 1rh roño ql'rü ¡€dir¡ o'rt!¡, luqdt J¡l'or¡
.s. ¡jl l,. r,a dado ndirrrió,,, r
d! lds €iéRitos htr ttr¡lro ru ¡lc¡ció¡ a ¡u h¡io, l¡ s.tr
¡. rrli:v 16 h¡ hlu a,no { sl,"lló 'l¡ d'!nrd¡(l o' Ld iípi¡¡ lne, d¡ Judi."
Ldrdll¡. D¡ il lJu sl¿ el homLm ¡rii-pr, rlc ¡l 6
€l go¡.rn.Dlé rb¡'lor, ,l€ ól a ¡l ¡N 'i¿ b¡bil¡; ,l! {l iildon iprb¡¡d' Nlí.i,tr y i¡audillB oDo.!bns de
elc bio s;'l'Jd¡ nc r!ftd, rodd juntd Y ri¿n¿n quo r¡ $ir¡rifndi¡r J€ho!! $ d r'!ro
lhsN tr vr dm honl,M F.d!r'!d qu! ¡sn ¡lnre cn D.C. ln \adb sn
d "h¡b¡ d. or.ja. Dtrr¡¡.c rá r cue¡¡ LtDhdiar cie.h.
e¡ r, ¡lla, @EucJchoq[d 6¡ n€r¡h fuúm sho s¡¡r, ¡u6 ¡
lo! úMlld e¡d¡ln 0u¡ oip¡nmcnt¡¡ vúFi€n:¡. Y.iorttr. b¡r mirira¡ iuhb .on la sidi¡nd¿,1 oue {ú¡mh
ñ.nró lE6 strD€¡or s l¡ (e do Jud't. v 3 la .ütr 'i'Lo i ¡ülún:
emrlitlu¡ ¿ lG bsriürd r\¡ohJuN3 notii,os
Josó mlv¿ú, Y cis ¡ñ¿nr¿ lé d¡{ uM noBü, F¡nuo '10 dc h l,untunid¡d que ru,rtrtr l¡ rp¡obúió! r s¡oro d¿l
¡4 hod¡a¡é b¡úi.onlir, r uemn 06 lhsrr ¡ &¡ omo el¿m ¡rrisiGo. P¿ro d¡rd! ¿quet
D.ine' @nf¡icro tubdi¡t
amlis tr qotroc Do lúbr¡ ,l*rh¡Jo. pórqu¿ }! ¡y Jn .l &¡n l¡d. c¿rd¡lr r,. tuFido fl .1¡tr.o," h @n¡tD¡t
noú d DiÉ v 16 Bb¡d.¡i Y la tic Erñln ti€nen 'tu J. JUJ¡|" rk yrcon'o
¡ono orqa
"fl ob,rid tic ¡lirnid¡d { ltr
que ll.6r ¡ s rúm¡¡e 600 un hdmbR !odüm, y
b¡L¡rl¿" rd b3 in¡¿didu l]or n¡üo
'l¡ ¡ú P¡l,bm
.on*r th¡c quc qftiim¿ .mo Dor r no. Y !!¡ y
¡Fnbs hiN r€rún v cior1¡m€nb s ¡¡eo¡ijarÁn, e, .o' epirirtr nb un vdror.óno er d( un nnlsruco mb¡lto

¿b h-snritr¡¡l¡d 16'odonr" ¡oli(i(c ¡o com-

!Ár *r yo(trq al ii¡ ite tN TtrnDe d€ ld
qo¿ L elcm J€horó s l¡¡ púdo rnli.nr. C{rllu cn 191a E.c Jóhdvs Di6 e ren,r ¡; h cnk
'l¿b€
Dft¡¿én
drñ^undlo. rNo on úr'lodi6.l cl.re ñli¡lM v Di,l. l¡ d rajtr qué B d¿ l¡ k'LD d¿ JDds" v lc oñl€mi .v.
hend¡ción iLl ciclo D!¡ ¿[6t IMlmdq 106 l*n¡16 oj@ndq d o.dio d¡ ¡ú ¡n¿uo." r¡i¿!¿l¡c,m sjll
"okl¡Ud ono ób¡¡r: do la crüni¡nil¡d ¡o (tr ¡i rxné! 49.9, r0, sJnd [0 r, 2r com e¡ d c¡ú¡]ilto dc
I¿ €¡nnu¡l tu,rc JUJ¡.,$r drlr^ mr ts orms nLi¿m.
rl &'dd'&4j&ahüeqc¡
 r¡uh,p ¡rnDd 8rs sorLr
{dc d ¡ urutuatr ap s,tDr d'r ops rpurc ¿P Ir uor '06¿
:od {¿r 6r u_oDcraa¡}I)
¡{¡u!} rpnr
¡l ¡od sq¡uirqos oP(r* n'rx 3r¡,o uorupq r so,c ¡r 5or DrurPuutr q uu 4
'3 tr 3r ap 3 ,6e or8 Ia xtr lpn¡ dt r¡rq rl ¿ opr¡nq ¡r¡Jr'e ¡r¡r,r r'" ¡nr d ¡ it$( r
É¡ ¡ rluq¡qq )p oprnos on¡ ots Fr¡ rJ opu¡m ¿pD,rl ¡ll Dú,u ut ¡¡uu er,¡ * !e53
u ,iutr sú r oN,ri F
3D,u3)¡S t o$¡'d Irn¡u'd$ rr
34uor ! rtrr JP odu)¡ un 3Fm
rr !'rurq¡Jru¡ t9,rsdo ¡úÚtr¡N ugknt,!¡p ¡cuantuaÁ
I rnb ¡'LaP 3 souaÁ ¡3
'3loo3s|cJ|rcJJe¡d¿¡]D]nu
p 3ouLer' ¡ i,lrPtrt r¡
3sD ¡l ¿0 6o,qu Jtru sot m00¡ r
ot?w 6o!¡'t¡ op€ u!l s 'u, u,¡ Á'\ ( oLLi c lJ ru0rrs
ua (er r!.s sE
4c rrio! soqq¡o3 ¿) .,5¡p8¡rp
..¡f¡r!tr,, rtrr .Lroc rr nr n¡rr¡
rod op0úJo] ortr¡r r¿ u¿ o'¡p 13
.r!ü u¡q ánb mso!qr!^ rü ¡n
s E aP ¡l¡rÍ¡p ¡r¡b'u0r4ql
rt¡,or p¡rm 9¡c. r!¡o!!¡r
a¡b lsdapod squoq ouo¡ rr3 3 i¡8all anb mmlr ¡!, Droq¡f .Dptrf rp ,xu¡
 ,!n^r 1,,,.' ..' .rl]..
'¡

,r :tr r,.

1!ri en. ii .r r,..i. Z

.,",,, i ,,,

i.ctlllli;ii jlilirliifliir;:l¡'!¡ i;lr'iir"rr :1 llr i, jl

;l iu I i ,,,; I it.
 ¡f,r r orri$ r!s¡'¡o
I nr toj m ¡,rjliriíh.r,lo f

r1r+ ji.r si ¡d¡\,¡,d, di+l l

r ¿r (jt'f,1,!! u ld
I'd! ¡lÍ', r l¡jdlr Lr f 1..'i,
rij,¡ !r r,¡,¡¡¡ tr,rroir r.

Frfn¡ r ñ,!ir

"r,$rj.(u¡r!r¡

\¡¡. d'¡r ¡ ¡ r!. m!i,

 N.]¡.lj].ijrl-.i.11]o".1.-
il n, D r¡¡i,¡,di ¡dil
!¡ nrrrj-ns a $f¡orc r ri ,trr (bv6 r .o, Gr's
¡ r6 I r) r)r rrlo lui tn*

lCori,r ri!! rf¡r,¡b! r¡.¡r

.Lrui ¡r N rifiirN
ii ii,
i!,¡ ro!¡!i r.
ro *D ri ohc ros ¡rc
,rLi'i
{rc rrryi ¡tr nÉ rLiid r ¡!É,Á
loirr ¡rt r¡ liuu dc rsrro y de ,\,iri¡ l¡s ¡nrl¿i y

r.\]t.'r

d! J!]Lot]i,, zi.
'$jón

ü''.*-¡!l]
 300 f r úr¡ó ¡4f ur^Do,., Iro' q rDrccroN6 rar* 301
¿n¡.dotu" a bda to¡ útu.@ m 6NñoL El D¡iño¡ nún@ de dl¡ svilt¡ lle\ó I!
Dkrq ¡uprioi¡rú y h.erlc D.nru,r t; s¡ ;mñ ñ
@ pe d ll,¡rdo tsr $ ndibF_ ¡ndr¡i,¡. D.¡áG @m Dodtu xhiculo !.6 ¡ml¡m. cl rim
qdqr qu milNj.Én. k¡irrr' nniir¿ s¡ nmh v r Ir oh dclid¡, Da lc¡ic;d y DB¡.nn¡d 'Miínió @ cto
r BroariM por hdErto ¡o ¡¡ch"Jo n,ü oE f. niDo DDnro iDrúdu.iú, Fué ü !r ¡f. 10$ n.c. qu.
eEn €l¡fro 537 tr. d( t¡ tc. Jd,ovÁ.oneD_ó, ¡silba¡¡ ch E!i8b snn,ó I R! .flei¿¡ ¡ihln¡ñ¿nb ¿n r$
,¡l)s ¡t¡blico ci srn¡rtrl gor Lli¿ { im0'incn mó! J¡
¿ ¡u pu.b¡o ddúndo ror neLtio dll de tú¡r .iÁD ^l
,rú I'M .¡ on4q!údor d¿ Bibilort,. 'tento
.t eb ciñ .l .n De Jc rñrh ldn;u v d rnh¡ ¡! L\;rrú'c
or.nd¿ (E¡d@ l'r r a,2' d¿kh r. !¡ri¿ ¡ au. lr M'h"n r l¡ letr siF,c !-'q,u ,.r".
qanr., n6 D'¡¡ tñ|. ! ¡bri¡t ¿t 6nib
^omr ñ;m k lDqlc ¡qu¿l .oñic¡b cn .l ¿ño ¡lo l¡ libención ¡L
dd.!n'rd N¿ d'r.h m Eqip¡o relyi.r¡n ¡ t¡ riñ 19t9 l:.C. ¿l @imi.nb dcl Rtd ¡¡mió !del¡'r¿. ,\
IDo lgnd mee¿ cn rt ¡ño 1919 ¡.c. B,b o¡t¡ t¡ mc¡liü qu¿ ¿r dó úl, i\hnü f¿r ¡mrFndü,uinm-
!r¡rú. tu{ u¡¡ sr¡h uf,l¡ ¡ ¡,¿nú dcl Cjm Moor.t p¡¡
h ¡m.l¡nüid ¡01 m¡6¡¡ ,1!l nrino on a'trtr
'rcnroy .nh¡sitr¡i'. y lo sDariú ¡ri* y Dft lci6, ¡l tll-
ouhhik tur Jmsi¡lo bido' ¿c Jdni $ñ núi d{)ri:trncnr, t¡rhB au. Lnf
Jú., l bo¡ tr 0 ú dM¡.ddtrchd!ó
orm¡i4¡tr c;h;4¡
rEvi¡ldho¡
!¡! ¡oó,¡ot Nobbrehk r n.dm & t. üú ¿uiNul
6b¡n d Di6 w.d&lcs. hnb a.
qw bY É miü
otu lkm c dlJ, or.rcr qu¡l¡ill,i,ln {m 16
huhdlrll¡ah ñ t, ntdLl;n ¡ h ¡donción ¡trn d.l un ¡lo D-b \¡ro y lc¡d¡dcm 'osihhtr
ctr
diido d n¿no d. r.,rdd r qF h¡ r.d¡r,.n üf,bd¡^-dr s .m¡lo qinru¿|. r¡i.i.s s m.joF 6r*fd ¡or
&r Írlnk d¡ drl¿r¿.¡ó¡ i¡tl'm e¡ond€r ¡Eub. ol,.ló!üB m m om¡no, .ig .omo
btislr, üe J¿hNl., {t6's {3,12) Comuni¡ó a to¡ ¿l rlo Nilo o €l hd noio o ¡odc¡e Dolltlcm ds oDmión
nr6ñbu d,ltu unll,lo ror r.d mno y el laiDlo Mlird! nl DiN ¡l quc tr sntr.
urM d¿ budo r ju'htu o sFro dlt Nino nq,ttriú nor ¿,lo¡¡¡ ctr .l thrlo áoi'irtrrl ts,l],].{ l.r
zó¡n^{i¡id
& uu, lj')m pú ff * fin, utrmió toú ¡n d, hn ¡ü.ió ¡ü r,rrrbn snr¡ v l€ i,itrld óno mar v smm.
ob¡c tsE. uu., Fñ .t I 3l 3 ü srLhbE d. 19r' ;
s obrídnd in@¡cnr6 ¡Ia ol.n¡oci¡ trl flb¡dd
ilé Dia h& qre srrr d' Dline lünil
¡A un6 ntr h! Is ru. ñibh '.En tu6.io qN púicn r ü ¡.¿o ¿l hi¿do, Te
dpm en ¡n¡ sis¡ti@rlv¡ ruuhiótr y boñoo¡r€ 6oj¡iiutrt. d Gfindo, s€ ,nlcrio huidhl ,lr ld Ellclón lsls quo
!¡ rtsddrioh d. {hr ftlt3uradm d ¡u Lc¡ed¡d ul
kgr¡ñ¡ ¿' h ftn. ¡DE¡di€M .sr@ d.]d€or¡
rdtrv¡ no !0ro 3 r¡.úrhnJ¡¡r, sim únbióh ¡tnú¡n¡rio,
qu 6dM Fn ¡mprj¡r ¡ú ft{id do du bubli.t¡¡d
;E!rd (F.*l¡clón 13,1-{) No &ü¿.Im doj¡¡ quc ¿t "@Fllo"
& ñüi.¡¡c milibi¡da y Mion.¡itu dm .l d¿ ,Adr¡!
d ñ,Do hdiátr¡ú d. t¡¡6 ¡or h¿dio ¡tc d{¡ limtmD la hiDcltrn l¡ db¿a Tútú qüe @.¡ ¡l Fim n€i¡nüo
ú. úd¡ @oNñcn, ll.n¡d¡ .ntdú ftt oot¿d A¿.^ d¿ J.h.vó Fr d¿lank d! ¡dr6 ld F¡i.nc helu tsr
]Ñd d¿ m) p.m .dqidnhnÚ anr tD4d¿al .l hmbF. B¡ cl .e Dlls¡l d¿ ¿llo. rú int¿s J¡
ÉJFiXif : jÍjffrfi ;',,1,t,: T,i:.'t¡tf bdú I¡. mbeúdo¡4 ¡trha¡ü ¿rh! y Fo¡pross knldn
"H#",
IT"i,*, ".f;"ü, G:;,d-. * db d., -i.
-dtr
É.{,üi{Fii Eiil]i t*j:+[ffi i$,;i*Hrtriffi ftlsl
302 r r rBo ¡5¡uü0o... rEr r @'.qorE i¡c^. 3cra
qúo e¡ Eb¡jdd irer,ntc dc l* Inr¿'€' ds ¡i sü.hnii
Divln de J¡hovó y N indmnt¡ro ñai¡¡ico. B¡ rinb6 Éy ilo ltut Di6 Fnirió .l i
ctrdo yno $ lo ha in!.diilo tsr elnb
liro "úú^ . . , d¡ ljatDro'qr .rnrun¡trn ra¡ od¡chci'N 4,i¡ ¡o h¿s¡lo lür! {u€ U¡sartr el ri¡m¡o d¡ ¡ürr €¡
mlfliu dc qh hunJo D.rch.;Er¿co4 s;ri," o, !' rmo ¡ nqkl, cuF s el doNho, quo á . quien
@der y ¡urrn,h¿ nllú rd,i¡n hu¡ .r d nh qu l'¡ú h. sl¡lrdo Er! ñhl r b.io r ch @
¿ñptrñab^ d rro rr4¡i' ¡, ¡r¡ r'i;s. ¡t qút J€hovi !j1. . . . cn¡¡ilo s vnb y rlmi¡dr F! l¡'lm¡|.
'úa
en rD14 D.C.r {,¡ w¡ ite iu nun Jelrot¡ enli¡ai dud¡
Fnb, d¡
ar!¡ t¿oF¡oh eró el sM de bdtr h ic.¡tr.'
Sió¡ l¡& mlclidl. di¡hh¡lo: ¡Vo sjtr,F r¡o en n¡lio de ¡aoí Fr hcilid do l¡ fer¡cja
tu ¿n.hiF'" ($rno tro r,2l l, ní¡ !. é.¡ q6¡ndo ¡ I' bunrnid¡d. nn h ¡cúulid'd
úrre n,6iinioon.r\(ró... de E.i!6a !¡¡€ nur crc h¡y ur Prsnn @inhrl err ct rdo d¿¡ndq .nrE
a cutrlB 0l Sr¡n Ted.ruh }4 eliable¡ilo o¡a ort¡¡i¿r.
'r1¡ trR.{rio or. ¡tLúÍ ur vü il
Fl io mno ñr¡;ru r ,l¡¡ tr,t¡.{ci.jn "l IjúJo ü hF r Jcbov[ Dí¡ Fr mcim it¿ lod6 16 Fb€mrrb [u
n!n(,or(úric r dmmirie r d¡.4.n lu Nl¡rra
J"hovó cond .l Di6 Aoltrmd¡rc o T¿ó!¡¡r¡. a I', lon¿ de Iolú 33:22: '.I¿hová ¡! nn¿dlD trer, .LhovÁ { hn&
& k n'nilrnr trnú, r¡d ouo vjc¡rn .tu Nui!6 otr nusho n¿rt 6l
b¿.¡io d¡l libs iblii'ndo "cobilmo., du¿ rue ;'enrido nd úlv¡ú" ¡l¡iopbn h @iión t¿cniiiB ado¡t¡¡¡r 'nismo
¡o¡
rl D'rbrio ú lnrl& 6 d trtu re2c cn ló llmliá ah.át lc il@ ¡!ó.¡.16 d. Jáú¡¡ro cutrDdo 6uftd ddúr¿
do l¡ ami¡¡ió¡ Jhktucto'ál d. E ¿¿l Tribud aüDnDo d. J¿d!tr
rn D¡ircir, i.li¡e¡_ r4}i. xu.. .r¡¡or ¡ D,N cotuo goü!¡¡mk mlr bi¡n qus 3 lG hombro
,sb ds ¡ir8, 6i r¡ o¡¡ e úhm:ó 'l ¡ Mi t¡ ¡ihh¡¡i6 . , Y ¡Blú snu brin ito !fu suhb v i¡hb,¡¡
(ftcNt'ü¡jn j, Irrsl Bn L¡ oó!¡ú ló á ¡l ép¡ritú áb, ot ¿úrr Did h¡ üdo r lo. an. r¿
2{7.4r ds ribh @Jd.rrJ .TMren', y.!¡ho,¡ it nq/. ob.d@ dmo Fb¿h¡rr¿, (ll€!s 5,20,3¿) fo. ¡o
los qoo qu'€mn trninoal fttu ungl¡lo €o su I'srud¡il
f ¡1QuÁ rom¿ d. hl,¡tuo Mrnrh¡n .¡toow. i tN 'otrro
ADiriruai ilodúti@ tl(tr(h o@ (or1¡r 0 tflvéo dcl {ür
Du.ülc dc l¡ ri.hr nl eonicno ¡hr F i & Di; ¡ó y l¡ oF¡¿nb d€odró.id dcl rld Nilo ÍDbólió y l¡t
u¡¡ rsdci¡. l¡c 3isrú r. cf¡rlh €¡kE t¡! Mido nanú cMbi¡Dts ¡kl ¡¡nb{'liro h¡r n io ¡t€ h üonúidril
'
rtr n¡n,rir^oran J¡ ¡*; y iion¿n qu! $hú* !l ¡ñclo ¡E¡ári.o dc tehdvit, Pd¿
sblorm. (n ñ. 3 rtJ, ¡16¡a h¿ Ua¡do tl t'emro DA¡r ld D¡nt6 r obdimi.. !L p!¿de l[er quc es obltÁcüks
¡n 4 ¡einktrb. e knb l¡ mbctu¡h *" rJ !.uÁ!id an 6m cú om no untu.
b€m¡dú d¿ l. ¡'¡n rh¡h onc o'¡N¡ Ir F¡dld_r ^ 'ar ll@rr volfr i ¡¡ ¡ n ñ u!¡üt d.r
i¡looii¿Ee ¿n dl¿ . . , una r¿oihoa s u¡ lohrm" ¡;r rm¿l sniiutrl .l lrio. T.d.Dod.w .i.dú¿nto k. n¡
dal JohN¿ Dio¡ 6 ¿l DFrcmo !oLem¡¡l.. r ¡¡ cl ou¿ 'hecho suD¿.iord ¡ to¿d lm ob¡ió.¡ro8 y lN dB¡uriG.
¡1, ¡or ncdio Jc u árcnra o liRnunú ¡cl¡idúe;b E .l .g de cld ci.rbneot! h¡ liao <D t . rM tuc¡a
!dnü¡'Jú, b.e r rum ú yirci ru Isú. ,ru .trr¡¿D Dil¡k4 ni !.¡ pod¿¡ lh¡¡ ol," .jb r.r ú €pfiru ó
en Jol,mú, Bir
lodo!i.nh¡ssitlido
cnb¡.p,,lqdccl J€imn¡mirhio det tlrimo
t;,*. .* ,.- ".
."".-"
"
.
¡t'#¡{ -.
 '¿!T;f --,11",'lli"l!,ii-*,1l"!"T,9"3i¡,i.:s-#JyJ,{¡.Ti.9
.s.,:5$ H.i"s!¡",r,¡
x.I.fi "
$pD¡odsp opú usrr rrp¡01 sor,u¡mbomtl
60r anb¡od !¡F ú rJr,,J 3r ¿¡ EorJrn óru0úi¡ot s mioj*d-;o,
'úro jti;,1[;ql ::,^r"l
.odsp opr¡ ¡{ p¡p*otr1sr!trr r3 \ :',,", J,i,,'i"Jt""jTtÍ,,l:Hi iJ'# jt""
rn i8'lfisr io!8$ op,u ¡'{ d ¡lqopu¿d' N uoC "isi,r;lu,i¡ o"_. ;;
" ¡'L{q w,¡ o'do'd rrGrormd ¡rsd
sop'rddsap ops ur{ sus'u $sn¡.hu q iopr3. '¡ o;dl ";," j_,
'nb.bd s o nsx ;:mi o'nÁ
o¡oÁrp danf ün ¿'ú 3¡d ¡oufiM i*ts¿nd snr qv.¡ ,
Yll",i,'lil;,"iTl'"
'lo ;',illljc"J l5ii:l:,"; ;iS"F; ;,¿\l;
-npuor Jn! 4ur!0 u r oL rtod0¡., r r I iri hL
¡. emjsd
¡r ;p h'¡ orntr&¡
3;¿ ¿p op' rn3 un ra¡ uoL D¡u¡ ! sotolo ilil{{ii:'ff,"$rii
u , J!;,,r d!!r Jnbl lí¿orsv¿ r;ü,"f":"s'¿, Tp :'Ht
rapG^ du06 srl,tl¡_r quülq rdqo i l",pútru D1u¡J rp -q,u roivl{ 1g
i¡!üqrll Pl $¡0o,j eÉ Jp $nbsq ap slpls¿r nq4¿ lltwxlgo,
ou!.¡),r pp sNoqer¡'tr 3D'.!3¡'ou' ssrrú¡Frz ¡D rnl ]¡ u!
n !op!^Jp u¡ $¡úquñ 7V UVZVHJIü Br
o]n¡r¿Yf,
¡L?Jl 6r¿: $rr¡lsrJr lNr.rDIz rp l0 svD lDlslloJ
rD,r $ i..trd¡táf rp o|
¡r^orlil¡ ¡r¡ ojr!qd ¡mq$'L Jt $
r. J !or u.,núrirRr !,;ñi¡n,
JuJq $L i ( .op4 ,, i'o,ir! n'
'¡06J¡ ,Drtrñr rv .ri^oh.
'i','i'¡;
::,f;i111ú!rn'nJ'3,'¡r¡J+"'.¡s ;',"1,,9,1;t
tu,r.,p,o¡ *.tr.¡
"+ _, *Dr t¿ isi
rLr súr outcsr.. o¡ ¡ ru¿uJr nun¡, ñ;io.!LLmoi"
i,n u sr rlr JL' oll xrro r 0!* ¿ el orrnnef
r 3u", b ¿úr":jnú !;s ¡
f ¡nb uo ro q uo¡ s,óñs
orr.rJ¡ ! o¡¡.' l¡ v¡rlr
'\ (3r r ;rouuu n¡ E,;, .^ ,
irc t¡robetr) r¡Duodu, ld!_D u urlr ou? otuq ol Jo¿
.. Foqr. u¿ m¡¡rnm r0; s;
.0¡p Fp
[{ !üor q!¡uB,JdJ st rrlsrL,it hrn d¿r,i;
;¡ ,r r,! ' n r,

