Ll.

l't'110DucctúFi
"' Y
-ll:.*,, -j-).-.*,*,-. .---. ll
i}ti.i.i;
!1,"u i¡¿ti"'€Nt: .t."':: f-L";-1,¿r;: ;,._.

lli nl;jetivrr <iilI ¡:reuc'nt.* cr;tr.¡riir¡ es ,,i,illrri¡l. lts l:ltxlos

co:r¡* ilii;
ri-flnslotntac,c¡tcs c,r la ¡rrilítica r..rrrtrrili:rl pt¡rldcll
irlirctar io.o rrjit,rl
¡r;rfivas de cle*ayrallo err la perileri,, .,r.pitiliit,a,
un pr*.tl.uii:,;i,
,\nréi'ir:a .La.tii¡a. ¡Lu¡r rua¡icro cs;is ¿,1i¡:r¡iaii"o*:¡
** crufi¡rell irrfr:i,
,¿r¡l¡aute d-en(:¡.cr ,Je cada paí*, a ¡rnr:tir .le ikis;;:;iji,,;;;;ii,lr¡_ir*i_
.e;«s ceilgclficr:rs ¡luarJe, sin crrrbaryo,--,,,1rr,.,*.iu qr.lc lir
fn*r,llr¡iiil,,,f
:,1.::t1.,1,1.1 ¡:rttyec[o. a.sí-'Jel-inirio cle¡:errcle ei-, gr.i,n ¡rrcr]i<lo q.lu ja
$rL*acloll r¡ltcrnacio¡ral. Iisia es preóisarntnLt, rii¡¿r.tlu
iag cor,:.,t e-
scrcio¡ioiíticqs nirrndialej, ür,,;;;l;; iao i,riilenif,r;;;i;;';,
'isl.ic.or:
.ráo iur¡>orta,r.e en Ia medida ei,-qie ,¡ carrit¿i.rrotii,,'iil'iror,,;l
L'¿»tlo nr,uy .v nrá-s prr:h.ri:clur:rcrrt.4 r,¡l racl.¿,. i;;;;;;;fi';;,i#1";,
(Ir1'rs¡ún rlei lrll¡rdo er: dop, cai¡rprls,.rir.iu
ca¡ttí.i,iisl.i,:l ol,r.o
oo.rii:i__
[.,' oíri'i¡a co¡rtribuido a prrfuxlUrl" ái i¡ii¡,;;r";."r"r;i:';;
, i.nc¡er¡renlar ras irrier¡'t¡rari;;*;ni;.* his ries¿¡¡.r*riu,s rii,..
d¡i1i1,
cirl¡istéricoe ¡a.cionates y t*s i,, [ci,ia;;;r,]"§
;Lim rir**rr.i¿,,,,
-r,rriol
Irr¡r tttl¡uesl0, tro tie.nc rlirda. de r]ueyi:r. I:]¡,:1., *lrrrriou
crrarrclo no jrul¡ía rríngurrir cl,rl¡l a«:¿,,lrir-ilo _r.,¡.
lnilri<i'1, r"u¡ esrr¡dicso »oltear¡erii:ruio-ir'l;rñ,r¿
ln lr;.Éji;;nlr,,'i'';i;,í
:.1;, !ii.s .ri6r.rit:nil:i
l,Ér'¡lli¡rr:s:

L')ir rl ¡¡tr:t:clo rie ho;,, divíclids Lani,,íiicoió¡;ir,1 ir.,?:.ro

nrerilc, estir c¡.i 'i¡rr:,lnr ¡;cc¡,r-;ifi,:rr-
tJr:avc 1i*!i¡.r.rr
,;,i:iiür)s, j¡(l,c/.inllretlc .t.ut ,L,.tn¡,uri,ü,i.ir.il,, ¡;; .;,;l;;i;;;:;;"_,,
denl.rt rja ir¡,s ¡ri,rrl,i.,s n"
i,r,* .,,.1. ,,*rr,,ünsl*',is:
,ifícil ;epr'rr los asr¡nio.r r.rrnr¿s¿icos,ic'irr:1¡,r*"..,.,ur¡onrrlcs,,,
fr)* ntírrr'tr¡s rl*l biut¡nc.s . esl.il r:$ (k:
.

l,¡r tr.erf.o¡tna*ión rlel lriur.¡,Jo ir¿rria ¡¡r:a ¡r:r¡li:it,o.lr¡r.iCtid

'rnica y ¡rolíüica, hl ¡nisrrio ficrriro e,:nn»-!
,¡"*
nrilif.ar, r:l irrt:renlento cJe
_la
"o**.*rt I* ]os.l:roccso.*i
irrtr¡rhal;,i.ru,úrr,,¡*,,,:le
bi¡:olar:iclati j
e«¡nór¡¡jcos, i:olíticos .y crrl[ura]es
r;; ;r;;;;;; i:r,nr:trilciíin e:r !cs i
'lll-11,::t:li *.urpo sc.enplea aguí.¡:ara rtosi¡;rrcr.,i ur? {onjunf,o 11: esrarl,¡s-
nr¡cronns {Lrg fi§lic¡, aínrilares rslutiotrgsr6},¡i¡o.l.,a.i¿l¡
o que nl nrrnos ¡rurr!,
lffli.li.ll#,,-flÍ"i,,j;.i,1,t,i,:1,;;;i;.1ü; Jii:,ll'rliiLlil^_, (r,!{: rsc co,jurrro ,rg
t Lcrlcr l¡¡isr¡lt'
':l ttludrr
cn¡ril.olieur'o s,¡cin,sin.- 'l': ¡:'r«l,cciiinl ;;;:';j;;,rí"
¡ ,lol¡rr I.l, llert.
lntcrnotiarútl $ili.lit! iil.lhs n!1."¡¡¡[¡r:_r.,.. iiu4rti yr:t]r -L,:rr{r.r:s,
J

frst
 :.í-

ii
li;í'ii¡'!'ilÍ(iir\iri
tilt'¡i1¡¡i,-.;.-¡ ¡)crciitii::i :I i l, ti-tr)i_rc!:i i:í i
i.l:-¡¡i¡,.,,,r.,.- ^.- r.
¡;aci(,rj¿ijrli,.sújo
cúllrrld.iü r, p¡.sirr¡li,.l;] Ji¿i¡: r:,,.*(t.iirr¡i,ir:
, j¡i¡c*.r.;,r¡ri:i ' r:''
sobrr ii,r, .;,'iriili;;|;t i ir..¡¡iil t' í"ii(:i;r tlc l os as ;1.!;lrt s..{ir,i;tl(i ,.¡¡i¿r si irí,,,, !^- .* r.
sui;rr¡'''':¡rLul;;;il¿,i;'r:i,i,r'lfll;il;l',:,:,',ll?; i:;:rrrr¡
Q'rE: ; l.' ,r., ,.,*",*,"..i.i'o .tt¡'ir:ir:i, ,,, X,,ri1,:.,j'l;'..tll:"tr:iiirH §ccr¡ú;r:i:..íti *car¡i.r';:ri:
yrr:j", rrl'jrrq:úiri¡:rlolns-;¡'*;,;;,;;;;;;;,:;i:lIlii:L;l:i:;l.r;ri,;llti;::
ei¡ ¡¡lticllct:; ao',]* ir*',lttt'¡it': e Jr:s a§utiics it¡[r ",,,i,
c,a n, is ¡1,,r ei ¡ Lie i*
i:;f **::1i;
:'.',;: i :l:lf tliili j;'i;
ii,l,l;I ;I;:l,j;,,on,]lr,l'll'1::::: "iii, 't"'oi'¡,'."¡.,*,,,,.r,,,o,:íi:
.L;o
_
i» r,: i oi¡ie ro de ;;f
-
-;j; .i.'| ¡,rróíi _1,.1_,' cotttcr:t¡:.r¡.¿ilt..o._*
esr¿¡u i,:
i ¡r ir.lr¡¿r l,
!,.¡.¿, i.risi,;,-
jlllÍ
solrre.lllie¡¡te*, ,o i,u*¿u l,;;'";:j,.,':jl'l1lr:ros rnry * iili' i: i;tit' íi,';:i:1
Jff : Í ;;.iI',,' T r
;
;: r:. r ii;iii; ; ;,
l*:llm._m;$;ffi ::_iü[iil,l;,,1t:i,;mlil*iu;],,]H d.cl vir:i,r
I1i] .ti1,rr,1 iri¡iÍ:r,,¡ii:rlt¡, iuciii r. ¡,,¡ii,¡¡,¡
irx ir ii.* i,:,ffi i{fi1r fi,fu ;
!.(¡1{l }'i os i ¡r lgtr¡rrl{:ir:

I.,j ilff fii

* *. ,i0 ii,.ji,i"_:l;ii;iJ;llit:i:,1;:,Iíi*:;li:i
*,* li:iliii:,i:*Il;;lll,;;;:,:;r:
:; ffi :?* il ll, l,;iikj¿i
l,',{ :Hi}l x}:i:l J:;
:li,:,:,'
A.l !\Cl Ei: t.:.tA¡.li¡la rri
;
ii:rüi* ll,ll, ?Ilrii i,,r; iii iI ? kitil :; : * íi,,t :l, l fl t,l ;ll
i;. l ;

Í.:.:,::.:*[rásí¡ll;r¡sjj:lc,;,tl,,iir:;,,,,,,,",,rr,i,,.ij,.,,,:.:iiuirtrlrrluir¡r,;rl,rcii,,i,,i
§rll'gij r¡lla !ii.tt'illi¡r.lr ¡rx¡r.tti!lii-, ilJ l,tl ír,§ l.)cil1,.:r.y
'e-c tt¡,r:io,1,,..

lffi ü-ldiüii*,*,:ffi
sulriir:irr¡o¡ioii.ii,*i;::;;l':i:::_"e!)4nilrcntr:-s
prti-ses
; I;;;;;i:;,ijff i ;,#:'#H.,l,j;.:,rtf:n,
i,,,
it*ii,.ffi o srÍlu ¿i r..;
ios
;,,,*il,'l,u1i
p,,
iil;{ a i rt ter.<ie¡>e rrt,lr
to;,r"L,.r.;;;i;; ;^1:':j''
o's
tr i i
"'a
¡'s¡¡ I Il t: t t, r,.: i
r

i,,r*iu.i,;;i;,:';":"-'o te¡trilj;'" J)r'}r' ritr'

;1s.,:1ci
;, i
grr(.*a dp¡rri¡,*urr,
ri.-''{i"Lus
"ii,,.r..";;,""t""' !il' $'¡':ic'ir'tri L"rr
"iI [i'i, I ;,X i'] lfi ';, :::' "' ¿'' ¡ - *"i,'"'.-".f iiliÍ,Ill H fli;.r' -
;
n:critc r$ln iín,,,, ,¡,,'1t..,3.'ur'n",+',
,,,Xeli*
; .

fi i[t *ii; f:;i. l;i!i1 r iii r:,;.ll:

*:ill ;iílJ' H-,ülHf li:,,,11, : iil :t; ;i,I li:L*: i;:, il:, :.:_1
:
ltilil:,, ;=;,.-

t.ln4ro iocialisrrr, et Ltr crrcsliólr rlii?cil nar¿r

.,,j;ÍÍJ;'i.Ji;lllXifi?ilj,-] a¡¡áiíui* tle ras rcia- i,rrlirrerrra'-,¡.:";;,;,;t,l,i' ll:::,']:ll''-i "* u»r¿,: rr: t,i r¡.,, rÍ
,r¡..ila
rrstrro..
y r,; ;,. ü
;;ff¡],fL: f;
,,::11,i
lX I infl ll,1_,,.:
;,,h. ;,,;;;.
t¡ dcl;q:írn¡rei.ia_
,l tcuría
p¿lsrr1r¿ grresca ur,lu*r.r,,i.:":]:'liirir¡¡ttc:¡irr ;;t';;;-,:i'""'lr
**1"
J;i r-ct'rrlur:i+rt r's
t'i':::r' 5¡¡j;¡ij';{;t'
¡"i'ir¡ ';r'
lnclrr:i,.¡'a*i:erior¡r,,q;;;",,i'::::;,11y r¡rr tcrr-itorio a:ur:liu
tracronale.s sr¿r cll ¿'l,ariáli»ir¡ ",1
elu io* t,rr,trirnu-*'fiil: ;rr;rl ::11
*,.r r¿r suíriúd¿rcl fr,,r,;,,,_,ru!,li'tt"t.t" i,uir"li,,-,ruli',,i,'l;;l,.ll#l;i'l:illi,l;;::il
"*t,uu'¡ü',,,)t
o¡;.,1).'11""
r,'it andusis r:ie ia
lisr,'ro, e! ,-.,,;;i ;;*;ü':]f ci,pa¡,sí¿,ii-¿cru;il: -l
¡:a.ies nrris rli.st:urr[es ,l:',"'.j:::1": '-lel.siglc x''ri;, toüir..*;:r;iJ'i:; Conei ¡lesarl.ollorle
*:.::::.:::i ;ü1:ií;1;':i:'ü::j¿:ltüj,lii3,¿,j,[],,,i;:il, l::l.J:{ :.,üfi;:il;:l-.["i.';;ll, 11l,l;' ;i;1i;;:,,;r,1,,,11i,, i,r;,;,¡¡i:¡¡,6
r'tÍ¡rx, c¿rÍjr un sigir,iu..t:1Í:*:
,t,.,¡en uñ".lili,*n,.r,.., lti.lfi:., ;

,I:',i? i,,T f; ;' il'l', i ;'l,i',1 ; ;l

r.ruü h I s {.ri,:r ci .lu ese :i :l [:i'l
,¡ est,rriEr ri*J;i¡u,llg',u¡o,llltljtit
rr¿rz-ó cl sen- f ; xli'#'li
f
Ia" i:eli''t'i¿-
l
ui: "'i",rii.il"*lrut""""ir'r ;¡i,:i.:.;r li
rr: civii11.l ¡¡iiqs orr1roi.,r,iior"., l
w,rlr.nie'i+ 1.rJ¡¡¡.¿¡¡¡s.
ar.rr c.uundd calrit;rri,o*--"
osL.in¿li.Iurs
,í,i,['#,:i,j1li::i",,1: i; i*f::::ll::,su"u,, u* er ,,sÍ,arriccíir¡i,i¡¡ro r¡e u*
i:ixut * j ;l r *; u ::it -i:i i Idei' t ¡ü:;ll'* ji,ll m',:ffi
ta a¡rcrrura rl¿ ,..iriua

'fl,,:i,lrjlli:lr
;.i
y.lÍ,,lill;"tttittrr Ü¿rlil{,rni¡ j,¡\u:;ir.iilii¡, v cun

jitfiij*¡ i)iitit,,i;t;i,,::,,,i;::,,r:,:::;t^i,::i,;::,
M*Nff**fiffiffi
| !ii.!cu, i
p. !11j. ;
" t' it!arx ¡r J:l»;r,1.r,. Luttttt:t:s,ii
,!i; '" rl* r¡l¡¡11." r.lrr .iítgli r;r¡ _.
i ...,.i,.
¡\r:i¡¡i,...¡
..
r.¡¡ ;t!.. ¡>.
 IHTRODUCC}ú}I
r.'amenÍo a aria.rar urra se¡:ie de probleinas que habf*n pefnlárl&:
cido oscuro§, quizas debirio al eurbcentrisrno de ta taorÍa del impe-
rialisnro. Sin embar6oo hanta donds llenros podido investigar, nin*
guno de estos estudíos sobre el imperiaiismo o sobre la dependen-
cia han abordado aproBíadamente 1* §uestiúh de la creciente
_heterogeneídad del mundo, como eonse*uencia de la. r:xpansión del
carilpo .socialiste. Estfl"omi$idn sra qukás aceplablc hasta la *e.
grinda guerra mundiel, ya que el aislnmie¡:Lo de la Unién §oyié-
tica y su relativamente bqjo peso especffico en ln política nundial
afeclaba muy poco ]os'anáiisis que $e hacÍan. §in embargo, rr
part,ir de la segunda guerra mundiai el cgmpo socialisla se cx-
pande significativamente, de modo que incid.n t*nto *obre la pr*"
pia poll[lca rie ]os paÍses inrperialietas, corlro eol¡re los pafses
subdesamollades. Coma e$nsecuencia dc ello, lor análisís de pol{-
tica internacional que se basan exclusivamente en la teoría del
impcrialismo son, par& decir lo menosr incompletos; iHás arln,
puede decirse sin tumor a equivceaeiones que «Ientro del nlar-
xisrno aún no ha rurgidó una teorÍa de las relaciones entre .los
campo:§ socialista y capilalistar para no h¿blar de las re]aciones
intersocielistas.
Otros,6studiüs que intentan "explicar" Ias relaciones interna-
cionale* y la política exterior-para deja;r rle lado aquelk¡s estudios
de carácler puramente ideoiógicos, descripbivos o diplonráticor-
adoptan explícitamente, o'a veces de una manqra un.lanto orultq
ciertos supueslos epislemológicos que Isshlpgq]*!1;á.s. j!*l
Iado de la itleología que del. lad-olleja:teorÍa.$ Esto as, §uponen qu§
lá-¡óñAñiá-Fdlñ.áTilo-ñ;;i;il1 d;lrr--'i,rpurpode nuei-dape*rle
e¡rü1tiffiTñttiiñtia"t1E'T:é§-iiilférerifá-'a-§u-coñdicid,u3e-.§er::'§U-
perpgd§fffiü.il,'e¡tHiiüiáotti úñ:iüü üil' ca rripá *o'¡n,tn b"iu s;ne-
rálizar sobre losEstadas Uaidos vla UHSS. pero al"bñskiiiedeiür a
ün"ládol'ii"ffiñiñiáái: fál deteiniiiracíoneá-ixiruáirilalei. f l árror
iienrf ft6iila.briiiiiíf,¿b'ñüii ?nie*iáiiilra dá adoorai''iát -soii-ética
iu6üi*to.
e§1irlr$démoñ?iá. tá'üiiibn
conÍ6-"piófiffiLrim-iiiilüiiátiáül;',lo cual no sollrñijütlj tlisiriisióna
elñffipttTe imperiáIi§rüi¡ hasta el punto de despojarlo de su
especificidad histór'iea, §ino que ta.rnhié¡r esconele el hecho del
diferenüe desarrollo soclq-historiea y las diferente* perspectiva'st."
futuras de smbosmodos de produccíón, La mayorfa de l*s estudias
"occidqntale§" sobre polftica rnundi*l, aunque con diferen.te s¡adr¡
de refiiiamiento, incurren en esle srror; urr hechn'que sg. deriva
claramgnte de lá orientación neoposilivisla de la cieneia socia]
é Para urtñ di*tincÍóa o.ntr§ {§srlíi e ideologíe, réa¡e Ludo.yico Silra, feorf¡ y
fracticc*fa la iáeolagta,lrlé:iro, Nue§tro tl«mpo, l9?§.
, i,
,,,,
¡¡¡rnooi¡ccto¡r t?'
burg.uesa contemporánea" En ia .iiterattlia china. recient€ se
habla del Smperiálismo capitalista'*y dei' "socialimperialismo",
c«lu lo cual se intenta, al mismo tiempo, dnr énfasis g la especili-
dad hislóriea de lorr desarrollori de EÉtados Unidos y di! IaUISS y
sugerir la.idea de que ambas superpo.lehciar tie¡lé.¡1.9;o$ec*n ai'
resto del mu¡do) una perspscíiva similar. Bn el?apíkulo.9 se '
diseute sxLgn$arn*nte estre asanto y se ofrecen'razon*mientos
para xustanciar la ídea de que Ia UB§§ crnstituye una genulna
experiencia da tranníciónal socialismo, asl como China cons[ituye
oLra expcrioncia difcrcnte u igualmentc genuina, Por tanto, puedc
eus aplicarle a le Ua.S el türrains 'lnrperialis[a" sir\,& para los
prapésitas deles dirig*ntes chf*us en su actual confrsnüación cou
los d* la üfi§S, pero desda:un pumto de vista te6rieo,constituye urás
bien una, f{rentc de D*nfu$ión y errore§.
pstffies:irrd'$§f€ffi. TJf 6ffiñfi-#i dffiiña]let6;pero que al
niEi&3-tmh§?l-iYrériio de hacerlo explícito, es el que nog tr)rovee
Heru, tluien.seiisla que las difexencias ideológicas gntre los flsta-
dos Uniclos y la Unión §+viéti*a,, sobreiRrpuestas al heeho de la
bipolaridad ri¡undial, ctntribuyen aún más a expandir Ia brecha
ryro exisfe ertre las dos superpoüencias y luego, eÁ una nola *l pie,
§s fios "'a{:lara" lo que quiere decir por ídeologÍa:
;,.
En lo r¡ué si6:ue el l6rmino "ideolog:ía" se u$iliea qrtmo un& notación
taquigrií{ica Bnr"a si¡¡nilicar todo el conjunto c}* "r¡isiones del rnundo". y
ereencias,'eisfemas'f *ocioeconémiffi s con(étsdos con tales sieta¡nas de
erecncia-.*, nrodflt de r.ida, elc., {us hssc¡r r¡re. al tolalit*rismc cornu¡ista y
la dernocr:acia liberal occidcnt¿l se conlranLen cr:Lrc sí respcctivamcnta.T
Obviamcute, en muchos de cstos esluclios lrecucntef¡lente se
consiguen agudn* intuieio'ne* y peretrant+* intr:rprel*eiones que
- .. il*rninan eicrlos fenómenr* * hechcs, Dere¡ debid.o * su* fhlsas
^
"'+ prornisas tle m6todo, no puede Aecime que a*er,c"oexpli*s;i;;*
cientÍficas s¿liEf*etorias sobre tales fenérnonos o hecho*,
El problema taórico que implÍcit*menle so ha plantcado err las
páginas precedentes se puede enlonces resrrrni¡.de la sieuiente
manrira: elaborar un conjunto de formulacíones teóricas!ue, al
misrdo tiempo que provean una base inLerproialiv* camun para
n'
' . i .'.: "{ "::
. . il}illfú, Intrnto,tiotrol polif:lrs. . . , cit. , p. 15?.
. ".,1;í l
 18 ${T¡¿OBüCC¡Ó§ ¡x'r§0DUtct*H to
analiuar el compor[&¡niento dc los carnpos calritalisia y socialista.
tomen también en cbnsideración que ie f;r'ata de aos,campos u" los Así, en-ei perfodo capita)ista, ccn *r su,gia:ienio rier lr*kclei.
cuales irnper'*n mo(ps-de prodii"lio» diiti*"t"r, E" r;í páit;;; nacÍón v ia inirí,se«¡ neecsidari clet ca¡ritaiism,l ál;-ñfir*
que *iguen se ssprjra dar un primer páso en ese ..entiáo] ":T:*,"i-I:ji"+, ja formq po rírica corr,üto,idieniü üi"rsü,ü:
naclúr, y a tE¡*§ torm¿§ ti$ reracionamíento va maúurando
en *1
Ili# Ce loc uiglos. De modo que para irs i:iicios Ae la faseimpe;ii_
li*la¡ ya sc cuulta una iaiga histori* d*-;;;;;;;ió"T;;
con.
iucl:ar eri*rc esr:nd.os ü" ¡ri;;i ,ü ¿*ülóiid
que tenÍan
e§co¡§eEPÍ'qsü§ffi sew{6ñSr} ryqs o rnet¡*§ similar y que eran pciíticu**nto i,ld;;;di;;
",J,Iíoirrüi
tol¡rn asÍ rucrpo más dcfi*iclo to pltici.,iJ;;;;,t";';;i;;r;;;;
tll problerna feórico pl4nteado en las págin*s prececlcnf*$ crlcuorl-
tra una prímera via de solución en las formulacio¡res cie €Edinsoi Fi.tff.i,i-: Il
L:I'nü¡scr poco$¡olcenrp
rniruro.de gran poreñcia
áños clespuús de ia primeríl f{u,}ffa
u""a?*o'¡ioi
"i ¡nundial,"un
que se. refi ere n a las gr*ndeeltrmienclás n I'lF,r;qggepáSs§*gfu¡isqgl
*ve¡rfo en ei cual los co¡rtlietos inteinacionaiós hat¡ían
teQ$qqgpprlÍL1$o pucsto-que su fin¿lid*d cs Ia de p*r:lni*i-iri
esüu{io de k¡s posibles enhentamierrúos hélicoi
"d-il;"ü;
ya ?nq for¡na dcli nidame;te inrerimperialistu. fo*lo.i"r*;;;;:;i
dird-ffi D¿ capitat mono"polisr,a de §*rarro d ¿d,üi;;; lrtifi'ááiiiüiiái;
capitalisias avan¿ados; junto con ái, "t
Sqp"ér de 1* seEJunria grierri n"ro*i"i, *ü;;;-ü;;;
tf,#ffiA$*p¡esión'.dcrlo'smfl.iEtfs{Ut:ei{irfi}eriaiis.tü§, f n estu sen- potellcra.c¿rpitalisla cuyo poder es ff¡undialmenLe
it!o,- ef 6ongepto:di$gi.A'ñq,Oteucta, yedebluquerde¡ppd§,r,€s'h:fiegrl
absoiuto, ün *i
s*r¡lido.l* quu no fuayotrapoteneia capitalista quc puocla ;i¡;;;;_
tretáscmetsresrccíficos, @esb¡ibeui*un
(cgqg$ns.$emql*sÍstirard€kffip,italisffin gfffiqiffierre, r;affi*
i'ársele, §u zona dc inf'ruencia sería eI^muncio en¿e'a, u oo
*i, io,
cl eurgimi*nto de Ia gra*potencia saci*ii-t* y: -i üi,ii;-
ec.rtilihrio, zo.uasvpewi{ericas y iblpqü€§lepodá, *on*epto* toAoi Palelerf a.1Y**1tiigg3ryLii*es$lrq{l1üé",§,ür¿b;'*l,.d;re
i."i¿ilíJ.
que, están
Auy intemélaci0nados y que. sÁ explicarán-¡nás ade-
lante, constiluyun una.unidad conceptual discñada pa:.a captar ia
f.rma que.asume Ia polítiea cle la* náqiones *n Ia fa*e inrpblnti*io r¡¿ltti§jqsuea.ffi¡r+&rpeisññgri*lisk? fue cnntradicci*¡l exis te si
del capitalisrno. con$deran los términox,
se
Obviaraenie, ia palítica de p*der, las.$otencia§,', los bloques, -eq "lX
misrna en un.$enüido de lé6ica
asf como los imperios po son Rugvos en la-historia db Ia hurnani-
fu rmal pu ra, per* la real idad lü st*irica y ¡ * *"*á;i;ñ;; ilñi;
$19.
No obstante, con el surgimiento del capiíalismo, su¡ge tam-
biríu una nueva fbrma de relacionamiento,'o mejor.<iicholde do-
minación eni,re las formaciones sociales que €s pecuriar ar'capita.

. . .previamenla a la era modgrna, Ias economfas ¡nundiales era¡r estruc,

turas alta:nen{ie incstables que tendían bie¡¡ ¡ ¡r:r convcrfirlas en i¡n»c-
rios, bien a desinlegtarse. Lo peculiar dcl sisLenra mundiar nioi¡*rno'**
que sB sco.nor.nla mundial la sobrevivido por S*0 años y aún no üa sido {**pq e}_mgdo de distribución capifalista, tami:ién en á""s
mundial, esla es una peculíaridad qir;"e" ;i Élc actlvrdacl uo lienen ntr* alternativa riue adopfar "¿r"!
las frrrnas
l3t:rydl.e1.3.1imnerio
§ecreio de §u ¡ugl'ua, : .. , ! , "t\.;.-. capiklistas de comportaml*nto, Úna ¿;#t* ¿re{¡.s er ra p"¡iu-á
Iüsta pecuiiaridad es.el lado político dc la fornra ric oriraniin[ió¡r ccc- iüternacional, simplemenle porque el mundo sir*ue síencjo r.ir,"i_
nómica llarnada capitalismc. El capirarismo I¡a sido caia¿ dc'florc;cer palnl_qütg.capitalisla. Ahora bier:, ello no hace a la URS§
rnás
precisamenle por¡u.g la economi¡ mundial,ha tenido ire¡tro de ius con. capi?listaqug_ 19 eug la hace el ¡n¿.n[e¡:ar las relacisne§'d* di"i;i:
to{no.§. ¡}o .}i}or,sing rrna multiplicidad
$e sisiernas políticos.}
I , bucrón 'capita!.ista.
Ambas §üErr,fittsfr1d§a.lFaligiüehii!,§r.*éfto¡t1.pbhtá_
-
l*,
r Auronio Gt¡,1¡.i,^ry:* uur¿ Uur"¡¿ouo¿li, sotlc potititu *.n, l*rrl;triuru,*, ' :{ "
Boma, Ei¡¡audi, 1966. I
r Immanuel W¿ilerst{rin" I¡¡ e mtdrlrn r*'orfdl¡sIaru *r¡ italíst agrír«lture'orl¿.
ahe
' origitts of the §urapean uorld econotx¡t ín üte skrecnt!2 century,,
Nueta york y
Lond¡ss, Aeadcri¡ic Prcss, l9?.t, p. 3,{8.
 ,¡{Ifto§L;cctoN
rurn*»ucórbk?j' zi.

paÍs pueda ser o ilegar & ser una gran po*enci* *o" lás siguien-
tes:
# Poi¡lacién y extansión territorial suficienfes, c,rn coú»i<iem-
cién concreta dá su posieión geo¡lolltica. - , ,,. .,. ., ' . :-'"'"; '':
sino como un* primerfl ne[sción ¿á ¿i-t. .iÁp*ffiffi;;;; ff Fuerza ¡condmíc*, distin$úendo especíalmeuls el nivel de
tanto es necesario para rnantener y hacer avanzar desarrollc.de las fuerzas p-rodu.ctivas y eir pq{üicnlar sus,'capaci-:
t" tr;*i-iáir á- d.edes industrial, agrícola y linancíera- podita anadirse qüá-eir toÉ,'
dichos gltu{ol y del resto del mundo hacia el Eociali¡mo. La
superación definitiva de dicilo eomportamierrto dn cúi. üt*;ei; ,. tiempas actuales es necesarÍo darle especíal ponderaóión a Ia
capacidad cieatífice f tecnológiea, Ia ctrál se expresa t¿r¡rto en el
de
li neeación del coirro.i"iür,ü
con toda su parafernalia, es decir
potencia de las naciones en transiciún al sglialismo, ,nó ávÍInce industrial, corrto *n el dssarrolk nucleá"r, de la coheterfa y
-grán
porirá ser históricamente realizada sino cuando se lr*yrn la'ex¡:loraci6n y explohaeión espacÍales.
sr"láo $t Poderío militar, el cu¿I en cierto sentido resume Ia población,
.
ias condiciones.objetivan para ello: el absolutn piádiffitni;;; l* exLeileión terrilorial,lq fuerza económica y la pasicióu geopolí-
¡mundo del modo de produrción,sociaiista y el desarrollo de las , iica.
Ituerzas produetivas a un nivel taL que permita l¿r superación rle dlConsenso iuterno o paz interna, esto es un balance po*itivb a
rlas m¡serl¿rs inherentes e I;r tradi*ional forma de producción
del' favor d,e las clases ¡ grupos seciate.s hegerndnicos.
,período industrial, §n orras páiahrls,
ila;üü ;i#i-;üffi;: #. \)na posición ideológica histdricáment¿ deterr:rinada qüe
logía sean la.principal-fueria pfaduefár'a a ¡rir"st *und'i*L, ivfá-
permita. al gobierno del país sn supsüi6n qlerc*r l* intiueniia
ariejante so darán algunas indicaclones suplemerrtarias at res-
pecto. ,. ",
. necesaria par¡l manbener inberna y externarnente (con sus alia-
, dos) un cierto nivel de, cohesión. .: ,
Tal ccrno se mencionó anberior-rneni*, estas cond.iciqnes son
necesarias para un pals ptreda llegar & Eer una gran pbl*ncia,
-qüB
nin embargo, ella* no §on suficientes. El paf* en iuestión debe
crrlarse una ca¡iacidad para expresar polÍ[icimente la conduct¿ cle
. gran pot*nci* qüc- ts"les.condiiiones iracen posible. Más espeeífi-
carne}}te,
c ft:@Ywvf:-lr.ltrwsw¡.su@sE. .:-
; ---T--.-aÍ.Te,6,.s(.¡.@7{ueuuvtr¿f BJffi [¿¡Jetá¡ r sHE (I o§fl : Gom§atl r. {l{ Darle una §irección autónoma efeetiva a las actividades áeI
g1e{:fttrtffith$,mediante las cuales un, gra-ír potencia ioe;a
este objetivb general mn: $:§er cahtse y C?Ía de un eistsma de ¿lianzae y d : pactos p*ra
d creando e{r su sene las eonüciones necesariaa,para llegar n ser ^
forrnar un bloque de pod*r. ' i
una gran potencia y,.,bl tener la capacidad de expresar"politi"n- :
-
d. Ejerxer Ia necenaria presión polÍtica p*ra hacer que los alia-
n1lTg:, comportanrienta de gran potencia que e.ias conilicior,ás clos cumplan con los pactos" Esto imptiea rnarrtener rrf Ualanee üe
poder favorable a la gran potencia.
ambos puntos. #. Influir sobre ot«¡ esf;ados que no es*é¡r deutro ds su ron* cle
De acuexda con Gramsci¡ilareundieiontemuceaariasSara que
. trn influencia.
¡,¿ ¿4\r,t4{,
Una co¡ducta de gr.an potencia puede entonc$a defluirsa corno
to ftodovan Richt+, tra ¿i¿rdí¿¿*id¡r
cap.
rn Ia *t*rucijtrdc. M*sic+;.§is!fl xxl, ¡s?r. la oxpreolón hirtórica consreta de ias
oxpreoión hisfóriá.concreta las cap*cid,ades úri¿i#;l;;
cap*cidades uoliticas.aixtea
n€1:igrpqqp..9iarnsci, en aus es*ritos, ;; IiÁAA;lráIoü#";#;
1^
tt Ia. ciencíB pclftica neopositivist{ 5¡ i¡:ítent*do svtrn¿ar
cste conqepto de sran..* históri¡ó
potonela,.prodr¡cicndo esquemas muci¡o má* complejos,
¡nírfar.las áo da¡ii,üií
nl cual una for¡nación social dadá*ilega a
c¡ones y d§.p.Iúp§sicion€s. No obxt¿nt*, con ollo sélo hn¡ ronseguido "'i {p gtun{'casualiáad'1,
potencia. §i¡r eábprgo, debernos s*upo-
ra.teoila En ürr po¡iedro vaclo de contenido social. - convortir,ri,'
\.Eá.S rre pof "casualidad". ao pórqüe
uoroüe los dirigonte*do
lo.s dirigentes ds
.l'd sifirpl* del niste¡na clasilicatorio de srümlci. unido a la pasibiliriad
tar adecuadáme¡Le el movi¡niento hist*rico rü1, ; ñ;t*;l;,;üi
d;,iÉSt
..ü;ip:i ' üir on un cierto.momento, fuerrcn m᧠"sabios'r"o

. . ,
 22 ¡N?ttoBü{:CtúN
"hábiles" o "despiadados" que los de olros países. Como se -qusirió
en pá*afos anteriords, ello es el producto de u¡r desar-rorlo iiistó-
rico gue acompaña'+l proceeo misrno rle forrnació¡r de la ecor¡,omía
mundial capiLalista y de su trensición al sociatismo. Así;..la e:<pli-
cación del hecho que lqs Estados Unidos y la Unión Soviéiica sean
hoy en dia grandeq pgtencias debe encontrarse en la dinemlca
misma del sisiema,capitalista muudial y en el proceso'de transi-
ción al socialismo. Más aún, la formaci-ón de lós blooués cá¡¡ita-
. ljsla r soviéiico y !q Éasformación subsüi."r.,ú ái;t;b
debe examinarsc a Ia luz de ls lucha de clases en cada u¡io dó
bidü.
ellos. Esto es, a la lua de la praxis de Ia clase hegernónica, o ¿* ¡ó"
sectores dominantes_y de sus opositores dialéctlo*s, tanto dentro
de las propias grandes potenciaq comü en sus zonas rle inilueilcia.
¿ Tt" respecto debe $eñalarse que la formació¡r <ie un blorlue de
poder necesariarnqnte_signifiea que Ia clase hegerirónica'db ia
gran ^potencia tiene,algunorlpfe¡eses comune$-con las .lasás
hegemóniqas a9.lf.'ygias foñrffiioues sociales que están d;il;
de su zona de influencia, .. *!r'
Tal cámunalidad de intereses; aun cuando us básiCa; nurca es
tolal y{ que las clases sociales y lqs grupos de pocier tienen que
actuar dentro del mar-c,o.de referencia áe los estaáos-nacionales, lo
cual introduce impor{ántus elerqqn.tos de áiuersidu,l. n" *lüá,
' crrcunsfancias concre-tas, <ie allf $¡rgen contradicciones er.rtre los
intereses nacionales de álgunos-e§fuáos, incluyend;
úi ;üú;;;
la gran pbtencia, lbs.iuatel poo?ü, poíuo cierto pátoclb, super-
rmponerse a los i4terases estratétrieos de clase comparíidos ncr
las clases hegemónicas de diúbs-estados. AsÍ, ta cuitUOir áei ia
soberanía nacional y- las aspiraeiures eventuales de las'ólases heie-
ménicas de cierüos .es(ados de que su ¡:a/s llegue a ser una gia,.
poteuc ia, -coustituyen qu izás las iustancias ¡rrás imnortan teJoue.
pueden Iuggo convertirse en fuentes" de conflicios^ intra'oloqüe.
$ay, nor sunuesü0, otras fuentes de conflicto qu.e son inherentes a
la forma.hfstóricamen{:e especÍfica coino se irt d;§#;i;eñ;
modo de producción detarninado (capi."alísta o socialista) bn cier-
tas regiones del gloho. Los epnflictns de tipo interinlpeiialista
tipifican los casos rnás irnportantes de este tipo ¿e óOniticios-
Qomo es ile esperarse, Ios códlictos interirnperiálistas e'stán.qasi
'siempre.relacionaclos
con las cuestiones relátivas a la sobé"iánía
¡raeional y a las as¡liraciondsd,e ciertos estados de convéiíirié en--
grandes potencias..Dn el biociue socialista ta¡nbién se eiié-üéÍiti.á
procesos. semejanües, aulque tienen un carácter'socióliísiOiico
muy difetehte. El e'stud[i5'de estos conflictos avutl¿r a cb¡tl¡iéirilei.
al menos parcialmente,las rupiuras que se pródu"en ¿dntio ¿e ui
bloque y, en general, dentro de un ''':.
campo deterrÍrinado.
INT¡IODUCCIÓN i
- Tales ,esurgimientos !,nasionalistas, se alirnenta¡r.r**or" il
Ias coniradicciones inhere¡rtes al proceso rie desarroll; ü:*t;:
quc nccesariamcnf;e acomparia ¿r la formaeión d.e blocues de üode"
y están íntirnarnente relacionados cor¡ ras luchas de-.tas" .iuu u"
libran al interir¡r de cada foruración ,o.iai" poi&ü;;;;;
púede decirse que aun cuanao toi.pa;*
l;ilñ;*-i*iilñffi;;
comprometen a los estados-nacíoires, err- rearidáci oiráiii" iáiii,
pacios y'alianzas de las c,lases hegemónicas de d.ichr¡i er:tartos y,
por Io iarrto, pu_eden ca.mbiar c*:nio coas*cuencia <ie ta iucha áá
cl{rscs quc' .se libra sn cad¡} forrnación social i¡rdiviclrrai y, en
gelreral, ¿ nivel mundial.
Adeniás, debe señalalse qus el esfatus de gran potencia rrsÍ
conocido co¡no tai por la.s clases hpgertúr¡ieas de los
;:
coina es .adqu ir ida lt istóricaniente, tarnb íén es Iír stór.icani;i-k ;
f-fiü q*
caen cientro de su psfera cle influeuciá- Así, hay un pa:iócto ¿radsi-
to,io, «lu.rante el cual un pais cornien¿a a
gian poi;e'cia y los oLros páíse.: comienzan de "orñporür.e
ñ"il"*
hecho * .orrsi¿ü*.iü
como sr _Íuera une gran potencia, aun ctrando éste nc¡ sea esLricta-
mentg el ca*ro todauia. La República popular China *" loS iiei"ro"
actuales es un ejemplo cla¡:o de lo qué se acaba áe afirmai. '--
En sulira, a f,rn de superar las limíiaciones me¡reionaclas ante-
rior¡nenie que en alguna nredida [iene ia bibliagtafia
l"ili"""t"
que i;rala subre.las relacio*es irrteluacionates y'la potiticá enie-
rror, en_primer lugar, el análisis debe llevarse hasta un pungo e¡r
el cual la conducta de una gran potencia, sea capitalistá o socia-
iisLa, se explique en última instancia ta¡rto po, et iote.¡ire¡6o áL las
cono.rclorrss tnnercnles aI hecho de que se ba.ta de grandes poten.
cigs co¡n9 por las eleteryrin¿Cio"e* pionu"i;;¿* ;;fl;á.;,:;;-
cffico de las formaciones sr¡ciale* involurradas. En segr.rndó ruñi,
s¡í'se desea e'¿.e dicho análjsia constiiuya uua base ill*;p;etofü
que sea co¡nún y ge'eral, debe llevarse a cabo tomanclo en ónsi-
deración que a Iargo plazo, el proceso que se analiza es narte de un
mrsmoproceso sociohistórÍco que es la transicií¡n del mu¡rrio do un
modo cle producción. aeLualmente dominante, que es el capita_
liqpo, a otro modo de pr-oducciórr en tr.ansición, que es el sl¡cia-
lisilio,
? <'
,,
49ry1.§ DE iNFLUENCTA
Todá gran potencia,-por r"azonqe estructurilles y de seguridad,
tiende a formar urr bloque de poder bajo su liderázgo *o"n¿*i.r,
 ,* ,iiTttODUCC,0M
polÍiico, tniljtar e ideológico. Da allí sc cicsprende rlue dcntro de
'cada blaque de poder sólo puede haber una Éren potencia, pues de
io contrarÍo surgirían conflictqs entre aml¡as err ielació* g ia zona
de influencia iomún, lo que crearía un¡¡ siluación totalmeá¿e ,
inestable e inseg¡ura. En otras paiabras, Ios posihles inter"¡i§iis j
c-omunes que pueden hacer que ceopersJr las clas*s hesemo;i;:ás
de dm grandes potencias, cornpar[iendo una determinaáa zo¡ra de
influen-cia, serían dejados de laclo por el objetívo cle preponderan-
cia nacional quo tendrfa ca*a gra.n pate*ciá, ei cuai es necesariq
.para ottendr para cadn quien los nreJores benefieim p venlqias d*
sus rclaciones con la-aona de irrfluencia compartida y, cn geneqal,
con el reslo del mundo. Así, pues, unu rona de ifl"fiueúlia rü ou¿¡;
ser compartida por dos gránttes potencias. Sin eorúárs;, .:,.ñ,
verú. seguidamenle, no solamente es posible. sino inái$pennable
i-
que ciertas áreas jueguen un papel iritnrmediario, mien*a! que
otrae constitr¡yan usa periferia domi¡rada, .Sn suma p*eden dis.
tinguirse tlog ^coqjuntos de países:
aJ. Un cg4iunto de paÍses con gondiciones Lales (población, ex"
. te¡sión
lniijlnrial, fuerza econémica, etc.) que si iualquierá de
ellos paí4$i"d"e.una zona de influenci* a otra, tendría iugar un
cambio cuálilg.tivo en e| balance de poder entre la,§ dos giandes
potencig: iinpl-icqdas. firle conjunto de pafees coxstituyen la. rorua
de er¿uilibria de Ia gran potericia.
!l Otro lonjunto dc paises cuJ¡e§ €rortomías so¡¡ deperrdieni;es o
subordinadaql son nTilitarmcnte débiles,,tienen estados poco au-
tóno¡nos e irifluyen muy ps00 s nivel internaeÍcnal" Sx lin, paf*es
- .cuy¿ls contr*dicciones estruct¡.rrales son tan arudas t¡ue viien en
un cskido.pórmu.nente de conflicto potencíal ñ abíerio. Este cou-
. junto rie §riíses constituye laTona pe,riférica¿Obviarnante, el irán-
s-ito de un püís de una zona perÍÍErica a la zona de inlluencia,de oLra
de lasgranded pol,encias"no es cosa eue altere de manera sieni{ica-
tiva el balanre de poder entre las dos grandes potencia*r iirplica-
das.
-brio§l yconjuntc eo:nsf.ituidq por la'gr*n potencia, la z$na,d^o equili-
la zona periférica formu un ótogue tlc potler, El sisteml de
relacione¡i que se estahlece dentro tlqunbloquede poderes siemore
jerárquico, en el sentido de que la gran potencia ás siempre tiege-
mórrica, dicta krs line¿imientos potiUicós generaler y 'estaUtáce
relaciones econá¡nicaa asimétricás (a su távoii csri át
blogue, Sin embargo, mientras la relaci6n q,ru'u.ialriu.;
ptírry de Ia zona <le equilibrio
"e$6-&i ;;;
i*;
es ligeramentp asimétrice, la
relación que.establecq con la periferia ás altamente rlesig,¿al. Los
[aís"es de lir"¡ona de equilibrio usua]r¡renfe- establecen ::"*'":I"1ü§
róracicnes-'li
lle dominación con las areas pe;ifé;id.
rNTlroouc$rúN ' ?§'
fista distribuciónjerárquica de funcioncs es una cáracierísiica
iristórica que emergié junto con la expansión de [a econamía
capitalista a mivel rnundisl. flsfio Io senels ta,mbién Wallcrstein
quien.identificá tres zonae en Ia economfa mundiaL Ia consf;ituida
";o*
En tal qs' erra,fu e,'la Áasidn'üu trrertc mriqü i;oi,i u.*rnlIil ú *i¿ái,r'
r:ne cultuta. rracional, u¡r fenémeno somúnxnente designado co¡no inte-
grac!ón, .slrv'e tanto {o!r!o un meearlis¡na para protegei}as disp*"idada*
que han surgido dentrs del sistema rnundial, coa¡o ina r*á*seira ídecl6-
gica 5, jusfificacirin para el mantonimi*nlo de eens dinpnr:iila«les,,*
L*rs drea,# perí.férices:
t{o digo e.sredfs periféricos poyqu.É una r&rfi*t*rístice de un área uerif6-
rica es que los o*tados locales son dóbiles, variar¡do desde su no exisiencia
(eslo es, una siiu$ci6n calÉnial) hasta *na situeción err Ia cual .hay tnr
hajo grado de autonsmla (rsto es, una. situacién neocolonial).,,r l.
Flnalmente, Wallerstcin identifica las que él denornina' áJr*
semiperifd.riccái las cual:es están situadas loc estadod;entro
y las área"s periféricas cen respeeto ¿ uha"nke
se¡.ie de <limensiones
talcs co?o complejidad de Ias actividadss económicas, fortaleza de
Ia maquinaria dei Bstado, etc, Algunas de estas áreas eatán co¡rs-
¿ifuidas por antiguos estados-cenlro que han deelinado,.o por
antiguae^áreas perifÉricas que están en asr:enso. pero háy
{ue
Laxemiprríferia, §in embargo, n{, es un punto medio eatadínlicif attlfi.
cial, ni famFoco una cafegoríb residual. Ll remiperiferia es u¡¡ áteroento
¡¡rtmcturál necesario en uuá aeqnomfa n¡undial-. §etas áreas iuesán un
papel paralelo, m¡¡-f.afis nrufandis, al que dosempoñaban los ;ru-poe á-
rnereiales interrnediariqs rü *n imperio. §llos cor¡sbituyon.,iuatos de
cole*ción de habilieiades vitrrles que üsuálmente son polfuicamint" i*.r,r"
¡rnlaras. Eet¿s áreas madia.q (como los grupss inten¡ádiar,ír* *" i*i.-
rio-) parcialment¿ desvían I rs presion& f,otitica-s ;ü; iilil;";";;t;í;
"o
pslmente localizados en la$ áreas perifúiricas, de'o[ro mádo"dirieirían
contra losés[ados.eqntro y los grupo-i que operan deniro y a trav*'iiüias
maguinarias de Iss estaalos. Poi otra partc, Ios interesojprirrcinalnrente
'Iocaliáádos en la semiperiferia están iambién fuera de la arená poftica
de J,s eetadns-c*ntoo, y encueutran muy dif,rrultoso por.seguir files en-
trsndo err coaliciones políticar que se.re abrirínn sl estririer.an en l¿¡
ml§mfi arena polÍtjca.t'
.
,,,. .".,';',
llte /Sl'ddnip+tr[iT,4§,di' nndarn uorld
l: .Tdt*.$igii,, The_ ."- .
syr/am.. ., cir., p. rds.
rr r¿íaliiÍ#'of.rí+ s"$ o:
i .. ".
2§ f i.i:¡,il*uuúct§$ Ili'¡1¡6¡u¿s¡,1¡r zz
Es n largas qiias de lYailers[ein t"Íene¡i *l propó*il,o rle mosirar lraearsc.si¡ ir¡¡-maeidn *¡r las varias r."ases del capiralirmo:
que ol inodo peculiar somo s* ha dexarrulladq hiseáricamsute ia preimpa-
liaJista, la fasc que concl uye con Ia pri mera grel ra mund.ial. la fase
econo¡nia capitali'sfa a nivel n¡undial, tiende & c¡Tar áreas y .rq. enlreguerras y Ia fase que
relaciones ent-re eJias que'son de naturaieza estrucbural y .ru"niJ- comienza con la seguirda guerua
mundial. En este Iibrú sülameü.te nos ocup&remos
rias parq el ulterior deearrollo de dicha e{:cnomfa. .},lu.eitra tesis
fhse.rá fl- ;-ta E¡til;
gs nue en la épocq imperialisia, estas áreas y rclacir:nes ád.op,raá
la frlrma de grande"s p"ófbncias, zonas de equilibrio y zonas o*.if¿- -.-trry ei imperíalis¡nü no ha cambiado cuaiitaUía¡rieo,rc tlesdu
pt'l¡1clpi06 dq
ricas. Otvia-mente; iás relacionesjerárquiias que só estableión de 1$lo,-ohviamente, sus objetivos siguen siencio los
rrrsmos {ue ctelm¡ó Lenin en su fa¡nosa obra El ímperialis¡r¿o
qse ruodq. al misnro iiempo que tienden a preÁervar la .'iidepe¡:-
§uqeríqr.{e.t e*píta.lia¡¡¿*¡, sin embargo, riniro hacerr; -
fo-se
dencia" de cadá estado nácional, implican tambión ur¡¡r rslatún
sÍ han.surgido nueyas fom¡ms dl exparlaci¿, *o *piirl*s,
ilf*;;
de dominación, la cual se pucdá *iabl*.or ris nranera -¡*ai;; lL-y".*
porque hay una cierta com*natidad de inlereses entre la.c clases I:llclpallnente ia invcrsión exk*,rfera privada direeta o través
fre ¡á^§ glganie§cfl§ eorporaciones kansnaeionaies,
hegemóaieas de los palses ¡nás ayan¿artas y dominantes {¡rra¡rdes p*ado enor¡nemenüe el círcuitu int+rnasionat delo cual lra arn-
po0encias y países de l* zona de equilibrio)-y las clases he.ñeft¿ni- reprodii¿c#;
ampliada.del capitat y, .,n g*neral, ha difundiao por; toáIá;;;á;
cas de ios pafses de l* periferi*. Eit¡s inrerLses *onr,rncs'i tiavés
ra§ baÉert rnternacÍonales de la,acumulación
de los cuales se ariiculan las.clases heEemónicás del campo caui" caBitali*ta. §sto, a §ü
talista varía4 de acuei.do át'esi,adio didesarrollo a*i áuiiatiuÁo Iff:: pl¿ o,rAjli ca.n{o .sigrrinca¿idmonü j* es rx urrur& de la d ivi-
arsn ¡nternacianal de la producc,ión y del trabajo^
y,
.circ_unstanc i al rnente; ee'gÉn ciertos fa clores h istóricos y de ter-
sn lCIs -.pit.il*
qxar¡¡na este proce.so, dándole énfasir a ias
ryiy$ag co¡rsideracione-s geópolíticas,,.En general; esta comünali- :^11,1sa imBIicáriones
pol¡t,tca§ rrel ml"snno. Pol'aho¡:a cr¡¡rte:rté¡non0§
dacl de intcreses e¡rkc l¿rs clases y grupo§ hegemdnicos se da en ** - " con enunre.,lr 10"
cualquier.bloque de poder, sea caütaiista o'socialistu, pero ia
ob.¡*ttiv*n ge"neraler *iei imper iali*;;;
especificirlad de los interese§, como ie verii más adcr¿rnrc, varfa <1" ^_11-$sqg*rse la prprididq de ¡nateúax prim*"s medi¡¡nte ]a
aptopiacíón y control dr¡ las fuenfes
acuerdo al rnodo de pro«Iuccióni
Paseinos irhora a cr¡nsiderer nrás concretsmente los obietivt¡s b.| Garaníizar-sl flqio de *rercancÍas
*r¡rercados manufacruradas hacia ios
geneiáIe.s de las granrl"s potenci*H -t muffliates
ñ;r,A;uü""i-""'-:-"." cJ üarantizar ol flqje de las exceüenies
de capital
dj Mantener los mer*ados muudiaies de capiiaron"a
""". traveis de
. ,_,, r
..,:. , múltiples vfas de iavcrsirn, incltt;Lñ ¿-*bí;h;'t-
recfa . &: l*;;-id
OBJNf,ffOS DiI LA$ CRANDES POTE}§CIATi .:

