Revista Chilena de Historia Natural
62: 149-156, 1989
DOCUMENTO
Los "Anales Agronmicos"
The "Anales Agronmicos"
MARIA ETCHEVERRY
Irarrzaval 1628, Depto. 94, Santiago, Chile
Esta revista chilena se public entre 1906 y
1914 en ocho volmenes. Hasta el 20
trimestre de 1911 la edit la 'Inspeccin de
Ensefianza i Fomento Agrcola' y desde el
3er trimestre de 1911 y hasta el 3er
trimestre de 1914 la 'Inspeccin J eneral de
Agricultura', am has instituciones del 'Minis-
terio de Industrias i Fomento Agrcola'.
En la revista se publican resoluciones y
documentos; legislacin extrangera; traba-
jos sobre industria agrcola; resefias sobre
cultivos y cosechas; educacin agrcola;
investigaciones agropecuarias y forestales.
Los Anales se editan en la Imprenta
Cervantes, Bandera 50, Delicias 1167, hasta
el tomo 7; el tomo 8 en la Imprenta
Sudamrica, Arturo Prat 1122.
Axo 1- Tercer Trimestre de 1906- 1 1
------ Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
------Resoluciones i documentos oficia-
les. Proteccin a la industria de la
pesquera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
------ Reglamento de las primas desti
nadas al fomento de la pesquera . . . .
------ Destruccin de la galega i medi
das tomadas por el gobierno para impe-
dir su propagacin . . . . . . . . . . . . . . .
ENRIQUE T AULIS. Inspeccin de ensean-
za. Memoria del Instituto Agrcola,
correspondiente al tercer trimestre de
1906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MANUEL J. RIVERA. Instrucciones sobre
la recoleccin i envo de insectos noci-
vos a la agricultura . . . . . . . . . . . . . . .
ALVARO BESOAIN. Memoria de la Escuela
Prctica de Agricultura de Santiago,
correspondiente al tercer trimestre de
1906. 3 tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARLOS ECHEVERRIA. Memoria de la
Escuela Prctica de Agricultura de Tal-
ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAXIMO JERIA. Memoria de la Escuela de
Vitivinicultura i Arboricultura corres-
pondiente al tercer trimestre de 1906
ULDARICIO PRADO. Memoria de la Escue-
la Agrcola de Chilln, comprendida
entre el 1o de julio al 30 de setiembre
del presente ao . . . . . . . . . . . . . . 46-48
GUILLERMO ALDANA. Memoria de
la Escuela de Agricultura jeneral i
Arboricultura de Concepcin, corres
pondiente al tercer trimestre de 1906 49-51
FRANCISCO GARCIA. Memoria de la Es
cuela de Cultivos, Ganadera i Agricul-
tura de Ancud, correspondiente a los
meses de julio, agosto i setiembre de
1906. 3 anexos ................. . 52-63
M. DEL CAMPO HERRERA. Inspeccin de
fomento. Invasin de la langosta. Infor-
me .......................... . 64-68
MANUEL J. RIVERA y ROBERTO OPA-
ZO. Inspeccin de fomento. Invasin
de la langosta. Informe . . . . . . . . . . 68-72
MANUEL J. RIVERA. Inspeccin de fomen-
to. Invasin de la langosta. Informe... 73-76
ROBERTO OPAZO. Inspeccin de fomen-
to. Invasin de la langosta. Informe .. 77
D. MONF ALLET. Memoria del Hospital
Veterinario correspondiente al tercer
trimestre de 1906 ............... . 78-79
CARLOS CAMACHO. Memoria de los tra-
V-VII bajos ejecutados por la Estacin de
Patoloja Vejeta!, durante el tiempo
comprendido entre el 1o i el 30 de
1-4 setiembre ..................... . 80-82
CARLOS CAMACHO. Los productos sulfu-
5 rosos i los vinos ................. . 83-91
F. ALBERT. Memoria de la Seccin de
Aguas i Bosques del. Ministerio de la
8-13 Industria i Obras Pblicas, correspon-
diente al tercer trimestre de 1906. . . . 92-101
JULIO MOSER. El tollo (Galeorhinus men-
to) i su aprovechamiento industrial. 3
14-21 informes ...................... . 102-108
DAVID VASQUEZ. Memoria del agrnomo
rejional de la la. zona, correspondiente
22-28 al tercer trimestre de 1906 ........ . 109-114
ROBERTO OPAZO. Memoria del agrnomo
rejional de la 2a. zona correspondiente
al tercer trimestre de 1906 ........ . 115-118
29-35
ROBERTO OPAZO. Depsitos para la venta
del guano ..................... . 119-120
36-41 ROBERTO OPAZO. A propsito de la
provisin de guano para abono ...... . 121-123
ROBERTO OPAZO. Informe sobre prdidas
42-45 causadas a la agricultura de esta zona
150
por la falta de guano fosfatado para
abono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROBERTO OPAZO. Trabajos efectuados en
los campos de cultivo atendidos por el
agrnomo rejional de la 2a. zona ....
------ Lejislacin estranjera. Alemania .
JUAN J. TELIECHEA. Colaboracin i estu-
dios agronmicos. La agricultura en los
estados confederados de Australia i
Colonia de Nueva Zelanda ........ .
Ao 1 - N 2 - 1906
------ Sumario .................. .
E. CHARME. Resoluciones i documentos
oficiales. Circular del Ministerio
referente a licencias i gastos variables
MANUEL J. RIVERA. Inspeccin de ense-
anza. Insectos nocivos a la Araucaria
imbricata 1 fig ................. .
MAXIMO JERIA. El Oidium tuckeri i los
estragos que causa en las vias ..... .