I !J, ilrqLl¡i,t¡ rl1r]li) Itild

d., r ¡r.i¡t, ¡r !!¡¡'

Jlqi].LL!l!li]¡|\|\]]ll

I, ' : r lr.. : i i l, r r r i: 1r'r,l,i

t
j
il
 ,l

r,. . , ,, ;.t,,,ii, ,,;i:,,1.!iit,,,;,,i". i li i;u l. l l

"i, i i: 1 ll llj , ,

,rl
,,,. ;liill'lt r, rl:t. ',1 'r'1'

'r , r'.rl: l, iir i.ri::,ti,,t : I

it r.1,
dici.ndo, !r ni& d¡ los u¿16 5! h¡ aúe¡do - rlhr6
10,5.7)]{ok dc omiLrü¡ je sri¡iiud d€ una rciicu ¡i,;
rc¡d,ó qu¿.ura¡a al¡l¡ij¡d( dld.nsj¡hcnte D¿ urtD¡^
ti.¡ un dmo¡io, Jail ]¿ Elordd lo sjdi,j¡¡: N¡ f¡i
o\údo a ¡¡die áp¡k d€ ta o\lias ¡údil,s d, te ms
de rsrel" (Md¡o t5 22t{) trdt $i¡b¿ dc ¡¡uc¡to m¡
d !trcfo d€ 14 ¡rivin¡ oue Jrhoe
l¡ ¿s d¡ k.¡el oo¡ m¡db de nrl¡h. r" *;;.i
notrk si¡ricn lr3 ! d( l¡ !.c"1,a
r ü quc fucnn ob(LlF¡he tr ¡¡l
¿tiiü r¡d¡.t6c ¡E Jcnotrtuno, ¡ioÁád riio i tN rú¿li.;
mÉmo, Lr¿ rs h{m¡m, qnqnnk
FFdeq rd.¡;{ úú"
(Deuero¡onio ü rrl
Moisis Iu¿ r in4rN, Jau' D¡trhehonb 13 161s ú*
¡iDr b&ho d¡
Jsú¡ r¡üó ro¡ el ¡ehnu d¡ rr¡¿1
que
dro !¡d0. n€i.! iro y ve ¡amm€nh €n sb r¿tab:
u (co¡¡ido ¡lc bds he ¡ i¡aáa t
¡uoe dd €Dor cu odd r{il¡ !
\r¡ Is nu¡h.dunb¡s e @mD;¿,.iá
d¿ erb4 !o,!u¿ ebao delads I deoFi¡n¡d; .mo
o,¿J6 3ú !Ntor." (ltub I3r,36r No Fod¡nN @hdu¡¡
ú nú &no qF r€ orru que húu sido Dai
fos no at¡L¡. .umDÜrtrdo .oD dobüta¡
d d¡be.
bri¡, dqFdirl¡ td pu6ic qm t¡Lfu mñid;t El
de
qus ff!r,. ¡t !¡rób r¡ot¿ü@ EsJ€¡hhanb h{ r*
b zre¡ra F",--;-
rd ¡ rs clNs d. hmbra m ¿t riebpo d€ re;ú,. l\s
ts&8h, qu( iúla¡ lode¡ ob¿r¡!
n¡nd sr .ono r¿risimo ?n rsnd Eús eiü dl lB {¡.
ns r 12) lN !¡dueG, ld cúhs tld d¡g qhl,¡¡ rG
¡n.l s¡¡€dín rtrdro ¿¡ J(u!¡lér De oeoo
"6trnia¡l;
ldñrl kDir ln¡¡ions flbúnom
iro L,no €l aob¿m¡aor ¡on¿¡o, ar coúo lun.ions nri.
úNN Io¡ €o ci¡rt¡ Nicód¿mo, mi€mbro d.l(Jo¡¡S¡n¡drlD ¡
hnm ür un "mb¿ma¡i€ de 1d iudic 3,1. z,
r,sñi¿r Jo¡é. ú ri¡o Llo ¡¡n¡h¡. ¿r¡ hbÉn niPnbro
nd secau¡. {ü¡tro 21 s7¡0r l,ucú ?3 50 5J) tl srn¿.
h,n crob¡ tr bu.h s¡¡ilo div hlo ¡
/HFhe tx 1.q, ¡dpm¡s .es *.h¡iN rudts. hrbis
iúirión (3) re, h¿rodi¡loi,'i¡lñ "p¡rid¿¡m dc Heeilá"
zxúrls ¡¡b fta ftDlN úrid¡mr¡tt ti¡.
¡omo Dúto¡.
no tl ¡ür!¡ n {i5ni.o
J¿q.Fdit¡rlo a lG ors dd (b¡io de Isd.l (Mabo
12,1s22, üa(m 3.d) J€tu ¡o ravó, ortó ¡i dcpi,lid ¡
mc¡te. El "na lurd'lib¡l oD el
oo e. €l cNo ds JEür
LzMnN rr.3) Did¿ eL nrmo ¡i¡qoio d( ¡o ni¡isk¡o
rss s ¡¿có; t€¡ú dft u .¿¡
!¡nis ¿collie 6 d6i ¡¡ rulnb sidie i ellm. Fin¿l'
ne¡b. ¿l fin d. !u hinilbrio 3u dr¡ rl e "i¡D¡.i@ró"
.on ¡lbe nn o.a3io¡é Dúblha in
ú ¡m ¿¡ b nr€Mk; rcb,mo i ¡rodlii¡. rrfah 2z'
irr5r Er lq,lbdo lu¿ &k &no e del¡¡¡ €¡ Mareo
nie ¿rRüd tr¡dtr dcLlo día t én Lls Nbr¡ dg
33 ¡.C.1 a ^@cl
i¡hdoarde y! rn&"
"'J6ud¡io a@bab3 d¿ dmirl* "El Ei¡d d. Di@ 16
vrs ouitado ¡ d€d4 r r¡l d¡d
dúr¡fls Iitrttr (üako 21 23¡3
20 t4r ?oco dé¡uá! ds d¡ d¿ola¡¿.ión dc¡ucid l!¡n.
"¡mnii
¡ ros e¡lb¿! r rN r¡"s
sivB e lipóoit¡s r.laidd. Dijo ¿n l¡ ¿rlnin¡ción de u
 le¡o ¿P rrropf¿ 4uáu¡rpll l¡ ra¡'lJ¡ ¡ud
,i !iin,¡,;úLL ri'rmn¡ü(o 4lqü¡¡ qnbl .orq o
qr soropp u!'rbrp
ü1!r $¡o$¡{ xal3r ap q d IJ.nLitu
s¡0 rúúu,r ¿nt
¡r,id D in'xrL oEa nlsF or ou!s G¿.1,¡¿ sJnr ,di1 ¡r .¡oN rz"1.r.E drsn)
*n, d L 0{ ¡l 16 uq' nrs rr .*@ rp úurF3 r{ nr'*trrrudr,
!i i,i'{r
onln¡ "!{
spopn!. ¡m ,¡¡ u9'áú1sr er I 3¡p
";,*iJ.., --,,-;,
ró,"., a na *r" , un rr4\ rJd{tuvLlu
'.:
Ii, r'i n r.r.' ^d'F.Í,,'
".1
úLr'h.ñ,' -üPrúc aj¡rJ@u otr 3x r^qpf o
iju, I r
'. 'ln' 'I-¡ rnrL'r ulr "llld'r
li,iiq,'J,l-"':;i,';¡iJJ¡il ;ilrr, e ¡ir r;rh r., í$¡i¡ - trp ist,¡t¡ur,, *t s r* a
¡nNr¡,r p 'i; "r
;'it dr;*'"r".r
.( iür;,,,¡ .,r o';r¡s trs o *'!r*z trrlkr ¡r
oqñ d i,lú' s¡j(, ¡|'r ¡ñr fa: ril ofoY) uf {l{ nrr¡r rqlu¡l F udD lr¡ur ftr Jo,r
xri rL q' qrd
rD!5 qG!¡- .qq¡
-¡aqd ¡, n¡ { 0Jpnt orrm¡ l¡ 9tr"t,uutB $
ixz-i,lJr t ¡ f¡rr iL¡'r r¡|tr '301rrei !'p¡lI -¡,hrrq$' I urü¡,¡trú,rD $l
ii;;'"r
ij ii';.;L';'"i,, i'r'rti.irr'. mr r 'rr,'p
ssapoft'q¡!Ñ1lodfl'Ñ.n!r!u
.l,$i,q-q,..q'L..,,{|.,'''',0'.-
.i¡ ri;l,rjr,. .l¡q'.li' e\i',1"r'G.) r!\. arqd 'r' ¡r'¡d
uo!¡r (¿ú.q¡;o? $mnr
roi-8e,a s0.trirlr 1cf:r,ea oitrr{) .i¡'rNl¿D lap oo rt lap
JnÜ é F\-', :'úm@p
I¿€ .OSN IY ¡{VH]T ¡ fT!
, oov¡ñYla os]vlv¿ E 0¿0
! m d;r ,! no d. dkz ún,E de r rnd Gjii¡itnd sb;hs o'tj6 r{di,r$ dc rr ass ,r.
Ftr! .n .u¡nro a ra .u6¡ion J€ t rnid.'H3¡i¡cl lin
dr dc su otn r
ou! lr .¡oon J¡ doú
&,bus ltr¡ oucbr¡dtr o' itos ¡orÉ Júdd ¡ Ismd. ,rs ¡ smcjtrnt€ ¡ FshNs
ds l¡ nutc ¿.1 ry S onó¡ .n elii ¡. d¡ lr D.C. D¿ tr'.do
.,L r
io o ¡¡s. zñ¿¡ía 16 ¿i.io
lo, Si s INd,o ¿ sus
rLabi¡ sido su I fr,ro 6oÉilo lino r^mlji¡,, ar ,r .,i,rl,i, . , 5, d¿n¡,o mislluio, ¡fl! si Do, ¿rrnó¡s st.' (z¡dír3
kmr¡uhrllmiór l?) Un.l0s dcJNils o'r't]!¡ l,t
,. n,L{ r¡,' n!,i!¡nr.u JaL
¡irÍutrhs qnc thf¡b¡D ¡ i¡ hcrnrndad h¡üon sido {Llir¿ ''.,tr, ; oú'o'. ,l!
nÉie ¿o'no DrL nxnrcmrlN ¡' ,, rc NsrN o¡rt¡i. ui;rdo nd r¿hdri Pon se lbrr
onr !¿lo¡u d¡ ncnú d. \i ar ' , solo ns ¡i¡s ¡s0uó3
1il12 il. Nisíi¡, 33 Itc.) * rido! olii6¡rr,N r li¡r un
\;lor dc dnrm ¡n ól (ü¡o Fror $l)i r'J. ¡rómol
n cl crs¡ ¿el ¡Ior:útr z¡ !'nnbn¿¿s nno de l$ dor, .l qu. io ll¡n¿¡¡ Jld¡s
lI¡ mudú d, tl fto dd {ddoi* y diio: xaué
mor6 qm d ni¡ ,h D$ ddí¡ B¡¡ quc lo ¡dcioie ¡ u
"c Dlxt. D¿ nodo qn. d€d¿ eDton.€
lrr d. Nhinl él LI6üb¡ trtr¡ tur¡s o¡rhtr'id l ¡an
lúm¡iN on.¡ n¡. ¡ o. ir.. lra dc Nis:nl Yn'ielon rB di$lp
(Jn ! r0 lN) IKh qrc d \hsír8 Jcú¡ sNix .rc
i¡r, rrro rari.r c¡¡dro ';rrónilo qüicFs qu¿ lEpNnN p

r1.1r srr'¡o on tr Júas lso¡ioh

¿auó o Dqr ride d
I ! rFiit¡ shlm l€ ¡r4i¡.
r.0) rsús !r(o$ció que r¡i! h¡
Lr¡ Judd l!cr!i"l¿. ( rho 11,¿¿. 23: 20,17.19, 261- 2.
rd rin,(nü¡¡i,ü {,rüi,tos Lx¡ .l 1¡. 25r ,lsus nu hro ¡tr,1¡
lxtolslxujri].n¡l 7l D! l¡aho, fa¡iliio l&
r¡ito! T,n ({( Auiü¡ s,nuñn', , ilitó a Judm Is¿¡.
liluo L: {ii¡ ¿D. r J¡
ío,
'io ' lo dsp ió sn l¡s ¡al¡bla ,o quc h¿G lúro
qrc sir,! r rtro! d¿ ú¡ ¡urbiq
'
.:;
""..,.,," -.,"",,. ",,.,.,.".
321 fl ?¡¡^6ó iri^udDo.. rrcr
'
rridor i¡nñdi¿irh¿ni¿ s ió ¡ haer tr¡r¡lió lo qu¿ s l¡bló
¡Nroros rlisiosos. {ruú 13,21.30) .L(.1'ot].Illm[s(
IIom Dís i¿¡lc c! aquclla no.h¡ !m.u¡l ¡ontrió l¿
hri.iór y .rtrdls rs! dc h^[í¡ s ¡a(]o dinem. (Ju¡n