sl ContrCIl li*anciero rnundiai

?al"'Ioi¡issá'§eñald ánleriormente, qqalq*iéra
.....:,..,
q*i: nupue*fu qu'e el Jin últiu¡o hacia ei cual se diri6en Íodas
sea el riiodo ^_1'or
de proüucción prdvaleciente, toda gran polencia f.iene un óbie- f11r_-oltu".,o¡es yepuion-adas es ol de la r¡¡¿t*i¡r*iaa*iñ; d-
o-eheficios por parte cle,,l4 burguerí3, o aI mÉnos grr*ntir*"á
il;
tivo polÍtico general: m&ntener y exfiandír su zonil de iiri,luencia.
si un nivel "aceptable', de ganáncias. ñ.
Esto. es asi por razones estructurales de sezuridad v »oroue r¡l
poder dela gran potencia es de hecho el plder del bllqüi; §i; objetivoa.económiioso habría que añadir los siguicnte,:
^;^1,Íuo* políiicos de Ia g:.an potaneia capilali.sta:
ooJetivos
qr-nlarg-o, el modo peculiar como Ias grandes potencias perg¡a"rrer¡
dieho objetivo depánde de su moelo dé procluciión. §n bira*-fraiá- la expansión del earnpo socialista, es decir la conti-
-,,.tllgrp$i.
nuacrón del pmceso de kaneicién al sr:cialismo
bras, <iuqes necesariq hmar en corrsideración Ia rnáne¡:a ibnóreta
co¡no se'han formado y kasfarmado lss bloque* capitáli"gta y tt *: seüal6 en prefmio,
el esle ra,bajoconstiiuye paír{* de un trabajo má+
Conslderaremqs en¡rimer hlgar *ui objqtiifi§. rqspei- flig
:ocialisth.
úivos. ) - lPpllo sonre al desarrollo.sociolrisi.orko d* Américs Lrtina. ün la otra oám del
:p-tóyecto se fr_a-ce.un estudio del desarrolio áo ¡f*¿r.i* t ti;;il;ffi.ff;
;-ry5 orr¡*ti"os
concraróf de la gran poreneia cnpitalisrá,idiüdos 4nsqrctún en el Bt$L&ma capítalista ¡nundial" deedo *t período iñme¿¡uürncut¿
aEl€r¡qr 0l descilbrimÍgnta, ka$tn nuesl.ro*
Uuidoa, san los misrnos qur: los de iualqrrier $afs irnp+rialista- dlas. Véase Germán Carrur* Uamai
Como 6stssse ha¡r conrtitr¡ielo histdric¿me nte, eil realidácl debería ü ¡1., Procaeo **io;hisfirtr¡, de A,"erinz toto*, pr<rñü;;*rc,"-;;;;ü'
t1{9c¡¡, CENDü8. UCv, mimeografi¿do, ociubre de Ig?§.
 :ls, ,¡irIr()D{.:*f:,J§
hl }iantenor la unidari de )* burpiesia y del Ert ad$ y la hegemi:-
nfa de la burguesf* de 1('s Hst¿dos Ur¡i<ios.
Con respe*tc a ios ol:jelitcs del campo socialisia, no existe aún
una teoría comparable a ia <iel imp*riaiisino, que perrrrita ri'éiivar
Ios objetivos de las relaciorre6 internecicn¿les de ias países.§ocia-
lista*. De hecho, a pesar de que el dei:ate sobro aI iáiecr;er*"*et
modo de produccidn que pret,álece en :iá Unién Sovi{g¡.u y otros
estados sociaiísiás, tiene más de 60 aiiss -casi desde el triunfo do
ln ravolurión- é*te todavfa $e mantiene vivo alrededot rJel puntn
cmcialide si I*s formacione$ sociaiá ro"ie[ica, ihi* ;';t ;;
*enrejanfes pueden ser considerad¿¡s *o¡rb soqiali*tas'r¡ no. La
variación de puntos de vista r:* demasiado amplia y demasiado
rica como ¡rara resurnirlas nqrr{.r0 }¡{ás adeláñte, on lo5 capftulos
7-9, se discuto etie proble:mr. Pqr ei 'msmsnto limitémonos sr
señalar quo considaramos a la Uni$n $ovi6tica, la llepriblicn
lopular Óhiua, Corea del Norle, Vietnam dei Nárte y del $ur,
Cambodia, los pafoes de Europe-Orieltdl y a Cuba gorns países
ten¿tencialmente socialistc§; esto es, estados-nacioRm donde a
travrfu dorgt* gran variedari de vías re eslá avanzando la transi-
ció¡r del'munrio hacia el sociaiísmo. Hi criterio básico que r¡o§
permite hacer esa afirmación es el de l¿s relacionee de proáucción
que aliÍ existen las cuales, por cualquier criterio objetivo que se
les considere, no solamer¡,te so¡r cualiiativan¡ente diiLrenteJ a 1as
ralacicnes dc proriueción capitalistas, sino quo en comparación
cqn ellas,*on relrciones muy s*ei*iizadasn a posar de todas las
*cl*sviacioaesnic'hberracisnds'"
que &e deseán sil¿alar y a pesar dá
,la existencia de un mercado paxa los bienes de próducción.r?
To¡¡rando'es!& ,en *usnta consid*r*¡nns adecuado utilizar el. iér-
mino soeialrslo, para referirnos a aquellas for¡naciones sociales
gue tienen" la característica fuudarnental mencianada. Nuestra
tesis es que, preeisamente porque se tra¿a de sociedades en transi-
ci6n habie etr soeislÍsmo, en eI sentido e*pecifie* Eue s,e delini6
ri Alguno* punlo,§ du vista ¡edestg en eate d*bate pu¿den snconlrarse e¡r Char-
tes Bettetrlrclm, Cdl*¡r/o e*onómi*o yfortrr;,* de.prvpied*d. Ivtéxiso, §iglo XXI,
l$7?; H.I{" Ticktin, "llowards a prlilical econonny of fho U§§11", Críarqile, núar.
l, 1974; §rnesL L{andel. "'Ten tlresir on the social arid economíc larvs goverdng
' the soclety l¡ansitionai betrveen eapitnlism and socialism", Critigui, ntm.
otoño dC 1074, pp. S-22; Ernesi irfandol". "§ome commentr on H. Ticktin'§ '
llowurrls a political sco¡lomy of ths U§.SR' ". Crit o¡rs. núm, 3. ro" !lI-2§: §amir
Amia, Le di.v+loppe,ncqÍ iná:gal: e.Escí sur l*s to¡¡ruátíoas aqriales-¡fu capitalisme
¡úrlphérique, Parfr, ld{nu:it" 19?3; VS¡se también ¡os sf$ri€ntes ¡rúrneroc de l*
revl$.t.farza ltaado: l,?-14, 1§, 24-?§, 2$ y 2:1. . ..t,'ii4*1
,'r Este B¡ iltq.do vistir parte de la interprlta.í6n de L¿nitr scercB dc
;lB déiáiñ'd.í .
ción
"'. bu¡ocrátlc¡r
-. ilhe repolutian del Ésl$do tie los trabqiadores", seguid* por [a de L, Tr-ó*t{rii:
bal''r¡:¡*d, Nueva !ork, pámnndors, i§?2; [rnest eíandel,'Ten
.
"-¿,_.a:_.
I§,TSOSUi:CIÓN 3S
arliba, qs por lo que Ia Uft§S, como gran potencia y Chína, como
grán p#tencia tendsneial, tienen el óU¡etilo general de expanrlir
eu inflúeüei*. *, obtr¡.s uaciones, §sse ohjetiv* cs *e .salalrateu,¿r
prlrnariamentg polltica: profund,irar y exl.ender el cam.'po tende.n-
cialmente socialista a escala.mundial,-La ideolosfa rnaixisL¿r oue
caraeteríza a estos estádos *r orra expiÑ¿n de;á'tÑá;hl;;
obje[iva ]racia el socialismo.
Conírariq a lo-que ofiil.re en los pafs*§ ir,nperialisfas, los ohjeti-
vos econdmieoe do lag releeiones exteriores de lo* pofses sociális-
ta* son instrumentnles ¡lar* el nogro deese qbjetivó pclftíco gane.
rá1,_ Ausqu€, por supuesbp, en el rfltimo *náii*is, esos oirjeiivoc
polífieos no son sino la expresidn de la mer¿sidad'de expañdir la
fi¡nna socialista do acurnu.lación. Este objetivo estratégico forrna
partc de la utopfa conerota d.el ávance so¡iálistfl a nivel mundial,
el cual crearía lan condiciones para que desaprlreciera la polÍüica
de podor y las propfas ¡srandeípoteúsiñs eu iuanio üi;: d;á;
lugar al surgímiento de sn nuevo tipo de relaeiones internacion*-
Ie* sabra una h&§É cooparativa. §sta utopia concrei,s' hn sidc
sucintamente expr*sada por Mandol de Ia siguinnte^'i*aryera:
I¡s g{ono¡níe muntliat con*tilirye el marco ídeal para resolver.el problemal
clave del perlodo de transición: el problema de Ia acunrulacién socialísi;.1
En esle marco¡ eri efeclo, la económla socialista podrí¿r exploLa" at
"ri-i
xirno Iss ventqjas de la división mundial del trabajo, $n [ialarla, claroi
esr c$mo un facl,or inmu[abla, sino rnodificándola a nrrdida nue los pafsesl
su bdesar roll ados se i ndrrekiirt ¡zan, pnio áetñ;;;;6 ;;rñil ;ffiHi
las loíxli¿aciones índuslriale§, mineras y agrícolas, sue perr0it€rl e*nr- i
i
(rivlv
¡ni¿er la rnsyor cantidad de trabqio ,n.r*ito) iorini*.
marco puede efeciuarse una amplía-oper:*cióir de redistr'ibubj8; müneúi
E;-;;"f
de rocurso§. ain que.ello implique ningún sacrilicio de ionsumo para
nin6ún ¡lueblo" C*lui1¡ a Bsta redistrlhución, el ¡:it¡no mu4dial deicu-
raul4giú¡, sob*, todo el ritmo de la induskialización rle luc pafaer'eubdes-'
ar¡qlladp*, pod-ria i»cremsntgrse considerablemenle, pudiendo irreluso
aumant*r§{ parelelarn*nte el nivel de rida dc t§alos'lis pq;blos.il----
§adr¡ el actual nivel de corrkadicciones que existe ontro la
UR§fi y China, ól proceso anteriormenüe doscrito puede
{; '
d;;;;;
tr*rto M*lotti,*M¿rx§in enrbargo, es necesario eeñalar
$uroq.--..", op---gt¡- Iq contribu{:idu de ún¡-
* il Ter¿c lriondo", en feraa MoncIi, *io il,, S-;o-,i;, ,ú;;.
13.14, quieh argumtnta convincente mente que lo. e+olución á psñir de un modo
gÉ- g$"ycc-i.Érr semÍeslático y ssiátiro ha. influidc enorrnément¿
*obre ln for¡na
, +'l.!?d¡F_¡g{n sbcíalirfa cn la UR§S. China y otrss formaciones sociales de
i ,.ih*jp,j
.Y Pln .eml¿f,rgo, no comparrirnoa el pun[o do visra de Milofti dr que cn
Q§t{flisqcreq8(leB Be.ha.cstnr(turado un nuevo mhdo dc producción rui generis,
peró no-nocialistq, qse é[ de¡romina coleetlvi$a burocritico.
E. I$nndel, ?ratado d« eaotw'r,to nrarristrra* México, ñra, lgsll, L ¡r, pp. Z.i0-1..
 í.1{'ia0Duc{:fi1fi ifiil()llVCClÚ:\ 3t
§ü
iiane.6e inicia con oI briurrf<¡ de IE" revolueión on China ¡r cantinúa
dnmasiad<¡ utópico, sin embargo *i.nsistimos- ee traia de una ¿¡ún elcsarrollándoEs,
;;;n*;¿;rror"i. g* deeir, eie r¡n procus$ que surge de la dinántica
eslructural intcr¡ra del desarrollo da Iss paíSer [4.]deEc¡alments Sri *urna, Xa coü$i**ració¡r de tros ol:jefivos rÍe }as grandes poten-
socialistas.y no un estado futuro imagilado, que solo,t,tene t,qtry ria*'c*pitalista y *oci*lista, coaducs n ln conelusión de que Io,,
como puntd de suste¡lta§i.ón;.itri contrario, m Ia cita
de M¿rnúel §c burguesía, como clase trqgernóniea dei capitaiisnro, tiene un inle- ; I
n,rojduore.iar cia¡ amánLe ia conexión inirinseca que cxisle en¿re rás primariamcnte eccnümico al Lr:etar de ii:rpcilir la expairsirirr i ,

ia otorriotación'tocialista y el objetivo politico ele cxpanclir el rlel canrpo socialia*a, de ello surg* Ia nccc¡idaci EIe courbaiirlo ; ;
*Ei;bjsti;;¡olit;*o
campo socialis[a. i pulflica, miiitar e ideológicamento. En conirasfe, las potencias i:
generiri de la gran potencia stcialisüa lta iocialisias, al l.rafar cle. e-xpandir su influcrrcig a olrtit paísc,s.i
difere.ntcs"foimas según lJfase históriea que r:sta ha periiiguen un objetivo prirnariame:rte polÍtico. §i.n e*rharg*, ea ln
"a"pUá"
aLravesado: medida en que aumenlslr la"s inlerrela.ci*lnes entre los carnpo*
capiláliuta ,v soeialis0a y, en parlicular, en la medida en que
Esl¿r variabi l i da d p uede seq expli cada- §om$-
rrrn§ecuensia de, u n {'tq:::l aufionta Ia imp'orfanqia de las lransaccioiles econúmicas
Cn el que so'sq*ili6rair, por u¡la par[s, Ia e'o1ucián in[er.adel.s'clütl,ülo capitalietas-socialiutas, en, esa misrrra medida. d ismi nuye I a fl exi -
y,
il i; ;iá-üii§$, ¿r'd".ir, la'evoi rñ ión dri sus capacldedes i nternn§
;;; biiidad inicial para escoger entrei diversos cursos de acción que
,.
tenla )a políüica extarior socialista y á,etas lienen gua guiarse cada
J
ver ¡nás por cc,nsideraeicnea de grxn r¡otencia, aI Btenoe e& tanto
Así, pueden disiiirguirse las *iguientes fases qon'sus corrss,ofl- el-sociÁlisrao rro sea ei ¡nodo de Brodu*ci&r drimi¡rant¿ a nivel
-^;:ñ;á;l;;il}it"ó
dienles obj'et ivos PrinciPalesl mur¡diel I
eir un solo país'': -el prineipal ol¡jetivr:,de Adernás, debe ssflalarqe qu.e fas 6randes Jroténcias, se.an ésf,as
la uR§s <lirra¡¡te esfa fale fue'la necesidad de §o¡)revlvrr ant+ Ias capitalistas o socialistas, tienen cümo un objeiivo necesario e
do
amrr¡¡azafi proo*nru,i*i del clrnpo *apitalista, Est¡r ¡rscesidnd instrrrnenkrl, la formaeión de bloques üte poder, ios cuales gene-
sobreyi,vsrrcia sC Aguáizó al'frai*ua¡'los movi*ienlos revolucio- ralmente se farrnaliaan a través de pacÉos y atrianaas económicos,
;;;;;; ü;ráituí capitalistaqdeavaa¡ado.s do Ewop*'.Esta fase,
la revotuclÓn,. terñ¡na con €l
políticoe y militareu. Ello lo hacen a fi¡r de garantiilrrr el logrer del
oue comie¡lua con el l¡iunfo bbjetivc úItimo de toda g'ran pobencia que es expandir su zona dq
*'i.1Hfi
Jo*i*ir* segunda gucrra mun*ial
de; l* "n'ecesi' influencia.
ñ fi ?;ñ;ffi
¿nt lrt,iqu* sov iético: como una Iras fuerz¿s integradoras más g*nereles que iadu*en a consti-
¿"¿ i"frurl*á-ai d"rurrollo que tomando 1a guerra fría' el tuír bloques tanto a la granpotencia Eprao a lcs pafses c¡ue están
niincioal obietivo durante esüa "tt*bo
fase fue el de coru;olidar y expu-n' en su mismo.campo, aon las.siguientes:
ú u;iá; so.'ietief meüantó ia cons-tit:reión-del
fi;';i'#d*'á; .#'i;; orientaL r{sta rase
ál Lq similaridád de }as relácionea de producci6nn de lo r:ual
ü[#-1;üéA;; ;;iñ-de'Europa de los
resúlta ulvr graa cornunalidad de inlereses entre las clases y
comienza.durante Ia g¡lerra y se exiiende-hasta.medladoÉ grupos hegemónicos de las diversos ¡raÍne.s.
aiios de 1960. bl La necesidad de srsa,r las eondirionm políficas que facililan
§. Fase de la *xpansión del campo soei*dista sn
las zo¡ry ye{fé' el ulteriar desarrollo de Í41€§ in[erenes cou]unqs"
ricas: EI objetivo principal es extender el eampo §ocialtsta¡'para cJ La necesidacl de sstar en porición de disuadir efeclivamente i

ello se apróvechtla inestabilidad intrinseca.que e*süe ery'i0§ po§lbles agresioner extornas.

oalses périféricos'y, en particular, el desarrollo
y auge que,lÍ'
Tal cor*o se señslé antreriorrneñte, este estudio se li¡¡rila al
ffi§üHu,Tffiiffi §-ir'#,H'lix# n'x*ll¡ff*:l T, ffi;t período posterior a la segunda guérra rnundial. $in embaigo, es
¡recesatio hacer una breve ¡'eferencia al período rle entpeguerraÍi, a
dir el }a compefenela entre tq
campo sácialista, aparece H+lby'
y China, corno grfln polencia teltdenclal' f;'sta
fin de poder comprondet'mejor la formacién y ponterior desarrolio
como graú potenci"a
- de los bloques capitalísta y sociali¡fa, §sLa es 1.a. l;area que .$c
'' l'.'r
emprende en el capílulo L" En tros capftulos posteriores se exami¡ra
Rel¿cíones s¡¡s ln' lJnién
separadamente, sn la rnedida de In posible, la fcrmacién y des-
r§ Malori Josó Pornpernrayar y Benicio Yiero §chmidt'
$<¡uiétiecy.A.m|ticaf,otina,Caracas,c€liÉEstuL-lY'mimaografiado'tg?l'p'?5'
 32 t¡{,nronucctóN
" arrollo de los bloques capitalista v rialisia. para 1ueso. e¡r el
CAPITUI,O ].
capítulo final, <iar"una vilión de cón unro de lli principáló_s gen-
dencias de la poliiica mundial, en relación ¡rl munds subdq{'rji.io'- §'AC{Oftɧ C0NDICfü&'Á"}I§E s fr1frL
oRI]EN.MUNDIAL .:;i;- .. -
}§tJrr\¡{}
-
ilndo. Ese capftulo concluye con aigunas ge*eralizacione¡ tdóriehs
con renpe{to a la palftica de poder de los g:randes bloques, e* üu
necesario esfi¡er¿o rie abstraccién para sefiaiar las fueffia.§ subya-
ceni€s en Ias proeesno p0iÍ!ic*s ccncretm #i*.§e analizan"

ItrTfioDuchÓH
"

Desde H¡sses antes de finalizá Ia se¡t'rnda

6.uerra neundial,
habían aparecido ya algunos indieios de Ia* te¡¡siones r¡ue aursiel
ron posteriormente entre los Egtados unidos y ia unióri suyi*i¡"a
y que pronüo eristalizarsn en ei fenómeno conoüids con el nornbrá
lage6s-f-rie*La
rast
$e ia-da.1o* 4rg:rmentcs *xplicátivos de
ffi;dffiffiüffi;;;
t
)- En primer' Iugar, estan los argumenlos que }lamaremos ofícr¿-
'

§S¡¡o".t,beisirlo formumf
li s lu^q . nor h n hpr cirln fnrnr¡ I a JfÍffi.L'^ i I ;¡: ^- ¡ ^ -- - - :!' ::
ic;rtfr;ñoiffi;üüíffi-
tes del got ierno de fos Eetados tlnidos, bien por e*crii,ores finn-
^- ^- - .,

car.n*qte identilica{ios coR- }¿r pr:iíticá 'gruberirame"tut. áá- ai*l,o

país. T,os temax centrales de este tipo <lé *gr*urrtu*ibn
lí-t."
resurniroe de la siguiente manera. sübre los Értad*ü;i;;-;ü;
|q- merra* -r.e_sa$r§-ahili.{ad,.de Jsmfy,ftiiü-lt+m;á':áA'u
_

iffi h-t*LfrT*"-it?ti?x'e-ffi ffi HüHHr,f,LltáXXg:

I i:§'T?lt o no es si no
r+i-j; ; lüüilH j;
ün a_§onl ecsári-i^"
n1orj.1 . qan
asqurfl$a
a e.aq
a través
=
de
üp,lqs. ffi "*tpu* tu " s, a nctcza ha si <to
dr?I
un úníre y glorioso proceso histórico, el cual
pu do ocu.rrir prccisam *ntg ror,¡u i fr- i*ü,ii*á;
;;;;;ü'ffi ;&
caraeterJstícas qlre;ahora ids sitados UniAos estat
an tr.üoi;t"
X-ffi ;d,ffi &T?*tt-q,,Hffi*?#¡M
ilÍ.g,.q de r a asredión ¿orü rtrir i a 6x rá:lú á.'ú ii'ri ii;;i,¡ínü'-#i -
,,..f6'riñan loStrrrió'ha üaniado eI "estilo ameridil¿f,i;;-ü;ü ffi
gg;eitlq.¿ol "modo de vida nrrffiiññiñ
' §egu"iremos de c¿rca In cai.egorización que hacc
Bici¡ard .f. Barnet an su llbro
nlg--§iffi.,,*:í;:ifeyldanela
: Se'piiéd.eleiiton'ifur §1;i',t.;Ú'L;d:§r"il;,'14'r;;;íf ;!ii;:i'::;li$r
dr¡les_tos arg¡jnienf¡ls lrr'uerios discursos ¿lellos
Freslden"lsi'r¡srr¿amerir-anos_ aesae trumñi
,t"s s'1:{qn est4 Fosicrú&, oea*0, cuo.ge ltsk;ñrr;,tu
il;;ihr;. il;;l;;;#;
1¡"*iiii ai t t*,*:
; i..
:?..
" 133 I
 I.'A{:1'TJI,J,S DEL .NUriVO OIII)¡¡.N, MUNDTAL
§.1 F.{CioiiEs DEL NU¡¿to o¡tagi','l ¡'fliNolÁL
ineviÉ4[!e- ]Istas consicleraciones fuero¡] posteriormente arr¡plia-
Estas l'ormulaciones, como resullado ob-r'io, so¡ apologías.más o
':.;*-;ciel" paruil ffi;;i;;; d"HffiA
""daÉ-düiánte el XX Congreso
**oou iefinadas de ia'política exterior de ios Estados Ur:idos- y
como tales no puedea ier consideradas sino coryo rLe4l§:eáitl9§t!-
'§oviétical
Esie cambio de qríen[acién f'ue sig*ificativanrenté acomDaflBdo
e"- ,,lrsiég¡rui paru dar legitimidad ql nuevo do¡dnio rle ia bur- por ia afirmasió¡.¡ cate6:6ríea eiet prücipio d;q;;ü;;;í"tür?ii,
*suGñ nortearuericana sobie eIe¡raundo capitaiisLa'3 -*
Ia Unjó¡ Soviéiic¿r Cáer¡ t'odos e§-g¡5pqltFlleJ ciqe por tanto Ia victc¡ria finaidel.ioEiáiis¡nb. eue
Lg§-gryi¿EB.enips elaborados sigue siendo inevitable, "sóio se marerializara en ll nxiáidí üüu
clentro cle esta
"rt-e*íá, )i. quftt=_-ei¿o C.ftiói-iiirpriesto por gggl t"Í¡ haga su. propla revol uci ón. prqi epgria. f r, n"u"r.,u,rái u,
§;#; ¿áiur-iim"i.¡ia y sí:Éri"iia cualquier pronunciaurie*to quo
no luera'oficial. No Qbstante, ias obras soviéLicas en rnafu:ria de
id'¡iiejcr qüé"podiá liaüi.il'r.Iirss erá iéii"ü"irarse ;;aá;;:;;:
"o
p"f iil**
internacionei muestrau una p-f.9o.c-upacióq.d¡f.q¡.9-*.tqt §e llg*!::l:, parap.ercápira
lffiéifi,ctión
alcanzar!;Otife¡asar a ios países capita'iistalon
trota du rnosirar que la politiea e;'rterio.Je ia Unión $orriética y enel.6ienes[ar cólecrivo;;;i;; i;;--.
ggus-Lg§" El}xqplg§.d el mar8isrno-lenirúsr1o. Así, se rea fir ma el ryeq.$ria el valor ejemplarizante de tra tlposS y, eR esa mi**rn¿
medida, estirnularÍa a los movimientos rcvolucionarics del rercer
prlncrplo tenrnrsta ¿á ir-'ese.l$¡.p¡ii.¡qii.nqa entre eslados de
Mun<io y de los propios pafses capiLalistas avanz*d^as-
diferentes sistemas socialeiTaáétf'[iiniilios de los años da
1950, se continúa cre.ye¡,r{o _en !a il9.yitt!{.i{+{.ae h q,lf..r1 - como en el caso de los a.r:gumentos oficialistas del lado capit¡r-
lista,lasformulacionessovidticasó;*tii"r;r*"bü;;;i";-í,1;-
inlericrr:eria-lista-v la preieedencia de estos conlhctos soore el que cubren ios interel"s'especfÍicos de los
l,o-Sjco¡
.1iltrliüff'fit* tb§'iaís"É capi.talistas v ta Unióu Soviétics, va que Srrrp* ¿;.
deientan 9l pod.er. Marcuse incruso va nrás aIIá en .""i"tirprJü-
en la Ult§ii supueitamente.ao habríanglqses gue pqdieran es'r'ar
interesaclas en fomentar una guerra y habría abundantes recur- . ción;-al sugerir que se trata de intereses especÍficos át;"--¿hr-
teryr necesidad tie b"scarlos en social.característica.del socialismo soviéti.cbr
;g*i d* todo tipo como.para $
-:g*á:*t.s
oh'as partes
de la muerie de §talin, sin emtargo;'comenzó a tos "intereses de ciasc" de la burocr.acia (esto es, el clenomi¡'.ador comú¡r
de los inter-eses especiales de las varias i"**r"á* U u-iá-r-.*).
admitirse que el cambio en las *op¿ii'ioILts- Políticq§. er-r. ebSgl4o,
hd;;il;ilt elEEdiéir1é-iñab} dél ialirñá sacialistá r-gt !1q993tite
ligados al.desanollo intensivo de las fuerzas productivas, y ".iii,
píogrei"
"l
.administrativo hacia 'hna etapa superior ¿et ssc¡itii;;";Jr;;";;;
é;*ff;J"* de ios áovi¡nienros'paói-,{üiái-de,*.o del Cáilrio éápi- rnalera qás efectiva de asegurar la cohesión ds la sociaded soyiélica. . .
eAffd'¿t iual istutinábá a giupos pertenecieirtep a diversas pn la medida.en que la buroc¡acia_es u¡ra ilese aparl,e *" poaeres y
elases iocial.*, Leüg g gggjg.ggeJrq.lltert¡n-perialis!4"llg.fu,ere-{.1 pril'ilegios especialx, tiene interés in Ia auraperperuación y, ránr""**i
[erriente, q] laperpetuación de las relacioires'dc pro*uc.iáity p"liit".¡
of.tros[aÍgin"' en represivas.s
!íenot potitits of irinwcl,Baltimorei Geoige-!3]f ,-]fre aangers
Stnrc nríúii; tiJ" ¿é 1966;'fhur¡¡iqn Arnold,1The gt-ot*ttt
, D¿wrtmnt ofr]ii""tio"i. f"* "Ur¡t julío de l"'.En este'momento'no interesa seguir
;f ffi#frff aáontnations,,,e¡InfernatitnalLarq,,r; adelanle esa diseusiün.
ffi ift;ffi"Di.;;;¿;, I nter''tenrñn S-tanley
ryoin'sr cornrnunxm;, aliimoi-e; Para Yn
l{offrnan- "Ttrc Ame¡ican stvle: Cgr+¿o se examine la formación a"ilJ*po rociaHsá ;;;ái:
enálisis det "estilo rán'los.argumentos en:.torno a ese asuntc, por ahora"; t*,^"*"os
iiii ii;l iii¿ ;; il#ü;.:!-.;.i;;;i,,s
"-"ii.""o", "¿ase ltñí,;:vol' 46,'núm- 2, enem de 1e68'
ptirtd'ae vista crítico,'en Lervig.Coráy, f[e nuestra atención hacia ias okas formulaciones"relatiyas a iá
Oiió aIlAtists i"t,,,i-"u"ül d"á* "n
Eedtev h.eai'''-1935' cáp' guerra fría.
á*í¿l;iiÁ-r"rfrr-""p¡túiÁ,tn"dres;JohnLsne
xxv' ' "I'he ol'*""lcioo"t ,,, U¡.s-eguldo tipo de explicaciones son las que Barnet, acertacla,
"" Áu¡i cua¡rdo por el uibmento estamos restringient dá nuestrus "l mente,ha.designado conpl nombre de ,,la crf¿ic¿
nerfodo urimero a" U Á'"ri i.fr" üti ^*¿""'i""¿m interesa¡¡ta-
señdlar ahora liberal"" Estae
ffiñ;'í ffi];i; d"i;;ár:ü tie 1e60 comenzóistas'las a cambiur ranr.o el dstilo como
.'explicaciones.cornienzan.pQr a*ojar une so¡nbra de eluda souru lo
:i""";;#;H;;*il; a; i;ili"i.;t"aler oñcial dudas v crrtieas sobre i.l.¡.1,,ri.,i ..; i..ir't ;..,. r_.¡!il;'.t,.v.,¡¡.: .,
.,r? .ir...,;:¡,,r r .:,¿1 ¡, ¡ l+,. ".'.r.':
.,.i" t"i*iO" Iibertaiia de los Estsdos Unidos-en.el mundo comenzaro':a m'ltlpll- .. ráii
papel que cumPlÍa-ése país en d"ic,errirrüio ¿e esre camt¡ió. véase Hu'rb"r¿ M*",*,-
' ', .#ülxi";;did;;
"iri*;;;v il;;t'"*i*as !y1a"ñb.el de':1á c¡oaca de llrVat¿rgate"- "iii'¡"t"lii.édiiJ"
r §9uíel"i1g¡zisr4: a.,critícal g¡¿Irsls, lNuevri York, Columbia Univerritv Frcss.
. iro"t".ior*lJi".o" tu e*posición pú!-licá
n-d908, nf:190-I. La,,mejry-{uenf,e primaria sin.ernbargo mntinúa siándo loi
.v;;;;; i,j**pro ¡1fr.g,o;; ür;*'.t*r Jr.ablil , "Reflecrione or¡ _or¡r ria.tionallrur- documentos oficialesde Ia Uniéa Soviética.'
p'Ü:l J,iit;üi ¿¡t¿'5, r"i' 50, núm'.o, d9 19?2; 'Iohn V' Lindsav'"Fo¡ a
.'
3 Il. lrlarcuse, rp.ii¿. ,'ó.,iz,r': ;".'
ir*'l]rñ.vjr,*i*o"";, "i'ri"igi'a¡"i"' vol' 50' núm' l' octubre de 1971' ...'.'
"r* l.'.rrGTcrJES DsL ¡',urrvo otor,N MUlr.rlA¡,
,¡.AC?Oitl;§ nB:L NUE'rrO ORD0N ífiizusl¿L A;
julcioro de esa misión.de salvadsres del "¡nuado libre" que sc
asignan lcs oficialistes.'Reconbcen que por detrás de-elJa hay ._§*__-3i*SS{Lqs- lq.qu.ü podrfa ilamarse crÍrica¡adical; a*¡ui sc
i,e 1áquel I ¿s'forinu laiiane* qü e rien* n conro pu n to AéTbih _
-
claras tendencias expansionisfas, sin embargo veladarnehie jüsti- :::]X
rg{}C}a ¡riá$ o rnenos cercano, ia. teorÍa dei,.ig¡fg.,E-inliqrpo,Dentro
fican dichas tendencias por su carácter excgpcionai, eú táiiLti'Ébn esra carelbrfa "d¡es de
nos inrerei¿i ífereiiiát
ri*{¿s e*ms las resuha¡rtes de eüiurnir u*á p.osióión idcalista, fr
-u+rgg'*;d. Et iiásico,
sincera y quijoiesca, en ei.ejerci*io de una üe'&esalancia rnaÍ
que dasi gnauros
"
asÍ por sq€u ir ;
sre;ñffi áüi. Jo_B-Ieri¡o
má§
ái. .l"
Ieníni sta de exam inai ar. sis¿ema ..pi r, f¡iü .ri"á""riHáS',
orie»tada y de errore* políiicos rnmetidos ¡'i¡:lrdvertida'rsüüts".* cu¡rl ,las- naciones
_irrperif,liFi;;-;n#*i.-nr, . rontiic,,o eulre _eIIas
Este tipc de expiic*ciones es el qúe sicmpru da el soctor quc -d
co¡no Tüiistitriiiii¿iá- aii i ir r,er¿s ¿- . rd;
"

hace una "Ieal oposicién", dentro de un sistema polítieo que'da elf 1¡$l5Fi1;Wug.-¿l¡ # ;i ;iLü,i;;, de motlo cie- t;úil;
; ñ riiilíá',, n
faci tiiar ia
.

{enlo 6nfssis a ia política de cc:lsenso, com$ 1o era al §}*stc§ra ri 6ie§ lria' &liijl¡hfi ún d e .las p*
nqrteamBricano de la p*sguerrs." P*ro elIas, en t-erdad, no soa ¡in$
ilü;; ír, ü,liq-".¿r"¿_- * *f; .uo
beneficios, captura cle merc¿i.tos, *;;;;;i-; ; il il;ü
á_ 1i
una variqüte de las mús crudas forrnulacipnes irleoldgicas oficia- y apr,vechamic¡r,co de oportuniclades cle i,iruision,
Iistas, fa qse'en el fondó arnbas son justificaiorias de la polltica ilsJI"t*q
*or su In¡sma narura¡e7á, este tipode esüudios tie¡dg a,[gj.g_1ie ""
exte¡i+t de §staciox Unidoe- lado la c,nsideración.¡lel"mr¡nqld.uo*i*ii*r^
Una,tstee¡&*cal;egdt{;x, dentr* de la cual habría quo incluir al iñdstuidó'ii§casa'atensi-61; fdñños ár* *n,rrn
,. For Lanto,.le han
Ia guerra fría.
No obstanüe, e8ro6 esrudios nrorie[rr-;;* iüdá-
propig Barrlet, esJa.que-Ad¡tlp-a a todasa_quellas explicaclpnes-que
in terpretar más acecuadur"*tu *t'eo*lora¡rriento
üüL]i"áirh..
tiendeiiá ver Ia política e.iberior-de_l.o-s.Eltádós Unidos como Ia porifrá* lru ü
rrisüItantá d;i;á;á11it6i1,' *e'"o§ináá¡rTñitier**'de Ia burocracia pafses c^auítalistas fr*nk ; i;;;ír#*"i****rrollaáosy
eiiáiá¿raa ¿e'ia'iesuridiliac]6ffL-§upriGeimñGiüsü ¡urb- gra<lo, frent¿ al mundo eocialiiáñ* -*-- en menor
ciacil, por {.ener a su disposición ¡ecursos abundantes se ha con- &l sogundo onfouules.dg rr-ruy iseiente.datai
es el que se eonoce
vertidir-en e\ prinius maulens d.e la polÍtica.erterior y ha adquírido con el nombre de reo1fu;§-tq_¿Jpggá9r¡qár0
p-ste ripo de.estudios,
una lógic* propia.? como el clásico,
-tañhíén sérüntr'á?ri iá'io¡:sideraci ón d el si stema
Dentrc dc esia caieg*rla pueden enconkarse explieaeiones de
c a p i k ti s ra. m unái at co rndüi
ti,a,i; idi" ¡átt#la*x¿
l o h aiir aésd 6) ilÉerspecr¡i;:+á.i¡.*I-ñeí$i..r"g#8"dil,:du#i;;
H H;n*,
difere¡rtss orientabiones vaiarativas,"perr¡ todas ellas tieilen cn
cpmún qire sóbrestiman la libertad-de acciún de la.burccracia ¡'81i,",ffi13!¡ana rrsrs, a...lulp. tpg"ipr -esp.ccífici¡. Esros .esrudios
tá,ñüién ffif¿oliríbui do"a ¿iEraiarilucii;
gubérrrarnen[al y, al hacerlo, velan, algunas veces inadvertida- dp ;;;á;-iáfr;il;i".
i nter n a cis¡: aI de los
mente, el sarácter elaeista de la polítiJa irr[ernacionai. Así, pbr ¡¡*f s*s o'pi dii d;;";;; Jáá;ffi Jr.?:ádlHl[ i"
su e han ap orrado'náa t i *o,riiá era*#o-Jg i* ffi il; ;*T,,1;;á
"

ejeriplo, osto €§ lo que haee un crí[ico tah ac*rr¡o de ia.palítíca

sxterior de los Estados Unidos comc'lo es Saraet, al decir que '-en ent¡e.eI nuindo capitalisfu y ti ;ü#i;ü u
"
una gran ¡nedida la polffica intervencionista es el resuit"rdo del a aquellos esrudios eup rraran rte
deeariollo de la tecnoiogía intorencionista".t Cabria entonce§
preguntarssr'¿por qué *n[o¡rces $e desarmlia una tecnologfa in-
"_*ki#:9ád#ffe.,asrupa
tesehrre.r,;*Í#;f ffii,::if j:§t$rf,?$uf ,Íl':***ffitfl -
tefvsncÍonísta?. enr?"e I irs Tseaddá' Uiiid'&
b ertx*da esta u"req"á ín
tü U'n ii" §n, o *^"
kiloi; u
ü ;"rriente,,revisisnisra,,
llamada asf poroue sürgÍé *a;;i;; te*rl
r Véase, porl'eJemplo, Arthur Schleaingor Jr. , Ttt* bitter hrri'togr, Lo¡rlres,.. corrienres oficiarisras ::v'tib*;ü;."b#r'i.;ü;ñI
critica raciicar de laJ
Deukch, 196?. Quiz** sl libro clá§eo gur üpifira esk posición ssa *l dá"J.-" rrái'Tá¿i"rirlu
\Yilli*m I'ulbright, fI¡e arroá'a¡ce ofpcuer, Nueva York, E¡rndam Horea, 1S66.
? P¡ra una quasi forunalieación de I V6arc, por rjcmplo, Hr
€§üe cnfogue, vásse Gralra¡n T, Allison y

,',ffi*ry#;ffiftB'ffi
,J.i-rffi
Morion H. ?Ialperin, "Bureaucratic politícs: a paradigm and sontr policy iupli- Freisá'potii!,ñ;u1ff#;**§"tffif;
catiors", on lIolid Polílrcc, vql. xxrv. prir&avera de lfi?2, pp. 40.7§; Iyfortrpn_,it-, ,,,;:'irff ;,iHr#,;lii
H¡lperiir y Arnold Kent¿r; '*lhe bu¡eaucráiit psrspec[ive: a preliriiiiiáidfra.
mórvorh", en M.H. Halplrin y A. I{nn!er, comps.;Reodíags ia Annrit{{ftiüign'
pafic¡:'a árracucraiic perspecliae, Beston, Litr,Í! Erorvn, I9?3, :''' r ''
Ú fi., Barnat, Interuenlioit aad,
rct¡alulton.. ., cii:, p, 8-. Cojuito/i.raro y subdasarrollo en ¿notrica
. Mauro íii¡*r. ¡,1¿"¡*, Slglo XXt, lS?4; fi;y
Marint, odoldcri"" * t"iiii'ü1tr;; &ij;i;; "tr":idti:'.,
" 1 r r' -'-L¡ ^.::-,.^."
iu,;1]'i '"--r'
! ", .. ,,¿
..,11
- il''':-ttü
40 F¡!CTORIt", '§L.r¡tlEv0 OIiOEN ¡ttUNnrAL
descubrir, sin hace¡ rnucho esf,uerzc, "¿se su Fretflrdido nflulÍa-
Iísrno no es sinc un& ma§.ers. acepfada ert el muado académico de
rnoslrarlái:oyo a ia polltica'sñcial. Un c*so basta para il'tFtrar el
argurnénto.. Eil su reevaluación de Ios'orígerres de Ia 6'rdryá-fifa,
§chicsingbf se apár[a de su antigua pbsición oficialista inilithnte
p*"rá Rdoptar una posición francamente J'neutra":t
'
Hn reliospecii'va, es imposible ier Ia guerra frfa co¡¡rq un csso de agresión
arnericana y Ia respueria rusfi tambié¡r ei'difi{il l'erla co¡*o ¡}n c*go pur*
de qgresiónT usa y respuesia smeri*ana.tr
Pero un prírrafo más aúájo de,a ver en fr:rma prfstina gue, debpués
de todo, Ia culpa fue de la Unión Soviélica:
.,. La gu€rre iría pudo hsber sidl:evitaria'únlcam¿nte si lá tlnión
Soviélitaria hubiera e*stado poseída por sus convicciones sobre l* irifaii"
bilidad del ¡nundo dot&u¡ri$ta y de Ia inevitabilidad ile un rnunáo romu.
niata. §stas.(onvicciones trasférmaron el irnpcasa errtre estadús naciona-
lee en uná':'guerre reli6iosd y. urla iragedi* do pcxíbiiideti cn' una de
necesidad.!s "'
ta,.'
Asf, pueá, puede n*erifisarse gue 1a rnayorÍa de los trabajoa
producÍdos en los Est*dos Unidss con é1 fi¡r de explicar los confl ic"
tos de la gueffa frfa, tienen urr absesivc qaráster moraiista gua oe
revela al preguntarse y tratar'de responder la siguiénte pregunia:
i¿quién turrc Ia culpa? §sto €s evidente aun en aquetrIos trabajos
i quc ali*qlamente declaran su$osisiór¡ :'ci*ntf{icamenüe nbjetiva y
valpraiiüárnenüb neutra". Los trabajos producidos *n ia UBSS, en
dominados por el affin dc montrar:la csherencia
'cambio,'hsti.if
entre ol pensamiento de fv{arx y de Lenin y la polltica que se llevn
a cabo, §stas preocupaciones puede¡r tener senfido yjustíficaci$n
en la medida en que e1las sqn expresiones de la§ iiriuhstancias
htstórirh¡ concretás por las gue han atravesrrdo esas dcs grendes
po0encias, pero desde Ia perspectil'a de alguien, como nosotrc§,
qua intenta comprender esos l-enómenos Ér] tanto ellos afectan al
mundo subdesariollado¡ no tiene mayor ssntido terciar en la po-
lémics, lo que no quiere deeir que dieh*s trabqios nó seaR rltil¡:q;.,-
del todo.
Dentro de la perspectiva que nos he¡nos colocaqlo no es posible
ver en férminqs discontinuos los conflictos ds la posguerra que s§
r¡ A. Sclrle*ingsr, Jn . "Ori$in* rf ihe cold lv¿r",Fareigp. Affai¡s, vol. 4§;
octubre de 196?, p. 52.
" Ibid¿m.
.r.,l§T*ftfi.* Dt{L ¡rfjrlvo 0nü#it h{uNsL4L
desarrflIlaron en Europa ylos que se desar.rgrl*rsn en Ia perÍf*ria.l
O§via¡nente; hay difereneias partlculares en embos tid.§ il;;
fltcros,, pero esas düerenclas no debea ú§cureccr *l l:eciro funda_
n:ent$. qüe enh-e ellos no hcy uira r*ptuii{ hiáiórica, biü6 o*e. r:or
tlül*l*:l,li;árffi ff l:xffix*::ari?-t;n#J*#$rf r[
Su*r¡ra frfa. en *n tealro y cffiena¡io dÍferentes, dande los actorés
priusipsles sitroen ens*yanrlo su polÍtica de ¡roder en busca del
lcgr:o de sus objetivos espeeÍficos de grander pát*ncias- ya.exparr,,
d iremos es[os :rrg:r.lm cn ios. Fase maJ,* cxamin a r a I g u nos fac¿«¡ros
qr"re influyeron en Ia políÍic¿l i¡rtatxacisnal de Ia pésguerra.
Él nuevo equiiibrio rnundial que emerge de*p*6e ¿* ln iegqo¿u
guerr&, eslá ertrech¿nletxto ligado
3 4gunox fáctr:rss que, dia ünz,
pueden cqnsid.erarse cornü causas de iá guerra rrísmi .llirtre esod
faclores nos interesa destacar los siE¡rientes: sl incremenLo de los
conflictos generados por las tendeniias expansionistr.§ d¿ i"t ül
1es c*pifafigtag; 9l surgimiento etel fascisnro y del nazismá r:l
de$arroll* de l¡x Unión $oviét{ca como potencia sociaiista y el
precaric orden geopolitico im$üesto por el Trata<lo ¿á,p"á ¿"
Versa.lles, a reÍz del triunfo de los aliaáos en lg18. §xaüineiuos.
aunqu§ he* rnuy brevunent*, eada uns de e$.os fectoresidr-
.-'::l
Las ten-derlcio¡ expandonfufss'de" lax palses eapífali;*tas: Lés ras-
gos monoi5olistas de las ocononrías "cápitalistas ávánzadas se:
ace¡ltuarc¡n aún ¡itá.s despuds de li primera gireird. mr¡ndiai. Lái
p¡:oceaos de concenkacifn y combinación coipolaLiva.,,'oue ¡d¿;
fine_s dal siglo xtx habíalr delineadc cada'veá m¡is clamm*nte *t
Eerfil de la eeo»ornfa ca.pi[alista, se acentuaron r¿pi**meiilá;;
Csmo se_ sabg, yirg de Jos ofoctás de estos p"o**soe ,$* frrunu
reper*usio¡es, políricqs tle ínrportancia, es rlgeiienden a eliminai
:-*J-
ri "La conienür¡rcidn industrial:eg aseni,ial¡ire¡rc
t6c¡¡i*s,ecbndr¡ica- v so o.¡*r,n
on la:nalr¡r.ef¡ciencia de unidades proriuclivas;;;gr;;;;;:ó;i,ir";iñ-;;
f§e$iq!¡¡.qnte.iln p-roce§o fi¡¡nnciero.la ce¡¡.tralizociln'dol csnLrol. , u*ti
,-.A*l.ll{f=Eglrg coneentración lndusr¡íal y la eficieneia téiiilc¿-econ6¡nics-
"o
i !+;q*ryÁ $Sryfltragi§n comu la «rnr[ifación conducen * u¡r nrsyor control iobre
,ffl,*oHP*S¡"on"fio,*tos mers¡do§, Ioe precior j; cl !rabaju.,' L. Corry, T*e dedtno tsl
cqptta{ísnr. c[L ¡ John LUne, fñe Bcd,ley hc*d., cil, , pt¡, 3734^ Véarxc
^.4!erÉan
'.." ";'
 +2 F.{CIüR§§ DEL r*L-,'EVO OITDE}i I,IUNDLAL
..: §^¡iCtOBEs DEL NUEVO ORDEN
I{UNDIAL
4¡
Ias propias cündicionüs gue los generaron: la "]ibre" competeucia.. conro facbor de erasticidad para Ia
En.üírmirros político-<,,ello sigrrifica, poluna parte, uira r4aypr economÍa. cer viejo slund.o, Ios
nrer*r-
concentraciórr dei pocier de la clase dominante y, por otra parte, tg",mng"Ít*.,."ri¡;;i;;;i;;;":r",r.,áu*,u*sá,a";H.;,.
j;.,
una mayor i4jerencia del. Estado en los procÉsos econó¡oicbbiA .-,,ü,i;;;; jirü'ü,áiij;",ÍruxaHH¿?1Tió';;;i;;i#
qe manera
nivel interriacional, díchos procesos conducer¡ tambiéu a la'aéó¡r- rígf;qble.,!
iuación cie las tenciencias expansionistas, de carácter imperialista, Entre los factores limitanfus deben mencionarse
de las ecooorníag capiialistas- Comc ha sido demostrário en los señalario in*ernerrto du la , además del va
estuCios sabre el irnperialibmo,la mcnopolización de los meróados, v4rios gobiernos det mu¡rdo "ompJ;;;;;'ir" exitoscs.i¡¡te*los áe
Ia capiura de las fué¡rtes rie ma'uerias primas y la apertura'de ' '
r*¡áÁ""iá¡ilá;o;;:;;;;;iilffi;f;
aduaneras, el efeciivo b.gt;ñil;;á"*Io".
nuevas.oportunida{es de inversión conduce¡r tanto a una niáyor bancarias con ciert'o.gra<io ere uut6iámiiiii u"tr*r5-*ros, polf t icas
concentración y combinació¡r corporativa,:como a un ulterior ago. de algunos príviiesi.;s a ü i;;;rdisia"rncruso la eri¡ni¡ración
tamiento rie los fac[o¡es internos que son r:esponsables, a un largo pesar de la efectivá aria_*aa u*t"ao¡eros. Esro a
plazo, por dicha exparrsión. Para contrarreslar los efectos negati- paÍses subdesarroirudos, ruuia-ú
ñr;ñ;;;ses dominantes de ,os
r:osde lacapacidad ociosa ydelexeedenterlecapitalsobre Ia tasa de é*il;;;.ácter señoríar o secto.
res capiralisflas e¡r ascenso. quer en gran
,bengÍicios, se hace necesarió expandirse perrnanentemente hacia cióri de'ier dominan[es u io; *"ai¿r, J--urá"1""J"'iil-
jafuera.' Esto, obviarnen te,' acentúa la elmpetenci a interímpe4ia- Ias.potencias. colonial-imrñ"]il;;_'v:
;h"&;;;"i;;r*
¡a¿que rnanrenfan co¡r
Iista anivel.rnundial y geneiarconÍlictos entre ellos;ya en 1935 .. lytrentras .r,anto.
ei fasr,ismo en lielia y el nazismo
Corey.o]:servaba que: .j..: .. :. .' había n d.ado una iespuesta_ no.,,"¿n.á -*,uieunos en ^&lemania
jr
del desarrollo caoitálisi;. de los prob lema J
il;ffi;á io,por"tiya y .,ptanifi-
La lucha para controlar los mercados y las oporturidades de inversión se Iaconvergen.i" d; I";#;*rT;"iEsüado
planLeé"eu io{as parte! y de todas formas. Las insereiones erüranjeras
3ada" l. en una unidad
de conürol, puede consider¿u.se
norleamericanas (excluyendo los préstarnos ini;ergubernamentaleb) au-
**o *rpr".i;";;;;ti;IiHl;
iendencias mcnouoJistas cte ra ;;;;ñ;;pir+Iista.
niealaron de 2 626 millones de délares en 1914 a l"? 96? milloúes de zás uno de los faéroru, p"i"tipjiü;; Esre es r¡ui-
dótarm'án 1932, de los cuale¡¡ más de la mitad representaban irn'ersiones tos
-lugarea á;;,.*lnalon que en ran_
directae de los combinados monopolistes; entre L920-29,las inversiores
apareciera.ü ,t iil-..ip?rrro"-imientos
de corre
extranjeias produjéron uu,ingreso de 9896 miilone¡. de .dólares.'Los
"ii*nio
n*ai-fascista' r0 rndudabl"*."i* qúJlrTüxto",, de los movi¡nien-
tos italiano y alemán deben habli
Estado¡'Unidos se'convttieron en rjl prirrcipal exportador. de capital del
otros movi mientes fa1 istgs.
t";i"tá." J.;"rd;"i#;i;
mundo y el'irriperialisino secouvirtió un uo-u.peclo dominante a Asápa- 9n-n ;r*; ü; esos ¡n o*imi e.n tos no
, rable de la econo¡nfa ámcricána. Las inversiones extranjeras alemánas
fueron.liguidadas (incluyendo las expropiaciones hechas por los aliados),
l¿s inversioneá frances¡t c¡ecieron soiamenbe en fb¡'ma leve, las blitáni.
cas p€rmanecieron estacionarias en 20 000 millones de dólares y iroia- ,BiEi:}:f *1*ffi*Hl$*$##,}'rffi
yeron un ripo§,1yn u i
qu e consti [u liffii+*
, metle Japén logró un pronunciado incremento, §obre los Estadoa Unidos ". *-;lÉ q ñt r";ñ;ü;,J
expansión que estaba éxperimentando-ei-imper,l&rlsmo ;rI
recayó piácticamente
-el
poder mundial.,.y no fue rechazado.ts , ..i. cuales nos referimos anteriornie"i"- y a las
Áki"
,

al6ún tiempo: sugirió ya Dobb hece

'.'.r11 1 .' ,,

La íxpor[ación de capitalés, sin duda alguna, fue.up factix.üsti-

mulenf¿ de la prosperidad de Estados Unidos durante los qñós de I_-:: Él :1, i tperiaiismc si6uiera representando u nu fu"rru
ilrr.capiialísmo
para
192O. Pero al mismo tiempo acentuó Ias conLradicciones gárActe-
rfsticas del crécimiento capitalista q11e finálmentc proiriárfin |a
]:* pi¡.*n*.
territorios o bien una.""¡rrrevá. Áál-;jüü_,-*ebía descuirrir
¿écnica:-ül iñpi,.ililr;rT;;;ü;
"*p",oi,r"
¡r.uevos
tograp..esto en muy gran
medida. po. ;i.ffi;
c,risis de los años de 19"30, Una serie de factores habian liinitado el
exp4nsión. imperiaiist+ }o cud. afeélaba
.llufllh: el fascismo alemrí.n ,ol"ioiiltiión
"r.""iá!á,'qg,za,
antes quo delibe-
a paísos yeci,os riet
9fq9!o*!e-ue{qioso
"paitic'ularrnénte'a -da "la j.';
':..
lós países colónialigtas europeosi - :;:- i.- :. : .'. ]^.. . .
', sobre et desarro!.lo
* ll5,::.!''L.
capitat*¡»o,,lrÍéxica, si¿¡lo XXf
f#,E$ur<ti.os .da! ,
caisten. The ríse of
'" L. Corey, op. cít. , p.42,8. ]'íT fascisr¿,l,ondres, B.T. §atu¡.ford, t-e6;2,
caps.