MANUEL J. RIVERA. Inspeccin de fo-
mento. Informe sobre la introduccin
de dos especies de brucos. 6 fig ..... .
MANUEL J. RIVERA. Informe sobre unas
semillas introducidas ............. .
------ Informe sobre los insectos noci-
vos a las arboledas de Contulmo:
PABLO FRANOW y EUJENIO PFAFF.
Solicitud presentada al Ministerio de
Industria i Obras Pblicas por la Socie-
dad Agrcola alemana de Contulmo . . .
M. DEL CAMPO HERRERA. Informe del
Inspector de enseanza i fomento agr-
colas al Ministerio de Industria i Obras
Pblicas ............... 225-227
M. DEL CAMPO HERRERA. Nota al Direc-
tor del Instituto Agrcola ......... .
MANUEL J. RIVERA. Informe del profesor
de entomoloja del Instituto Agrcola.
6 flg, 1 lam f/n .. , .............. .
MANUEL J. RIVERA. Informe sobre la
plaga de la langosta en las provincias de
Bo-Bo i Malleco, presentado a la
Inspeccin de Enseanza i Fomento
Agrcolas ............. 242-251
GASTON LAVERGNE. Catlogo del cria-
dero nacional de vides. . ........ ..
P. CARLES. La clarificacin de los vinos i
de otras bebidas fermentadas ...... .
ERNESTO MALDONADO. Informe sobre
las dunas de Cartajena i San Antonio. 3
fig .......................... ..
LUIS CASTILLO y ZACARIAS VERGA-
RA. Apuntes bioljicos e industriales
sobre la ostra de Chile. 2 lam, 7 fLg,
S tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROBERTO OP AZO. Labores de cultivo .. .
ROBERTO OPAZO. Cultivo comparado del
trigo i la avena ................. .
ROBERTO OPAZO. El gusano que pica el
trigo ......................... .
ROBERTO OPAZO. Campos de cultivos de
la 11 ]ona. 8 fg, 1 lam, 9 tab ....... .
------ Ordenanza para la aplicacin de
la lei del 3 de junio de 1900 sobre la
inspeccin de las carnes (Alemania) ..
------ Octavo Congreso Internacional
de Medicina veterinaria ........... .
ETCHEVERRY
------ Un progreso en la industria del
124-129 cuero. 3 fg .................... . 505-510
Axo 11 - 1o i 2 Trimestres de 1907 -
130-134
NOS 1 i 2
135-144
------ Sumario .................. . 111-IV
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales:
145-192 ------ Juntas de vijilancia para las escue-
las tcnicas. Se aumenta el nmero de
sus miembros .................. . 1-2
------ Atribuciones del Administrador
de la Quinta Normal ............. . 3
1-11 ------ Anlisis de guano ........... . 4-6
------ Entrega de fondos a las Escuelas
tcnicas ....................... . 7-8
193-194 ------ Circular sobre entrega de fondos
------ Inspeccin de enseanza. . . . . . 9-11
MANUEL J. RIVERA. Informe sobre la
195-200 invasin de la langosta arjentina en
Bio-Bio ...................... . 12-15
201-215 CARLOS FUENZALIDA. Esperiencias so-
bre alimentacin artiflcial de terneros
en Italia. 2 fg . . . . . . . . . . . . . . . 16-25
216-219 S. CUBILLOS VALDIVIESO. Mejoramiento
de los vinos por el empleo de las leva-
220-221 duras seleccionadas . . . . . . . . . . . . 26-30
GUILLERMO ALDUNATE, F. ALBERT,
MANUEL J. RIVERA. Informe de la
Comisin que fue a estudiar la enfer-
medad de los rboles del cerro Caracol
de Concepcin ................. . 31-33
223-224 GASTON LAVERGNE. Catlogo del criade-
ro nacional de vides (continuacinn) 34-43
F. ALBERT. El pino martimo o Pinus
martima. 30 fLg, 3 tab .......... . 44-99
FEDERICO ALBERT. La caoba roja o
Eucalyptus resinfera. 7 fig, 4 lam, 2
227 100-131
tab ....................
F. ALBERT. Las dunas de Arauco ...... . 132-140
LUIS CASTILLO y ZACARIAS VERGA-
228-241
RA. La pesca en la baha de Coquim-
bo. 4 fig, 8 tab ................ 141-156
LUIS CASTILLO. La reglamentacin de la
caza de ballenas. 3 fig. . ........ 157-165
ROBERTO OPAZO. Abonos fosfatados .. . 166-173
174-180
ROBERTO OPAZO. La cal ............ .
CARLOS DUMONT. Informe sobre una
253-315
enfermedad del ganado aparecida en
Galvarino .................... 181-187
316-351
------ Lejislacin estranjera ........ .
------ Reglamentando la lei de Polica
sanitaria de los animales ......... 188-193
352-367
RICARDO J. HUERGO. Organizacin i plan
de estudios de las escuelas nacionales
de agricultura i ganadera de Crdoba,
Villa Casilda i Las Delicias . . . . . . . . 194-222
368-422 Programa de la seccin de agro-
423-435 noma de la Universidad de Montevi-
deo ........................ 223-238
436-438 J. DEY. Lamarck i su hiptesis sobre la
descendencia de los seres. 1 fLg. . .... 239-250
439-443 ------ Importacin de conservas estran-
jeras. 1 lam f/n. . .............
444-466
Ao 11- 3er Trimestre de 1907- Nm. 3
467-492 ------ Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111-IV
------ Resoluciones y documentos ofi-
493-504 ciales ......................... .