¡. q, -d. \o *ú,i
-i- o4r 'ii,,r,rh. üli,r"l'o ¿ -iris2?r10
do rr¡bi¿ sido d ie
.,,-., .r ",,--,rer,u.,i,, r,,,
sorcro ¿e lG ddc rDóiol6, re¡
. ñ r*."ii¡: d "rñ i
ra .trj¡ dcl dnno . , L ri, . , ,, rds ,; o,l! r,onlLd r',1'o liio
{ io iiru¡o (ru¡n 1!,16)
flir z*r¡rN, Grr no rdtrro 16 nri¡i¡ si.los dc ¡hr¡
i'Lqo cn e¡]idlr¡d , (i6ii.n , o""do il . l,¿ tdc¡',. ,lr I' L'c \
r¿l'ová l¿ dijd' ',Tirdó
', :".
¡l lso¡o.' zmrú¡s Io húo. (za.¡rírs 11,12,13) Sn aeión ;¡**,ri"n,.,.1; eü^{sr
n¡c r! rris dc arieuam ¡rcrc¡ (lc ale. No quc zrcrrr¡s i! J, h']i, ,1.
o, de todos nodG, cono --"ih r" h,r* l¡, tr.,[.e tr su l\ ¡rwi! L4!¡
r,"; ,-,r;, .'iio,j, s¡,:rc. 1t1'!! r'1s, 10)
. ro ñ RLúró ¡c r! . ;,."h- !.^' ;fr.n" o"ñn
,.o rr hrLo d. ró rún s ¡6 I I do¡'rt J!'l¡c ¡¡r'i¡
' oriLl! ro, t¡, ! \i!os !r¡ ¡1. I
!i!h&¡d¡ l¿ ¡útrú, to,los l$ prineiFl€ s¡mdob
y los ron,bE de ¡ilrd¡ qr¡d itct ¡ueüo luvicrcn con, ,, ¡o,oDnlio (r¡. d
, rD m,nm,ú ¡ r Jn ¡i tuber' , a o¿ur rJr . rnr .r Jlu¡l
I r!¡1.¡! li ¡. ! Lj¡
dJo $ úr
41.
úÑok,y, !" r,o.L,ro
dc m¡Jo -ü¿, d.ien,lol \ f rtls! ¡ r.' $(' ¡.
r{r'Dlr,5 tlii<run ,Oú ,6 in¡üh! rru ri¿nN oft ^flLD
Á D(¡.3 d¡ Dlartr €n ¿l
km¡lor tr '{r ¡i,¡ s nú vs !hu!ú rI! 16,!nr,¡als ¡¡¡¡ d oorLa J€r,n¡3 rLruri
q¡¡rdotls u,mrtu¡ l¡\ d. nhb r Lliieru¡ Ño,¡
'r?$ a'Doou!¡on€luaú L*" *;-^ .*"-,r" ¡r¡ jr z¡d¡,.e i! iu¡ ler¡ ¡r
nüc 5i. ¡ono ron con
.llrs ¡l .am¡o h ¡ftm{'o D¡'3 rpulrlr ,L ; (tmñN
Po¡ so $ hi rrm¡,ro ¡ rúr !tr ¡o c¡rnDd Lr¿ s¡, r1 I ii1fl#ii.s-*{üi;t.r:*fñi} iil'iIrixlirr.ii$'i
'; r'"':ii
i.tiJi'i1;"i'¡gn'r'":;r ':'ii ' 'r'i'riri'
 I
326 r r ho 16r uMoo.., rDr I .s^z^r
^'
¡aor 327
iombR J€ÉniN.. I/r, /ah ¡¡t¡¿ !¡{d¿ tn l.' ¡ *á¡itr
¡ta¡*.ri,/¡ rPaÁrhr n
" - ¿
onLi¡: ¡";É^ ¡ "¡d^"-" '",
Io qú¿ Iué hablodo pq cl Dsreh c ;um,t0 $b;; -n.b b"n, "
¡ur s
I ¡rtdo i¡shs .o d
hizo mn ld Liic d
nr! r,o qm los iuLliG ¡dtr
€r '4o!io omo n¿ n,rdd d si:ñor." c¿;ru¿
onpo rl¡t¿tfrÉm.
/. ¿n¡d¿, r';7) !r Nelo rcr¡n,exro srr¡o úJdudio ,rs .iril( "c { '. d
'-rD,-"
sdmd¡ {omo ¡'opi¿tlJ
m ¡i, ¡r ohirir d nonLh d¡t D;tú¡I
ro mr¡^m, r, -" 7-,"i. ,.*;; k" d..,i..., ,
11,rr r ¡o ¡or¡¡pohrk otr ¡t¡ (. ci libn, ,1. ,ft..." ^*u.i
¡¡F1'¡ nol h. !o ?l riio i0 rjc
,il" lm kldki"! Lb; -¡-. i! . ,--'on!uL...r
,,"i,tu *r.-r,i,{.rM,ro.' ¡,"
uri¡s 11 13 r¡fa Airrdoruk ¡i ¡rcDóan. d" .tui.. Lconor'tr'!lo.]lJNo
c¡no e !r dljo d oh¡r,mt.ito j .- L ;rc .rh trr',,., d, dL o ,
,. -" irr. L. [ ú"i.oÑlo tr
hmllo, r 4lls sa!.¡rr!{ obran,tu cD rire¡. r ,; L- ,, mndms ¡*d.ll¡ rdrsrdo l!" *
Jdls rsond.t I.F 'rrc roro er oo;o Ller dr¡Fm, ^,
i. r" ¡ " h. h^ r-. 1. 1ü lLelú. r' fr.1'r.,1
ulrt¡ dF 7;-";;, - , ¡ dhft;",i$ {0 15: r¡¡.ü 0,r?, rmn 1¡':0. ¿r) ,\r
¿o L lcmú'n,r€r h tuhou fiu'n, $, .nr, 'rc.
'¡npú
o¡ l!! li¡cuGrtr!!,.s ¿r¿;,h_ q( df'
c el L.sh. z-¡rr ú ¡d;' L o trL ú6'd.iur lo .]tr

id d a¡rn¡ro,,É¡d cnr .litrnr u i^los los C i\toe

r¡ml\ro ,er
u, ó, o ku¡luin0ib.le ,"¡ !, rtsrotr dL dl ; r'a údr ¡ \mL.rüa
^bLruis,'eier in, r¡ ro\,'ló, ¡i ?0 ¡C. M ú:1,21,22.
inÚ'I\ro.:'lcu¡'jo
*:.-.$il"g, 1.',r**,,r*:l¡1".r",*,,
.3 :" 'lr";i r,'if?iei ii'tT ff
.lPio¡lxclenicd¿J.]'ovi,
viylil;".. El1,,E_9
$óitHiT;l%át'Íiuii ,li, ir'" ."-
"!-.1",'.1f; '.'"'".1"d"'",
t¿:9t?."i,;ii.;;-,1;jt jt
ifiTlH"l ."Ti fi ;1,:.f t; ff; 1,"íE
::ri#ti*"Í:.qf'"ü,iid;iFy,e'i,n"""","r:Rl¡t$i*'"?:i ?fl $,"1?
 323 r 'Ár^ko
rr^uuDo...

(1P¿dm 5 I aJ J€lrv! J(ntrnoó

ttu¡.nncmr¡n.
¡
B m¡;¡s *.;*.h
ov¿ja ¡r 4en b "n.\¡nr!¡6 rLr€.tlrsn¡3ord u:dú v"
¡r
¡i tud rh! ¡ ñ ",.;;
nL
r¡tmo, J.rro!i, hfrrm(nr n¿núi a tr¡, Di* d" d;.
un ¡¡inciilr d n.dio d¿ lrk 1';
qi.iu, ¡ ),ijo ,rd ¡ i am rq Dr\ú ú a. r:Ho, nmh¡-
Dr .r^iio r3r1 L c. ti o^it.!L¡l¡ I 16¡ ¡ h.i úhr
'iLio

. Da,, eauldad n,un,tirt r^ i,i,.

o s0¡ie¡i,,i ,i. r\mrnÉ. ' suaú,L Ltrs N¡.i;,F r ;r.
fl¡tr
Lr¡q ricm r3s h.io'u ilnt,rft ei rr¡. lf¡ ssr¡lo t¡s
d¡aué úmrnmNl Lm,q¡ o
¡1. n Nlrh,, ¡uLLi-fG
junto ah sus 60!iJLr6 r'or nreJn ,jd r"r,;
'¡trqilaa. ¡úvna,,i - ;d -.
¡n,d0¡os esún ru4oi t*r-.,,*;"j,..
lrnF
s brrB. rrc;nDlu{rs
f' c¡fa D4r uis ¡r! ¡od¡s er.L¡ tt¡.^,h. ,h ..;,n" " l
b.c.. bLrúDs E! f;nn ,ni
cú.da¡ ¡oi ¿l rirn d¡ rdor qu¡Jlle\a Di0\ ft$ r,i
n br
¡p€tu! dr ún ¡r or i¡'t't. I I f m I sbv';ou¡
r^.
d.iJ¡do'! dF
¡ t.ú or!irs a l.s tu]]F

¡ngs 4¿ Ds I i{l! ,as rnNn.^,n

*
n!,¡¡¡!r, !1r¡m ¡oú4 tl*r.al'iid:l¡"j
*"i,1 $.""ni:y,l*",¡¡;r:*r.:l¡..,
f.¡{-?ifi5 lr:"i:-ij;91,.1.¡i:,r'Jt'fl ?¡t¡,j:.ts ¡d! q6" ;y
'dq
en d ,\i¡m¡ d¿r r Lft cu6. str nod.¡ r rtG
1flb'Lte Lhtrd(l¿sci.,h fun'¡]: 'h D¡lú¡
r¡ro. sli Dooi oio
'oi! rr I klr' A h exDft!ón 'l! J.l.!8. Aqud otr. *L; ¿r-
¡¡m €n,acr {¡,ri o,d¡nü¡ ,.,, ,, ¡; h! ¡¡d! ! ¡n ¡

l¡ lo'idu¡ lribül¡.ión sbtrdd, d ,,, ú¡ do d,$dL dd L0mL( d.n

rri¡r r m crilc dd .¡¡*o¡ ini¡iil," ,,úrh ¡é ,h;F ¡n trn h?¡' luc !¡üs ra¡ibale s
ojos, bm?¡s, todo cn deü¿dorl y t¡n,biór antB .Iudú

CAPITULO EI REIIIO
,i L¡s rd neioÉ; d¿ r' 1úm
RESISIE r,l.F. L¡ ¡,u¿l dr¡ 6 1¡ r.¡'¿
ET ASAI|O , ;o ¡ úrL; ¡o,¡ ulJhnrto v 0 su ii¡ñ luo l!!tr¡,
jntcn¡oion¿r¡s Qrrc F!,I ,!tlo ¡dbtrlo dc
-po¡ It'tÍER ACt0t'taL n"r r .l! rirh Y los ic.tra Ll!
klóú, r. ¡or n\|,o. úor tih. r¡L; k,!ru! utr¡ ¡](r ('
r¡ión r, , ncy to ltrs d¡¿l,rrci¡rs ronDh¡ ¡. ,l!l'o,.i tl. 16 .iórit6
nL 16 ! n rp.rdn htrN; h. jqrc,rc Ju'ri mno
ntrid.ü.i. dr Fe ¡, h -^,- r¡li;nte en u¡¡ hihü d¿ o¡no t
n l. tr'i,n r !a'J('ü¿ c d¡vo¡¡¡ a l¿ dei.cl¡a v l¡ iz(nie¡d¿ 3 iodog
,o¡'n..,r
!N. r,c&.,!¡ ,tr 1uL¡d nr: t6 'isno y Jeuslén', tod¡rí¡ tndrá qu!
ci.nuficG d. str.rr! \¡,nk m tü¡ !¡l,no,hi !i,,r r;c Dueblos d, d¿rrcdo¡;
ü¡ Lhh'icr, ro!i;1r tr. r¡ ¡,Á ¡ n, d+,,,¡i ,i rrlljr ¡ {! lúr^r,lr e' v' ¡qr l"!i , n Jr,!r¡n
¡ rtqmb ühru,Ldr! i . ¿; rru$6 múuis ¡rE
r; r, r h. D or,Lni Ano & cG Drhl,n\ rot¿riús
1 r¡(r! ¡ú! !.1u .rr.¡no Lot,ru" ¡'lJlNhlmaiÉu¡d€smc^'
,5 rr d!¡r n,, ro¡,rl !r.l c¡.,,r.r' r. r !*.L i
c¡iio dc ruüz¡ ¡;rna .omúa rllú]¡dor de fis ! do lü ¡.c.) v l¿ dshucciór
n,vri r, a $hc¡, su c¡iiiu s'¡b
cnicnaft d. Dirons d¿ .iofpll$ nrrn d¿ l¿ s¡nitr r o m rnú ,;¡rnlo r.sn,uri¡rroFus ,
, ¡¡ot.r! ;ror ouó
alilfr¿i¡n lo¡n¡I" dclna c
dc r¡ ¡ol,ració,r dc ll riúü j'n.ltJllllvlJJ{ll.trtr
¡¡ciór lo¡D¡l qu.ll¡r¿.1kDL,¡ dd onrlü, iuzatrüros
Do. ¡sor¡ft NtnN si 6 0& dc ü '¡'Ái6'c[!k!
rr.C. hnbo um J.rF¡ló¡
 :139 a r^i^Co kf^u¡^oo. .

¡ú rLDEn, r¡lc r.üdh d. l¡ cu-inn¡h. cuoLlo Jauüido. rutr

r1r1+^¡,;i,<¡rh , ¡d n ¡ E rn d¡;fttr ¡s.ntlió ¡l ¡tr10 v trDarlli;
Ic. ¡trs Drs ¡ñni nna ¡¡ ., ", +Fh d. Dnsr n nrió ¡ su drcúa. sr .o!dni!a
r¿ dd..lición dc h r.ns¡tóni.u ,. r,,¡¡¡¡d ! < ¡4;r ho ^6^n¡ro¡r,lo rl Firo L'e
ciomdd ún ¿l Rcino
ii'. r'¡N&úro de l¡ Jouslón lrrndr¿ ¡ ltr Joruslén
ú,. ]'l¡Lr Jd Di \! r r!ru$Lhtr (hn f ¡;t i\ii "ér d ¡io 33 x.C.-rle¿hd 2,2936; S¡lmo rÚ,1,
'o. ürr.rii,mnc;4,in d¿ l¡ nc 16 l.lilri
r u! l¡.!L nJo ii , a r; í ñ " LlMrib¡m^
licr E r ¿ nLN d ,r rtdf bLL6. r '¡i i rnm d. Drlid oue A(il¡¡ cn l¿
r' jrs^.r, s r,r¡(¡o! É;n16i] r J.,;tln.
s .l oue nen¡ .1 ¡ck,ho l.mL.
, d.,'; n Gc. ¡rr{úhr ¡,:t¡
!r r¡b D1¡¡]¡ ia ;( l¡n lrL ,d,ítr (l doEcr'o ks¡r' 1 ¡eibió d
ndri nrlDr ü r\ ctrm r 11..'r .ri,, -.-"¿" I lil dc 10s riuú* dc
" I t ¡c odtrl,,c (rt ,lc
Llcl
llt ¡ t rt ,, JJ. Dir¡re l'bir {,, rnh;,\ rlral úhúu!
fhb¡$ ttuL'ui €n flLnnli.
I Licni¡ d¿ srln,o 110;1, 2 Jrlor't d¡r:ió l¡ rua ¡c ll Jdrt$
Liz¡ de crisro dsde
n lrir.r \¡iio! tt¡ rr ¡oljrdui Ye loitr,únlu 0' m.d'o d. üE ¡
4uE hrfio ¡^ n.j!¡ mrkr {rc c
Lr¡ -\Lcr .l ¡"mr
', f Ll! t|u¿. rn tuJtlto mrl;rl
rrk;n.¡r;6nM r;.'s,rá,. r¡ !.n!n, úh{id,
,rLd! D nl r¡rbif trriLlu !L ,r. r ft' Daud haLn c piubLlo tr I
¡ra rrl no {r arono Lt( Jd¡oll ,ifb,io --'rer,d ;"^ r, hl¡ tu ,iu¡lrü .¡oúrl
¡,
Dio,. trü.1rúr¡¡. L
^ {'úi¿lon !o.t.¡ l.rualin
de l¡rorr. PtrNú oi'c ,r,rdi. r¡3ñ ( de dcrnr tld rioro tr Da ü. D6 lcto'N
l.:nd'rii'h---. 'ÉLr,
i ,"'rG¡¡&(ci,.a ü,ri!,on tr los ashilrq [nbdllndo
r';e6o tr rnbk' is smurr 5 r7.2i. s¡Lno 2't6r
rinbn;s, ¡qtré hrll¡mc m d ¡eo d€ l¡ rüñlú €
,nr D,\,J lr r'ó¡iLs 2! rrr 1
.r;h,4h¡o ¡icD¡r d. tiro Lt. Ll Hcftd.ro Pcrni'!.nk d¿ D¡rm! ro! díQüs xnes d.
*..*''.----*--- ^bn
 1914 ¿Di dcd€,d xño,1s?6 n.cj ¿-q,iii,f
t6 n&ions y
e."l:"i"'
^n.c, -"-,r"
d".r"" c-tlr* i"*^;^
nd¡¡s n0 Guon de
;; ü-i;::; ¡;;Ji iiL,".i"{
""'6_r"úr;;ñr.6á;
*d;''-;;;üñ;"i;ü"o,",:i";'",i* ' silrd ya cn r¿
p-"id-r d" r" s*i"üd v,;!i,-iñ;;;"tjilli"$ $:,; r¡nid xdofr¡oD"J¿¡*nó|
¿ l¡ s.(nd¡l dc N¡cion( mno $r&
',"- r',.en u,i't,¡tu i;; i;¡ ;i;;r ;"¿j""ii"jlif
rd, üji,i"Ti;
,

¿ r,a.¡¡¿tom d" h c.¡si,";ir";r

¡lsi; iiiii"i¿Iili,:iiil io{c!úA¡i.n laoDGtrt,jn r\ c
i:x!i'l
r*.di" ¡.-..---.
d"ii'r;ii;'i'ü-;;;ii;;ii;ó'lt";':,:
:il :'r"if !r - i,;j;;i ;;;",;i;illiiilj j: '
¡do niaL,ro,h r,, o,rr¡.i.lin ,l
¡nirr.,,rucid qüc slN difín'Io",1,, ,r""n o b ,;;-

*ffiffi
q( 6 n¡ ls kLÚl¡ Jnf¿ l¡
r¡nr ta t, ¡ tr !¡onnuJh!;h
. nitrtrrru.r! rurL ¡in,,
', r." aú i, , Lr r I ^ ¡! t. r,r ,s o¡lni.s
llo.L! ,.;tr\,Ltn D, .,,..
.,., r ,,r, ir ",tr"L¡ !r'!,

* od,¡¡.1¡.,r .t,,,t... v h^bi¡n

Lr tr!r¡,dr .ri -,.r -,
tv, ¡) rr! r¡,i
,¡Lr r i. ¡¡ ¡.¡i ¡d,¡¡.r ¡t
s. ri,, (,r ! /i, rh ¡ r, +" r ,r.Lr

lLlx'iLlA]..r.

ffitrfuffi
r, \ !ru'J¡r L¡¡r i, rAh
, (trrl !,i,trr¡,
J nrod .!r -aD
, r¡ ;.rr"r,.Á. ^-
D¡, " !.r *, &.ih

j¡"u,r,r.,!n¡¡;i¡-"-i-r¡di"íi.i"LE ri,a,¡. rhrorq ¡¡ ! ¡.5nri,!¡, ., nL" .shr,"^ -.

ü¿Ír'!',1$9i,..'-"i,Á;.,ff .'á$i!¿"i"fJls rn i¡.¡ ,nG ¡,ih
,r,,
il*'¡¡l-:üi,,fi
¡.á,,", ;
¡' ú
g-ri",,¿rEr "-i,:Ti"Éiti#:',
:n*i",li¿;":i:lu:r,.1*,
Fii",Ti¿,"
i:It"fr :i.i*¿ gJi::i
*.,lsr
316 rr.^¡& tr^vrúo . 'tor u
¡¡lÚ d€ J i qrn ft'lÚ ¡ r¡r n¡ r' I'f'ri n rr'l
,-L,i ! ü¡!é ,r(
;- -k, r', *, . i,
,-; .dú i r,ún ,
r" h rr \l
':rn., 'ni'1.
s. ir:
¡,rrrLJ" rtir,r ¡n," d r..
,,i''h;,1. rtlLd,

"r,,.,i,; niirn.iqt r,l 16

rdnvÁ ; tu\or ¡[.ll ,lnrtrli,lLn d ]'td!, ú 1u rqr
;¡-",'r 6 h" hibüLr
'dt¿.
¿"* h ..,1.,."",r'
¡r
trn^ r{-]i¡ rs¡li Nü h
'¡LÉünü],,
*i
'-aiJ.lg[fu,h{'.¡¡¡.1
i"- r, 'r " I",Á'

cil,ido JtriL". Ni ¡rd¡, rcn { ¡i 'liri

¡r d rÍ [9
NhN.ol¡dnTel

h-ho;q'n rn r-['r¡4,
4rc n'r¡rA
pd!i', mdn' ios d
_-ú"".."*.1.^..
x" 'l.i;l i""11í,1i1 * *-' .- " ^
 333 ( r^¡^Go ¡6r&r^00. rbr ¡
h'ld rrr Jcn'"'l¡¡¡, l¡
"rlüri,fi liLJ
ir;; t"ü:iT.T,i if {ih:irjI"1i ¡t.r kd'o.
I i,r s..hú-,. btu l ¡
naTontrtl¿ncnrc, t'ús, a¡rd {ui Id
r ú rr 'L JtrdJ {rt cf¡n
. rn,[,]or df r¡, ,r,Lhd
ilHrrilÉ¡¡.rf¡;¡li'"{,:';t¡Hii$ tlc lB .jórci'6 ricnc qür s¡r¡.
tLrl.i. ru¡n( ühr $! .l
p
, n(ru iü r, rruo ¡"hi"
ji;kir" :l:l;i::.lJ'lll.f;l: ii ilX.jilt;.,.ii; dlu ¡o¡.lrl'ori lo ni$üo qrc l!,1
;i lr
1i,rtrr$ d. Jtr¡ii rcndr,iD b ü.rr,y1 ¡c r¡ $rn(iún dr
.*'¡.;,i;.^'.Jt1r,t]:ñ" ,rtlFyí lo nirno quc l¡ _co& d. Dlynl ¡q,ldrhdr por
r rrij ¡rr ,r r, \id
, *ii.i,o. r,",f";J,ir," 1^ "*,"
l( .r.n¡s1.1'¡,,h1¡oYá
rÍ;nri'iiütirr,li:: :l;i,r iii"i'lr:i,rli: l* (ltli¡nd. . i,r¡id. qrc n!¡i.(
,,tr\ r. Lt,.,nr, r rt , t-i; : vid il ¡cr ron,lriiorle.
c JuJi GPiri¡xnc! ctr
?l,ii:iirj'titlii,j
."f J,i.ltillllli i,i:r'',, ",,. ,.' l. ,;;'i,; ü¡ I'd¡o F¡! ri cl Br¡
J'l'.
"'. ,I'{n"'I' ' nh.i nngidD

tlir
;'; ::i,,ru;lri.r,rj:ji,ti:;r"i !;;Ltil :
'oJ
;i h;s Fri, ri -Ear ¡1. oi,i
rrrsdirdx l¡¡.1llcnleh Pem rrt¡ ¿c D¡yi,l, Jsu
)id lomo d ¡nBl de
':i,r
iiir+*1i,1:,tii I 1t.r,,; 1",ii"lr ¡ó J, ta qrrt¡ud m
EsiDk' r tG hij'r dc lsn.¡ cb 1tl3 n. ¡c l¿ ¡jC. (Drodo
,,,;l j,;j.'.ilti t'i t,ltir,|;,j i;" i.,1u ;,I I i.:,Ir: trl lrillr 2ri20,9r) Jchoxi do rd ¡jó(íft r¡ h¡ dd.rdnb
1
clNri,Ll" sntorüDdo a
.!'riJ;i;1,'i liiii i'i i,.,l i li: Llt. u.:riil
titil,l; ;l Dilrio, .¿l .lic de cr. ¡ir¡c ¡ d
r d¡l (i.lo ¿ strr¿nús cl
jl. i.:l;r
"'y',^'i¡.iffi;111,+.r ll
ii:r,'1'r'i'i;"!'.'".^
lr.r* ¡Íi, I i,i l. ¡,ifr,lill.l.:":, rt,.,l19ii. 1 . .t.r,r I n ii,--, r, *.. --*,*."
 3,10 e r{^60 rEr^ur^Do...
¡D¿ nodo qu¿ ¡t Hro ¡lr thqd
cD¡r'y3los
6 nriDr¡l$ ¡l! Jüá apir r!¡ó e r,ir¡ n$ {rr nflsrrór, x 16 aio ¡s ¿c Ju,tí-l
u¡o Jc lm ¡onbru oF
d¡,, €s Dix p¡d¿tuo rrsitu c,0, r) xhbnúl
ú h ¡rr TASPAS{@. e¡E úEGo a sfE Rry
rem;
!útu €l Dirro, htrIr'r d€ ér r d¡ iN lúnJ¿s d¿ lü üulc rdrrí ,lc los .jóriid!

do ro¡ q(u¡rtrnli$ ¡t e¡io

"i;
F natri r n¡ -¡ r;é,

,""r'd,, J.i,o,á cl c,t¡r,n:d!l ci.

