Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LA SIERRA DE VERACRUZ
Odile Hoffmann
1 to cie Ec:oIopa.
ODILE HOFFMANN
RUMBOS y PAISAJES DE XICO
ODILE HOFFMANN
RUMBOS y PAISAJES
DEXICO
GEOGRAFIA DE UN MUNICIPIO DE LA SIERRA VERACRUZANA
ORSTOM
L'Institut Français de Recherche Scientifique pour le
Déwloppemenl cn Coopération
Inslituto de Ecologfa, A. C.
Xalapa, Veracruz
1993
Disefio y dibujo de p011ada: José Chan
D. R. © Instituto de Ecologfa, A. C.
Apartado Postal 63
91000, Xalapa, Veracruz
ISBN: 968-6990-00-3
IMPRESO EN MÉXICO
PRINTED IN MEXICO
INDICE
Introduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
o FIGURA
erecimiento reciente dei area urbana
Sur. Sobre cada uno se realizaron sondeos regulares (a cada 100 me-
tros de desnivel) con el fin de obtener datos relativos al uso deI suelo,
el relieve y la pendiente, la poblaci6n y las vias de comunicaci6n.
En la FIGURA 3 se observa:
A. El altiplano se extiende de 2300 a 2500 metros de altura y
corresponde al valle deI Cofre Perote y deI Pico de Orizaba, donde
domina el cultivo deI mafz.
P. El bosque de pinos de altura, por arriba de los 2 500 metros,
mas 0 menos denso y diversificado, se extiende en una franja
boscosa natural 0 de reforestaci6n. La explotaci6n esta oficialmente
prohibida en el Parque Nacional por encima de los 3000 metros; sin
embargo el bosque es frecuentemente mennado por los desmontes
para cultivos y por los cortes clandestinos practicados por los
campesinos y algunos grandes empresarios privados.
Pdt. Las zonas de cultivo de papa de altura, por arriba de los
2500 metros, se presentan en forma de enclaves que atestiguan el
desarrollo de este cultivo a expensas deI bosque. La papa es domi-
UN.IDADES DE usa DEL
SUELO EN LA SIER RA
VERACRUZANA
, Pico de Orizaba - Corn • PIi,.t••
D A Altlplollo
mm
.... P 80. qlle de pilla.
tfm
~.
PA Poro",o
•
.ltur.
•
Z Zocololloi
.: ..
D ... Fd %011. de ..IIIOll"
[ZJ
::::-::; • Cultlvo de MIl
~ ZI ~01l0 IlIlermedl.
C A'''t~T~IlA
TEftr:~e!IIIA
orstom lalreb
••••• raréa:
Od",
Hoff 1110. .
DI.'.'. : C.r•••
A..... ,•••
•• .: 1&0 000 1 •• ·1
FIGURA 3. Usos DEL SUELO EN LA SIERRA MADRE ORIENTAL CON BASE EN LA lMAGEN
DEL SATÉLITE LANDSAT 1973
18 ODll..E HOFFMANN
'"
........... ... \.,•..
•' "', Ingealo '"
T od.rD.'.. ~ dei .... _..,
, "i·~."··",·, ROlollo \. ZONA
... 1fI"SO· • ·Ltorolll_.... . _ ,auslo
co.r.(f ... _ ....... t"O D",,~
.....M·i·lUt~1
........... ,
....
.~,
P.rot.
d.
".
•~PIa.
d. 10'
", i
\
~\
,
t '00 ..... \~:indo ,':
Bu••• vlsto ..•.•
" '" .........
\i
.'.
'-....
""'-.
'''.
.....
'"
.... 1
..
.... Mollolapo
~ .., ~~''''''''' -"
....'\.. ~.~nNJo:v~~cuouht~ià~
\\ . . l ~ '. . .
\..
"'jCoGlUllon
........ ',,,,,,, JaocJt,iI ;\"~" XI" VI
\
J
... ....... .._<-.... ~ .0
'-'-""'- _~~ ..).•..
··~ ..·Tic:u
.........' "t1pon·:I· "
.,.......,......J;., ZONA BAJA
O.II~fo Co••ollo T1o,:!,.lIolon
,:.' ,,'
'.0
' " .