------ Creacin de un laboratorio para
la constatacin de las enfermedades
infecciosas del ganado i contratacin
de un bacterilogo .............. .
------ Traslacin a Concepcin del La-
boratorio de Bacterioloja, para el exa-
men de las enfermedades infecciosas
del ganado, anexo a la Quinta Normal
------ Decretos sobre licencias ...... .
------ Propaganda del salitre en el inte-
rior del pas , .................. .
------ Industria del lino ........... .
------ Racin alimenticia para las escue-
las agrcolas ................... .
------ Le de pesca ............... .
------ Inspeccin de enseanza ..... .
S. CUBILLOS V ALDIVIESO. Indicaciones
jenerales sobre los cuidados de los
vinos ......................... .
FRANCISCO GARCIA. Caracteres espe-
ciales de la agricultura chilota. 4 lam
------ Inspeccin de fomento ...... .
FEDERICO ALBERT. El gomero de man o
Eucalyptus viminalis. 3 lam, 12 fLg
2 tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PEDRO GOLUSDA. Introduccin del salmn
en Chile. 21 fig, 1lam ............ .
------ Lejislacin estranjera ........ .
------ Revista parlamentaria (Francia).
Prevensin sobre la adicin de agua i
del abuso del empleo del azcar en los
vinos ......................... .
------ Francia. Le del 27 de enero de
1903 aprobando la convencin firmada
en Bruselas el 5 de marzo de 1902, i
relativa al rjimen de los azcares, i al
protocolo de clausura anexado a esta
convencin .................... .
------ Francia. Le del 6 de agosto de
1905, relativa a la represin del fraude
i al rjimen de los espirituosos ..... .
------ Francia. Le del 15 de julio de
1904, concerniente a la circulacin i a
La adicin de agua de los vinos i rji-
men de los espirituosos. . . . . . . . . .
------ Colombia. Decreto nmero 832
de 20 de julio de 1907 sobre primas de
esportacin aprobado por el Consejo
de Ministros de Colombia en sesin del
da 22 de julio de 1907 ........... .
------ Colaboracin i estudios agron-
micos. Direccin Jeneral de Industrias
de Mendoza ................... .
J. DEY. Carlos Linneo (1707-1778). 1 flg .
LUIS CASTILLO. La jeografa botnica del
curso inferior del ro Valdivia i sus
inmediaciones. 42 fLg, 4 lam ....... .
GASTON LAVERGNE. Lista alfabtica de
las variedades existentes en el criadero
de vides ....................... .
Ao 11 - 4 Trimestre de 1907 -
N 4 (1908)
------ Sumario .................. .
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales ......................... .
------ Antecedentes relacionados con la
reserva de bosques fiscales ........ .
ANALES AGRONOMICOS 151
------ Especificaciones para el contrato
del bacteriolojista i proyecto del con-
trato ......................... . 521-524
251-252 ------ Mensaje presentado al Congreso
Nacional sobre fomento de la industria
del lino en las provincias de Llanquihue
i Chilo, i antecedentes que lo justifican 525-564
253-254 ------ Decreto que reglamenta la pesca 565-570
255-256 ------ Antecedentes relacionados con el
gran premio criollo para animales naci-
257-269 dos en el pas de los reproductores
270-282 importados .................... . 571-577
S. CUBILLOS VALDIVIESO. Refrijeracin
283 artificial. 1 tab . . . . . . . . . . . . . . 578-583
284-285 FEDERICO ALBERT Algunas observacio-
nes sobre las especies cultivadas en la
seccin de aguas i bosques, 5 lam, 14
fig ........................... . 585-650
286-298 FEDERICO ALBERT. El aromo de Austra-
lia, Acacia melanoxylon R. Br. 2 lam,
299-317 16 fig, 2 tab ................... . 651-689
------ Primera memoria de don MA-
NUEL J. RIVERA, comisionado por el
Supremo Gobierno para hacer estudios
318-349 de entomoloja en Europa i Estados
Unidos ....................... . 690-692
350-378 ------ Segunda memoria del seor MA-
NUEL J. RIVERA .............. . 693-694
------ Lejislacin estranjera ........ .
------ Lei agraria (San Salvador) .... . 695-752
------ Colaboracin i estudios agron-
379-386 micos ...................
L. CASTILLO y J. DEY. Observaciones
sobre la lucha por la vida i sus conse-
cuencias en la flora i fauna de Chile. 4
lam, 2 fLg ..................... . 753-779
387-390
Ao 111 - 1er Trimestre de 1908 - N 1
391-398
------ Sumario .................. . 111-IV
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales ......................... .
398-400 J. FIGUEROA. Inversin de Jos productos
de las Escuelas agrcolas .......... . 1-3
------ Decreto que dispone que los
Directores de las Escuelas agrcolas
rindan una fianza calificada por el
401-403 tribunal de cuentas .............. . 4
------ Le sobre datos estadsticos ... . 5-6
------ Oficio que reglamenta la forma
404-409 cmo deben ser retirados los fondos de
410-417 tesorera por los directores de las Es-
cuelas agrcolas ................. . 7-8
------ Oficio que acuerda los precios de
venta de los rboles para el vivero de
418-506
San Fernando .................. . 9-11
------ Creacin de un laboratorio de
507-510 enoloja i contratacin del enlogo .. . 12-17
------ Inspeccin de enseanza ..... .
DAVID VASQUEZ. El trigo, su cultivo. 1
tab .......................... . 18-33
AUGUSTO OPAZO. La agricultura en el
valle del Huasco. 45 fig, 5 tab .. , .... 34-130
ROBERTO OPAZO. Arados mltiples a
111-IV vapor. 9 tab ................... . 131-143
------ Lejislacin estranjera ........ .