'I
 4t* !i1c3*a§§ D6L ¡{iJSVO q$ü§}¡ Flü§li¡¡1.I" .rr.$f+¡l§íi, DsL.}¡urEO Srrp8¡¡ r}{¡ibid}¡rtL 4s

co,-r^tinente,europe0: páísÉs guo y& estabga induslrialiearios, t*tai q par- un fend¡.nenr urlrano, Iigacro a las vicisitudes de sectores
Jos merroe
privilegia*oc de la cle"sa rr¡ed,ia, fuertemente
cialrnente.,I
, .¡ crisis econémicas..zr '. -" .l su:pdd;**-"s
en ei cáso dó-Itaiia la crisis econónrica 6e,dejó senr;r
Naturalmente que el fascisme y el na.'ismo no hubieiaú podido
alcanzar tanto ráxito en Italia y en Alemania respectivamente, ei
iif:,crerta
con {:.?,fuerza en 1919. La ¿ituaeión mcnetaria
s* *mpáora u Io*
no hubiera¡r existiclo tarnbién ciertas condicioue* polfticas.e ideo- qlqclcr aumsntar*n rápidamenrc. Esta""irisÍs *rffi;Báhás¿a
iógica* quo les permitieron cristaliz¿r como movimientos sociales" 1,922 f, dio lugar a proteetas masivas quo én ocasíones
fueiqn
-lou
t_ .lplJsdq pfr ]os nacionalis¿as" flllo les ganó ut upoyo a*
La d.iuísión polltico-itiealógíca de[. mundo iapitatísüa: Los movi- sectores de ra crase media que estaban tin vlas de prolb¿áiiáiián.
n¡ientos fascisla en ltalia y nazi en Alemenia frrercn lo expresión diá;;;ñ";iitr,i.* una esperanza y Lru
Estos sectores veíán eii
, más acabada <ie las nueras alter¡retivas político-ideológiias ryre ;ñ ü* eíü;¿fr ;*i,.-
an tf d oín contra la " in m inent*,, arne"r?¿
lista dc Lgl§ y i"920,.que.*e;;ilf*;üüe* t* protiíeü;;il;;;_
,engendró ]a crisis general del capitalismo curopeo.-Ambos ¡novi-
''mientos emergieron con caractérfsiic¿rs propias que le dieyon rrn consejos de ürabqiador:gs .en rumerotr,as tornás de ticrra"s v de
selio disiintivs, sin ernbmgo, rambién entro el§üs hay suücien[cs f¡ibrirau v en ru .ruürai clccroiai'rráiá iz.l,J¡""ülil;oiüiiilyfi d*rr*
factores ccmunÉs come para considerarlos várirntes ds una u.n fínte de veracidad-a esos temorcs. r,os Eec[ores latifündiut*u y
mistlla alternatiya a ia democraeie perlflrnsñteria) de cará*ler los grandes indusrriales y banqueros tanriii¿" iá *i;;;ñ';ñy"
socialdgriócrata,
;qu'e'
predominaha en el ¡noblex,rático ¡lrur:d* ca, al rnovimienün de Mussoliai, cüyr:a rrqsc¡ di ciirüia,iíili.J.-
pitaliqt{ d,e l,¡s afios de i9?0.30. Nos interesa aquí destacar diclros redorosde los Ji"d..ecro (.ozr,oii i¡i**íi,*r*]- ¿,iúál.,iu ;i*ír"
sensación de seguridad por ra ferocidad efeciivi,.ilü;"q;";-"-
rasgos coÍriuBes.'¡ v
Amtiói pafses'habÍ*n alcanzad* u§ *i*$§ gr*dp 11*'d+.sarrollo batÍan a }os socialístas.
capitalista, pero contrariamente a lrrgiatema, Francia o Estados Itrn Alsmania lu ciisis no- se manifest6 con nrerza
sina l¡asra
Unidos, Ia burgue*Ía no había asumido definitivamente el )ide- 1921, euando Ia inflación. aicanzó proporcioneu ái*i*iii["i.tn
razgo ecriaómico y psiÍLico. Ya Ma§ lYeber.habf* qbserysdo esta§ un a1u gl marco pasd de. 200 a a ZAü 000 000 pri ¿.Í-tu* ljiü irin
caracte¡íiticas e incluso, on los años de [$ib, anticipaba c¡ue ello un erecto devastador sot¡re todos los sec[oraisociares á hiro qu*
podríri dar: lugar al surgimiento de líderes carismátiios qui lleva- Ios obreros n,g.o*u.rar,'s filay áei ;;;ñ;#;ili.lt-ü].ffil,-
lras que los sectcres rnedios, los deshereda«los y ios AuÉá,*áieááos
ran ad.glanG la misión i:isüórica Ere ia burgue*ía no es""aba en
condiciones de cumpiir. Ciertanrenf;e hai:fa di&l.encias en el nivel .fluyeron hacia Ia derech¿, Í:aan ui cii*a;;ásffi;ffiü-:#;"
cuen fea :n. an ifestaeiones, fueron forirados gru;ril
de desü.rróllo capitalista de Atromani¿ e Italis,, pero *n ar*bos
eomo I a sA (siurrn ab reitúng) por ei ;#;;" ilil;*"
paísee todavÍa la nubler,a agraria detsntaba una parcela impar-
a la derechi
ñ$i i;,ilriíJ'ád# ;I"ifiy o
tante del podgr. A*f, cuan«lo er 193L l{itler logra consegulr el
apoyo.de log lfderer agrarins y de la nal¡leaa de.Brandeburg*, L-a yecyne¡ación eco¡rómica alema¡ra Ui tCIze,y
prriqdo de 6 añas.de prosperidad, más et afl*á óL"übeeorreritu
recibo un impulso decisivo hacia.la ca$tura dai poder. IfuáI. EJü;h iilil-
mente, la alianza de, l\{ussolini cón los- liberales en el bloeue de lS?.8 y tq¡ubseluenre irisión Ce Hirler,-áebilii*""'_l
ler.ntxe,
nscronal socra$smo ilevándoro al borde de ra desintegración.
nacional hacia 1921, hizo posible oi:tenar el apoyo de los lÍdeies $in
embargo, ello no'fue *uficiente pail riqui¿arl": [*i;]ñ
quo controlaban ei atrasad'o s*r da ltali¿, ulrrfaclor imporüante
que lo pormitió poateriormente, érr 1924, obtener el apoyó necéssi:,::l ,. depresión_ de los anoá cie i9S0 se afincó
-r';;-
,- ,f:*i
-nn 1"g ll
'Alemani{r,'tripricando sobre
rio para controlar el parlament<¡ mediante eleccione§. Sin er¡r- e, dos años er número ¿e ausá*pl"años
bargo, t¿r¡to en á.lemania cbmo er¡ ltalia. el sursimient<¡ y ulterior {aproxirnadamenre de p a 6 milto;€;i y;;l ;i;";f#i;id;;
des¿rrollo de los movimie¡rtos nazi y fascisla ñre princiilaimen[e

't
"
lrf. Dobb. Estudios eohre el tl«*arrall¡t.. -,"cit. , pp. 45*;§.
Fara un agurln y bien documeutado a¡rrilisis da ias similaridaaes 3. iii?Éri:ir'dtiie
*;,fffi;t#ffimi:r¡mrm:
teneiat dc l*¡ eiuilia;Érpnes., vor, u, "r,a-éBoce
antÉ ler dirersm moyimíenloe de tip* fascista que em*rgiiercn 9n !a EuÍup*'de - !#sÜii
lona, Deótino, lg$l, pp".2I)84".' '--' -.""'.
* -n . contemporir¡re*,', Barco
1920 á 1§,3f), véa;qc **.L, Caruten, op. eif. ,.: ! ,:i..r..
 46 ,J,{CX0J }§i fiilsv$ üFlt}§§ ${tJ}i,llr}, li§r*lü*iis i,¡ir. t{*§v0 of¡§§}¡ &{uiü§I¿l¡,
eslirb& en condiciongs
t'e bi.ieficiarse poirticamente ¿re er]r¡. §]
4:?

grusso d.e Ia s¿'se reclutó j.ri ustos seiiore$, así com' también debiiidacl se m*nifestó no snlame¡rlü
por su aparento incapacidad
de cstabilizp--r Ia
fuerun capaces de conseguirl*i
3goyo de-loa sectores *¿_ t ü*i¡* economia
sino tambi4n pcr Ia osÍen*jUlá
)r-ffi*i;;iJs mooimientos
de proteia,
de la brugue+ia ir'dustiial y del á*o" alario. p".*i"i"l*
y,**"ooxárui-a'ie"orga*ri*;i";;;ü',,J_1*iiffi!áfiHt#_:lT
i,os m$trrmrentos fascislq y nazi capitáli:aron ai nÉximo -l
viejos senriniienr,os nacié+.alistas-re;ifi
tiat*
;iüJ;i ;;r:ifi íi;""" losJ sÁ i' Probab emente *r,*tri
l
asías organizaciones, q,r*
uuyo *-ü'ñ'l **n el hecho de u e
ui-iorü;;}á constituyerorr.
sideraban un t
"*itiantil i.drñ; después de Ia ruerra- gu os combati enfes que no enccn
"ia coo arifi_
:
<i

Italia, que estuvo del lado de tos qíüí.i" ,ir"J*i:

"eri*u§oiá*, A pasar
pares a§prracrons§ ie¡ritoriale§ iasatisfechas. [uu a* ;**.*ñai;;ü ;;"üffi ili, ;;::f i :':::,i
trab""';#]jiiH,ffi# Íti
,te qüe orr- ejército,-fueran uüilizada; ;" ;;;;";;; üjI'*.ÍJ
ly
no se tl*lp lds*, kr¡.a qirs re; con;i d;;li; iilá.;r,iltrq";
lelrubiera concedido ¿Darrnacia der Fforte, que ef¡ ot.o u"rüpo ci'mo oirum;ü; á; chequg par; "ffi
d;ü;ffii, ?*,f,H^f lffiltr,i?
habfa uórtenecido a ta nep'núiiiá^á" V*ne.¡* y eue se Ie habia
promelido en etr tratado iecreüo de Londre,q rr"o'a.lemcnte esta tolerancia crel goi:ierno
táuft á*léial. i*"i ias orghni zacion es_p-aram il iü;á;;e"e.pu y der ejército hacia
mente.repro-chable era át hecho rle que se t- t;Li*i *ii*á¿], . es
para'reprimir manifestacioies
que porque el primo ro
r rlgo§lavra la co§ta orienta-i $er Adriri.fico, de Fiums
Finalmeirte, el.que no se lc húbierá
haciá ei'sür. l* :Il-tft,
"'la amenaza comunista, r *t segu"aá-ó;;q.1*obreras y acabar con
f*riiiiiáárp;;;;h;ü;¿ h; vcngárfe'de ras afrenhé y era u*fl ma¡rcra d6
lnuclas cilonras alemanais, nidel daqmernbramiento der lurperio noe.de los militares por.parfu ryig!;;"¿ríüue
.de ¡,ar?ia¡r recibido ¡rrru-
cuar :Tp*-.r contribuyó
::::r_§e.resumia a- aumenta¡ l¿ frust¿ación it ali ana;.
iá
en una f¡asei;"gdnamos la guerra, i¡ero ¡rerclinios , FÍ¡ialmente, un facior i*iiitr¿_
ñIii
manjfástantes.
la pa?--, r,r,.c a!'enturas del poe,ua Gáriel D,Annun¿ia en la
conquistable" Fiume,- bon-una indícación d;i "ru- n-ffieni{ij;Jol*iiu*;,i;M;;il;#"r,rl;ir'.*X*::ll-*X
yarse las tradicion*u .ro"ioo*iL-üJJt
." spnr.furr óngañaG y A;r s.-d;;;;; i; i*o.rr.,," en sus progrs-
rlas políticas que representabilñ;;ürL
l3li,il,o,:
lmpl¡caba, qo tanlo por
ññ*úrTIüii;;',rl,;
el hecho mismo, que sf túvo su impertáo-
_iü; *,rr*" con respecto a

9la, §.11o*ambreÍr por el apoyo indírecüo que recibié del eiercito u ryÍ;tl"":"x'ffi?r.ffi
ciunalirtas' ra
:ü:,}aH};i'il*;tff i-;:ff lfi f#tni,ii:
ra solrüar-r d.ad. de organízaeioflres para*rilÍtaros¡ a¡nenaza ]IT"rrüiau¿ de los gorrier.r**
come laiomana eI despresrigio der u¡¿r"ir,*-¿l*il##;,:",
"oc.ialisth, v
squadre.' q.zurre dcl partido naciomlista
a¡tire-rriilisrno naai, tami¡ién fi*¿r;"Ilañcescomo bn er caso crel
. bn cl'cai-o q--nr*i*ii- r-ü;üifilft*orÍal rambi¿o ru"ollu elementos ideorósicos ampria y de explotar otrus
lurportenc!,. lJn primer lugar e-<taba el heóho de que a las'miüo- táigá;r"ffie arraigados en Ias res-
riás atemanas iie Ausfila ¡" pectivas poblaciüres.
Qohemia les fue p.óhit ido formar
parte de l¿¡ *uéva Itepriiiiicá Aleman* ,Cori.eI ascenso alpoder de }.{usSolini
Aáem,é.s, la poiÍ*ica-asrs- cosisolidaeión en tsdr en J.g23, .y su posíerjor
.siva da Checosloyaquia, yugoslavia petonia
y h;"i-'l**";;;ff; Blcan¿ó Hitler.en J.vi:o" 3,
¡#ñil'-Jirii¡",
^-l sentar-on.las
se
de ¿ilema¡ria qua
eliemor de los grupos alemanes que s¡ta:
fyAT"§,acentuaban
'Dan lusra de la Iioniera- Fina]¡nente, el,eiespojo de les privüesias
uoin ea *i ó,i l nid;- d; ;;# ffii;ü;fi ,Xi"r"--r,t
eco*ómicas' De¡'o sor¡re t"¿o póliii.Á"elrriorogi.*s f :"LlS::::
gue |enÍan durante Ia monarquía y Ia conáicirin ,ie i¡iferioriüad contra¡ias ar
regil ert que quedamn Iss l¡ieo reaccionar, denko v fuéra,dá libriratisrnr¡ democrárica áa- ñü'iltJ*.!li"*, capi r.alisraa. *r lo
,AJemania, con un nacionalismo a ultranza. . " ,.;-';;.-- seris" decisivo en eI ouur aiu¿-á*laJó.""
:,$ Tto,se añadió Ia indefiniei¡5n de lae.nuevas
Polonia, que incluso dieron )ugar a irr"iá*nü.lr*"á""
*onteiás"ion La. Faa d.e V e¡-sallas :.Tl
Já"¿"ia.i e*opohtÍco resul rante del .fratadu
:*1
tar local. Tods estCI llev6 a quüunsos *.Coru";i;;;;;";;"#á;. de faz"de'verse,es fue, como *¿'üi"ril;*o ya,
muy preeario e,
gf s¡1liaoae queni
ryHÉ&l!:itilHi::,xmiix.JiH,*r,mi¿l.rf-,**-*x dgiriiiio o permanente- -
"u".*áoru*
i"'. lls¡; recuérdese oue ei
"iffi;ilr;i
o aceptaron como algu

üe-trurcrad de los gobiernos parlamentarios'de'

. .La. italiá::rr..lo rnapa poifüico de
Ate¡nenia ta¡nbién contribul-é, aobre todo en el caso ¿e ¡áí¡i 'Ios ?rliados en el Trat¿do, suropa, ímpuesto Bor
a ;ilis";-i*p",*ausüroJrñns*,i.ffilTH,yf#rfi
faciiitar el accrrso a1 poder a'loi iuñ;imtu; fil&; i:pptar¡f "*üUá;il;td;-_;
;"rilt;:^lt_; .con:l y¡llic[o de nacionalidades que ¿,ñ"A añcs habfq *-#
cony_dl-
 4s FACÍOBE§ scr, NU§.to olrlEN $íUND;$_L
si,naa'o a Ios Barcenés. AIJí dcnde
r¡\¿"roR§§ §§r. ¡t{Jsys oñl}§N Mlr}irrrml" {s
las aspiraciones nacionares ,ire
variae etnias (eslalos, magiarea, f¿lda. ltrl-heeho de que Fr¿incia e
ge"mnn,:s y oii*;ü;;r;i*: Ingiate*a no huhieran reaceio-
naoo mas prontanrentd,por su.puesto, no se dehjtj ta¡rto a'oiiu
t?fr&.,#,fl{,f"1:"T,:§ffüffi¿?ilHJt#Jr*§:fl?.t:* y C-hecostoraquio no *á" ;;il;JJ;
a las posibres fu ru ¡os aepi raciónei.*p...0 :TlrX*rlrq.que Ausrria
segu.ndg tus-ar, se inreni¿ i;;;;;;;;'tn..*r*
;il[;;;' ;iüciül tT Mpff¡eeurlrbno, sino.que ollo fue efoüt6'da ia malatce,¡¡ta"i¿"
de Ia$ zonas de influenciaestablecida
que.suouesra- Bar.eJ,Jlryta$; d"iy;;iü;,
mente impedi rÍa ue el. sociat i."r_
o * ;ü;Ji;
oeste. Este "cordón *anit*io.;*s;¿;ffi;ril ;.Iü';T;B ;i lo que-había_inducido irn cieito á¿irñJilnciliador y:üna cíerra
qur¡1_y Finlandia. ilir;i;i;-, iilI delifi d1d e¡ la polÍriea exterioi de iüñ;ü; üst;i;úr:
qur?s naya.¡ugado p-arte en ello Ia creencia in qou.Alemaniá ffi ;tié;
-_!1,]ojrnfiicoba
,rancesas
la extensión de }aszonasde influeneia inglesasy
a áreas aue.hahfan siUo tiad,ie¡inatmenáe l?"$jtu^*qr.g
pr i ncipat inrerás ra I iquidacion
un¡on üovtgllca.,
;-úH; #d;1;
zoná de in_
fluencia de loe i*Lxos gdnr*.rr,-*iriiüro,n rg*o y ruso. por
tanto, también en th úniofr§*:rlcili* ff--".,r¡. una cierta íntran- frt s-urgimiento de la"üHsS co mo polencí* socialista: EI proceso
quilidad; Corno se sSqagiá","4"";;;;;.,
punto de apoyo Jlara futuros ;ii;-rilrid;ó ;; mediante eI cual Ia ults$ tleg,ó *'"o"vuriirse en breve
potencia lo examináremos más adelante,rn
ranso en
¡r**lJ* J" .""p*.".¡én enke tra UR§S I:li ff3n il;-*h;;
§oro rn[eres,. destacar alg;unos e]ementos que §on irrportantes
Aoí, pues, el ,'ratado rrelaa <ie yersalies, para comprender el nuevá equitibrib'mundii.l
vos pr incip-ates mo<i i fi car r as tundeociü§ -üiniffi
que tenrn romo obieti-
ntundo jn:nedigtamente despuéá á* n"aflác" 6;IaF_;;;i
las situacirii:res efnonaeion"l*" ¿ro¿i.i;;ü, por ffi;;ffi ,ilÍ:'; ta suorra. Asf . la
consolidacién dol poder.revoiucionario y r¿piáo il;d;*iil;;
E0 proveer los
mecri*s' efei{.ivos. n i *xsti. ias éoilffi
cies para.leígrar.dicho
;;ilil-"";orñü" i:irili "i u¡tss desarioira¡: en
la economra ssviéüica, Ie p-ermítieron a la
que sirril .de e* r.imu Io "t¡n-r,
iiü;ilüi_,* un orden inestabte poco tíempo-un poderío militar .o*pu*bie ,i
A,
a iqs ni lr:oJ i" e"toá ""u1"*iil;;
gran ¡otencía. Ese hecho y el que [a ünión Sori¿ti.u'ioU;;
"u.ig;b*"i;;ü".,#;te "rüilll#;;
ros pafses donde,so "ñ*-i r modificar er orden r:,Eu¿roo errgtdo sobre ba.ses socioeconómicas
allí establecida. * -*"' '$ rv¡'vrq*q antagónicas a las
Asf, una+ea rlrre l$s movimientos fas*ista
sustancialm en te s us osejivos i rt*i,"*1"""*cenharon
y nazi habían rogrado
"*; sus esfl¡er-
ñHHf ht.t.,ffi lHtr??ff ?¡§f-Tii,rát"ti;tilim{*ff
haberse-generado como on .arrni"to i;t;;"rpñ;itü
Ii ;#;il:
ij
r'os en Ia: rear iraci¿n ¿é tos oü.¡eri*_--á*pái*""iffi ticipaeiónhacia ¡,ás comp reja ras posrbi es-;;iffi ;--#;iiffitffi
fiiado qños,ante* en sus programas. übf";
Italia intervino miliüarnente q*:,*,u adopraran después de finalizada Ia guerra. * li}',.::'i-
;
en Abisi¡iiaj.mienrras
coslováriuia,
du*'¿"1ffi',,üd;
sin oue lasi,traspilen"i;;üi'op"u* ,egasen
a A.ustria y a che-
-_:j lt:-:.lu,qyu
Atemania invadiera a le UItSs en tg,íi, dos
de t¡abersejnigiado la grerra'y sn un mqrnento
venir mititarmente ." f;áfl"i¡rlrr_c;il;, a inter_ :::1.:=g$
guc ránro .H'rancia corno Ingraterra habían ápréciacio en
ü_ a las alianzas fr:r-
¡nadas para evite¡: tat eventüalid;d.'§i;'#bargo, to¿* *"
Ia reacción de ""
l.rancia e Inglaterra a la e.-scalada
",**;ilqü:;üI##;*,,;; !§ii::tdtdngm
re*cencra§
ff mi*mu m:rft "iír*tl#Jfi :
$::13 Es
Polonia ffi r ;:, Hf, i.Lff"i[;ü;'i#r
interesanpg
i::'ffii$,J§J*t#ml#,trhT}?
con resnecto a la uni6n §oviética. co¡uo Io *n"i"r-o
winsto' churchi ti, c
^i
on eu á;ñlmt ;*;;
si"
ár-ál"iá r;; iii;T;
Iffiii;;
por considerarro un Igylli, "Quienquiera, hombre o ssrado, q"iiiii_t*
naulsmo t*ndrá nueslro apoy,,,'Lo principal era .
r- "i*¡r¿v derrofai , Ál*:
x#r;$, irfirtiia.
,ifi:.f*l1ii,*{§ff*r**}i*'ffi ffi{ff ' *,.*l{lg.lt-flt*lt,_l* Unión Swiétíca habÍa osracro pcne-
haera et eorua,in *e l{rropa central.
I

]Jna.vglrnás, coms,había ocur,rido u*

i
|'1y^t::::H.:¿il:pf
y6_m.ente
nente bre¡{e
breve logró que poloniq
1 I*n un
potencíqffi ;";;üst*ñ-,;üaiiH;;ffáf
algunai'de eltas fue moáifl""d"d"d;rrí.
"i ?"mfl-j-%B:
I Rumada, Bulgaría,
B, Hungría, A1banía, Yugaelnvia y ,,ti*anía aei
íI'o.up*ei6n de baisesri
clue forrÍraban par'e de ia zona-:d-ea;iñ.i;;;
u a formar parte dol ar.eí¿e I"fl"ro*i,i'**üiinu.
rtto
'''
r_*iJr_";Jffi::i
-, r'r ,.¡- ..- -.*.,. '{ l¡danqo.ios capfttrlos ?, B } g.

;t' - ::., ;
 §0 S.AeTG8E§ n§L ¡ti; vO ORD&I,¡ SiljNDtAL
significé una modific.iión suetanciar del ec-uiiib.ío'*u.op*o
buscal¡an crear ios aiiados *rou üé,pf:rrs 2

.4T: qui*nes que#an sobiernos"ueit"tiiGi-.ü-Eut*do* ilñ;; ;I;:l

;' ü;AÉ;;""
preteri lemente.pzu ses dorde hub iera guna ;;^r*il sÁsH§ §Etl'r$g\io oH§EI-¡ h{u}{Dr&};r§ ¿á pssi}p§R&á
b
frr;" d;;,;;J-
a I
y iibertad de empresa.E* ,i,.n *iJ;;;i;-il
ifáffiffiya ;; a, ...

En resumen, el surgimiento de E$tadcd unidos

eu el perfotro de
entreguerras como una.potencia rie primer; ñt;;#;ilH;;
cepiralista, conrrituy-ó ln t ase Iriiri l, c"dt se .eJ;?iñi¿
::iq,
mu¡rqo después de la segund*-gner:i.* rnurttfial. ;i IN?NODUCCIüN
Comq uur*m** un
el próximo capÍLulo, Esl&los.Uiid;; iü -ü,ico pui* q*
d;l_;i k,I:Tiryl* canflíctos glle se han dadn euke
tg¡3,¡1:Jl-t" dc !a *ffiisiún tie su foa*iio
üenetrcracio por la
*á"¿*;;,;;;;ó
pero es clap gr19 no hubi"rá poalao
nacrone§'euÍopeas han-surgidocorno consecuenci.aL las fiyereas
i_i¿r, i__.
Te-IIa, de la'zona d*jnfluencia y?rr psr¿]ffi-:'
gl'g¡eaeel luear dáheeefuánfu üu *,iqoil.rr, sr preyra.rnenue no q.na potencia a exn*r,soi. rte eona de equilibrio, de
hubiora' llegadq ai tug;r de pr"p,,"*-¡=***iJ tkas. Brt,
**p*sión sierlpre ha
q:ri;;ilrr;t;t;.üi tenido eu su base la necesidad ir#n,J;;
:La'cxperieneia paeifau?*ta, de expandir s"r n""o"io" *á*;lü,ffñri toda nación *qpitelisto
como alfernalira propias fronte¡as y, al
lista a la.crisii] det liberatisnü, ;ffiilüil;;ü tle tiro canita-
;U^ñCü;A'
mismo.tiempo, vela-r por lffif#td;;
nrercentilismo aI impériarÍsmfh"ñ;
ir**l;ooot. No absta¡rte, dei
fiunfanfga
pars $po]árse ¡nutuamente bE'o f"* pri"*ipioroiá-iá y Eluy profundas r'rú, f,recho y son muchas
democraci representaÉiva y- Ie libsrta.d deio,nercio. l1s*t¡a{orm.u.ioou, q,:* hd;.;;;d;;'e
ol¡viamente.
estotedabaunareconocida-i;f lil;;;rI;i;ñ.,i"rr"¡.r#r.illllr; dar por se.ttadc-qrie% p"r***nüe de
3nÍ:_"o*o.para
xer,clones políüicas no ha sido cambíaá" pr.i"-".;;"ü";_"i; esa§
a los lfderes gubernament"liliJ;ü;;;;;ncs -
ro que, {r su vec. nusy+$ circunstancias tristOiicar-
contribuyé a.refor¿ar el p*¡ei d: gr*
jugar
pJ;;il
i,_üJ,iloiil,qfr ¡r¡ neg$s_1-e*guq
Jg: nacfiines, capitalwta* europeas recr¿rre¡rte-
comenz4qfa a ese p"iu *o lJ;;;g";; . i _
&n-t§..cayeran. en nübvas ünfré" á oná"Is parc n
*ffi1[ffi rTX jti?',,?'#iü:***HffeX.J#J,:THrtffi lostrderesnorrearnerie;;*d*ffi'iffi lemen Í e 1l evó a
iHltt parüicularmente Roosev eri
"i
ffitñ,-ffi HáTüt
v ;ü,ñ;,iü uff*uror*s, a señar ar que
el nuevo oiden niundÍ"r.d-il;x;;;ilüii
$,mllrx*{iffir,T1:tJr,fi¿*tr,*x?ff
la iqi á;'lffiejl§§. Ex*,el munda.de Ia
{ffi1}á* .re'niesa tos inef,ecfivd:_:t{g;q j;
uoono principios dire-
ffi;i tjñ;i;fiiffiilái:
:::tg:ql.bfeci{o.noi
§lqt$a posgueffa la.ayuda linanciera. t*
q[[t$$uerícano constitúían.esa -- :i';::: r
ej,o"e¡t", u"liátl¿¿"i ffi?;li#ffi ?,ÍIffi*-§ffi r*",,1ffitri*1o-?*tr.H$trffi
s**tiá.--' cido a una rueva n'r6rra. AI
an;ñ;H; acendrado. unÍversa-
1iory, 4.{" y *r .ñuo, ios iiGü"#;fifru.i*nou se corocaban
lii#1,#,rh'É¿rxrrffi tii:Ly#x,tri,-#i,:l,lr,*rxi
*Hqfl,.pero sÍ fue unlactgr decisivo'en el cuiso
.dentro ds Ia rradici¿n wirsonian;: t;.;;ffir* a-i-ii"il*¿""ñffii:
acontecimian tos. D eI¡ i dc a e g o,. a poi¿i.u d*r-rl* UIi"_ s u á*oüí".i urli"*r"*enre : rodas
{ii:I:-l*l ist¡r. e p intgrés
u
*"ndi.í |ii-.¡ iil Atl"lil .n&storres comparüen un "a com,ín eri ú
las
iiiüil tiñü -fii
¡

i:y.tt:n§'9lio{áiF*, p¡ra.iñausrrra"
cqsr yl no se rrata'de gorenc.ías cfpitalisias o :por tan ro áñá
l oimary¡l a". gara nrizar r* ¡tfiXih$ *Í1,f,ffi1";
compittanüo-*ltril
respectivas esreras de innuencia,
*i',l qü* ái;ü;;iffi; íJii'diH
*::.- g": enfrenrarse a un polo'dn ;ri;; ;"y* base sociiiaíüáb- i;[ffi ,ir,ffii]ffii:ffi.,xm*,ruut;ttñH;;
v'la riravoffa de
mlca e inrereses políriios era"ú anragdñicá; ,
estadtt"-;;;;pffi;-;¿r-t6üiciíé,
ros
con church,t
"iÉ;#;;;-iü;;d i§ffiifln:il:Hi:f -i*cionesr.rlop"á,oir,*',ru";ffi ;üffi ",ffi -
{ü¡o{er¡*"*ilüfl,tfjflü j,{.:§jt,:t;rtr_*"rx?1ffi Í;
asegurarfa su influencia e¡r ciertas areaé
ella y dictra inituencia ;";ü;;ñ;ü:";;"dc especial interrfu nara
tras ot,as sád*s

t0ll
 "dES DgL OÍIBEí\¡ DE LÁ PO§CSEAn^
poteñsiss. .En ast, raso Ia duridacl naeion"sl estar"Ía gar.*nüizada
por el balance «;,.poder. . ..... .
.&lgttnos autori,s arguntéfltan que los esfr¡eizos noiiéámelicá-
rtoá por implantar eI principio universalista e?an desiñ[éi'B§ados,
como se cornpruebe For las innumerables cp'órtuüidádes"eii las
cualee se alir¡¡nó di*ho principíc y el interés ncrieamer,icafio en
promover arganizaciones int¿rnacionales csrn.o l* Organizacirln
rle las Nacicnes Unidas, el Fondo Morretarib lnternacional y qlras
sirailares. S"puntan i¿mbién que esla* *efuerzai no túvief'bn
mayor ráxito porque los países europeos y en particular la Unión .
§oviétiea *iguie.ron a{¿unndo a la uiej* usanua, frata¡ldo el$ ¿se*
gurarse sus respectivas zonas de infiuencia, en detrimento,nor-
teamericano
§in embar:go, tales arglrme»tos dcbernos descar:tarlos por iim-
pliirtas. §llos inter¡lan expliear los hedhos fgá¡dose linic*mente
en fenórneno¡ circ.unstanciales, en personalidadee y limitándóse
caei.exelu-siv&menlo a consideracione¡ polítiqas. No es $ta ]as
persp¡iali«iades, lo circunttanciai y la poiitica no sean necesarlog
paidiéntend*r el curso *le la h:*i,oria, *inq gu* ello no es suficiente.
Asl;;ésns explicacion*s igr.rqlq¡-r*que.las-p;rtencigs.capitalistas, en
vir[ud*de- rüs' iritiínseras necesídades expansicnietas, fiene¡r
irremecliablemente que acLuar polÍlicanrente en kirminos..de
áreas de influenci,n. La burguesfa eÍmopea, con doda su expsrien-
cia., éolonialista, sabía perfectamente =lo yiial que ere p*l:a la
recbnstrucción de Europa asegurar$e nuevás uonas de influencia
y, ¡io¡ tanto, no vefan nád* am*oral en acüuar en términos de áqeas
de inflrrencia, f,a Unién §ovíética tenfe que ftctuar i*tern*cio-
nalirihntó.en un mundo capitalista gue haita hacfa rnuy poco lrr
hablg ankigoniz*do y desespemdaruente necesitaba garantia*r su
sertiifidad I'utura, mediante la formacióh de una cadena ile p*lses
amigds que aerviría comn colchón protector contra posibles nue-
vos ataques conka su.territcrio. ¿§e frata, pue§, que Roosevelt, y
Ifull:e¡nn unos ilusos al apoyar ta¡r fervieatsmente el uai.versa-
lisrno? Por supuesto eue tro; La respuesta es que el universalismo
eril, u.na -pantalia .ideclógicai üüé peimitfa a los Estadas Unitis
legitimar su hegernonfa mi:ndial á través del co¡itrol de }as orga-
niz¿cioúet internaeionales, el cual erá c*pae de ejercer porlsu
.,*,e-st¡na
mayo¡-pogbrtg.eeonómico miiitai y t. er.il".rtid"d áe;;ÍE;;"
i en la práctica una polilica de esfpras de.influencia:
que le eran incondicionales, como loe latinoamaricanos que siein-
pre votaifansn ikvor de EU" Si selrubicra lratado de undcuesbíóñ
ds principiosy nada más, entoncss ¿cómo se exr:iicaría. bl btth6üg,",
que.Bstaclos iJ¡rido§ .se cümportará precisamánte de I* iñ'á'iíárii
opuesta en lo que ccncernía directarnente ál continente diááii.
cano? Co¡no io-¡eÍialó §chlesinger: -!:
.-
.-
', .¡
sÁ§nfi osL otlsaN §E LA r'osüuEl¡Pá 6$
Churchill, bweandq l* bendieidn. ds Waehingio:r FaHr su iniciaiiv* r:i*
definir esferas'de influencia en Europa Orienlal, no puda refrenarse.d«t
*'nosotros seguimos el tiiemplo da lns
rccoidh*lo a lbs ame¡:icunos que
Es[iidril't-lnidos en §ur Améiíca"; ni tampocó'hay evidenlias de que
al¡irin univer*alists haya propueslo la aboiic[ón rie Ia-I]octrina Monroe.
Siii enrbargo, una convi:niintü miopfa, impidiá que tales incdirdsleircias
Cuando'se cxaminan ciertos hecho¡ cruciales, ocurriilos..en los
primeros momÉntos de la formaeióa de} nr¡evo orden muirdial, no
puede mdnos que concluir§o gue esa rníopfa L*oilén iSrfedla ver
iier¿as "ÍnconÁis!-ercies.:sn;Euppáy*eq.sl.Pacíficn'..I,e*primp.a
de ellas estf:ffittii*üdJÍa1h, eq-¿g¡ldssn,cierto modo so ratitica
* fmmraa*ilmif""n:aairádó
-riñtre "CÉuriÉ ¡il v §ta I i n.- Sásrln
iüétitá"CtiürChill' e¡i §ua rltortiori.a¡;pn"e!¡chglg]?.I{g-g{:Ii?*
D rollus ieron la§ s izui en tes euo tas' d e. pEileTlJRiliñ?itiiá :- IIB§S I 0 7q
v-dtieaos-r0?fr c{'dcidií'Gfa-n-BÍ6fáiieY EU 90% y uns§r i trá ;
'
Yugoslavía: aiiados 5Ag, y UBS§ 50%; Hungr{a: aliados'.S0% y
serie de regaleoi entre Molotov y Eden,'Iat euotas rle podei de Ia
URS$ queáaron delinitiroaurente fijadas aai: §ung:ria SS%; Ru-
mania g0%; Bulgaria 80fl,, y Yugoslavia §A%.¿ T*les' hcusrdos,
nrrrqr* inaplicaües a cabaüdad án la práctica, por las di{tul?-
des inkínsecgs de dehrmi.nar euando se tieno un determi¡rado
'porcilntajo ds influenci&. eü gran gredida anticipar-on -eJllopnor'
lamiento de'las potencias principaies u¡14 vez linalizaüf"l$ gqe'
'
g$gr*I lg1!taqg!9g[q*-Jran sustanciado addéuada-
Al g.nos-. -
mente Ia fesis de oue la deeistón de lfl,nzar Ia $omba af,omlca en
Jaoérr us{ffi,iiiniriil;' üor;üfriiaeraEffi ab'Ge iiiñ:Eltiiijijiivo
da'ffiañüüüáIa Uñi6n §cüiéticá"biiüraia dn suér1ra co¡r Japón
y ¡regarle asf la posibilidad de ganar irrfluen*ii{ en el PacÍfico.
. . goros'itz'seiiata que la aeuseiión lauudd¿ por eI sscretario de
'ceÉo
norl,eamericano, JamesF, BSrnes, denunciando que el pro-
fistado
eleccionario en Eulgaria no se estaba desarrollandq.demoerá-
lieamente-]n que cnndqioa qué las eleccíones fuoran Fospuestfl§-
clára evidencla de que los Esüados U ñidos estaban *iguienéo
;lii
 §d BASES DEL on$EN DE Lt PqlJUEnn^
§l signilicadu mÉs profundo del disc*rso de ilfrnes fue que indicrl a los
rusos que Occiden0e no eslaba yainl¿resado en conlinuar'truba,iando con
ellos, y en efeclo eiiaban preparadospara utilizar su prepondorante poder
pera irnpedir que la Unión soviéiica orgacizara uoa esiera da influiincia
(segúa acuerdos previos) en.las áreas r¡itates de Europa Oriental Cen-
3 ciones del rnundo tenían ante e[[as Ia ngcee id,zd.de .esiogerie4tie
tral. A.sí, e¡r el ¡nismo'día en'que se ianzo la bomba-sobre Nasaaai(i. v
rnientras rf{ashington esteba ¿ibiert¿meat¿ definiendo su esdr¿ ae i¡i-
f'luencia en el PacÍfico, el presideui,e Trr.man declar¡rba que los países de
Europa Oriental no serÍan "esferas de inlluenci¿ de p«iérlalguno'.. Éste
fue el ti,nal efectivo d* la coalicién.{
-losOf,ro bventa gue'vale ia pena.citar en apoyo.de Ia tesis que ianto
Estados.Uni.dos como iá Unión §oviéticá srgurerofl un cornpor:
tamiento caraci,eristico de la política de poder de las graniles po-
tencias, se desarroiló en Irán eqtre noviembre de lS4S y rirayo-de
19{6. Comose sabe,Irán fue ocupadopor los tues a}ia¿os áu¡ante ia
guórra con ei objeto de as*g¡urü,r etr abastecimiento de peüróleo.a la
LI&§S,'ya que los ccqueters <1eI gsbierno de lrá"n con los.n*¿is lo
hacían pococonfiable. Las tres potencias habfan acordadorei:irarse
de Irán una vea finalizada la guerra. La UI,iSS demoró su partida y
fomentá en sil rona *na rebeliór contra el gobier*o. §llo Ie nirvie
Fara prgiol-ry¡ lograr'ün'acuerdo para eaflotar petróleo bn lrán-
, Estadoe Unidos y en general tc'tlas las poteniias occiclentales
denunci&ron eI caso a¡rte el Consejo de Seguridfid y promovieron
una campaÍia de opinióu que tuvo u.n eeo favors,blo en to«lo el
muná§- Ante esa sit'uireian Ia Uni6n §a-riética opfópor retiiar sus
tropái,i.lo que eprovechá el gobierno,irlniano
' rápida victoria sobre
,tt-r-.. i#, ü"
ios rebeldes de Azerbaiian. SeEuidamenta cl
parlamento iraniano denr¡nció eI hatado coá ls U¡r:An Soviétiá.
Lo que.pastÍ después 1o siatetiln un autor de la sigt¡ierlte manora:
§n lo que los rusos salieron,'Ios ars.ericarlqs entraron *no cos kosas y
rcvoiucíón, aino sileucio*a¡nehtp con dólarer para apojar el stntu quo.
Además de }osfonctüsflníerisan*s, el grbierao iraniaas reeibió s con$¿jeros
ar$eric*no§, tanio eivilae co¡na ¡Bilitarg, e lrán se crnrirtié au efeeto en
'lun satéliLei'ameilc¿no, Si los Esladon Unidos aún uo tenÍan allÍuiiá base
rniliiar, la podrfan tener e¡i cualquier mo-enm que loáeseáiá"-]r-'i -
§'ó esto modo iosEstados Unídos apreciaron l*s enorr¡ies.venta-
jas y eficiencia que teuia la expausión de los negocios, i<iriid un
insfq-mqnto para ampliar su rona de iaJ]uepciar ya que tal ii'bo de
P.il?!f.1: iÉ.,1o
er.a {.elunciabl e, a! mgn os én las Naci ones Uriidas.
] pavid Horortit¿, The free ¡¿r¡Id colossus. ., , cit , p. 6?.
' D, Ilomxitz, ilidear,
BASES ;}EI, ('BEE¡{,D& LA 1¡$§GU'ÍTIA3
. Lae declarseiones univers-alinrg§.ds iq§_dipge*f€*
$q.Igs sstarlou
Unidñs;frioroh fi¡r¿rtmeato abandonartáB ;r;il k ffi;ctAiirrildion ¿e la
dolffii$á Trúrnan &n !-94?* cqando en el.¡¡ontexfi ¿e la $lerra civil
en Grg$F.el preeidenle,norteamericsno'deqlpró gue't#¡ia.l¡¿e n-e-
dos.msdos alternaiivos de vida. Asf .5e rocqac*g o*ci*meftá to que
ya.eratiir hacho: la división de}'muudo en doo bloques á; i"d;.!;
pugnsr uno de los cuaLes era sociiilisla. Unaiil,uae i6n enibi:amente
r¡ueYá en la'hiitarie mundi*I.
"En la formación de_i .!!o.qui p.apitattsta los sigsie¿t*s factores'
jugtilOñ un"papgl rel.evante: et nuigimiento do ir¡s §stadosünidos
cüiito país' imperi&list+..hegemOnicé; lq decadüniid d; lü álti-cuse
impcr ios.colol iales¡ I.o.s prlcesoe dei4 ñd*i.4i.É"- táfrÉ-c.á¡liiíiis de
lós países que forman el bloque; la exparuiióu y afian¿ar¡¡iento de la
iu{lpencia soyiéti§a en Eu¡opa Orí-eritlil f Ia nive}aeión'dei balance
cie*ffiei- eniíe las dos-graiide*-" p«rtenóiirl a'travéd "dól poderÍo
át6iiriüo. Paserno$ segui*arnenf,+ a considersJ c"zde uno d-a estdls
factr¡res-
'i
t\
i ,§UP"CtltIH.ITCI DE LO§ EU eSI*o lrli}§ lhfil*§IALISfA ¡IÉGEbI*fslcO
!a expansidn irnpcri*Iista de los ,Ist&dos Unidos ha sído dnc*rnen*
tada en divsrsos trah4lee aparecidos reci*ntemenáe. Si biÉ¡r djchos
kah4ios explicar bast¿nfie saíisfaetoria¡¡enie lop pr¡c*soi ;;;*"
mico§" tambión ec ci6r¿o que ayud.an a iila*iearce-r¡trevos prob,le-
mas.r Nuestro i*terés, ein *lr*bargo; nc es conlribr¡ir gl examen clc
Ia situación ecoaómica del mundo imperialista. Nuestro prouósilo
más bien es ulili¿ar ios anÁlisis econó-micos existenf,es pdia contri-
buir- a Ia cornprensiéu del ferrómeno político que se e>ipreaa ea la
conducta de las,grandes poteucias. For tanto, en los ffurafos si-
guientes trataremos ée práci¡ar
*uientes Braci¡ar §táles
cuáles so* del* lieeemo*
la§ hasss delahegemo*
san las
¡lfá norte-americana y séñalar las tendencias qu.e caracteriaa;on eI
períódo de hegemonfa absoluta, el cual se"€xtiende desde Ig45
hasta aproximadamente 1967- §notros capitulos no§ *eup*remc§
de la siíuación posterior
,*rlu\ *a 196?.
LqV.r.
que hiao posíble Ia, hegemonfa eeonómica nar.
posgnerrr. q€*ggg3g, pL ¡¡Bqíodq,snteric¡ Xos
t y_a_r¡f
|taS{f tt,'the age of impariatisnr .-. - , cit.; Pierre JalÉ*, EI íffirt:ri*liqr¡ra an
{97X. {ft-Cla^ude Juiian,..L'errpire anréríc:aín, Farfs, 19S§; fiogeieE¿n'y Arb
Sut+-ltffe, Srudr{r in t}* th*ry of imperialil,m, Londr}s, lougrüan, Lg;ig: -
'
 T-
BA$AS *ñi; SRli§.t{ }fl LÁ trü§cü*}r¡t,l :lÁsgs D.§L 6't¡)sN p§ tA I-'0s0uEi.l{/t t7
§*:dg§.tlg:.1-I*i:gl-*,rtql*gCgjé, *omo se sr:firrló er¡ ei captruto devaet¿ció¡i a oue hablan quedado reducidon
los ¡rafses eu-r'$eos v
de prepondera¡¡cia.mundial. Dada esa ¡iosición. ias
1., u,n*, posrcro¡r
cricunstaücras geopolfticas de ia se6undá gueme muirdial dei"*.
,¡aF¡n;A;rib fambjén ]a ;il;rd.d ;;;d, ffid.*í?i{
mrileron que ros Estados unidos fueran la única pgtencia oúe fuera Flc*."+ffi"p.gap n' !: I
t g
"
t', p*q í- i.i-dr;ü ffi ffi # j :
i mer

ffi¿lt;tfl :?r,f §i}iffr*:,f :ilfrtrFñ?;tx,HAT jlrtrl§i,?,i: Ii§Nft liJ.,f-1ffi fffi i##rf##f;*fá:i?,,:H??!i::ffi*,f,"#j

po'f,rcos prosoc¡aristas que eFtaban conienáancr'
cual hizo quc-sr"s pCHid6§lñffiEl6§Fmaiáift; rüalAl üsñ-ái; á manirelta.e;'",
Huropa Orientf Iff n sesonao i.ig;l ü;;;;;nü;ióil;;;;iilr;i
menores que Ia de los otros paÍses beiigerantes; *n seg.undo t"sár.
_qus, coma se vio; habfa durnqnrdlo *oñsídff¡it¡te;;¿táü;á-üi;
q qSgqIB.
It 3 g. g:¡eg*tgi.qSp*q1t ss. que p er mi r i d a' ros ns r;'dbá
.
s".,1",I1:395e r og.g1uros. más podero$o$ esil;;;;;;1"t"*il¿1""
un¡do_s Igc_UFSIF{S"g deeisivarnente de Io¡ eJectos rernanentes d¿ ia
rrran depresid'n. Bl producto naclonal bruto y l* capacidáá p*ái¿:
en ¡a pro.veccron por'ir,ic3.-¡q1i;gamericanS ril*c-iá-?il-üx¿ürtoi;
quE ?llo repféséÍfffibiila nie.loi posibilid_id,
itárlo
rlva §€ c*p¡rcaro¡, en ros cuaflrqeñ.os d*l período b*lieo" ]ra produc- ;d;;á; ;;;;;;;:
cÍón industrial creció en un ?07o entre Íggg y lg47-, El'capiial
lrna¡rcie¡o.taqirió¡r ex¡rerinrentó un riLmo simiiar de crecimieitn v i&#:{&f tff;*!d,?,"tr_f#ñl'rtr#:ffi *i[ffi#tr
nn rner"eado en cual podrían ycnd,er:se fá;ii;";te"ffñ;ffi;t
en gensral ¿odos ¡os sectores de la-economia experiurentaron ui ei,
canrhio favorabiesigniflcaLívo. Así, los beneficios nctos. los producros norreame¡i*"o$rinJ;;;d; k**;dii'd;á il §,,:
aesoúnsd; CIp:,rtynidad*s deTnvareia¡r I-&*
deduci.dos todos los impuestcs, de todas las sociedadei anbnimai :iI:,I B§-
ofrecía, eran nivotes n$ salamentr p*ü aürn*oi;"***Jlá;trr-#t
-t ;;dilIl;üi
pr!-1q§as su.bieron de B 400 miliones cle dólares en
1g2g. a LZ 800 r:1,,',-qhsúa, sino ümüáü;;ümontar el porter
mil.lo¡1gs en 1946 y alcanzaron 20000 millones dedotares
enrs+g.i *:1,|lr::: mÍsrno
Esth crecimienro de la econo¡nía se realiao aan¿oie ¿**ri*. Á"
. Aunque el consenso *trecledor de eif;a p*lftica expansirinistn *ra
qlo-yq.del gobrerr¡o,,a ta mOdernizaqi$n del paraue industriaf "r
meqüa¡rúe el ma1'o1.eq{qeráo.de.}as 6raádés
i abrumad or,' e§[a. n$*va or¡entáeion ;iniffiaei
orra] ista,,.:no r**i6 r{ s
r nver$roñss lrnvadas en renovación do equ "oipiii:?,¡líó'iir.;s.
Ail. las
i¡ior.y,tón'Ái*u'eeióir de fp.Iiff_l "q.l
s§.aas re ae c [on e*, áu ó* ü" ffi
$*c,€dad norteamericana. Bn particular ciertós
* ffi ilA r#;H
T;
ltevff fúp¡cas se lxiplicaron enlre 193S y 1946 y oeho ¡nupos de tanles de ta.pequeíra y mediána íirdu§*ily. d_
seim;;;_***;;
rnlereses domin¿ban Ia vida económica de los sstadsi uiriao!.
-quienes producianeolamente pa{a el ,r.*oÁo rr¡terno*aspiraba¡r
,¿;"üiúffiil -
C<¡¡:ro m*intarnerr¡te.lo sefialan Guérin y Man{el: un New egl, que volcar" úti-
-D
jil;rü#ir¡
ru inmensá iin,r,,o
a
.+t,;... generada, la cuat es ta ba excesivarnen;"
.,.' sione* políticas de estas cor:'ientes-disiricntes que
¿il.ñ;;;;:'tüi'ialil
J
alcairiearon
; , -- s¡qd ocho gnipos Lcnían control de iü6 rJe las 2§0 so*ieda. r"*o:l I*s dirigídat p'" mJn':v
rl"ef allg}¡Tas más
cro.n
de los Estadas
¡¡randes Unidos. si se toma er¡ considera-
ra ¡¡liluenc.ia indirecla que e$o§ s*pg§ ejercfan ígualmente fr?'ffi#trf:$"?ff Á'§ffi*; ;
múltiples sociedades anónim*s de meilores ¿iio."rio"H, o;áeiü.=". en las Pero corna lo señalan algunos,autore§:.'- --.- . !-

fllUilti§"""1Hrff I'lT,¿11tri:ilchoimperiosá,*ñü;;il;T; tntes de ,a guerya de .rriernanr únirqmente hubo rias ruor.imieiltos disi-
dentes en contra de ese .uns*nro q.ru ui;;;;;;;.porciorres
los aiu¡s inmedia_tamente posf.gÉorer durñü-á; jjnali¡ada: nrasívas. Iln
_ 4:f, q$a
i945 la burguesía norteamericana no solamenle se :wa Ia sesunda
se.,a sin .compelidores fuerteE,.Ilng *to* rtehidq * Iáeituacidn
su erra rn u ndi al, II enry A.
período,condqio
;A;'áñ;
lr ; ;¿ ;I rG üi"nü*f ,u Ji"rT-r,Xi
i¿., .lqrcer ;rq;i".d;;iffilJ;í"il
a Ios nortearuericár;; do
ixpansión det NewDcc.t y * rechaaar.ta
p;i;;i";;;É;b;;;il;ofrfi;íiáál
I The-aconohíc report of lhe pre¡iry'anl_, cnero da lg4g, p. ll2, Truman' Para cl *o*n"is,re;; rüü;;#á
'Guórln i
Hrnast Mándel-' La conceniratío" ¡;;;;-;;;"
citado pür Daníel
u*.Éto* Urit. p_ii_, ffiii'a
dato presidenciai de un tr*-.pr*Iáilüü;?ffi" como canrri-
Anthropo§, ¡,9?1, p.58. "tectorar de }vsil«ce erLal¡a ¿n
't Guérin y trrlandel,-op. clf ., p.§2. .;,'..A.tÍi. .
,

l.bi&m.",;¡ §6. Ix.s ocho grup.s a ios euales se.retieren *sro. aut¡¡ii¡;,iiii
Morsan, Itockefelter, Kuhñ-I¡ieb, I,relt;, n; p;;;;-l;; s."*_ if'üt_,üii:
Cleveland y Chirago qrre son más bim dc n;re,rrsl'á"regiof;ui.'-- ':
*.Y{wj¡!
 58 $.rsÉe'Onr, OirDE¡í Dli L.¡- p0$*Ur:*tui XáSñ§ DEL 0ftltEl.t Dp L{ rúSCUERH¿ 6c
tedores; politic*r que ?*{? l*mía q*p crearíarl rnós probiemas que segtlri-
aliados. No ubstanüe, pnlg,q
daci p*ra su pafe.rs n¡im'eras rnanifestaciones de [a suerra
fría --creaci ón de ia bizoi{d,ieB"rt!¡r
1
súifido en Grecia conle gueria ciuit-lul;irortancia
;; ;;*tf;ffi ffi;ffiil;
porftica tre ia
- 4-gr-1e respectc, u pisar dei apoyo "izquierdista,, almovimiento
de \Yallace, es i¡:.ie¡esa¡rte obsbni¿¿r que se trat¿ha.de-dilucidar
a yu da económÍca v mititá. paso a prirnb-
tÉü J;";ñ;ü" ;i
f*;
cqntradlcciones e¡ire lp bu-re$.esfa, vá eutlá;.r{randes cenlrale§
. fllAg$ársnatl (rs*z), prosrame ¿r recoustnrü#á,üTr;"
tsstñ-dos unrdos,que marcd la división real de los dos
il;
s.ip di cal ee qu e-. do m i nab an +l ra¡r vi miñ-6Tbre}6'.l¡á-añiffi ó-an blooues át
quedar, después de un*impaese surgido en la reunión páp*áiárir,
Estados Unidoi esieban. tiór una'dar.te, rnediatizad"os Jor tilá sr*;-
de"i'coi'poracíones^ 1., por la.otra". ioiqcü{í&ifsüifi'á.üiríf*l'iluxpa"- §I+.1"¡4qf.$* él-la UASS y ios pxsás ¿eEuropa O.¡ei.d. el Éj*i
trlarshall fue el esrímulo nec*i¡ari* par#revitaira*r las áconomís;
sioni-sta en cuanto percitrfqrr que.ello ayuctra¡ía a mlntenei allo eI
europea§:
f
t$i!e de empieo,' amonazado por el cambiolliiüná-eci,nomfa.'de
guerra a unadepa¡.. Sste conssns$, queseexpresó cnvariasforma.s
ideológicas como iás Élj§irclifFta ir¡fesrucién rle la clase obrera v el
* ir¡s. dos aüqs y ¡nedío-de ra iniei*ei6rr rl*t pi*n,
ra producci6n cie ra
agricuitu-ra*ra ya un ,Zoit nayor que antes de li gooou, ;
fin rle las ideologia|, 4l,qagzÉ--¡¡na,formá más nroviliaádora rle apávo procucción Índus[rial euponÍa-una cifre,
to;-'o-,r;; ;; "'"- "
err Lq. qritologÍa tki lalupcrioridad.Gi áméi.,q.q * ittut .,f Íife'tmóüiiáe superior:\llffI'.-: .:;*
vida norteameripano)," 1o que creaba lag condicionáí culiuraies
Sin.emhargo, ¡ería prmrtec cansidere]:eue *gtqpoi{tica
para la mayorpceptación porparte del restq del mund,o capiüalísta ¿ie avuda .

do In hégemonfa norte$merióana. En cuar¡to a la estnrlhra cle g*ig.rbr.quo contribuyó tan decísivame"in ; ü;;;ffirr*r;fdñ;
poúer, lá interpenetracidii de inlereses entre el Estado y las sran- de J.a'oÓn gglgr¡qq¡gfgs¡ygreq-Q
v
"1l:.pt
p ol §,-r eo. § y. rrulr tares. exace
.¡qniivsde p.or inrereses
des corporaciones ylas relacioues particulares enke los iongñsan- rbadon_ Bpr- l,a guerr.a f rÍa, din o^que, .om o
i,es y los intereses econúmic+s, prorruyeron una eficaz uni--dad de lo señala lvlandel, 'Tuq xambies iil ieuftu.io tt* Ias ,rái*¡,liii"*
eÉ9# ! cüq^1 ¡' t'* - " "
acción, sin que se peldiera Ia.fluidez competitiva caracterÍstica de
tl*o tr¡erp$t.q ?,i qpi lif, iqm o a rnerica np .' 1
.q
esLa, ¡ay.mucfo¡ aglo1es que sosiienuu lo contrario,
la política.norLeamericana. Ello Ie dabá sustancia nol{tiea a la _ laexponsión
qug
o sea
ofensiva ideológica y a la expansión económica.rr deEstadasunides enel mundo nopuede ltarna*iá
im¡rer.ialista porque pape! qr"le juegan s:r es* pa:i las relaci'nes
En férnrinos. de las qgggggg_ggggm*c$Ie.Jpmó -sl*gqbjp$o 9l
Septujny¡l internacienates eb muylifui.er,tc ai q"; lu;ñ;ü
4o¡[eamerrcñrio paiaejercer supapel hegemónico en el mundci]rav de| imperialism,. psf,a apo3:ar.d**ha t"si§ $b;§Srihlñ;;
que ei tar, en primer lu gar, I a I*yde Préstamos y Arriendos {i gAi) l-1oria
par medio de Ia cuat l4s naci6ñ6s?IiEilñ§iñffiiii$íeiüiéñdeud,o, fl:qn valr$l1d
,"
d"e *rgumentos y cifi.as. Unos, quieiíu par*diuodo
*
ras.de Estados Unidoir.'üiiprincipal iryurta fue paral¿ Crarl$iá- *oDÍptrl dteerr que.el rnercado iníern-o es cü.paz de e'rurdndírse i
debído.a g! posible hacer a t"
unh t-a cuat, enrre m§.rr41 itE ts,ir y liuurri* d; is#, lá*lufrt*l lffil+*rqunte,
te&rrrel:reana rnucho más -que
iguaiitaria de [o que era"se;diuá
no.I
09§6 de los 48 mil millones de dóIáres e gue moni6 ia. &yuda,,, inediante la
intsrvención del sstada y uEra"Os de Io§ #;ülsid; btu*_;d;i";
Luego se ereó tgErqn r (tS43), primeraorganizacióniniernacional que Exiadoc ünidos eeqüómicame:rte no n.á-Jiü
qe ay.udlesgplHuc+ a l0§ pueblos liberados, cuyo mayor
aporte fue **l
como se dernuestra por eI escaso porcentaje qrre
i*peiüfr-ñ;
de los norteamericarros. §stas experiencia.§ sirviercn para a{irmar las
exportaclonsr en relacién aI produc&r naeional bruto,
"orrstituven
en la práctica la idea subyacená en Ia teoiá ,r*:r*lüiiüuti ¿- roriue las
quo las organiaaeioues inlernseionales ersn un vehfculo efdüiivo noreamericar*s pioducen pii¡r"¡p"i_*en6;ffi;l ;;;
para ejercer la influencia aortea¡cericana, §in antagonizar-ri. ibs ={:*l*
Tfi39ilr,
er
por.que ias inversiones extraqieras _+omlaradaa
ror&r cle rnversiones nortoarnericans§- e§ nnqy pequeR§ y
con
+ ,.
:, i ¡){}rque
to J" Ber*s'*eia 3 Allen J. §fatusow, aomp§. , T*entieflt-ccn*a*¿n ir"o,
' Barto¡
r¿cdfit lnterpre¡¡:t¿on, Nuova Yo¡..k, Jlfa¡court Biac¿ a.nd World, lg§g,pp.'g{A-§.
,, O*., |Eutupo da tos eumpaoa o Eur*pn ub tosa¿uríca¡tos, Medrirt, Ciri,
' 'Il. DavidlV. Iiorowita,"Tha,inodernAmericanrmpire:are'¡iewof itsá*¡¡ii'an¿ i;¿i:::
¡. Erneaí Mandel, Euro»c us Anwrlca,
ideology", ea§ocral¡st fteuolulion, vol. 1, nüm. S, teptiernbre-€ctubrü d; :g?0" N.reva york ¡l [.*ndres,
*¡É¡s§r ¿r¡e¡turrr ftuvi*v
],á.;rirhl¡" ¿ruvisy
Prósg, 19?0.
'' Ffr$Jlndery J. Oe*r,Iffsro¡¡a ecoadrrudode I+Eurupc madanut,§féxicc,
It^.Pa tt ímperiatism: a sfr:dy, Ano Arb*r, Universíty of rYi*higan press,
lü§?, p. 608. irf,Hobso_1,
, lSSf, pp. 6S.0.
60 I¡A$,t§ níL §IffiEt¡ ü§ L,{ pOSCp§ii¡L,.
io** ing:'esos pr*vonien&ls de las actividades *xtmdüra§, eompara-
dos con l«rs que ¡rrovienen de lss aciÍvidades naciqnalea **n insilnifi-
t:antes,r{ Irinalr.*ente, hay qáien ar:g.urn*nta tanrbién que en aítua"
siones dn cri$is Sstados U¡¡idos nunca ha recu.¡'ridp a l* exÉairiidn o
a la eonquista, sino que por e! conf;rario ha reducido drestici;áánte
los prestamos y *l comeüo con:*l ex[erior. r' Magdofsbinteti¿a todo
esf:e iipo de argumentaeién en las sigui*nt*s cat*g*ría*, las euale*
rosu.¡non tro* diversos puntos de.viste conirsriss a fn teoría del
inrperiali»rno ecairónrico y su relación con la poiítica exterior de
Estadon Unido.c:
). J El itnperiali smo económico ¡ro estí er la raiz dr Ia po1ítiea cxterior de
Estados Unidos.Por ei óijiiii.irrio,lo* principaies nÍñlií?dóiüdiil[pbl¡r¡ca
"*-"" "
i
exterior con ios ob,jetivas polÍtíio* lá sefr¡r;*aa náé16ruil.
_ ?]iÉIr.imperinlismo económico no pue.de nai el prlu*i¡ral *l*rnenl,.<r e¡¡ l:r
d*terminación de la polfüica exterior, debido a gue elcomeruio exte¡iory la
inversién uterna conrstifuyen' una parte rnü¡' pequárra' Ad" iá e¿iii;i¡iáA
ccon6ririca §enera} de la r¡.nción.".
3l ndhidü a.que ia po.rtieipación econdmiea. en ol exÍeríor es¡elntiva-
mente tárlpoto i¡Rpsrta$le, se dedu¿e de allí q*a.el imperialisrno *c0nr5"
mico oo.ng^ee*if« xer ¡lna fu*ya molir"adsre rie lrr pniítiea. qxhrior.rt
Ya otros autr¡i'es han mostrado convincentonrenEe Ia falacia de
esos argunrentos;r$ por la que podenrcs pasar on srguida a ilustr*r
el caráel,enhegemónico de la expansión de Estados Unidm durarlte
Ios primeros años de la posguerra.
A este r§spr:cto es interesante destacaq *i caráctcr eb*olutqdelá
he gem.oilía norteameric*na. Es .decir.di cha hegemor¡ía ocur:ié en
üodas las actividades: económicas, polfticas y miiitares y'hu}íó-üña"
aüsencia; aunque cortir, de "desfios", pem utiliuar una p*Iá§ra
que se puso de moda en &Büe contexto. §l examun de algunaa do eras
actividades nos permitÍrá,.sin ernbargo, espeéifisar un poco ¡nás la
anterior aseveración. - i.
veamoi en ¡¡rimeiltugqr la que ocurtió eon las inversícnes.'úá''"
primero que hay que notar ea.el g45rg;g-i4crenrentcen el volumqn
(tc las Inversloncs norleame¡'Icana,s eR el mundo, Ias cu&les p&§a-
ron de 13 700 mill$ne-s de tióla¡'es en 1845 a ?0 S00 millonis en
19S5, lo que sigrelficaba que para'esa últíma fecha Estados Unidól
tenfamás capibal err el exüranjero quel0 quetenfan todos losdemás
'o §.tlillun R1 Bmnetty C. Aiepart, "Does ths US aeonouil"{eq,,{irq^.1mp-eriai,..,
17
Barbarr 1Yard, fire tYes! af ücy, L.iuara York, 1948. l*ihte pnrriculaRrgqqtl-
ca-nft\rlo i ¡rti tularl o "Is A manca imperialial?""
't lóídern,. pp. r?S paccim; §. §{andel, 6rrrop'e v.* America, ei[.', pass¡:r¿, r ;
BASES DtlL r.:Itf)ÉN Dfi t¡\ fgfiGUÉRItA
dll raundo. Ilna se6:unda característice es que, bedo el im-
¡ialses
pulso norteamcricano, las inversione-t extraqieras direc¿fis au-
inentaron Eu irnportancia eon rds'pecr-a a las inversiones dg cartera,
unC.-tandencía que ya *e habla manifestáda <lesde grites tie la
B"ql$:4fi de qqa ¡¿laqi§n-de r.§s en 1€4$",§o nwE¡BngsfS.F:z8
.
.:l^
en1965"¿0
Si se examina el flqi* de esta.s inversiones por ¡egianqr se
deseu.bren nu.ela$ caraclerís{icac do },as irrssrsione* extra&iera.a
n0rteemerÍcenssi 6rr tr*scoufiRe¡rtalizació¡r y su preferencitr
por las zon*s ca¡ritalistas'si/aiüáriás. IIá'electo, pira 1950 el
ü9f4 de las inversiorleti Ee concentraban en el contineute ameri-
cítno y de és[as más de la mitad estahan en América Latina.
Quince aiios máe [arde ese porcenLqie se habÍa reducido a §3 y
casi doa tarcios da las invcrsiones de E U en cI conlinentc es[üban
ul¡icadas Bn Canadá. §n ese mirmo lapso Ia pr+porción de inver-
§ioncs de §stado* Unldon ex Buropa Fasó de lS a 2S %. Asimismo,
la tasa de intrerncnto dc la$ inversiones ¿le ffstados..U.nidos err
nt¡'as áress del mun<Xo, exceptuando ei Medio §rienta,fripet doble
o miás que la rle Lalinuomr*rica. Results claro que trax prirrid*des
d* I$s ilversírxristes nortearnericaáau fueron §urop* i *rxfifite-
tafia, ol Hxtremo Oriente, Australia y Oan¡¡dá. I,o b{do del creci-
miento d,e las Ínversionas en, el .Idedio Oriente no de.bs e<¡nducir a
ecnciusicsres errdneas, pues allí prác[icar¡renüe las únicas oporlu*
¡ríáades de inv$rsid¡r estaban en la industría petrolera, la cual
tamt¡ién pasó a ser controlada mayoritariarnente porl'empreras
nor{,eamericana§.r} Tampoco debe interpretarse e}.}.rijb creci-
rnientii, de las inversiones en Amárica Latina como üir relativo
aban{ono o pérdida de interés. Ello.se e..rplica"porqu; América
talina había recibi*o en años antoriqres el pfineipal flujo de
invérsionea norfuarsericanas, 1o *ual probablunente h*bía copado
las opcrtunidades de inv*rsión si ese coniinente. Poi: otrá parto,
Amérjca Latino no fue afeictada pcr Ia glrerra, por ln'que el ritmo
""de eldcimieato de l*s inverEioneá fue séio tig'ei'ii,aento'modiñcado
y, por últitnci, per* no por eilo menos imporhrrt*,Artérica Latina
€rfl. un área "segura", en l& cual la hegamonfa nort*:arnericana era
, ..iqdiscutidá; en carnhio, en el res*o d*l rnundn Esta{¿+s Unidos
' ""[#nia qüe hacer efectita su pa'eeencia-
'
Fe¡:o la natumleza de la expaneión ecsnómicn nortea¡nericana
cornienza a di.bujarse rná.s clais.mente al *ornpruhar qlss hechus de
i i'.
, t$,uv.s$Éjt¡pleíre.Jeldo,
tf Eii.efdiÍó, pu¡a
Ilt imperia!ís$s s* 197ü- qir:, p. §L.
1040 lo (l¡tn B¡"ctali¡r contr*laho *l ?*§ dc k* r*sen'a*.da
.,.
'.'..potr.6loiion e I Morllo_Orfontal para 1gB?, Estadüe Unidus conlrcla.ba y* el SC.S%
do-,tficllar ruaervra. H. Magdoff. tl*age of imperiatisw, ci[. . p. 4á.
 §2 . §A§E§ §EL 0HSl:¡t Dtr I"A Ilt§CtrT,Ri{A EA§g§ s§L O*"OSN pfi LA ?O§GLi§Rná.
extrema importane t i'imer Iugar, que hay una cliferenéia
§3
especie de ag*nks
significat_ivgjr¡t¡e. . i.inversioresquesEiiz<j-eilfd§Éáj§.es -r'rrlcur'o der capitar ¡¡ortearneric{ino.
capiñli§tls sYanr : .'que s-e,hizo en los paises subdesárro- exteriur a sirpeditar lou;üi*uuo" de ciesarroiloEsre
-consurares.
' c ion* I, m ientrÍrs ',asa
l" *.a t"* Je*-áü f r=r_.r* U i" des ig*a na-
llados::Mientrils e, . ^ ., Euro¡ra y Australia la n'iayoiía dii las
iiivbr¡ioneÉ direcf .r '' irgtinaron'al sec'uor rnanufacluieiOi en '
.una tr¿sferencia ieal d. ;ri;f.";;;il-j
" l,se efec t úa