-LL! l¡N h¿lntr(s nc Jr stLlú' .

os'dn'm ) , r¡poy. nc ettN a h or
p€ú0o¿'' d¡ los natú&lG de,n¡i u rj ¡r¡io l ¡b
nlldúDFI.llnogé
s á ¿l rn o Jc a ¡unltr q,¿ h¡y 4". ^xr". -..1r,1. ,f¡ d rr¡i o d. ¡rkrrri ó,r or rr nrtrtru ¡r¡ r e

coniú la nricnd$ rndÁ,' rtudr.iond; l¿ siiueión Dm-

d¿ . nE !o¡ si .'i¡n'¡si ll i!'
'¡rs
¡r ri,on¡ d€ rs !ú¡ú qu¿ s t¡¡ ¡r rtrfn,riLlo
tjssLl!r J¿l!rá dc h¡ rDisú, y $6 nü¡rs
ofmihs r,¿Itr¡¡ jud,l¡¡fldi onpkr ¡¡,¡ ¡jauk¡ a
gra i,! d¡5 qu¡ l.n¡o ron¡r¡ d { sr iNu¡. y $,s üu¡rs ¡or s

J.rd!. Er(i¡. e ¡iü.h'"-- \atri¡', c:^qr.i ¿qni.. tusDm¡mn" y r,Nien

(neehció¡ 16:13.16) iOh co¡ "
quó

3i$''r?;l1ü$id,É;;¡*:r1i.gi"i#,Frfll"+!idid:,"f$iir:
",.1".,i..1,-ff1"":1'ti'Jtl4,,,.L¡i;1,:"itr,i" ,[¡)'¡.bij.b"..*...,.",
Íi,;^
"d.i"f
3¡ r.{ flj;i.i*Í¡],Jl,i,l*.¡.4 @ú¡
 342 tr r Mko ms¡ubo... rror L

,r.i,L riq¡F dt*Nól qne ól t'trtf! ef¡iÍdo, io Íiq

rF,ffj,6l.ffilirr;H#":i,ürúr":,:tp,:'f

"
¡r 8.c..
"iu,;- a; --E 4-*ú d dnh" ctri¡d; ntrh J-i" e

","#;8"{ri#fi iffi f i1r."ii*.í.T$lH.ir"4"l$

[r-d::"¡'.*',iü,ii'f 1i{;.$;+;ii--]*'¡.,:
"'J?"m: l;Ti¡¡;.a,t** *'i*.1:ll';aii-;1i
l, | ¡!rrr l, a't !s tr h
.[\úr ¡r hfrf¡l]) '

r¡$--s'f-+ips*ffi*,
1lfl:il"'iÍt liir,i"'"t ;liltil,li,;1i.fl:i"i.x,l",lj;f
l"r r Yhri r trnrirliz¡¡lo .n
3 n.c.), ii ¿ lG on¡
f¡.ii, ¡, h ¡r1L \
",

#$.:lif, üW"*Et'#PÍili,ff trii ci'o!l', rr'. rij¡lo

.I,a;F,l
, tl N lüo, r n ¡ijo "r,
tr Tooítr:
|i (Jrl¡, j .ll tr !]l nr j]l íth¡]
n'Filr]]fl I Sf e iiiJr Hi:lit*ifi s,{+
liii,li rr!¡lrN iurrlrdo. !lll o¡ l¡.htr*'lin rc{!!rtu.
P r¡ r,r dlr ,{rio ü,isó,,nr¡

fir;qliif tttr,üi iiit.rlll,i'ir

:l ls,:*l$ .^ -- --
":¡ '"*
l:,'lii""ii*f"¡J"iliii,i.,:Ji t..'-ii;": Ti;itti,:r, * *"
J. b !F¡ ión !D¡ Di 3 ¡ r*o ¡plic{í¿ i r¡ifi al qn¿, rsúi lr earnc, ft{a ¡le
li¡Éi,L.n¡ mr d rr;
de¡JJo¡gned¡Llou(do¡¡\io'
¡rL r, |r, ,n ,t¡ v¡ L nc [ft4doi r¡ cú
'c$n^u "l ;^,Lili"io hn¡rno Dc dc
,, r
" ^qut
trxN ti?lli r6ci'{lo, r t.; fr r¿
frLqj r¡,ricrs. y$ B¡(¡r¡úh. ¡lab,;m( os
r r ,i i" r*
" "'"r""
1lil,r ¡ 0 rsúc rr,r;¡s:r2r)pryo IrFr¡(,eth,o;
ú ft D.di+ i*abi l
n.. 1,1 lJiúlil Je la ¡Nr ¡. N
5' k r, rrür ¡t¡iLdi r ,mJrs¡ Lif oo nri n(c x liN¡ d. dsúülu,li¡
N. L n I j0 d. ¡¡fl tlrú¡ 3 r13ll !6!! Lle
rc¡tc ¡n kri¡ii; .dD ^
h Jrr ¡t !ue e,rr.,t6m,,qto ! €,,r"r,,b s.r.t,.,,,,r""
tr iar ono.l rr.\i', y
\ir y r,*har qu€ s¡ disno ¡cl ¡liDo (letixl.

¡ ,nr lor úiryrr tu¡,,¡ir¡r 0.\q!.t¡ qrkn kJsrrd!,

¡ni¡ 0r rhii¡ y lxnodr):e.n ¿.
d¿ nmr¿ ¡c lG rft¿dN. t¡
Tlf rf, lh! r
'i I. c de 's i.n.-. I
!¡ .rc rrL !nd. oi I i
|'. ]tr¡¡ 1,.-". L ,".; ^
{' l!e¡r !' lu ,J. t.'la
¡\m],.tLil ..r r. ; rjriiu dc l¡vo¡ x sltii¡*"
..\u*r,$ tísrj,rms dc rtrñi¡10 r I

ob{r,i¡ ún.Bd,l¿
úL !. ¡ür úr,;!_,
! rc "tr r ¡ trtu.D.riin€d" m.
,,, ,ir ri, 4.. n".r'-i"
' ú¡ al sciror Sobo&o

nili¡ll+ltl'-ml,rl,:,.1,r'lli*$,1'i,::liini",$
J.hdl ltuL1ltr ¡ sh con 0 ¡.m ¡u q o a¡trldrjn e
li,iitifl.--.'*.'-.¡¡l]comoII'¡f€"jlni'o r,, ,Ie 6io. ¡$
^tr ¡brtu tü "drti¡,
't¡ ¡qd¿ Llr¡ lhsa¡a tr I ¡l€r
i"o l. os¡ J¡ Di"',lr p¡.¡ lN I libn'eg
', . sl,r lrir €L¡(alo r p,
CAPITULO SE COIISERVA A A Do¡ t.da l¡ Thüa, rú

. 20 "IERCERA PANnE"
, i, -*ri".¡,i1. ri moJo ! um
- h..-;,-h,¿",ri c¡
r^, ü-n.Lrtr dr¿ ¡o n -ri.ie ¡ un ¡i¡ tl! a'nthü¡o
fllll.i #l "l:;" f" Ll,iiljl punFraDA i.,' ,i-ú md¡nG Jdu m r 6úmm .i a! 'dn '
, ,,-;dd r; -,hnñ hú{ .or5idútrnlo b,li. lrs ¡i''
d.¡r c r,trLirr i.,,i,., I 'tN I N'n¡iri¡s dvi¿rft m r¡ siiuciór'
¡* mr lu. ubieno ¡¡i Jdñ\J. L

n{Jo J. .u. pm\Fon+ r"o'di s¡

.!rtr,1. !m.ni lllB h ¡s¡ Fru ¡aú p¡n ¡'0¡6b
M' ¡!ui. *o, * Llftltrq: Nn ¿l Lle L.Lr nú'
.u",, lr +Ll. i Ll ,l¿ ¡urrcir
'o ru n aborqilh ni ro
".msDios ¡5tá h qÉ $
," dr,"'ri'," r0,e,, "y.' "L ¡rs' do cu!rbnr,rc
"ü," ¿c¡ ¡hoü{iLL. n¡ h
n¡l¡rTnloÚÚ'']¡'l]'o!l]JiosT].1'odt.6¡{1,.1. ,,..d* i" * l',"*r" 1" N ól r,¡ Dnero ¡l dscuLi¿io
o,¡¡!m Jsu .,,r¡,f ,.n, riud.e M,J trrdizr,,,,,¡ l!{lou¡hrnnlrird'
,,, ú.i; ,lar ,
n. ti,rcrjj, ",1,,¡.
som n¡ "i Lrr44L!l i r¡) ol'rrulrrj!.
,. , drrnc J. IrLo, ^
,iLi ' rlr¡rnta.ions 13) Il ¡ ¿lib que s¿ eonl¡Di_
,,h io,l-do D c.d,lE¡ *tr @Bidqrdo rlso ¡¡orrccibh
rc* ul,ú'¡ l'¡,¡ !lo
,-i d "s* ..^..r' -'
.!riri,lda ¡_úDsd 10,2:lir.
 dl* 'r.dr h
&r de
h n¿fJ dr lt¡,jn i4u€l o¡¡ hab
P¡ .j! lu\ nreLrc L]! L; ¡i ' rp¡o!.dü¡* d¿ e.r ¡¡,!üión divin¡ oir o su
'ooo a h'¡.5J l,
rL{rs c,rr) ¡ ro ,tr"¡r¡ crc ú is(drs Dj\mos
,¡',*tritrd¡ F. ósr61 rjsro l"c d."0'L¡" qiL¿ tu Nri'
rF'ft1e3[Iff (tc o rii.F t r' lo
r .rF,i!, I¡o0 uto (¡ ¡di ';¡dñ ^,Nd dc JcrE¡ló¡ ., .r r)tr r
, ,LliJ !i6, r,$.úrl. d \¡ror {\oLaLlo¡ n¡ F iüo$
(kA !nr r010 17. ' :! slrú i.nii'(,r¡. ns¡ñ d
,, nr d¿l rcú¡rcr¡s, ri d', Silitr dc 33 t.c., Jchovú
ii s r.ilizó ¡l Í{si¡s qü. hib exD

n.]]" r "¡o?o r. ¡L,L tL nirD uil iudid orlG¡ron

!r!'"D.r y ¡¡ú@.6 l'¡rirrns
rr,ir c, uqü¡l d;a, uD6 t¡,s
d¿ .r¿¡FJfi,r¡n ,^ ñ ..
J¡n a,. ri€rr r. i,ro,.¡r ¡!t $b ¡. ari. b! i¡¡a ¡ l).sr ¿ e¡ sw dÑcí.
rrrm, r rfnJos Ll" tr¡ u,i L tr. \"t\f,! ,L ii;;; utüad6 loh el q citu
] no_I]aIm 1|2'5, 15; ,;r 36,
di¡no l,t{b l.c dijd
, ¡rlld n 6 d. ñli{s aquiqr
dn rúrc n.n .. re(Lú.r¡ 2¡ úLr6i '\N¡jlnia.sr. r l¡nii.¿c ¡rdr uno dc ütslB et
ih,r, &. d¡ h ,,,ür de Dr\i¡:i -Dl,rel dr J$trc¡irio Dutr !üdón d
do¡ s8t i1o dcl cs¡i¡ilu 3¡
¡o¡ d. rr¿¡ i 7'rúrd ( 'i¡¿llo1 lfifthG 2;37, :r3) Sigtrili!trI¡ qtro c'r "&rci
4.rr0, rltur¡ I 0.13) rod;vrJ no h¡ f, t.rdo i [i;;; ii DrJdLo.! zn-riü ú r. st
r ,rts,rolli!
'. ¡a¡¿ cl ¡oul0 t
trB d¿ Je s¡lón
r h ;rr nÉii¡u la lnk¡¡ uol¡rt
, L.i!r¡ ¿n dl¡1Ntrt lrobtrbhrtc . trn¡ o ir.d cou\.
l l¡s ¡üL¡ b.ieg r. ,hfl'. ' ,L i,6 ,r¿ rtrLl¡s . F ¡' rl
! io .l.sdúfc¡ do Jéúdisio li¡do o, cl nrdoo o,¡ o
fu :fiiil,jll$r+:ili.f ¡¡¡J'ir-"*['Tilll.ifl r!ti¡;"'"U***"t*
lür,*t*#i"i*li¡iiitf l*,fi ti,kr+i":*',Erl+lt
 350 rt r úho rBraur^Do... r@r
fu¡ rú!.!do,ror ta
,!mrnr. (ru!¡
.iLh Fdü srr¡rnordr
t7)
tu' ¡l rqi. ,l, -.r ,";,"i ' trt úr\!s. olL JdLo\i. ¡ú{r" "
, dt¿ $ Y
r '¡ ¡¡ ¡¡tr ¡otr.
crntr; r,; ¡¡i '¡,.iu oól.n s¡¿dtral
r¡¡1, r iudi!\ or ür,Lr,( q, r h¡,¡ro u tE¡irlni¡: 'i i,, Fro. J^r
5¿ ou. oLqio! ¡,' ono.,.., 'rror
Lo"-n," i,,,. Dñ. - r óno o, d ri. '
;--.d.,,^"d.
¡ en,no ¡o¡ L. r d( iolo! 03 ¡új¿tL! tiD.lro z¡lars
rfflr nfrr rtrLir+. ¡o¡ ro bntu
L+ "n; -,!ro,cL.1., r. I
,,r,ir u,n{ ¡¡ r,i;*^ Jr r,Ll! o..¡do r to,i!'ú
o¡rn n "o,r.
a¡ise lolL¡¡do ;r,, r! , , ¡!r nor orc nil$ lLtrl,i¿m rd '
tu¡i$ rur ,¡ fr ¡¡ú !,r,,, r,,!n i, ¡irdr h rJ,ú, (, 5
j ,, ¡r&¡roDrno ntrr
3t
B¡iruiLjnrjiJl!rcfh . dn;tr¡¡ d nis{ifrldio$ J¡
!n,Ér, h tN juLrj' \ roilr, e. crnu.u!Á rf¡;, úñ
r d rDs!a\. ro t\raire, J6üs. r !
-o dl rsld r n¡,adons 'rmLlü 6¡ hhd; i
ccd!" (nüúrN ri
'n¡,
. .,, . ^,,,1 , ,r! r¡; r ¡
,. ,;".. .F" ri' ¡.
n. b,h N olor6k.[\r]
, t,i,. rein" r'úrc
^"i

rt14ll1s nc d ,ak ts Eú" i'N i¡ahirüb i;;; r,,.,,.;r,L,r rr,Li \," " rrrrl
L¡Lii¡itr ! autL¡¡oD s ¡.u; re
rx d año le1x n¡;cm¡ , ,r.. ,,.i urLü\ ¡,r (tr!,r.
j,\
i r, ¡i,iN,aj ,r|I.*"ixtrr
. , ¡ r.rriLtrm ,Lc Lr rs' ú I

.},¡;l.llJ'r,;1L*i ii:ir¡ i***,jÍ ¿r"jjr'1ri.i-".-"r¡;"r

ildii ixilrlTilt tsui;i{1,,i?*- .:'.úTi." ¿tit ¿ ;ffi.;*
 il""f"".Jl tu:ijqi ;ii.jsg"¡'l,,¡.*,],":it!]f ,9i""",", "¿r,iüi,,jii
6'Sl'dt"*i.:,*t.üx,iit ii' il,"¿:¡ i,n,li:ll,:li,,:"Í ;i*li,iJl
¡o,Lrn u Ji¡ . .r u'4úu0 ¡s E
rüuuor roJ ro, uLr!,rr,ü!.tq"¡s $^ uúr .;i--,
o,u o¡ ",r;.,ú;i
"Jr":'iJl,l"ii Xri"*i1,,13t""i.i;,,":f:it'i l*iri,,r"l
u Bd a,t ra¡ ..{rdnu ¡f nrr
;1i;""i'";:.;::ii ;'fi,"'i"*:";:Trj, ^:u,"ti, i sqopi $l !p srqur
G,s ; :^1 "1' rLi r$rDrth et Jp irol¡f 1p
sor oÁ;!ñr '.-; t, ",-;1 uo;,Jxr 31 6, 1r
¡luaLsrF¡0ro0,o'rm,c anrr riD
t'11:,rl;;,n:[i'], ;i,'t"ílliil',il,Tjiil ;f
ll,,jjrj, i 6i3 r:f ¡ r \ urd $lnl ol r¡ll
r! 9¡qD il.p 3
n tr
r r.olll ñur r! trr0d oIJ'Ño
:f,i1iiü,jji",iffi ü:ll:ffi j"ftfl ^
';i #rl? "H,i,l; .T",i,**T:3,i9"1 1;;'",if;¡t',, ir
rrr 'ar,!r (q,r jr¿ I ot¡,¡ú'S
,ll-;¡tt$[i+,qFJ:ii,*1':" i
i.;irJ8 rr .¡,." I L L I I
;'rlftf i :,iiir"kuriilir -¡ir"l,irii"¡i
ri" i o,r ,{r r ,rL L
'i¿ rr d -! rlr
.ó¡! r 50' r' q !' Lir'.
*i'nffiilffirut;:;¡ itEq!Jurr\nrrr
¡; 5ri!¡,' .,'¡' ra,i !J
,n, "i,,,,m -
;,;,"1i,",e i'LtuL¡Dr rr"t rl
ü$1i:m¡*rttiirt"T+;i:ll'll ;ó i ,¡. ¡n , ,,s il' o.1
¿i,nrqrL ó 5{n' ',r' '
"
* "".* "'.,!'*" ¡aüurhu¡3\e w ir !na .ür¡I,rco¡ au
";i',;:i.Ti11?;l*t'i]}ljil oovmvfr Óq'¡v¿ E a9e
35,1 r rBr uür.,, rEr q
'^¡^rú
fobG ¡rcld¡3 r'trtr a¡lLtlo ¡l núdo., r1
¡nMha hrl,rí¿ n@id¡¿ ¿c yisillr onra ,,il.N ! i ohBri¡,i¡úo n¡1, ,l¡m dc l¡ Bibli', nr
r¡Iil i¡r¡di¡nr o * hri¡r!!¡¡ 6 nd ,
efi¡it¡¡l dc crlft en r,¡ Ti¿&.
manhNo J.hoú Durtr ü' ador¡oón {i , ' 4,€l"li¡
Iiúr^" o ¡s,¡o
l¡ "li{one{, h.R.l¡¡t 4rinruat
,"T¡nbién ci6 r{r nÁ¡'o ¡¡ ¡+ i, ú,, úr ¡!r; ¡ún ri r
otr4in ¡Ú ¡mn6' ¡ | 'lc ,r'*
d¡ l¡r
nntrtrtrdi itr ou¡ , cn r.rn Lnnnlr iz¡i,¡úd '
. ";ol. ,
i-"-, ,r*,,,r.
n,Lrl¡,
t3r?) Fno rn¡i¡trdo otrc l{¡m rG.rftndihi.nh nmh4, '",{
l'trbnn tnilo ¡da r.,,i,.:,,,..1,., '
nd r{ir,rrtin nh dd uh; -
x' arehm der nr" r¡ ñn..tuÁ,,; .rir
sahnn ¡ir,ovs'{tre €h¡v; rn 1er4 il tr.,r. r"! fhn06
d¡L n¡, ilc t,k d heinú end¡fo,1¡ Dre h¡ d ci'o.
¡liii¡nro df nRrB ¡tui¡dB. E ú no no¡rin ¡ "r-
J¿tr \ino hsh ltrc du\ñd¡ t¡, lutrh ¡riercunDldú
Í,""¡,', \r. Aú', p , .rruru.
¡rro l¡s pñrcdls qrc I'ios ttlbfá '.,'.@*r
1i€n'o,ht nn ndE do¡lÉ fDndi. .rtr6-.ld '\ro i.{ i Jdo, - r¡flr !u! d'¡mfrb
ni¿Dh (D¡ni 11 l lr.\¡hc,or 10.0 ?r riro !¡rt;vó
rn¡ v n¡vdtr.io¡ ;o
l,L cn¡l{ e }¡ f^ ihrcnl¡¡o ds¡ trr;¡ N¡tr¡dón du¿ nr ,il d 'dDr¡.i!¡ d. i'rrutrdiliu' Si lsr !{í¡ih n¡d8
!'Lli,!l¡L fn rL,lio de tlI m.r Lh;;,r h;".Fr
nGFrn r,m¡i',¡!rú." rr" " rú.- cu;\,rc" h'd.,.ú, t,
e4Tcn¡mü t¡ ¡¡t¡L,f¡ I I tc¡ü Ldtú nás trn,¡¿, v
trdrrd h¿!¿¡ l¡,' ú e*r". ¡ir,¡rú¡ úrc tr una úni. , Ls ¡h {dNftnokiL. I t,¡Itr innndnir o' ¿u {o tr

