Garcilaso de la Vega

Soneto V

Escrito está en mi alma vuestro gesto,

Y cuanto yo escribir de vos deseo:
Vos sola lo escribistes, yo lo leo,
Tan solo, que aun de vos me guardo en esto.

En esto estoy y estaré siempre puesto,

Que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
De tanto bien lo que no entiendo creo,
Tomando ya la fe por presupuesto.

Yo no nascí sino para quereros;

Mi alma os ha cortado a su medida;
Por hábito del alma misma os quiero;

Cuanto tengo confieso yo deberos;

Por vos nascí, por vos tengo la vida,
Por vos he de morir y por vos muero.

Esta obra literaria es una de las mejores y más conocidas del poeta Garcilaso de la Vega, nacido en 1501 y
muerto en 1536, que introdujo la lírica renacentista de influencia italiana y exponente de tal movimiento
poético durante la primera mitad del siglo XVI. Este poema lírico, perteneciente a su época de plenitud
(iniciada a partir de 1532), demuestra el perfecto manejo del arte italianista que poseía este poeta.
En este soneto, Garcilaso, expresa el amor a una dama después de haberle visto exclusivamente el rostro. Tan
bello era que lo lleva guardado en su alma. Al haberla captado, él dice que no necesita escribir, pues la dama
ya ha escrito en él esas palabras en su alma, por lo tanto, la voz poética dice leer. El hombre se ve obligado a
amar a la muchacha por la fuerza de ese sentimiento que genera ella (yo lo leo/tan sólo; yo no nací sino para
quereros). Al parecer, la desinencia “vos”, evidencia la época en que fue escrito el poema, s.XVI.
El tema es amoroso, ya que se puede ver como va dedicado a una mujer y el poeta le llega a entregar su vida
y su muerte. Esto condiciona el uso de sustantivos y adjetivos relacionados con el amor y la fé. De esta forma
hay términos relacionados con lo divino: alma, fé; también con lo relacionado a lo mundano: vida, muerte; y
como no, con el amor: deseo, gesto, quereros, quiero.

El género es lírico, porque el poeta canta lo que siente y piensa, busca la inspiración dentro de sí mismo y canta
sus sentimientos reproduciendo de una manera delicada la belleza que percibe en ellos.
En lo que respecta a la métrica, el soneto está formado por dos cuartetos y dos tercetos, compuestos por
versos endecasílabos, de arte mayor. Su rima es consonante. Su esquema métrico es 11A, 11B, 11B, 11A; 11A,
11B, 11B, 11A; 11C, 11D, 11E; 11C, 11D, 11E.
Todo el soneto supone una hipérbole o exageración de la presencia de la amada en la vida del poeta. En el
primer verso destaca un hipérbaton “Escrito está en mi alma vuestro gesto.”. En el primer cuarteto destaca el
juego entre yo y vos, ella escribe, él lo lee. En el quinto verso utiliza el verbo presente y futuro para explicar lo
eterno de su amor estoy y estaré siempre. Expresa el poder de la mujer que ama sobre él con la expresión “no
cabe en mí”. Usa la fe como respuesta a su impotencia: muestra su religiosidad, para ello, el v.7 es otro
hipérbaton que remarca el verbo creo.
En el primer terceto destaca la palabra “hábito” que aquí significa a la vestimenta religiosa pero también a la
costumbre de estar amándola todos los días en la distancia, desde el secreto. Además, la personificación “mi
alma os ha cortado a su medida” es una personificación.
El hipérbaton más abundante es el que traslada el verbo principal al final de verso (vv.2,3,6,7,11), también
aparece el asíndeton (general en todo el poema) y un paralelismo-enumeración de los dos versos finales.
Para concluir, podríamos decir que Garcilaso de la Vega antepone a su amada incluso a él mismo y que vive y
muere por ella. Abandona la religión pues la dama es superior.