IXHUACAN
Los paisajes
APROXIMACI6N TEMÂTICA
CUma
~AII'lo.
--------
Gol'o
~ Eacurrimiento de
----
~'--''-'''~=- ---. M'oleo
----.
FIGURA 6. EL CIno HIDROLOOICO EN LA VERTIENlE DEL GoLFO DE MIDaOO (FuEN1E: CAPALCERA, 1978)
32 ODILE HOFFMANN
E F M A M J J A o N D TOTAL
Precipitación Media 50.3 49.2 56 87.9 I 205.1 447.8 311.8 308.6 222 74.7 77.7 2.237.6
NlÍlnero de días con lluvia 12 13 11 12 1 13 19 20 19 17 12 13 181
Temperatura máxima 1
20.8 24.9 27.6 25.8 25.6 25.3 24.1 22.1 21.5 24.2 (A) C(ta)
(Promedio mensual) 21 .26.3 1 25.1
Temperatura minima I
11.9 14.4 16.4 16.7 16.5 15.4 13.5 12.8 14.9 COSAVTLAS'
(Promedio mensual) 11.5 15.7 1 17.5 16.8
Temperatura media 1,
(Promedio mensual) 16.2 16.4 19.5 21 I 22.5 21.3 21.1 21.2 20.9 19.8 17.8 16.4 19.5
Evaporación en mm.' 68.32 65.65 107.53 112.091 110.38 95.19 102.99 107.72 95.77 74.30 65.16 67.74 1,072.84
Precipitación Media 45.8 45.1 54 62.6 114.1 278.7 218.4 189.4 254 120.6 71.8 45.5 1510.0
(de 1920 a 1982)
Número de días con lluvia 11 12 12 11 13 19 17 18 19 17 12 14 175
Temperatura máxima (A) C(ta)
(Promedio mensual) 22.2 23.1 26.3 26.4 27.6 25.3 24.6 24.9 25 24.5 23.9 23 24.7
Temperatura minima XALAPA
(Promedio mensual) 10.4 10.4 13.2 14.6 16.4. 15.8 15.2 15.5 15.3 14 12.6 10.7 13.7
Temperatura media
(Promedio mensual) 16.3 16.9 19.8 20.5 22 20.4 19.9 20.2 20.2 19.3 18.3 16.9 19.2
Precipitación Media 63 69.61 66 60.5 109.4 279.6 251.3 239.4 287.4 179.5 78.7 73.8 1758.2
(de 1959 a 1982) I
Número de días con lluvia 12 12 I 10 8 11 18 19 19 20 17 12 12 170
Temperatura máxima I
(Promedio mensual) 21.8 22.6 I 25.7 27.9 28.6 28 27 27.1 26.~ 25.3 23.8 22.1 25.5 (A) C(ta)
Temperatura mínima I
(Promedio mensual) 9 9.3 I 11.5 13.2 12.7 15.1 14.2 14.1 14.3 13.7 11.4 10.2 12.4 COATBPIlC
Temperatura media I
(Promedio mensual) 15.4 15.9 I 18.7 20.6 21.7 21.6 20.7 20.2 20.4 19.5 17.6 16.1 19
Evaporación en mm. 79 ..72 81.071 119.78 112.48 104.28 126.11 129.73 121. 23 109.64 98.63 91.94 90.48 1,265.0]
Precipi tación Media 53.1 52.7 64.9 70.7 1 161.6 389.3 311. 9 281.5 374.2 199 89.8 63 I 2111.7
Número de días con lluvia 10 10 9 9 I 10 18 18 19 21 16 10 11 ,1 161
Temperatura máxima 1 (A) C (a)
I
(Promedio mensual) 22.2 23.1 28.2 I 28.9 27.6 27.1 27 26.8 25.7 23.9 22.5 1 25.8
Temperatura minima 1 I TBOCBLO
(Promedio mensual) 11.6 11.8 13.9 15.8 1 17 16.5 15.9 15.90 16.2 15.1 13 .4 12.4 I 14.6
Temperatura media .1 I
(Promedio mensual) 16.9 17.4 20.1 21.9 1 23 22.1 21. 5 21.5 21.5 20.4 18.7 17.5 I 20.2
------------------------------------------------------------------------------ ----------------------------------------------------------------------------------
324.1 240.5 116.2 49.3 32.1 1577.7
'Precipitación Media :l8.7 38.8 39.9 60.3 89.5 223.9 326.4
Temperatura máxima
(Promedio mensual) 16 .. 4 17.8 20.4 21.9 21.6 18.8 16.6 17 17.5 17.3 16.9 17 C (a)