nd¡¡ ¡ltltu r d n'dó ñ ls¡nh ., D*. - I obli!¡ri^ r DNr, lün, h l"

qu¿ nrGl$ s¡{n Rio rr¡nún, q;c "^ ---;* ir s ü Dic. I/ Iiqtd¡l dr¡iritu¡l ¡!d! !o¡
4un¿ Droled¡ dc
n r¡pf![rió, ¡nv&ls jPtr!¡,
¡ ¡¡ or sr r'¿mcrill,L cono ma "rifl'!" ddido m
.n , i!ru
Ltr;
'¡ L,,,rr.ü
ru¡ nor ,¡ L ^oilltruir ú.hn i n, ¡r¡trrrlLre h l'
b ,o¡úrud ,iet hotr,hrc, ,ino
'ra,da
aD 'trtuDt ,;" i," u,lr i r '',r, ñ tu¡ L ,rñ ' 0
¡r¡hdc D,N ¡i ftr uoaJd mr a "
'-""^,,1.''J.'.''"tr...",..
 35d r r¡r^60 r6r^ur^Do... rPor
¡J(hovr,
rs'lo rono uh Drol¿r¡ ¿¿nB ,id¿
¿1 DiN ,lc tN ]¿¡da& i nrDvá Dn" rDe oui.¡6 hrbi¡ Éi6'do @udlas i¡¡i
. o no ünDrlr h id*
tr {aiiient¿. fu¿.a¡ ¡.rm sr Dm
, {! ¡mr¡dd tnúnB. si! enbüeo. l¡ inkda l€¡xad
¡4 ororP¡h ac!¿tr{r.¡a
!rudicho los r,bN I rct¡i¡¡ ¡sl, $s nmh¡,. ¡-r-,h moo[htrú¡siorcé
r,,ri,^n qüdo óo. nn omrch cu¡iiNo cooútur €l
a-, ¡ Dios y ¡ su Psl¡b( inrDirad¡ po! encins dc r¡s
r,i{rd* Éen¡l¿e.oD D¡¡id&s o¡r¡l$ o üo0iü1d.
¡or lm ¡¡loilnofrs lúl.t d¡ Jfhor¡ nltrflr,r;Ar h,i,. 'lG !¡ofths l (l Gpiriiú ,l¿ in-
kdJJlm or¿i.¡ ¡isn^ r ¡c,ñ , ¡,li¡itr pN¡mr ¡¿ l¿ \rra del lu¿l,ld Flrhúdo
riy n¡na !u¡ oo, h .r r1!€t ¡t¡ qu¡ lG o,ot¡rt
e aEBoD¡r!', !rde nno Lt¿ etr ü , ,. h; d -* h" *r..i;r" " ftdo uncLdo dsdc
y no usr;n nn rerido olio¡l d¿ ndo mi d r-; /. d; rr "d" h¡ rtsul[do
rJ tl.C. ¡sro ¿n oue]os¿Dórú€ (lici(M
€¡8¡ñar. Y !f¡bm€trré diri, M 30, Drcrü¡ ss" u¡ sido €\pul¡¡dN o .xmnul$,t6 rle l¿
Domne ;. i"-r," b,;+- qxc l¡hori .l Tócnb elúri,l
mili,o ne ¡,rqu ó ¡rsd¡,d ru,rnüd o, n,rd^
hnd¡i qrc Liac rl¡. ¡oué son sb ",y-" in(üi¡¡to qu¡ ¡o A Binple "v€iiao ofici¡l do ¡.10,"
¿L
Y Á kn\t¡i oüc d(tr sd;oFlas o (tr uni{ornú prordional o lipo d¡ !Bj¿, lo qn¿ h¿ce !
on 18 0,rú n¡ h' trm n r¡ da d¡ los dF m¡ ¡;¡h¡n ' r y drilero Di$ vivo y a.¡d¿dts.
!¡ol¡b d¿l únieo
intsns¡me¡it lzlo¡i¡s t3 4.6, rJi xC: conkmh crandq irclus Ia sG
^r¡¡i qú iiene su! s¡erdol€ relisiNm, p¡cdic¡dons,
r a¡r J¡hocó pftd jo q!. !, ¡ueb o, ¿i ¡tr ,ihrr,, dc , '{lsd,
,¡s y mnj¡3 redids d¡ nmdr di¡tinriv¡. Ió qro
r¡ Eiaum¡¡ó!, akrir kn brn I rr !l prol¿i¡ v¿rdaddo d¿ Jehov¿ hoy 6 su vcrdadda
y *rio t¡i I4t ¡ Et , ss \r¡da,lem,rcfcfl$ rhu ¡ 'vü¡lid¡d cicti¿m eomo 3r id¿ntüioción y adna
e ¡¡ nor¡¡¡ ¡hi¡rld! ¡n¡r trktrun¿nrf^ hd;oucñññ'ñ ú y sur ¡rofcci8. Po.
fár€o, si ¡o t0 ndiab¿n, ¿nioncs to di*inli.s.i; y h s d¿ J¡horú, ni¡¡rra
prp¿ari'n t¡n rkhnmh ¿n ¡u úditua¡ioo orc ¡;no n ds Did, N6 hajc¡
r{orado h¿br¡ r ¿rids r ¡i¡sr¡i.ü , bir,ls E!; n.ft^" r ! illd d¿ .¡ll¿ o l¡ rstidür cori¿nl. do la s¡ntc conún.
rL r,rn el ftdo le¡l dl dhDücro ¿ fth¡¡ r un
¿rpuérq i¡rlarf,n 6r rden¡rtltrd r DA!¡ di tRl,o d, 'rue n l$ d¡l$ bm st¡do
hú€m ribEdo dé ts prndm ¡ft f4ti¡ orhi¿lú oue ¡ú ir "l.rid8' sririlu¿lcs
lm ¿Dór¡hs. lj8h h¡
f"*"1*"i*r'"**'g¿1"'***" "".':";tH f¡"::s"^¡"!\,93,¡f !,l! qD¿ su¡,ti€n¡" ft@,¿lic¡ sjs¿ si¡ndo u¡a rsió¡
, Liin¡r d¿ irir ümlio v Di¡dco.
ft PH".Flbl{'ü.1+#r}li?iiH{:i$r#r"¿:,?:c+:"!}fi icl i. . ,,
""
,
^
. ,.,.,. .,, , .
^. ". ^ ".
....
"
d
 :!Dt mú súiLlo prof¿b " , ! rñ d cr¡n ?bleb Jsúi üna ¿¡lio(nnr v.rd¿di¡¡
ds Jeho\¡ !n l¡ Ti¿(s Jm i.. D trbtu imx¿$ d¡ zadtrN ú:il roco ds¡uós.n
^ . ri sn¡r(h¡ dc Ia ¡sflm h d¡rl¡ d.l¡ Ftrrr
ül Drd rlltnno lan¡ d ¡Nh¡ 14¡l¡d€m ¡l{ J^l o\¡i. a!'
d r¡ (Ddter no¡r'o13 rr?2.n! , ¡i honbs lqomr c ú¡r'
qo.r[ ru¡ crms dr qu¿ por.orb ti¿uD ss deio¡til 'r
odc s¡ rnr d i ,,-- '.'l''nr"'"-.'
fc'^ rcrd¡Lts¡ zao¡tr ¡rr¡ !;,:tr..,¡ 6b, !$ Dm rj*ó ., ü (0oó"." '-l !r;oDi. dc I
1 iin :'11) d¡
!^nha el lonbr. n5iammie ¡r¡ ól ^'h,
ltrt'i¡ ,liel'ubd"
h J!r tr ¡c eré(rs rln s¡ndci.loYehúí¿
los
li¡ror, y qm lN orj6 dll {b¡rio j¿r! sNr¿id*:
!
y
.. ;n su radr eoLaiiar
úno oNdo c(ó loil8 l¡r
me! .u'L! lo' ú( $i tr'i' ¡f;
,.^tolBv J€h ¡ ú,j ¡str Hrio trr
',,, úú¡a(¡ ¡uúno tJ
; ;, ,. " ,Íeion" huJ lJ'nr1licoliarQst'r6Ú)
nas r
¡re ta ¡iblir 0!!fm, i , ¡, aun ¡urDdo r¡'o un lLombr !
ros,t o¡sro¡ i!úr ' d L;b. o,i
h3 mlJl,¡,t.r¡ zm.rl, r ?.é . i ".^r;,^..irholdadbaiol¿ n
¡dr,irü¡dol¿s ¡ zro¡iú rr:1?. (vq t¡ r¡Jusrtu no; , , -" .". ¡ldd on
1aüt¡tu\. Itu jlúish r, rG_.mnfts ";.ri^na adr¡ ú nijo
""'"deD€ún
,¿k.) 14o n, rcmd(.¡N o,dj bm,m6rimúc;,i¡ ^u, (D -!'*b;"" Í"J"h*á cuitb pror¡Liqmúb €miiró
r k r¡'u d n¡; rc r -,rd*o d; .lidi¡ sl Dcto¡. ru€ c
rmrcr' d¡ rdo\¡ o d rtruJ lq,,,h" ¡-;" I , - ln-¡" .*6i
olr¿ dr t¡ l1v!¡ juJi¡ cn J.n r.lét'6 dc z¡o¡ls rs 7 e¡o¡j ¡ú r¡dm eldiql éitr
de 3r n c. rNlr rib¡rrs i¡ (hb¡¡¡ h;,^ e ü p,"--
y dal[ís l,¡bi¿ inau$udo l¿ ccr,add S¡¡ior 6l¡min^ ,.,'¡
:ir ;.-.dc \Icr.sdents
(¡ ¡¡¿ S.t¡rrqi4ir'b¡¡, ¡or Cü¡rl4
cr3), y ahoÍr r rnúmimb¡ o¡ .-h¿JumL( ou¿
¡r .I!,rin dc G,r{m,nr ¡t Drc d¿t mmb d¿ rif ur,o¡ ..
¡ 1Gcú¡ l¡ pÍ¡báro dcl im'dor Ju¿r ]Áúrioh rr lresó
db pnúo l¿did ¿l fte&hol , -d;.*.ú; ,ie h s, s
tG ¡li.u rodos de¡ta f tc¡ rsu lues n¡rdo 'lLot¡, o o¡er
'ar¿d¡.
¡Ld;d mmdtrb d! qu,
^ , po! ¿* cmndo ¿l apht¡t P¿drt r¡dó ,rc ddpidtr d
rdn em¡rda; l^i --*
b ;do r¿,-hd. ;# ' !{s ol Úa B@dA J¿i j h dij
Jo,0:31 3, Í;^¡ t
i lt:i"?J%,?1y.Í.R.i,tr s,l5ltÉ-"IJ: ¡1"1T:ji",jli."¡l,iili
üEq,l'¡-g*r.".rr¡.¿$".,*"¡¿ r""id;,ü,t"11s./¿,**.. .r*t $,.i,"9? i'"'¿ #F1t'¿1d,J1i,,' .i1li3 "i:lli'.íía!
í:,j]"[",R ji,Hil"f-r, +.{*f rf rr:L- . ..!i¡:$fl$sf*l'i:i:{ffR't"{""tL;": I gfi }i"Í*l.l ;!
"r.c,?.lld*]3:,¿.iÍff
t
 360 a r^¡^6o 16r uhDo... ¡¡or
! 3u eai¡r r hib d siFhbk on ho!¡ hlLrr ¿¡rmnn o
m¿ Nmüsrft ¿il *h ori¡ tl.m újuaon.lo .n m¡do
,'¡ ¡¿ nm. is0lf,o lr0r.2) k'le
¡d¿¡ d¿ ab n¡neBr' ¡ob¡cB, dsDi¡! 0u" ri¡ü h , * ,a r¡lneli. h¡bran del¡i¡do ^qu.llG.h¿miRm
. , r,,.1¡ quien J€hda h¡Üü hdb
a l¡ nu.h¿dunhF: nir '¡ ú h.h-" ,., , i n,;¿o d¡ l¡ hunaDidad. ro Dúd(¡do útilt¡¡ l¡
srlo co¡h¡ Ét, u prdd¡ro. im,l,ü 6" ;. .; r Pñr sh.m^
paga r 3q¡¡oc¡ como onrm nh Dúbt.o.
slt€¡du;." ¡¡úd., ,peD Lt.]cJ€ho\d'¡i¡alrcna.h,o!
L l\.,,a uq¡Llo luj
., ,. re¡hd eta ov¡ia. ¡¡r
,,¡ü¡ de sD¡¡!¡ls Dc¡ranotorEtrre, d¿ nodo qu¿ no

L,^J&lo,¿r¡nib,lohoEs
, , -. ¡d ,;r" d.
rJeú t$bir aphodo onri¡m&i( t¡ DruJe,a. aor. j,fidqúr@m€tvó,Jm¡i¡
,, 1r I rri le nú¡,ó d¡ nurYo tl! m
¿ cllc en Sú srli.io
o¡ 3 -4p¡ro, tur ovejs ii lhq h" ¡nemims apdn;tene.b lriu¡ldrr6 d¿ ¿116 qu€d¡ron
r e, to¡u8Eh ¡n ¡u!¡ro r it. p€b. lrono * ¡jóñ h ,; durdidd y * armoriam¡.-R¿volr¡ió¡ 11:7 13.
o,ra p¡de de ztrüia ]J 7, ,y o¿ñh(nb ,d,iú .i
n¡rd sbm h qu¿ s¡ jtrriRni{tr
ün vo t¡r m&no d
'ós '
r¡ldrobk ¡lL r¡ n¡¡o de,Lhd!,t ' rjl qu¡ cl r¡shr ydr J
^ec,¡rlo
. L'1. hd" *t.i*; dl". u. D"rsr(lo d€l dtu nodftno
c ér¡^ Jo ¿reh d(f nirn a
'úbdnú ;- , , ,tb @mmú¡ on. ¡¡ sbdu '
ns, des d punb dc yi¡b d€t Dn¡do rú,tb de a_" ¡,,, ,Lrr" d¡ coqclNor itd sen¡ d( ¡@ 'unr p¡¡rr
,r, F(! me ¡lRns ú r¡ hmd
ú no. D,N dd ¡so¡ v l¡ bondición ,li"iod D¿bido ¡
,
, r Fiü o¡¿ó!úDadB on ls c@
i del s;rm¡ dr ¡d¡l. s muétB¡ hdr
*r'-" -rF o ¡on lno¡dk e¡"6e
i,-"".1é lo ou¡
ii':,if:ri'flA' " r'"turu;ros-Lú's 2+'33' i ú.1Drcf.o¡ir¿ tucdúlo rr 3;,rn¿
c
{ah , , nÁb a dlos. ro1. oú¿
, mlnihmrlin ¡l¡ tr r cmns MúLli¡l ¡¡ rgrs ¿ e ' 'Yrhñ.dFñtr(rpn ¡od^ h rrrtr a l¡erofrrdn
sqs,ltl fasL^;,:
aB r rcho!í, qr¿ dos patu J¡ r h ! o qu. sJr¡ ro 1¿r
'
i ;g'"i'ffi¿:i"'¿. lr"ü::g.1*'fi';i*'., ,.-. .",. ",""...
i'¡*H8,liÉff. fflxlH* ji!!?hs.,r..y'r*.;r.,;rFf#
36.¿ fl.Ár¡6 kr^u¡oo.
Y ci¿rbnc¡te hc¡é l¿ n kc¡¿ ,oúc Do¡ el trd(or v rdl. L*tril Yhot' ¡Lr Ll"hIdtrLLq l'
h! cr4 Ef,0r lmo ¡l ¡{,tr¡¡ I n rr ir
nrl¡. ñr {' n¡rc. n'rmr,i n,i . i" L" ,1,,s de r^¡0 ,..ro .
nonbh, v ro, Fr ni p¡h, re R¡{Dd¡ró,"
,. R&o¡¡t¡nN ar ,,!rr'lah!'
F{ Ll! h;'úr
ro '!n¡fi¡ro
isn¿lira utiso rc ,.!, xn8 ¡i' Nn
hd,¡ '.''i'ff!r.,
u¡rh Dmróricmcnic trl , ¡ro fúri '¡mor,.
ls, uaido ¡l¡ irndrb.rDrru
r,r._ ,sk "ondNtu dct ;t!n¡ d, cDus L rc ú;"M'
hfñ¡¡añ¡;¡1Írx, , ; Lo, ú, r,a.
DBF& tre sn; ¡,¡fLr¡ r srr"tü'bÉ efF.ri¡¡¡d¡¡lB
1,,.. . " -r *rre J.l rdrnildor
Ecr rtr ¡! iritu¿ts ro¡ h rmdo r
r¡N.n r!l! ¿n ¡¡ ort,
l^,1¡ @r . 1,. r, 'tr-
narnL ¡¡¡ squcr,iú limitiúriro. nt h€c[o d. uú¿ 16 Jd
lubrd, D*do N. t¡ ¡¡R¡urión ,r,n¡., \'úr.ú!4rr^ L riur lr',frl hL¡5
r 'nicliu¡B dc tr{ucl onno rdnrhdo nunú¿t no s!¡'f'.
¡&b¡!u¡ ¡Lorsñokddd¡r' qu¡ er¡ondd6shu Dfr€b¿
J¡hov! ljim Ño ruó trut!fL.rrrlr'L'rnar
Nrci ólcM dd 1610 ish¡hrr (indre 'al tu.¿rtm, oD. tuc I ¡ !'tr,' $rru NiiJu rrns fr :'ré
l¡b€¿dd d¿ L tt¡bilon'¡ 6ldr ¿h r37 ! dc h Ea Tn.
ü¡ñn u¡ xen¡o bsank rrqo o'sirui.ndo oc cl F
I --. ^ r"
"*ii,,,t( r-"r
Fhdo lonplo d. J¡hov,i oild¡¡a coi nkbLto oL j¿¡uqtÁh.
onsiturmúh¡ri¡cr ¿ñosrs ¡. ¡lf rtr Ec af Ls fl¡ati¡lo , ,"... " -.i, r, ¡n rs Li!LN.
.l cM Jd do de lsEd e . r,.,;,,.,....ü. ú...n. .' {' Firt' riq
..,,,.ir,,", r¡r;,.., ^l¡.bil,
p¡ord¿ y ¡qtrí¡!. quc Dmlerüó €¡ t¡ iirE¿ ¿o
'lll tr¡e
Jrdl 6¡n1r a¡m JNDué5 d€l ricmM ch uue qeó
z¡mrld, oi¿¡lLio u!( r¡l,or¿ á@mn!ñ!do nü .i,, .-.". Lf
eic¡' d¡l De¡b, r¡¡dru tr hD ,¡o Á[' nr tr sd"f¡ ,., r.i, rúr¡r 6r!.r! d, n, k
,,

d. l^ 0d, i tr¡¡ Ltct

'u
tujm,rc r,Ni, rl¡,,r 0uér j.trrr !¡oLl
riL,,r'\ li.,h.",r-
tr u¡¡ rddlnc,u, L L - . i' , , s ^
-i -" r¡,Jnr
rH 6 , tr
s,rúu.¡
'
,
' ¡lultr oo
r , il
^,10 trl¡r"xxc.i¡'d¡m¡r¡ L! Jn (ur .otr L rur,lr ' rruió'r-, r' lsi I'Tia
I
.hr;,¡i ¡¡;u¡ ¡rc ¡¡\r Jn ü,¡
"-=,'*" ", "".",, "".,..,,"...
 !