------ Le del 29 de junio de 1907 ... . 144-147
AGRONOMO MEDINA. Escuela nacional
511-520 de industrias agrcolas de Douai. 1 tab . 148-156
152
Ao 111 - 20 i 3er Trimestre de 1908
NS 2 i 3
------ Sumario .................. .
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales ......................... .
------ Decreto sobre licencias ...... .
------ Oficio que ordena acompaar un
ejemplar de las facturas pagadas .....
MANUEL J. RIVERA. El bruco de las
arvejas. 4 fig ................... .
ARTURO BARRIENTOS y NESTOR MU-
OZ. Inventario jeneral de la Quinta y
Escuela prctica de agricultura de Con-
cepcin hecho el 21 i 22 de mayo de
1908, i entregado al Director en pro-
piedad, seor Arturo Barrientos M.,
por el interino seor Nstor Muoz
Ramos ....................... .
------ Cesin de la Municipalidad de
Arauco del usufructo de varias islas ..
------Inspeccin de enseanza ..... .
ERNESTO MALDONADO. Informe sobre
las dunas de Chanco. 3 lam f/n y
tamao extra.
ERNESTO MALDONADO. Informe sobre
las dunas de Tongoi. 1lamf/n y tama-
o extra ........ , .............. .
ROBERTO OPAZO. Destruccin de la zar-
zamora. 2 fg, 3 tab .............. .
AUGUSTO OPAZO. La agricultura en el
valle del Huasco. 21 fig, 2 lam, 16 tab .
M. DEL CAMPO HERRERA. Informe sobre
la ubicacin de los pescadores de Tum
bes .......................... .
FEDERICO ALBERT. El pino tea de las
Canarias o Pinus canariensis Chr.
Smith. 13 fig, 1 lam, 2 tab ........ .
FEDERICO GERDTZEN. Destruccin de
bosques ....................... .
F. ALBERT. El pino de Monterei, Pinus
insignis o mejor Pinus radiata. 19 fg;
2 tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M. DEL CAMPO 1 HERRERA. Derechos
que gravan la internacin de frutas en
la Repblica Arjentina ........... .
G. MUNlZAGA VARELA. Colaboracin i
estudios agronmicos. Informe del de-
legado oficial del gobierno de Chile al
Congreso Internacional de la Caza,
celebrado en Amberes ............ .
MANUEL CORV ALAN. Informe sobre el
cultivo del tabaco en Cuba ......... .
G.E. NESOM. Cultivo del tabaco en Filipi-
nas .......................... .
S. CUBILLOS VALDIVIESO. Aplicaciones
industriales del fro ............... .
Ao 111- 4 Trimestre de 1908 -
N 4- 1909
------ Sumario .................. .
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales ......................... .
------ Lei de Asociaciones de canalistas
------ Cuadro de las provisiones consu-
midas en el mes ................. .
ERNESTO MALDONADO. Informe sobre
replantacin de la hoya hidrogrfica
del Lago Peuelas. 7 tab .......... .
ETCHEVERRY
JOAQUIN FIGUEROA. Autorizacin para
cobrar a los particulares los gastos
orijinados por visitas efectuadas a sus
111-IV plantaciones ................... . 534
JOAQUIN FIGUEROA. Se autoriza el le-
vantamiento del plano de los yacimien-
157-158 tos ostreros . . . . . . . . . . . . . . . . 535
M. DEL CAMPO HERRERA. Envo de la
159 existencia media de alumnos de las
escuelas agrcolas ............... . 536
160-179 JOAQUIN FIGUEROA. Precios de ventas
de rboles de los viveros forestales ... 537-541
JOAQUIN FIGUEROA. Decreto comple-
mentario del reglamento de rjimen
econmico de la Quinta Normal de
agricultura .................... . 542-543
C. RAMIREZ. Proyecto de fbrica de con-
servas de legumbres (esprragos i arve-
180-200 jas). Mtodo Appert ............. . 544-559
ROBERTO OPAZO. Cartilla prctica para el
201-202 uso de los abonos. l tab .......... . 560-596
AUGUSTO OPAZO. El bosque Frai Jorje .. 597-603
F. GERDTZEN. Los bosques de Chile en la
fabricacin del papel ............. . 604-608
203-213
Ao IV - 1er i 20 Trimestre de 1909 -
214-216 NS 1 i 2
217-235 ------ Sumario .................. . 111-IV
------ Resoluciones i documentos ofi-
236-328 ciales . , ....................... .
------ Vinos artificiales ........... . 1-2
------ Inspeccin de enseanza ..... .
329-332 ------ La enseanza agrcola en el ejr-
cito ........................... . 3-5
AGUSTO RIMBACH y CARLOS RIM-
333-366 BACH. Algunas observaciones sobre los
bosques de Chile ................ . 6-13
367375 FEDERICO ALBERT. La Casuarina comn
o ms bien Casuarina de ros. 1 lam, 1
tab .......................... . 14-19
376-399 FEDERICO ALBERT. El ciprs de Portugal,
Cupressus glauca o Cupressus lusitani-
ca. 1 fig, 1 tab . . . . . . . . . . . . . . 20-28
401-402 FEDERICO ALBERT. El ciprs calvo o
Taxodium distichum. 1 fig, 1 tab .... 29-33
FEDERICO ALBERT. El ciprs siempre-
verde, Cupressus sempervivens. 1 fg, 1
tab .......................... . 34-39
403-424 ERNESTO MALDONADO. La pesca en la
costa de Galicia i Cantabria. 10 fig, 1
425-489 lam, 1 tab ..................... . 40-68
LUIS CASTILLO. Contribucin al estudio
490-504 bioljico de los peces martimos co-
PHVtibles de Chile. (Continuar). 7 fig 69-81
505-513 ------ Lejislacin estranjera. . . . . . . .