Amériea Latins, As . "ifrisa el gruer'dde'las inversiiíid¡i direc- jaff-Tr,tti*,::##;::Tff

[as se deslinó a los sr- i;bs extraciivós,'pariiculanne¡rte el'sector
petrolerg.\El scgunri rrecho ix qo* el 'girueso ¿u ¡us i;;e.si¿iss.
:É!T$?-r:,:r#ffi:";;il*.-. tr
it'Ñl;ñiñ, Iü * *ut*r * e;Iffi ffi;-
ffi ilffi L""i j ff f i

tanto en el mundo capitalisia dcsárrüIliffi-ibnife-ntl subdcbiirro-

llado, ft¡e-ilevado-a.cabo por.las gran{es corporaciones trasndpi-q-
iú"¿*ü"18*;#:É:f ii"*:,:,xlL*Tffi
Ias
fuentes de rnaterias prirn*s que H,ffif;ffi
ff 1?
nales.'Así, para tgSZ, 45 fi¡mas cuyo valor de sus i¡lversidries sión indusrria!; ast:1-Ii m{did{ñ se iequieron pár& §u exn§.n-
dii66tas óia individuaimente ruperior a los 100 millones rie rlóla- ü;A. conrrol e¡a cadd vez
mayor; lrieaos temores se alrig_abaolln-i*p""¿o
res, habían hecho'el 5? 9; de.l¡i§ inrersic»ed extranjerai totqil,§ de .pérdida'y, por fanro. {r su eventual
los- §stq{os.Uqridgs. Como }a señata *Xeedoff: Iá otideniia és
-más' T-.:t iryñi*ü¿ur,*r¿*
dependencia de la inriushil pasaba Ia creciente
.üi;;;;il; irnperiatisá.as con ras-
todavfa imprésionanle uuando sá sxa¡nina la'c*neeuiración pe.cto a dichas matalias pri*us.
de láis inversiones iror industriá.'12 "', , ÁI*páñ.¡* años de i"960, esa
dependencia uasó a ser.lig¡rifiraurr,
§n efecto, se.conétata quti'pata el año de Ig5? una vpintená ile ño""üro cou respecto a unfl
serie de rainsiales estratffiü-rffi;ffi¿;
fir¡nas'teníiialrededor de AO-'S o más de las inversion,js * U¿ós dos' sino"ranibién coares$-k;f;;#ñ*"í en tos psfses ayan¿a*
lot secÉr+s, excluyerrdo:etr sá'etnr mairufaciurero en * sual i4S *rnplio rrso'industrial, corna-+I iiiü_i, a ciertos miueraies de
firrnns'fenlan oi 81 fú. de "las ir¡r'ersione*. Más áún, euendo sÉ, prov ia'r,os internamenÉe., e oio. antigu*mente era¡r
examind más detenidaméhte el proceso §e cohstata que los secta- Ssto,.sin
reg más trasnadionalíaados dn los países capitalistai ¿rvanzados, era rnoti.vo
de o
p's a. á * r ; "r.rbargo,.lo ;í;;;;',
,isffi;
son.Ios'§Bctnres:de punta lgs cuales, como s* s*bq.eon las que
¿- i,,i,*i,r * ii,áá" f ::litti tffi i[Hf.
estremecer permanen remá"i*liüiiiüJ*r
"-
constihryen el elemento moto! de la economía,"lo que obviameáte conÍianaa ni, *
po*"r. uuooiulr*áoJi;E'##"r3ffi,jsf
No"b¡siantei la leláción es[ecífica:que estableá §stadas. Uni-
en ta exr.remu
"e*i*áJ que;ñ#Hil'üh*, subd.esarroilados
de xeguirexportando di-hil*,;ffid;H;*, por «ranío
d;b;; ;i;ü; exrranjera*.¿6¡ e,as ie
dos''cün .los' p af s.bsi.ca'pitaliStss atanzados'' difi ere'füii#a meirta l- proveÍan dos rercios o
menLe de Ia releción'q1ie establece con los países capitalistas _"14s
§iguiendo a Fiarre_Jatée,
dependien!ff , §i*.bieri- sn".doüinorión - es .tgggpó¡I-isl-3rr -1ml¡oe
'**"' csrásftriuá,flarübra iétaicióried;ü;ilmir iga etemeni* aus
i*i-i:iifr-ií *on.tos
Irpo§ ros. parsesr en tdd'piirxetási" . .'^ .. ; rrol ladosr ¿orftesn¿cao".a iar'maierias pxse$ subdds-
.,
'-***^i ' priiiiád'erf loi;tg"r;rffi;
;' Fiinto6Í*
El&¡ni¡{C -nortea¡nericano,es acoplado, e incluso solieit ado,'desde el
msmento en que se presenta'corno el barco que es inevitablo aborrlar para
garanlirar el crecimiento indu*trial y el aunnento continuq de laq ulili.
I Hffii:l'rtff Ia importaneia de laa ma[eriae prinra* agrfco-
dadeq. Conduce a lc que G. Y" §ertir¡ liara.a.llaser rle laindepatd.n4iiq-*
2, Aumen[o de ia imnorf¿.ncia_ds los producta*
.-. cl¡lafn:ente el pekoreo encrgdticos, pafti_
vrutinterdepe¡derr-qrs-epc¡lómica U$&¡¡da ontre los palsés itdu§*;át¡ti'j'
._r cuya supr€lnacj .""J_?rtm,#i51,
dosr.rr-...- ,.. ...
i-,1,
" tíempo. L; á;.&;¿" ; ri,il* ¿-iiq,fritl?,
. , ¡.,i
,, l" *oi;;r,ve üi}".I"i"iones
En cambio, en los países suhdesarrollados Ia u*16qi6#.:ciüL se ffi;,.'3ffit#§::-
" ; ,.|''4,-'.;
lrt uenie,riei I

esüablece es más bien de dependeacia, la cual se nrtiaut¿i.me- ,;t_

:

" , difln[g
- L;r -r'ir lqs burgqesías
f,r j., . .-. I . las cuales
loca]es en,cadapaͧ,
.r.. ": i. . actúantu¡no i'¿!. .' '''-
...- r,a rr Ál Smhanuel,Etintcrcambio
dcaigucl,lvléxico, tilglo XXI,
lg?i,
|rlbidem,pp. 192.3. ; .' ._
'il P. Jalée, 8l irnpcriblxmo an t970,'riL , p. lf l. ;
;ffit;#:rr##$tiii't:,l;l*§''r,i:;n;;l,:I:,#^i**'#r*:,,;:
4',.',
,1,
 {i{ f}AsEs n§I;,JI1*§N ¡]E L¡f pü§su§¡r:¡li ¡IASE§ D§L O.§}HM D§ LÁ, FO§*I,SEI{A QS

il' La depcndencia de ios paÍses imperialiatas de iss minerales la moneda mrmdial por exceloncia, de modo que todos los paf**es
d*l
prar-'enieatós eia] Tercer Mundo se ha incrementado enorme-
riteüf.s, desde lcs prcductcs que ccnstituyen Ia platafcrrn" á" ru
rnundo c',me''raron a Lener eus ,"ser,r*" i;t*;;";;;d;;-J6ü:
r9s.¡f p¡rante casí ueinte años, üsa con-fia¡rza"en el délar;;***-
expansión ind,.:strial, eomo h¡s siderúrgicos yios
ryqtqlgrgíc.r¡§ l'lq],gy.{o payor ca{nb-¡9, a Fesar de los continuados déficit en la
de uso ¡¡rás selecrivo domoe} *iaiÉaiIeso, b.tlrinzq {e. pagos de
:?i:"^*:r: fl-^t*:*!
el cr0m0 y eI ccDallo. Sstaúos l.Inidos, quiaf,q porque se,,eabfa que
" ellos se debtun principa-tmente a tos ei*td i*iáii;*iá*i'Jh-*"
4. Ill caráster vital de est,s nuffierosony esenciaiés recrrrso,s bara .expansÍón miiitar y su parricipaeidn en l«ls diversss conflíctos que
los'pal-ses imperialistas, expljcan sus amplios esfuerzos para surgÍan ep el rrrundo, lo-qr*] era-percibido corno n+ces¡rrio p*u l*
conir$larlos" preservacidn de Ia segurid¿rd del.fnundo iibii;;. Sii J";b*;í;ffio
5, Una nueva característíca de entecontloi de recursels naturales qo¡e qá ¡,¿ás adolanter:af canr'blar l¡is cond.iciq""u potfti*us;;fu,i,
por parte de Ioc paisee Írnperia#t*s, ¡o c*niútuy*r i,i .aiüüiá,
trasngcior¡al de lss c*¡lssr.cios. !e.l deténte y al hacerse patente el fraeaso noltearnericano on
Yigtnam, se de*ataran las presiones eeonórnícas en contna <lei
S. §e not¿m crecientes inlento* por par0e de los países del'Tercer dórar, que llabfan venido ¡rcumtrrándose duiante *igunor años.
I\{l¡n<l.o para rbtener'r,ln, mayqr control rohre sus r*cur.aos. Un Para soncluir esta reccién, en la cus,l se ha tra**áde il*t * y
caso importante, aunrlue no eI únicn, es ei ¡letréleo. Esos esfuár_ caracf:srizar la hegetnonÍa eeqnómica nortea¡nerícn*, ,I; l;-;;-
, ,á0§ son euf:cientes par.a ar.irmar qr¿e "ggtar§o§ ingresando en ia gus'ra, nos permitiremos transcribir un páffafo de H. Magdoir el
orá.de lfl resisteneia general al enntrol irnperiali*ta sobre las cu.al,a ffigtsf.o jui*io, rerume adecuadamente el papeisdhg.brr
fyell*q nu yraterias piinra* *n ias p*fses a 1á* cualss el impqria- EstaCos Unidoc en el nuevo srden mundi"l ¿* ít!*g."**rT-'
-lismo domina I oxploüs".rr
§n el. c*mpo del cornercio in*erflacirn*l ürmbi6nB*tados Unjdos
pasó a ocupar una posición preponrierante en fos afios inr¡rediata- !o¡ ns$cos-unidos eofiro líder tienen eI pocllr econdmico para invadir la \
nrenfe ¡¡osterio¡es a.Ia sugun<Ia gtreffa rnundial. pero bl flrrJo de.
iudrrs¿¡¡¿¿los nrercados de su' clientaá coinerclales
mrrrr¿r€s. 'rie¡re
I *ii"an" *liti""-
ios recursos para mantener uns posió¡én militái ¿áinl.
biene* cracjó urás rápidaurenfs eátre Hutatlas llnido* y !o* páísen nante en el munch. puede llevsr a eabo a¡rda **L.rra. io"*iil";-;;;
gapitalisias avanzados, tlrre efilre estos dos y el. mundo iubde;;i;o- iarle a loa paíscr subdesarrollatlos, de m6do toi il; ñ-;¿-.ffi;*lffi.
llado. Obviame*te, el'iñcremento del coráercio *nire lá, paii*" chame¡rt* con }os Estados unidos a travép de la dEpendencia.financiera
europgps¡ {apdn tambiiÉn fue m*yorqüea} qu* tuvo lugar entre lns recultante- Todo sste, ademas dsl manlenimienk ¡; t" p;;;il;ülü-;];
pafqpq quldgsarmilados. Ahor,¡ bien,si se iáman en cjnsiCeración flt¿F'*lrfrt $9 i*¡ depresiones, es hectro pasible, graci*s & l*-posiciOñ Oe
lle yen$.gS de las subsidiarias nprteamericaaas en el exterior, se -til
lo§ Jfsrafios unldü§ ccmo hanquero del mundo y ddl dólar comá,la monedá
tiene entoncry una precisa d*l casi abgoluto predominia
ide-a más
mu ndial pa ra t3* r"snrv-ar i"t. ii,L-r"r-ü. ?iu"¿.,* ;i
y -§er et proveedor de. Ia moneda pqra laa reseryss dsúido
uiñ;i
Qqe- ejercfan los g:randes capitales de ese paía,sobre th aconomla Iyyo a Ia
:ÍTIo{e su fuerza a-¡ilitar y económica,e¡rlre las o¿ra$
co-operccrér¡,quf
- capitalísta en general, ya qüe prra 1.ssl§ la.e venlas de lias filiales n*crone§ industriarizadas; y, necs§ariemente, dontro de §stados
{Jnídos
ext'ranjeras tripiícaron el váIor de l*s exportaciriues de*de sstados esto es acompañado por,'nuna' inexo""br; ñ;li;*# áIff ffiE##;,
econóüríeoa privndos y Ia potítiea s¡(t€riof'"rn i
§e ha vis[o, Fues, quo la inf]uencia económica nortoa¡nericana
sobre Ia economf¿r mundigl, en lo que se refiere a inversiones,
control de fuentes de matnriás prim-as y comeroio i"tornu"i-"*l á" . ETte$e
**_k esfuerzo For ser ia potencia úegemónica, Estedos Uni-,
que garantienrse-la
,'"nrBrcad0$
.9?3 posihili.Iad de poder penekar los
los pr.irneros veinte'años qle Ia posgueria no terría p**táiou fiisiifi_ de rs§ antiguas colonias. A este rcspecto e* c+nvenientá
cos' Es [ambién en este períado cuando Hsrados lJnidos eierce u'
mayor control sohre las finanr¿s inter»acionales. wo soiániei,il ü
bancos nor team eri ca nos se ex¡randi erof úiñ;
-'r á ;;;;l;;;i;: ' -Br.(
. . ,*.P1";.*,gtóLlLlre
kgitlmaito por una árghni",¡,ciórr inrer¡rncio¡¡al,*omo
ca ndo a gencíps subsitii ari a* áil i ¿*"c*'l*ui*
áii" -á¿iil;tt[¡' onuo lrtono&arto rnterngeional €¡1 cuyo tratada lo e¡
econ§rnica de cierta importancia, sino que el dnlar Já conififffñ';; . fi ütxt,.,ñ-á;ü edilci&lúák
so ertaUle*§
"
"q_g:§}#i:HTj1'!,üiil"añil
turm¡nót de oro corno un- dor¡omin+do¡ común o én ténninoe
p3fgi.ulidoc da ra catidaJt ñff;; ffiüu! i¿;lü;}ñ d"
"itñ;ü§l;
d.ír{;;-;; lr"
ri P^ J¡rláe, *p, cit., pp, 6t-6. ., flr-{9gltof{,
n o¡. «f. , p. 106,
ü4*rilffi-,j;:
.r'
ffi I}A§ES SEL CRDE¡i I}E LA fOSGUB.{iiA
hai:er un tne*-e E*inenlari*, pnes revela algunos htcl¡cs de irnp,6¡-
tancia pará cürnprenlicr la constilución del Lrlcque capitaiista
u§0ADENQIA D§', lü§ ANTIC U0§ I MPEH.ii)§ COLONI$LA§
itos i dpai ó6icos - cpnlrbigry¡-le- m ás acepi:*dos. es-que
U,n o. de- J os . rn
E..¡lados U¡ridos, hasta Ia ptimera"g:ti'crt'a ¡irundial, sostuv.q lina
posición "aislacionistp"- Queridnda significár cr¡¡r ello que las em-
presas norteamericatr¿rs ¡ro ienían intcrés an expatrrlirse más allá
de sus frónter*s, ni que Est¿ldos Unirlos llevó a caL¡o acciones
colonialisi¡r§. Como se vio anteriormente, de alif se ccn-c'ltrye que
§s'tados U¡ridss no [iens ni necesidad ni voc¿ción imperialista,-l,o
cual, ohviarnenfe, concuerda con la inferpretacién oÍicialist¿ do
qu* e! expansionism'o nqrteamer"icaao de !+"ponguerra Is fue- im-
pqqsis por.lx cirü¡nstancia de su propi* fuár¿á, k¡ cu*[ le.dal¡a lá
iespónsebilidad de-piehervar .al '*mundo librc", Yq heúios seña-
ladó ia falaz Ce ssos argumentos, a+í qus con^Lentémcnos &lloracon
ariadir'i1ue los prapugn*dores do la tesis dei aislacionismo t¿m-
bién sufiian de irná t'lonvenienie rciopfa'' al jgnorar, o tcnsiderar
corno no reievanles, lá conquirtá de una parle sustanciai del
tcrritorio. mexi'cirno, el dnrainic aobre Ftrer!ó $ica, üuba y Filipi-
rras y La expansión de los neg;riot nnrüeainerican§s ün AmÉrica
Latina, iiií corno las mültiples i.,rierverrciuues ¡roráeal¡rericanas en
toe asuntosrinternos de los paiees latinoamericanos y s*,pein*a-
nente influencia directa o indit'ecta sobre los go?iiernou de1 ic4ti,
r¡pnte- : '
. .' §in'.ernbargo,-,ia rniopía también hace ver l¡srrosamente-las
-.fcndenciaa e*paitSio*istas" di
'hdcia las corporaciones norteame ricaiiá§
el resto-del. r.nundo. Coiro bien to recuerrla §{agdolfi ' '
'i{'pdsar dó }a alia ia§a de incre¡¡¡e¡rls de la'población naciqnal y de ias
oportunidades abierLas en las regionet subdqsarroiladas de este pq{q
* jU), el iml¡ulso para desaruoilar.la etporLación de n¡a¡rufecl,u¡as se.eri'
'rüizó durante los prirnerísimr:c signus de madurez induslrial
-nrenb§"de
u¡ia'déiada daspués de hab.er finaiizado la guera civil. En 18?I, p'oco"
;msnos.del ? % do las exporflar:ione* de.lcs §nlados Unidos'coñsisi,fa eú
prorluctoa.m*nufgeturtrdos terminacir¡s; Fefa 18f)0 este porcentaje -se
habia el.el'arlo a rasi t2 3, La serie de de¡i-reeioner desde 18?fl bá'sca el
i final det'si¡¡]o piodujo dos reapuesLar: inieraa¡fier¡te, un¿ alesdn detiil'pili
.lidacioáes,y lendencins h¿rcia el grafl cápital; externantente, el im¡iulá-o
lraia,ipp[urar, los mercados de e-rporlución; incluyendo los do E'ürogia
, industrisliz¿da,1i
:. i",\
iiÁ§fi§ DÉL ORPEN DIE LA PO§GUERNÁ 6?
ta razdn para ese expansíonisn:o no s6 unr¿sntra, per §*Buest*,
en álguna secre*i y maligna preelisposició¡r do los norteamerica.
nos !:ala riominar eI mundo y i'ealizár así su"destinc mardfiest0,',
§ino que se d¿be a Ia naturaleea'misma det ciclb del prcd.uct"u de
las granries empresas capitalistas y oa particular de tás cnrpresfl§
norúean'lrric&na§, cuyo patrón do expansión adquirió ya earact+:-
¡:iaticás proplas desde IS$3 con ia expansióxr de la er&br$sa de
armamenios Colt y para los atlos de tS60 con las rná(uinas de
coscr Singer.:rI Este pgtrón de expansión puede doscribiiqe sucin-
farnente en.tres etapdsl lá'¡|rimera'cbmionza casí sierrepro caxr rrn&
innovacién (un nuevo proúucto n uao rnejcr) la cual se expiota en
E*Jados--Urridos porque aunque par"riri redundanto cleiirlo, se
produce cn Eslndos Unidos dcnrla exi$fe. un'vasto ¡Rerc¿¡do v
ebundanfle mano dg oi:ra calificada. 1o que reduce ]cxs relirros di
fabricar un producto no probado. En el frerÍodo duranlá eltual .ie
reduie¡r estos riesgos y se llega a un producto'cornprcbado, lur
venüqjas compptitivas en sl mercado interno se reducea poreue
¡nientras [anto otras fábricas ya han em¡leza<Io a compeiir un"ión-
temiinle; se introduce extonr:es ia.p-rodricción eug-rai e*r:ala y s*
intenta.capturar lss mereadcs extid4jeres simiiares al n*rteamu-
ricano (EuroFa) meÉiair[e']a exportación del prbducta. §n Ia se-
gunda etapa, eI próducta sigue el misrno ciilo que en Esiadüs
U¡ridos y terlnina con el *stabiesimienbs y consolidacidn de laa
filiales a frn de proteger los mercados crsa&r¡s por Ia expor**rción,
. En qn¡ tercera e.tapa el prodrreto p*lua á les paises subd*sflrrolla-
dos.,: Este Srocp.ssr naturálme¡¡te, üie-ne rrrucha$ variantes seg¡.n
*lo$tipo*
'
de procluctos. Ia capacidad empresarial'del país en cues-
tiórf, la§ condiciones del mercado y otros factnres, pero lglesencial
pt*m***ee scnst8$k: gue siempre existe una neceeidaé infrjn-
gasfiapar
áilii:expan*ión' ü*nto'haeía Ioe mercados dcssár{.}llados
"
""ramq:hácia I los'me¡eados subdesfisrolledos.
. Tajo'este punto de vista, .es eqionces posible cornprender por
qué él gobíefno'dá EsLidas Unidos ha hecho esfuer¿os desde f-rnes
del-iglo xlx para' abrir para'las. empresas nortsarneric*lnas lss
merchdo{i "colonialés'de Europa.' Est od esfuer¿os tomaron fo¡:¡ra
rñás¿bhÉrente bn Ia eonoqida política de."bpen.cloor§" (puerte§
ablqirt*§):lH*ta políti.ca llev6 a Estados Unidos a rnírar favsrabtre.
mente en ün prirner momenlo a loa mor¡imientos indepenelenlis-
Lzstnie'emergían e& las coJc,nias europeris, ya que ellos ofrecían
úna'óportunidad para implani;ar allf *l 'libre eomercio", Hn otran
';' ,:...).
¡' Véa*d Raymand Vernar, Tke ¿g;oaamit erLimfi,ment af ítzl*rndtional óu*in**s,
En¡ylewood Cliffs, Frentice-liall, 1.9?2, pp. 2ü1-8.
rr Yé*se A" Fuirey J.P" §ehortl,Ltnouueau d.§séqtübre mowlial,
ni. , qaps.2 y 4.
1"
 EÁ§§§ ñ'L ORSÍX f]¿ LÁ ¡
":**
U ¿ ar:'-.i.
paiabras, para quebrar ios mouopolim europeoüq cn Africa, qsia:r
prirf;e de AmÉrica Latina y ai¡rir esr:s mercados a lae empresas
nerte&mericasas-
Dcs<ie principios del uÍglc xJ( las naciones euroFeas má-ai"odár*
' '.:
sas habfan comcnr¿do a *isrniuuir sü preponderancía"ert'Iai'e:tpor.
tacidn u¡undiai da rnanufacturas, miá»tras que los Ostados ú¡ú-
dcs ganaban e*da vez más importarrcia. Esta deciiuacidn graduai,
sin emb'argo, fue grandernente acelerad* de*pué* de la seg'aridn .
Enert& mr¡ndial. I* cual tráio consiso el dermmba¡nienia áe los'
grendm imperiqái'el brit*fiíco,-el fiancáry el holaadés;'El-caso
máe reveládor frre,'por süpudsto, el de la ffr*n Bretaáa ya gue era
éso pafs el que hasta estos momentos h*bfa ejercido un ma_1or
riominio s.obr* *l mundo:
EI préstar*o acordedo por §siado* Unidos a Gran Br*i¿ña al final de Iá
spgu¡rda Eueria mundial para contríbuir ai restablecisrienio de su eco-
nornía, fue justificado sobre ia,bnáe rle Ia eliminaciór¡ áe ias práciicaá
discrimiiralorias dof Imperio hritánico csntra los foráo*ss. , . f,
:- 'i .'::
. -.
§*r'o"laudeali naeiún.de-estos^imperios nosolamente sígnifrcSr-la
apertura'iie nu€vás cporh:nidades para. expandir el comercio el-
-noitea¡nerí.cano,
terior eino §snrbién una necesidad polltica,}tr
1ar,o¡es "de seg:uidad, de llena¡ el l'vacfo de poder,' que eiits'
dejaban; üe sste modo, §s**Sos UnidEs p*do e4panllicsü ao;a*de
influenciri in*ltryeildo deniro de ell* a todo el ¡auodo subf,esarro*
llatld, Fl únÍco peiigrb i¡uhedihtb-siue'ame¡razaba a ciertas áin¿s
era lairaberranie" fundencia prosdcialista de algrnos movimier.
tos *etiha?e¿lón. fintax incli*ácioaes iuernn És*áderadas eomo ot
p$d$tb de lqe m*quínaciones dc Ia iiP.§S, por lo que Estados
U{dos debía hac¿r ta{o kí $¡* estaba s su á}cance para *conte-
nerlos". Sobre esüe puito no$ exteaderemoa más adelante.
Pero Ia eaptura dá los antisuos mercu.dos coloniales no se reá.
lizó de un roodo directo solarnente, sino que tarnbÍén se llegó
'a
ellos mpdlante la* inversione§ *irectas cá Ia. propia Suropa, lq
cual Ió perrnif:la utilizer lon'ean*les csmsr*iales iüstári*sü"ate
estahlecidos. E¡r olros caso$, eorno ei de Canadá, osurrió exacta*,
msnté lo contrario; les inversiones e¡i Canadá facilitaron la eá;
trada a otras zonas del Conrmonwealth.
t5 1I. ]n{aSdoff, op"
cit", p. 12S.
SA§.$& il#L *$n[N nS Lrr PO§GU§RBA &s
,i,& FffE§.}L4CiÓN §CCT'iÓMICA ETITIOT}EA
6n ia rnedi¿q ;t,1" -r.fi]t t{"^:: impáiaUstas :u¡apegf fiyrol
uerrlibndo'b debilita*rio sus.Y{rrculos q*§,§tt§ aniig'úas cblernias 3
iotlBntjádo" ünidos fuerorl desplazándalos o supiantándglps gq "gl
i campo 'cápitalistn,' se vieian ?n la necediqlad de" addlántar úir
;;;;[;rA; irñ;;"ti¡, ce'sus ecoudrriÍirs, de modo yde anipliar iab
o*iftunidddos üe cada país, amplisndo el mereada manipulando
' tá*- 'dosarrollerse gt*ilde':,cor?t-
tafifas' *e' mane¡-a [ue pudieraü
ratiortes qüe pudieran competir es¡r ls"s norteameiicanas. No obs'
tante, ei estableeimientc áe ein¡rresae tra*nacio,ales de. origen
norteamericano en &urope, per.firihó aprovéchar las ventajs§ tflri-
raii*s y eI arnplio mercadola*í eo¡no la misior ubicacf6n para.la
explotación de cleter¡ninados renglones. Así, pues, la pelretracidn
hcánómica de las era¡xies corEoraciones nrrt¿arnericánas ep los
r.¡rimcros años de la posguerrri, Ies per:nibió entrelázarse con las
economfas europeas hasta el punto qu^a Pude decirse que"i'én In
medida en que-avanzaba el proieso {e-integ¡ación ell'.fiuropa,
avanzaba al-rnismo ttempo la int*g¡eción de Europ* con ímpor-
iantes sectores de la econr:¡ufE nort*amerirsnn. AsÍ, la inlerpene-
kación de irnparialinrnos confrihuyó:taiubién a cohpnigaar el b19-
oue"uoiflico-militar en formación.3a Esta situaeión apa"rece ñ1á§
*lfr'dmente .uanrlú se co*sider*r que 1as effrpresas t'asneicionnlc*
norteamericanas corrtroian algunos sesborcs punfa ife las "econo'
econp
mías europefls, esfo es aguellos sectore§ que dinarnirarÍ"l*
' mÍa. "¿.-:.
' Esta interpeneLración. iie capitales, .por §upueslo," i¡apli.cqha
.
"dé las
t¿rnrbióri ünir inavor interrelación entre cihí¿os se'ctords
¡¡is"dfas.¿¿ lóidifsrentse pafxes. C&fiá bien observáu Fair"e y
suff¿,- '"'"
; '" :,
Más allÁ clel interés económico quc presenta Ia expansién m,riti,,u"ionul
'"en"§uropa. el capitalismo ameriesno hatueEado irdluir'el curso de lr
con*truicidn-*rrrápea en un sBntido que Ie fuera favcrable. Lps adrninis'
tradores europeor de las filiales europ*a§, *l capital e-uro{,e# quq §s
cniuentra comprometido a] lado del capítal americano en las filiales
" cqlBfnea, eI cadtd ot ropeo c,,yoa interesis en ol 'Iercer Mundo dependen
" §p habla de ltrterpenotracidn de lmpertalisntos, porgut ¡a éptrüctu¡{r del inter-
cambio cnmerc¡áieutr.e los,ÉU y §rimpa, be cfrrs+¿érizó porque lae axpotiado"
, nbg del Mercado Com¡in hacia las§enadoe Unído¿ io conetitr¡ía¡r,prineipalmsaf&
., ,F$edüch.$.:iñariqfocturados, máriuinas y rn¿terifl]e§ de trans$ortery pnxluckr$
f iiüirÉi'iiti'lo que dlsta mucho del patrón de intocurnbip de ün pafa impenalista
' ciiiiftÁri+ubdcsaffiollado. A, F*ir* y J. P, §oborrlt Le n¡tl¡e$u de*équilibr*
mon¡líal, cit., pp;' 6&71.
70 §ASE§ Dti SITOEN l)0 L. ?O§CúERri¡.r
de Ia seguridad gue les garaniiea Ia potencia a;nericsne, for¡naron uoa
burguesía htlantista, que ha sid* la más ferylenle ssslenedq¡yr de l* idea
de agranctar el Mpmado Común p*ra cnn*litruir u¡ra r,¡)sla ¡¿,rr¡ d{, libre
cambio que inclu¡=á a tsdo ¿l .r|liántieo Norle.',á ¡ t
tr)str burguesía. sin embárgo, no tre i$srádo sus propó$ita*
plgsto quo ello llevaría a un mayor donrinio de lns corporaciünes
ubieadas en §stados Unirlaq misrno, Io cuai pro,haljtenr*ntei ae
hubiera rcflejacio negaf ivarnenle en la tasa de en:ples en }»ropá,
lo que sin-duda hubi-era llevaCo & una meyLrr confrontacióir irüire
el movimíenüo.nbreio y la burgueeÍa, 1o que on definitiva iiubiera
hecho,peligrar la esiabilidad de lus gobiernos sacial-dren:óc¡abas
de Su«rpa. . preri*nan sobre.el gobier-ne para qufi ta ayuda u*o"Aál*a
puede-notarse córy.o-.r¡n.prqc¿se,comg. gI.$* i.ntegración
AEf , pues,
elglqq¡ lcg europea, aperqoteme.4rtq . i nici aCo. para adqu iri iltiria
- llo ulterior de las *ltiguas pote'ciae imperiatistas, Io cual les
mayor autonomía frente al coioso norlearuerícano, actuó en'ia
práctica'como una f,üe'rza que ccntiibuyó a cons<¡lidar Ia heiimo-
nfa'norteameriéana sobre el bioqúe cápitalista. No cbstantó:'se
trata de'ún proceso que no. termina allí lino quer por el con{rai.io,
qg_f.*á"tgl¡!*frppgf j.slisf g_§e.mc¡¡¡f ieslq+.lpSq94f41a_dig[r-ios
elec[cs que g$nerq en diye.rsos momentcs de su desarm]lg, Así,
como se vefá rnás adelu*te, una vez que las'dconamías eurobeas
aicanza¡on uü njvei de reeuperación, se ;omenzar;;;^*bi;;;
nstar Jos
negativos ?e la éompalencia so}¡re la ti¿Fi,
-efqctos.
economÍa de Hstados Uniitoe, &lio, siaembargo, no afecta rn igual
¡nedida a ios inteies¿s, de los grs;des trusi ioiteamericanosl lo§
cuales operan cada v'ez más col:rc fuersss desligadas rle gobiérno
algflrno ea particular, siRo qqe, cómo.ee sabido, Ictúar, fui¿ümen-
talmente en benef-rcio de sus propios intereses.
En estp. sentido, gs interesante desi,acar la naturale¿a de esta
co¡ftadiieió*]int¡ínseca al bloque *apitaiista, §i bieq, eoñid iá-ha
vist,o,las necesidades económieas, políüicas y militares llevaü a'la
pptencia hegenrónica a contribuir"! éstimufar el desarrollo-de-lñs
p'otencias que constituyen su zona.de equilibrio, el aumento del
poder de éstar.inevitablemeuie tarnbiér canduce n debilitar"la
pbsici6n de hegemonfa *b'soluüa de.la 6ran poüencia y &tp-no
pttede detener sse proceao puesto que su poder global depe¡rdóGn
úllima instaneia del poder{o del bloque en su coniunto. pr¡i ltitüe
tieue un interés primordial en que e§a parte del b[oquest dfuáriu-
lle al máximo. ' : !f-" -':.
. nstn ¿¿iit láiccióri, considerada en otro nivel de abrtrslcidn. no
és'sñirpüiiielát bloqus capitalista,, iino que es ulr^á *or".t"riiii*
¡r lúÍderrr, pp. 84-85.
u/',tias DUL 0IioL'N Lu Lá ir0§0uliillur
de cualquíeg_b.Ioque. §in ernharga, alli se hace rnás pei*nte r*oreue
Ios-pfoceaos de planificac-ión y or6ani¿acidn de li
producción *
inl'estigacidn sorr mÁ,s dispetaos, precisame*ts por trat¿rse de
uE8 econo¡nía capitalista en donde'predominan tos inf;greses pri.
-t'ados de las grandes.c<rrpcraciones.
No obstante, por gna parle,
hqy_.que, señalar quo E U cüsnta can algrrn*s orgauiemos .r¡ru!ti-
na.cro-naf e8 Eue ie permiten dirigir, o al men(>.§ i¡ifluir fuertemerrte'
la po)itica-fiscai y monetaria ri,e sus ali{rdos. por r:tra pnr&,; ;;
virtud de Ia preponderaneia d,e las inversionce nort*&rrler.i*á*
en.las zqns.de equi-libria del bloc¡ue capitalista, imparkintes
secrore8 oe la burgue§ia norÍe&merieana están direcLarnonte inle-
r*sados en r¡n efisiente d.asarrollo dg esa parte del rnund.o- Ario
"or¿*u-
mericana no se detenga, §iuo que más bieir co¡rÉril¡uya al desarru*
e*tirnula a al§süzar de nueva su condición'de grandeá pog*n"iá'
. .Pcr supuesto ciue se a¡pi1a.¡qug e6ás poteniias **ríu*g*.. uá
postclon comptemen¿aria dentfo del sistema, por lo que no
es de
exkañarse q*e la pote,cia,hegernónica ruaritenga el.cantrol sobre
atgunos aspectos c]avg-q. {e] blgqr¡e, como so¡} el militar v Iss
. ?StoI fl "f es .cg gf lqi q-s. .& l' dEsa#cll o..tdcnei ggii.p,
.n *'so; i ; ;
' r¡1l'e§rlgaclones nucleareay espaeiales. No ohstanüq ese "om dooarrc¡ll0
. te.cnológico er relglcnes eaeiiiiare's t¿nrbién ha ginerado
"o"srl
tygnc;as cmtradictorias: los Bafses rnás desarrollEdns del bloque,
al verse descargados de algunoa aspcctos especialmente pii-
, cadgq y qgerosos de la inr:estigaciórr, pueden cledica.p-t<¡dos "on sris
al avan-ce de la invesligación y de la tecnologfa en sks.s
,; fer*rsos
Ip que les-haperrritido un mayoi increnrenLo del. desarru-
, SéBu,
ilo cie,na tecnología neutra *la que'no iirrplica u¡r aumehfu en la
cor"npdsibión orgánica del capital- partiáularmente en eiertos
c3ryFos especialmente comercializables, lo que en definiLiva va en
detrirnento de la hegenmnÍa de Estados uhirfos -y sirve de asti-
mulo ulterior p{a que Ias emprssas norteamericánas se imptán-
ten en.Eur;opq donde por e&a razónn entre ot{as, las tasas de
g+üf+$a trenden E ser r*ayores. ¡5 .
'". Eq,gg[,p.p¡pgeso-]a¡rbién se manifiesta el carácter sui perwris,
deÍaruralézálnidiim¡iiiiialista, de l,o i,rt"iAñ*á;;k 8ii; ü
BrBh'potegcia noitearáericana y u* rorr** du iq"iiitii", ;*tl";:
lq&"gk §g¡op.g y- J apén. Dicha part icu laridad resalt¿'aún más
al csntrastarla con los casos de integración econóruica *:n América
dpnde opera u" máierfriildisii"d,
.Sili--:l #-liilll^í-,
¡6 Véase E.1". Denisoa- Wh¡ grat*th rcles díff*r?, yia*hixgion, ?he Bma*.iagr
lhst¡rur¡on, lg6?.
 :-
7s *¡sE§ PAL $H*§N Dá ta *6SS§áh8A frh§fra frFL ofi§g¡{ }.s LA Pq§quil§§a .$

sonas periñricas .3r En printer, Iugar está el hechr¡ rie que')os Ínente las dós grandes potencias, tos-E'§ y-la Ull§§, io qu-e a §u
procesos de inte6'r**ión, corns ei de Ia Asociación Laiinoamgrj"; itls,contribuvó a.ieafir¡¡iar su posición hegenrónica efi §ii§ bloque.s
cana de l,ibre Comerqio (¿1rll,4), la intcgrasión Centroamericáúi¿ t'bspirctidos,-Los esfueizos l*chos para el dssg*ollo rle,aruras
y elPacto Andipo iran tenid**n Frogrelss mfu iento y dificultoeo, áiaiñi-ásfár párc de paÍses menos poderosos, na han alcanzado
e pesür de la mayor lromogeneidad aparente cullural que existe la caoaciáad uolltico-rnilitar neeesaría p*xx nivelar*e..con 14,9
enfue los países latinuameriqanos. §l hecho crudo ss que on eatas trood*u potenéiasy, por tando, §* ptl*de elecix qu* ito h*nitompen'
zonas las inversiones nortea¡nericenas, enrelacirln a lás inversioi íads tos'aasg*s oxárbitantes que lae des¡r,1.ollp nuel*ur conllsva
nes locales, resultan de una imporlancia f;an decisiva que lad' Éste es ei cato de Inglal;erra en Ia inrnediata.posguerrtr y, poste-
posi.bilidades de que generé¡r qf*ctos contradictorios sohre ls eco: riormente, de la fo,-ce de f¡'$Ppe francesa.
ñor¡ría novtnar.aeric¡ldá so* prácriilarnerrte ¡rula.s. Por ei contrario,
ia relaei6n de dependoncia histdricaü'rents estahlscida adquiere
un carácf*r más profundo, e*table y diflcil de romper lo que, por
\LA DXPAN$ÓH§OVT]trTICA YLA }TVEIACIÓN NUL BA',ANC§ T}T PON$II
supuesto, no quíere decir que ne se puedau producir cambios ,l
signilicalivos -ar
bs indudable que l-ag¡pansi§n^"y..consoiidaci6:r -de la influeircia
;;i#* ;-nüirdt*éi¡errtát signirrcó üna contraccirsn {9 los
#f.aaÚr *^üddiales para los palies capítalistas v lq pérdi{a {e
iriiúioi'Éantes'fuehtes"'ddr¡rateriás primab. Esto si agudizó aúii mris
b:L PooÉrtfo á'i{)ificCI delü;eto a'la iniensíficacién &e las hostilidades ceracter[sticas de ]n
gqgrrs frfa; asf pues, no solamsnte no-se-pudierurr rseclil'ar los
ta extensidd y afianearyriento de la influencia ssvíética en §uropa i*na.les comerciales existentes antee de.la grrerra, sino que se
y la tendenciia. prosocialista de algunos nrovirnientns de litrcración oret'ino'la cteacién de nucvcrs canales mediante Ia insis{enci* dc
en Asia eran percibidos como una "a¡nenaaa paxa el mundo libre". bstados Unidss de timitar el comercio csn loe países coururritt'**,
Lus implicaci-ones polfticas y milítafes de dte fenémeúo parir eI ,*ti.otrr**nte en io r¿la[ivo a,todos aque]los protiuc§oe con¡lde-
bloquc capit¡iiista y bsra Ia polítiea exberior de la grau potencia , iados como "estratégicos"; ' i':'::,ll ,
serán arialiáedas más adelante. Aquí sollmente qrreremos seña-. i}&;ir .

lar quo la)ércepción de.esa amenaza y Ia consecuente prepara-,
ción miliüür.'para repelerla e incluso Ia preparación para lcnér
capacidad dó agredir, hrvo un efecto notable sobre el desarrollO
cientffico y tücnoldgico y §obre la econbmfá'.de la.S¡an.potericia.
Por una parto, k¡s gastos bélico*,]¡ la earrera armamentisüa Cif_vjg- .
ron como olemen0o cornpens.&dor de las depresiones económicas.yr "
han permitido ol tlesaridtld' Aai' üü'iiidfrst"ia pdñil"larrn*nt*'
dlnÁmlca por euanto i¡o está sqjeia a las. fluctrrácioné§^3éfun
morcado nonnal. Por otib párrte, los gastos de inv*tigación y
dosanollo de las armas nusleares y de kis cohefes'd§diturüo:li'p;
cretn de tal magnitud que sélo $udieron afrontarlo adecuird'a-
" Mág adolante se examina co¡r maysr deie¡rimiento la relació¡r de.ta gran pottn- .
i
cle norteflmeria¡na ran lo.E ¿on*s Seril§risas de &si*, Afrtca America L4ii¡¡q*i
'r Más edolants ne ei&Bi$srá con ei*r*§ detsnitniebio este trr¡al v¿ase eapir¡i-$'í;"i j-silstiiiáád'iüe[
?. Para u.n examen recient¿ de l¡s rplocionps entre AmÉriia tatina y Eáii¿ió.§flr'
Unidos, vé*se Julio Ootler y flieh¿rd R. F*gon, /,alrn America wd the ühihd. i
.§tr¡resl f&a chenging p¿ll*ic*I r«rlllfes, §ta¡ford, §tanfur{ Llniversity Press,.i'.
r9?4. ' .r¡:
§L Economic Suruey of N\A dija que, en conkasto con el vivo desirriallo
del cornercio deut¡o de cada una de las dos zona* de Eurcpfl, ll occidental
y la orie¡¡tal, la expansién 6enqr4l de la.producciófl eumpea.no ipa
ácompañ¡ida üe un rénacimleliio del cornercio e¡¡tre.la-Europa oriental y
la ociident¿l- §ste comercio eslaba en un nivel firuy:bajo en .1949, err
1:¡.-:iq
con lsr anteriors§ * I* guerre i eegula disrnitruycndg'§* '
Cotno era ele esperarse, ias burguesfas de los divernos pafses
imperialistas se resentfan dáé§tá'p6riiida.de mercados y de fuen-
tes db inaterias primas,'4§Ícomb"antpla.fiasibilidad de una csm,
pl-tu"ciá át resto del'nrlndri, lo ¿iiát pd; tratarse de un sisLe$a
""difererrte, pod.r{a ofrecer condiciones especi¿rlment'e ha'
econ6mico
lasieñas para el comercio y Ia exportación de capitales.err forlna
dé $réstamos y equipos" Estos.sectores, Iógicamenle, reforzaban
ento¡¡ges;lps grupás poilticos más agresi.vos que temían por-la
",:;¡r)t .r_..
inundo o ceiddntál.' No és"de' extrañ arse,eúlo nces
guej..:,",
H-8. iüedlando y J. Oser,*lls{ariaaqqnó*i4a,,, Éii,, F, 04g.
-::r:
..'1r.
 .=+;-=

?4 BA§¡i§ §EL OkD¡:§ m: * ,or",rro* p¿sr§ n¡tl" 0RD$N D§

LA t¡o§{iustu{{
'nt q,i{m¡ objetivo i ,,demzqo de .§s{ados Unidos. al m*nos tal soÍúo
pu.gcte de{tuc,rse dc\ Jcciones y dxlaraci*nes, miraba rnás allá dar
i-erial de trasporte d*l oesiell*cia eJ este,
rnienlras que el srue$o
tlc la co*ic¡rt'e de bicnes ¿. ¡ei p*isais;¡,riist¿s
re¿rro unltateral de.;1'. xerzas soviéticas de lJurop¿ Orienl_al cn
krnto hací¿r los oafscr.
gspo¡a.ba¡ la rr.rpturr. ;oder seviético miamo y uú?i má;;iil; ¿;ü;; de Duropa occidenr*l ro co"uiñüü p.i"iip?r,;r-.ü
total de la ltevoluc.ió¡, lrsa" En verdad, ambos objetivoiiiián menlic ios, bebidae. tabac.o¡, prJ¿,IidJ?ii]
ma terüJ f.iil"as y combus üi bles.
m ente. i n terd Épond is n t;. iya- qu e -"ola rn¿áte .ol u;;;¡"i"-i*,ñf-
;.Á; Iil siÉnifieado *áu amplio c"e.i_T*#_;§tú
soviÉtíca hubiera ¡nduci.- ra los rusos a lresar"ia"".*lo üñ;;iilAil,
rielutposicioll euro$'s..n
cabo un ret,íro uniláteral
- --:-'* :li] :¡"*.*!o etobal
f f*;Fá{i;üi,.
*: ¡rahrraleza
clarameilte la comuleja sóro asr sc ¡nuesrra
Qeso; Ccrno. se indiód,
deia *¡:námi* á_,ti.l*
ñ ;i'urilrü ñ.áiL¿. por et saciatiimo
iiJ
Pero t*les,esperanzas se desvanÉciemn en I$5? cuando er ian-
zamienüo dei §putnik fi¡ralmenLe:convortció a las lfderes nortoa- §xuii*tff ,?iloti,T'iiffi
¡nericanss deq4e ia uni;ón so,,'iéLica e$r r¡n sis¿eme viáule, .alaz
¡le un desarrollc tecnológico semejante o superioi al Ad E t*ár;
""*rrll;irm:l.¿i#*ll;"i¿rii,,P
{,Jnidos, e¡i cie¡tas areas dskaregicás. ElIo, obviame rrte, .ond" ;1" CI,A§&O }. VENTA§ §¡iTN§ gL CI§ST§
una rcvieión de Ia política qt * frriaba l*s ielácion€s ñk;;lli;; Y SL E"§?6 {Por ctent*a}"
y el Oeste.'lol ula,ES.!g, reSlzó la tesis de aquellos que propugJ Pyo(ueto* V«nt*s del AesÍe, Veotas ctel sai*
naba¡t gye Estados unidos debería construir üna fueiza iiuüeil
que-Ie .dierq una.supremacía, ab;oluta de podei.,áe niod*;,; lta;cia el Este haci* el flaste
pudrera {mponerle condiciones,a la Unión sqviática"b'el merios
aryqurara la 'kictorial riortea.rncrican&. en easo di, g"*;;
J$rif ts66 Í9tí§ I96J Jr+6,S
,$19
E119, obliamente, tamhién coinr:idió con la necesi¿aA ¿"¿i*Átl, Productos alimenüi*ios,
¡¡rulos adieio¡rales a Ia ecc¡nornía norteameri.*rrá, para,io¡üf ,-ii bebidas v ¿abaco
-"--*'
t2 20.9 li
muy cony€niente los'gastos militares de sse tí¡jo. fsi l* á*r. lfatérial primeis y '26"9 1.9.7
áunque. parezca contradictorio, convenció a los pafses *r*puoi combustibles
que meJor era apreneter s vjvir con los vecinos sociaiistBs Produ-ctos maaufaeturados
15.S ¡ü.S. .8,3 ss.s 3&.¿
v. sobre y productos guír¡icoa
todo, que*.era ya iiempo de empezar a aprovechar la$ #fiáes
Máquioa* y ma.reriales
4C.4 ${i"} á§A ?'6,!* .3¿.S
aportunidades que af,rcifa el extenso mereido que.ooiii¿üi*ioi
países socialistas de Eriropa. Ello sb reflejé en ün creciente.intei,. detrasporle ü1.? p.$.ñ - 4fl"S ?.s s.{,
-cambio
econóniico; como io señalan r;üy S-b;;d;-^-=-.'--l^l'
lbtá¡
. ,. En.el x00 10ü ,.. r.00 .r00 10CI
r-e1ígdo 19§*-Lg69, las ventas de productns occiden¡ales m lqs
rnercados del Este se han mr{s que iripticadd; meeiendo más
qu,e el comrrcio entre la üftsS y suiopa Oriental. Ést* rpndencir;;
rá;i¿il;i! rt¡erii:, Boletín }Ieuual de de ¡as
NaCior:es Unidas, citado por A.
h; ,. ortru, J. p. &bor4 tctadlsticss
t" ,*.i*iüff.ii¡íi". . .
referzado aÉn más.en.los úlíimós años. Es asÍ que pa¡a lá úniOnGrrit ,cit,,xt. EZ2.
tica, durante ql período dol v¡n plan ü966.19?d), e[ intei;aniüü'"";'1,;
paises de Europa orie¡rtal creció en u* AlJ %, en co¡trasbe con un creci- ,
mienüo de 68 ,{ d*l intercambi.o con lon paísei capitalist*a in&uttiaiiáa, Jque capitalista, pues Lt ,.au¡ena#a,, st¡cialista
dos,r, - "".''----*-";iiI-f era ampliamente
sentida por las crasos h.eger"6',icü
'
illol''p*i*"s capitaristas de
i*uropa,"Io que tax ,w*; ;;;;ür1í iid*.rrg, nqrreio*ericans
como se evidencia claramenie en el cuad¡o L. esLe íntercainbiü
enh'e Er.ropa Occidentai y los países socialistas se **á*t.rir&oi
,::l_9§"lqmentl como *1q }rp.l,r, ;i;lüd#; como una r¿eeesidad
el envlo do produet*§ ms,nufacturados, qufmicos, lrráq*inas y ár¿i:i :I3l §! pr,ofio sewrida!,
{sirnismo, nraáo, fid";;;il;iffi;
. :.
:,,
\a 9, I:lcroryit¿
,Tlze{r*.*¡¡or/d eulossi¡s-.. .":; :-. ,rr- qurri;i;;;, il[ü_iones
'f A. I¡air¿ y J.P. Sebord, l* aauwaudeslquiliürc,. . cil , p. ??I,
"
#:Í*
l.comema¡es con
?,*bién
para
el campo socialirfa,
diptomáricas v
p.á;ñÜ;;"ñmü:Xi
 i6 Bá,SÉ:§ §r{, OAOE}I ile L{ r}qs¡,,Er*rA