Temperatura m1nima
(Promedio mensual) 0.3 0.7 0.9 1.6 2.9 2.7 3.1 3.2 3.1 1.8 '0.5 0.7 T ••BLADBRAS
Temperatura media
(Promedio mensual) 7.5 7.5 9.9 10.2 10.5 10,1 9.2 9.4 9.8 9.1 8.3 7.8 9.1
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PI•• 1 C·
SO
PI. . . 1 C·
lSOO
20
__- _ , -' •• x.
10
100 Il
FMAMJJASOND
T •• oolo -IIII.T • • To .....or. . 1." 1 lSTT • •
1218 •. 0.0 ••• 21140 •.••••••
lA IC 1.1 C 1.1
1111 .1.0 '0 'h,..lo por ...
19"30
19"25
* Varios autores han trabajado y siguen trabajando este tema coma Manuel Zola en la
regi6n de Xalapa (esc. 1:50 000), Roberto Arriaga en la zona cafetalera (1:50000) y
Servando Vargas en los municipios de Xico e Ixhuacân (1 :20 000). La cartograffa elaborada
por ellos ya esta editada 0 en preparaci6n. El siguiente trabajo se apoya sobre esos resulta-
dos, confll"mados 0 ampliados por salidas de campo y bibliografla.
RUMBOS y PAISAJES DE XICO 47
* Las unidades de vegetaci6n son las adoptadas por Miranda y Hernandez (1963) y
G6mezPompa (1978). '
N .11110. 1 1
CLIMAS Frio T • • pl 0 1 Solltroplcol 1 Troplco
SullolPioo l Frlo Moi o 1
'1t';•• dO: 5 0 Il " li • • d 0
1 1
IP.r~oilll."o 1
1 1 • 1
PRECIPITACIONE S. 2 &00 - 1 ~oo l ,~ 00 1 200 1 1 2 00 - , 000
1 1
en m.m.
1 1
• 1
ME SES SECOS 1 2 3 - 4 1 4-6
1 1
1 1
TEMPERA- 2 9 23 2,5
TURAS :·C 1 1
1 1
4000
1
1
1
1
t
3 000 1
1
1
1
1
2 000 1
VEGETACION
1 000
Codocl'olio
~oo
5.100 Bojo Co"uclfolio
0
III 5 10 20 30 KIIl.
FIGURA 12. PERFn.. DE VEGETACl6N Y WMAS EN LA VERTIENTE DFL GoLFO DE MIDaco (ROSSIGNOL,1986)
1
oj,~~~~!!II
....t
3000 Pi"••
o".,
•• ia
! 1 •••
pop.
"d"
O~E
••co."'a
p••••
z
Lo. Laur.l••
l
TOllalaco
."....... t(PIC •• • p •• u •••
10. . . . . . d •• f•• cos
•• acl....
t.rhll
co• •0-
'IrOClo,tlcol
1 1·4,
colod.
.
"" d. If.,cool
paltiao' ô
..
fi'" c •••• tid ••• .owo ••• d •• it" co. •• • • t,.".llIo
r "1_•
• iii r.c .....
Ir Il t. c•• I.I..
....'.IIHt.lclô. d.
tuf, ",.ô.
• • 1
• --......- - !1
..,....
c •• IJ"
do ,"0.0 • •1 0" ••••• , T10cu 110 1011
c • G)f
ft" "·;;~.I'"''''
1•••• • fi "01/, Ic••
Apilo
Tot = J'• • 'ee.
C.'" J ' I col.d •• d ••• " •
..o., ••lc •• cao ..eolo""
.... fi . . . .
C••••lldadO.
)' ....11'.41••
roco vole.-
IIleo .-llb-
,oc •• t.