L "r.m rndon ¿onlunirid$ sn lo

o ¡¿F.l nM¡rcno d¡
' d, qm n¡lhdk sn m * ü¿mm no ln !hh'
';.É
I olitro sn ih¡r¡ r¡trrl['
ni*il**gr-*,m*l*** ' , rLo €l Dl¡blo ¡,' {nbml r, m
\.d' la ¡lM,
, , L (riliá Dtrr¡ mda¡lc l:Nh ¡¡Enn I',
r uminl
con!' rcs¡dort*,"
ühs,
l''.ncl{reb.IÑnrrltlln 'rl¡ I'i.r
'¡ tr¡t'"ru¿.o_ l; iLl tr",l¡,1ro nn,
flúc clr$ n,ftrrión
' \ñ "brJ¡k l¡y ¡tr¡ r¡dr'o
nm-i*r*gT+i*ru
c
. ¡.'i .ondFÁn ,ler slifn¡ J.
,4^t ([f¡i¡o :{ 3)
, \'m, qu!, Flrín muarflL l,L
i 1010 t,C, y dijo: 'Envi¿rú v'
roli14 dGd" lot

ffi*qffi
. ^' \i¿nt6,.|"!de un crftno d. 16 chlc Ld cu
Ar¡nD" (I¿h 213!)
""

m¡ffie*ü*ffil ., ,tqtri 4 ¿l "sdtrh m¡lo d a '¡ori¡d,' p¡8 no

"^u,htr¡údnúoer.iür ^r¡.,"r,_*,_oi.q _ ¡n¿

$;:af¡,ffi,frii|ft :l:l;.lT.rT."IrTi:
 DA us r^c'oñ6 36?
e ,.i!m d, ¡¡¡¡c on los (sca m¡do l$ ,le ab
il o'b'¡'hr'c,\ dc J€lroli.'
j¿o ¡divÑ ¿n 3u .'1i.u1,, A¡iri|'lL¿nr
'u¡a!l¡{de.¡nn¡nÑ]¡dhi¡,- .: dtu, ¡t¡Lando r su Di$.
atiA¡r4'i.v,N]l¡\ol'4 ¡h püm Jo q&
!..i¡ruLo[1."'diezhonl]¡\,lc
, . hs L¡euh! r¡ ¡6 neen!
la "ern¿c n¡¡( rl.du,.Lr" ;n¡ntr
dic¡,, 'tiicd¡n.ntc iotre ¿04
Dio¡ slil on uskks."

¡^\,tdr¡rtc-ohm.roud

Frrc, ria nrho¡j¡ J¿ ros qú ¡um i sr lfre¿cm. d.r

CAP¡fULO
21
U \EOCNACIA
ÍRIA FA DE
Du*o".r* foDAs IA5 AgoltEs
qM ¡q ¡¡ {do d Frn t¡r ¡rnoF r¡ ! h i;
L¡lo¡.
n^n r¡rro quc rroor rl no¡bF Lt¿ J¡l[,r ! ¡l ,& 6;
,r..núur¡l,r,mobNrtlo oor todislsr¡rioou l¿eb
. ,L hm dd lloaBo .&ruLo ti
,, r ¡r- -;aúrrtrc n,r",nbsd
ón' dn¡t ms ro de ls ¡rcr,! l¿ñoi0n'c'D¡8qúer
- , hs dé dus * Dlrdko. €n cl m lte de lor Oli!6
i¡ dad Nr j¡irtral itadr ror Dn, ,, ,r, i.-" .r.-ú.¡¡¡
El tr. t.¡ ir¡ 8u nnrie.¡" Í.-; i' i,^ r."-." ,re ¡oni¡f r,ao ol
. ¡ rii;.F rcdsrc" ' t oud¡d {o,,li¡Lltr r dr}
.,
" " N" ri,. h - ¡ r. ¡ üul¡l lo uu( srd rl Lld.
nios lob!!\nf ¡i.¡,; r,, nús bie¡,l¡ ¿iüd¡d cnt! y $ tcnDlo lúdor d¿s.
¡.Bilior 11úu000 judms ,lu ú €t edio dc
fl;1¡H{É;ii'fi*;i!:lt¡'.¿*tll*,S**il+*:*lt+rtl,i*:+:

I
 os d¡coN6 36'
l¡ r 97 000 sobrevn ienis julriostu¡mn coDrurads lu¿ reprm
'^:
¡iud3d, 'iüIo¡d¡nG lo que
r lhr¿Js de Ánl ura sr so¡udd lrib lq ilLG d! r ' úntu bai¡ lB dta d. lG ¡¡&r.ls dr cr¡i..¡\o
n*uode
l¡ ri, ra,'a rodeis,,!io¡s. ( h pr¡bss de Jar! ¿! el Sú'i{t¡ dd ort, ju4.n
r¡ofeí¡ d¿l Dios Alrísimd ono e delú en zm¡ís r,lsj , , , ni ¡o¡ J€¡ü¡ló!, lo¡qne s l¡ cnd¡d dcl srxr
¡J." (rtur& 5,31,35) Ih8i¡ rl r
d'a {r ¡, ¡kn$ a J.rrori, r ct
, fuiar oq¡ptrdo F¡ u ¿Gccndicn
Yd¿u['nt.nmA€ló¡i.d*lN
Mló¡ Du8 l¡ atrdra; v t¡ ciüüir
y t¿r csG ¡¡qu¿¡ds, r$ nnj¿ns nL'rN s¡tu ro¡z¡dü. ¡ {rBcrdicnr ugido ¡or s¡i¡ii
' k,Lt¡r qtr
Yrr mn.d ¡1, ta ¡juLlrd rdt¡d! d' !tu(riú¡ rn¡nr¡l ¿n Je¡s én, ¿qú¿ll¿ ciudül
¡l¿ l¡ ciud¡l. Y Jeldd qrnrúc L dücho de hnc¡ d fia¿düo Pc¡n!¡ncDk del rcy
Y sü !tr! ¡.¡r,r.nh & Dt'¡irnn oi
¿qurl ¡1ia soLm l! mo ¡ñtr Ll€ los oh,c. orcis'r úÍio ¿ ,nür ¡ Jesuc¡bb ¿n u n¡dc¡o d¿ ej¿cución !ki,¡.
r¡ no'hñr ¡rt i5 0ln6 hndni ¡¡úc 1ur¿ de 16 rnu¡6 dc Jc¡us¡lón. ¡l¡fto ,r:l t3.
'¡fidbh de l¡a.Nr l¡ prcnmsr
n¡b¡í nn rtrll¿
'i¡y rsnder v rr hr¡d d¡ ú nonbia run cn la ríne¡ ¡c¡t de D¡vid dcbido ¡ c nrflrc
¡ y unsido po! srí¡iu,,
l¡ D¡vid? ¡InpGiblei LN jüliG r
l)rffildos¡¿ji3im6,bn¿Io
hbru ¿r pmmnL¡¡ ¡re dúü ¡rü,¡ r¿ .i,er"r Bu
r¡ lN d¡5 lc los trDó{ors Llc J¡lu ri !! ¡( n ¡iqh dor¿ ¿l {1tr¡p. d¿ ¿ú,¿
i¡[¡n ¡ trn..i¡,¿ ;;. !rc yr habí¡ sufiriodo ¡aB siu
. tr J(nML.n @lsri¡r' 'xlcz¡ dr s¡í¡iiu, h 'D¡iudsr diynL¡,) ¡lr\lid¿ d¡ n,
tctrdó¡dthned¡i{' , Lo¡t¡lid¿d &e e €l sicnift¿{lo d. las rlo¡iü ¡¡l¿bru
rrcl ¡¡óstol oftria¡o Prdlo; "Ihsi¡ c¡i31o nu¡ió un¿ rs
t¡hov¡ de ra o¡rutis ncoir ¿
l!"'h¡|8d64*]-l' rr¡¡ 3iú'p¡. m¡eto 3 ¡ec¡ilG, u¡ ¡¡io ¡or tos inj$b,
] s¡ romada €t¡ liutlntpor dr¡s r $"u,s $i e!".¡d¿;, r¡¡¡ co¡dncir ¡ ust.ds a Di6, habi¿ndo rido nn b ¡n
r{ dne, !cú h.cho vn¡ en cl cs¡i¡iru." I r¿d¡o 3 131
ri Pedro 1,4j 1 Co¡i¡liG 15 42 45, 13, 54
 r!¡ü rqd Jp ¡ir,t¡l
#;i"*ffi*[]T-u#ffi
otr üuoDtu f1 (.¿ ri
trürJo,r,u¡ ..tñt, L ¡ .1 :il'ñ"t#iiüft .;l':";ü*!,.+-':..1;i{H
¡l!0P8JUr lJrl4Ll u
ffi,¡li*vtr$ftffi
¡,, F Lr\!\".'rf l¡\l
L¡ \s L r.,r, , L,
^,¡.i 'i ! r r,',,,
; u'pl .
' -; r"J r"r |r' s{r
qar¡rl; r¡ !,' au'.'¡tt.

ffiffiffi
 ffi
37:r { r uko rr^ur^Do
_! no lnti .onra n{h
¡r ruownul{tr io au. !¡,lr¿l¡o Jlh',i
r¡' i d "llos
fodoDodeKr ¡o inpidió
I i]L)'o (Zr€riú lr r, 2J Hibb pñ'l'cbo, "L¡ otrJnd
¡I¡tU€'s.cúnd¡baapF'
,l' lor €l ruro unliJo, lo fu. Muclc m.nLM,id
, unriüo ltr(tu, u{ra,lG ¿h ld
lN ¡¡¡ioñs F'úrcn q r n¡l
¡ lL¡Lktr 10n¡¡iu h'ciul¡d Ér'i'nl .! rlu,
, ''r l¿ F¡in¡!ü¡ r el u¡¡o 'ic
r ür,n hr'o r¡lq ¡.trs"i,;" ¿b u
E U.¡, ¡ li¡r n¡Pmb¡6 sbd
. ndq d.r cuqpo rlor$n¡nrc d
'I trurruF d¿ Jü!$rr¡ in P¡hs
I nn'l6l ¡l 10 d¿ ¡iciurlrru dc 1017, el nÍ,' d€pu& d. lu
,,,¡ii¡t' '1. ést, no nctnir.ñó xn'dii lrp¿l o' ¡l
, ru rlor¡tr ¿l tid {ú¡ lklr "l r{,br ,l€ JdD' i
'.
' r J,rÁ¡lé' r"F{ú",l! lue Irhr I " ¡ik8 ni
,. ini Frd (rc aü,r1tr ri, rd irNs( lmr¡ Ediriu]tr

l¿ J n'{hn
do sislo 'ün{tr.
Nr nuor tro
r0 qtr( rc su(diú d, ler? u c, o d,

'rl,o,qúc^t'! ná.io¡6 t¡jci.ó,n a dc ñdo d. emh¡j,-

:T!: l:i ¡"s1¡j"",,.r.; ¡;i¡;;";"i;fi bT"jT:"iI
jl;ii ji:;.lt"jij^i!
:¿,:l1i S_,1^'F,:1!y t;:*.*!;;i;,
p"*
lg¡i Í,li^p
3,'0r i*:Jr¡,trt:'r; ü,ñ ;..;i:-1i;,ül*iit'#
mci";;;;;üi,j,li'Í?,"!i"i:
^qen*
) !".,o"qú_¡,,.,iüñ. n;f il;¿i-ñ. f:¡r,$?:ti.-F't1
(d
-'ql".r ir,xr¡¡;;*i*"$ü!ü;:ü
:illtf4 *'JsF]f;--i.;i:!ii-ü+.i ::¡,$".r,iiilfiri
:'!i¡.;!i*ll¡!,i S*,".1"r.s
4ñ i¡' "io"üi6"-': t"!^f
, !;-. r --do " b r^-1, \ds(c o,,* úo
''6
i r{o n¡Rido y dspdir¡ld d! su obra ile .mb¿j¡do¡c
'\o ot ¿rs, ro derPmc tubsri q
, - u.is ateouc (n;Je Do¡ D¡fr.
L1 .ú La "JfliN.lÉ, eL¿dL¡ ¡úmrr ¡r, J trnrr
,, ¡ rr(r u d¡ ¡li\to 'oh'\!d!
, ,¡a h¡hñn si{lo dronendsl6
,i d- -*irri.d de Dios. cu^,¡
,mr délal Guu ún'dixl ¡oni
,,,;rird ¡o irc cr uui& rNK
,i,ü. t¡ II cnüÍi irundi¡r d
:lr'i,¡bhó s !$ n¡¡: ner d, cli
¡ omdu0tlll dc nnud¡¡ !l rk
" .i" .*,. r -
iL, uoi ra donD;.io¡ mnndnr, in
, r? rddtr ¡ohc h T,mg
,i;ú'lh¡
d¿ rs b¡¿¡¡ riE . d¿ Dim ¡qúellls Mcions €s1¡b¡r
I h4]lo Dele¡ndo cdnk¡ €t rcbi¡re e6¡¿ quc d S¿óor
, hri¡I." D¿ nrdo
r¿,lidm ¿¡ r.Dréi,jD orke cl
¡!.h úi¿ido do hi knrcs ¡ruhuG d¿ reho!ó sobrrL
.ú,! Do; 0rholooue¿xoúin{rr
., r,i nüdial Lt ¡.Fñ{''n m ¡rd i ! ¡r€¡b cn
¡d **. Ll¿ Er¡d rs duirúml.' irlió
'. mmü lB"..n.
u-Li¡tr dn rN "diez h

o É;ntrr ¡E r¿lúra
,' iD{ún n"Éme . r " ,¿!rar'd¡d ! rri3u¡ ¡n
, ;; hr¡¡ r¡souiLiLN, s
I !!l,ieN eosíiilo d¿ Jd!!,i .
 rofl1g o:¡r
:H,IJ:*YsrlI a¡.q- D x,.:#ü.l.'t" r:
!; üó.ñ;Fcñi;
¿n,_@ F""ii?
"d¡¡ó"r'i?i",,it.ti"E Ji it ¿!i,5.ii
9o4!'dol !l ¿p ntr9lf' li^:,:,:;*1,* "*LT::191-:r,.¡i;;3;ii;1"Í".t,,,i:i:l
{od d irP¡d }t
'h q ;ii_sl__,.T g,rylrlejd ?i".i - "!;;i,i,;;';;H#
":-1:".r'.,i -.- r,.
o.& s {-"n;it.-e. 6.#0 ;;;;;1,:l;
r'\ ¿¡ud! rqnúou ¿un ¿^ r 'r
¡urld Brdü¡qot . I
r sruor"lrlr iPFp 6Fq'
!u,, eljtrFou sr r¡ 3 }|¡¡ ,r Eldtus ¡rl? ¡nÚ |
,t¡Ju ¿ roú o0'ts!¡1, rrdouqrr ¡áúorta ¡,sJf.&l ¡
rü¿f¡, ct rt,- dpqüy utrs u9ltH
uiuF4 r euFd l',v trDa'l rrutru &lquou *LJ¡ r L¡ ,
I ¿P {¡er'u fL I fl , ú
.ad,..nbr'on rt D'ENJ ü$
qur¡¡ ¡tio'¡rf ¡¡ on'!'su otrlJ

ffi
ffififfiffi
 r, , ¡o DiG, JL{tr¡rdo, ol piro !¡ii¡jco, q¡. R¡ii d

Nr¡ rdurL (rn\.h¡:iir

'nttr*[**rlti,'tt-x
flf*ffiffiiffirlffi,lr
r' r1 r0) ¡3i Lrl¡i dos 1n¡nrn¡¡!

r,^i,¡rt¡!1rNsrt,,úi!¡sl
, j,',,lu $¡ llijo us i, rsd'ri¡,.

rotrttrii¡ de 1¡Á oliY6'

n{i**fiftf+iüffi .í(lo. lr.t¡ru 12lr'l

.s n (rr¡no ll:r], 1j)
* dirnl .o ¡¡ si
, . 'J.r ,, i, ¡r, r ,-¡.. {, !,"¡,, r{;¡ ¡L

ffi#,ffi llin,. nnnrtrs. iqú¡

{ rfu Jcr&in ltr n! rn'Ldr r!