------ Reglamento de pesca i cacera
martima ...................... . 82-84
------ Decreto por medio de! cual se
establece el servicio de sanidad pblica
en la Repblica de Ecuador ....... . 85-90
III-IV G.E. NESOM. Recopilacin de las disposi-
ciones que regulan la inspeccin i
embarque de ganados en Filipinas. . .. 91-100
515-520 ------ Lei de plagas del campo del
Reino de Espaa ................ . 101-133
521 ------ Colaboraciones i estudios agron-
micos ........................ .
H. RIVAS y C. C. ZANOLLI. La temblade-
522-533 ra. 1 lam, 9 fig, 9 tab ............ . 134-168
 ANALES AGRONOMICOS
C. DE KIRWEN. Influencia de la cubierta
vejeta! en el rjimen de los ros. 4 tab . 169-207
L.H. HOWARD. El cultivo de la seda en
Estados Unidos ................. . 208-223
S.C.V. Nuevas teoras sobre la vida de las
plantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224-231
------ Conclusiones del Congreso Agr-
cola de Zaragoza ................ . 232-236
KARL REICHE. Los parques nacionales .. 237-240
NICOLAS CARVAJAL. Una construccin
til para fundos ganaderos. 1 lam, 3 fLg 241-246
NICOLAS CARVAJAL. Estanques para el
regado ....................... . 247-250
SAMUEL CUBILLOS VALDIVIESO. Breve
resea agrcola de Chile .......... . 251-272
Ao IV - 3er i 40 Trimestre de 1909
NOS 3 i 4 - 1909
------ Sumario .................. . Ill-N
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales. Nuevo reglamento de las escue-
las prcticas de agricultura ........ . 1-9
------ Inspeccin de enseanza. Bases
de reorganizacin de las escuelas agr-
colas ......................... . 10-19
AUGUSTO OPAZO. Memoria del agrnomo
rejional de la la. zona, correspondiente
al segundo trimestre de 1909. 16 tab . 20-48
ROBERTO OPAZO. Memoria del agrnomo
rejional de la 2a. zona. 16 tab ...... . 49-67
PEDRO GOLUSDA. Trabajos efectuados en
la piscicultura de La Dehesa ....... . 68-72
MANUEL J. RNERA. La bomba para
aplicar lquidos a los rboles que ms F. CALVANESSE. Informe respecto a una
aceptacin tiene actualmente en Esta-
dos Unidos. 7 fig ................ . 73-81
ROBERTO OPAZO. Breves indicaciones so-
bre industrias de la leche. 9 fig, 2 lam,
2 tab, 1 lam extra ............... . 82-141
F. GERTDZEN. Las plantaciones ribereas 142-162
AUGUSTO OPAZO. Preparacin de las pa-
sas en Elqui. 3 tab ............... . 163-183
F. ROJAS HUMERES. Resumen de los
trabajo de la Estacin agronmica.
Memoria correspondiente al ao de
1909. Campo de esperiencias ...... . 184-188
A. OP AZO y C. REICHE. Descripcin i
resultados de una viaje de estudio de
Caldera a Paposo en busca de plantas
que contengan caucho. 16 fLg ...... . 189-237
Ao V- ter i 20 Trimestre de 1910
NS 1 i 2
------ Sumario .................. .
------ Memoria de la Inspeccin de
III-N
enseanza i de fomento agrcolas du-
rante el ao 1909. M. DEL CAMPO
HERRERA .................... . 1-10
------ Enseanza agrcola. M. DEL
CAMPO HERRERA ............. . 10-17
------ Fomento agrcola. M. DEL CAM-
POHERRERA ................. . 17-26
MANUEL J. RIVERA. Informe relativo al
bruco de los frejoles ............. . 27-30
MANUEL JESUS RIVERA. Observaciones
sobre algunas plagas agrcolas ...... . 31-32
153
------ Informe de don MANUEL J.
RIVERA con motivo de su Comisin a
Estados Unidos ................. . 33-67
LUIS CASTILLO. Ensayos de ostricultura.
21 fig o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 69-100
U. PRADO. Datos comparativos sobre la
irrigacin del pas. . ............. . 101-103
ROBERTO OPAZO. Cultivo de la papa. 13
tab, 19 fig o o o o. o o o o o o o o o o o o o o o o o 105-154
FEDERICO ALBERT. La picea europea,
Picea excelsa. 1 tab .............. . 155-160
LUIS CASTILLO. Por el fomento de la
pesca. 2 tab .................... . 161-170
------ Le de pesca N 1949, aprobada
por el Senado en 29 de enero de 1906
por la Cmara de Diputados en fecha S
de junio de 1907 i sancionada por el
Consejo de Estado en sesin del 27 de
junio del mismo ao. . ........... . 171-172
------ Reglamento para el pago de las
primas establecidas en la le nm. 1949
de 24 de junio de 1907, aprobado por
decreto supremo nm. 3003 de 25 de
octubre de 1907 ................ . 172-177
------ Proyecto de le de pesca que
modifLca i ampla la anterior ....... . 177-178
FEDERICO ALBERT. El pino blanco del
Himalaya, Pinus excelsa. 1 tab ..... . 179-185
FEDERICO ALBERT. El ciprs de Himala-
ya o Crupressus torulosa. 1 tab ..... . 187-195
JULIUS V. WIESNER. Informe sobre la
Euphorbia lactiflua Ph. . .......... . 197-200
FRANCISCO CALVANESSE. Informe de
don Francisco Calvanesse con motivo
de su comisin a Europa .......... . 201-203
nueva enfermedad del ganado. 2 lam
f/n .......................... . 205-210
A. ALIBAUD. Apuntes sobre las institucio-
nes de regado de Norte Amrica. 1 tab
tamao extra f/n, 1 tab ........... . 211-243
S. CUBILLOS VALDIVIESO. Conservacin
de peras i duraznos por medio del fro.