FlGuaA 13. UN 11lANSBCI'O EN LAS FALDAS DFL CoFRE DE PERaœ (VEGETACI6N y SUELOS)
50 Onll..E HOFFMANN
TropJcal
1 hlo
Ct Wz 1
t.m plo do 3200 ex plata.
sub-htimedo
ciôn
AI nUI 1
MI ri co.
papa
Carpinui
malz
2000-----..,...L.....l-f---+'~....,"'--_r-....,~
Alnus
jurulllniis 1700 - - - - - - - - - - - -
lAI C Ifm 1
f3\ pas tI201.,
\.!!/ para
de translcion 1450- - - - - DOvlnoï - - - - -
hu mlda
lAI C lm 1
de tron'Ic'ôn
hûrnldo Troplcol café
1000 =--------+-+-....;~- ...~-~__i ----;..-------iIOOO-....,.-+---------
(0 ooh
do
azucor
Palmar A.
cd Iid 0
,,,1)- "li m.do huertol,
S.lv 0 baio manglar... ,
coduclfolla trutole. troplcall.
Co, ra
d ••
~2300m .•. n.m.
D
+ 19°30'
Vegetacion a,casa
~~I.' [;] Papa y oco"uol
de oltura
Bosque d. pino.
~ y .ncino.
Cano de oz.cor
+ 19°25'
O~._~_--,"2 K.. 1
Fua .. tas: Tan Roo 11183 • Arriogo 1984. Ho"monn.
para lograr una buena cobertura; parece m4s adaptado que el "estre-
lIa" a las condiciones de las parte altas. Ambos tipos de pasto son a
veces cultivados con siembra y fertilizaci6n una 0 dos veces al ano,
con el objeto de cortar el forraje y transportarlo para alimentar al
ganado, 0 bien de soportar una carga importante y regulada. Por 10
general no "pegan" en las laderas donde el zacate "natural" (trenci-
lla) sigue siendo el mejor a pesar de sus cualidades forrajeras
mediocres.
Otros tipos de pastos se siembran, no para dejar pastar las vacas
sinD como forraje complementario: pangola (Digitaria decumbens),
merqueron (Pennisetum purpureum), Taiwan 144 (otro Pennisetum),
Ferer. Son de alta calidad forrajera (proporci6n de protelnas) pero
necesitan un manejo "tipo cultivo" con siembra, abono y corte, sin la
presencia de animales. Por 10 general estos pastizales y pastos mas
tecnificados se encuentran en la parte baja donde existen mejores
condiciones de producci6n, tanto por el clima, el acceso al agua 0 las
VIas de comunicaci6n.
Se puede mencionar también otros tipos de forrajes como las
canas de azucar, los "troncos" de platano (en Ticuauhtipan, a 1800
msnm) 0 las canas de malz.
Los potreros tradicionales "naturales", a trencilla, se deben cha-
pear una a dos veces al ano Gunio y agosto, es decir, en el periodo de
crecimiento vegetal para evitar el agotamiento deI pasto). La
invasi6n por malezas es muy rapida; un potrero abandonado por dos
anos, es invadido por pesma (Pteridium aquilinum), guayaba
(Psidium guajava), guajes (Leucaena), teshuate (Miconia spp.),
. huizache (Acacia pennatula), ete., y su desmon~ es diffcil y costoso.
Dentro deI mismo "piso" deI bosque caducifolio, pero abajo de
los 1 450 msnm se expandi6 el café con sombra de jinicuiles y cha-
lahuites (Inga) a veces acompanados de otras especies, creando un
nuevo ecosistema de estructura similar al bosque original (Molino,
1986), que cubre casi toda la parte baja deI municipio.
A la extremo este deI municipio, a menos de los 900 msnm se
•
58 ODll..E HOFFMANN
Los ténninos locales para calificar un lugar deI espacio en esta zona
de la sierra veracruzana, se refieren primero a su uso: milpa, potrero,
sembrados, finca, etc. En el casa de la vegetaci6n no cultivada, son
las especies dominantes las que dan el nombre allugar: pinar, enci-
nal, zacatal, pesmatal, escobal; yes que a pesar de la diversidad en la
vegetaci6n, por 10 general existe una especie mas abundante que las
demas que caracteriza a todo el paisaje. Este fen6meno no ocurre
entre los acahuales, montes 0 llanos que son etapas sucesionales con
alta diversidad especffica, sin dominio clara de una especie.