'ls'h!'¡i¡ltrs'¡¡{¡¡I{s

ffiffi*:iffi
 rl lLúl,o d( otrt trnlB r !r ,{

l,-g,¡'¡sil''"l*lqtt,rffi , ,, tr¡r htrria ¡r Drtc y h nilkl

r.,d. v rj * -io ñh

g$m+$N*,ffi LI
,r
l,,r,r¡nh .i,,rrrir r e, .,hi
nodc rl. i ! trlifG, ^-_r'ria'
. L luo ¡ijo ¡mróti¡rnmtr: .¡.hoú ni DiG cirnr
ir ü !n !¡ { qlni'Ja s. D¡ Dtr'st". ¡ú r¡iii
ñqtrh. rAtrfrr,. tr ¡unn ¡r lL¡Li. Nr {'l'm cl {!{
.xn @no las rDd/¡F & ¿¡oriór p¡¡, r.howi.
, nibd dc l¡ no¡
I no.rc, y ltr mikd ¡.
r, hmitr el rr Y trd¡d¡e ci{rú'ncnl¡ llrni¡n al qlh

i****gaeffi
fg['1¡gyi¡]*-
¿,1,l;"j"lii.i""i{::.::::iq1,¡ú"j;7: :ii'i,i:i:d;":
h'rrDh debido
lc hú nontiñN ll¿s¡Íl
¡l ln¡blor d. ri.!B
' ry ,lr Ju,l'l (7{r!¡E rlrr, l) t.b hDid. ,ld do
a un¿ huidr ¡n Dinm
i r & onn¡ ¡n l$ ¡sjcnn ¡c la mflu y ¡n IB lr¡-
cn 16 dlB d. ÜrÁ

*;tu x *,*;6xC*'i'* Sfri

¿-h !*d*_+"-'iidñ,;.H1i!ÍTii"ff ¡ . ¡l rdm
.tif¡¿{j"jl dd 6r¡ ¡l
que y¡h¡lo.D
dc l¿ rrcno y i¡¡
y,t"lt- :l¡
:::¡
-;" í.-$i tili"dHqf.j.fijf{:,s;:
:ili6t:i,t ¡*HÍ.Ll"""ft
' r!¡hm (rsla 2:0,21j lh'd!¡ n6lt,16)s¿rn
.-j.h,r., , d. :-1,¡p
r¿.d',üL;üi?ú6.i!';;ijij;"j &;'j*¡úlj8
¡, v $¡ndc y¿ll¡ end: a,ú nonlú8," rmreci,lo ¡l
i,l?,:" 1P..:
*a !d LB @*; Á; ;;-ü;ii:r ^hhió¡ | 'Lr,y
¡1 qu pd l¡¡ Dii ls dLl

$$¡;$f#rH,.trñdifiinli$f,.rL:"i,i.f*
 ¡ n¡lq.¡ d¡ td i,ns dc Jdm!Á
dirn¡ * 6r¡,ti;, ¡lEn¡ d t¡tra , , ¡';buans liol.Dh vrrrel'
@r ¡r ¡¡uD o¡i¡úst de ,hmetén, ¡hoic timt ¡tc ¡ r dó n.o¡ld
did¡trritr,¡r ere rNh ¡nr ¡üm¡. 0¡;;1,11 ,r ,o.lo ¡hsa v vm,ln üi cl rtrt
¡, ftr xtr6 rc ligto ,, ,r¡ ¡r ¡m,ftl,u clc.L¡ l¡ rnrn h rB4a" (In
_ {, n, ln h,,idtr ¡¡t ¡.5ro nior¡,r ¡ i¡rir'1 i395r ehiomq l¡holi 'l! a jóriia h¡!!
l, ¿ *, d ¡;i m.útr..1. rh
'-¡-rs!lo¡iN'i:.nl'
,,.h !u.N. ":, rc €i. úi, ¡ rnltor ",1i1'l¡ ¡chi "
,¡r¡ Fi fr¡i.rtcr¡l¡t!D ddGir{r h\;rú "l
v r! úr-¡ ¡i ,.i li.i.,
,, , i,.,hh-^ ";, rdn.* r¡
4rL €Llar, Liri¡nLlo
ae r,rrr,hr ', ru,n " di't, iti¡u c¡ ¡drro n Jú¡¡¡,i , rr-oq l,{ to*s .a,anu úrltla¡lu (tu4iid
hl .r ñodeúi F u, ¡úl llr ro háhr'i lua ld
e¡ ¡¡¡b on r' ¡,it! rl€r tu4o un¡!t! 10. ,ú¡ ói,," ,'r d ñ;¡hs tunn;d s obs
a. ur¿! r rF ¿' h or¡n d¡ nü € , i,,i _r, i*. -"
.," h , R,rr Ni, Ld hfn ¡ú¡! ¿llú rind¡¡ 1,tr Rlsiitrl
, hü ¡i\i;b v ¡nütu tr{rb. k
r., .,cncii mrJ;n'¡
rúbr¡ hrnnniro ndtr
d fin ni lc I260 itíE ¡ t¡innr
rhk,útr ú n'b uieler rc Jehoh I d ftino !i;,i. Lo trq rt!ú¡rl¡' ¡3 ¡rÉrtrras tl! rllLo\r 31 ¡d¡inro I
",; r* n-*."" ¿d .-.i,o. olso b€ nknido D¡rtr
ff';-,;i,""1;iJri??";";ili i'.i.il l{ii 1;.di"¡1
*j i .r:.n- ¡¡, i ¡i Éi! ¡rh¡r.r
l, !., --"i' &l rou¡¡n .r nrl ed ls h¡e Dtr-¡j'
f00 nciii¡o
"i.loiab;\r ¡ e ,rlryiciin r¿nc
nn¿n¡d d.r dc td cid4 fui: tr! D¡b tr4,; 'rnc
. !r. on u l'l ltrlt¡ ¡ lL, v d
!tr¡tu r h! ú¡i-". "
. ¡ rN^ rp IB¿r6'uhs diú stÁ!¡h'1tr¡s ¡@i¡¡ ¡d ri m¡ro
,, do d. 'tiil, ¡¡oo¡ artrtrdr' úUF hd¡ B¡Lilooid lr
¡.,. rhómoendiF d¡ r! "Jcrú
q';ii;6._r d;! $
;;iL-ñ.:i
É""Hlf dh"l"tfi,"""trj:it"Jfi:"1'."t.,*,t;¿:t'l;r
f"¡l.fi r';r': ; "1 Lli:

I1 :c-!raQ !,ú. d $hddéb rt é Fn. r re."^b..t1"Jrl# a%Fj'"'r'.9'J,t1r$.9*6ii,'ii

"ÍÁ;l
! ¡ fi:;;:*;*ilr=i:*ii;,iii; ilii ii ii
i ! i;'il::;:;:;i!:i:!:i::iiÉi; i¡;: il,i
; ::iiji::#iii:ft fi i:, i:i¡ r:i;
;É ei;i; il:
.c
ó
i#
nr ¡ ;f
¿_.4!
¡; ;;=;;;
! E,!?i
:, g-gEEg+?'fc=--++- ¡;i:i!;
:!,:=: :: :il
¡o n ce
i=:i=i¡-*: gd ¡fi- iiE- i -!-:r
:Ffi
: ÉE - - 1 E ! ¿:l¡+
; :i:;:t'!;::l :r:='i .i!;;¡.!:Éi::;Éi;i¡iii
iH#ffii
iiÉ#$i#;#á{**=tt*¿¡
 io¡r¡ ta ti¿rr nD 4u¿t d ¡ r¿ho\d ft$trar,i n. trnó ¡d¡
i.",'¡,i"ilil lil iil"i 1?i"d'.1;",i ;i.'lt:'#t.i"i¡ g
iar," qnc s rr s¿c dd
¡!s!¡, r¡súé ra ¡m{r J¿ Bc,i. n
,*i-,,llIIii,

iilii,i'*" *' s' r'fil'r' ¿' ..s'.il,¡d ir,;i-

1n/sf¡i¡,I 17:rrj) rc modo otrf
. r .aRüs viyN"s rf,icirr. t!
d' ¿Tfú,' cl ,m-.ñ";ii \$r ,r!.u¡ór (rNrari¡¡ ,'¿ ¡ ee'i) I'o¡ $rri
o.\d nu¡(.rh ¡ b¡rs rrs rfurisi,,r\ ¡c Jli¡orú no,

.,ro d h !d rrr n¡r i\rr,l !rjn-, y ,"

[A!'.|' D. -"ú.r -. "t,"J
,"|
r. ¡¡u,,roU. o d,¿mo.]o
"i 'i.lJ &;_.^; i ¡¡ri¡,rrrjo d r rn¡r! ql
rr N.,ritún,.o ¡L,ur,r¡
,r urosú o d¿ iriudos,- dijo.r ¿ú{or r¡br¡ (rrcdros

r! lu¡r 1 ¡¡ ¡Lu(r ] n! r¡ D r
. úsid.d e inr¡rrkri,,rs y d¿ti
LGo.s¡'gruúe rurl€d! ¡]'¿'' h, r.{dad..h ¡¡ro d.l !( ror rd¡i. si rr
\¡Jjn t¡ perm,,ulLlrtt \ t8-'*-;
rLtr,
úó¡r, l¡s qnc ñn trLsohfr
tu¡,o E y h únd¿ io' r mmú ri-* *, ,i;;-
";.
8rsb,,¡ Ltc c0$¡ J. Dr s. ndm-nos

íi¡g,i $'si*i.:;i^¿1r.¡¿íi Sffi iTr.i 1,:f.:?*.1"1?:,.",*t¡ii,i

 333 a ¡¡üGo rEr uMDo.., r¡or L 0a ús N^c'oNs 3sO
ds ¡¡rtrodoE hst¿i dc Írro!á qu¡ suLrcq!¿d I¡ ¡, {trl lllra cl río Jordín h¡.ir iüljo al n¡r M¡¿ o,
"ei¡do
"isrn^ d;,^- lén subc ¡r fidolided
a¿m¡i¡dos ¡l n^r M,rr'd . "J¿¡u$lón ehri¡l" eli .ns¿la& o
", | ! {3 m alb como $di¡do dc r
.r' oYí 30brc la
q)ihl drl ei¡o haiáni¿o ekdi¡
¿l sbicrn¡ ¡l ¡eiro.
lrqen neNMr¡¡ Msj¡ h¡bier ¡ I rN¡ hrn¡ru de lu Dúi,ñé g
trIl'izr¡."1¿'s , . rú¿c. ¿hüúLio ¿r ¡8ui¡!ió. ¡
¡o F¡dn ¡f{bJ' ¡d; ,L;¡ lo úru !'o s rL ¡¡r' .n rtr k ¡ L¡i¡ú
'nJ+' , ,¡ n.sar ¡ s¡ cono 'o,ro ¡l bdo aallc de l¡ Cri.t¡, "r!ñbi¡do
iitff#1, []liil"li":ll;| 1,"",:, lll:i;,i"*r,";11 úLo cr ¡rabá, ¿sdr culb¡ I'*i¡ lii
''Jcrs ¡
ón c¡l6ri¡1," n¿srri
fr.li'r'ii"r"l ""i.Tjjrl"jiflili:"¿*liT itüF# ¡, L¿s. sobru 13 ¡Jdü¿lóD
otasvbn€vl¡mrs
rlGtitrl" no hol¡ú n¡ldició¡
N( dshtr(ió¡" d¿bilo
i"lmdid¿d dgu Do! p!ú¿ de $3I'al,it¡rhs. (l¿rol¡-
5 H'ill?i?t:"'il;**l"i,,:il"Tii,;,:l tr:i:i',J,iil ¡ ¡ , ri zr¡'ú¡ r+ r1) h srhl eL.drl .dr ¡Lc
[#i':irii, / rió¡ d¡ rd ¡ri¡¡ogérirN qnc h¡
tr"-"! :"i]"'i',tT:'1" il,É*::lli!l
ii';'""l i$';1,::'i,i'1"i, Ji 1",ii,9!"lv:.6,,',ii"d,¡1,{i"j rl' riliadd, Jsús ¿Ldo J¿l'dvó DiN. (nobft$1r'22,
llijo
ilJcn*ré¡ etaii¿t, ¿iion.e 14i1-¿i 204-6) Co o ddne d.
$¡ó es¿lada. y¡ r¡lh urbd¡ú no¡¡¡ín cn *suúl¡¡1.
knsr¡ ron¡d¿ Do¡ l¡r
-,r* } *q*"J, rc" .'.,;6*6 !r Dios s¡ so[d¡ní¿ utri
po¡am ¡r niild ne sr "r*.
¡iurad¡nG Lar.¡h e,Jo
d ,k i.m. (zmd'rr r4,r zr Eh * h_^
.{rdldiomn qrc su ebdüir dtr
^uísimo,
e ¿rñ 3isui¿rD ¿jcr
I
quo unprnr ¡ o,drc !ÍoüIrc" o."
.,."á" ";-
iu¿, .i ld 30üft h Tid¡¿, k¿
dí¡ Jdryí rlH'lh¡í
. uo mlo, r er roüütu uo slo
ti"i{l¡illH4,ils".""sii#.lri¡lii:{;iriís."sr'¡fl i¿f *1'f1
ls.1**j: f .fjs,¡Y"" rif**Fr¡r:. !i i{ :trf,;;:itl1i:h.:ii]il
*li,ie ár."ti lry....t"tinixl$::Íj¡ jr"i"i*,{r.r5üisii:"Í' ;
 , ,-L[]',róD. L¡l {d.r rrr ,liio.
-rQú 4 ,N d(r .rú tl$,s imull¡i r r iinsi'i
nnil¡J -i q iLlr,l ru¡ tod¡ l¡ T!r ,,h¡1rc i rilrú sr¡i\ ni mi i¡r,'m ¡ iniisors
rrrJ -fLjr hi lJ rn'ra" .. ,l!l(\J ¡t
sohü,i tni!.6r| ¡du. .omo ! \i n.r,\,,1&,s rd¡I,lr ,li,nLo lo ¡ 1,¡d {o,
¡ .h,ot4 !r r dtrro 6!nrh r' ,i r," .^ ; r- ,.
. r ¡ .rt.rLú,. .n r¡ .Í,ru\JL,x
r¡ t ; n.¡, 1J., ,
ünh ftí kri i,r rcino dc rusrl
lu¡ rl orr rr lun int t, tú $)r¡¡ri!idn¿! lifos v rB , IsiwrírDa i,rildetu
h!!r,.! r¡ ú4 ú" r.'d L¡,r r. ,i h r:,,(!. u, tr dra i
hrI,.,F; -,, ,. . r, r-- ':' ,,,, *, ,' , ,,i';L,r¡¡nt
rfoNform ¡ en N ¡¡rxíjo qtrtj sdrD¡iuí ¿ rodos ld 1.,,,' .,-.1,1., Lr nulLrJr !L¡¡'€l}\i\xl
j,rl
, n! rr 1,1,
@r¡l diio d Dronl¡ rloh¿s
¿otrD
a d! ra xc., ¡n*¡rr,¡, .r 18.¡ ., ,,.; " ,:,
úrL .rtrs;L nd nLl ¡t rrtrnnti¿dni
",.im r rtrtrdb
Diis h si'Lr ünh
rri r¡ ¡,lo!,!! r! !f sot! rr!\ \r. ¡ + l¡ r,,, . lo ri{ ¡d, ,,,
n N.,iL,¡ r¡ r. r. ;(¡ub rLm
,i"-, ' I'r l
,.1o.e :r rrrr,¡, !s 1l,c ,,r,
G '\ [.]u' ..0.r! !,.,. ,t iL.,i.;,tu' 'tt[l'¡Daúni¡
ot$ d¿ eí, !rs, rnr
¡d' l;l
qL h¿s rd frcü6,"
'¡.o,li ,l¡r {J ,i¡r qÚn tl.
(rlnrrlnoni¡,6 4
¡ rrinid e ÍrÁ ¡ . d,,.i.d i¡,r Li!20 lif..
rl Ln ro
úL,r'h4'clliir
Lid L¡!
o t i r¡¡¡ Jd'dv¡
! J s,rúr'L'r, tJ!lr,! r ¡
u { ih¡l ("LJi¡úd r¡e u -.-,, ,{,.,:,*L'--4*-

il+iÍ."-" " '' '^ , - *. -" L

 qr (r rftrrufn nonhm "tit srñon d kto,Dift,oñh 1úkoB'l.bBLlii¡qLl.
Kri¡ r, ¿¿n' L .r
¡aré ú¿r dor nriqia! rlr Lr {€I,¿úder I r¡ ij¿ o,,,. , 4,0 rñJ€n s¡(rtr( ! quc'l
¿, rMmnx¡rfo r¡r¡jn¡o ¡l¡ €u6 ¡fn¡¡ó ú! !i,tc rh,
c_r ¡úrro Luur¡tu i{c,r! Je ú,! küiir,o tr¿ .hLt¡
. , ,do td
"¡oon" rl'úrLlr'ü^ ¡ rrPrBda P¡r! Ie
i, ú L, qrB¡ rir';lion l,r rrJD'rr
! * ftu¡n dqJe l¡s iu's, m
Lo,t¡ trnN di5!¡nlinn .o¡ 3u
L

i¡cu¡,,to Lu Mrio,,!,h t¡ Trrr¡ A' lBi\s u¡! l¡

l¡{!r, n! r,¡ir,.i¡
, aúr; v r¡ ah¡.'r r¡
, !!ns ¡0 r¡¡ cnoDú ¡ú.nci, o,
, ¡iE tr d(d¡s dc n,il6 dc cir
n, .tL h r! r-. ,l¡
.e.",¡ tr¡r r r.lrtri f.lo, ¡i¡¡",L]L.l
i, FJ LOU¿ mn rhi
o.ii!tr, dc 3i i,n'$l
3'Cuú'lo ¡,ll¿xi!'wro{ o la $r
r l cl'l,B
'tR
rd¡Nfc

{,!¡ ei,f sF u¡¡

¡\1n ¡rr.¡,t¡¡ '1tr.¡'*¡f¡l.gfln.l"l¡ú(rürrírs
r1 lJ) ,\l li¡ar krritio
Ú' - l ,l'',a.1 Js.,.''.'i" i Di$ !ño. lus¡lr' {¿.
,l!,1

[óc,at', d !úrrlino ¡d uni*M ¿l\dúE lül,tr d$.

I'rr{ dñtñ li3 e!
nrnio q,f¡o G rri F¡f,¡¡r¡to r'{Nuq¡ ¡ L' ¡*i ' Ll" orri.''r.l
ft¡ r.f ti!,1¡,(;. $.,,
E do'. 'l'or'
n q(iín

l¡us \ro ¡rltl,¡ñ

ri,r0i 10i31) ts ¡¡ lü nms {l¿ !, qtr. s rm¡tr ttrtr o
\,{¡snrd0r! ¿¡:dri¡itnh! ¡ Si¡di.¡ú ,EdrilrrJ . l vntr (tr krri.io rilirf ir,r
ric qrc N rono tl Blobo {r¿ i u¡r'Lzx.¿rtur ! I
Fj.8¿' !iJ,|;"l:ifi lilI
,tiilit
I ff,$&i!t i;:,q* li3s.1
á",$.:i,,li F,f ¡,J;:'1,l:;l,ii.,
 'd¡l€olFül¡!Utü!.]¡D ,,{i'l r I r aur .m dc "r 'dtr
,i d¡¡'... J¡.s!,1¡{1, dn.,iüd(dunbG d¡ ¡.n.
l6!¡¡ldiNdoglcútrlo[o'6
¡¡tr¡ +",#:iiriir,:ilii::iiiil,ir'r
;lir rz¡ u ras r4 rr) .ú Nr. ¡.!i, r,¡.t,,
"q+ . ,u nd¡ mitr'n rLi¡kñs ,,aL
-" ;,:
oqI]gtJdd¡A[r¡|¡,lAL , h;,ji *.. ú.ü. mrdr I ¿ri 1' , rn ,l.sülo
r.
5 ¡'r ú.la,rr" r irro. '
I,t úoLtr¡rc tro*ú.ó ,1" ,hr ,,i.,

0,r J.r ,. múr,, cl di¿ d. ¡de¡' (zu.

