Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
18 La Muerte de Un Viajante 00 01 PDF
18 La Muerte de Un Viajante 00 01 PDF
.,, ,1i:t.á,-,.
BIFF:Soy un tracasado, lo m¡smo
que ru.
WILLY ¡Yono soy un
ni
1[deMUTHIT
E
un til+t'.t¡ffiF*
FIcHAARTísfIcA Y TÉcNIcA
rBÉstmlltx
Mtl¡ rd¡¡ ttrld¡
f,60r¡úü ll¡l¡n¡ |lif,Ro
'@.süM n¡{ rIcSlI[ üBt ,tl
F¡¡¡¡SÚ GllCO¡¡i
stxt¡6fier¡0
¡otrÚ{
¡&¡tt0¡
IE t¡¡t|l
MüMm mf,¡s¡t$ftr
,Nú Gtlul¡¡
H
:
EL TEATRODE ARTHURMILLER
no so o 6. por o ranro,árrle-
ro desr ñara o de su m€Nale
sinoquo se conviénehmbén
en oblelo d€ añárisisy critca.
comolremosvsto'apfodÚÓ. El hombr€. viclima der s stema
c¡ón dé 6re auror * d ¡ala en y de uña soc€dad inhumana,
A
ü:it
t
6
LA MUERTE DE UN VIAJANTE
dárcapirasmo inhumanoque
lebrercdé 1949 d rig da Por o ulrza como un enq€naj€
Ela Kazan.y alcanzóla cirra más dé á éñórñ6 ñaqu nara
de 742 €presentac ones iñ ñ- qú6 acábaÉ por d€sfu ro. es ev dente la €xisrenoiade
refuñpidas t¿s casi!n año
dé éxhibción cont¡nuá,ád-" En a ob€ se presentanLc d6
más de resular sa ardonada w lly Lómán:6 consum¡sma
Lomán v alanlede comercio desmedido.a falta de comu
de aso más de ssenia años,
que rega úna nócné a casa
Áü, fa,tÉ em ñ¡s hiiú ^úia agoradodé canduci horasy
supuéstó un ofan éx¡to y la horas, de nuevo sin haber v€n
dido nada aunque no quera
-\
fep€sénta w¡ y Loman un
€ t)< que orrec ó de é muy varadas ársúñ ápadádo rncón de m hombreta e e lripócritapara
intelp€racoñes,tantó pscó. cabáza pñ¡bremenle arqopo i
rógidás6mo por[icasy soc¡a t@ forabaen € a€ elolo'olo
ñ sño, por oquo s6o€snuoa
A
ü ü séncado, Eu6pa agonzas6o d¡ccione y su luctrá por rracer
gstuv'esayá muena yyo que
Ía poner e cadáv€r d€ un
É cdádó, nia sus olos nia rós
iambénunaadvedencia sob€ núevós caudlós y ós f€yás
lós peliafosdó una incofecla aresresy conrados La noche ade v tumria, úte sus hijós.
apr¡cacióndesisremar as m s
6 nóñb€ cayo s6 s nrio ofend da Desde ueqoqu€ hay muchas
ps co ós có dé Persónal€Y á yraa t6de bombaderelo intePfetacion6p6ib!6'dada
crtióá de rainsritucón iam ár leia baio €l capitaLismoameri la sran cantdád delém*que
:
yr?ra¡re. Pero s d div diéra
a poco de *trenarse Laob€, balo ra baof a der cap rarÉmo, mos eñfe aqugbs quá s6
de ésa pséudóvdaque 6pi
socales, y élPóPio aulot a
pópós to de á ó ecc¡ón .i-" 0n mándoseen un rrisorirco y a
personalecomo Wi y Loman qué Épóndén a letofes int€ts
derúrtiñópdo d6 a hipoteca,
raqédia séñaráen 3u aula 6úrhn pf mo'diaes Esjura-
biosralia Semprclueausle
resdieÉ en !a v s ón crricade
estlo de vida am€dcano de la que rrahéchó que ¿á tuené
de !n v,¿/arle ss haya r€pre
so, y hábiaalgo d vert do en
erro a so semejantea un cos
neseconomcasy e.e queno
r6ner exlo en ros Degocios
su obra en Pekln én 1s33: sup.nesefuñ apesrado
Treinray crncoañosdespués,
sm arj tiéné que pedf dneó a su
am 0o pafa saca¡aoea¡re su
j1B
uña dimensrónúayo4 oefaen casa,yneceslá aadmiacón
rü
P
z
1 , :
muler y sus hrós, lé ruzqúen a b.ndad y a er €cia maiona Junto a núcleo ráñilar que
rofñan wiry Linda y ros dos
cabó ún nuevoacto d€ d€b rrjos. Bifi y Frappy,apafecen
.iad. su suicdo que es sin olrcs personajes de d lerent€
relevancia. Fred só ó apaécg
cómopefsonaler¡ctcio,nama
rE
E1B
^4r
z
1al ESTRUCTURA
la acaón de lÁ nuqE de un
/,¿/á,ré. rén8mos, pof o
lanto,unreñpo rear,desde
que él Prótáoónist¿léqá uña
nochéá su€sa hdla qués.