En cuanto a las formas de transici6n de la vegetaci6n natural a la
vegetaci6n inducida 0 secundaria, es de notar que no son perturba-
ciones progresivas sino destrucciones de la vegetaci6n natural por la
tala de arboles, seguida por la apertura de campos de cultivos 0
potreros, hacienda uso deI fuego coma herramienta privilegiada en
esta segunda etapa. La vegetaci6n secundaria es la etapa que sigue
después de la destrucci6n total: pesmatal, escobal, acahual, monte.
En el area estudiada se observ6 que casi la totalidad deI espacio
o
RUMBOS y PAISAJES DE XICO 59
(*) Un pie cubico = 0.021796 metros cubicos (Santacruz Fabila y Giménez Cacho,
1977); 0 sea 168 metros cubicos coda 10 horas,lo que es considerable si se compara con el
incremento anual dei bosque de coniferas, estimado en 5 metl'os cubicos par hect4rea
(Herrador y Garcia, 1984).
RUMBOSYPMSNESDEX~O 61
CONCLUSI6N
• S610 se han utilizado. para este periodo colonial. fuentes secundarias: Noriega. 1987;
Xicochimalco. 1980; Silva G6mez, 1983; Izaguirre, 1983; Bermûdez. 1987; Ramirez
Lavoignet, 1982.
68 ODIT.E HOFFMANN
COATEPEC
+
IXHUACAN
o -4km
97'10'
XALAPA
+19'30'
+ 19'2S'
o,
t 4km
,
o 4km
~u.iqu inccde
pe'~ ILe.
s... --
"
"
~'."'.
...1os cuales dichos tres pedazos son y los mas montes espesos, asperos, intran-
sitables, sin ningunos frutales, serranias hacia el puesto y cerro que Haman
Napatectli (NaucampatepetI. el Cofre de Perote) y para que se tiende a vista de
los dichos testigos, mande pintar y aventar en un pliego de papel grueso. el
asiento de los dichos dos sitios de estancia de ganado mayor. que los dichos
indios comun e naturales avientan en su pedimento entre los rios de
Guegueyapan y Axoloapan y el Cerro de Napatectli y Junta de Tenextipa
RUMBOS y PAISAJES DE XICO 79
Esta pintura (véase FIGURA 19) llega hasta nosotros gracias al impo-
nente documento constituido a continuaci6n deI conflicto territorial.
Se ve en él al conjunto deI territorio de Xico, 0 sea una superficie
muy superior a las 3 617.9 hectareas acordadas en merced. Es que en
esta época, y por largo tiempo todavia, las tierras altas se considera-
ban como desdefiables, y no contabilizable, 10 que dice mucho sobre
el desconocimiento y desinterés de las zonas montafiosas. Tendremos
después la confirmaci6n de esta interpretaci6n: todos los testimonios
concuerdan en dar limites muy imprecisos cuando se sobrepasan los
1500 m de altitud, aproximadamente; mientras que, por el contrario,
los limites de la zona baja son muy precisos, aunque sean sin cesar
materia de controversia.
Menos de un siglo mas tarde, el seis de enero de 1650, los indios
de Xico hipotecan sus tierras al hacendado vecino, Francisco de la
Higuera, para satisfacer sus necesidades de dinero y pagar el tributo a
la Corona, so pena de perder sus tierras.
Juan de Cuevas, por los indios de Xicochimalco, y don Antonio
G6mez de la Paz, alcalde mayor de Xalapa, negocian en su nombre.*
Por esta petici6n nos enteramos de que estas tierras ya estaban
alquiladas alcitado hacendado y que el plazo previsto para saldar la
deuda era de cinco meses. El conflicto durara j mas de 200 aDos! A
partir de este momento, se hablara deI "potrero de San Marcos" 0 de
las "tierras de San Marcos", objeto dellitigio.