5lam ........................ . 245-267
SANTIAGO CORTES. Flora agrcola de
Colombia ..................... . 269-280
S. CUBILLOS VALDNIESO. Poder jermi-
nativo de las semillas tratadas por el
slfuro de carbono. 4 tab ......... . 281-290
S. CUBILLOS VALDNIESO. Aplicaciones
del fro en enotecnia. . ........... . 291-298
MANUEL J. RNERA. La inspeccin de
criaderos i de arboledas en Estados
Unidos ....................... . 299-308
------ Bibliografa ............... . 309
Ao IV (sic) - 3 i 40 Trimestre
de 1910- NOS 3 i 4- 1911
------ Sumario .................. . Ill-N
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales . . . . . . . . . . .............. .
------ La pesca de charos .......... . 311-312
------ Le de polica sanitaria (le pro-
mulgada con fecha 30 de diciembre de
1886, en el nmero 2.896 del Diario
Oficial) ....................... . 313-316
------ Lejislacin estranjera ........ .
154
------ Reglamentacin de la lei arjen-
tina nm. 4082, sobre introduccin de
plantas i semillas ................ .
------ Inspeccin de fomento
CARLOS DUMONT. Informe sobre la enfer-
medad de la distomatosis en los terne-
ros .......................... .
W. DRAUZBURG y H. THOMS. Jugo le-
choso de la Euphorbia lactiflua remiti-
do por el seor Crlos Reiche, Santiago
de Chile ...................... .
AUGUSTO OPAZO. La chinchilla ...... .
AUGUSTO OPAZO. Descarozados de El-
qui. 6 fig. . ................... .
------ Colaboraciones i estudios agron-
micos ........................ .
CARLOS HENRIQUEZ. Informe consular.
La enseanza agrcola en la Repblica
Arjentina . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARLOS HENRIQUEZ. La enseanza agr-
cola estensiva .................. .
S. CUBILLOS VALDIVIESO. Mtodos para
destruir las ratas ................ .
S. CUBILLOS VALDIVIESO. Determina-
cin de peso vivo i del peso medio de
los animales por la medicin. 1 lam ..
S. CUBILLOS VALDIVIESO. Labranza de
las tierras ..................... .
S. CUBILLOS VALDIVIESO. Caries i car-
bn de los cereales .............. .
S. CUBILLOS VALDIVIESO. Alimentacin
del ganado. 6 tab y 1 lam ......... .
VICTOR MANUEL VALENZUELA. Chacra
El Carmen .en Curic. 10 fig, 2 lam f/n
tamao extra, 8 tab ............. .
Ao V (sic)- 1 i 20 Trimestre
de 1911 -NOS 1 i 2
------ Sumario .................. .
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales ......................... .
------ Reglamentacin a la lei de vinos .
------ Antecedentes relativos a la fiebre
aftosa ........................ .
------ Creacin de Consejos de ensean-
za tcnica ..................... .
------ Informe relativo a una enferme-
dad de los colmenares de Llanquihue .
------ Antecedentes relativos a la inter-
nacin de plantas i semillas ........ .
------ Lejislacin estranjera ........ .
------ Lei relativa a la pureza de las
sustancias alimenticias ........... .
------ Algunas disposiciones relativas a
la internacin de animales. Repblica
Arjentina ..................... .
------ Proyecto sobre creacin i ensan-
che de algunos servicios relacionados
con la agricultura ............... .
------ Inspeccin de fomento
------ Conclusiones del Congreso Cien-
tfico Internacional americano celebra-
do en Buenos Aires en julio de 1910 ..
ROBERTO OPAZO. Conferencia sobre el
empleo de abonos fosfatados en las
siembras de trigo ................ .
S. CUBILLOS VALDIVIESO. El carbunclo.
ETCHEVERRY
ENRIQUE METZDORFF. Monografa del
fundo 'Chacarillas de Macul'. 1 lam f/n
317-324 tamao extra, 30 tab . . . . . . . . . . . . . . 145-291
Ao VI - 3 i 4 Trimestre
325-327
de 1912- Nos 3 i 4
------ Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111-IV
------ Resoluciones i documentos ofi-
329-330 ciales ......................... .
331-339 ------ Decreto relativo a la internacin
de animales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293-294
341-366 ------:, Contrato del bacterilogo Sr.
Adnan Lucet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295-298
------ Contrato del veterinario seor
Julio Blier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299-302
------ Instituto Internacional de Agri-
367-373 cultura de Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . 303-307
M. DEL CAMPO HERRERA. Circular relati-
375-386 va al rjimen interno de las Escuelas
Agrcolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309-322
387-389 M. DEL CAMPO HERRE;:RA. Circular relati-
va a la contabilidad de las Escuelas
Agrcolas. 19 lam f/n tamao extra . . 323-324
391-398 ADRIAN LUCET. Enfermedades del ganado
chileno. Primer informe . . . . . . . . . . . 325-358
399-407 MANUEL CID. Rpidas medidas que deben
tomarse en los casos graves de meteori-
409-412 zacin i clicos (empastadura seca) . . . 359-364
------Inspeccin de fomento ...... .