'" expansión y consolitiación del carnpo socialisk actúa como una

CAFfTULO 3
que.rrende a res¿ntir Ia unidad del bloque y en particülar
lyer¿l
'd¡smrnuir ia condici6n
a
fe hegen*onía absolut¿* de Estadas unidos,
tuL r*RtufÁLtal'{.f"úN BEL SLOQU§ CAPITAT,IS?Á.
{l slu las ll¡rsuesÍas de toiparro *,es ¿is"ir.llrl*l i"ale'J¿¡r-
de Huro}& encuentran en Ias relaciones comerciales lt¡n I
Ienmf
ros patses socialistas una oportunidad rinica para erpanriir su¡
economlas- Fllo, oirviarnente, Ie daba oportrrnÍiarl para ma¿urai
su proceso de denarrollo tecnologico en ciert¿rs ¿reriJ eü .oi-,¿iiü-
nes muy favorables ya que, debiáo a las restriccíonen eetablecidá§
por, ol gobíerno ¡roigeá,nericanc, el -"ei [*l;.dü*-il;il;" 1N?ESDUCCIÓ¡¡
podta concurrir a. €sas á¡'eas, fiI aprovechamiento de estas cr¡ortu-
nidades por parte de la burguesfá y ros gobiernos eurapeosiisni- En el capítulo anterior se examinaron algunos de los i¡rás imoor-
ficé un acto de indepentiencia con iespccto a la poteneía heae;O- tandes p-rocesos sociohistóricss que operaion on Auoi
que ello, objétivamente coxsidirado, era pallfr;;;;;;; d, I;-,,lifi-
fq tasra reslricciones jry.nuestas por dicha patencia. hágemóaica.
eacién del bloque capitalista uJ auáo I'tistuáos úniü;.
ñ:?*
le
U.fiI, §e verá más adelanle, est* proceso tambign afectá, aunque
moskó c6mo la enorme expansióa imperialistaá. -*"
¡á1"
de una marre,a diferente, el bloque soviético y constituye uno'do
".iü
veché íanto eI vacíode-pfoer dejado p"i ¡" J""L"ü"f,1r"¿I"i*
potencias europeas y Ia dácadenciá ¿e los antíguos i*p"rf*
Ios el"qqentos claves p*.u *pmpiender 1á,naturaleas do los cam*
bios popteriores e$ la-poiÍtica áe poder de las grand* "rf*
nla.r6§' ccmo ras nueva§ oporÍuaidadee geneiáles creáde§ roor
Ia
[rú;il.
l!il*#.-1*Tlfr f;áifi?ffi ffiH.tf H;§f f,*h#tr-x
unidos, se estsbleció una nu*va relüi¿"-de ;"araep*na"ü"*üi
los pa Íses d jñ;r, ;-*;
e E ur-op a occi deniai y ;;í;í üi#ó"*á;
o€pendencr& con las ex colonias y el resto
de los países sdtldes*rro-
llados de Asia y At'rica. Asta.dia"i¡" áe ¿*pu"a"";il;*;;;;
mucflo' eu su carácter, a Ia rera+ié_n que hnbia r4enido r."c"á"ffiá
elrtre Esrados l.lnidoey ámáriea
-d;bir_"ii¡f¿*s** la nr¡"i*il¿#J,
del pre'e*te sigro. má§r.¿ §e-
ue ej§o§ proce§o§ g0clohistéricon i;ueron reforzados
é";;; J ffi;iffüf;tñffill
ior ia expaneión
del blar¡rre seviélico tracia Europa d;il;ffi, debiáo
.d**nu*;l,i*? ; ;ri;iü;;;
interpretado.como wa ftrerte
paisry capitalisü*s. rleriberad¿mente se hiá ¿nrasiJen
u;;s";il"ffi;il;
lou *r.tt"i
agruf,uranres de dicho§ frroce§o§, sqnque también
Se seAaió tr
..nafu.aleza inrrÍnrecanrdnte- contráaüüoii* d;
:11t3 *: Tlsry c6mo et bloque eapir,atÍsta r"*iü;ieiáii*.*"ñá
ü iJiiü.-nfi
€¡*rsso en rermrnos del-Iogro de sus aFjetivos básicos;
los. beneficios y qt.po*uf *lnOraico áu
flumentar
il¡u"go.§,fa i¡rternacion¡rl.
*sssiurar la estabilidad potÍrica de }os ásiaáñffi;ttffiil;ffi
de Europa occidenral.e iinpedir r* *ful*ün
det br;q;;;lr-ioiür
más allá de la¡ áieas de inftrlencia qü"" n.nio;d"fi}t_ffiu,i;;
t{"liñil "iüff;b**?iil
l" eT*rq., .acordad.o en v-rü ffi
iÍ,ffi¿--&ffi ff ;f f.'$:l-11,L1-"*n"nluiái*itii"'ññi.""
¿;i,$qTffHiiJff :1*13ffi i*:;;xiyxitl? j:"*"ff#:T'ff
I
' 177.
 FAÉ}¡t ¡¡tllqctÓ§ BgL tltüQEfi {t{f3ITá:.i$TA
u¡r incremento de la cr. petencia interimperi6lista la cnal, co¡no
se h*bÍa:dernsstrirdo en,rel pasado, enta lqjos d,e ¡ro ser
ffobl4rná'
[ica. Conviene seiialar ahoiz oue el proceso de unificacién dcl
bloque capitalista tampoco estuvo'libÉ .de fricciones-y fisuras;'a
pesar de La iudiscutible hcgemonfa nortearnerieana- fin pqrtiqu.
Iar vale IA pcna mencionar, poi su irnportancia, Ias diferencias dc
criterio m¡rntenidas por Francia ecn respecto al fuluro de Aierne- '
nia. $obrb este punto el gobiernofrancés se mos0ró p*rtidarig de
una polÍtica ese¡rciaknente dura: manienimiento d.e la ocupacióír
militar, divisién del país y severos controlqq para.impedii' cl
realme. "Fero .esas qliferencias fueroa prontamexte ruperadas
tanlo por'las piesiones norteamericanas como por la inminencia
del "peligro" socialista. A§l qüe hasta en ssuntos rf n e.spirrosor
coqrr {$e, se logrú'una unanimidad de criterio dentru dr:l bloqua
capitalisua.'.
Ese proceso <le foimacíén de'.un nuevo orclerr nrrindiul tuvo su
expresión definida en la supireaiructura jrirídico"palíliea y''r:r:li- '"
tar del m¡ndo. En el breve laps,o que va entre 1940 y.. 1S54 se.
crearon'inás' or ganizacíones internacional e"t gubernarnentalxlh,
que las que habfan existido en momenio *lgunr¡ en toda la llisto-
iia pasaáa de la hümanidad. Coáo'es bien conocido, la iÉierná-
cionálización dei mundo.es un logro del:capitalismo, asf que na e§
de extrañarse: que en periados' aáteriore's ias únicaa rrgani zaiio-,,
nes que liestendían las frantrcras do las fbrmacicnes ecorr6mico¡0,"
ciales wistontes fuorair los coüsulados, embqjada¡, t'r*ta{pp
conferoneias ad.hoc,Pbro la formacién rie las nasionesy la exprrnr,..
'
sión de esoi pafses por todo et mrindo iucrementó-la necesídad'db
la existenciu de organizaclonee dspeeí{ic** qu* m"anejaran'une.
complcja'gama de nuevos intereses delo{a i¡rdole. Nada Slas.q}.q
par" aár iina iiea del írnpáito cuantltalivo de la áxpariliótl iigi
capitalismo' er¡ términos de las organiuacione,s internecionhles
crl.r{ás, men§.ionaremo*.qo* eut * ibsr y lsag h*bf¿i E$s *rg*Ei-
zaciones internacionales gubernamentales y. cinco nrr gulrerufl;.
mentales; ptra el perlodo 1905-39'el nú¡n*ro se hahfa incrgil¡^e{-.
tado a 86 y I 038 respecüüament+, en particular rlebido s"tinia
súbita proliferación de olgriniaacionss estimulatlas pór Ia prin¡efa.;
guer.re mundial. Este efecto tambi6n se manifestó &qrpntá,\*;
iegunda g:uerra mundial y en la inmediata posguerra; asÍ'á¡iife r.
I,950 y L954 el nümero de organizaciones gr.rbernamenbalóS exi*-,
üenles sd había e§vado a 144 y el de na gubernarnent¿ies a 1.'?09;'':
ro¡&r¿L¡záeié¡¡ ü§Laloq*§ sáslTÁt.t§r.{ 7§
' Obvíanreníe; no tcefas g6tas *rgalriuacioncs lenfcn una rql*cién
¿lirect* o rsrnota con l¡r potitiea de poder de las grandes btrcqur:s.
Enrlas páginas que. §iguen se exárninan los flrocesos, sociale¡;
específicos que hicielon surgir ]a necesidad en el bioque capita-
liq-tq de estruehlra¡ una re¿l ¡¡rundial de pactos y' *liaazasii¡ue
foixn¿lii*aron al bloque eapitalista. :'
#-
)., '
i
a
IJI' AM*NAZA COMUá§I,$SA"
É
Quizás no sea clemasÍado impertinerrle repellr uri& vez más que cl
proeeso de inlrlgracÍón dc los países *apitali*t** erl un bloque de
psdpr, estu,ro p€rmaneiltexlento estimulado pcr la pereepción por
parte de la bur6u+sía y de los 1'atinrinistrador*s" dei bloque de la
il*mada '*ameÍraa& csmu¡rist&". Quizr** la expresión rnás crtida y
autoriz"ada de la percepcidn de sxta"arrrgnan&,"'pss,{g &ncontra¡se
en la Doctriná t}úrcan, formulade en su fa¡n*eo discurso de 194?,
cuan.do declaró que indas las naciones del mundi¡ se enfrentatran,
q:isiéranlo o nü, a dos alternativos y opu*sbs §"¡sdos-a1e vida:
:
-. Un nrodo ela vida te be^se eobre la veiunl;rd ele Ia mal¡orla y *e dixling*e
por: $us insfiáucion+s libres, ¿¡obierro represcnlstirro, eleccioaes libres,
garant{as p*ra la lÍl¡erlad indivldual, liberlad de expresión;r de reiigión
f .
:¡ auscnsia de represiáu politica.
, fil s+gundo mode de vidrr sa bass. rabre.la volunt&d ele una minoría quc
se ilnpone por la fuerza tobre !a. r*nyoríq. §lIa se bala.en et lerror y la
opreiién, elecciones fraudulenÉas, y ia suprmión de las liberlades indivi-
. du*Ibs";,' -
' Ct*o lo apunta Horoveitz, erla doetr:iaá ilo sol*m#nta *obre-
*inrplifrcebn la counplejidad d.el fe¡rómena, *ina vista er¡ el csn-
lexto.'en que fue elaborada *el de la grrerra civil g,riega, donde
Er!,ados U¡ridos estaba apoyaudc una dicladura brutal ¡r co-
ri*p$a- la hacÍan aparecei ccrrur i.rrelevante acite los sbseÑado-
res'tbjeÍivcrs. r\o'qbstande, ante la mayorÍa de 1a poblaci6n de
Estq&:q Unidos y de Burerp:r Scrideirtsl y particralarlnÉnie pa¡'a
' §us sgctoros dirigenle*, tal doctrirra curnplí* a cai¡slidad sus pro-
. pópifob i-deológiioo: jr"rstiii*sr }a.s accionss polÍt icas )' nrilif:ares que
se eÉÉbai
'i'.
tomando para consoiÍdar el
;
blcque" ,
i\. .'
I uo* g*bern*menl*leo l¡at¡rá *umenlade a 4§0 y cl de l*s no gubernamenüalos a
I 0(ro.
' Cikido por"D, Hororvita,,Tho [¡aa roo¡ld colora¡¡¡..,, cit,, p, 08,
t.'
' *r¡ Foñ¡errju.Acfú¡it DEr; ErS,e¡J, *t.1ptu**j' F0¡r&ÁL¡zA§¡éN D§L al,oerj?: C^*..orr*"o §l
Pa¡a entenrier rneior las repercrr*ionee dE dicho fonómerro t'
,nb,* dida por pcicnia, &urnania,Ilungrfa, Bulgeria, Checoslovaquia y
la forma[zación del bloqu; ;;p"-t-il;lfu* gcnviene q§* ss parte de A]*r*a!rria, y iar*bi6n ror yugos]aria:¡ Atbenia, suuq*e
examine; aunque sea ss¡neta;¡enáe,-desde el ángulá
militar' B",iiii"r. *n rnenar s*ffalan y-e.sug ealors nryrys.eg,taban c*nfroLa$o* ¡rar
r!--.,. . para';ii1',
.. - ffid¡i:;#idffi; de,undenera §'qiatrsrat per' qu€ no or.rec{an a
nl rylisro.que represent'aba la rr*::-
^.^**^r^^ r^ Unión Soviética iás paÍses 'ia UR$S ia mísma absoiutn garantía que se po¿lf* ten,ír en los
";; ;u*;:
capítalistas de Eurooa.o'iu+FJ se lmbia hecr," *l,i
cuencis' de la rcrm¡ició¡r del b¡gú; ;¡éti;" -;;fiolüí;ñ"X ;ffi;ffi;#ñ,:ffiffi:lr#frfrü:;;r¿:iü#Hf-'EfId". a-
údüülib$-üorro¡ soviérico, Ias rrop*s de te tJitss ocgpa.bau el
Europa Orient¡r| sn gyifcutar ta a*1n"-gg11"-ctqúiil
ioütáporla
qura Por ta§ luerua§ rocfts§,. ap'oyadas #}'ñ"á;ffp§i*ut, cie Coroa y psrre de lrán, aun cuairdo esta
UB§§,_había hecho'
---!
presencia niiiit* era c+mpartiáicon los aliados y nd'su había
surgir Iu dude de que algo sir,niia¡ q4ria *:lfq ;T B;iii;,';;;;:
creadt¡ atlf ur.ra base ideokísica sociai, ni tampoco erá un& zona
vechando Ia oportunidad rle ia de tas ruurl¿í ¿*
.desintegración ia;ñil d;;ffiüd ñ;ilffiid;;&;r-r;i*dñffi; frlrt.o
ocupaeión occident'alps,I3^pj-g,ekdo demov4á;t¡;"d;
ietjro y
Ias fueruas norieameriiands. Ei *nn*aste, áltjáüiii'rffiidirlí sc,b.re l¿i región; la eituácí6n de Austria ;i:i similái *on no
esls sa§o' en p*r&e de sstü p*ís, Ia ocupaei6n sf habfa ",¡fr*u
sÍdo el

De*pués.d* la s're*a habra úrrieamente eerca de una dace¡ra

de diyisr*- -r*:ffi-h[ffil1-Hl'r§§Jrtffi?tr ffi.tr#,§Iffiffirl:
nes occiden[ales sn Europa y rssf.ss esta&a:r disFF*;J;;;"",
f-elj-*a lr""-il"*-áiEtura inliueñcia soviéticfl, a pesar de qrib no se
i!fii:1fii,ñff*Xrmx¡ii*xn*e-*;lm¿T
*'',[;üu-1*t,*;}o# ff[[;"[*;;i;üi-"*
divisionri$:len pertgdo ,t*
satáli[es]¡l.
atri; üiüra p"ai,¡roir"i#:;lü:Ti#fiü11,i11.1,¡¡s
lq cuoras
quc. debÍart ejercer.Ies diferentes.pc]**i*q enlos
de poder
f,uturbü gobien-
r]+s'de los países cóm§i'endidos déntro de las fronteras miiite¡es
: §ouiéti"as- fin ei capftulo anterioi e" *oo*ion*r"Jus"¿o;"urru-
Era compreusible enioncas el lemo:: quc tenfan los gubierno* cionos de Chu¡chill"con Stalin en L944, en dJnde sá dahfán scn-
ycli$eqtaigi de que ui i; Úiisságrii-iiirfui?Ii, Eumne. aunüue ,'o iado unas bases para.la defrnici6n d* iag cuo?,q de pod-er.,Estas
ltubiera .§ignos visibi,
rsn*shl¡iqil-**";;-§;?}?oüf;:i#r§m#;,J§ffih# Iix-fiY"Y*ff;'1ruÉY*ftmr"-&ffillT?Hii1i.ffi::
blg* e¡r la ¡rráctiea. }fo s¡lamente por la rlificultad deEtáinar
|1 13cesl.{aA"de unifictl.dus ruerzi¡i y'üilpr***rer a sstadss $e
r/*idosq.ia defensa de Europa Os:identái, *ñ"¿iániá-"ta #;;ffi crite$os pe"{e fijsl las cuo{es
de poder qoaespondienfe§,fs¡r, **
de rrna siile fusrea multinaiional. Co¡, t-l;;üñ;{ü';"*ü'ó H térrnino§ máa reales, porqqs ssa6 proposicionÁs eraa contraúícto-
organiáaiión del Traf;ado ñJ-Á;iá"ü;" Ñ.t"-?áilNt-dil* rias-con el sistema sociopqtitieo céntializ.ado que esta!3 tmpi*n-
bargo, el papel de Ia crÁN, desde un **i*n*, r"u'o¡"*i""i- tando ld burocracia soyiéti^ca en sg Bropio- pafs. i',
mente_militai, Fuesto que no t q¡?á táli;i-¡,,ññ#ü'ffi;
"o .83 efecüo, una vezterminada la.qrrerra', como se señala más
invosión maeiva por parto de la UHs§. Sü,fudción fu;.;litiIii. ..Í.q,§J.s.ntq, ee fueron estableciendo gobiernoa claramente prosovi&
q psicoló6ic* ya qüo consalid6 la u1¡illca"ño';i- ü piffi-
tlll!"fnotenúias ticos en Ia zcna.ocupail* y paul*tínantente ls.s fuerzae n$ sociplis-
¡a].91
polltrca
ca-pitalidtas y,- po; t*t", t ir" *-i;;i;dü'ñ Y* d*i$q" de" participar en ellos y fuero:r p+rdien<lo poder. Esto
en la recién comertz¿da Buerra fría, ia *al tia¡iá. ¡iáo {.e,snerto lnquietud en Occidente y generó unn corrienté de opgs.i-
$amalizada por el bloqueo deBeItrin y i. *ipri}ñ;;ñ;i"j Hr,
!.luropa.
dión. la cual alcanaó un tono claramente beligerante cn ei caso de
",. Éóiónia
I cuando et p,re*i*ente a" §st¿d"" Ú;ft;; iñr"ifru*"",
epo..t31rp[qmgntec«rn0cidorperalü4§lasfrsnterasruilifa- acusó a la URS§-de violar ]os acuerdoe ds Yalta. be sül ei
re§ de la UR§S habfan eobrepaiader et plba y.;-á;;;i;; adelaniB ooumió un deterloro creciente de loe reiaciones e¡rtre Ia
extendra hasta cI rantro d. iÑü,;¡á'düo ei area cotipráhr':, Ii4fl§:I-[dfi#,Iieag¡ uc$de1t4]es, O*riag igr* * **"**Jiá"* m,u-
r r '' '
Ilubert E. oesood, ¡i.4f& r/re enrunglfns atrrance, Chicaso, u,ú,*.iú
;h C"[ii
-i;':r$;i noii'[oiiit'ltd$"ffit?* itü;:^dd.A6ññ;;ñ*-¡fim ,u
' caso Press' 3s' ed' t$6*' p'- -'
2§' : " "" '-" *'':¿'4'
'"*
*t"'' iiñ.H6iildilii ] on *t* [e los con lictos quc esta,bnn surgiendo
' e¡ $[vsforis.part¿E del mundo, pqfo Bártieu]annente on Irári y on

82 f0fiIlAf-lZ¡1ülÓN SOL fltoQUE CAPrTáLf§'I/r
Grecia, *e ccncre*x'on potrÍtieas def¡nidas que diers* h.lgar"a l*
guerra frfa.
- a-qlpiqgrAdos
ti.e-ode una per$p*qfi.¡a liistorica más amplia, ,estps
confliC¿os tienen el misuro carf.cter rle'los que emerrieron en ei
pasado, biempre cuando se intenf.é redefinir y ajustar El equilibf io
mr¡nCíal por Ia emcrgencia.de.nuevas 6raruie* Holei:cias. §o_qb*-
tante, eriie perícid* tiene {og cáracterisj:ic*s gue io hacen únÍcq eri
la historia. Por una parfe, por primera s*r er el mundc ex!§k(I
sóio dos f¡randeq polencias y, por Ia oka, también por primetá vez,
estas potencia§ son formaci¡rnes económicoaociales ettrüctüq4i-
nienie-dífere*[es y antagénicas,.lo que le dio u¡l csrácÉ*r nafu
-generáiizador a'I conJlicio.
Auío esLe hecho, reco¡ocido hasta un puato casi caricaiüióiJio
por lia ]lamada Doctrina'Irunrm, los intereses polÍLico-militares
hel muntlo capitalista síenten la-necesidad de ireq¡ una firer¿a
capaz de sponerse. con al'uas probabilidades de éxiio, al trlo'qu.;
forrnado po¡,la UR§§ para impedir-su expansíón. Para. ellq io
bastabala oillt, sirro que era necesario píomover 1á eslruchna-
ción de q:¡a red de Bactcá3 aiiirnzas que cubrioran lae cdntir:g*rr-
cias prrevisihles en las diversa* partes del mundo.
".;"
§L DE§AII§SLI.O §TJCL§A3 , ...1. ".
Como se hL visto, ld mayol fuerza nrilitar soviÉüiea en Eulapii y ia
percepción de Ia amenaua soviótica, dramatiz*dapcr etr bloa¡reo d*
berHn e* 1 948 I- qi s ¡¡br ec.ue¡rte puenie-pe¡.epp ara rorá§erlo, fu e
uñ--ffiáiiói¡til,factor agluLinante de las polencias capitalista§ de
Eurbpa alrededor do Estados Unidos. La creación.de Ia olnN'-en
1949-comenzó un complejo proc€so rle indtítúcióiláIiáirii'ó¡r-dii áia
!á¡*r:
caoperación, en la que los paÍses europeos buscaban ascgurars'é.cie
que eI'npiragu.as nucl*at'' nnrt*americano efeclivamcnte las pro-
tégeria en.nontra de una posiblt agresió* por parte de Iq U- B§S.
Esta capacidad protectorá norteaineribana [enía su base:,qir el
n'rtráopolio nucleár que poseia en l*s prir:rersg años de la póágue-
ffA.i' ''' . . ,.:.:. i...
En efecío, etr eficiente y ya prohado Cornando Aireo,psj¡i1!É.g.co -
actuaba como disuasor puuitito conlra cualouier uosiblcl áni'esi6n,
p.qif,oJquüÚa;ga¡-áráaá1ené-rléjis.u.Xppalrnef,reriámultiáiicípniri
capda de-gg¡ite31er el avange soliético durante cl tiempo suliciónte
c{niiipara permitir lq decisiva respuesta nr¡rteameriana. Péro J al
exploiión db un artefaito.at6mieo soviétieo sn a¡¡ssfn dp I g¿q "*ri§-
=-=_.==_-:
rfiniinli¿Aciúbt nHL BLoqur üA?x-r¿LI§,tA 83
afros antes dr: lo que esperal.:an los experlo* occidexf¿¡Ies, minó ics
sci¡iü"cútos'riobro I-óe cualos se ba§aba lii Cul.rtltiegi* Co la olr,&.lf¿.]'il
quFEurop¡r'bra vulirerable a un a'iaque aLómieg" ]i¡!g P"l9-uq.sg-ui',
t'b á1 ü¡3té-6n lbs p lanes ile los aliados'occi<le4t¡ales; pe ro' sl .reqi usta
nb iue ni inm;drato ni fácii de hacer dehi¿o ¿l Ia velecid*d'con qtre
s*. áwarrrillarrn las &rEIEs afsmiee§ y el ínmnnso pqdgr daskue,-
tir¡* alcanzado hacia 1S52-53 csn las boryla* d* hiCró5eryo., .
, Iin otras palebras, [s--tado-s !,lni.dos y la Unión Scvi6tica h.abfatr
-n -
a lcan ¿ado ürr, pu nto ei"-¿t-a¿g¡*ml lo *elear'"err el cu nl' ¿lm ):oft
losrado un poüer disuasivo mu.tuo. lgsta coirdieiá¡
"¿fS¿r'tiát;Jn
itüt *f*¡tlfi.ekáf iips .sqbre "]"a.^coh e¡ió n de los id ia dos citpitaiis-
tas, scbre-toSlq p.qfqUg lpS d|.r!ge4!qs euroPeos ccnrenzaron e' dudar
¿-i"""*ol'1,üisi- nátt¿aineíí.árro- de ir a'una gu erra nuclear ¡rcr
Europu ya que?llo afectaríá a esq país dir-eclameni¿' Do alif que'
l*¿ !r*r*i,errl¡r' *edlbilidafl:de1'áPslyo aort*americar¡e an¿e latr
ieveniualidad, se preaionó pa.ra que ic mantuvierán sus§ane:iales
corrtingentes do tropas norieamei'icsnas en.Euro;:a Jr Pá'ra 9p9 ]os
áiércit6s eüroneos tuvieran accesüly pa:'ticipación en Ias rlecisio'
des ¡¡ucle*res que basl,* el mo¡r¡ento habían sido ex¡lugi,vidad ciel
-ll-*
cornando ncrteamertc*no' I
*urt* de Corea, en 1$50, reafir¡aó 1o* [eurores sobre los
orup¿fim. cxpansivos.¡1 qqbversivqs. soviéticos,,io qüe llevó a u*á
inay'or inteda;:i6n de los ejércitos de ta QTnl; y a rm mayor
,ii,i*t* arñamentista, con el objeto de cambiar s!enbar6o,
dp,qfhvorable
tarn-
bal¿rnce xrili'tar en eI contineate europeo- $ilo, sin
üi¿r, u"rrorO fricciones debi,do a la neeesaria participación cle Ale-
*ut ü en el programa de defensa común, lo cr¡o revivió las suspi-
cacias francósalcon respeeto a un pgsiblc.reanne alemán' Even-
t.¡ual¡nenle, despuÉs de {¡ra-serie {e co.urplicadax rregociu.cir}$e§ §e
t*iái"O plr iniorporar a Alemani* a la Ot¿¡s y se Ie reconsció su
sobefaní|, pero prohibién4osele manufdcturar &..............rmas atórfcas,
,[iffisi.*'yquftiricas, así como tambión la rnanufacturación de
;;h;í; *riudo*, nrinas magnótieai, barcss de.guerrq y borubar-
deros de-Iargo alcance, & rnenos quc fuera por d'eulandft s§peculca
;;i-C"*ñe ¿li*¿o suptu*o de Europs, con la aprobaclo-".9u
;l; {r"r;;iu d* }*u dos tereera§ partes del Consejo d'e ia Unión
Euro¡¡ea Occidental.{
-l:Fuio'va hacia }os años'de 1§56'5? hqbisn scurrido llurlYo§
aU¿rr,iÉ,s- tecntii¿si'cbs qrre afectaron profündamenle la candici ón
[ütfu.":i"" ¿i-üiuiá" qo* r* habfa álcanzado, In garticrilar cl
'pürfbcciun*mieRta <ie I bs cohetc.$ interconti nentfr I e§ hacl a n t nne'
tái*iiüt-- tases aérearyh4cí6n vr1|1era!:le a un ataquc atúrnico
':':,- '
It'D. Osgood, oP" cir. , P. $?.
 €{. §oR.¡L{uzACró}: §§L ar.oQi;fi c¿nriii§ii¿ roBr.'{Al,¡u^cÉii }EL rJ}oeIJE cár'ffAl¡sfA 8á

B cualquier pr{s del ryLndq. I\{ás aún, ei poeler rlestruciívo que se
había alca¡¡zsdr-era d* tal r¡ai;ure.Igaa,grrs haqlan cbssl*tos lor
ri*rjoq coqlepto.s qc,brg-|a $I.f rr*_ys-,Cug §.hoi.a_ sertu:tfnp@Uiá
pon*ar erí *gannr'lá 6riér,ra"ii:u**p qu* vencidos y verceáor"u;.'d '
inctuso epectadores paiíivos,,-qu.edarián de lal minera .devasta;
dos.que harían absurdos los niismos conceptos d,e ,'ganü y p;:
der". En efecton s.e hpbia alcaneado una situacié"" ilt írirfu
tt¿m'rse de superioridad m,q§;a. pq,{ecir,' CddEEoñffi iido}'es Tri;
porior al'otrbr"pof eui¡ñiñ,-etr Oüso de ser agxedidos, a cada cuai le
quedarfa suficíante capacidad de respuestá *omo par& deatruir ¿iI
otro. '.i.. ¡ -..,
' Utiry.pp¡!*.lgg§*gp-qlÍli-q de esta ccndición de.murua süpd.
. frriiGici,in seir iracíñea o violenta dependerá de la resistencia guo oponga
rioridad", éii l'á1üi§ñi'ñfciiiriTe lasjensione* *n Europa_y el muh¡o
I"§p-eto de lii§"€§pettiürís- áb'r'r'ái" üi'equitihrio rle tas ¡ií;a¿e¡'-i;
tencias. üe hocho la zona de diiüiiibrio quedarÍa defínida por'la
d.isposición de amb*s potencÍas á u** las'armas aidmicas err.*o
de u¡¡a agresión por l¡te de ia otra y esto sólo pue¿e üu;ii en
&quellñ§ B{grs Cp"e sr¡n con*ideradas csmo vitalmente estrategí-
cas. En +sié sentido, Europa Occidental, Japény quizás las zonas
: fue la dier¡rinueión de la percepción de lp, smanaza.militar corau-
pro{.r}Sqrn€'de-peh-bleo alt ¡,tedio Or¡ente'fonáuia"lf* ¿0"* ¿"
equilrbr¡o del bloque capitaiista; mientras que suropa Oriental y
" clina (antes de lq ruplura g\iuoreov!ética) li consrituirlan pá
el
" .bloqqe soeiético.'L_a,áisposición á-r¡titizar arynas atómicas *r.,t* ü
eventual invasión <Iü estas coaas dpriva del hecÉo inióntra§taue
,-qle .q! capÉiq de ttoúe d;-;rsñpJ; ;ui;biL;;;ffi
. srgnillcntivamente el balance de poder entre los bloflros
üifliT
nrisiiiag:
. Paradójieemente, este;gtrade$arrcllo 4p.-l¡.."-up_á.Stdgd*&úRrc;
ti'a-rie"§stádos-Unidosfüe*láI,?S.§{qu;{i.ü'€*tiro-"Táüffi ñlIu
Eensiones creadas en Europa, llevó a Ia dirsmínirción y c¡Ái totai
, ". desaparición de'di¿iras telsíones y dio kirar al süráti:rien#,1.
u'rr. nueva fase de_la gue*"a fría {rñ--se-coñi,cé bójn'éiffimb'"e de
"óóexistcncia-pacÍfica]_ o-aare,rc--i]n'!'tñ'sra"ttiil.urifitLs"i*i¿,
$"u., .ertu. nuevs situaci3lf .láiátii'én dió- lu6ar ui* i"ipp"áni*.
revisión de -cu doütrína inrernacioEal. Aün-cuando " J#dd-iti$D'y*:
habtan tomado *lsrJas,**lidü;f-i-ryt*r*ir ü"iri, á*ia*,
en yeE$d no fue sino hasüa igSe 'áuanda **"reió-ü;o un:*,.*,
!ilu,
glerpo doct¡inario cohe*ence, en'iüsión cle la reaiizecion ael,
Congreso-. del. partidr: -ffqmuntst¿.
Vigésimo A;* ;;J; Iñ .]i
mencionó en el capftulo 1 ia esencia de estai proposicionesl
*'-{;-ii'i,-"i,+.*-,'
co.r_,
viene ahora exponerlas un poco má" ;*ie"*á;ü
aj No hav una "fatai.inovitabilid*d" de la $rerra como.la,p¡ecg¡r-a'iiioh i
disuhdir.a[.gccirlente de comenzar dicha guerra en un desesporado in"
tento de prevenir el triunfo mundial del cornunisrno. bJ Ya se lra lograio
en la-Uli§§¡¡yajsociedad .soci6li*:ts", que avlilrun rnüclto más rápítla-
nie-nfé húe la sociedad c¿pita"lista-q lii éüal'ei'cntirslmimio sobre¡rasará-
eir eI'iiiüli"iltirisiua de óonipetemia de los dos sistaruas: producció4 mata-
riatr ¡r onpecialmsrrte indus{ria peeadg. q} fl l$,Jl*l4t_§g:l$tlc*.¡_tQ,.qe,.
encuentra cercada p,or el ea¡ntr¡o imperlaljsta-capilalíeta; por el dbntrario,
*e-e¡icuehtra rodeada por estados socialis[as aliedos y por un inmen's'o
terser sarnpo, nc-*ecie,?ista" n§trtrfll #n la "ton& d* paÉ' (ir*chryenüo otr
tercin de la trurnauidad que vi'v+ ea Ia parif*ria ale Hurasia), of cual cst6
de*ii¡:ado a e¡itrsr aI ámpo comunista. dl Hoy nueyá$ p*sibili§a{es
'fuera d* las princip*le$poteacias caBitalistas, iñrle-uriir tránditiíri"pácf"
ficn, e incluso parlamenüaria hacia el cdmunismo, aun cuando'el que la
la ela*e gobernánie. el Lae principole*.potencia*.*¿*pitaiísts* *$§&n.q$c-
rimenlan*l* c¡*cienle{ 'icontrudicciom*.'f -* rsnllictes pollt'ieps- egt¡t
dias mismas, prov*nioutes especialmente' de un desbonten to c.én ;i-iidr?-
iáztíl airericooo y *n el rea¡me de Alemania Occidental'§ .'.--
Un lmpor[*nte sfecto indirec¡q ¿* *sta nuet*poltti**"#rri6tica,
nista por parte de la burgueála europea y áun de los propias
gobernantes y lfdcres militarcs de lae potoncias capitalistas,.lo
óual, a su vez tendía a disminuir Ia necesidad de cotrijnrsg bajo ia
proteeción militar nortuacn*.risana, dkrni"nuyendo anf-rrl. papel
aglutinante. q*e habfa ejercido la'ar¡renaza comunistaf ';;¡ ;
' §ih ornbargo, aI mismo tiempc se hac¿ rnás defiaido otr.ofaetor
que reflrreó poderosamente Ia tondencia a fsrmalie¿r dl,r:campn
capitali*ta modiante una red de pactos y, *liar-rzas a escaJa mlxn-
di.il..§n'efecte, el gguilibrio nucláar hacía irnpensable l*r raptura
de aig¡iñ país dentro de Ia z¡na de equilibrio de Ip oüra gran
po[encia, pr,io e.llo no sigaificaba u¡ia renuncia a Ia necesidad de
presgqvar y expandir su propio campo. Por el contrario,'para los
,
diiiiÍéiites del bloque capitalista ee hacfa cada vez más dkiro qde
lo§-ilühflicta§-{ue contiaua¡nente emergfan en la zona periférica
c6ñ{itrfbl""pe}igro" de llevar al poder a una fracción prosoviética
.co¡;la rionse-niente dkminución de la zon* de influencia capih-
''ii$üti:'f-;a l'pérdida"'dd China y de Corea del Norto eran ejempios
tiifidientemente signi{icatjve* corno psr& rnontar a ۤealf, rllun-
iLial un múltipla s§fuqr¿o antí*ubver*ivo,6 §.st6 proceso ¡nodi{ic6
sqstenqiqlmenta desde Ia concepci6n dn Ia prollemátrcdd"e]
^'j,Ii.,iry-t''F-' *::ri- desa-
I
f ',--"-i-.--
, E.E, OeiLd , op. cí1,, pp,, 99-100. ,

. últim-a del r;riunfo del comunisúo i;t*iráün*i p"rr,* . t' .Rlchnrd J;,Eu.rnot, Inlcruantlott anú re»*lutí,on: the U*ited S¡otes i¿ the tbirí
;*'ii;,.,'HtIrüi¿r, I , ¡+orld;'Itriüx, MncGihl¡on artd Kee, 19?0.
Ia paz lanrlinado.con r.üll*roi'i" ü"ieli*
Ffla
.-'1,:
er pod.er *ucrear ffiü; i
^ .1 ...
.,
 rri:¿4¡ri¡Érr+! ==#ffiL.

i'oRltÁLlf¡tsióN DEL HLúQIíE CAp¡lALI,STA

rOT{MÁL'ZAC!.ü}I NEL SLOQTJ:§ CAP¡TALI§?A §7

tírs operaciones_realizadas bqilo el aurpar-o ti¡: esta lcy perlnitie-

ron gue rtrados unidos expanriiera su indusriia ii,liiida-áni-illl*
gntrry gn Ia guerra, que los inpitales privados aUtu"iur.u" pand;*
benelrelos y
.que:.*qe crearan }as condiciorr*§ pgf:a que frf[*dga
unidos-qr-elciera el papel de ríder indircutido sue inu'r:pionto
asumiria._una de esas condiciones fue que se eonilirtié eúun par.,
a:l'ged_o.r de los pryuus capitalistas aliaáps-de Europa y qüüm;
AT§IJNO§ AÜU$.{I§O§ POLffiüCI.ECOT{Ó},TICCI§
Dnr Bt,oQU§ CAplTAtr§tA
E}¡ LÁ }'OITM4CIéN -----"'-': . elenreR[o compensatorio por los materiales entregaáos.
recibieran
bases aéreo-navales en Ias árcas de influencia d.eiricha'spotenc;as
capitglistas;
Como se ha,visto. una seric de factores preeionaban
formalización det tto.,ue ;;p.it"¡ñ, ÉnirJ-ptoo hacja la Parn I"943 se fundé la Ad¡niniet'acidn de las Nacic»es rfnída¡r
facrores he*ros
desracadbla.exoansiól*.óñorñiii'n"í;.#1;;i;ñdüñc;,p;i;i; p ara ayuda y: Rehabilitaci6n, (v¡r¡rruq¡ m e*iánu
ra *u*i *. trai¿,l*
I a oa menáza'cc aru nis [a" cmar un rnecanismo muitinacio¡¡al que perrnítier* una planifina-
de
u.tó*iEu y et grad uat rrastarisS] g;Iñ; oli?ra"ru, rle I as armas ción ibnjunia da la aytlda ecanómiea,'que la csnaliáse ümo
ricas. Todos eslas faétores planteaba"-
d; i;§ ü ;hi;rr; ;-ñ" ;itr ñt {É: ti:er¿a Ínl,egradora.,La UNRn¿ fue creadá eon cl
'',',.
""-proble*,
slobal.que rpqu'iÍan ¿e ta iisiit-u.ioiaU;:il.
J;ii*rr* :
de potfricaie y. pro_ fin-dc ptoporcionar a¡ruda y ruedios de reiral¡ilitació¡r a kls
S*3"1_t fu! ;i il*il.d;
raranei.rarS" f,uncionamierrro d.el
r¡ueblos da los
paises Ubenadoa da Europa, incluidos los de la parte Orióotal. Fue
el
llru:: :,uffimrurumm{:,r"m:i*,.,
priT?I or€anismo del::uevo orden iatrrnacíonatr, ci.eado áA" *
exwiian las Nacior¡ee unicas. Estai¡a dos0inado prinrordialmente"uo"áo e ayu-
l,Y*"::ffiiWlL4t
ppdp. -g¡]. np ep¡erfl L }uerte rerni¡rado.
.{tis.o, ;
flar a.las nacrofie$ que n0 tenfan xrficfeuües divisa§ extrafiierüs »&ra
Irnar¡ci¡H' sus propiss irnportaciotres de emergencia., 0
ffillf ff ffii,f,:itt-?ff#§H-#*xxr*áx,lrr,xxm
que consritiriilTf,ürán ¿u,i*",t;;t';r;;
:

A pesar
#:^r:ltnrate¡
eomp romis e eeo nóm icos bil
o
ailerales *f'É;ü1ffi dáI:sf ;t ñX
de su áparente cará,*terr**itiuacional. la uNg*a víno ¿
ser én.Ia ¡rráctica una agencia coatralada por Ilstados Unidos, ya
Ia Ley.de préshrmos y A¡,.iüd;= jü-ii,Tífp-_l-ri¿ii"ffi"ffit:;i qus p.1r11 ese mornento EU era easi el único:país quo ee enconlraLa
.
que ella en cnh$rcÍcne-s de er:porter y a la vez proveer log dólares neeesa-
rios pa.ra et plgü $e ssas exp-ortaciones. §l bredomiuio norteame-
peunif,fa al.presídente {de. Estados rrcanfi §s ei'rrlün§ia al censiderar el tolal cie ayuda afeetiva pres-
Unidos} vender, traeBasár, aniir¡dál
preslar, o ceder en cualouier oiro concepto, tada iror la u¡sRn¿, a ios pafses europeos. ¿si, tüsta ;"ii"*¡I- á-
de un pxs ll¡.s
toda Jáee d;r"^r.ri;i
d;i*.;ffii;;";Ur; l;i;: 1946 de u, tptal de 3 700 millones de dóla¡es, z ?00 millc¡res de
i,,JHltrffítr i,;tsái,_i*ijáiL
ddiars§ *o[stituían el aporre de ssrádos úniáL". q"i,á;A;;:
pfliry_Si*"fo,st$ claramgnte.a Esáados Unidos q,re, aaAá *il;t
ción iaunclial, lus agenciar internacionales aran ún m**io-ade-
cuado. pgrS ejerc.e¡ su pre$ominio, y al nrismo tiernpo, minimir,ar
los e[bcigs negativos de diiho ejercicio.
Quizáe ésio ayude a expliear por qué Eetados Unidos puso tento
emBgfg p-1lacreacidn deiae Naeiones Unidas y, al misaio ;i;;;:
expliéa tambi6n por qué la {Jnión $ovirÉtica io rnostró tan ráti-
centc, ante la creación do dicho orgauismo, Eran las- prirnerái
escararl.y:as O"''16:ryerra frla, ial como se evidencia pár,el ten_
gu4jq.utilizado por T?uman: *Nuestros acuerdos con'la U8,SS,

_* .,.. ,. ,.rllH,.P' co3'

 ¡'onm¿¡.la¿c¡ó¡l ue¡,nrctug c.qp¡r¿Hsra
;e
€e

dexr:¿siado.*,-.-o- oJio]Jffi- tr l,:ffi

y seguidamente oeüaieba q;; *;;" pndía
crc»r'n
--
Naturalmente q*e la ur¡ién ser¡iótica también ha utilizadg Ifls
I'{aciones unidas en b*neficio de sus propíos iniereses nacionales.
habra liesádo er moment¿-a" *iu[r"i. continuar y ffus Es *ofable el easo de las nurnerosas véás ryue ese país ha hechs
¿r&!--ii""-iil..i; d-["-
3:: jefl el C on sej o ¿u S.ee.j riAaá. L1;' ;b;s.r,
minación de ttuman p*ru ¡i*o"r-aááiáni".oo
o sín la coopeieci,n
naste i"r{er dro 1eto, gn
de ra unss ta conrerineju d;,sd!ffi;isü;ü:;ilr:;";;"";'1j-
tuirían lax i,**ioae* Unidae, -. *ue*ii.i -"1,
modlados d€ la d6cada pasada, su iniiuencia era'r:elativa*
mente menor. En l¿,-medida en que sg han i¿o ;ncorpo¡:lláo ,ire*
iigi*,i";;&_ naciones subdesarroiladas a las Facibnes üxidas-f á"-ü **ai¿"
::lr:::_Sryesi6n qua ne Ie'atr-ibuyei";*i to* ru&os no suieren
a§cc¡ar§* con nosotro§, q*e se vayan en g,'e.éstas-!an ido a¡¡arrzando lc¡s movimipxtog añtieoioni*tisi*s
aI
aún de Ia dureza_tl*'il* pr"ilirfiJ-ii nfl¿" i"ü;i.*
infiu*o.iñ y tle liberacido nacianal¡ en e&a n¡edida se hn lrecho m¿l difictl
conferencia e"r¡e ,lum""
*ro* momentos, fue la para Bstados unido* ejercer un rigurosb co*tror de los *rgr;;;
r"i-iáiiliiüi, soviéiíco sÍoro[ov; de ra
ctial dijo un diplomáüico e ínterpr*telnirt",rme.ica$0 las Naciones UnÍdas"
*e
presenüe:' Ia qá" h¿ b ía asi sridq que estuvo Ng obSloqt", aqnqy? pqreaca un- tanto pararlójico, el hecho de
; ;no ;;ni;iii-lilü""-it"Tit- r que las lrlaciones uáidái ha servido al intere*
que_ §o pareciese
ÍYo es por lo
tanto a u;; ñ;;ü; ü*ti*lalülu*
grandes poteaciascs una de las rqrones p** quá i.ny*.ülsisuao
tanto *rrprendente l,e¡ificar que a toelo lo.
Ia historÍa de las Nacior'* ú;il;;, Iari¡c de el?ardido, qa qye ¡i nO fuera así, eegxrranrente l* aeci6n
ffii; §rdo un Écatro X se ^na:l,a
han-repre*entadoargunan ce tes mas soüresatientes donde se de
ls qaydes p-nt+niias'huliery eaaaá oiiifiAñIffiá;;;;
co+§ronraéidn de ral daa escenas
srandes lit**iál, dr-¡i-i *v
de ra
ñ;i.üü.*
er¡'*¡e
mutileria hasta haeerla totalmeirte inefectivá. .a,simiJm;, ia ;oli- "
estudio. **p*tiáJ*o"ü ái. ilritei.¡Ii**'v 1¡l tica.de. poder que. se ha jugado en er senc de ias Naciones unidas
tffltcuao tamüren Ira servido para. forfaiecerla, porque ,.

'' Durante ]qi úrii¡noí'-ein-te a^fi<¡s r:mboc euper,poderes han tratado

' ' utiii¿ar las'Nacio¡¡es unidas ¡;*";; *rrí-'ío para er avauce rtre si,los superpoderes quieren utiliear ks Ñaciones unidas en pro
de sus
i.: rnenudo *.rrtit€ticos, intereses rre sus, a rnfereses. nacionales, bie¡¡ rrrs en contra de la efra, g ae otslinl-oir"
a" prlii¡ü' á.ierior.,,
,.. .: l!-Hl St* deben primero que nád.a fortalecer * ia orsa¡iIzo*i¿" lo
' ,,.i §esde us ccmienzq i*s qaeigaq que participarar surrc¡errrsmenre cornopara que acbúe. pero una vez {¿ue se le"hlááálás¿a
no-¡i*yFre ry lo.puelte q*itar t*talm-"r*. Y"o ,**ü ü;;iíeri"u
en las Nacis,
nes Unida,§ se vieron
Srys¿redosir;;;'Jg""o de los dos bioques , tq*,
virln, las.Nacisües uní{as he cimplerado esta fu*r* ¿Jü?lu íoi"ffin
-
'
.. de poder,,ion
el .*utt*d, Au*flra ñrd"l. U"f,i*;i;ilr;;ffi; sfas p¡opias-'' "-:,1.,,t;''-*.
lyoreserÍartjda.de
gue
Ias N;;i;";; il ag*ncias conexas ya
pa{s ejercla,.¡n dourinío ii"ancüio
'd;iL _rÉ;i;;ü;r;;d,; , La,complejidad organizativa y ra multipricidad de élsanos de
además teufs un mayor núme." ilñiü_ ras l\&c¡ones Urudas es ya provcrbÍal, por Io que un--**u^men
"rinááüi*"liiü;Td;:
sos ór-ganos de las ñacienes U"iJÁl-.orrelativamente,
podfa co mple-to de dicha organ-iáciañ r"* I álnin¿*"*aT p*.u
Eercer rnüyol presién snbre los paisáá
vuraran a su favo¡.eu los asu.nto-
,i_*b;-;;iliil1,. proplsitox, no obstar:te dg particular:intercs para iolH""*";;;;
*
*Jüru
políüico y financiero le perniiuáá &o*prrrqriü.EU#dr*rTrH ". ,.'-*"tll,rry resulte Ia consideiacidn de atgu"as"aeu*rd;;;J-
E#;ff; Lr.r,ou, acruar
enforma
efecriva,bienuritizanab"iir_ü;ai_il#;"al,i:;i;;¡¡;;;ffi:il1ü LonteJo r.;conóm1§rq-y Social_e-s consirleradó como uno ile lqs
r -r{j-¡ clares de la§'Naciones Unidas.
organos EsUá integrado prlr 2?
neutralidad detr ;iiffiIdo agencias esFeclficas
seereteriado".Uju"
{te maner& particularmen[e iuteresada
micmbros eleetos, quienes siguen un sistema ¿* firm"i¿ñlur"
á*¡ oo t *i,¿r.,*rñ;;ñ:
tivas medianra acunrdos bit;d.i;;;g"^ao. ",e.1¡.*r^q.u -todos los qi q¡rly s, en alguna rpr r.h, *j,t;á, ü".,:ilü J
--'--*-Ys *u$¡s\ frera del ,,,a¡g6 ¿* vo§". §uB runcionss definidas son tas de reaii:{¡r estudios
Ias Naciones Unirlas.r{ matériae-relacionadas.con er de*arrolis uc¡ndüico y ;;d"1,
soüre
:
h;,
't Js¡aes V. Foresf.al. ,The Foreaful dr.arÍes, Is§}, p. aB. 11tg4en# ti on es a I as p er r,es i nreiesadas, sot,; ;iJeñ;i-ilfñ -
'l;?;;;lt;*',;Íñ,ía{ffi
tr John ü, sbessinger. §;;3r"i;;;;;;;;i1,,¿*,,*n*.a;;;Hd#r
., .,:,."..

i'lil¿rr;i;í,v"¡¡ol or¿ ria srrpcrporcrx. **-r r"',jil

,.Ij .

i'ffi §ni:r§fl ffiitilfl 8dffi ,ffi T"ffi#J*:iltTr¡::lrf, ffi;

, .- Ea¡dom House; lg6§, pp. Vlil-iX. *"' " ,i r¡idan; p.
t1 lbidan,. c*p. I0, ¡,"ssíni, -- .....J '" ¡e¿.
tt
,.
 r+;§tAl*¡it",¡tct0¡¡ sEL fi[,oQL¡S.
problsmss relacionados con el iiesarrollo; dar aEistenci¿ tóc¡ricá a
gtrgs ,ir$anos, esk;dos y aiencias especializadaa y coordinar iu
iralrajo üof-i t enrrs las-agáncias espicialieaduu: Á;ü*"4; ;
carác.ter del orga*is*ro es supuestamente de naturale¿a
"tác"iL;-
en la práctica, dado eI permane;rte forcejeo eltrc las aoe pahOei
Botencias, ha fu¡rcicnado con a veces iniánsoi matjies
Uada .la compleja estructura del Censejc, la multiplicidad rie
;;ffiü;;;;
con las cueles está-relacionada y e} volumai_r,
{Sencial
q,e su§. trebaJosr hacer cualquier aprociación gerrerai varietiad
sobre: ias
oDras de Ctclro orga¡úsmo resulte Foco rBeno€ que ávenlgrado. No
obstanüe, es inleiesente senaiar'que p*ü
pq" l":;u¿*r*i"
"neurraiidad'i qr:e debe "n do
á t"neua;á
i*lljui ld;;uüjos-irñ:
cldos-pqlo los aus¡:icias del Consejo y en parte por el ob,.,io-dorni_
nio ideo-lógico de ]lstados unidos, la doctrLra dei ¿osor.oilo, üni,Io
a la asistencia tácnica que of'ece el consejo, ha estado iuer¿*-
TelF teñida por la ideolbgía desarrolliata ímoder*"r¿o.u.:rio-
d,ucrdn eq,los ge.nlrqg acadrámicos de Estados tlnidris y adopiádos
¡or Ip maf.oría- de]as univdrsi,Jades y esludiosos ioliates aei
q¡un$o capil;-lrlista, Como se puede comprobar fácilmente. esa teo*
rla d'e.sarrolllsta o de la modernización, a parüir de la'sef*úda
rnitad de Ia ctécada d" tos ános de 115ór*lrirpr*u¿;i*¡riifir;á¿
a¡rda exto*¡a de $rtados U,irlps, uno de .u"*ii:pioáGü;"d;ñ:
dos es el de créar eiertes condicione*lec;nomicas n
que_Jo¡. paí1e,s suhdesarroltadsi sJ ñalir*;¿ñ
d*ñr-;"o*;áí**
;t;üJñ;
larltq\ist4, !.{o se quiere decirco¡r esto que *iCons*.¡o f.ol¿*i"íy
üocrai na 6ldo un exctusivo propagandinla de la ider:logfa ímpdria_
lista. El to'serf a <lemásiadq ^nimpr?JE ?ü-ou"r*"t*"' *iirilir'¿i".
$g llamar Ia atención sobre ü"as;ñbd*-sd;,ir;;;;;úfi;
ideología que traspira los t*xtos producidos po* tl Cnn*et;.; i;
ideelogi4 d<¡minante en las ciencüs socíales üurgo.s*.-,--"1
'No dbotanf;e esa similiiud,-es tamhián
-han ernergido ¿igro át*á*üdar que
importante* diferencies, en iarticul# ,i
*mos áI trabajo de ias comisiones económicas regionales: euru*
l1a: ptrS Asia y el Lejano Or-iente, para Américf¡,*tiná y irar*
¡ltrlca. ljor sup{esto,_ no sE trala de que en estos organisfnos
reg-lonales se ha creedo.una teoría o ideología opuesta á t¡l i{olii_
nante; sino más bien que la necesaria obflsación de o*i*u.-i":n
problemeir del desamolló afendieado a las exige,cias y iarai*üi
ticas regionaf es, hq introducido importantes"uru¿in*i*io*i. r+f¿
lueg.o-",\aq_ggrvidq pera proÍrover loi intereses ¿-
sarollados a kavÉs de la creación
táliáisd;tE:
pmi¡ ta ul¡cien
,, '.:. ...i.:,. :r- .l .-..: , {*-,ÍSS*i*
f !
qf intqrnatlortol organizatioisi:
Stephon S. Goodspoed,.?'irc ftr,i.ura a,fld fu¡tcthn
Nuova Tork, Oxford Univemlty Prosr, l9§T, p. {lS.
',.-
C¿ffi*¡,ts:¡, t!{t1r."iu'l.{LÁ7.A$1{}}¡ !l4L IrLOqlJ¡¿ fiá?t'tltIJ§?& rl
itn particukrr, *l irabajo reaiizado po;: CitFAL sirvió para ilamar ia
atención oobre la crecienla hrecira enire io* paÍseu *l**arroiladas y
Is* subdesarrollados y sobre los modqs y nie*ar:is*rns especÍScrs
rnediante los cuates ** orpa*dc la breeha, tsdc elk a pemr d* que
la llamada ,ltr;aría cepalista epirternol6gícamente so hutre_.de ias
mis¡nas fuen0e* qtre Ia teoría eeonónrica keynesian* ¡r Iu teoría
sccic.politica de la rno&ernieaeié*-t7
00h6 ae mencíonó anteriarmeate, hay una gl.an variedarl de
organizacione§, Ilamadas egencias nsp*iiuliroías, que g.uardan
uua especial relación con el Consejo Ecouómico y Social, No inte-
rs$a fl nu*ctros propdeitos b.aeer una ev*lflación de t¿das y cnda
una de esas organizaeiones, por lo que sólo haremor refersncia a
aquellas agcncias espccialiraclag que, rr nuesko jr,ririo,.han cleu*
enrpoírado un papel más imporf.an[e en la instilucionalizacién y
proipceión de los intereses econdmicos dei bloque canitaLista.
El Banco Internacionai para ls Reconstrurcián y ei Desarrolls
{Br§n} surgió.de la csnfereneia de Eretf.ou'W'ooás *ir;*i" J* ig+á
y tiene como fines: cooparar on Ia reeonstruceíón y áosarrollo de
lae pafses mie¡nbros medi4nte inversir¡nes de ca¡ritalr promüx¡rr
Iac in'rersione* extrcqiergs rnedilnte garantfas, farfiáipa*dn ea
préstames y, en general, *omplementar la inver*idn- priyada,
pl'oilrover un u'ecimiento eq',rilibra<1o, a largr: plazo, rlel cornercio
irrternacional y el mantenimiento del eeuilib*o en la l:atr*naa, d.e
"*"
paigos medíants vario* tipos de'procediinientos, fuil* ello esn el
pr0pósito general rie garaatizar..una. suav€ trausici$n de una ecu-
¡rornfa de guerra a una economia de Baz- Los bstados particil:an
suseribieudo eapital, Io que les permiie.üotar y pariicipar en los
*iferenle§:órganos e$ fofnra po¡rd,*rada. Setad"oi Unidos, obvia"
§r*nte, liene lamayor¡:aráieipación con fi S5Q alitrlones dd dólerss;
" .
en.eonkasto müncioDarern-os que Fa¿a¡ná, p*r ejEm.plo, es$á gus-
'criio eon I millones de dólera$.
Una vee gue los BaÍrgs eurspÉos dev&§t&dce por Ia guóma *e
"r-rñ rscuperaro§, e,l §anbo dpi6 dLe ser de fi,essnstruccisx, y paxs n
o.cüparqe más del Fomen[o. Al qíercer es_üas f'uncioner fue derarro.
llai¡tlo un estilo y una polftica propiosr Ésta se puede car-ac[erizár
se$afarul.o la preferenciapor el financiamientr¡ de prayectos. Peso
,'
ftr4 u¡a discusión roár amplia de eet* teris, véase¡ J,A, Silva &lichctena..'La
" igú-uela'estructuralísts' latinoanrericann", apuntr:s mimeografi ados del epmina-
rio-de doctsrado 18?2-?3, dictado es co&juntr con el Prof^ .{r.rxnnilo Cdrdx*a. an
la Fspultad de ci¿ncia* §candmicaa y soriales de la ucv. car¿cá;. dicio¡rrriá ¿u
19?2. Es inlese*ante ses*lar que f'ranciey el RoinoUnido, quiuir cuma*obreri.
vsncia dc su anelguo papel coíonialísta ¡r iivet muird¡al" óí ;6;br;; ii ro¿ni
, Iat comidones regionales, raíentras qtro tgs Eatados u¡idoa n+ ron n¡ieml¡ros <ie
-
f* africana, la cual se creó en L§5&.
.
s2 ro8!'r4,LleÁcrc§ F§L ELSQI]§ CAprTAtl$fá
psre''fin*,nciailoq el §anco debe primero aprobar el Prograrna
Gene¡al de Degarstrlo dei pafa on suestjón. CIbviamentá este
progra.ma tiene que estar de acuerdo con la filosofla'del Baneo, o
de lo'contrario no se dan los prrástarnos- De esb modo el Banco
ejercc u'Ra considerabla presirin sobre los gohierrios Í'sót¡ie iü
clanes dÍrigentes de los paises subdesarrollado*, p*r* qr;e ésta*
adopten un patrón de de*aroiln sn ¡*aíecna *an eI de} tr*oqu*
capitalistu en su coqiunto" AI r¿risfil* tiempo, sl§aneo ertá .ruJáto
a prosiones proverie*tea de sus miembros más pcderosos, particu-
larmonte ltrstados Unidos. Algunas veces, esta* presionei tienen
una_clara motivación polÍtical como cuaráo el Bánco, presionaáo
por Estados U1$o¡ y§5an Bre taña, se negó a lin an ciar Ia rep resa.
de Aswan en 1955-56.18
EI Bmn coordina su* actividadee *on vários bnncos regionaleo
-Baneo Intsr-Americano de Desarrrllo, Bánco Aaiático de Desa-
rrollo y Banco Africana de Desarroli** auspiciado* por Las corni-
siones sieond¡uic*s regione.les de las r§aeiones Unidas" Además,
eutntei.épmo agencias afiliadas a la Asociación Inh*rnaeional de
Desarrdllo, est¿blecida e"n i96O, quo tiene el propoaito especifico
de facilitar préstamcs de large plaaa y a muy bqio ínterés á pafses
coms la,.India, que no pucde pagor tros intereses det Banio. La
Corporación i'iuanciera fnfuinacionel fue esiablecida en 1955 eon
el propósito específico ds estimutar el desarrollo.*con6rn.icc me.
diantd Ia proáoción de empresas privadas produetivas -n l-rs
p*rqq" miernbroe; pero partieularmente en los palses subdqsarro.
llados" §xtados Unidos tar¡bién controla arnh*s inslitucien s, las
cuales fueron creadas atendíendo a la política global propiciada
por E$t*dos lJnidos, inapirada en la teórÍa de ü modárniiación,
segrin la cüal 1os países íradieionales podrían aceier&r su transi-
ción l¡aeis la l"modernidsd' si se hacfan sulieiontes y adec*ada*
'inversiones rle capit*l mediante Ia empreua privada, 10 que e su
vez gurantizar'ía un desarrollo capitalista y Ia eiirninación de lae
esndicioues que hacíax nurgir los movimíenLos revolucio¡ario*"
prncom¡rnistas en eI Torcer Mundo. i
- trll Fondo Ivfonetario Internacional (fI!rJ) también *e originé en
y
la confereneia'de.Bretlon Woods opexa como Bn* espácie, de
"sosio'r d*I finr,
en la medida en que *us polftic.ax r*sdüu couiit
plerrehiarias, para la mayor estabitidad del si$eme capitalistn
mundlal. Sus fines son coritribuir & crear-un sistema mlnetdrio
internacional estable, meüante la minimizacióu de los problérhas
de la balan?hl de pagos de sus miembros, promoción de iátob,iiBdi,'
-'j:r
., -:
o Ti*ea
op. ql'f . , pp. 46€T, y Sruce NiÁen,, EuiHing the
flarter:. w;aa
'
en $. Weissmau,Th,e Tre,j*tz ltarse. " ^, eil , pp. §§-$0-
'Éeu¿¡,¡¿rc¡4¡* rlEL ELoquE ,nnrrii*r^ sa
c.{Sn eaprablenn*s rnonelarios, facilitar ia bxpnnsiün del q$ffi.ersis
íntcrnacional, promover la es{ahilidad de ins tasas-de cambio.
ayudar a es[ablecer sirtemag de ¡raro-s muitilaterales'v eliminar
las."iilstriccioires de can¡bio de rnoñedas e*üraniriraá quéjmuidan ü
obstaeulicen la expansió:r.de} come¡eio. iniqlnacíbhaJ. Camp, el
Banco, Ios pafsee miambros parlicÍpan mediairte uná cüata 1o cual
d*terrnina el derech* a l.aio- Es¿edoe Uuidos es el pais.m&* infiu-
ycnte y las nacianes capitalistas avanbadas, que cénstitúyen sóIo
un cuarto de sus rniembros, poseentres cuar&ss do las cuotas y dos
ti¡riios de los votos totales, Éls obvio, pues, quián conbola y a guién
sinre eI Fic, lo,cual se revele clarar*ente al ieviser, ro sus ásfátrlfo*,
sino su politica práctice.
En efecto, la más ronocids ds di{has polítíear s*n due fsrnosos
"paquet&§ de sstsbilira¿iért'', los crralss uris. y olra vez 1ogr& impo-
aer nobre los paíse* subdesarrollados, con efectos casi siemire
desastrosos para éatos. La esencia de las políLicas que iecomionda
dicho "paqub[e estabi]iz¿dor" es la siguionte:
-
*i.
f. f"f faf"-*aa¡ndstiras antiinflacionarias,lrra,*y*ao tu rn*rrotUr, ¿* rou
gastns del gobierno y la contracciún det crédiio bancarío. Esto imntica
la rcducción do lor gasfos públfcos destinados ai bienesÉaF soeial'v <ic
lar inversionas rlel gobierno deslinadas al desaroilo; recbsionc]§ico-
n-ómicas; guiebra rle muchas emprpaa* clom6*li.cae y su veála f,qr¿ad* a
*apeeuladorer *xtr*qi**r.os; y trr¡ e*rorme problema de desemrleo rieri-
vado tanto ds la reduccióx de los gaatos del Bohi€rno .como de la
recesido económica.
'la
,:'1.,..
?. Sár'eluáciéü qlem*neda en tÉrminqs'del délar nelr¿eaniüiie*no. v la
eliminaci6u de loe.conlroies dirac[os sobre los gaatos eii divisas-ex.
trartrieras.
A, X;§t"ñ;r¡ú ¿e las invsrsíoneÉ extrenjeras r¡redipnt* u*o'#i* de pallti-
c&§ qlle vax deed.s legisteción {5' aici6n} hniihuelgsria, bosaoto n*r
ben*Iicíos impositirss, h*süa gaiabtfas para Ia rem"isión dL beneficies,
parüe del progrflrfle una que se autar¡ealiza. ya sue el
-' rq'u prescribe las polltícascqatieno
...,.,., _Esta
necessrfas para atr{rer ál capita} e}tranJero
,
y luscg le da al pafs.el rango do cr6Cibo que requiererr los suplidore! de
capital extranjero.lr
'''-t+
I.rr negativo de la aplicación d.e este "paquete estabilizadoy', ka
sido demostrado medianie Rumerbsos estudios.?o Su efecto caai
siompqo es el mÍsmo: depresión sirr,cstabilidad, nero .o,, *rrro"
.4enqffigicii{:.En relación a este úii :¡o aspecto, !u gfecro és ián
l r ...r.
.;
Fqyor, -Tlq ltvfF and the thírd
B;il., .ll, p\orrt t )';{,;..¿,
; ,1, en S. Weissrile u., T!.,c Trqian
iil: ñqryt;.. , ciL , p, 68. .;i;
,"i:.i:
 94 il.lfÁLl74de¡útr tEL ilLüe§$ C/.rpu]1u$,r"q §rJfi ilfrLltiACIüN D!: t" lrLoqus c/,.1",f^ilgra