En efecto, pareciera que los indios no pueden reembolsar la suma
tomada en préstamo, y que las tierras quedan en manos de la familia
de la Higuera. Esta ultima habia adquirido tierras en el municipio de
• "Dijeron que por cuanto tenian suplicado a Don Francisco de la Higuera para que les
sufrieron ciento y diez pesos, los mismos que estlin alcanzados de Reales Tributos de Su
Majestad y repretende embargar sus bienes, y dicbo Don Francisco de la Higuera les suple
los ciento y diez pesos sobre las tierras y agostage que le tienen arrendado en el paraje de
San Marcos, y es de entender en tanto que no le corresponden dicba cantidad no le corren
ningunas rentas, y asi esta convenidos dicbos naturales, y es dentro dei término de 5 meses
se cuenta desde el dia 6 de enero de 1650 [...] Corresponde con los titulos que enseiiaron los
indios"(AGN).
80 ODll..E HOFFMANN
• .....a rm de que como juez comisionado de tierras supliese las fallas que buviera en
los tîtulos, respecto de las que posefan" (AGN).
RUMBOS y PAISAJES DE XICO 81
• "los barbechos. los sembrados, y el estar pagando una renta al mayorazgo los
labradores es una prueba l'Or evidencia de la posesi6n" (AGN).
RUMBOS y PAISAJES DE XICO 83
* Entre eUos Pascual Cosme, Andrés Maldonado, Eutimio Teacal, Zeferino Carrizo,
Guadalupe Ixtlan, Miguel Mapel, Ciriaco Ponce, Francisco eue" Gabriel Mapel, Victor
Zacarlas, Benito Teuctli, Juan Montemira, Cirilo Montemira, Vicente TIaxcalteco, Domingo
Ju6rez, que aparecen mas tarde como actores importantes en el mercado de tierras en Xico.
84 ODILE HOFFMANN
LA POBLACI6N EN XICO
+ 19°30'
l7i
0
1---1
o U 1
1
1
1
"'
'''0\:
..... \ - --_1
I~ ~.,~.~
,
,. '\.
-"
.....
," \ 'D--'
\
"-
.u
l ,
' , .. "" O."'. A
:_---t-J
• 1
......,.. ~ .. '-'-,
'\..:'I..G'\ ~
_··.. . ··-··_·.r·,iI.!:i· /
1
\
1
1 1
.-.. ~9 QO
l ' :
:--
'. ./
\ '.
.. --f: ..... 0 \ 1 19°2S'
o,, \ 0
'. \::::J ."'\
\ 1 1
r)
.~ ~.
;'1
,
\"
1 -. 0.-
/ :_--_: '. '1
'- .. "" \
' .... / '._ ..
. .....
-..
o
f)
'- \"-. ",
'1--'.
1 1
"
0
0.;;.. =":
"(
.,-
'_'.n 19S0 Ou 1970 r:l'OOO
L...:..J SOO Habitant ••
,-,
'-' en l''SO
010 200
e = eJido
y = 8xÎstef'lcia
de via de
C omunicacio n
t ronsitoble.
100
• • • • • • • • • • •
..•. .!
.! ..
-43°/. •
1
. . .
,.
• . u •
. . 0
..
a:
• ~
JI
'D
~ • .. ! ..
- . .. •
• • e • .!.! ..• ... •• • •• .! • .• •
CD c
•
1.
.
0
c u
u
• ;; 0
.
c ~
... :;;..• ë • • ...• " "•. > :z:..• .• •• • .!• "• •"•
0
.! ~
•
c
,. • - 'D CD 0 c
,.. ., • • = • • 0
c 'D 0 U 0.
1&
fi 0. 0
0 0. 2
"• .
1& JI 'D
0 0 ~. &
. :~ ;:
C
1
JI
u
•" o -x u • u u •• • " • ! a: c
c
0
JI
u
0
U
0
JI 0
0 0
- " •
c
~
E
u
'D 0
~
0
U
c
0 't; u
.J
C
0
0. - ~
0
U III
JI 0
~ u" ~ii: ~ ~ ~ ~
0
)( j;j 0
~ 2 ~ .J
\ l "----v---/ "-
V-
/~y V
o
Cor
o.
0
de X
Perote.
o
o Skm
o
-
oX aumento debil 0 nulo
aumento de 45 a 65%
no
•
__
aumento de 20 a 40%
aumento de 120 a 160%
carreterra
LA TENENCIA DE LA TIERRA
0.1
~~ ~a ~ a ~
~ )6
. ~
~
~~
g~ g 1 ~ U i! mQ ~ ; I-i~
III
N: Solicitud negada
* Poblaci6n total censada en el momento de la resoluci6n presi-
dencial y ejidatarios dotados + derecbos a salvo.