413-445 AUGUSTO OPAZO. Alfalfa peruana. 4 tab . 365-375
ROBERTO OPAZO. Enfermedades ms co-
munes en nuestros ganados. 15 fig, 3
447-570 tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377-398
AUGUSTO OPAZO. Cartilla sobre embala-
jes de frutas, flores, legumbres, aves.
11 fig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399-416
AUGUSTO OPAZO. Cartilla sobre la poda
de los rboles frutales. 8 fig . . . . . . . . 417-429
AUGUSTO OPAZO. Cartilla sobre 'los cul-
tivos de secanos'. 8 fig ........... . 431-448
III-IV ------ Colaboracin i estudios agron-
micos ........................ .
1 CARLOS HENRIQUEZ. Servicio de Agr-
3-15 nomos Rejionales ............... . 449-468
CARLOS HENRIQUEZ. Ministerio de Agri-
16-20 cultura. 1lam f/n tamao extra ..... 469-496
S. CUBILLOS VALDIVIESO. Nuevas nor-
20-23 mas para el racionamiento de los ani-
males. 6 tab ................... . 497-531
23-30 ------ Bibliografa ............... . 533-534
------ Una aclaracin necesaria ..... . 535
30-47 ------ La redaccin Necroloja. Luis
Grandeau ..................... . 537-538
49-58
Ao VII - 1o i 2 Trimestre
de 1912- NS 1 i 2
59-62
------ Sumario .................. . III-IV
------ Resoluciones i documentos ofi-
62-65 ciales ......................... .
M. DEL CAMPO HERRERA. Labor de los
agrnomos rejionales ............ . 1-11
F. ROJAS HUNNEUS. Informe del Director
67-117 de la Estacin Agronmica sobre los
pastos ms apropiados para los terrenos
de rulo. 2 tab .................. . 13-21
119-133 DAVID VASQUEZ. Informe del Director de
135-143 la Escuela Agrcola de Cauquenes .... 23-27

ROBERTO OPAZO. Informe del Agrnomo
rejional de la 111 zona ............ .
JULIO BLIER. Informe sobre la conven-
cin sanitaria veterinaria internacional
de Montevideo, 1912 ............ .
CARLOS FUENZALIDA. Informe sobre la
aplicacin de la jibia como abono ....
JULIO BLIER. Informaciones relativas a la
tuberculosis de los bovinos. 1 tab ... .
------Inspeccin de fomento ...... .
ALFREDO AMENABAR. Servicio de cua-
rentena para los productos vejetales en
California. Leyes i reglamento. . . . . .
------ Colaboracin i estudios agron-
micos . . . . . . . . . . . . . . . (Soja hspida o Glycina hspida). 2 tab.
ROBERTO OPAZO. Las enfermedades car-
bunclosas del ganado. Vacunacin. 1
lam, 4 fIg, 1 tab ................ .
CARLOS FUENZALIDA. Cultivo del lino i
trabajo de la fJ.bra, 17 fJ.g, 2 fi.g ..... .
------ Lejislacin estranjera ........ .
MIGUEL CRUCHAGA. Lejislacin sobre
tierras pblicas en la Repblica Arjenti-
na ........................... .
Ao VII - 30 i 4 Trimestre
de 1912- NS 3 i 4- 1913
------ Sumario .................. .
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales ......................... .
------ Rebaja de 50% en el transporte
por ferrocarril de la cal destinada a
servir de abono ................. .
MANUEL CID. Informe del Director de la
escuela de Concepcin relativo a la
formacin de un bosque en los alrede-
dores de esa ciudad .............. .
------ Informes relativos a una enferme-
dad de las abejas. . .............. .
C. CAMACHO. Informe relativo al Diaspis
pentagona ..................... .
------ Corresponsales para el Instituto
Internacional de Agricultura de Roma .
C. CAMACHO. Informe relativo a la des-
truccin de los ratones ........... .
------ Datos de lluvias cadas en diver-
sas localidades. 1 tab f/n tamao extra.
OSCAR BRAVO. Informe. Organizacin de
los servicios forestales franceses. Visita
al torrente de Vaudaine. Visita a la
fbrica de celulosa de Lancey. . .....
OSCAR BRAVO. Informe. Obras de injenie-
ra del torrente de Vaudaine. Conside-
raciones jenerales en la prctica de la
repoblacin. Forma en que se aplica la
lei que favorece la repoblacin. Visita a
la estacin agronmica de Madrid, su
organizacin i trabajos. 14 lam f/n; 1
tab f/n tamao extra; 3 tab ........ .
------ Inspeccin de fomento ...... .
JULIO FIGUEROA. Cultivo del frejol en la
IV zona .....................
JULIO FIGUEROA. Cultivo del garbanzo .
JULIO FIGUEROA. Cultivo de la curagilla
en la IV zona ............. ..
AUGUSTO OPAZO. Descripcin de lama-
nera como se ejecuta el cultivo de la
papa en la provincia de Coquimbo ....
ANALES AGRONOMICOS 155
AUGUSTO OPAZO. Esplotacin de las
29-30 cabras en la provincia de Coquimbo .. 273-286
ROBERTO OPAZO. Congreso de agricul-
tores de Concepcin. Tema 20. Los
31-55 abonos. Su aplicacin, comercio i es-
plotacin de covaderas. 1 tab f/n tama-
57-61 o extra ..................... 287-312
E.F. BALLAS. Amamantamiento i crianza
63-65 de los animales vacunos .......... . 313-323
------ Colaboraciones i estudios agron-
micos ........................ .