rocivo que ha. sicio comp lo con el sisteaia de pe*rraje qrr* ef-isie¡¡temeuüe Íanüo eomc riomador de "r*yolucioue§,'como jusii_
existfa. o exis[s en l¿is scol lías de pialtación: fi c*d<ir de mt¡vir»ieníoe aul.oritarios reáccronarros.
fin.resuinrn" tanto el s¡*í1.*o*o of ¡i¡,lt han cunrrrlido an ia
I¡alses $aminalmeate indepenr ;ries encuenlra$ qu€ $us rteudas l¡ *u prái.Lilf un papei de ext¡:aardinaria i:nporla¡rcia p;4.;i lrid",
perman*nle íncnpaciriad para ¡rnasei&r sus nece=ldades curricnG de aaprfárrsta ya'qr.{e r.o sóro permiterr m*yor
imparia*ión, los rn¿ntiene aiad** rnedjante u¡ra fuerto ..**rl*n a,'áus ' po¡ri,ica economrca a n¡vel eif ia
clsl bloqu*,'**¿i "oilerenii¿
sino que tarnbiéri c¡ntribu-
acreedores §l rm ies ordena, en efecto, que continrien lrabajando err Ia y@ a raafirmar !a hegernoní*. im.perir*ist* ri* gst"*+áú;d;:A"
plantarión, al rnig¡no liempo que sc. niega a fin*nciar sns exfrrereus pare otrae peiabrasr que esias organixacic,nes interrlacion*l*e
eskrhlecer un Regocio propr.o. Por'est¿s razones el término "cleuda escla-
viste inüernacional" cs un iérntino pcrfactarnentc cpropiado ¡rara dcr{cri- pleq,.por u¡I
lqdo, el imp<rrtan[e prapósito r1e instt-umentar ""*-ia
I¡ir ls realidad dg su sitrraci6n.2' complementari$atl clci desarrollo-de la gr.an pore,cia v cle iu zon,l
de equ il ibrio y, por e.l oiro,. ra rnbi¿n cá nfii¡i.ií; ; á;ii íd-y
ti¿ar las relacÍones imperialistns que manf:ienen lisiados üniáos ;*ffi ,r-
§i uno se pregunta por qu¿ hs pafses subdesa¡roilados, oá" y las otrs$ potencias capitali*tas con los países sui;desarrollados
biendo esto, sigren aceptaddo las recomendaciones del FldI, lá ré+ qqe. constrüuymr la periferia capitalio.t a.
puestá es seueilla; porque si no lo hacen no pui:den obtener ii'ádi-
cum-plemento a ia efecf,iva operacióir cre esas orsa-
too en ninguna parte del bloque capiüalista- Podría argumentarue '.'u4pecesario
nirecionesjnternacio¡ales Io canstifuyó ei Ácr^terdo Generai
que ef r'¡fi *i impulsar esa:política co:rtribu¡re'a deterjorar áún
más Ia sjtuabión,iuteráá.dá los países zubdesarrollados y, Bor.
. r-arli'8 y uom*rc¡o et cual -"estal¡lece rrn cédigo ile ccnduci*.soür* para
i n Ltrn aci onal, pro vee una maqr, linr t; p;; ;d"It y
tantiü, a'.Ír,umqalar'las condicignoo,para $re sudan :nodrniantas ilrT¡§.1 iq
estafrürzaf las tarifas ,-v un faio par.a realizar en iorma refl¡ler
con tie¡ulencia revolucionaria; 1o cual es contrailictorio cori- la cousultar sobre' ei comercio i¡rt*¡nacioriái.:l ilí;' ;ñ;f;1;
polftica de*arrolii.sta o moderniz¿dora áuspiciad,a por ta poláncl* permlrido manipule r nrutiiiatera I mánte t¿rs tárirai" dá:ñrirñá .iii
hegem6nica. quq opera.franca¡rrerríe en favr:r de la g"ran potencia y d; i;;;r,i;§
La rcspuestá a está pregunta no e$ tan sencilla, pues ella debe quq constiluyen su 20na de equilibrio: En ótr.as paúbr.il;iñs;i;;-
Lomar. en:eohsideración una sbrie. de.faciores, entre los euales
quizás los .más importantes son el grado do madureu de las fiieizes $9nar1za lae relaciones jerár'quícas características dei bk¡nue.
Tq,n- qbvios.han sid^o sus iesu&adüs que en U *á*iá*;;
populares; el poder de la brrrguesía local y su grado de influeircia p;1i¡es
ilJt*
hgn ido adquir.iendo r:rayor erá".í*"ir.
sobre eI Estado, y la poEibilidad de.quo las fuerzas pop*}p¡gs ryb{esarrgl_}q{qs
{q jas sa§¡o¡r€§ Unidas, han prenionado para erear _"". fortulecer
puedan.recibir ayuda de los pafies secialistas. Err al csdüde la q4a' agenci;l e*peciaiiaada tu¡{bre»} qu* iáip*r,**e;.;;;A;
royolución boliviana de 1052,*? a} igsal qu6 és§ri Lanka"a prirtir tra[a.
de 19?0,r{ arrte la ausencia de aluda iocialista, 1;r revolucién -
parece 'haberse doblegado ante la necesiilad de solicita¡' a¡lda
Aparfe 4e grt io organiz.acionss que orreran en un senlido renp-
ials.para el blo-que, tamt¡ién se haá creáqlo orgur.,izaii;nñ",it-;;-
externu. En oürc¡s caso§, como eI gobiorno del presidente Goülall
del llra,xi1, en 1964,'el intento de huscar una solución diferente a lápter.regional,-las criales peruiguon una variedacl de int*,riesei"
Co:rsideremos ahora el caso de &t¡ppa.-
las presiones de Ia deuda externa, fue un factor decisivo Én Ia
obtenci6n del apoyo norteamericeno por prirte de 1é§ ¡:riliüarres : qoryo se mencionó a¡:teriormen.te,_Estados lJniclos al tórmino
d.e,jl.l gusrra tqlja un interés fundarñdnlal en fortalecer"la bur-
golpistas. A juzgar por estos casu§, Ia.respuesia a la pieiyttiita
arriba formuJada pareqe ser que el mecanismo deuda externá,ftf l, qq,§ia eliro{te-a pSla_ §égurarsq d.o-¡¡gg..6uropa Oscidqnta}.-conri-
con eslados lo suficieniemen[e fuertes y
ante la áusencia de ayuda de las países socialistas, ha funcio¡rado "SÍLSl.q"gp-gaprialisüa,
:r*Flé¡r"*o*q p"i" sará¡1ti¿a.r el^árdrp" y-.i.e. es.rahilidad iñ;;;-.
rr Cheryl Pay'cr. op^ crl, , p. 64,
ij, lte§e.-g.c"a S.cott, U§ forqign aid to Boliuiq: ,g52.1964, R¿deliffe
.' ': ' '
§cnlor Honore
iLffi itfi 3:i:tJr§i§T#*r*rJJtrrf Jxl-ú§#trffi r*
Esea],r1§?1 (iriádivá); Gdorgé Jackson Eder,lnñttionánd d*'ebpmint in L*tin Llulopá y, a travér de ella, en!r.[s anliguas mlonips. §1
,I:§F!qp,en
; A»arlca; c ccse lrislory of infatíon and, si.abitizatian in Eoliuítr, Ann Ai'l»r, . h.Tlo,rou que q1§
:.'.?X;i. ---
intereses coincldieran .o., áiuersa* fuerros
1968. Ambos citados por Che¡y! Payer, op. cil, , p. 69. t ,: ' -*-------;.-Ji1;;.:";"-:,:.."
p.W. g,r¡weLt, Ttt.c law af íil.t¿ftG!ícnal i¡xCirr¿fio¡rs, p. 106.
" Cheryi llayet, op. cir. , p.7L.
.
'i

rc& .--.--.r-- Á

s6 FORr,fAi.izAcIÓN LISL ¡trOQU!: Cr,Pif-{Lr§3¡.i
,
socjaleqeurspsqs, cosio las que se agrupab*n cn el &fcyisrienb
¡;ára)lUniriá?tsuropea, la Ünión Eturopea de FederaList*s y la
ilga Eccnórnica pará la Cooperación Eirroper y los frecuentes
tlamados ideológicos de figuras repreeentativ&s, como \finston
Churchill, para que $e ffearan los Estedo$ Unidoq de Europd,.:
faciütó la aceptación de las proposiciones noriearnericanas pará la
reconstrucción de Europa. Obviamente; la;eppnsffuCC¡l¡¡..¡i$slpa,
s¡a también una necesidad senüidá, como lo era también el seiiti- I
iriié-ü6*de' ameBazá"iru'trTeDrcse¡¡tabaTár§'*e I'füiüñ-dA'¿spita-
ii-smo eh Europa, Ia c-onsolidaci6n dal blbque sovié*ico.en el es[e de
EuroPn.
Asf, el campo estabn abonado Fara qu€ o1 Flan Marslrall diera:
pronto'sus frutos. Este plan de reconshucción de Suropá, ox-'
puesto por el general Marshall en un discurso de fin de.curso
pronunciado en la Univpraidad de ltrarv¿ril el S ilejunio de 194?,
iontemplaba la ayuda directa norieamericana paraqu* Ios pafees ,
europ€os salieraa de la desfistrosá sih¡aci$n en que srg eneoutra-
ban como.co¡ísecuencia de Ia guerra. Hn el dissufsq mencionado,
,. aun cuandb.no se exclufa * lo§pafses socialiefas, sÍ se les ámeno-
zaba de que i¡uedarfan excluidcs ea. el caso"ds quo rro ace¡iaran
los puntos bá,sicgg de Ia pollüica exüerior do los §stailos Unidon:
" rnEdariiÉmos pará éliminar. loe obstáculos aduansros'y moiiela-
Q¡¡lqulor ayuda que esto goblorno pueda prester en el futuro será una
crrradóny nii ¡rn nuevo paliativo.Todo 6obiernodn¡eoso departiciparen
la t¡¡eo d¡ la,rrcuper¿ción encon.trár¿,plena tdaboración, tstoJr §€g!§o
{il r!19, por, parta del gobiarno de Esádos Unidos. ?odo gobiirao qre
mantobrg Rqa impedir Ia recuperacirin de o'.roa paf*s ao pusde esperar
nuer$a tiyuda.. ." ,.
Como ea ampliamenüe conocido. los pafses socialistas se opusie.
¡on al Plan l\4ürshall ¡
a través dil Comi¡rform, estimula"on una'
aede de protestas de los partidos comuuistas de-Europa Oriental,;
do ltalia y de Fmucia" Como 1o {punta Horow'itz, la declaración l;'-
prlblica del Cominfo¡m constituía una e.cpecie d,e versión del oho
Iado de la cortina de hierro de la dockiia ttuman:
.1
§o haq fonnadc dos líneas pollti{,as opuestag: en un lado fi gura ta polftica.i.
ilo la UE§§.y los paises democrÁticos encaminados a socarrar el imÉeria. '
ll¡mo y forlalecer la domocracia, aI otro lado qtá la poliuica de Eit¿dds
Unidos e lnglaterra encsminads. a fortalecsr el imrerialismo v acab'irr i
ñ'ü¡en;*',.áÉ*f in*;rüüá:iñ;rüffi ;íiláiil;i¡-e+ffiii*.
rr 1¡.9. §iedla¡deryJ^ Oser. crp. cif., p, 66* (tom a&oéefihtMew Yará Íirnes,
junío de 1$*7.
. ,,, .. -,,;..r.rjr,
tc¡lt*tñ"tnil§¡Út{ §ñL;}LOQ.UE grlglTnf,!§tÁ st
Ia secci{'x üuropee, del plau poliiico de expansión r¡ruadial que pierxa
aplicar Ecfado§ üuidos en todo el rnuudo.. .:6 :. i
- En ot:-oig sect¿res de Euraü. el PIan ivfarshall tanrbién strscit6
crf dit{ ;§rñffiiii;pffi lf.iihsiblb:I érdi*á :$e a$ronolq}glü;dp.'
nE"ñdEiñia uolftica oüe i¡mniicaba el caráiter direcüo de los crédítbs
que-"m-tiiüri6'ii,,u-¿SÉ.rt;iñ"Su{g*f .t.i"""i*.pq{i¿:,.9"{.fÁ-"1ra
or{¡ant¿acloüJlrEarn¿clof}an, t ' j'
. Ei feu"[taao'de e-q'"as crÍtieas y aprehensionee, si ff
,
que tuvie-
ron atgu:ro, fue eI de estimular el ya fuerte sentímiento unitario y
las vaiiadas iniciativas para lograr la unidad europea. Así,& ]n
nrás o menos r.rdinrentária 4diniublrac!§¡¡-pe§ftiffi6icriiisffi:
ciórr de Europa, que había veñido funcionando desds 1945, arzíz
clela ffir'etrÍa de Parls..se derivó hacia un esguema.organiza-
ri vo más co mpl ejo et cual" eiivriif il"-á" ta- lilfr¡ñii'áffi iéñ-.i-Ñ-á
-a
ja
cobperuci6n-Éearnimr6-di[¿[16;i"d;'ré;: E§iá'd& u ñi¿os i la
O¡Eaffi ,;??i6nEuroper pqra'Ie Coopetación -Ec-oP6 mi gaJo.qqu)-{8s
cg[!ryÜn]ffiffiíair-*éI.3lan}.fa¡shail-dtrgvesdeesteúltimo
orgarnsmo se promueve ia egqp.gBgióa ecsliÉñíCa'i¡itrileurüpegiry
se'=iH:r1ustrfiñffiilFá361 para Ia unificación wonórniea de Europa
OciiifeaU¡ai¿ii-ti-1e.n-á"ffifué§rüii-ette rii'ganismo'sq [g@¡,té4rer:r
rioÉl tIñrilvre2 cbníblirtádd'la' tsrEs d,e reconshrrcción de. Eurolra y
, sursidos r¡ue'yo6 y-máx cornpletcs meEa¡ismos de coordinaciónrrJe
"paÍses.europdos,
los como lfu qt * se meu.cionan más adela¿te, la
oEcB fue kasformada pera aumentar su campo de acción y.dtén-
der a los nuev¡d probl*nr*s de} d*sárollo. Asf se creó la f- id¿iniza-
ción de Cooperacién y Desarrolto Económico focDE) mediante ei
tratado del 1.4'de diciembre de 1960. Los paises miernbr'os eran la
República Federal Alemana, Austria, Bálgica, Islarrdia, Italia,
Luxemburgo, Noruega, Fortugal,' Dinamarca, España, Francia,
§recia, Reiao Unido, §uecia, Sui*a y T\nryufu. A ,futos se
..$olenCq,
"'tl¡ij*adáfi¿ Estados ünidos, Cnnadá y Japón
$risnos dejaron de
'
sr miembros asociados páre p&§ar a ser miembfi)$. Fósteriar-
i mente se ssoció Finlandia { S de febrero de 1960}; Austria y
..X$goslavig guienes gozan de un eetatuúo espeeial, el primero
i conxi colrsecuéncia de'su posición ner¡tral foraoaa, en virtr¡d. del
Tratado Nacional de mayo de X955 ¡r Yugoslavia debÍdó,a'su con-
dici6n_de prifs.socialista y a su ambigua posición on la polftica
inlerbloque. " ;
6 de i i t" b: flü-rowti¡ ,Etladcr üntdo¡-. . , ctt- ,'pp. ej+-o tt¿mado deTht §und4y Tim«,
29 ddnovle¡nbrs de 196{).
 ronff, ix nn¡. *rge$§ c¿pir¿Lst¿ ;0§h1^u2,r0i0N DsL BLOq§F qaFIT^Lr§rA. *s
i.
§uecio' Ln ínstitución trmdrfa soric finalidad lcgrar "*rayc,r uni.
-ciad qntr,e ous mio¡¡rbri.,* ui pi-p¿}í" *- s"i"ág.rad;;t;;it
iiT¡flr,o de acción" Ilsto se
-arpr'diá ctlriiiñenü* *rr rrr= fi¡ro-q: *Ic*i* i*".}ry
"o*que"ccásü[uyen su háancia
ideat*c y principios cá¡aún y
et'máralto y ,-*r¡dlenidc,"ñtirüó"á iacilitar su progl?so. econdmico I social,i.:¡ sste erga4iema debia
cferiente-estándar do vida.err.
fiffi;i*" ; l'ffiiffifúii F¡'oceoqr por acusrdo§ y negociaciune§ y aun cuando sue delibei&-
p+isu"_¡¡ii*;
¡iiii: ir=allfiilirl "t",u
IOS:
.ec crong§ y recomendacicnes no co}npromctí¡ln direclam*rrte a los
satu dn ole exp;rnsión
*nomía m- rdi#',?J; ;of#*qiH:, *i,hq te:ride una eierta i¡rfluencia ;i;hoo; t
Í:or:rcmicrg Sp.::lgS;:p$tep uá$¿?,,í-nu Ftbiulto.l, "o#*io*
ha cont¡'rbrxdo et'ecliva§)enté a estreehar los laros
m i emlros. . .r, y .,,qont ribuir. a r a e xrrariEioii. ffi "ri
i"-.
¡uúiriratg5ei r'nó"áü"ri;;"*ü;;;:;i E.üt#á,..
it rtlla"iaiii enk'e'lss.paísesmiernii¡"a*, -
de coaperacióir
''
::!I* To¿ basemexos ágil y óperativo que otrüi á*'.oíá*ii*".f¿I De todas,e*as orgarrizacior,{gs.internaci*nala¡{ meada* para ln
:.i:E1ot'auüsT? promoción de la unidad europea, ies que quizás han tenidr¡ efectos
euroPeo, es el más
*¡l¡e$-pliq.!h¿0-ri"1 nuwo_papel.qus¡ueg;
Er;ropa en§Eiffisñtprrncrpalmeafe má* relevantes desde el punto de vilta üe la irrtegrasi6¡r econ;.
por los paises que lo cqnsti-
tuven, toi¡ iüat es iiie iuven pxs*s'üp iürlrdi-*;ñ-ri"p,i, ü1i- mica, har sido las den*mi»*das ca:,aunidtrdeu euro§ea*; Átre ü*
a- os
cusles sobresalen i* Cornunidad sco*ré¡*ri** Suri,¡rcl tqani, iu
r
tes del.rnuido Occid&¡tai. eailár, ;#"ir", palre, el es[a*ris
l; # :*i' ffi t;'::fr ,-}r;TJiffif hrffi ri j;
Cg¡ngr¡idaa Europea pa$ sI Acero y el Ct;b¡ir taiA;i; üd#n;-
nt({rd t;uropes para ta lin*rgfa..{tó¡nica. (CeBg).
fl liitj v ez pfls*{*- j.t.
f;1r::ff¡.
facit ft a, a osiF lB
_t.",de Europat
ros lnrere§es
p il Cñ;; i.nteer.aci
oceident¿il. por otra parte, §irv* dbié;;
;;"ili#; -u*3- &sg -uugial ¡ie- ¡:eÉo¡rs kucci¡! n de las eco no-
clg¡ramenfr e que
IrrHSlIgI§S§.qe J*.Pg-§.SS-€*qg¿- Ég .Eldo- Betegia.r.
.t"inidad
.

paraintegrar .ron;fa- ;;;"*;"- iT_:3S3§ lo{rffrrp,9r"ones ,t{gpJÉeir.as gohre }a eurcpea', y

"Jr"*s habían sido mar_ i3$*?§slqpe§. que ll8.acc,mpañalaqg no_erau suficiénta: pdráaxan*
ginadar ptanific¿ición
de la inicial a¿ iá,üitfu .*{;;;;ü#t
'il1c1-qPg§iig§.-dgksítet¡ursr¡ssia-de-1s.c.nsisss"$:4x,fu er-rB.s,enl
{ffi#¡,:li,ii,fiilTfl *if,,"§,J#iH1#i,,"1-,:*',*ffi.t ets§Jl!.t4s-$.grgcqn+rp-g*Sigif_n*:frr.lugarprepondeiá'ritáeiiet
ñLt**$,o. gqplplmla. .tlra nec-esario iniciaf 'aciionás
geneiales.tte
Jus.*i* pote'cia capitaliiá y ¿-i urrq." *piáii.ti"' inás "Cbncretas
en su.cunjunto por. cuantg permite la que dÍeran u:,r m$lior impulao kacia tra realizac!én de ásos -bj-ü-
coorfoinación'*dd*l;:ü; vo§" .
aquellos p{§és que eonsritü¡.en la i¡"a Au equilibrio
a;i-üü;.": Feit'e y §ebordr{ señalan r¡uerlg_g¡p-rllo-gió__r-r y d.esarrollo de tras
co¡!¡!b uyen^ a-impuliür:É;;;á -ñ §;l
- _u.!§gl*grf,rqüps.qne.
q"¡ de m o.vimi enro s np sur uriqme;rJ*, . rilll;_-* i ónalÉIeie A%mif ó áieir tad o p ar.a
Slqlijl§. q*presas rnul t-i¡rac*gehera
:*igs
mencronados Movimientos_paxa la ünidad
"

Europea, Uni*n Cuia-

I
ffi .Íl*j:f Sljgty.{,üUri I,
^porque
s ol a mente ese tip o d e

gea de Federalisüas y la iisa E;";;;* para la Corporaciéir _

pmp.{eqÍ eÉ cap.az d,e mo,riliaar }a rnayaría de }as meea¡:.ismc¡s
Europe-a, Ios cuales
"vuñ"
"áonparg
nal de-los Movimientos
* ül ;
1 á'crri
ñirffJi,l:
necesafios para h&cer_qu.e la§ econornfa§ capitalistas avanearias,

des culmirmron en et Q.*srg.§q

la "irli
Unidal f.rrop*u, .*v*..rrtivi¿u_
Eg:81ü;p.r;;--Éüffi;iffü:,.a ,
e¡uga-¡o.§.q.1eas,.pq!p.c1¡ngiüsdd,inii-idjiéxt.üÉj;_Ep:áL_trq,ü;'
* lrlf. devlos,§s:áruras,
j1 Cirsdo psr q.-f: Boweti, íbicl¿nr,o. ,**.
o¡r- crr. jnr' ua-s5- se6rá eaks aárr,rres, rr *ecie¡rre
.
c-osl¡lbuyó a artilülar yAifühifif in:ac-niilróii"*u"Fi*ñffi§i;.,
"
l' IdIf J.P' §ebaid,
la tasa de c¡ceimionto del potar¡qial d* produccidn y Ia tasa de
!-ryryItgeq "1ke
|e_sJ{ee}óqreasportáir,iará'¿é'ñil6}i;'-iiíi;f i1firtffifij,i;,,
rue un& rffruencia. clave para que los gobiurnos
(rrr$ntrer¡¿ú de ta {ntno de-obra. dirpo*ible genera un aurnento d+ Iá competon*
lrusüAei
áiuraü ciri
.frr el mercadq labor*l y por tanto, :,ioto la creciente'fur;;T;i;,
' "0"
Bindi4¿itosr presiona los se.ladcls hasta er purrto cn qtro lacen dierniuuir peiigro
*;r*l't:¡u:emt$"rf*,:,:f*S*f-"ül*Hl,f ii*flH: .§,f.nlente la,tasa de benelicios; Otr*a in[erpretac¡ones sobre ta r¿rxlenciá aü*.
que eulminaron'én la formación ¿á c.*ü" ¿;iüü. " |1#1¡ de gp¡ancigs en A. O}yn y ILA. SuUife, ¡Xi¿rn
*arp 4pisf& ;";T:
E¡te consqio esrabu i"*sril;p";_k*ioffiüJ¿¿i
-q.l
coqitdlismr z*orhrr& and¡riede,encrntr&rse
,h¿ pmfit-.sqaeeaa, l¿ndreg,-Fenguin BooÉ, f$?it
hatado de Bryselas y poi
Dav-id Yase, Tfh*crisir of p*irr"Uiliri, á *it¡qüd oidü ciiir:S;icüfr;dhü;i:
Dinam-.+;i;irnd;;l;tií, ffiffiHv. Ixit Reu.i?ur, nú;a. S0, Julio-agosrc de tg?3, pp. 45-gS. Un examerr
Íl.frrr.interesantic
r ,qfllfg punro crucial de la teorfa ina¡xist¡ dot
fbr::!HorlrOn,
1?
árt l. Cilado por §.W, §onett, o¡. cíL , pp. 1?&.I. ' ""e¡ lq que adelante Geofl '"f,}o-tlieory of the falling rate of"epiátirmo
pmllt", en
§.w !"n¡t Reuielr, r:úm. §{, nraio"abril ¿e f?r?a, pF, ¡g"S¿.
 . .1.¡ -
lGO FOR¡üALIZÁCIÓN D§L BLOQÜE.CAPITAL¡STA ; i.f)RMALi?irCi.ÓN DEL BL{)QUe CáprT.ALr§rA - 101

o. de cualquier parte del mundo, detengan temporai_ 1951, con l:s objetisos espeeífi.cos de crear urr mercado único para
!9 -Iluronl
mente o mini¡nicen Ia tendencja a la baja e¡r la tasa ñe gaoanci;- el carbón, hier"ro y ac€r:o, eliminar las barreras al comércic liüre y
*ornpetitivo y bvitar todas las forrnas diEcrirninatorias sobro los
pr6c1Q§.
Si ete. r*ios mas i¿rtle se creóJaCornuaidad Económiia Euiopea
{csn[ con ios objetivos detitablecer un nierádo có*iún%i.lroned v
uiiiiib'ar iáÉ-pó-liii-ca6 ¿eA;Oriricai.eé lbs*ééá<Ios que Iocbnstitrivéi,
etiñínaf 'lói-dbréiiüiñ. aranrelarioi mediante el e-sÉblecimienio*de
taiifás'ácluáneras óoüunes: iacilitar la líbre circirlación de' riár-
sciñe§,-§éi{ iüi¿is y iápitriles ;ñtr* ió's estádos miembrcis;'ürJái}*
póliticai;"álifárias -y_ Ce Lr'á§f.{iG !qiao4*; remedíar los desequi-
libirids-éF las balania's dé'iiááé y iiibar él'Bánco Europeo Indus-
tiial La-imple.meiiüiciifn de esla^s n¡edidas debería realizarse en
vaiiás eiapeus a lo largo de un perÍodo de ulros L5 años. Ns óbs-
ianie, ttries plar,os nc se ban,eumplido po.r une serie dé dif¡culta-
des derivadas de la naturaleza desigual del desarrollo cairitalista
en Europe y, en consecuencia, la di'üersa'influencia que'ájerce I&
gran burg¡uesfa -frente a otios sectores más ahasados de Iá bur-
guesía europea- sobre Los estadoi nacionales. En particular con-
trasta el e¡rorme desar¡ollo alcanaado por }as grandes empresa-§
alernanas, país en el cual los sectores más atrasádos de la birrgue-
sÍa tienen escaso peso, flente al relaiivamenfe rnénor dgsarrollo y
poder nacional da las .grandes empresas fi:aneesas, laá euales se
sienten en incapaci.dad de competir exikisamente con las.alema-
.' nas. En gerreral, estas diferencías se tnantienen entre Eufbpa del
Norte (República Federal Alemana, Bélgica, Holanda y:Luxem-
. ' .a: 1,....' .- ... burgo) y Europa del Sur (Sranci¿ e ltalia). lt;
La construcciónjeuropea es por tdnto in<iispensahre para ia creacién Ei caso de üran Bretaña es rnu]' partieular. Como sq'lia men-
de
una lndustr¡a europea qye
sea compeüitiva en er pranc internacionar. nor ciona4o, iue Churchill uno de los principales propulsores de Ia
r's §r.gulentes razones adicionaleq aj Ia necesidad de con*,ar con un'üsio de la unidad de Europa cuando-dijo eir au fatnolo discurs<¡ clel
mer.cado }omogéneoj bl Ia reduccián de lcs costos de produccién oue
¡mplican I¿is emnomias <Ie escala; cl ra amplitud de ras eaigas linanciaiai
' iclea
19 de septiembre de 1946'que "debernos creár los Estaáá* Ú"irfo*
que imponen Ia investigacion y ei a.**il'r["; J] r" *pái*tiza*ón de Europa". No obstante, paradójicanrente, fue la Grau Bretaña la
áe --. " que'rehusara dos veces Ia inviQgól formuladl por los seis pura
necrro d.e ros-paisÉs en ros sectores'rle punta; ej Ia necesidad
g¿'rv¡'v' sw
de disponer
una gama de regiones con característic¿s'váii"áás.ri--- -- de
gue se incorporara a la comunidad europea- $xtrañarnente, err
1961 y 1963 fue la comunidad europeh
europeá ia qüe
oue recházó la petieíén
Detición de
cle
$q;.ul!a así-srplicgb.le clrre hayan sido los seis paises mae-pode- .
...!p"§ran Bretaña, mediante el veto lrancés, de incorpórarse a Ia
rosos - ge-J!.;uropa: gleman ia; _tsél giea_-Eranc,ia,
Hoian¿a,. ttalia "'üii§ma, piua finalrnen{:e der admiHda en L§?1. ¿Cónio"explicarse
,/uxemourge los."qgq hayan.hecho los esfuerzos intesracionisüsv ..
estao aceiones aparentemente emáticas? '
ao.tclonales cue itn'Dlieár.'. I¿ls comüniiládés eurbpeas.-f;a pri*árá Natuhalmente que ofrocer una explicación
-presente completa de dicho
do'éstas-que se'bréa, It Corrd;iiil'E;;;."
clet Cárbán v.rtpr
,
. pronósitos del
r.omeno.rebasa los propósitos
fgnógqnp.rebasa del presente trab4jo,
trabaio. FIay
FIav una
se ¿i';"ü;;;;úiil*ügi
'Acero. (9ECA), se estableció
mediante el iraiado del 1g ¿" exte{-s¡..}iter-q$ura en ü
i. g.t"$:.t:ff{q¡ura la c"ui
cual u* discute ampliamente el llií,iüj;
asuito.rl
{: 21
"rrr1nlü,Í
5.-r.._

1o llti<tem, '
It Véhro, pór oJomplo,'thonrae Balogh, "p6g¡.rvar Britain an¡l the Common Mar.
p."!.93."
kttf ',Ju Ntru Ltfi Rtultr4, nrlm, X.6,Ju.liq"agoeio dé 1962, pp,2t-S0; Ibrn Nainr,
 rofsf.*k., . sN S§LgLüQUS Cnura¡,tsta
No obstantg :4un $ riesgo de s;*plr^i*i excesivamenfs g],p¡s:
blema, resuiriremos la lfñea de arg¡*menración de Faire v sebiriá"
por consÍderarla la más ¡¡ce¡taria.irLa a,nbig¡iá pááiü?á"iniJlat
la Gran Bretaña, en los primeros a¡ios de la-poJgueou, ,*upordu,
por una parle'a,un nugvo senüimiento de soii¿ai¡¿a¿ ,íoa §,^ro"; '
generadc por"la guerra y a los fervien.res deseos de ii,itar en et
futqro una nueya erisis bélica. Pero €slas manifestaciones id,eoló-
Fcls escondÍan eI eqfuerzo que hacía-ia Uo"su"§tá pil*-;ñ-
hgir_ou a:rtigua posición imperíal, aproyecháñdose para ello de la
relativa urejor posición en que quedó Ia Gran Eretaiia después de
la gueffa, con respecto a los ctros p*ís-es uuropeos y de lss hiqtóri-
eoa lazos que.se manteaían cos cl Commsff¡{ealth. §i l¡ien las
presio_nes norteameri*anas par.a peaekaren esia tsrefl,
se habían
manifesiado qraíz de los présiamas otorgados mediante la i.ey de
P¡éstamos y'Arriendos y en la ca¡rferJncia á" S;;iirn-rlti,&.
elles na erau sufrcientes como para percibir los pos[Ériores efectoé ,
noeivos de la-conrpetencia <ie-oiras potencias.-Despuei áe iodq.
I*$LS5gt..qlerta".r^esiguesiól t ser. segunda, dekás de*§o.ledoi
la reql*stxucción -del antiguo. i¡ap*lrio
.u}}]39::. §ypu.estaruenfq,
!rit{pi".q ie per.rnitirfa'¡uantener' dicha. posició*
mismo tiempo, la paz, social. interiol." . -
mündiat Vi át
.: . ':
Pero en Ia medid¿ en qué fueronpasa:rdo loa años, la burguesfa
británice corBenzd"a u*r *ai *ia'rdr*üe irapacto de la fo,"on-
üffiil;,
Flste¡o¡goamáricana,¡ile-Era;a,¡qa,ligstsfi Effi ---t=a^tf;
Tercer ivfündol'comu'én bl-propio. Cdrimiiniv,eákh:
-.., ''
'i."*
Las grandes ernpresas británicas y americ¡inai en Ios sectcrrs nun*i,.*'
fueran mnsiderablemenfe afrctadai por Io exiguo del mercado riii¿oi*o"
si¡lado del inerc¡rdo eoropeo por las barrerai u¿ounri** ¿* l;-il-;
invirtie¡qí csriave¿monos'énla Gr*nllretaña,r3 ,. . ... ..-. :. . -.
Este factor, junto con otros que no es e[ caso ana.]izar aquÍ.
q. lA gsp¡}q${a. bri@nlca po{. e l. t sr tlloseji j
-.
fg*§
-.1_+iu¡r _e.p{ o
g-
ryTgjgl eslancamientp h4cia la crisis gener-alizada. Ns es pu€s
de exürañarse clo que en Ia medidfi*eilhúe !e clarilicaban esüos:
hechos,.la burqssfp._bdH¡3ga.ligq4aa ips .secrores_pi{§rE. qs
ec9l¡g¡gl.sjllll*, lá {
a p1.oeyopSa.g i4ftuyera norablemenr€ sobró El
.¿i
.Thc teftqlJ¡rü"-Ourqpu3, I¡¡udies, pe,ieufq Boak* 1923.
.una ¡sio de trabq¡os en e)'Jouroal. of Conman Marh,et "ambi¿n
partlculairvoll xrl; nrlm, 3, lgT4; vol. itrr, nrirnr l,.septienrbie de 1g?8, y vol, rr,
'tl Ytur"A.FaireyJ.P,Sebord,op.cit..,pp. l?0-3,
t' lbídam,p- 172-
?:ü&¡,!¿LtzÁctol¡ $cL üLoqug üAPITAL¡§TA ¡.sl)
parlido conservedor y sobro ciertos sectores del par.tido laborisla-
para-que sol-í-ql¡¡r3n e[ in6rcso a la CEB, has[a c¡ue por fin. ki
t Iografon en 1972-73.
_ El *wgimi.a*tg de esta tendencia prüeurspea en el sul¡o de ]a
b-uleues{a lritánica, ftre víse -con bu}nos oj& puir j.er bqrguesía t
ef &stado fÍanceses, quien*s Ie Lernfan aún a ias rnorihúndas'
te::deacias atlantietas. Además, pa;a ess entonce.s se habfa acla-
radc pq¡4 la bu:guesfa franceiá que Ia Gran Bretañ. p",iri"
repreee¡:rtar qq cgntlaqeso anLe la creciente infl.uencia alemana y
la Hanifiesta debilidad de ltdliá. Estas {irer¿ás segur*mente rni-
$ur11o¡ para eI momento en gue et preaident* Pñrpidou üit*o
Ia cáiebre rer"raión can el primer mini^Btra §. Heath, en mavo de
I9?1, en l¿ cuai se allantí el camino para el ingresb de la -Cran
Breiaña aI Merq¿do üom¡i,n. §in lugar. a dudas, ta¡nl:ién debe
haber inftuido sobre la burguesía briúnien el heciro r.l,e. que Iattrp
se constiluyera en.un valioso instrumento para fortaiecdr ei co-
rner'*io con las antig.uas colonias africanas, á cuyo efecto se firmó
el f¡a*adp de YÉ.sundé en 1963, mediante.el,cpal se aseciart a Ia
cEE 18 pafnes afric¿nos.
;.
LaÉɧ .ha generado l"rna serie de or6arrismos .cleliberativcs,
.
ejecutivos y ar[udicativos que ei¡nstit¡¡y*§ ye una coinpiqidstrp*r-
estructura admi¡ústrativa, Entre estos orflanis¡uos debemos
meneianar I a Unión Econémica dá B enetrix, dádt t ara ?iliifi";
la unifisación aduaneía; el Comitá de Sfinistras, qr.re *s*l é*g.u"n
djecutiv* cenlral; el Coneqj* de le. Ifuid* Bccnémica, eI Coled* de
¡-., Arbitrqie, el Consejo Consultqr Ecenómico.$ocial y varios *slriire§
especialiaarios,Ea 19S5 se creó tambiénun Tri,bunai de.trusüieia.
La:tonrrrnidad Europea p*,ra la Energ{a . tórnica, se creé en
ma¡"o de 195? con el ñn de áqelerar el desarrqtrlo rle la induatrie
.
ató.mica con fines pacíficos; cre¿r un mercaclo comú.n de ráateria-
...;
Ies y equipos ernpleados para tales fines; coordinar las inversiones
err Ia r¿rna 3r unir re§lrsos p*ra la iavostiga*ión y d*xarrollo.
Adq{nÁe de las orgqniraeiqnes ¡nencio¡"*das, romo respuesla a
ias dificultades qus se la prsae¡r[aban a Ingiaterra para uitrar ea
la CE"E; se crea en 1980 por iniciativa briilánica, la Aaoeiación
Europea do Libre Comercio (AELc). La finalidad de esta organiza-
ción és rnuy semejante a Ia de1 mereado conrún, co¡r la ímportaa[e
diferéncia q¡re Ie permiüe a los Estados miembros frjar sü propia
tqri,fa e¡.to¡np con respectu a lo.s Estados no rniémbras, Io cuai le
,o;rJ*. pem¡nití$ a la Grair Bretaña maEtensr sus especiales ralaciones
Stadil's 1vfuse, en
con^ef QcimmorrgÉalth. ta AsLe se consbirt,ayó eon Auetriq Dina-
¡rrarea,,Gran Bretaña, lforuega, Portugal, §uocia, Suiza y Fin-
: ..i. lanclial"o se*, países que habÍan estado al inargen de los proeesos
intepasjanistas que e*tshan ocuriendo on §uropa.
ɧ¡lt t
..,1ii
 r9* ropr-ifárJzÁcr*i.¡ rJEL BLfi QUA cJipr?Ar,i;d{
I.'ófr]iiÁLuAeróil DEL lSr"OQUÉ CaP¡TAIJSTA
PliC?S§ f áÍ"IAty?AS i-tÍLftÁ§.§§
clare de,.qliarua,s está fipificada en la organíraciún del Tlatedo
pre^csrlenres se serfal¿¡rcn lus factárcs generales dal-§uresf;e -4,siático (OtsEA) y la Orgeiízació¡r ds} fratado Cen*
P.:^lf,$rys
que ia+h:jeron a la farrnalireción dei bloque
capitalista.'Tambit
[§al.(orcEN). . t
I,osejór-citos de Ios palses ccpitalistas de Europa refoiádos ror
fraoos
,*ytry.on algu,.os de loa acuer¿o. poiiiico-ü.*ffi1*ü;er,
rrs.cre la cre¡ición de mecenismcs institucionales.quá un&.Iuerza pefmanenie norteamericana, cprr base e¡i Burola-
taran direcramente <rI peculÍar y.¿esÍguai dü;;;H, ;;trif_li
faciti §{n-vrrian como prirnera fuerza de choque. Esta'sería süi¡eirtiÉÉ.
ii
Il Sra¡ potanci,*, ro *ona ¿u *q";ti¡rfiy su zona perif6ríca..En loi, aqerüa§, (le ser eumen[ada con nuevo§ conti.ngen*es nor&e¡imerij
que s¡güen! se intenL.r da¡ un cr¡ad¡o dc lcs pactos ltno.s Io1
p,odrían ser trasladadoa fácilm.enta:á fui.oeq, ;üil ;i
ItT_*:u de
¿¡I¡ana6g car¡icter militar fir¡nad.os cOn el J.rn de coirtener lat rLomrnro cleJ mar conque contaban las fuerzae capitalistas. De
acuerdo * este *iterio, ia primera medida poutii*iiliñ fr;
"ameneza" ;i *ilü. d;;;;"#;*"# ;ff ;#
n ii¿a án
dentes, i,or "o*uahora sdlo nns inüe*;;"#üñ"h;;;#ffi;'l1 prop"icía.r.la creación de una fuerea multiuacioirat -.r*r¿*.
Ia formacién de ia Organización del *iiiad; a;i
Íxt.,
""
period.q de la hegemanJa absoruta de Estados
unidos in *l Hoq,r* fffn,aliqgcon
AHántico Nor'te (OTAN), Es{a organixaiión militar multinaclonal¡
clrpitalista. Lln capítulos posteriores ** **,i*irirr¿ ;ü;;f"#;,
qu€ e[ Dtoqu.e capitaiista comiehea a experj:nentsr *ace bajo los ouspicios del tteino unido, Fra¡rcia, Bélcica. rIb-
scñales ine- Ianl:a.y Lu-xemburgo. Dicirag-naises Íratan de foráalece-i, cán l¡r
qutvoca8 de une crisis generai
participa*i¿n argáaiiea-de s U,.el pacto de d;dñ-ñ;.ráii-lñ;;i
, lesiruús
dpi bloqueo d? Berrín y der acceso de los comunistas
al Trata9o-de §{¡:s?k§_nl 1t_rtrrji"núq «k*[gag.
"-- ---1t. - :'^ -.
Ul¡é-cos¡oyaquia mediani:e un golpa de ltrstado, aumentd
Irode.r,en tun rorm&er0n de r* orAN'co¡rtó en los propicrs 11 u.con
:¿ c0DardÉfsblernente en Estados unidos y ei las Estad*s'e,,rro*oo fuerto
;
,

:',1?". Por una parte, siiuaba ñs:k.'ti-"ii Irff"Liil}#,

Fnnq**q áe un* posibte invasíón *Jr¿**Ifi_frffi ü;átri,; lÍ-1ligióo.,
clen*sw'a-cletensiva en fiempos de paz, lo que era contr&rio
:¡., eI triunlb dc Ia revoirlci¿"-dom"list*;;ChG;;
'¡ laguarra de Coreá, Io qá; hi;üÁ*u, los estraresas del
il;_tráffiffü. tradisión diplomátÍca de Nirteamérica. pór ot i, iiiro p*ixar,"i
a Ia'
. $"ospuds
drmpo capítiilista que deberfan impraniar "
ui*t**á *o;"r";; algunos sectores nrilisares gu,e Ia intervenciiur au0r¡má.tiá
en nn eonfUct* etropeo, har.ía que o* áiiááos d*}silüffi;ü
de E ü
'
' rllrolul8§ a escala mundial,' puesto que Ia- "n i'amenazaor
s¡"sltq{'é LU*¿'¿r¡lsL¿
oorouni*-tá bqi ase3 e.us e¡f irerzps miliraxis. r¿sá ; uJ;ük;;i¿i
eia tambié$_a esa escara, ' Ie
lue aprobado y firmaclo al 4
*i r#ü
*hril ¡la 1o,ia ,, r,,js,-.-^¡i;:.: ;-
,, '
,:;1f:,1if,9?.-l plngt_qud dichos pacros eumpten en relación
P'T,19_TptHl¡*a,pqe{91 agrupax$s ea ias sigriierrr*e **tes;ii;si al
.
l§ 'la
rj:u*.f¡u§ {r¡c¡uJ¡enoo qfiaqos unrdos, uanadá
rlormenre, con ra adhesién dg naí*es no AtlántísE§
tI*:$:;r$1,¡o;dsce
e Islaudiái, Foste"
tI91
I.' fl
i* nra 3 di¡i[i i$ rs' a íor ta lecer ei a¡"i;ro' iñ i iffi ; d; f§recia :,
t, 3L I:u I se. expandió Ia coberruia o iasi to¿?lá;; ¡ü.;;;if"
llli]i?:.udTuándolo para hacerle frenre e una posibte:iiiiüii¿ir , }\rq{el
b*o' dejando afuera.mlamente a los pr¡ises neuf.raristas isü"i".
soci,.¡iste a la zona de equilibrio. Ello conduciria á un
*üL". t"üi §ulua, I'mlandla y AuStria). :. - .... .' :
y:frontat enrre l**
pTlrr^
** áux* piroii*:á. si;ü;ffiü[H#ñ; de Jt OT ¡w Ie p-ermitió al,hloque capi ttiiirta
fi_h9,'q*g,ialei1i1rier riarado á*r ñái,rí* ñ,iir" ri,i^iü.l , ^^ l?-P_.19"-rón
contar
co*.una tuÉrza de cho.grre mul{.inacional y.con uáa red
de basei
k}ídffi iffi ,:qTrffi i"¿¡,ip*"*iüt;il;í;
aé¡eqs
e#*:''_"&kJag"s"H#s|,iffi ,t;i ry [q{},? a la UÉSS,lo.que
están di,:igidas a fortalecei ias fuerrÁ esrraregla dqt hiosl¡el yr..-que ésía"urüiütt
tenía co¡ao eldments ofinsiv*
lvlll.rárment€,
argcDa§ y a apoyarlas_ -+n caso ex'remo- con
ü$;; ,
dt§ua§rvo prlilcipal,
fuerzas ae ináiven- Q rynremlqa aárea y, hasta un nro**irie
daclo, el monopolio atornrco.
ción. Como eie¡noto de esre tjng áe;ii;;;üü;;_;ü;ü,ñ;
de alianzas bllaterates q"* U"u ;;ti;;;'*on los países tarinoa- , -Fosteriormente, con lci incor¡:oracién de I
#rr**ffi#g*
,

ft-üffi"TJ sue esrán c;iltraiif*á;; ;;l; i;;;i;tffi*"#;

cl Facáos y alianzas concebidos pr*a servir d.e
barrsra.a ldri
eipansión dei btoaue scciairs1a. e¡ úFdf*il
."¡r; tiiiiA ;l¡il,
cral¡nenle en el conlinente a*siático. duilin-oriunlados
frente tanto a Ia guerya eut"-;;ir- ;ñ;"1á a heccrle
eonrenciénar. Est¡ia"
 r..OH¡.. áIJ?.ASIÓN DSL B'SQUI} CAPI'I'JILIST¡I s'0§,M.1i,,¿,{,cró}¡ ü§I* BLOqUp CAp}rALr§rA i{}?
bilatcrale.s"y algrinos regio»"lee, Ics rua,les, en su coqju*¿n, *eivi-
rán como comp)emcnLo de la OTAN. Desde 1947 E U habia dado frqt.r<to del ,Asia Suclorientei (OT$BA) cu3,os fines oñsialqs xon
defender a-.loe tstados del Asia surrorieniai "corr&re i;-ilil¿;
un sentido lnulüinacional a la defenea del continente americaíb qsmunis¿á"-
por medio dsl si§0ema de seguridad continent¿l y había actuali* Fste pacto militar tiene url punto ba,sta;ro añbiil;,
y.a qug estabiece que es extensivo a los pafses del área qJ* ,r,l-so*
zado Ia Jünta Interarhericana de Defenea. creada en 1943 nara signatarios del mismo; esto supuestarneiite ie permítiiÍa.a.E,lú:
eoordinarr-iáTEifrEññili'íA¡iñt-e"iifin'er:icláá, Esuoi dffi§Ios ist¡r- antq Ia negativa de varios pa.Íses de la zona a firina¡ el katado ¡¡or
ben refoiza¿ios por &atados bilateraloa con ayuda mili[ar, que esnsiderarse "neutralistas", intervenir cn cualquíer lugar de la
EU mantenía con la casi totalidad de los países del área. Ellos ai:irá cuando u¡ilateralmenáe Io .r*i¿urur* rp¡ii";*. f;le-fr;;
contemplaban un prggrama de a¡ruda dirigida a homogenei¿ar los miemhms de la orsE¿ eon: Franeia, traa BretaÉa, É.ifiinas.
equipos bálicus d+ las ejerei:los latinoamericanss y a'entrea*¡los Auetraiia, N*evs Zelandía, §süadas ür¡i<i*s, pa&,istáí y fi.lteril
en su uso. De.eefat4rea estaban encar6adas l*s Misiones lr{'ilita- clia"
ree ngr[eamericenas que funcionan ürr los p*ises que recibea Parecc muy prabahle gue Ia oI§sa, fuers de su papel al larg,:
ayuda militar de H U. La dirección y c.oordinación de estor pro. o mediano plazo, respondiese a rin doble propósito. Éoi urru ,rrt?,
gram&st corresponde al Gmpo Asesor de Ayuda lvÍititar (C¿¿v), pennitir Ia intervención en Vietnam, Laos o Ca¡nboya. raiseu
l,¿ importánglgJr{lllai de América L_qhpa, en ca§o *le un.cori- dondg la situación se presentaba grave par* ú *d*ü*fi;i,;
{qcgs-a. \or o!"ra parin, fortalece} la pésición do un p-ktJ¿;
^.?@
purarnente domé¡tÍ álin¡ac|g al lads del bloque capitaiista en su conflicro
Ir€utralffifa"
;; üI"di;
0nl
" frn
I,ae c*racterís[icas de csnflicto neundiai,que se Ie pl,antcaban á
.
los § U después del triunfo de ia RevciucióB Comunista. en China;
hacían qu& el pacfo {e la O:'aN-y Im tratados l¡ilaterales que Ie
aseguraban'el control iniliiar.de América Latina, resulLs.§en insú-
ficientes. En 1S§2- entró e¡r vÍgor el pacto del Pacíficp Sur, stib
s igaa tar ios füffiñ-Aus aalia,.Ñueva áeldndia y Esiados Unidos,
de allf las siglas conque se Ie conocb'¡Nuqil§u finaiidad ofisiál " Urridos no
era ia de garLnriár ia defensa, por ¡ffi6á?l bloque capitalista Tur-
del Pacíficq Sur. §in ombargo, p*rece ser que las int¿nciones dd [ln
r.
Ios E U iban ¡nás léjos; trataban de establecer vfnculos bilaterales ' eote"b oun
de ca¡ácter ofenpivo-defenaivs'c$n rtustralia y l.lueva Zelsndfui oltctal
con Ia intencién de cnrnprometerlos directamente en §ts planeg idE@al de este pacio"-* co"ipffiArffi;1. offifiAT;il;
rnilitares, en visL,as a fuhiras alianzas más ágiles y donde el tal que apbas alianzas formaran un arco que 6e extendiera desde
el eslrecho de los Dardaaelss hasra el h+xfo *te ffi
§l hecho de que dos países rrriembros del Comrnorw**lth fillxefl "' 1ep9-e¡lntabe una arnena¿a para,la frontera sur de la ";uliñ;
U§,§S y e}
hliadcs de los É U en ün paeto elel cual no era signatario el Reiijo-l fiSgcq.Sgro-este de ChíIra cuya sola interr.gpción ee la frCInhrá.dá
U*ida, hirió Ia susceptilriiidad de los bri*ánlcoi §e eonvirlió e6 LnlRa con Ia lnfta y.uurEarua.
uno de los 'prinreros punüos de eontradicciú¡¡ en el seno del bloqué " Wli¡ei¡v
capitalistg; pero la debilidad de la Graa Bretaña y la necesidad de con'li,s
$ f,:j* §ocialista ae cornplementa al eete y norussfe
¡aivagu#dEi los:inteieses úeI hloque, hfciercn gua th'crtdir.no-
fl.:
d&pon y r-;orea del üur¿
*ltrréil" d ,

dAfi á:naá§A;i bl oqu e capi t alis ta en A-fr ic a d escans a. or

" De aiüdidg qón las intenai$rres §urtesmpricánas,'lor IJ U iognix' 3na.gaXee, en-irs pagtüs bílaleraies de l¡rsncia e Inglaterra'óon
D

an 1.9§4;esthub[rrrar.una &Iiana*'má,s efectiva pana tratar de , §ueü3.partc de sus anliguas-eololraa; por Ia o*ra, ü1 l;t ¡r;.ú;
frenar el avaace comunista en Asia. IIn este año se firms" el bilqiryAles aue mantienfE U con E idpfa y l,i¡*riir.-ndas.aIiai:

,ü,
 108 !.*[i]fn_LiaÁc;ó¡¡ nH.f. tl:aguE cÁ?i,#"lt*Á
-ro¡rr¡¿u¿tc¡Sil DEL ill,üeuE crlt:!Tr!Lr6r,i1 r*9
z,as olicieles, en caso de conflicto, se verfan fuertemente rcforza-
po{ el pnderfo de Sudáf¡:Íca ,v Hodoeia. Fcse a los cnaÍjie0os pacios s* orienten cadz_vet, inás en el sentldo de
9tt au¡nontar las
"formales" que estas naciones han mantenidr¡ con al¡¡unos o*{"* medides d9 seguridad íntu¡na. §ilas se .ompl"m"üla;";;"i*
creaci6n y perfeccionamie¡ric d.e fuerzae de.ín¿orvensid".
del. blo§uo occidentai, eiias, junlc con portugal, seiían ioi ;¿;
fuer¿as serán.lo s*ficieritemente ápl*q y po¿'*.ñ"*
fi"h;"
pod-eryscp aliados en caso de una
Suerra tota[ tál corn+ han sido .sihlac,ión en aqueilas Iugares ¿oif* ;*r* ilñái.i"
er¡ Ia luchd cqntrñ las *fovimian¿ás de Libc¡aliin ¡f*oi-l*l-;fri: üu"[""[i¿"-#á ;;H;.;,,
can$§"
pel,igre superior e la-ca¡acidad do combatb de üs iueiif-;;il#.
At e*tueliar I* r*d de alian¿a* rtel hl*que cap;¿*risrá"ffi'üis
Este conjunto de elianzas y tratados estaba dirisido a fc*nar un
c ül o" riüe arnenaára al mundo s rilüñü§tálEsE*a*c oñÉñ¡, 6irT[í;
f rc
t¡:mar en cué nra ei pacro miii rar ¿rue ilá á io* pá¡-ü áil¡á'-rlJ,
fiinTffinañtád¡iTri-l¿|' íiiesidarl' üe
*dt1xtie qTilA-Aññi?in-ffi iffiÍA
-distintá§- bdsE§-Ef
conrtictsconrsrael.iaat¡anáá?ef ilü'r'iÁái"Tü"-i'i*ft;.ñ;ffi
en Ia L!6a.Arabe r. gn ef antasoiri#;-dü;ffiüilffi;ll,llir
,
püitié¡ia*iiilñ üff nusv$ estadc eie Israc], asf co-mo?n el interds co¡r,in Aulirücüólcio
""di'á-á5na*'ii§¿;;
esFrciñ'il6l'bliíqudloéiár;éia.§üüiíiiil¡iilffi íiTtái'Há'iiláa¡üfi ;ffi;
en-l rm edi üa*eu*qua' t áb.-ziiná'* fl é eiiü i i i Hf iñ sii-flidron'éstáE il i - sus miembroe
-an
defende! srs int*rosee pÁrrt.rl*
compañfao explotaeloras y- lg$ pg[encias-consumidorns.
rrffiili;,
zifiiiltrFki§?dñfl íóü3 ie ae§pla?áidir AtEsññáIñüiit6li'ffi" L
ejéfiipluletr§ld¿is'ó- dé -Asid; Ia§'i,A§ás ñili't?*¿¡ se ?nritiiffira¡r en ¡!n la modida en que la URS$ ha mejorado su capaciclad de dar
"ér apoyo loEíshico en Ia zona, esis conflicto t,; tñ";;;il;á;;
avanzadas Iogísiicas de los combales que se libran ;; ;;;;.e car'ácter Ínicial v ha repcrcútiero can ñiáyor fuerim
uiliüüü.i.;.
:]ras. '
nex interbloquel)ra cge en yir*úd de elú, Ios bt;d;;;ffi;_
{q".-o}¡!qi,te, Ios_ conÍlictos ns hen sido áeterridos pcr a! cor.dón kan nuev&mente enfrent*dos sn for¡:ra.ind;rdü -*il;-*"*
tendidó'én borno al bloque socielista. Focos de eonflütu com*niu- :
perifiárica, la cuaJ, por §-u:imp'ttáncía, podrÍa rus,rltarj
ron a apaiecer a las-espaldas del bloque capitalista, obliganilo,a a ü;;r;; ,
un€, nuev& zona de equilibrío. Por una parte, el clomini"**i
éste a for:talecer sus líneas en profundidad, Tales son ros áuao¡ á* ilñ*¿i,
Cuba y del'conflicto árabe-isiaeif: ¡;;,ú'";-i;,,i;-fti;il; Oriente conlleva el conkol de la máe i*po*r"I" il;;6;-;ffi-
enfrentan los dos bloques. Eslos dos ca.qos, si bien son los mÁ*
;; Lecimiento netrotero;p_or ia orra, el aboyó ¿e U
miss-* jo!-p[iJ*-* .
,

árabes I e h á abierro -l Me$rqd;{r;"#ü y-"¿o,üf

sraves,lq son ros úni;b§. ttd;G tedrü.d;H- sdil;
d-^iiulil: *l ?iátiüiffi ;i
problemr de loe nardaneros. El
región taml¡ién Ie abre.ai bloque -o¿i*li.qi". ü-ñ;lñffi, *?:il
crón naci0nfll, gu.crras subversivas ], §lrerras periféricaso esté
basada en los frentés discontinuor. §i bién ásta há sido en laiucha
au¡nentar su influencÍa en.e!.{fr!ca
"ní;ffii;ü;fi;Uiffi ü :

guer{if!áirü una concepción táctiea, en +scala *"naiui h;;bil; tantc pnr.la ¡l*sición
un c¿iiácter estratégico. seográfica cor'o p$r Ia posihílídad de"*&, pfrei ü;;;h#í*á:ñ
La,:sLrbvorsiún armada contra el siEt¿ma capitalista puede intereses el crecimieato der prestigio'-Ham¡co en el continenbe.
aparecer y'!e hecho ha aparecido en cualquier pinto de la;;;; Esta coluntura porlrta ser uriiizedal;ñ;i"¿já.i;trio
perifórical También amenaz& lar zonas de equiiibrio y n,rn * iu confra el calonialisrno ñffiTn?e
propia potencis hegemó-nica. Sin embaigo, es hifi.ii;-égura;il; Pensamon oue Dor encima d,e heehos de'tanta imporlancia
tiva, hay un ?acúor ol.{e_
estos movlmiento-s puedan tenev áxito,¡ñiiitar cuando *i *o**dJ" *-enorlrre injruenciar h;;Arü-;"lrñr1i.;"-q"e
u-espfriiu pocirfa rÉnér una
en regiones qlej.adas del bloque socialÍsta,, porqu" esto tes ¿inlütia er tstá.üi"o;i ¡r, pd*iülu*qiü ii i-i":
misrno no pueda imptfiI iu* anoren i"*
el ripoyo JogÍetico necesario.para desarrollsrse y vencar en una srnáé, ;ntiiirJJrrliil
que.separen aI mundo árabe,'pero tíanSmrianr-pñ-
etapa on Iu cual intervengan directamente loe efecti:¡as rnilitaren
mekopolitgnos. A este respec0o, e* ayenturado hacer una ü;;*-,." para urir esÉados ."gi,rreáá*
***i#
ü""¿üill*ld#ifü;ü_:-;i fr*
'*:idlam
raci ón detini tiva.. E I caso lat"inoamericslrg, en espeeial- el aomini- "on
igmo es qu i a4s *t ñi;;;r'ffi;;"-;a
A esro tran coñrribuido i G-;efo;*ü' i ei o* e¡r exn ansión.
cano, permite dudar del Éxito de este tipo áe mor-imientss *nrrJo
y
il;l#.ñ' ü
años el hesho de oue fue el eeine¡to'qlf á"iri";#;d"#ü;
;ü ;idiil#:riii
ocurrcn en zonas gjagráficamente distántes de sus
Des d.e apoyo. Ante la alternativa que prcrcn[a
ú;iúi*tfd; pu eblog ist á¡n icoa en r" I;*h;
óo;6á-*j Iio.,intis m n. -
este tipo de suerraí. ..
cobrEn m.ayor_vigencia los pactos bilaterares que las
iioteuüias ¿ái- ;
bloquc.capi Lalisla mantie¡ren con loa pníses situactós
" r.üfii?ei-Pü!t,::m"':*1iltlf ,;Íffi §:,'#'uu#n';f*l:*ffi f f l
- perirerrca. de su zona de inJluencia. Esto ha hecho que "r,'lrit]árüá
ciichop.
darles uha.fuerza de Ia cúJci;;ffi'; Io.,¡o individuar. Esr,a
a]iarlqa so ha vistr¡ fortarecida en ü iül¿iili¡¡, ü'iil#il.;H
.-{,, , ,** ,r*.
,.'r^i{
 1r0 Fof r{.LreActó¡i ,',

DEL Br&eirs §.{pirAU$T¡\ r"ü}L4iA-LIZAC¡óN DRL BIOeUt cAplTAl^t§?Á Iu

enfi'e¡riarse.*l n¡oderno- }eq*** estado i$raelí, ei cual es rrisi*
{ Paradéjicamentc, ia eonsecusate
gyo rlpnr.entante.der bi,que capitarista en eI-orieüfe Mei;o. lLls: disminucidn de las teu_
srofles an la"s zonás de equiiibrio hi;;; ;,,. inc
rrs-r.¿. nécesldad nolítico_militar ha
dado iugar a que $gipto +1 -.{-^^ ^:L---.,
más moderno y.irobrado d;-iüprfñái*pu*-
se c'nviesra én e]
e"sa zona perdieran el. jnre¿,ss
fuer.zas m ilft ares rSeigglips,
pert fiñ¡il;;d.dñ;i"il:;J_l:
lr(er de una polÍtica qqg §0 parece haberse debiiit*do ante
consecufiv:rs de*or*s iufti*as rrenüe * los i*rauir*i iÍlJilrñ.ü
las üendjdo a debilitarra oriN. ffi ;il;"",l.¿¡rr _c rsscaataspir¿iiiones.a
a-;iü;;iá*eron
i es,f.q.cua ¡* ¡
constiruirse g.n un noá-.1ráffi-it;*,
fracaso. siá erubargo-,
}"ttrdil *J*ioii*" *o soleranfa o* §,r*r, .

doblegar a los truit per,ro eu.i,,a *¿ilf'***i*".ea {ug qx *_i trrÍÍXffi,"#h?#

I ems y
e"narse i á ;ñ.ülüü'triü :ül= 'opa
sus con.tradieciones ión poderosal u **t há q;;iu-i¡l-
áíru_ Ht-,ffi f E.{"*?##*;xffi §#*:xu,ñtiü,1;H#r?;;ñ*
¡esulte hotuosénea,
Ritg fesde-.ei
pu1r; ar riri"il#ri.ñiul, y cier.tn conducta de urra gra;
como.desde ci punio cle yisla político. por eSiemplo, ui
eoü*"o ;;i;r;üe.n gustacidn.
Bstablecidas las,zon*s aJ*quiiilrlá, iI posi¡rii;d*d
. reaccionario y feutta,l de fuahia squdita ti*n;pdü";;;;-*:; de expansión
. el.gobierno.{evolucionarisde ergeriá- si fuésemos a ubicar ll <lel bloque sociarista se oedu¡óli*;-*
periférieew capitaris[as.
alian¿a srabe denrro de uno d* üs d;; üi.q-- áfá.,i'Nlaffi "Dadas las hiskiricas:er$d;-* -.üiii,*i¿n impcriariita.
--So.*o de prodücciórr, la ubicaci¡n iesuitarÍa di{icij. . , ;"
pendenciá y subordinacióq ia *c-
exisisn entre
tue Ia gran pot*ncia y su
zon4 de.equilibrio, por un ladq
:

tñ;üft"ccidn a ¡rjvei local.-con

;.ffi',3Tr*;*[:,fñiflHfi l:,i,ffi Jr$r&fffJ",lt:$§:nHf t'odas'i as exr,rem as' d es isuá rda.í*i
han' gerrerado en rcrpai&s
l ;;í;;;r
quo d iehas re raci*nee
.m¡cos y mitit¿{res
¡oq pl gbiqlivó de co¡rsolidar y hacsr.rnás efec. r.rü;iriíü,
de los;inismos se ha ido incrementan"do
¡*i
pot*n*ia, revorucionario
.Elya su negel'orua d,ant¡d del blqque capítalista y,.al misu¡o qupsp ha ido anrmaldlel;;ñññffiapiraijsra en la.nnisma.¡r¡edida en
lffiF, lpp,e{qr laelpansión del bloque soviético. E[lo implicaba
. Ja necesrdad. d,e fortalecer. económicamente a la
§iendo er socialismo la ú"üaffiffiil do ra per:iferia,
real ai capifarismo, ue
zona más éstraté- comprende entbnces r¡.," i*-r****;;ciat"s
capitalisrno, tanio para r¡ri;y* oportunidaá ]rl opositoras ar súfr¿
[*lt]
mulac¡ón pSr4 la-gran potbncia, "re"r "c--
quo én la periferia,
:
*:*"*"1á*."";; ;; prosocialistas: De aliÍ
-. crecrm¡e¡ito cbmo para asegurar.el neqesario
económicb para que sé lógrara una cierta esaúiilaa¿
que los conlticros inr,erbloques-;;
ü;Á"; _áñ;ilr* ;;ríirian
a las zonas periféricas,
Fe10 páLrticul;rnrirrtu e aque*as áreas ¡n¡ás
.poií'r.ica.que¡'F su vez, gara*tízara.r i**i"io +üuTrñ[*" Ii. próximas ia URs a- Chi"",;;;;' q"" ¿ir i r=o*dd;:-#t ki"
coopra",on d€ argunos sectores sindicalia¡dos de] prolelariadoi
Al ¡
ayuda logística masiva"" rpre *-:;_q;;ii:para
mísmo. tiempo, él poderio del. bloque soviÉtic;"r;qu;iil-r;üÉ"il_ ¡novirnientas de iiberaciód"*i"n*f66"i"me*te,el li-iunfo de ies
un i'rfarecrmrento militaf dc la z.ona de equílibrio, de moiio,rue que;ta UR*S y China hanláo ;ñd,,_,4;llr,;;ür.d *n la ¡nedida ea
ésta pudiera operar efectivamenüe como A; ñ;;" *iiiil"*u_ -¡:
pd_
nal. xffüffi r."#J:fl"*:l6r,6tm;li"# _t tr_
.";#$I;;
41*jq t }a estrategiamilÍüar capitalista ee basaba en Ia utiti. que emefan en los países p*u&ri*o,
*iii"ui'áS*, ;;;;;;1:ü"
eaciou de las grlnas iucleares lo."irat rnquerr;,;ñ-ñ;;-i;
prirneros uños de la.guerra fríq, de,unii rJ¿'¿* tñ;;;A;;;
en c¡infliclos interbluqx*"; f*o-¡ñ*i,t
.,r,anto, clrc* ever¡*os
estratégicas, capaces aE pcnétrar ti",iI* ii'i."ñ [-t [iIqü":;=ii-;i?:
i mpo)"r,*nres ha* ct¡ntríhuiá;;l;ü;;ár ueconrptej* esa d.iná¡nica
lico desde iliveisas pari;es del mundo, Io que in",iUtle*e"ü
de bleques. Como se áñiü;á ;;;;ffi*T*
nes hinf óricamente expr icg¡t*-, *L
pos'eri,res, por ra?,o-
.fncluía a.la periferia capitatisra- El illhri;i á;;;li;;;ü;#-- l#,i-á*arror I ado i as r6ins i onss
tería y de las propias armas nucleares IIev6 a t* d""-
ñ";á"¿
entx.tu-lh UEss y chin;, t*á;ñ;ri;Iilqug s puede decir que
poÉenci,qs a un pulto de^r.mutua zuperioridad,', vu ,ilá e;d" ü h'íffi
ffiHfffi f :.yr,"-.r,.ríar;''er.*:rt.pesibresaiíán-
c8pacrdad ctestructiva de un "segundo golpe', que áda
los resul[ádob.de. una g.léfa sérlan átárt án.0"
uno poieíai ;*i;q#;I-':Hf :§?J:l-ffiiÍ"Tlf¿'#hilffJ:;#i;;
;;r;ñ;;
ei *ult{o en geneial, nn .onseil;"-.i., ,áb-J¿iá?rfuf#"_"rr"¿i
n"§¡.pues, se.co¡nprende p.1qué desde
loti;i;i;;;
ia suer.r¿
¡ar'3
mumo.respeto de las respeciivas zsnas de equilibrio, pues[o
aue
írfa;;:Hsíados.Unidos prornovió
r:*brÍa aI globo enteroicnoniol*ndo
ililil;;
¡racto* y alianzas r:ue
una-intervención en algrírn paÍp de esa p*fuUüd; e*?r". , algunos de ins paíies
go"rrÁ;üiür;i" laxo.na-tte equiribrio. e¡ t"ü*r.-"it Jirr",.t**ionto
conducirla a un, "o*,'"r"y
""-l-d;tr"
;,u ;;i¿#; ;H[ $g
",*1131
se crealan cierras reglas ¿ácíras,iuá a-"&mico.
idil;;;á;;i',;;j
 it2 ro:. rtaLr?.ACr+N Drx, BLOQUü *nn r4grgo,
plea de armamenlos nucleeres en las guerras periféricas, sil:;á:i-
dolas en el carnpo de las g§.erras convensionales. Pero, rlel iado
eapitalista, al i*icío, el pc:.<o, de, esle iipo cle ce¡nfl.ícío§ r'ecai'á
principalmenLe sobre la gra;r potencia y sobre a<¡rzelios paí.tes de
la zona de equilibrio que lerrÍan iateree;e's coloníales.b se$tieoio.
niales en la zona de confliclo. Así que en la medida en que ios
movimientos auticoloniaiistas fueron teniendo éxito, los intereses
de las antig-rras potencias imperialisias fuemn disminuyendo Y,
pc,r t-anto, Jnconiraban mer:.of justifi eahle'participar activarnenté
en ias guerras periférieas; lo c^ue en deiinitiva ira tendido a debili-
tar Ia fuerzr de los pactos regionales y aun la cohwión de la propia
oT¡,N. El peso de ias guerras periféricas ha tendido así a recaér
easi exclusiva¡nente sobre la graa potencia. El caso más signi{ica-
tÍvc de esle os, por'supuestl, el de Vietnam,
Otra qensecue::cia política importante de los pacios y alianaas
creados para garanfizar la adhesión de las naciones periféricas al
campc capitaiista, f'ue le áe fortalecer sus fuerzas armadas. Si
bien eilo l¡á.operado en muchas partes de una manera efectiva, eh
-el sentido {e que las fuerzas ermadas en alianza con la burguesía
,lacal han.iontribuido a eliminar o neutraliaar los rnovimientos
iprosoeialistas, también es cierto que esas mismas fueizas arma-
;das han asumido posiciones contrarias a los i¡rtereses ímperialis-
1üas del blqque capitalista, bierr porque Ia misrrra lucha antisu\-
'verslva los:ha hecho entrar en contacto directo con la realidad de
flas desigualdarles de sus paÍses, bien porque ]as fuer¿as armadas
tno puede-n'ser totalmen"e aisladas de las co¡riraclicciones gen.era-
los de lób paÍses ¡:erifárieos.
§o ha visto, puis, cómo en el propio proceso de formación del
bloque capitalista eomenzaron a operar una se¡ie de faciores qué
üienden a minar la cohesión y operatividad del'bloque, a pesar de
toda la comi:leja red de organiáciones, pactos y alianzajcréado§
para impedir que ello ocurriera. Pe.ro quiaás el factor rnás impop.
tante gue actúa comó desintegrador del bloqrre se encuenbra eri l.s"--
propia naturaleza contradictoria del desarroüo capitalista, que
lleva un desarrolio desigual y eornbinado de las partes componeri-
tes del sístetna y es jreriódica*ente.azoíado por movimientoq,.
cÍclicos de la economia. Pasemos a continuación a exarriinar estcíí "'"
'procesos y sus consecuencias. ;
c¿§mu,* 4
cRrsi§ .¡]ttf, B[,oQÍJlt cAl,iTALr$TA
.-
fNTnoDiJcciÓN
La prolongada ola de prospericlad que caraclerí2,ó las economí¡s
capitalistas avanzarlas después de la segunda gue,n a mundial, fu e
¡rpenas perturbada por algunas recesisnes menore.g corn,o las de
1949-50 y la de 1957-58. Apareuternenle lo apr.endido en la depro-
sión de los años de 19fi0, Ia rnayor paiticipació¡r e inteivenci6n del
Esta<Io en [a economfa y el perfbccíonamiento de l¿'pqtrÍtica neo-
keynesiana estaba dando sus frdtos. Como congegue4cia, surgi{
un e)ragerado optiraismo con respectó a la capacídad''del Hstado;
para coutrolar los cicios de la econoaría capitalisia:.,,
.;
esle país" y en la ma¡ror-Ía ds los fri,',"ip"t*":puf"*u ;áit*ti*fn", *1,
' En
gobíernó pusc en práctica una eerie cie polí{,icás da }árgo alcairce dirigiáas,
a suavizar,lss cielos e,conómicos, reducir su anrpiilud, o:inclu-co pára'
tratar de eliminarlos cle una vez por: torías.'Abundaron las teorías *ob"q .'.
cómo alcanza¡ dicho objotivo. Hacia ioi añoii de 1960 sá itireáin¿ Ia ;'
optimlsta vísión de que el objetivo por fin sé había atcanáad<í" al meno§'
ciesde ún punf;o de vista práctico. Puede que hayan recesio_nix üioderadas,
pero.tro se-anticipaba que dcurrirían "depresiones', o *pünicos,'. Conse-
cuentemente, para 1960 los a.ntes abundanües cursosl3obré los ciclos
e*onó¡iieo.*, habÍan desaparecido casi áe los curícrrla de los riopartarnen-
tos fti e.conomía de las universidades..: ,., ..
-..- .. §jertamenLe habfan ajgunasrazones para fundamentar üte
optimismo,,-sin embargo, pron¿o se conrprobarfa qüe los nuevos
derniurgos del capitalisrno estaban u.n.a vez más equivocados en
qu¡ pr-e{igciones. EI primer áuro golpe lo recjbie¡ori ccin la crisis
dólar hacia fines de la d6cada de I.960, que obligó'al gobierno
',.-:;"$el
' Vlctn; perlo, f¿ c unstablp economy: boata.scncl r¿c¿ssions in rhe US stnce 1g45,
, , I:pr4$s, Lawrenco and Vy'ishart, 1973,p,7. '. .-!
, ,' 'rEl,óplimismo fue reforado.por el perÍodo do exr¡ansión q'ue comérrzó en Gbrero
de l9§1. P..a¡a msdiados do 11i69
haüfa excedi<io á hs 100 in¿sié; do acuirdo ¿ }os .
sstándarqs dc,medlció¡r de la Oficiira Nqpional de lirve*tígacioni:s Bconó¡¿ic¿s.
" .. loq. r{mrds dc.arpnnrión anl¿ríoret habfiln sido de 80 mesüs, durante Ia segunda
y, antos de eso, sólo de 50 meses", dóüen. .i. ,:
ll!.Id,tn:rnAot
(113¡
 t¡{ cRIsis pr:t }Loeul+ eiti,lr¿i¡gj¿
üBrrir& ütt Br,oqu§ cAplrüJñra 11§
de Est.'¡dos ü-r:idos a devaluarlo d,os veces consecurivds 'enr él
breve iapqa de 14 rneses. Los principalus el eistema capÍtalista pueda efectivamente superarra, deben
irafses capitaiisás.de
urop a. y i a pón, a u ur{u e obvi a,ii ent JL, p"i .üo" ü uuclrse tnnov aciones tecnológilas significativas, cambi r* nro-
fcl&s, [i<""¿ri¿¡*] *riiu"
estuvrexon de acuerd,o en tcmar msiida¡ extraordinaxiás itrye de acu¡aulaqól i&ti¡ai Eam[i* susr,a¡¡ciale$ en Ia
para maatener a flote eI dólar. Así, en 1g7l, Alernania fedeil crl:i§ron rn[ernasional der-ytrabqio. Eet+ podría legrarse f¡.ediante
üurua l¡ J epon y otros parses de moneda firerte dscidier"aa revaluar
sus mored,as. I'Io nhstante, s pess.r de erlo, el dererioio'lá-t a¿r.r
"el des*rroilo de nuevas fu-e*{:es-de *"*isía
-üñ;
erc.i, o.rpla-ración de Ias suerse *eá¡ú;o§ p*o*oEtanái-;"rrü-r
ff*i#;"d-.ñi;;:
continuó, ccniribuyendo a-sí Á aguciizar iós conflicio, e,rt*-i* toe mineriiies como aqrfcolas, y deeerrollos uiog"i*icos y
ilréd-
p{u§es cap¡lalr§ta§ avanzados en forma tal qrre has[a
EaIr conse¡-r,adora conro el ?i¡ne se vio preiimda
una revista sesr';t o en otrcs:amños aü,lá üi""-üi¡e""id
cuenfra hoy ctia bastante avaneada.
;;;;fi;fil;-
a. hacer eI sí-
guiente comenüaria: §ai*. esf* óptic*. fenámenos tares com*. ra crÍsis mon*f,aria in-
.
t'ernacional, la "estanflaeif,n]',
U, ery gxporq solamente alrerledor del 6% de su rx& puede caiar In perialista, Ia !a creciente cornpetencia inte¡im-
P de tá lucha ae ;iss;* ;n rsü;i;,i ü[iil_
rorrnenlá con. relativamente pocos incgnverrientes. pero i¿s.nacioies -asudiagc.ión
y en ff;uropa, los rgaline*mientos polfticos mundiales
eú- v los imuo.-
pla, eon al¿amento vulnerabiei
lo*tlllLllporfiqn.ha¡f
IE Ela crrs rs r¡ronetaria i n
un,5f;6 dg
ternagional.
fl
Muchos' europeos Ers(umentah ;ú¿
fantes c,ambios que esktn teniendo rugar en Ia" r*racinnÁ-i;i;;
nac¡on8le§ son vrsto$ como manífestaciones de la crisi* g.eneru,J,1r¡
U actuando d6 una rnsnera muy in¿ivi¿ualt-r";ñ;;üiHüffi§: *cuurulación. N,oobstante, a!!n d*
otras nacicni* que rcsqqlvan lps problema^s r¡ue élmismo üa causado.
§i úredficff me:ar iaTn¿erco¡;
xión eatre todas estos feris:nenos, y d*l.i;;d*u
el resentrnrienio'hacia Estados-unidos sa sncapiita en las políticas r.lrrná-
consecuenaiSs
**oi, álg.o,.ss
i¡rt**;¡acis:ralesr, ee. *ece*"*Io
il;;
talias_y co¿¡ercialq europgfis, es muy. probauie
il;;l Si;;"rtá;ü. -polí*ica*
"*"rrri"* tr¿,*"*iffi;;;
roás.. I anro para tsuropir como par& Estados lj¡idos ello geria
la seáal del ":f laF cuidado, aunqüs see fiuy brerc*1e:lto, t*
crtsls."
i¡risio d¿ una guerra eeoirómsC¡l
B cual ni*guno ¿e ioe ¿oe üa;lñ.-aá
&sperer más que.una vicloria Pfrrica,i " .

Est¡s prqblemas que confrontaba el sistema monetario interna- '; "' i

.
crorral eraa"un¿r manifestaciún particular de las conkadicciones ¡r¿§" c.sl+?J¿AB¡CC¡0¡t E$ FIrt¡,¡cinAL§S
qrás generales del desamoüo ca$lt*tista las cuab*. A;-*r;;iil-.i
ciego optimismaide las tsáricos hurgueseb, habían-eido supuestli oltiarngnte, las ciclos económicas no se deben u u¡:a sola ear¡sa-
mente eliminados, Otras inanifestacisnái concret*B á*'tai*iiEu s,in0lqu.e son.el.resultado dei contradictorio
3r peculiar ;rd;-ü
.gene-rales- dei c_apitalismo se t;ti*
contradiccio¡res h".h;.y^. desa-rroilo del sistema capilaiista, cuya,expresi.ón má*qlara es
evidentes en el det+ríoro del medio ambiente y de la cdidad'eeirl'
yi&y en ta *isis á* sii*üi;;ffiñ;;ü;"-Í"-;Ñ;;;;;; * sedala la dc l8?3 y lB$ü que fuer.on te*ligc del nasimient+ d*l ca.pÍ{.alismo
19]_! .9n lÍr *rplosión de Ia lla¡nada crisis enerffica, ;".nj;
erinie generaliaada del
-r a*"se *ataba. de
comenzé a flots,r en el ambiente la idea de que üna
:-.:':T 1lrf:a:!il,a¿,ottdrons,I,l::¿ncia presentada e' rl rimposio ,.Lárirl At ¡e;ieü. ia rh;
lntcrnattanal *ysk:¡¡:". Th"e Ro¡,al fnstif,ute of Int*sáaiiana¡ ,tti^airs,.
'{e tsr.1. p. t. Uu punro de.v-i"atc upur*nr"*onü1oiü;¡";;';í;;;ri.ffi'; i á* ,nüJ
. §n okas pdabras, se "apitali;*-:---
tráta.de un& grave crisis de aeumuta¿iOU
la cual, como-toda crisis, tiene sus péculiaridades, pero es ¿§'¿iil" señala que.,La ¡nísuU:iidad ;;* ;- manifiesra ;-iü;;;r"
l',t.111".1!i*lrelación-con
stff4a.pócq la inesratrilidsd creÍfca a*l pá.á¿Ji-¿Juirt"'".,r"
ctlumsnte rnáloga a otras.anteriores.{ Hsto inrplica que parq quü Ias d.epre*ione§.autericrea, las perturüacianos actustiaeBá'rl
flijI'rtlaüre¡:ts,a
geoefa¡i tn el pla.no internacio¡al y procúrai co¡it¡qlarse
¡o nl"ionoi. á-r"I
'."
I{ T!!+",12 de marzo de lS?iI, p- zt. I ,. . , '.cs en e'e plano donde sxisr*n meeunis¡nos de eenlror erecfivo.
"" v¿ascici*o
Fr¡r¿ado,^ "IJna i¡terpretacilo es¿to"t riaii¡te -di'üicrisi*'
Yfcta¡
fe¡Il, op, cit. , capa. t a 3; Samir Amin,
d"{:1st4ta
"Ye¡so u¡a nusrra *riui *truie* Ii.,nlo", #.r¿rd,ás ;*i,*ni"n**r, ;'t;ñ^ acáu¡rl del caui ta.
;lñ.T0, ii;¡¡ü¡,1*;$i5ft:iá_#.
ca¡illlistico'-, eaTrlrra htotl<ta, afio v¡t, grupo ¡v, nri,lns.24-Zti,
Yg
Junio-sáptiamb¡e.de 1S7C, pp. 9-14. E*te au¿orrencuenhi scmeier,zou enke t; I §?.*'u dmirr,cp.
cir. , p. r?-, y Á. §"J;
fi;;h. ip-. ; s" z.
pré§.éLte qñqrs y la.s de lB40-50, 1BT0;Q0 y IgfA4B, Iss cuaies, coin; la presánt¿ ' lill yn análisis más dclnliads ¡le las caracterfsticis "rr. de ia c¡isi^c, r,daee sa¡¡rir
i"*lrli, fueron- precedides de movi¡nidhs erp.üiros. Á;ñré Euntil-ñ;;il 4.ftjlifp, 1jl. ; 4,G. Fr*nh, op. cil.l Ernest Ma¡rdeJ, "I'lie i¡¡ttusrrial cycle in laúe
r¿ms¡cn l¡ams re. atcnción acerca de estss aipilaridades- pero particulaiznente 1t!,i,!|rsg",
r.¿-gaüs.
en
i,ti¡n La{t
\vieu, oil¡n. sO, *;oo-;lril-a. lszs, pp. Slzd;A;il;
''s" ¿'?p¿ricüsmo 3 clas*. ab¡¿ro ea Amáric* l,a.*i»c, transiripcién r.rit r"o-
 ,-.-.-'-- í-.-'
irs .illi§l§ rlEL DtOQiJÉ c,\Pt1$kL*.1- qni§Is sEt BLúQUE SApI,rALJSfA LL7

el msviiEiento d*licc de Ia iese lfi*día de gánari§ia.* Ia *ua!, ds-tp$᧠ás *l mbo rle tier.po ds lrebrli* 4iena, saisle el euol se {un'*t Ia riqu*a
ádo, r**u*u ei desar¡sllo coni4adietorio do tados los mornentos del p-ro nctuat. áuÉrese cqmo una ba*e miser*ble co¡Sparado cou este fund.a-
producción y. repr*luccióh'e. ra*n¿n, lübiáE áesa¡rollado. creado pot Ia g}an i¡rdustris.misma' Ta¡r
""uo'de :
;;;;il "o¡to ei trahaiq fo¡áu inrnediita ha cesario de áer Ia gran
"" "u de trabajo deja, y tiene we dgiar, $9 ry¡.ry
Fero, icuálm son estas eonfradicciones? Todoí I*s eüiores pl?r'
iuente de la xique¡¿, ál *,,iempo
mediila v ror úrrto ál valor áe eambio [ilfuia de ser.l¿-rnedids-] del r;alor de
xistas ciinciden en señaiar dos coatradiqcio-nes priacipales',i-a uso, El itwtraba:p de l,a m*aa ha dejado de ser cotldision para *l desarro-
primera es de carácter general, en eI sentidr¡ de que es aplicable a I la tle Ia riou eea scci&I, Así conre el no-tr*b+io dá un*s
pocos ha cesado de
iodos los modos de produccién. §s la contradicción enfre e1. trtSgt oii* ¡in** u.l ¿esarrolio de iqr poderes &ener:alee d¿l intelesto irurxano-
á"-á**irril" de tas f¡¡erzas productivas y tas finalidades limith:' ffi* iüi*=¿*ei*Áa u piodue*i¿'r. rotáaaa ea-tll quita va'lor d* *ambio',v ni
la forma de Ia
das de la produceiún qüe se deriva de-14 naturaléza de ]3sretá.clP- ;;;** d* proáueción niat¿ríal inmediato se le
nes de pioducció¡r" Tal co¡*o ha sidt¡ §eñlladg por l{Icnta,' Iá ir¿,cesirtatl apremio.nte y el antagonismo.'
revolucióü cipntíflico-tscniea ha ava¡rr,año de tal mapera la.Brr[p-
;;;ü;ró;áü";ffi #;;;"o*áruin*oi*¡¡areemae"cr¡nuiü*i'a-' Hsla antítesia ap[rrta al h*cho de que el tienrpo *le lrabajo en su
i;ffiñi.l*üíiá* *ipeitot rle la producció1, sing riueproceso
está lle* foiáa necesaria es disurinuido, al mismo ti+mpo que eI t¡abfl'o
eando al,punto en qüe los aspectos subjetivos- del de sur:erfluu se cc,nvierte e;] una condicián para ül necesario' Un
lral¡aio háh comenzado á tener ¡náyor inrporlancia que Ios objeu' ctras ¡ialabras genera un* contradiseión la cuai pucde..:eint'eti'
f está canñiando eI áigÉificado de lns maierias Frimas, ng zarse cle Ia siguiente rnanerai '
;:
, .;
r:
séio cntantá dstns son c*denez más produclo del hombre y no Ce
"os "'''jt'
i;'ili;td*h, iioo qou abietoid+ ira.bajo juegan un papel
"o*o
Sor rnr la¿ls [e] capi tall q]expiert* I* i¿lvid* iodes ]on poderes de la eiencia y '.,
deiintercambio socialaa,', ,
activo eí'ia sutomatízaeió¡:- HU;&;"it Áiux{ ¡u*J du }a *ooperacldn y (rolativamente) .

Obviamónte. los'Trroccsos pruductivos ¿le las sqciedaúes capite-- ;il üá; que ia crcaeión de la ri'c,re¿e sedPor indepen-I'
lado.nepropo¡re
iiiente del tidmpo de trabajo emploadé en ella. el otro :''
listag más aianzadas están aún lejos de llegar al punto- en el cual nredi¡" con eI tienrpo de Ll.ahqlo eras gi6:*nte*c᧠luerce§ Socl*l€§ cf€&§oá :
r
produci,ivas.es
fueda de*irse gue un desarrailo tal de las fuerzas d. *1" l.*t" y tl¿"*i.iuu lil;i& ;q;erido* para que. el valor va ;
general del eistema. §in embargo, haSz ciettcs ""io;
üna caraüttrlsüiea rffiJ}*$ ss: «,nserv& ssmg t6l§r.({ 'l'"
¡ectoros viaman dd'la producción en los cuales la eplicaeión de ia
uioucfa v de Ia tecnologfu há alcanaado el punto en el cuál puede ' ''
Cbvia*ter:*e, pt¡e§, mienlras baio *l impul«r aet.$ithcipio cc
Ji"¡rso áui eI Brpceso áa producción deja de ser' en forma siguifi- aui:o¡natización !e'induce el cambio de un modelg de rrecimienlo
cativa, üna inürrelación ánire trabqio ur¿o- y trab4io acurnal*do; ex{:ensiv0 a u¡ro inlcnsivo (uro en qub ñumenta la productlv¡tlad
esto es. un est&dio en el" cual se ha alcans*do Ia casi toial autorna- inte sral). ;arnhiarrd<l cualitativarnente las ¡nedios de preduceidn y
tizactói. en ol senti<Io ds qne iae máryrinan prcductora§ §orl eo+- de'{:lab4io¡¡r rrrás se cgudiza la brintrdilipeión seña}ad&; Por- una
troladas por otras máquinas y el papál det b'abajo se reduce a }a parte, crear tienrf¡o ditponíbley,poi otra, convertirlo en excedente
mera eupervisión. En estas condicione§ . , j ,,.,- .
", de,tralrqio, de lo-c¡ue rbsulta uná eri*is de sobreprorlucción,
inte'
rrr:mpiéndose el ?rabajo nece.smio "porq*e el c*pít*l no puede
i u*lorkar
"*Ño nlustr*tt*io alÉana".tl \
crnfiada de unn con[erencia, d.f; .Arma¡rdu córd<¡ta, "La *lsis riel_ca*i{{451o oü*t*á¿e, ¿ebído a"que sl sistÉma cá'bitali§ta se d'esarrolla en
pF: l{:t9;
üonsumista". en.I'/¿cr¡a Ctcnrja' afio l, nriru- 1, afiBfs'abri¡ de lYí$,
ñáiil; d" ,r;ilrr¡v n,"¡ii, iii. ia. o.i*. t¡, *brtl do 1e?5' pi' 1'1s; R' Iloddv l' ' ' fÍJrma desisual, existen otra§ rama"s cle la producción ba.stant*
i. Crottv. "Clasos§ cúnftici" Keynmien policies and. the businex cy*lc",en Monllüy más atrasaüas y como los medios de protluc*ión conüinúan siendo
I?auíe$,'iqt. 26. ntl¡n. 5, achlbre de 1r?4, pp- l'I?; Victor Pcrlo;op' ctf i ddy-ce
i;iüA;;* ¿na ¡Jre cris¿e of ünorld csr;isqií§m, sost¡¡r; Ecaen Pre*s, r$?,{
e.i""iJrrur¡r, op.cir.,'Antc'niobarrosdeÓas¿ro,"¿\crlséatüal€ru'¿jlá:rqll+Iq.q '' i fh"¡Uáf"; Eie¡nentos fundam,ontales para la crlti¡;& da la euiiomk¡ poltttcr.,
capir,slistá do após'goerra. Notas para discussáo". en S¿uo'os CEilRAP, enp.¡.Q'r*;
febroro.marz¡ dc 19?5. üo.7-33. M6dicó, §irlo xxf. Is?2, L u; pp, 238-9.
,H:ffi,ü[i'qtJ riia'*#iTr .í"il ;" ]*tc c*pitalism', op..cít:. t, s, --1.. - -r-i * - to lbid.om, p.229.
,t ft.. Iltcht4; op.'cü"
Ifá'sico, §iglo XKi. 19?f¡l
' fr"Jo"ut-fi¡.Xto, Lp ciuilizicíón ea Ja enciucghdf,, ,1 iil ñilüb:j[riiñrs fnndaln.c¡{otes...., cit, , p, ze¿.'

;
1\A ;¡§ 3L 3LC,gItfl C,rrFtfALI§lA §Ri$.:s *EL S¡,OqU& CAPmALI§'IA :.is
propiedad, priu§.dtl, el i ¡t¿|is¡¡r¡,.r**; ntsnces cor¡üinuilr ex-
c privad+ de su apro-p-iación por parte cre la b.irguesÍa.
irayendo plusvalia de la.. ;amas auton a.das, i:ien resiieáxrdo- En Bárinns
.,.*Grirá;dola*{ anuerlor*s §e §enaró que un* da l&s caracterísLicae csrntral& jel
las en otrs."s r&rnas rnenqü árüns*dns y en Jiieeio itnpresionante creci¡nienlo de ssindos U¡rídos v, *" **"oi;;;-
dei eircuito de aeudrulaciún, bieu mediante Ia corrversi*n del ü.e.§'urofa y
tiempo de trabaja tlisponihie en ti*mpo de trabaio irecesari¡. perfc {3n01-au¡OteJa segunda posguerra, íue ta
r*reill&cr aual rzacrórr ctei capi terl. D icha. int¿rnac ional iáiióii.'
cuai ptede euloncgs ser aprppiado somo excedente ¿e *jbaic- "rüi*"táfu e
{4
.i,isto permrte matrzar los efectos de lB conkadicción mitisando ásí
consss**nsia *e Ia tremenda *iumuiÉr;ü;d* *piiJ ürr"*J"
si".TrnL ta derrora del movi§lipnt" ,tii** üí t*',ii-.riiilít?i;""'"",
Ia uisis qr.rq ella genera. §in embargo, puede rleeirse q-uc l:aüüa"lcrsta y.iuega por los sr¡cial-demócrátas; *og*r-do ;;;
el capit*lismo estaría i,gresando en un perlodo de ii¡uiiaciqne.s cracion :I¡u-, la segunda gu€r¡:a mundial y, l.ercero, a lo larño de háo el
períod.o, par el inces¿tnte crecírrriál'üo de las
tes a Ia.producción devalory de apropiación depiusvalía, lo que no por i"*;;.";rrd;;ñ;
conio con*ecuencia de la revoluci¿n ii+ntific;;é-*iá"f
es[ar aúh refgrido a a]gunos núcleos hxanzqdos del sist¿áa dqla da ier
menos fundame*talmente significat.ivll para el desliaa ulterio¡], tie este : La internacíonalización ae ia p"oau..iá., ** una obvi¿ ér<DE,-
m«lo de produceión. En cansJcuencin, +sü nihacidn estáaasandá ; ;;;"i sión ciel ca¡á.cter socia.l de Ia proáucció;, t;-",ni;;#*fr¿oT?i;
acr.mulacidri de cap#aty de su reproduc=
,*q::-T-s|
erun :j-prffn*o,d?
amptrI{l(ra- ¡¿o cbstaute, cornü se apunto tarcti¿n ui.arior-
Cdrüova ir¿ señalado.ptro aepccto de ecta co*"r,raáieirfn S.rn<!a- m*nte, tal amnliación del caráctcr socíal de d,
_
pri*cipalnnenrd lievaca t;;;;;;
p;;iei -ii*p*x* e*],i;á"*i#: f;_
raentat egtre'el nivel de des.arrolio de ]as fuerzas productivag tros
fines limitados de.la prodücción debido a la aproBiación nriiada
¡r ?.*;
las cu&les iada r"ea m¿s co*á¡r*s¡on *f eapitsr t*ntp
en un
vertical eomo horiaontai. ¡rx,rrr*t*"it*l'*i-o**J""
de- las fuerzas producbvai. §e .traia de gue li pr<id'ücciOn se se*i;ido.
i"
oricntq principalmentá hacia los estretcs sóciales áue tienen uu filci.iá
rr¡isnacisnatización del capir*t nq se rá¿;;o
sin qu ab.arcó_ tod as ae cdv ided * * -;;; Í;;
í"üiililü]
mayor estándar de vida y los patroncs de coflsumo niás refinados; o. e- t á
de cireulacidrr de mercaucl* hrsá;id"ü;il*í*;ü:
ü-?I;ffiH;*
1o que a, §u vez acárrea un creciente desperdicio. tipiíicado e¡r lá
conse*uencias
ij;í^dffi;
obsolesce¡rcia. planificad*..r.en: la produóción de seivicios sbcial. notorias ha sid* cl
''rás y en partieul*r
desentabiliz*eforas
áü
"utt*,rio r §
ni*;ülhr-*il
ments inútiles, inchiyendo ia producción de armamento§.¡{ ú, infi;;iée:
Como Estados Unides es hoy endía tra sociedad üpitalista más ,I