suicidaa la noohesiguiente,
pásadoqué én sucésrvos
|/ásh b¿cks se enkemezca
j18
Ií3
,
s
BEFNAFD: ¿Ouésecreto?
wrLLY ¿Comohas rosra'
BERNARD:Si Papá me ha do',?¿Ycómoélno ba pod BERNAFDjTúredijire que no
CHARLEY¿Teha despeddo
CHABLEY: Tengo lrabalo.
WILLY:Si s€ muñeco.Amí, CuidareY pasatu sesum.
wrLLV (Yendohaciará deE-
dha.)riéñé grac ¿. D*p!és dé
CHARLEY¿CUáñdÓ t6 VASA tEbalafyde corer deun ado
éñGfara6 qúó náy cosasque a oto, duranteaños y años,
f6sulta qué valés más muerto
dste elñoñb€ qúó áva,Peo
$o no s lo puedes vend,"r Y CHARLEY Wly nadie valé
nada ñúé'"ro. ID*PUéS dé úñ
puede vendeL PaÉé ñent € srencro.)¿Hásoido lo qu€ l€
que sé6 ún v6ncáoor,ynoD he dcho? Wily se queda
nmóvil Pérddo éñ súsP€ns-
wrLLY Señpre h€ creido o
conrErro.oue s un homb€se WILLY Dile a Berna'd que me
ganabala estma y e aletó de dieúrpe Nó que'1ádiscurr 6n
á. Es un gmn m@heho. Todc
CHAFLEY¿Páraqué ne.esi
cnab es y os expedienies
yenlea os p es de los nuevos
rro M€ habias rado los pau
3 | )r(
I r \,,
A
¡rü
E
3
H
=
221 DOCUMENTOS
con 5000dólaEs,pórotrálán'
dos€dedos m on€sde dóla
.S escribie¡ahoy su clásco
Muédé dé un viájárté cóñerc¡áesse tábará ñejó,y
¿encóñfara uñ €afó qúe ñás Épdo. D€bdo a ros s ñ-
repres€ntase su lrag€d¡a d caios, en Broadway hay tres
v raidáddé Bróadwáy
Peñsé tabalo Po¡ eló, uiá entada
media cu6ra 75 dó ares Esos
obra E Preco quédalá de PÉd ós, nada n,i$,iós, han llé-
rrace32 años,es pfacrca lar dos mr onesdedoraros,y vádó a qoe ahofa sólo vayan a
meniea úncaobradiaoqada h o y d a ñ n q u n p r o d u c l osr e os l€atros lurlstas y rcos.
quese estáexrrbiendoahora a r e s s a r i aa e o C u a n d o E a Clando escrbia mis pr meEs
K¿ñ Éá zó rá p'¡dúcdión ód-
s o ne s o sm u s c a e sE. s u n a
bercs.Hoy da n¡stquierátos Arqueñ anónim. e ha are,
.na ra ópefa er barei y ra decadencia mora ¿oué rebre de as rus ones qúese
L a m a y o f á d eo s n o n e a m e
Désdehace50añosrecbó de cierráésponsabridadpor sus
fabajadorés Hoy dia pof e
i a c ó n d o t a a e s ap r e s u ¡ l a :
iodas as maÁan6 se levanran gfañdesemp€sas ¡isiqú é€
o c h ó q u e h a ns a n a d om l o
ro consequnandeun modo u óan sús fabaladores.ási qúe,
que mor vo len.lfaños que
palrocinar¡? Cuandoyo es uno de os pri.c pós moEes
respond,aqu€esasno so¡ ás un €mpujó. a ra cotzcón de
más miniña briznade espe
o squ ente Enronces.
debe.