.;ñi i;, ,is 1.1i3) s. dcs¡ic,1¡n rco¡c¡lo
I cl nr l¡r¡ q,l¡s 'li¡sd¡lrml.b llo¡¡llD¿l dcsbtrn

,, rds ¡rr",l
-i"",ri ,r".rúrr (136.011x. de ls rt c.).
r ,"v
o c ú¿ oros L,ü! & ,,, lt¡n l ,dht r r3t.000 soklrlG rsnios l[jo .l rcr soquon¡,
{tr ¿Nn¡?ó |,rc¡Nrrín ¡i ros d
r(tír rn!,no r r,L r Íirri ¿ rri
:ffriÍ::,"'i'ii;ijj' ti.i}l:Í,"1i'" %f;il',,tiiJ,lÍ;l rN r3 a Ú,30) ]'do, i4n¿lioDml$.ono nrcrotr ¡qu¡rls
.n ir --h,;-"
.l.rer!.. r¿r ¡¡,tr¿ q@ ,r,i8b .tr úú(ntr" , | srí SL !'.1(r to¡ s,
*-.;t;l '¡r8Dii,nl
llr -rr^Rcl!' (n.( 'itr
i,lil16) cx¡i¡di. ürl¡ rhsí¿s, su ^llijo
^Ii ItL !!gisú¡ J{i
,s¡lDo 110:4-6) l¡ rish qüe de lhhmdú

r,^ rLor¡ ¡oi rr L¡q ¡ srr¡i¡. ¡dN

s qnc {la¡ Bü ¡o,lc¡ y
slúi¿. tros ¿d'ilfi!á frr' cr
'i:;!"',¡,nii,"¡9;ii,, lü9;"q:i,ll.:i,,ilif ,t",Íe,,.t: ;t, /"'il;;,f
{it
tr'ff r:iii.Il#1.1i--.xiil;É'iffirli"iül#s,*illl ii l"*''
 Colde¡o, p{d, lorque é S€ño¡ d¿ m IIrr-]I4¿dón. n¡r¡l&ií¡
cr co¡Jcro tN eircrt. rmLi¡n, ld xá_aitm i s".-¡;
ner6 qúo con ér 6iin lo l[r¡h turL¡ii; r?.rt ü .rohq los hhnq n olla oü¡ IG sohr,ivntrrs dc
'daiJo !u dc la Trqa a,r¡,h L aúra Rou ¡lcaeués d. lr d
@d.¡ y ¡úori¡t¡d a t¡is N¡ioms rJnús @i¡o r ,¡is rhñ¡úmlcs e nrrt ú rn ¿l qN rrc d.r Üi a
rda r¡ 1úrt¡, suf¡ir,in d€mL 4 r¡i .Lh¡, ro e.Dorsüi Ldrú
(I"J N 2 !+) S{d u rin¡po ,1.
u¡¡ te f!€ s¡'1c¡Llo rquorro el iq., e¡b ddúi.
dm. (rkfrüión re.n.:l) D¿ Nr hqto sd .;¡-,¡" ¡ Ll,l'rÉnk lrbrú lrdo {lcLill0 a
ehmancnh l¿ ¡oL¿rr¡t¡ d€ Jd¡ola $b¡e bdo el u¡ncFo
rnc !s 4h rñfl. nd¡ rin¡l!ücio¡ ¡lnD¡f¡i en¡ ñil
n¡, !r m¡i, ptui¡s darojo dé !
Itr n.,,pq J 0L¡,i ¡itlo LlúiLlJim¡d¡
J La¡rr Lq i¡k'6A d¡ ra ¡Lto
*.ión d€ ls Fur¡ 'rl (ftvilació! r1;É) alrr .o
¡i¡$ d. tui, rtru trer rr¡si¡s sr,r
i i!i,riio' oD+Li¡ Lrrer ¡¡
ru Tnrra,
rL idtaura.ión dc h Frr t¡¿nslbnna¡l¿ d¿ un
onsiLtsrdas .o!
.m¡o dc brx¡lLr cn & DaúÁ¡ l!tr
rü ljcsoju, ¡nmi¡i"._,1-
'odN 'vla¡iu4..]ú*Lr i¡s d¿ noril¡nndo:
L¡l¡nfl¡ ¿x!,f^^ ,_2¡i
";\¡ nalh¿(llr n,oribNdo qn¡ cx¡tu¡ l¿ o, l¡ r$hz¡
o nlf o¡ ¿r!{htnr
s'onJE "\'.r,lr,lú¡tunft r J'R
CAP¡TU¡.O ao(hD Jau¡risio conir¡ IG "di.z
22 FIESfA de¡nos, si;ból¡N & l¡ Laiir 3¡1rs¡ de mlo! sodi¡
IN|ERI{ACIOI,IAI ,l¡ d¿l Fino sbr bdtr
I irr,,Rrlcircon rr12rl: rt1r21r ft €l d(¡iilo
d¿ l¡ hüto.i¡ D¡ivcN¡l *rí EII H PANA¡SO ,,.-, ,^ ;r -n h*ñ,^'r d ¿onún rinsrm d. sús
¡1 dr¿ ¿¡ que 1¿ T¡..¡aeir de .íLitG^ como cl disn Jndin d. Dil¿n y lm¡¡ ¡ é\ lor
J¡hdd tr uhÍ!ü sbr bd6 ls
i¡ s¿u¡,rd o0¡ @q

:;,.9tri"iiritHtÉ.,e:.".$riiÍr:*"" .'¡!¡ c¡n .sú6 ñü rrúh

'Fo"¡
 n¡dio d¿ ( onft bs
rci.¡rlo de r'oric¡ ich¡is i l¡vor de su sb{dii¡ ntriq:¡I. quc

fr ] corr"ldfu r; h ¡;h ; rtrr¡dm rkrnam¡¡t¡ de h ira,nl

d4 rrn¡o .r n m marrro. nun oeh¡.d¡ r
'r,¡ de $ trErDtrlui hn.¡ d¡ rc¡ , r ouql¿ r¡ir Dtr,i lÉ 5ob(urie¡ts ite ir "q nh ki
l.nidar -5¡nLlc kihh¡rdr' ¡i+ ;,hiii¡ DóDÉi dc rrl,* u*,,1o
Á" l,.rct..i". ?,e.rt Ianil¡ t D¡ slnrtrn
,.1 an.L a {R lL^ u
h u¡ rÍ,, "úo 4u! lú fibdrN ú
úh
"¡'^d" ni".ri',ld r¡ J.LNtr \ rF l€iLr!'on
LCf,5É315rqrr lhh
, ! dq,i! criLDlo rrr s!uil
¡iyilrh y 1¡ re'dc ntr¡ltrdü¡L¡r" d¡ sB ¡rnpxn¿ros
(iftri h Fn{Fi\üLuJ. ÍJlÍn¡o ¡ilo l
ios12 t) r,o,r ¿¡,5somñurm,,- -,,,h i -,,,r', . r "-r" -L ,,!. rÁ iohs FF n.{iül.s
*.;'.- r.iú¡,rcn¡. d n{! úúiLlD
-. " 1., ,,,1-".,i,,
, h ";^^h núrtr.r ñbr" ,,,tr¡ . r r ¿! ¡rc
¡¿r r{0 upLJo.n lr l¿EJ¿d dLilirtr¡ror¡ ¡-.; h Lr. ; -. i"- rMm.i r .. rLs,, rJ rLrDÍ^i'oi J¡ rdNi
¡dn,tsN !fq¡, "rcói$ Dudic¡s ¡¡mr ot¿ ,!c¡ 3in. qne hay¡ do llo
'to rrJú'or
''crnd! ntrdFJlrlm" d, .;hú.ha! , tr¡ r¡ toro I
'
!';. ' ms¡ rú m lú i¡ i' Lnm ¡'l!,1 ru¡
J"nb .otr d G ¡ ¡.'\¡ ü¡ rJ s¡¡nJc r;rL ¡o . v ñ¡<Á
d k\oris¡oudcú!.1!Jd,óvi D.eh od, h-, ; ; h r I ¡L (Jua¡ 3 23, 20)
r¡¡¡ d !! ¡rimi¿,to d{ h lrome Lli\ra !r i.,,¡. lc¡dl;n trne !drer cn ¡rin{ I
a! r¡ ¡¡ x,,.¡.¡ón 2 7. paols..!r^¡ h i ¡; Lh h. . ,ún ,l¡ J¡lLord. T¡,'dnú a . ¡(¡
do I'i$ lcjlrr 3
lrr, J ld¡.ra¡'i.l l'lrM hIc¡r;
d,i¡ a l¡ ¡¡i.i&ón ,l.L
.¡U¡.ffJ'5o'spiritml
{'oDor¡ DrD, q ¡!r! ú4 un sor, do quc i¡ís s dav¡'
do.,rü4ó'oLr(l'ri¿
¡,i r,m€Lli¡¡im.ih o, nú¡á. D¿ ch rcqni¡io dirino I
mio¡ ) alror L ¡or d, h ¡lo ¡lo lchovi ¡ c
ir;l-ajfi !siiiÍlliTrT;.f..r"11iÍi j,fjll!1rr,*is";: i; f",:r; ir¡^nffnr€ J( lr'ev,eLr"r. en lr rrra
.",'x"¡ ".1*."[xi""ir. ¡Gpuós dc &ie lor mdio do l¡ r¡sürucióo.
^or¿.{i
t,.1!.1, ?.3"! í],,?x.ú. i"i,.$dL{1 :A l1 i^
É'*¡,;?.:'il*i""1.:lili,í1.'i.,ü;"{1j,,tl*ii". :: ;Ff.l*.f *,i1ia, ",,",,." -,,., """. "....,. -
,..
t
 400 r r¡uGo Ef!@o... ¡&r u
r"Y ¡¡o. qE m¡nr quc, m lo qm ÉFb ¡ ratu o@icifi v m Io lNFicdhl rQuó 14 lnr¡
',úÉniH¿
bo mbiu iJ0nqltn r * i¡rlin¡blh ¡rl óEo llcy cn
rtudr¡¡ oD¿ &bi' ¡ño rd3 úD
¿ úd¡núc ¡nt¡ ¿t n.y, Johort de rG ct¡ctk! t ¡ elr
N, kDDlo? rToleéÉ él ¡iqoi¿m li Genci¡ F¡iw nq
b¡¡r r! í613 dr ru uL!ñd!, y riens ou;i m,-i;-. .
o &ir,trtr d! h rimiLs
1 d¡ h o¡ha a J¡mulón n nrrinrEe ¿nk ot R4r, Jchovfi € ¡l rehsi¿l Eamdor ¿c l¡ Lllria, a¡er¡
Y ¡i li f ln d¿ Epjnb h!!r¡ m ü".Ichqí
oxr r to¡r I', ñtrk R lc tl¡ rú
ooE;i ¡ "d" ^- d slr. trlr.¡ n ¡úori Ar lluri¡, rn <l n.n¡a 'lc l¡
btu: 14 fi¡{o Lie \3 ml'dl¡¡. rdo n!i,@ n{ r-" *.,r (ztrctr.íB t0,r) Si !qncll"$ nd.
fruriao ¡o¡ cl !!¡rJo n! tjÁ,nlo v
I (LtLrü r¿ riNt¡ J' ht ¡ úiG nd'd oú h¡l'rtrL er rhrnLdú lor .ié.cnÉ dtratrla no
¡"rin tr trlr di¡ ro rLr¡r¡ [¡,r - rrr!iu.,r '"
d¿l aLallo tL¡ sh¡!¡l¡Ll r4ncnm¿, r.rrc!át y t; otl;
'NL'¡,in !iñ ün¡ rcn'li.iótr qr
.iric¡ qü¿ bi{¡ilüri¡ nNrh. Itl tr ;so ltRitro dq{ lir

,r,¿ en,hrust.^ y or.r¡di h l¡¡ oue lrcetr ! rrrle

strro {uc pliüEa¿ tr,rchord Jr lo3 qÉNi!6. v tül6 t¿ l.iri.rilo de éllB r nB
l'¡ l' ¡rc,1d d¡: l$ .i(lN,
h Jd'oltr de ld ( rrub! o, ¡o,fr rr'rmdo ,r Lr r,, ,q'ifa" {h l$L'^ ,,,e,]L !r

¡or@m E ou¿ us ¡ao ¡ Jsnskn ¡ ldorr m su krti(

lñnm T¿¡Ln
'lrn¡l,ir
úPohhh iroEin¿n'a cónc ¿¡ d cutulb oofdio dd rr¡¡fio r¡q$rR-z¡c,r¡3
r¡ unrffiq thh¡i¡ dc Jrhoyi sobru t¡¡ lióRrie i!L{
rh ddniiiv¡rrtrh si
lllwí de l$ ¡jú¡ri16 obtDro 3u v
rtro¡tu ¡(iRlNnr u6 d¿ ¡u lish júdf¿ d¿ l'ts d.
¡r,ú !,rB.¡nib órJ,i, rra d.
rúa (o r¡¡,.n'úculat ¡¡ c¡ flliu'o n,Bluu¡, Ti¡ri. Sin
, nb¡e l¡ ri.i¡ú !h l$.¡b!i¡1 ccl.lnd¡ ilel t5 d !r
4n. ro hr¡, ¡qué m pD¡licn [¡e ,ii Tú¡¡ de ú¿i oiio, .n J.r,Lsrór, € l¡ qü. 6D{llic¿
l"i:g*. i gi.!"Jf, 1,3,i."H'" 'nt $ r¿qni.r rttr. rdltrs li¡ nsioB chl,¡o¡ .¡ cl
i or JdrsM¡. En ntr'r trl¡'ori¡do cl qrc lel¿g
'ñ'lá.hl
;,flti,,it)l];1;':.i*i",",i^rt,r".r"rH.rt!d4sd4h.y¡ 'n¡,lo ri
i
 di¡¡ ¡ ¿r 1r¡r, rend\¡ dc los qrónib{ xn .r¡ rjsb dc "";- 32,+¡, tunúos r5 ú. rl
¡i¡rs drs €¡ Jrruslé¡ ,"Lcaot¡niG €l sjri{sdo
D.h¿.do.o¡ t@r t flllos el prinér did r iü$¡,¡ur¡ndo ñ. ó oú? &tu rN -.ioo6 ri¿'e
trLúr ¡. id bb¡¡ni.ol$ o l8i c¡

" ?¡re oe 6d brinñ e sciti

lslamiliaJelATieru'DuRs! cl lo d. ¡n6tn ú¡ onú'
d€ rmirir .n ¡t ¡e.ü(ro ds 'no
rr tr der apu(inünto d¿ ta Dobt¡odn dc t¡ rrcifi ii\. cit Bpúión ¡l o?10 ¡n (l ¡iio 33 ric qm ^ !dt9 ¡kn
ruá d¡l diltrrio ¡icr dr d¿ N¿a s
3ieft po! disr y pu*i¡ @c d las rs¡iiu;¡ ¿*G ,rN
i;, h" h-*;-" vr". LH¡brem 10'1, t obs-!
216 r?r 'o¡
ionl¡tu nfo$
,le lo! kbanÁ¡'llo¡ o c¡b¡ñN @ndu lra¡ari\m¡lh ^otrqllJ¡ r"
ru;n i{n,ir-'rú rN
" 'ri
¡omo ú @c¡ificio !o. hdo ¿l n¡ú¡¡to d¡ i-^ hnD¡¡ Ji¿
rNür€G 29.1214, r¡íi¡o 23 $.r5 hdi¡¡ 1¡r ',
dc Dim
:rBl TodEr L¡ ¡f ñú;'
3in depción úúd qn( lohd ¡us so¡ldos ¡ 16 ¿,@;
jnk$, ¿ r¡ ÉriFióo fsts¡. u tm ¡tr¡ls; h¡b,^n ,icrn ¡d ;;fi--^,r' mi l¿ t¡nú riu{ tl¡ las úbtriaí o "rcrl
rbbñomúk, toeu 910) ¡hn¡ h¿¡¡! or ,t¡d¡,añ i. h-*oh¡con ¿; lo or ¡hor
¡ l¡ ¡dom.iótr d¿ ir,G n¡r r¿bo¿ u i.hoto Eú
r€ultarÁ r¡ bcndicióD drm¡ Du¿ ¡ltr!. 1 Tqr;inMúr ndrd¡d. loi im
¡¡ Do l& h6 liGt¡s
¡au,lE ons s ,ri!o ;6irtr'io tr. rsú3, r Lltro d. Did
3¡l[¡, l¡ fid¡ ¡re a3 c ]¡ne; {ro h Fú ¡;iñ 4¡ i; DN {no d J'¡rBié¡ úrqt¡,
mrs so4$ d¡ ioLlo d ¡no. r?or qué !o ,teb€nlh Nlo¡L
¡,:e ros rur r¿ ütcbr¡b¡h ro. ja e rú ¡miu'rs. k'Lü r ¡uellú üodo Eono!'
'n¡¡¡¡|rctre(m.ÚlogRlcljn'L
¡ ¡u¡l3u Dioela hrbt¡ L€ld4ido 'od;
Tdh Frnds om el ruo d€ €i¡ fi.¡b dc ddr Jb;d ¡;¡ h¡lo éol¡itu¡l d¡ J l'ovli
,]€d¡qu¡tlqmoohubhhflúcl "-;.¡";tre'm i!!lú.r tr' k d n
rict¡ d¿ rM 6ü¿ña! ¡o sLí' to oue i! ¿i 44 nr f¡¡ ah, ¿r ón! r@ütrh.
F.¡¡c d€ la l,uvia ous b€ndié h hed;". h"-i.á ri{; ¡h¡ldo¡ú
ddd¿ ¿r !i(ro, d€s oue bds l8
El b€Dd¿¡L! .on uk &zo Ebd¡nt¿ t¡ adon.iu!_oo¡ lq
dm. rauó s¡bid a pu6r qu¿ l¡! ruooD6 e¡¡k¡ ;u i!_ **d;
;;
El 5-k ,rn,m -brr s r' rlor v 's vsn'¡
4-"P"."..."..*.,-.,.** -'.d" úa¡a
;L'¡-l,'"¿8",."L','h"ff"1$¡,# t',.1'r1T it'1"9il":l s?.:-.19x
, u! cleLkn la {o¡,! n.r¡ d.
,.,.--",-,.1,r¡,
,. -.; , J¿hNó.' Y "r t ln o i
lffi n-u dorih " d¿ in¡o1 nc h4ho sc da u$ d
,¡blllo 6n u¡ ptupósiio p¡círi¡{, 3

rllrú .us fl' ¡nlni18 d, loe

, h dc¡1:,1\utn. LL a
i.ú^ n;|!,d*tr h "v
úroL Lld ,rL, , tr ,1.
'
¡\ r$ li¡,ñ¡ s¡i,li¡d' !e l. ll¡r¡h
''mo
(hodo233lj3l];2!i6i
!!trJ Gb qtr( ,l .]lc ,l q mo
\ ,.-r;,.'r , , ,-, ,. " r, -.i
\irr.or r-1,, D-{, (r'i ' ! "i '¡D
J r' ri.i

, .,i" .i,. h, *," d r,"- r ,

trtr oóliio r $¡ tr¡nrLo¡ r Dns, si¡¡ lNr e orm¡io ¿

l in*¡ L6 ¡ll¡s r]l lna th¡ en r¡

.ltrUn¿ !]d ]Llr¡'' \ h¡lt olj¡ tLi

,¿¡r trr.ro!¡ !r lis ijüdros, v i

ú.'rlLsiq'iti¡ Gú,
,;hitu. ,¡ ¡, , l*ur l. liNtLl. ll¡oL
L ltlonc m * Lrríú dc rirDr de
dNd. rN dRhs s rrcj¡r¡ 0
lr srn{r? rPosibl0nc't¡l I .{ s

. I l. ,riri¡ioJ L¡jIr

,'lo.|l¡.1\\!.

,¡ñd<¡ 11\;,,
:¡xt qrrdm ¡Frón{ r¡h iul
r¡o{,lots d! ,!lN,i,
I"",'..,1.,1-.,
r'1 L 'i
' 'l
r ,,iLo , r,ir,L!,r
¡i!úr"" r .", !, ",i 1 ",,
,rN (r. sroiri.ioin¡ úL¡r 0 ¡
D ¡Nhlqú¡oi!*11¡l

¿¡J¡N$ló, ¡ar¿ q(r l¡ ix,nr d

11.1]Ll]loDcs'¿D¡u¡{tr¡lL8o
 1lrá ¡or td¿ !r ricrr !rn'
"¡
dos !.* liry)ió d.t r¡rrlo
meúo6ll{](IisiNo' !' ''1, Fll'' ''l¡sir.] l]
,nr¡rQio ¡rrLfton ¡h
u nu{h ae $oiiiñ Ll! JclLo\ L Lz '^flr ll 3 rij)
" -..";- * r ru d uhmo I'
--,r"
i'*",¡ -ü.rñ.¡^ ,r.
\¡ e,r ú ¡I
r4re¡ r J€¿dlo ---i-.-";.,,r" -'
& mbrqiri{r,s
!1, in ü ¡ l¡F mL(r ih'! nc
l'f,,,1,1 "-, , L",rr .-,.'
ri4.yeDWi;na

tri,i., r,f, (rr Ll! Jrlo\.t

¡L ,r.1,ú' r h n¡i,,

rr ,r 4. 2i,, ¡s ! ri
ih. ,, rr. o .¡ ,,luu]o .o
.l .,",. r ,ir
',;
-.ro ¡:,.,,ñ.^' ú ¡,",,,'
r¡¡di!i , r,. ¡i! ihn'orllonlr !!l|r'if
r, a Ljú 1 \.¡ti¡. o. m r ir lL,lrr
1, . ¡uqliij !i r-.r-, ! lLJ rúl udo, a n|r'
L r.'r str N, ' . n! n ¡n r,;do \ !! LJL!, ¡;4-o {hmi' h riilu sou:rnJ. v htrFn., ¡ n i n 10,
' Do r,! ¡ro¡n,,l d; l¡
f.¡d ¡ur¡ y l¡ Dtúdilo d. la ¡ l. , - ," -;, , r ¡1,\. e1,( lr rieua To¡i ll
L ,--o, ns.úit, l
de ir IicD¡ rchovú *¡í coM.idd r rr{llro (ktritrs 11'e) , ¡LtsA '" I ffc ¡ ,; n\,
trl sq ¡, y sN addadüa ar e
i,'riiri,iif.lriiiifi¡!."i##.*i;lrji*c;lriiiifl i:'íei':llliii
 ';". ",i,",1't,..i9.^,"
i:tll ¿lr.
"' -^"". '- ' l;.'.i.ii . 'r'-- ¡"
l'1, : .,t, il,,i.ir ,i^. r-' . lrll¡,. l,' i,

d;t'l ,
,{':rj.. '.,
.ni
'i;1 ", "..,,',.

il""li., i.'i, .1- " '

!!b..i.1i1.,.i, r,{!ir",.

_"íT-'i"11:.9-
;:¡il:'r"J' ' , L.. i:-
.9::,,1:, i..ii:ii "1..**"
Í.'1:i.ilii''li,"ii,,, r::r

."'t1"-"
,"-¡.,.""".'1,,.",...
'l rit''tn: 1,' ili U',urt-'
le.f .i,.:iij:.¡ t! ri, ¡r".
-.,." .."". 9". .^" '...
¿E8oq I. ua ocnqlq o¡pqsá un o
uolc@o¡u! sBE pr¡sñ qa$mb?