avanznda, es por tauto lógico qlr* §ea al}í dsnde se ¡¡renifis.§¿sn

1
con meysr agudeua las''conseeuencias de la contradicción'ántes
mencionada. Desde los probiemac de esúo¡.'rfiociór¿, desembleo, §rqre«** : ,i
crisis politicas" internas, delincuencia, problemas urbanos. lialta . ,:,'
loe movimienüoa anticulh¡ra, alcoholisáo, drogadiceión y,'e{ ge-
Il *fu:t: cgnry lo he mostrado recifnt+men*e lVnanclel,rr a fin de
neral, el deterioro de la calidad de la vida.' superer ia tondencia a la.¡olraproducción generada p'o, i" i""*
. La scgundu contrad,iéción funda¡nentai es especffica d.el r;odo
de producción capitalista y se deriva del creciente carác¿er soeial
sant€ seumulnción de capi^tal-y po1 lo tanto sáti*r""*r-á¡i**sid*d
ps-n} aum?*t*r la-pl,,"vaffa, la porrtica c.rediticia fuá tiá"á*á-üli
de la producción, el cual e.ntra en conlradicción con eI tpr{cter nl§rafu§ rryr:fs.]: .E;n un p4me¡ momentro la creac,ión de tlinera
., ,,.}i,: genero un& inflacrarn rnaderads, Io cual efectivanrent¿
'
a' pósponer la c*qis de sobrepádu."io".
-¡{, co¡¡tribuvá
-i;ü*fr
9:i ,,ri' ' ;b-ñt", i;il
r'''
A. Qr.rljnro,op.cü,, p,
A.¡:¡lando Cérdove, cp, cúf. , p" .{0- .
'., . t¿p^ {* eate expedie"F a i, tirsÁ condr{," rtl-iiláákádffi ffii
r¡ Todor eske problema*
han recibido cqnriderable atención {,¿n[o p$r parte .le
clct0 lndusf,riel con el ciclo credi{,icio: "
acadÉmico§, con¡o psi Ios medios periodlstico*. Los problemas so; [{e áBudoit :.á-.::,,;.',"., ,,
,-¡.,qq-q,haste cqn.tomar e! azar'cualquier.núme¡o de aiguna de las principales t4'
rovi¡tiu'irortca¡ireric¡inn6 (time,Newswei&{r'okas) para'éncontrar*s coir iu- lioiü;l
'formm sobre actividades ílegales
do adencias del sobierno (cr.rj, crisio polftíca ll: j.orcc ap. c¡t.', cap. Q.Furr,a«lo, op, cit. ,pp. 9-26.
int¿rna (1[atergate], caos de-las ciuda¡e§ (Nueva tork), cri;d y ¿"iiil;;ü; 'l §. Ifandel, "The indusriial-Z;iyele Ín Uto'"ip¡üiiJrít,ip.áil.,pasqin .
$t{afia) y otrm problemea iguatmente *gudos, 'ú.,tiditorar,,.Eanks:ekatinqon it,i*lo;,riioi,¡lt¡iiril*,r"t.26,nrim.§,febrero
; idq.197§,pacsirn.
 1i:0 cfirsl§ DEL BLCQTTE Cnptt¿r,¡sr¿t
La combinació¿ de la creación inflacioaaria de dinero para mitigar Ia
crrisis y la creciente compelorlcia en el.anercado ¡nundial .ie,da al cielo
in.dusLrial en la,prirnera fese "expansionista". del,cap ialisnto t¿tdío, la
forma particul¿r de r¡n.u:ovir¡¡iento en.t¡:slazadq con el ciclo creqiiticlo.¡'
|-,
[.Ina prirrrera consecuencia de esla siucronízaiión de los ciilc,i
i¡rdustrial y crediticio es la disminución de la posibilidad de can"
trame$[ar las rrisis tar¡tc dentro como entre los países capitalis'"a§* ''
avanza<Ios- y¡¡ euese reduce la efectiviclad de ciertos instrúmentn§j
de polftica'ácor,.ó*icu y se reduce la oportunidad de balancear la
crisis on un pals mediante e7 boom en otr(r. Otra consecuencia tts
c¡ue los sobregiro-s de las empresas capitalisfas, a]. continuar cre'.
ciendo, se trasforma¡onren un impertante fecfor en Ia creación de
dinero iuflacionario lo cual, unido a atras fuenües inflacionaries,
lleyaron 1a inJiación a las altas tasas que están experirrenLando
hoy e¡r dfa los paÍsas capiisiistas avanzado§.
En el caso de Estad.os Unidos, debido a1 impacto negativo que
esa inflación,acelerada tu.¿c sobre las exportaciones, se coniinuó
,rieierioianti.b Ia baianza de pagos, la cual, corao es ampliamenie
i'couocido, éstaba ya bastantá aiectada,por la creciente cornpqtea-
lcia comercial de los oiros paÍses capitaiistas ava¡rzados y por los
ialtos gastoe militaree en el exiranjero, ilécesarios para inantenei-
y rácteri eocial de ta producción, medi:ante Ia intemacionalización ,
-a los pafses su.bdesan ollados dentro de Ia periferia capitaliSta
1pala Continqar galar.rttrando fa segpridad de:la zona de ecluilibr':io.
1l,ógicamente, ese conti[uado tlélicif; en la'balanza de pagos'tenfa.
,,iruá termí¡iírr amenfizar¡do la paridad del dólar-bro a u¡ra tasa de
icanrhio f-1iá.'Como se mencionó anteriormente, por muchos años
los principáles capitalistas europeos, con ia excepción de la Í'ran¡
cia de Do Gaulle y de Japón, aceptarcn l.os excedentes en contra áe
Itatados Uriidod, siri. exigirle que 6e les pagara en oro. Estos
upurohteg esfucizb§ "dooperátivo§".entre burgues(as Y llstados
quo competfan'cada vez rirás intensamente'se explica por una,
variedad de razondg. En primer'lugari porque el prr'ncipal compo.**
nonta ds las roservas centrales de esos países era el d6laq por lo
quo una devaluación del mismo los afeclaría negativarneaie. Br¡
cogundo lugar, porque Iae nbciones europeas y Japón, que fieneri,
una olta tasa de ex'portación, se'lerían.seriainente afectadas poil-
una dovaludci6n de la moneda clave del sii,tema capitalista muni
dial. En tercer lugar, porque después de todo. Esbados Unictos
conüi¡ruuba sie¡rdo fa "sómbii[a" pfotec[orá de Iá lségriricla§ eurgri;:
poa y japonesa frente a la. aí:rcnaza socialista. Finalmerrle,'bor4¡§¡;
uno de los más gran<les pruluctores de oro de,I mundo e.s IaUR§§,t,
l.
' I E, [(a¡del, "Tlre indust¡ibl clcle in.late capilalism ", rp..i. ,?. ls.
i;r: I
. CBTSI§, i]EL BIOQUE CAT¡TAUSTA
la cuai obviamente se beneliciaría de euaiquier incre¡nenin del
précio del oro, lo que'seEsrramente le permiiiría acelerar §u clesa-
iroilo econdinicozr y mejorar asÍ tu posiei.ó¡r relativa en eJ ¡nundo.
No'ob§i;ante, la conliouada influencia de las presiones inflacio-
narias.csndr¿io a una progresiva disminución tle" lq.,capaciciad
competitiva de las rnerCancias norteairi.erican'as, Io qüé'a su"vez
sisnificó ur¡a reducción de la dernanda de clólares por parté de la
bügr.esia inter-nacional, exceptuando quizás pará la'compra-de
!t
bienés de capital. lLsí, como 1o ha señalado I'fandel , la contradic-
cién eni:'e la necesidad.rle tener una ntoneda inflacionariq-para
ionáener Ia tendencia reiesiva del ciclo indu-ctrial estadounidenso
y el papel del dólar corno moneda internacional, el cr¡al requiere
i;rr ni,Lxlmum de estabilidad, finalmente termin6 por socavar al
sistema rnonetarjo internaciohal creado hacia frnaies de Ia gusrre
en Ia cánferencia tle Bretton Woods:
'.:
' .' .;,
LA COI\.f }'IJTE I.ICIA iÑTEBUÚPERIAtI§I'A
Ofro efecto importante de la contradicción eirtre ei cr'eciente ca- ..
<lel capital y la creciente concentración de su apropiación por'''
parte de la burguesfa, actuand.o a través cle las compafi[aq trasna-'.-
cionales, es' la agudizacíón de Ia competeircia'irrLerimpqriaiista.
En páginas precedeutes se seáaló lei necesidad que ttr,-vo la bur-
gubsla norteamericana de. fortalecer a las burguesías. eüropea-y
japonesa de la porguerra, Tambián se rfiencionó i¡ue, clespués de
un primer üiomento,la competencia de las ernpresas racticadas en
Euroia y en Japón, ias cuales habÍan aprovechado las oportuni-
d¡lded de inversión y de comercio que se le ofrecían en el mundo,
-" incluvendo én los países socialistas. pronto cbmerrzó a tener efec-
tos nágativos sellrb la economla noifearnericana. En los párrrafos
anter:iores 8e méncionó que et proceso inflacionario que se desatd
en Estados Unidos tuvo rnucho gue vbr eo¡ el debilitanriento de su
;;*.¡:ppacidad competi[iva, pero como acertadameule lo señala Man
del; i ,-
Sinultáqear¡rente, la )ey de desarrollo dásiguai contiiruó pievaleciendo,
deiérniihando un cambio en la correlación de fuerzas internacionales en,
ia ólrnpetencia interimperiaiista. §l imperialismo norteamierícanó está
.r' E,.Mandbl, "The indust¡ial cycle in late capilalism't,ap. cit-, pp. 17^20.
rse c§{s,t§} *flL s¡,oqua c*p,rir¡gro
gadualmont'e lerdiendo suposición de liderazgo en materia de'nroduc[i-
vidad coa rel¿ción a s¡.¡s rivales euro¡reos yjapoireses. Su particjúeeio"
el mercado muadial e6rá, decliaando. tsu lá actualidaa iiltsiitái ¡i!¿tr ""
ref.roce¡ier eata lend.en*ia secutrar ¡r¡ediante ui aumango Uu i*r;;;;[
cionee.rie S4p¡lal h¿cia eus .rivales imperi*iietas e ¡*cre"re"t;dJ ia
ceutratl¿&c¡ón in[ernaciona] dei capital medianle la adquisici&n sustari-
cial de Ia propii:dad de capirales á-ii*, áái-r *rn'""rlrÉ;ñ;il;#;
d-ores. Pero. el largo pla¿o Ia más rápida acurnr¡laeién de capital& en
?T:ry O§d"TF¡ ¡ Jngn -"en,eonüicüne* de una acelerada *er¿*luac¡,¡n
del dólañineütablcmeniesignilim una rnayor exportación d¿ üpft"I*
de.Europa Occidentel y de Jipan hacia pstáá¿s dB-iiññ; ü;ñ;;
ción do capitales nortes¡ne¡icañor an la dirección opuesü, fit im'peria-
liemo norteamericano h* trat¡do do salvarse a sf migmo de gus dilámasi
qiercieuclo lo gue haste ahora han si¿r pi-e;rn* c¿itoeas ;-iü --,r;
rivales para que retaluaran.su¡, monedes, pero es[o, a] final, sélo puede
conquE¡r a una miis
_aceierada ex¡:crtacién de capil"ales eufop,eo§ y japo-
nes9sen.comparaciónalanor.teametrica¡ra.¿t ^ ' :1'
No obstante,, no debe hacerse'domasia¡Io énfasis eir el relati!"o
debilitarniento de Hsiados Uiridos cqmo una gran potencia, no cóió
porque continÉa sieado, porun anr¡:Iio Á;§e;, ü;onaH;-áA;
avenzada ¡r poderosa del mundo, sino también pürsue.la interna:;
cionalización'del capital priircipalpente e ignitica üpikl contro-
Iado por la §urgr¡oaía.norteamericana. Ciertamente, él capisal iro
ti.ene-nqcio,¡ralil+d f-,le i:Uff*gsla bu!.ca satisfacer ánre* ous prc-
pios inteiéses privadris que sus compromisos naeionaies. Sin em-
bargo, ll!o.4o. debé olvidarse do que-otro efeclo importante rlei
proce{,q de acumulación de la posguerra: ha sido ál incesanié
incrremento del papel del Hstado eñ,la economfa?r 1o cuai,
)a-r
¡upuesüo, ls da muchos recursos para aciuár ün caso de necesiái-
io.H tas acciones tomadas por Estados Unidos, en coincitlencia.
bon las cónopañia§ peíi'olera.n, en relaüón a Ia crjsis energéticá,
revelan Ia enorrie capaciiiad do manir¡bra que tiene ÉItadns
IJni$on; Los objetiúos dó la, contraofsrrsiva nortéa¡nericans", u*g,i"
Auriq, serfarl los siguiegte§: ' T¡ajn
,],,,t
L. Debilit¿r a -§uropa Occident*l.y a Japon para realablecer Ia siiüa*ióü
previa a la crisis ¡ironetaria internaeíonál; .",' .i'1,
,,
': ,.'' :.:
Ittfulam, p, L§,
,1
*oct*tet en et *pitalrsma ac.lüat. ,,f;iié;
it3§;y1'.. :**
* Lffi:#fl¡§r'#,ffi
&.tpt"y..'f"5Jpnligygli¡ation cif qasit¿I
S!¡t
. lef?düru-fa_írm. quien arg"umeiita
1qd rh* naiioa.srarnlt, sn,¡Vi..,i
§?,.l!?f.l {ue la iuternacionsliácié¡ del
capital ha debilitado al §st¿do-nacidn. Eate punio dg vist* és refut¿do uoi Bili.
Waffen, 'The l¡¡f,ernatlonalizrtion of capital and thÁ nation-statel a ebnimenf'li
en Nev,¡ l*fr Rel;r,eta^ nrlm- 6$, julio-agdnro do l§?1, bn ffi-&
cr#st§ nsl. üL{}QUS cAPtTAUStA
2. $lraerse a los Eaísee subdesarrolladr*, los cuaies en su conjunto
retultarían benefrciadoe por el aumento dc loo pre*!o,s del perrdló y ds
las ma¿erias primas (yerernos más ¡rdelanBa ü¡¡¡a est¿ ana¡"iui* daUe
ser modifica<io) y por tanfo 4i*minuir la influencia de Europa y ..$apón,
lo cual hace que Estados Unidoe se coloque er un& mejbr-pcsiiió,n
_- Uart deea¡rollar. Ia estrategía,198.4.:!..z6 para su prapio blneñcia.
3. Forfalecer la alianza con la UB§S ya que como esLo páÍs es rná^a
autosuficiente que Eurapa y Japón, no es negatita¡nente *fretads por
el incremento de los precios de tas rflateriaa prirnae; por eI conuraiio,
'probablemente se bene§siará de ella en vlála de Is prrpectil.* d*
,Bxporter xnás y máe de ese üipo áe ¡nat*rirs hacia el oeste a fin do
poder importar tecnologfa avaf¡¿ada. Be este nrodo, Ia URss h¿r sido
forzada a jugar 9i p¿pel de eer un ilustre soguidor da Ia estrategia
norteamericana- r6
Tal eetrate6ia ciertamente Ie ha trai"{c *lgurres beneficios a
pstados Unidos y particularrnente a las campaÉías petroleras en
la clir.eccí6n esperada, pera tarnbién ha conkibui¿o Jtucrementai
ls.s tensioner inüerimperialiafas, lo cual -.en vísla de tas inespera-
das {ecisiones de política adopiada por la.fipiir y ia solidarídnd
que ha üostrado esfa org:aniracién en la def,ensa de los infereses
de loe paÍses eubdesarroliados productores de otras materias pri-
r¡1á$: ha irnpedido que las 4pciones eonslrnridorae *dopten.politi-
egs fil6s efuq*ivas en contra.dÉ. Ia OpEp.l¡'
D§8,{NROÍ¿,O'DI}§I*UAL §IT LA UONA I}§ I}QUILIBHIO
-i.
Ade¡náe de losf,actores arriba mencionados. puede deciree que ia
unidad europea hs rido arlicíonahnenis ¿rneüázada por Ia trasna-
cioiralizac.ión del capital. Egt+s faEtore§:, sR su co4iunta, detenui"
un desarrollo desig¡ual do loe países que componsn la zona dp
''i Ei ar¡torscrefiergaquf aunad:elagdo6alternaááva*qt*o,seg*n6l,tendriaque
'iegirir el capit*li«no et' el noeo*a¡io ra¡¡rdenarnlentc de I¿ divieión mundi¿] dol
"..,
.1 trabaio. requerido D&ra surrÉr*r la actual crisir dc acumulaci6n, La *strateeia
"19$4"á,
". ilainada a§f en hoñor a Georgr Orrvell, lmplic« que el centré eo reseifue
. $ara sí el ilesarrollo y operación de la¡ nuevas iuduetriss avanzadas o s[§tors$
*
lrinza dq la cccuomfa y deje a In periferiael co4junt+ de ernpresn* índustriale¡
', I:lá3ig*s". Véase §amir Amin, 'Yerro una nr¡ova cCrsl . -', op. pp. 1I-22.
rt liü&ra. p. 28. "&,
il p$fie $"df¿e.Soaa Pieeri,,{.fuutws mniid¿r*ian*s e.n'tlrrnt o^la,fl*nadacrt*is
gne¡it{;m, Cerasa;, Cr.xogs, minraogrollado, agosLo de 1.974,y siep §lur.rrman.
lA further cor¡rmcnion tho energy cri*is1, en.rifozthly Rcvi.aw, vol, Ze, nUm. §,.
..:'
. 'oct*bre de L$'14, Má* adeJ.ante ee haráa algunoE eomenla¡ios adieione.les sobra
'' á¡ie ¿zunto
* {i.,': n
,io''
 w- cl¿:sis §§L llL8qii.e ceffieusrs.,*
' equ.ilibrio impiciienrio avanres más definiclos de Ia Co*u*¿u¿
Económica Europea. En ¡:elacidn a es&) ültimo el abst*cülo mas
obvio e*n que,se encuentra el proceso unitario europe*, bs el reia.
üivo menor desarrollo de ios ps,íses ubica<ioá en eI sur de §urepa^
Asf, puedeú distinguirse tres fuentes principales de iensiunes. La
'primera eneuentra, un qiemplo en la proverbial quisquillbsidad de'
Fruncia con respeeto a la palitica agrícola de,la Comunidad .Bco-
nómica Europea, lo cuai no es sino una expresidn del mayor
at¡aeo agrÍcoia y de ciertos sectore$ de la indusÍria de los paises
rlel sur con respeclo á Ios Cel xrrtc. Eilo signilica q're.esos Ssüados
tjenen que tornar en corxideración los intersses de aquellon s*cto-
res de 1á burguesfa quo se É]pónün & un* polfüiea c¡ue solarnente,l
beneficie a .las gigantescrNs e{lrp+raciones ¡flode¡inas. Teniendo
como katfondo esla* tensicnes:dentra de la clase he§*mdnica,
est,á'ttna seg¡nda fuenle de conllict¡ que as el temor france* dá
que Áisrnenia se coRr.ierta en la nuevá gpan pote.neia europea"
Con¡o so señal6 anferioimenle, e*to explica sus inlsntos de buscar
un msyor ácomódo c*n Gran.Sretaña e .Itslía a fin de eraarle un
conlrapeso a;Alornarnia- Una tercera fuente de c*nfi.icto, que al
;coi-to plaz<í ie;sulra ser rrÍás peligrosa, ia coa*tílu.ven lcs caiabi.*
.'poilticos que'esLán teniEnCo iugar en el fianco sur de los paíxen de
t, I¿í 0TAN. En efecbo, ios problemas entre Grecia'y l'urqula, que no
':,párecen
[sner una'bolución fácil, puedan ser considerados como
liu-na espins atravesada en ia gerlania de la uonn de equilihrio
rttipi talirüa; pero las i ñcl i naciones iequierdistas úel *f ovi mient o de
l'láh Fuerzas Armudas Porhrsubsas, ya aparentemenle controla-
,.dgs, se considsró como'una amenaua polencial rnucho m¿yor'
§órque cllo'abrirfa la posibilidad de r¡ue un país cle la zoRa rle
' equilibrlo capitirliota so haga prosovirÉtico 1o cual, por supuesio,
camblarfa cnonnernonte la corrolación de firum¿* can el blogue
§ovi6tlco. Do la mlsrna ¡naner&, ya no es impenaable Ia hipóte*is
do quu unn coalición socialista-comunista suh* al poder o:r F'ran-
cla o lüallo, co¡no lo demueslran loc re.sultados de las elec*ion+s,.
francsra¡ db marao cle l,g?3 y las elecciones regiorrales y locales'
Italtana¡ de junio de t$?§,las cusles aumentflrila pCIsihilided de
que ol purtido comunlsba italíans rselice el'11*m*tlo-"eompr$miso
hi¡üó¡lco"'do compartir el potler cr¡n el actual u otro gr¡bierno.
Finalmonts, la buiguesíh iniernacional l,e con cíerto krffor 1o que
-ed
eatá pasando en España después de Ia ¡rruorüe de Francr¡,
palticulilr po¡ el auge qué eitan torna¡rdo lae movíinientop rle.,,
mÉ$a§. ..., _. .i
,, L,as perSpectivas resultantes de que gobiernos prosoeialíotas..
asuman.el poder en Europa deben examinarse en cada -contexlo
específico; ^
sil. glb-*g: r, en iérminos gen erales pu edé |redecirse=.
.cn-rqp am EL0QU§ ceps?ALIsTA L?.tt
que les repercu*iones polfticas serÍan b¿stante menol?s que la
que podifa esperarse de un gobierao prosocialista en otr"as paries
del ¡irundo- En efcr:ts, fueron nstorios lo* esfueproc que hicieron
los milita¡es partugueses iríquierdistas para reafirmer §*s 1a7,os
con la or¡rhl y dectarer el carácter naciona! y sui genryiq de l3
revolución, áúnque ello no leir áirviera drl müclio pard. dáfénér l*
contrarrevolúsión. En eI caso de S'¡ancia, §Í una coaliciórr
: soci*lista-c*murris'ta subÍer* ai poder, tcndría qpe re*olver Io*
' innüurerableg problemas int+rnss *¡ue *xi*fen enh'e I«¡* dcis partÍ'
dos, Io cual, dáda la Stran hetero'gensidad interna de la coaliei6y,
nrobablement¿ ios ll6varla e s?ilar a tod* cotta la agudización du
ios confli.tos con otras fuerzas soeiales (nacionales-e intornacio'
nelo§), er.ryo efectq psdríÉi eer el de la ruptura definitiva de l*.
fiágil alianza cornunista-soci*lista" ?amp*co habrJ¡¡ gue desca::-
lar que.las fuerzas conlrarías aprove*eri esas fisurss para dese+
Labilizar al gobierno. §{ás aún, si se juzgrr cn base al propama d*
sobierno, presentado ante'el electorado frarlcés enjunio de 7972,,
Ie verifiid que tas polfticae quc aplic*r{an ia coalicién socialisba-
eomuniata" esf;anüo en eI go§ierno, no implicaban ca¡n-
bins e*t¡ucturale* tan raüicales como pnra intranquilizar a los
veciro* curopeo§, ni afectar seriamente a Ia burgue*ffl fiancesa.ts
Obviamenie, cualquier intonto comunista d.e salit'se del programa
urr& tJez en el podor, poclría provócar una rüptura rle la coalÍcién.
t'am¡roco habrÍa dersasiadas nue¡ros'rqotivos que dafiaran las
retr*cionea internacionales da §rancia con ól bloque capíialista.
' Én primer lugar porque la proyectada retiradd definitiva rie
Fraúcia de latt,t¡t,Ir no harla dino concluir una situbció¡r irri-
ciada por el general De Gaulie a la cual ya mág o áenos se ha
acoeüuimbradó la qrAN. En reiación a Ia Comunidad §canómica
Enrspsa, ya ést* tambián *sfu{" *Eos[umbruda a que Francia sea e]
más iniómodo dB sus miembr.os, ya quq prácticamente en-cad*
medida que se llega a un asuerdo han tratado f,erca¡nente de
" §n asi¿ rentiá+ iay que r*corti*r.que parte de lox sectores de §orviciq financ.iaro
* indrat¡ial ya fuewn nacioúalízqdqe desde los pri.rnerm años de Ia poqguerrs,
,.,, Ea intorcsanta citar Io quq deelara el.prograrna coñ rcspecio a la¡ nacionalizs-
' ' "iibnos¡ "Basta leer el prdgmme cornür para mmprobar que, contÍa lo,que afir¡na
Ia propaganda reaccionaiia, allf no ae prevé en absolut¡r 'riacionaliár todo'. §n
ef+icto, la exte¡¡dón del sectgr prihlico. f nacionali¡Edo sólo kreará trn nrim*ro
exheinada¡aente redu$do de lae 70Q 000 Émprssas indusLriále*:que e¡.rsten
apiifiimáiariqnie cn Francia. Stcoqiuntode eite sec{rrr ocuparÉ un iro*-ur,os
d.r lo¡ 2 S0O {00 asalariadaa eobr:e un total da lS mill'or¡e* coñ qu.e cusnta
Ech¡al¡nenie I¡ coonomia." Yáasa Progrdmma ca$tftrun <le gauuariement d.u
Ptrti Cgmrir,luwstGr9¡,onqal.s r, d$:Farli §ocl*Iistc, 2? de junio de 19?2, pp. 30-1.
" lbí&m| p. 172. i
 116 crusis D;L $L0quÉ *oor"nirg.rn *;{l§IS DDL BLOQl.rg CApI?AL¡sT/r i2z
de vista que üsegurffr sus intereses nacioiá_ demlnc$ que fistados unidoa no interverrga en i*s
*Ol.y:l::^p:.lr,r¡*
pue€ie esperñ.rse un ra¡atrio rnuy sustarrcial axu*,ios irr{sr-
lr: il_rly
tlca con respecto ¡: ias zonas periréricas ciei capitaliimr:.
de pbií. nos de ltaiia. Obviamente,_las respuest." dá}IJ ;ñffi;ffi;
- Éil es¿c »orceamericana como eI Tíine, no- e6 ma¿€;i;i;rfü;;r"-
sent i<io hnbría que. recordar' ies incrinacio"d
un juicio sobre. Ia polftlla-áuá,ffiior** ros comunistas ;;;
poderosos sectorás dei partido sudalisü, qr.-
ü *Á*r"iiri"
"rráiilirilti*--üJ
l_ lii::r
¡lralano§ r¿nÉrye¿ en er pod.er- No obstante, esras respuesras
g¡lit1d. que tuviero*. cón respecro_o iáu '¡¡iurr;; d;itb;;;;t#;; e.an'una gran congonar¡cia con la co¡rducüa der rci
uu;-
firdoehm& J¡ de Arg-elia- En esas nrísmás oportunida¿eu ta en, ros'üriiinos
parildo comu:risra disté muci'r* de sai cqmbativa u" ¡r+s-i*i,in lo tÉnto, es muyprobable que eoas respúestas, mes'que
ano-q- rJor
. l*r i*+ri'áu yrl m1v-iqpento tácrico, re{Iejen la oiientación sioaral ülñI;;
,r Iqs paipes que iil:raban ias g..rerras de liberación
vÍamente, eilo no quiere dellr que fsu¿Js Uuiilüi;ild;, bU- ros ac[ueles momentos.
"*"ionot.
' pot:Tcias capitariita! veríar-cor ¡á"-eiá*I.-,j"tr.iu"i"
Finalmente, aun euando es cierto que los partidas comunietas
, 9H-H*oI han_ adquirido nrayer indepblaliicls csn respecto e ta
socialista-comunista, For et c.onlrario, u, áüy proUrlrü q;;il; LjrL»§, é§ta srsmpre cÍ¡mliiuye un importanLe factor
gan eu prác-tica üod,a una eerie de meiarrismás'p** cre in¡ruen-
, ruptura d9 la coalición, impedir un ,.uevo triunfo
*iiirul,ir.r* fia' no¡ la es-ürecha relación que existe en[ro ia burocracia sovirL
"l*;ü;;i ñ'í;
{,rca y Ja burocrscia de lcs partidos corRu'istas.
qlsma o; de ser necesário, esiimurar cua,iros rl*."i*"ri", a-i
l_os que nipg:i* ny*ido comunista suropeo rr"o"a.i.*
A<iemás, _t;io ;
Lu.ra con ;u aliado na{.ural y su princi¡:al fuente
a prioriuna rui,-
. ,ll
ie"llole en el caso frincég, iu uüfri¿" al porier de las coáu- iñternhcioiiat áe
tarnpo eo implicarla ca¡nbiós
rcuy susian* iales cn
r
SoÍ" e,cony¡rica, potrftica qrilitar. Asf, Lanta *,n tos üsü *J
r_crEu§4t ylrancta, co¡no. en eI de Iialia, es muy probable
,]-a poiÍüica¡[gtra
lr,roy.:.r,
gubernalnentar. Lájsiguiente respuierr. ¿"l ii¿-, o*u i^
Part i do Crmunis t¿ I ral i ans, e nril; B a;i Lrrl'¡D preslone tucrt€ménte para'que los co¡uuniiras
*etúeir ccn
;¿ É ü;: moüeracroq a frn de no Ferturbrr demaiiiado Ia poliüica.d
gunté cgáles Eerían sus pla-¡re¡.é¡ "g";;--=.ñ; e üte,nW
rnuy sigrrificativa en ese scntÍdo:. .; ,., *t*i*" "i _iñ;I, a
cps9" de"r.lt
ql¡* cün Hslados unidos v sobre todo ¡**-;"it".
dificil posición de tenár q"* nuunáo'r*irir* pats uo"iarista
ffiffiilffi'í;
". : '':
:
a¡níso.
.En primer lttgar; lll nive{de lg polir"ica idieriür habrían ref*rn*i 1 !+-de_po.,corrÉr el rie*go'áo u"* .o**fit*i¿;;;;1ñ;
importantes tales'iriuo por ejeñrplo, v-i*¡",rd,l scciui*
ñ-üi;;:;;ffili;'iHiff
sstad.lp Unirios.r¡ No rbsf¿nte,' eüo na q:ior;
.,0, simpatía una mayor influencü de ¡nu
;;il oü ü?Rsi§;
púger. Á peqg.{" d-e toda la modcracjón ptisible, "o*ü"i*tu, ;;
lo,r*
cación urband: Luego presÍonarÍámos
!a produción
¡io."i* u'gran pasb adetaüta en
iia,+á; ffi;ü l"
e en Ja modernÍzacién tecnotó-
gica. Segrrndo,"er.ii{B es[,a eventualidad, sobre tcdo si bay siinilhn¿iA;A "aaii*"i¿í"¿*
y esf de vilal s iinport**io,"pr;;qü;ffi;,,io;li*;
-É;; ñ$;;;; d_
roffugal' I rancra.e ltalia, la siluación creada no solarnente seria
Ii::i,::, ]: vida po1 íiica, soc ial y ¡ri,liiiáí l¿*i¡ á"". ñilililI"r;
j;;"r*p: - "*'-
ll:..:.p3:l
cron Fnras
y*mal funcionamidnto
de
Tmpfñl 1ru€+rr* elecrorat -_acabar
de ia adminiskación púbiica y de los oart'i-
;" lf$Fmaficu l1u Europa, sino. iiara ri "r*U-o *o4ü;""
d,oe-. .tsxiste un lazo entre el crirnen'y ios dcsó¡denes poti¿i.o§,
y tn*t*
que larorrupcién no spa elimin¡.da
-páti.,rt**r*n."e en los altos uiveles-: ", No.t poco.realislo $uponer qoe. a pasñ,, ¿ro la mocreracilin de lor Dro*r&ffas v
políti:asdel gotriortrdprosoeialisr"a da t
posihlas
no podeflros Bsperar g.andes cambios a nivel del caitejere.ii--
"'imen rt3:fl ".t"e;i;;"ribl*s;;üi;il;"¿
o lr.atlar E6fados,Unidos inlcrvs¡g¡ ds la misma manora iomo lo hizo
de quertichi* puttiao"lius"*;i
Itn relación a la polf[ica internacisnal gue seguiriro,i*rr]ir. :lclY1l ante Ia eventualidad
. f::.,1"_.f9..jllle*enro John Di*ing*: ,,El
Dr. Kiesing-er, ll
il;;;;''i;
prrg"nr"a;;ui;ri
mismá entrevisía se pronturció po. rnrotenuil"* rd,r"l*?"rüi# "
,fÍ_IÍIfilgnnes' re¡'erentes a Ia corpplieidar{ d¿ la el,r*nen at-Eolpe coulr,e
nes con la OTAN y con-el Mercádo Cor-nún, a fin de *tume'te re'Fondiúeeñ¿lando a un paíE d* furopa ffiiá;rüi;;
flr.ldl:uT nT3jg. a.Ia ir4uierda podrfa
*n
g:1iS,T_ 11.pollticq dc ütente unrre Est¿áü; ñd*;ñ-üiiSii,
"o-poo*, ,,y¡nlu
''sr¡utár: ",,.§r lt8lia requerir algrltr illa una interve,rció;
.§rna.tm€nte, al comenta' sabre las relaciari{*:1c{n sé hees comuuicla,, se¡i¿rló, .s¿ crjf.icaría a los
Est{doi
sstados Ur*idrs; , hecho toruirciente para eairái" olso pa¡* Lueso
h izo é¡rfas i §, n
e1. *-ctr. at
é {aiácü; l;;;ñeüat;1lf pálTiao* I"f--{f ,ry:.ltaber rlr-.mcqpado porgue,
e8raEa '§ertaEi'¡ante el fracaso para
"
-rupriri-resol*er tüs
indicóque
prbleri*"
§g| cu{ ei iipii*qq ¡ o q* ;; XU*i;;§
co m gl¡-s.ipsgq.qionat gÉ, económicos del mu¡do ooilrla cgnducir uda ?ái'ür,iJ íiir;iJ,i'?F
Qcc!{entq'y.poriblemenie a'la ¿irrna der "
p"aJ. pür"* comuni'ie& en argun<i*
Faf-e*'- ¡*t** iornudas dor rn¡prrratía,'a!.ir;&fñdeun
e,EB-29¿*,rerif,riri"
..de t9?d.) "Véasc Jolrn Giuing§,.§mt. fá;ú;;;
x§ L'1nw,,30 dejunio de ig75, p. ?. , C¿ri_, Sp.¡,_**X_ ii.rf,
the Transnariouq_l Insriluie. tán,li*, i§ti:;.b.
.and
i
 )x cnfsr§ ?:rL rrl;oer;É c¿r'ir¡us6-
Si liei:iro de que iaies desa;raii+s polÍti*ts estén ecu*:ie¡rdu en
la pert* sr¡: de ilur*pa, no {iEi:} *e estar reiacÍonado *on *i i*l,,rii-
vamenie Ínenor grecio d+ dpsarroJíc capiíalisia de esos p;:ises, En
e llo .*ignifica que €n díchrs
-efecio, ¡raíses aiin no se ha i-ap.hdp un
balance d-e clases {'er'.orable * Ics'scctares mns ahos de la'i:uígrre-
sfa *aquellos lig*iriw a. Ias corporaciones 0rasnasionaiex*, y pür lo
tani:* rx¡ irn sido pcsii:Ie para el Est¿ris acturr t¿rn efecti.¡amente . .
con0enisndo ia l*c3ra de clescso en pafse* qun tiene* uira l*rg* '''
histori¿r dictatoriai, eamo Portugml, *spa.fla 3. tiecia, o u"u lurÉ*
t¡adición de partidr:a corn¡.¡nist{rs fuertes, crmo ltalia y irranciá.
EL FA$§L D§L §STÉ1§ÍS
Otro factor que riifieulta seriamente el progreso hacia una mayor
unidad éirropea, es el irecho que, <iebido a ia ingernacionali¿ación del
capital a lravésde iirs ccrporacicnesirasnacicnales, el kadicjonal
i l¿izo entrc el E¡¡tado y ias corporaciones se ha hecho a Ih ver más
i !,?{nplejo y-cr$tpadiciario. Tai courc se señái6 anteriormente, de-
1,
bido a qu* la.burguesfá [iende tr ser más leai a su capital que a su
I p.afs, Ia trasnacionaliuación del capital ha significado qu-e en zu
r incesantc húsqueda por obtener ntayores ganñncias, la burguesÍa
¡ {!,enda a.consideiár }as fronteras nacioi¡a}es cada vee ¡ná* de unrr
i,rpanera f.grmhli o_simplemente ccrno otra variable en los urosra-
do producción para la maximización de los beneficios,-En
,,:.,¡pas
' o'fras'palabras, se iia ido aguclirando la contrad.icción eniie ei
, tar los antagonismos sociales, aeduqir e Íntegrar.pelfticámente a
carácter naciorial de lae po!íli*a* eetatales y el caráctnr trasra-
cional do sus dcbtlnmfas" Ssta rontrad icci,in, áU, ia*" na ;ü;r¡
soluciótr dentrb dái actuai esquern& politico ác est*rdos"te;
níeionalts
soboranos e indepenciientes. jisto sie-niíica cne ia necesaria eoor-
dinación elntre li burguesÍa y el Eítado, estára sie*piá lei[u..""i.
bada porlos confiiciros que genera dicha conhariicciOn. Ejemplo de'"
esto son lbs nurnerósos casós en los cuales los gobiernajeuropeos
han contrav-enido o ignorado iIísposiciones alordadas por áIIo" ,
¡n.isrnos en el seno de la CEE, o tambiÉn las igualnrente nümcrqsas ,
ins[ancit§.en las cuales las corpnraciones tiasnacionales, a hn de "'
apro v ech aq mqj ores aportuniiia?ú* üii ¡---# ñd;ü; ; páá,i*
dir paralizantes dispr-ltas Laborales, cambian sus onerairones.rle.
un pais a otro ein prestarle la máá rnínima consid'e¡hciári'ü'lo!,"
' intereses o compromisos nacionales
:_.No o.brln¡ig, á pesar de tadps los problernas mencionados untel'
riormenbe,-es obvlo que la CEs ha ayanzado significativamente
.désde quetfueia *cada.,Desdü el ¡runto de vistate la polftica dé
plrL EroQua cAplfÁr.¿§fÁ
cRrsJ§
, i ,l2B
- bloquea, gnu de §t¡s1_logroi ¡nás siE¡rificativos h& sid; el^firmc
restablecimiento de,{fñca como sizona de inlluencia:l,Uira vez
quü se calmaron }as primeras'oieádas a¡*icoionialistas. Id¡ravo*
ría de los países africanos cayeron.bajo el pesofde It reiací6n
y estahlesieron., <fe nuevo estrectras .lezos. ec.oii6mieoo;
' hisf,órica'
esta ve* de carÁcÉer ueocolonial, ssn su§'ariiisiros eüIoüi¿¡idores. "
En esta cporhrnidad t¿rnbj$si hr{bfd. qrre contat con la'árecientc
preaencia dei capital nor:taqmericanc i e*:¿ los más o siidnos tftni-
dos intentos por parte de la'If§"S§ y de thíne de estsblacer latlss
más esf,rechos eorr algunos'pafses aft'icanóe; sin embargo, esto§
eompetidore* aún nohan }agrad.a srrpera:r la domí¡¡aeión diriopea.
Finalmente, para concluir estos comeatarios sobre el ranul del
§st*do en las economías capitalistes avansadas, debeir;encío-
narse que, por encirna tle todo; el Estado ha.sido un impbrtante
facf;or en los esJuerzos hechos para intentar det¿áer Ia tenlencia a
caer de la tasa de beneficios, Asf, Ieha dado salida alproblema de
la sobreaeuraulseión mediants el iniesante &umerit6 áe'ios gasto*
públie*r akCIrbien{c y sresn<io er.cno¡nlás ds l á"**"}*,
prorr*yen*o adeeua{* -Fqrdi*a*,
iirfrae*áruñt*ra ixdustriaL nnarrciánáo coE-
tosos proyecüos de investigación y ;desarrollo,'. dismin¡.ryendo Ios
efecLos negativos-del desempleo.sobre el. qonsumo, méd.iante el
pagn de segurirlad.socíal y, en firu actuand* como uir*, cám*ra de
contu¡rción de las presiones laboralesy, en genera! de ia iücha do
Pero como biea lo ha señaladá-*Iafráel, ¿eüido a.t¿i crisis
' clanes.
econónrica actual, el Esisdo probablemelü ildrá H'-;.tú.
menos como una cámara de cdñüención --en.el sentido do desmon-
,
sectores clayes.d.e Ia clase tr*bqia.iera* y, ün ui* alisnza más
esl,re*lru.coa ]á alta burgue*fa, ándrá quo schr¿*r mils abierla;"
"
mentg en contra de ]l clqsq trabajador^a, permitienho que se hin-
chen las fila¡ del ejército industiial de ieserva v reshinsie.n.lo
alguna+ d_e laq libeÉades^ del rnovimiento lribo-ral,:part{eular-
.menfa eI deree$c.a huelg.a; eato probableurent+ harl-6e;
:''r,,:it'r '''j"'".
l¿ lucha por la taaa de plusvalf* se coloque en er üen*o de Ia ¿iiümaa ¿e
. .lá'economía y de la socied{d, [al como ocurrió en er perfocro r¡ue va cle«le
.comienzos del prescnte aíglo hasta los años de IgIb. r,
'.-
Obyiamente, esa tendenci:r ¡r la áeenfi¡ación de la }ucha de
_
clases puede ser temporal¡nente suavizada en la medid& en aue
las economfas capitalistas avanaádas se fecuperen de'Ia ectüal
crisir, Ep el caso de Estados Unidos pareco ser que esta recupera-
"Ito
,.
'r E. Mandol, t¡xlrutrlnl rycle- . .f,, op cu, p. ZS"
 130 cni§ts DEl. Bt.OQUn c,.ir¡,rÁLtsT¡\ .CRI§¡S DEL Bl.o.rilul, CAptTAtls.l./t 13i
ciórr'¡-a ira comenzado, aunqrre nruy le,ntarnente. Se(ún alm¡nos CIIISJS EN LA, ilsD DS pAC?Cs y ALiAszA$
expertos norteamericanos, es probable.que ra ccor¡i¡r¡i¿r ,i" **
p.Ts a.icance ha cia linaleb..áe r s?6 "tos n IrJü; d;";;;=' ; i;';nil#; La crítica situación btcq-.re capiilai.isra. la asrrdiz.a_
( 19?3 )..Sin embargo,,
es evidente:que Ia tasa Ai,1"s lin ¡rllo"ñJ;;i; qién Ce los conllicloi":::illi:i_del
a (lr§mrnu.. mucho más lentarnente, hasta el i:un¿rr.c¡uc ]o meior, hü";;i;"d#,;É".triiltifi q::f
;,1,;I,#JiHff ,mf;
grle puede esperarse es que la tasa d'e'des**püo áL",:l-"j. .i-¿ ¡Je <létenÍ* y el iraslado cl_elos il'ffi
es;r.li;ro"'ill.Uf oqucs a las
"i
!.5-por ciento hacia finales de ,1g77:.rr.. Scg.rin un rccisntc info¡.¡rrc pprifé¡icas han icio min¿ado gra¿;i;;i#ia zonas
de la oErlD, irarece ser que ras eccnomlas Jü.op".,, l-Árrl¿" ir-io* do ¡rac[ós erucrividad de Ia red
y aiianzas::.^:"."tf*Jjürl.álj'u";d.os
rán su recuperación hacia comíenzos de r$Tti,"siguien¿o uripotid" de formación de] bloquecapitalislá. en er período
rnás o menos similar al de iEs[ado-s.Unidos, aunq=uu'.o¡,'t*j iiatu.á- ÉirtTJ,il^r"=enue, las guerres
"ii'Auoar.oilaron
d.e car'ácter iimltado-,o
les difereucias que Ee derivan de las peculi.,riáátos á¿riiáo;;i;¡ zoir as, pcl'iféri .:'irregulq¡,r, que en las
ca.s proctu3
eron.,rmpor Lüntcs
, S!n'enrbafg,o, F pesar {e-,-es!d: aparente rccupcracicn,. puecic milirar de lers porenciy,lar:irallsi;ü; ca¡nl¡ i 0s cn l a doc tr ina
i-or*",muy especiat de
ctecrrse'conliadamenLe que:ella está /ejos de se¡ un nueyo,-ruit o .l e el cual ¿esirnolO loda ü,roiuorru
i-fexión, qúe dé inicio á uiiá ilüevay-trroionsada era de pros¡reri- anli subve¡siva basadaL,e-l -,* p.i *..1ün1*to, sol:re Ia guerra
"Estzrdos.UnicLcs,
dad, y, pbr supuestoi: muiüo' meios qu.e,si gii fi que la neutraiiz"a_ cias que habian tenido Francia: füt;§il"y, e¡ i-as experi en-
püsLenormenreo en
ción de I as cont¡adicciolei fri ndai*eáüa I es,ie} eápi ulis¡no t ar.il ío. lés suyas propias. §in ernbargo, tur,ñ-i;¡;;¿oina
'En efecto, 1o que parece,haber sido elimotor ¿c.lt ;"".ú;;ióni;,; ,t'ei:síva, como Ia creada para haes¡n;il;-il1*,T1.í" miiit¿ir antisub_
la significaüiva devolucióh,.y,. reducción de .i¡npuestos' c¡ue' enire ,cional localizado, de apar-cnte,.-ñ;;;ü;eióg
";ffi;:
': Nayo y diciernbre dg.1g'I5 cplocó'eir las rnanos-de.los co*sumido- tina a comic'zos de-!,{écad" u- rsü6,^rlsulÉarri¡-. err ¡lmérica La_
res norLeArnericanosmás;de 18 mil milloner Ce dólirres.:'r. guarrdo se ies aplicó'ep ef surest.á" ari*,'E';]
un fi.aca.so
Queda VÍt=tns¡ndracaser*n
todavÍa porver'si los efeétos'expansivos de esa.medidu tu;J;á;
utra crerta perTnanencia"'Los indicador-es publihádos' para. febrero l::l;"tr,:',t¡'nigtlitgi.¡leT#Íi**rtf+;[**
$o IS.IQ eran preocupantgs, .al ,rngnos para un grupo du econ.omis_
tas libe,ra,les, quiendis pénsabap -que ras perspéctiiu* u.o"o*iro¡ ür-:,1ffü*xrfxñ"xax,;iT['ii*;l:,*[r:ftf-.-.,;ffi
pu'aL977 'eraq 149 'del estáncamienio de Ia recuDeración. Eri ,
.dernos,y de.la q'ouri* quim.rca limita<ia: La,diferencía
p{liqfar'¡e¡alabau que ello bcür:ririg si el Gongrelo n, ,no¿ifi_ caso latinoarnericano y el vietn¿¡r-;il;.ff, entre ei
caba "el'i'presupueslo preseniad,.r ''por : el' pr.esidente Fo¡d,. én',el tima &'ea,se contaba cán ,rr. que,en esta úl-
ry *ouiliffiñlrliltorionario que renía
seni.ido de cubrir los 28 miiimillones de áóiares ,recesariór'para ,un amplio opuiar i
lno;;üñi',iu" y o, apoyo I o gÍsii c o
apoyo. p
.. permitir:un creci¡-niento ná¡mál .de.los actuales ,.0*r*Á á" que, aunque rudimenrario 1Tcomp¡¡.s¿-jt
..g.asps,3,l.De-lo anterior.puedl.'deducirse qud.la rec"i*rári¿" §t¡fi sienLe para eubrir t* á*'áf A;l ;;,¿;;4";;;
e*r*_
r¡mentacia durante el'año.de J.976, está.muy lejos dé expresar eI ,tienüF"§, .. , i: "".urr,i]iili',
*. de,. ios,cornba-
Jrán.i*r
carnbió eri la forma de acu¡nulaciori capititiíra,iü.il;;;* d; .'.iUna primera conclusión que
Fuede exlraerse del fracaso nor_
inicio a u, largo período de'prosperidail. por'táilto, mieitras *,r ,
teame¡'icánr¡ en Vietn
Irayan indicios niás f,rrme.s al respecto, er de esperar-- eue se n,ari- ,de1 de dii; ¿e ;;;
e+freqte directarnent:Sfi¡ir'?,'i*Xí,tr.XÍ:ñ1ff ::i3f:*t*
tengan
-.,,: .r..
tendencias' ge¡reraies:aníel
lás..:.-
.,; y.;..¡;,r.. .tlñ-láüar. ¡-i :r ::'::'''
.-----'--:-,--, ,"-" err,i pJi#ríá, iu.ap.io.". c*erria con
;^ 1.. ,1
un amp.lio apovo noruill¿** tu"ryáí'iiJ*uu.rio por parte cle
aliados,:bien por;esta
vunt"j oi,.j uL;, ;;;s" J ;i:l'ff il :lrll,tlf '#fi
; Uria segunda conctusion
egXT:5il:fr :.
pu"au, u*i;**;;; i*-
-qu "
-Vietnarir; crjmo se verás:ry,.9fi"¿_,;;;il_ *Jr:i";"
y atiaruas
jir1i" concebidop'p.qra gpol ers 1:a.cros
io:1, ¡ r 6'dl r.i,ioro'áe 1e7 6,. p. 3 r. g-a u¡,a amJo##§,i.r* ta, deja n de fun-
11'1ilr¡"7 ¡+ lry
ib¡d1n1,.
"r Paül !'abra, Le lytonCe, l dejulío úe I9T5- o. 22-
t' Tim¿,? de julio de l9?5, p. 40.
\E Timc, 16 db
febre¡o.do 19?6, ¡. 81.._ ., .. dlt;;lT,1Fiffi i+,:.§iiFf ,.#ffi TJt-]gl1'Íi1.#"rtr
.<;: ,.;i. r ^: .oTCEN'y ANZUS fueron strscritos'qn
;;6;." en que el poder
-IFa*-

1l$
rsr#flt§ c¿fi'r,4l.J§xÁ üa$§ ü§L §¿Sqrr§ cAr,If&I¡l6Tá
r§2'; CBI§I$ n§L ::

. territorits, para reabastecer a fsraol dursr¡te t1 euerrq

les en sus
heremónico de Estados unidos era indiscutáble dentro del bloque ti'%;:Kü;;;- AIif ciertamente jusó un papel.irnporlant'e el
c*fitalista, ei cual so enfrentaba al cornpaclo bloque §sctahs-ia- *ü** ¿* no ánemist¿rue con los p;uíses rirahes, donde gftáluhs9a:
?¿iüúián áo **m*menta § {} *CI¡rtaba con spperioridad
-ui-,a da* su* príncipales fuentes de abaalecÍmient+ de
pep*Iec" IBrs é$
la ÜE§S en ei campo nuclear' La avracrÓn
ind.iscutible sobrs ;üñ-ffii;r¿fr q"e qárian disc¡cíaise .ag Fu3dqs, Yn¡f'9n.
e¡ pt"
iiiitt¿etü-¿; io* n U constitufa una-fuerte amqr.'aza,pfu,*l;. nueva aventura nrilitar.
bloque-socialista, pero requería de un¿. serie de-basel ubipa{11 - ' Ivfás adelánte n* *nüiírar'¿o algunas-dá las consetuencias de tra
alrededor de los ps'ises socialisfas. M{,s -aún" el. cenrrg de lo§ ;;-"*i"u*ia"to de Esdás'* U¡¡i¿as csn 1a 1f§§s -y
c,n
se ul¡icaba. en Ia ¿oua tfe equiiibrio, pcr lo que el choque r'" "riffi;"
tíiffi, --f ;;; ir;;;du'iÁ *ru*tot de asudi¿ación
tilÜR§$-dhi¡a l* ñbstante' to tlicho do lns
amer.razaba con ser tolal, eS decir,-con envolvér al mu:rdo en u*{ .'
"o"ni"tot
co,tradícciorru, orrt.* -No
confrontación nuclear. camo se ha señalndo á.lit€nsrmen[c, er que-ha.ido per'
á;;;;i. ¡I; I; *h;t-;ái.l pader destructivo alcanzadq ilü¿i;üái;'á ili;Ár;uniión6 pÉrtdelÉIna{bleque con
"ñ,ñ" ca'mbiaron eustaacialmenne .iiiláo-oü*""ia ia defensa ca4iunia -capiraliatq
p.; l.; & cr""á"t ptüráu* ii"*t*, iliñetá multinacional de mando ú¡rico' slotada de un eq¡npo
las condicion* *.trl-#giá?lúUiíú que diemn origen a los homogénec, *on un¿ doilr'ina miliiar común y *ome*ida.e u¡tü
srandes pactos rnilitare-s del bioque capitalisia' Ya para la dé' i"ilni? ,*lrd*ician e*lratcgica' Muv prabablemente' sin ¡nnbarqo'
Iada de tggo S"tados Urúdos había comenzado a pelde¡ 8u cerác- se mrntendrán todavfa por hasb*nte tie¡1ro
algunm F lol aXSÍ:
ter de poder hágemónies aLsülilt§ err el+ampa-eecnómieo, el pelt- tos fonneles de'la ¡:olftic4 militnq'Sel bloque' Fe¡q,eP müuryYte
parecíá r?ryf.F
6ro de una co*f¡qntacifn en las zonas {e ggqilibric que paralelamenÍe a ellos se irAn-des4rrollarrdo doctrlna§ mulÉa'
í ei bloaua socialista ee encontraba dividido y, por b'anto, debili- res nrouÍa§. e&e re*u;te; ¡,'ás adejeuadak para enfi:entarge a-lss
Iado. T,a'guerra frfa estab* pasancio a la fase de coexist¿ncia iá t- l*dan piesen_r.ar a cada;uno de l*s paÍ*s
r nacífica o?e dist¿nsión, al ¡¿iánro tiempo que continuaba Ia co:r- ;i"e-ffiii*t i"! eh'el cuatr se egtá gextand? Yi"l§Yl
li irontación, en.fprma indi.:recLa, en las zo¡ras periféricat; En estas
;;ññ;*dJprri"e,rifistá,
eouilibrio mundial. Esto, obviamente, nÜ de§cal't{r del to(lo Ia
iiJ ó'bndiciones, la razón de ser de pactos como la orAN quedabe ;;iñ; **uo* eepeci+rleú be to nr*n acciones
:l: totiu*"rtto en entredicho y los otros pactoe gue tncluian palse§ se ;Hiüiíl,i;d;ü;; "*
ll lu periferia capitalist* de Asia y del ilfedio onente, ¡esultaban
'"
. Es nosible que esLa situación dé lugá al resir¡gimiento de 1ns
l''{, i;,iper;nteu i'pot t¿rnto iacunrplidos-en la-práciica'.Así, en la uomo EE
uactos hiiateriles en relación a p¡oligm.as esneclficos'
-,,l gtrutt* de Vietnam la.mayor p*rte de los paÍses qignatarios.{1 f1
"il: órsn¡. no curnplieron con fl¡:t fompromisos o lo lucleron en lorma ffi#:ilü?ñ&iiiüd ,il, ñ;"üiizó al sistemá capitaiisfu ha'rta
la
' tilimbólica; dej*ndo que fuese EsG{o* Unidqs quien c,qgara con ' Iasesunda guerra *"í¿i"¡, rcsponde mejr¡r a una eit-uación en
i¿o a competencia ín ter i m-
todo cl póao de Ia ,$rerra y con las con§ecuenclfl,§ Éel trac8rio'
;il;ffi]:i-"?;e{;;; *co n*áJot'aeb a J

,ári"fist". No obstante, la nueva situaci6n creada tor la existen'

Cuando ostallaron ias hoetitridades e¡rtre la Inrlia Xfakisfán,.a d* ,lor potencias socialistas, saguramente qaqá lqgax aI surgl"
colsecuencio..rlei movimiento indepentlentista üe Banglade§h,'
;ü** ¡" Ios uaíses miembros de iá orycnm cumpiió ccn Ia acor-
dadó en el üratddo, ni siquiera §stados Unidos se mostró gCIn SIqn-
"ia
irTH*fe*;:[fi''*ffi 'fl ,;lHx]i4rffi #ilf, i?Í"lt1T':,fi l*.
müv n'iobabiem"nte'ionuirá en el carácter de los nuevos paetos.y
disposición de soc'orrer á patist'n. Adcmás, la nueva situación ;ití-d;;tiit"t-t.-§, ti.ta <le los esfuerzo§ Íile. se t¡a¡r gsla{o
ást'sureste aeiático, creada despu6s de la derrot¿i norteamericana haciendo pará crear un Ruevo si§tema- sg"SUri tttuhdi { r.s1a
en ViEtla*' u*alitt *".c'rmieirto de China v al nuovo n-apel gie
{1 9qd
."iües.partit de Ia UR§S qulndo, *T,]96f : áugirig la cs,lrv,emencla
aegu:ranrente jugará ei JdpAn, hicierpn que el galierno labo_rista o¡ do.convocar a personalidades de diferent¿s Ea.cionalidades euro'
átÁ*Ct*l* l*átul"*" ii. süuaei6n, p,ini*nao- en enáredicho la ' iáu"-"*^ oue ü*""ieta* presión tobre los goirigi:nos de sus rcspee-
efectividad tle aNZU$. . ,, --, ", iiüt'p"t*l¡,'n ñn de logr¡r un acuerds de seg¡iridati qYe clnllla
En el caso de la oTAN, habrfa que mencionar quq la fría iSidifg-,,1 con'ei coneénso general de las nacignes CIplop*,§, ¡racte,'do a'ri-
reneia de los paísee sigrratarios anle lg,par-tiglpa?ón nortea¡neri trirdi6i Uái cnniiro en 0l cual se hn!1e1' *bic*das' §fl 1'$67, eÉ[a
. cana en Vi*tda¡n, erar¿na desáprobacidn táctica de eta aventura' 1 i;di;iil¡iisüiiró en un encuenkó entre pifi,iculares polacqs-y
' ir¿""t o más sisrnificaiiva. sin einbarso' fue la negativa de varios I '6otgül ir éste siguió o¡'o e'cuentro efectuado en Viena e¡r 1969
-
pqíses europeíe g gue E¡iados Unido§ utilizara lae báses extsten- :
 EEffiIS DÉ.^, }LCIQü* SAPI?áLI§¡ñ
con laparticipacisn. .íses y delegaciones de 11 organismos
La -..rntinuó cobrando cuerpo has[a aue so.
lnf,ernacro¡lales.
eerableció, enr9?3, g."ú d;tr;t;j"in-r-c";'í" u#;;rH;;
lant€s de 35 nacione*. cn iá responsabili¿a¿ ¿-e pr*lr** A;;;-
rial necesaria pnra reatir; ñ.Cü;;á;üe ¿*-§;ffifd*á ffi;-
poa. §sta eoüferencia tuvo lugar en Heisinki a fi¡ies de
iuli" á
tr975,con la parüicipacién de ios;efes de Estado, á; g"úi;;; á;
la§ ;J5 nacioneg reFresentadas; entre los resultados ddesta coirfe"
rencia'se. puedon ¡nencionar la ratificación de la* aci;ual* ri""t--
rri§ &u-ropea§,-per0 d,ejandu lugar para que puedau- ¿f;"d;li;
"carRbios¡acíficos.en-las frcnkfas", teniendo en mente una posi
ble reuniiicacidn de Alemani* y
!rü máyor avance en la-intrigra-
cidn europea. Un,qegun{qgrupo de acuárdos *upuestamanre
}er-
¡nitc u¡ra mayor litrertad de movimiento de persónas entre et lste
y el oeste; un tercer eonjunto de'acuerdos uipu.ii,*o k";;;¿iri;:
les pala la nof:ific+ción previa de maniobraímilirarés,lá-ilí;
Ilamado eufemfsticamente ,hredidss §;t crua, conÁanza'i: fi_
nal¡nenrq se Ie ofrece airol p*ü riel-o[á-üliiá- á-T.ii¡i,
más favorecida, a cambio da un acg. §so más fácil a uüi
"i*i*¿"*]r
En,conclqsión, puede decir:se que los cambios quu Áffio o.,r_
rrlendo en el sirtema internacional probablemente óblicarán a ios
",iririülu;tiñ;; q,fi;ü;i,i;
pa[ses capitalistas n estructurar
a las nuevas corJcliciones econónricas y poriticas *"Á¿iai"í Biiü
l.eajuste, sin embargo, será.lento porque depende de}il;;;-;;l:
lrblro mundial que se logre. N_o obstan[e, es ponible prever un
retorno a Ia polÍbica militar.de carÁeter naiional. ¡i" pii**i
tj1min9, porqu? pese a Ia perdida del poder hegernónico alisolu¿o
oe la§_ dos ggapdes polencias, ellas continúan t¿nienclo un noderfo
ue [&l naturaleza que es prácüicamente seguro que individual.
.¡¡qnte. e& ca§o de un enfrentamiento qon cualqqier potencia.
*salvo. Ia gran polencia coñta-aria:, sald¡ían f¿cildente ;i-b;i;:
sas; alrrismo üienrpo, es muy probahle que puedan derrotar a
cu*,lquier malición sulce-ptihle de'formarse. por ogra parte, la !
ventaja que llevau los S U y ia lffis§ +n nrateria det elenárrofiá de
grrnas at6micas y de cohetes es de tal naturaleaa qüe
la brecha
que sepaxa las po*ibjlictades de desarrollo de 1as g.ñ¿Jilpotun_
cias del resto rle las naciones, ee práeticamuntá imnosiüte ¿e
cexr?rj §n ¡:arficularsi sd toma'uo e*iid*."ciOn el;il;;;*;;
que el.inienlo-supondrÍa. Ante estas evidencia*" es *"r"**
probable que alguna de 1as polencias eapitalistas iocre
aliañái
yql rYqryq,g.e tat mag4ltud que le permita enfrentár;b a los E U:
r.emp0co'.ct'eeT0r qlq.:,!1 muy factible que un país capitalistá
. :til.,. l.'.::, X:: :.1.r,.
7r Tirne, agosto de Ig?5. '' i .¡
fiu§lq D§r. Br(,QU¡' CArffALltiTA :44
desarrollado'e'e enfrenlo o'otro'pertoneciante al mismo sist;ema y
de:bsreeidc:$rado de dasaffollo,,aun cuanúo esle p*fs tenga un
gobierno prosoviético..Lo máe gue puede esperarse én estc áso es
que'¡colaboren -en lad. di"versas medidai¡ deeestabiiiz{da}as que
ieguianiente aplicará ¡sig"ranpotencia. .ri '
;''Esto lra*e qrre Ia nueí¿'mncáp:i6* nacio¡rái de Ia defcnsa''se
oríefite a oreür una fur***, lo cuficie¡ilestente podelosa ccros uare
er¡ilar la int¿rvencién'en una B¡¡erra coutra ia voiuntnd rie íual-
quier pafs; §sia,fuerzá dbr.rasiva puede tener una variable ató-
mica *o¡üo an al casr¡ dc francia; es posible que esia tendencia se
generalice e¡r otros pafses, ya gue tants el cos0o como Ia tecnoiogía
pnia-'desarroliar arma.s nucleares y si*tem*s de lrasporte d* l¿s
mism&*,'está al alcance ¡io rólo de p*íees desarrollad*s, siiao
tarnliérr d.e países subdsnnriollados *omo la lndia, Aun euando su
efecto ofensivo es mínimo -ante los nueúos'€¡¡mamentás de sse fipo-
es'c¡uízás'auficiente como par& disuadir cuaiouier inlento amesiro
pof parte de los pa{ses'Éituados dentro del'¡{rea de acciófr de su
aviación estra{:égica o d,e una eo}iet*ría do nrediane al**ncs. Sin
embargo, la pruiiferacién de las pequeiix* panoplias nucleares no
es un heeho seguro, ye q?ás t*inl¡ién *xirte la poni.biliclad, de que
loe pafsee en capacádad de erearl*c ee degider! a aeepf;ar les tratados
qqe impedirían esi:a.limit*da carreya armamentista-nuclsar.
l'La experiencia fxalrce§a de crbar uns fuerza nuclear ¡rropia, no
ira tenido 'un éxito poiftieo significativo y este ejemplo t+mbién''
puede'irÉlui¡""en Ia autoiimitácién del arn¡ament* átómics" &n
, ca*rbio'eldenarrollo d* la p*taneia"n*clea.i rhina" Fra fortal*cido Ia
. porici6u de eue pais antelá'UR§§ ei$fundi6 una ciertr discreeióa
a;la"esbalada:'mílitar nortea¡nericena eu &si4, 1o quo a'su vea
' conti'ibuyó g. aumentar sn presüigio,entr:e lo$ lueblie nsiáticos-
:i¡EI verdadero interés de lao'poíencias europeas, se cenfrará eu
'.organirar una fuerza de interveneión flexible'y ásrl, cape.z de
¿ , aclersr, {xlando el c*so ls r,equiera, en cralquier siiio de ,sr.! &üne
'perifárienpaftieular. §*tafuárza uo se limita¡á a la concepción de
una, guerr& antisubvarsiya; sino que deberá eoniar eon un poder
.. tal que sea capaz de vencer en un tiempo cs¡ts a cualquiar* de lcs
, . ejércitos nacionales de los pafsee sometido* a srr influe¡rcin neoco-
. ldriihlista, La fueraa norteamericana empleada en La intervención
i. efeciuada en 1965 en l* Ilepública Domini{ana puedo servir de
modetn. Para lograr esta *bjetivo se roquerl* u¡ra frrerie y mévil
a¡mada capaz de trasportar y apoyar lar urridades anfibias y de
servir de baqe, a la aviaciá¡r_ aeroná.yal encargada de ienaar en
'. 'paracafdas
.' }as tropas aerolraspqrtadas y ds opers§ en misiones
r,tácticas, Para solucional las dificultadcs gue representa une,
'' fuer¡a d.e es[a naturaleea, es posible que $e recurre a las bases
 r:¡r¡¡ils riir r. iii],iiri
¡ ü fl( l¡
" lrrr¡nliiii ric u
i r¡ i :, ¡i.,r

Ii r;:.;.# [t i{i itl:, 1üt,isionei

ülÍ,f_i,,t J:,;l^,lt,,,.u llili *,
i'nii¡)ii i#"iliii"Llllt':':'n d
nott**i"'":ititlil-"itíTiÍ:1,:iiJÍi,;::'Jlll
, tror:lalí,a¿ ¿;,,,,01"i1*-
ffi ::' -"' Íli ilJ fi ll i*'l ;ii:#¿;'ilii,
rlÚ;[;;i F : í*,,l *l U:'
...-..rrx.
lul periféricos, l¿r jti*a,d1¡e
¡rni.ses
or,c,rfrr¡:¡i.¿i LriEv.:r ,";^;i.í:::' .-'.:_l-:i::l ,u def er6¡r
rosi b I es' ñ;; u.iü -i ;r:, h-".;H:l .¡lar:ior;rl
ra z.o es riró n
rr Iil'
ü. ir' r, ii.s {:e. ir.po rje cori ri íc{n.1
r,ill{ü^
ifl,',il';t
o ri, t,, irí,,.ui, i,,i J, J,"* [:
;i flil
. ;i:i:rr:lür:,,l¡i,fr
¡.r¡u c¡¡ colrIratJir;c] ffi i:Iffi :fllM.tf,:niü,fr
ar,,rin,,io;;ffi
;rll:;,::lf l[",1,.ti:f ,,:f nt[iíil].:I -f
,l't,ü'';1?i:x-*,n¡;t:,í,i,,il:,i:;.ixjfil;lrrffi
,;:*;tu ili:lí,
iíf f ¿¡
r
i:l r, r, g;i
r r*i:di: li[i ¡ li,,li:' Hr, Í;

,***fftlrfi*lfifirfsFnffiffi
,,'. g:
rurr:rorrr)s
¡,rirnrrr,.,,
IiÍil,H i.
i[ iJi,t¡l¡icadas c
;;-,, i,1,; ..,.,,,x

.,*,,,.,iiíi,tJ'i,ifi,;:lilll.,iil,l
ffi i HI,,.I*I.í: *f;;,.';;:
x[]:
rrtc[r'óprrlí corrsir:ir:rr: l,,Jll:1,,iÍ,r.¡r¡arrr¡¡1
rtl"tl¡!lrr(!c1,1,.ctra¡rtio
or]rlr.{i,r}o lrñ ñ}rí¡r.{:cei ra
rro ro r:tjr.si,,n r.írcr
1:,r *os n r iis r*,, ii,i, E.cre
ü ii" "Jl,,rJi l_iil,,fJiJ[.
"*