másfalá da y quEoso uno e saben de €scrúpuos Para
elosj eld ne@en meláricóo
v eJacatedrar.y se créeque la
.En su nuévaobra.Mr Perer's
Connectons,e proras.nsra .sn embargo, d economia
es ún hombrcnayófdepfesi
b á r s e ,o c u a s g n f c a : ¿ q u e
pfop o pa's ¿ui aurorerEio? no e lrusta esra .asa?, de
hub¡eradadó
cuer¡aa mundo men¡egrasetuoy com€nzaa
déspdosededicaadarcoñ- comeref erof€s p.'que no hay
húbiera eslumado. Las Dr lercnciassobre Erimpurso n'nsun .ompelidof peñdenre
de é. Hasra os ochenta.él
¡ t)<
A q u i ¿ s p e o i o d e p e r d od e
do.allúe Las pe60nas no
zq1
rá ar c eo. Sn eñbarso,la
mayofiarambé. cÉe que no
j18
cso Lewinsky¿Ouéha s¡do
quecuaqui6radivdadd*
¡na es mas exclanre qué
unaser&cionesp€sidenca
es . ¿si9u6 s endó a sus 3,1
Han inienradotodo peó os
én Estadosunidos a prcfün.
ddad espntua de una ria de C\
. Desde1S62esiá usr€d casa-
rf ,'
H
¿a1 CON EL DIRECTOR
CONVERSACIONES
.¡\
Ár:il
E
PRoPUESTA
ARTísrrca
jr,a,ns? aaÉ^J'oo
?
-r"<oÁp*t"
ú a@ca&W)
"{o ".^
o.¿\o'te
# t#.o -hpq' {¿"e
]"d'¡ Qr¡¿J¿
dp4&.
aielo pyt^rc
bu{P}a¿¿@
p-¡&e ¡q
\.,.j{i.E.n"S
E1B
fr
E 3 "d@ t0 r$"!ü-) @
Él $pr'q
30:
j18
¡r\¿
CLJor*'{p\'o ¡iñF? \."f+ @)
,d¿u d-dt t¿,1 Kqre.
r--
&kqrq9
{p.earp,
elA s',eLQa
E1B
,q
ACTIVIDADES
vá da Paraduaqúierotóú0r
y cúalqúiefI 6mpó. coñenl¿
1 , 1 0 E l 6 i l o H s t a n om p d e
1.6 señá á ós rás¡losque ie que sóróócurÉñ éñ a ñéñré de sqlo xx Pór ésó, pfópo-
parezcanmás caracrerislcos
318
Yáh6mósvsro a rmpoftanca
@ za ún comenrafo de t€xto
a mente de w¡ry Loñan. der faqmento dé La @ole de
aña izad ros seis f¿s/] báórs ,r v¡ai?,le ¡ecoq do en esr€
qué aparécen,señaandoqué cúadefno Pedagó9co Pára
senudolienén y dóño s dro er o. ofécemos a posib¡ridad
Tamb én €suftará nleresanló de sequrrN s qu enl* púnt s:
ción a o que rcálmenreesiá
rguásde Henñk bsen,¡ncla-
b)análsis do lá rorña, estro
poránóo,y auaústsirindb€E, 2.5 El pápe de amuler6n¿á t€Grio ut zac ón de recur
3
CONf EX1O H6TóFICO. SOCIALY CULTURAL
E
5
"",,."""."...
1917ErléiarodosáEDot¡,,os
coNfEro NÉróRrco,
socral Y cuLruBAL 6
E
1934.4|enaPlq¡Dg|a''na
1932EstenaErre¡qadé¿.á,Ó
CUADERNoS
PEDAGÓGIcosPUBLIcADoS
de Ramón
de Várré-lncrán.
Bcrabrllo d6 Don cdstóbar,
de FedercoGr.ia LoG 15. La v sirade la viejadam.,
de Miouérdeunamuno.
E
ao: EL CENTRODRAMATICONACIONAL
CENTRODRAMATICONACIONAL
3 r¡m,yD y s¡6 4 e I¡n.yD y s¡6 4 .: vsb t eróns: s0, 4aa4a¡ ;3
. ! ) 3 0 n 1 M , di d 9 ¿ 3 0 0 1 M , di d ; r - " r o n @ n " m- . . .
,e ü r er 3r0 2e4e I hrcr\di.mlu.G
. : !
i Eo
; I E
út!
I*-*l
W''';*.'.s#":,^,*:¿:l^'