GASTON LAVERGNE. Informe relativo al
67-77 salitre i su propaganda en Europa .... 325-330
S. CUBILLOS VALDIVIESO. La soja o soya
331-343
RAMON OLAVE. Ensilaje de los forrajes.
Su importancia i manera de efectuarlo 345-354
79-98 LUIS N. MUOZ. Memoria. Prctica de
abonos en la vid. . ............... . 355-392
99-126 JULIO FIGUEROA. La chicha baya. 26 fig,
6 tab ........................ 393-492
Ao VIII - 1er Trimestre de 1914
127-133
N 1
------ Sumario .................. . III-IV
------ Resoluciones i documentos ofi-
ciales ......................... .
JORJE HUNEEUS. Memoria sobre el Con-
greso de asociaciones de fermieras .. . 1-9
III-IV ------ Esplotacin de covaderas ..... . 11-19
------ Diversas modificaciones propues-
tas por la Sociedad Nacional de Agri-
cultura al Decreto N 2126 de 13 de
mayo de 1905 que pidi propuestas
135-139 para la provisin de guano o esplota-
cin de las covaderas nacionales ..... 21-28
------ Anotaciones sobre renovacin del
contrato de esplotacin de covaderas . 29-33
141-151 ------ Nuevas bases para la esplotacin
de covaderas ................... . 35-43
153-158 ------Inspeccin de fomento ...... .
------ Encuesta sobre el barbecho costi-
159-161 no ........................... . 45-53
------ Colaboracin i estudios agron-
163-167 micos ........................ .
AUGUSTO OPAZO. Transmutacin del ins-
169-172 tinto jensico i costumbres en algunos
animales ...................... . 55-58
173 AUGUSTO OPAZO. Cultivo de cereales en
un alfalfal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59-62
AUGUSTO OPAZO. Contribucin al estu-
dio i multiplicacin de la algarrobilla
175-205 (Balsamocarpum brevifolium). . ..... 63-74
AUGUSTO OPAZO. Esplotacin de los ove-
junos en la costa de la provincia de
Coquimbo ..................... . 75-85
S. CUBILLOS V ALDIVIESO. El azufre
como abono ................... 87-89
S. CUBILLOS V ALDIVIESO. Rol de la
magnesia en la alimentacin de las
207-239 plantas ..................... 91-94
S. CUBILLOS VALDIVIESO. La electri-
cidad aplicada al cultivo de las plantas . 95-104
241-245
247-249 Ao VIII - 2 i 3er Trimestre
251-256 de1914-NOS2i3
------ Sumario .................. . 111-IV
------ Resoluciones i documentos ofi-
257-272 ciales ......................... .
156
------ Nota del Ministro de Chile en
Colombia con la que remite la reciente
lei que crea el Ministerio de Agricultura
i Comercio en ese pas ............ .
------ Nota-memoria del Ministro de
Chile en Bljica sobre el X Congreso
Internacional de Agricultura celebrado
en Gante i Bruselas en 1913 ....... .
G. MEDINA. Anexo a la memoria sobre el
Congreso de Agricultura. Las esta-
ciones agronmicas con relacin a los
suelos de la zona tropical de la Amrica
del Sur ....................... .
JORJE HUNEEUS. Nota-memoria del Mi-
nistro de Chile en Blj ica sobre el
Congreso Internacional de Enseanza
Domstica de Gante ............. .
JORJE HUNEEUS. Segunda parte. Anlisis
de las memor.ias presentadas i de los
votos aprobados. Conclusiones ..... .
LUIS ALBERTO CARIOLA. Informe del
cnsul de Chile en L6ndres sobre la
esposicin anual del 'British Dairy Far-
mers Association' ............... .
LUIS ALBERTO CARIO LA. Informe del
cnsul de Chile en Londres sobre la
esposicin anual de la Cattle show del
Smithfield Club. 1 tab ........... .
E. VILLEGAS. Industria del azcar de maz
------ Actas de las sesiones del Congre-
so Agrcola Rejional de Concepcin
que tuvo lugar en dicha ciudad en el
mes de octubre de 1913 .......... .
ETCHEVERRY
LUIS H. AUG. HAWALDREN. Informe del
cnsul jeneral de Chile en Noruega
sobre un nuevo abono . . . . . . . . . . . . . 139-140
1-3 ------ Informe del cnsul jeneral de
Chile en Noruega sobre las nuevas
fbricas de salitre en Islandia i Noruega 141-142
5-38 S. CUBILLOS VALDIVIESO. Informe so-
bre pago de primas por esportacin de
lino espadillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143-148
S. CUBILLOS V ALD IVIESO. Inspeccin de
enseanza. Cultivo del trigo (Triticum).
39-51 4 tab f/n tamao extra, 44 tab . . . . . . 149-272
------ Lejislacin estranjera ........ .
------ Repblica francesa. Disposiciones
oficialesvijentes relativas a la importa-
53-65 cin de vmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273-287
------ Repblica de Uruguay. Lei de
polica sanitaria de los animales . . . . . . 289-299
67-95 ------ Confederacin Helvetica. Regla-
mento relativo a la supervijilancia del
comercio de los abonos, forrajes, semi-
llas i otras materias utilizadas por la
97-109 agricultura e industrias afmes . . . . . . . 301-332
------ Repblica francesa. Decreto de
15 de julio de 1913, que reorganiza el
Consejo Superior de Agricultura. . . . . 333-340
1-11-114 DAVID V ASQUEZ. La viticultura al sur del
115-116 Maule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341-354
AUGUSTO OPAZO. El pepino frutal . . . . . 355-359
CON ESTE NUMERO DEJO DE PUBLI-
117-138 CARSE ESTA REVISTA . . . . . . . . . . 361