**Tamai'io promedio de una parcela ejidal ; pueden existir dos
tamai'ios para un solo ejido, coma en el casa de la parte alta
donde se distinguen parcelas de cultivo y parcelas de
monte 0 pastoreo.
FUENTB: Comisi6n Agraria Mixta, Xalapa, Veracruz; Secretar{a de la Reforma Agraria,
Xalapa, Veracruz.
Cofrede
Perore
4240m.
(Alvaro Obreg6n) fue creado con la sola zona urbana (13 ha.), sin
lotes agrfcolas, (véase FIGURA 24).
Las dotaciones ejidales cambiaron profundamente la fisonomfa
deI campo asf como los paisajes agrfcolas y agrarios de la zona. En la
parte baja, los ejidatarios, después de sembrar mafz para asegurar la
alimentaci6n familiar, empezaron a sembrar café y platano, en
lugares de monte 0 bosque que habfan recibido en dotaci6n.
En las partes altas, las condiciones eco16gicas mas diffciles dejan
s610 para mafz, ganaderfa ovina-caprina, y explotaci6n fores ta!. Esta
liltima conoce varias etapas, desde la de los contratistas en los
cuarenta hasta la explotaci6n clandestina, desembocando hoy en
RUMBOS y PAISAJES DE XICO 99
PAPA
, eporoçlÔft cl" otlUQdcaa
<l
Z
a ""."0
N
Allo
oloi
::f
li:
loi
1- MAIl
z
q;
z
a 8aja
N
C:ouc.bo
CAFE
Il ln plo. - fut IIllaclon
q;
z
a
N
.
Carablnas Cootltllan llcuautlpon
Focltas Olttlapa lxochll
POBLADOS Plon de la Guinda Abacatla Tlocullolon
Posa PanaI Cuauhtemecotlo COlmatla El Hoya La Laguna
Tonalaco ArroyoSeco fbdrlguez Clora El Fllo
san.Jos' PasoNuevo AlvalOObregôn
UBICACION OESTE Cofre de Tembladeros Motlolapa Xlco Xlco Ursulo Galvan ESTE
Perote VleJo Son Marcos I.Ieta
Chlca
nebUna rlesgo. de helada. x omplltud térmlca estable en el allo--*-eequla
M CLiMA I frlo ) 1000mm X. 1500 -2000mm temperoturo alllQI promedlo 1700 mm
.eco
E (frlo .ubhumedo' temperoturo alllQl (templodo Mmedo' )(
~ubtroP'ca9 19 - 20- C (troPlco~5
D promedlo 9.1 "c hûmedo hûmedo
1 vOlcdn + borroncos~ ( vertlente con Interfluvlos alargod~ ~lInos de cenlzas ) ( me.a corto do
o MORFOLOOIA antlgua crater + lomo. redonda. dlsectada. por bOrronca.
PENDIENTES
(101190+ promedlo'
HIDROLOGIA
-
altlplano 50-go- ~goe
(46-' 146-'
Infll trocl6n
20-40-
('30-'
- naclmlentos
+ bOrranca. 0-'30-
120-)
0-20-
Il'3-)
vOlcdnde
Acamolfn ""'0'
~
OCUPACION
DEL
~
2000
SUELO
V-
~
-.....;.
1000 ~
( x 3.11 Km.
)( )(
S.S Km.
)(
S.1l KIII.
)(
Il.11 KIII.
)
2.& Km.
TENENCIA DE .jlda no PAR~UE .jldos no P.q.u.lla Prapi.dad Ejldas porc.llzadoe 14aeha/.jldotarla)
F LA TlERRA porc.llzado parc.1I zadas
A MAS PARCELARIO
NACIONAL
a.
DIo&, fi~":irlo)ml~::d~.:~r::dor d.
parc.la. grondes '1
reaulares 120 a ~O ho.)
mlnlfundla porc.la.
famlllar«2 ho.) arand•• 1>10 ho.)
IIIlnlfundla
1<10 ho.)
C Dos camlnas transitables cami no. lIIul.t.ra. -----*",camlna. tran.ltabl.. X carr.t.ra a Xalapa
T 1NFRAESTRUCTURAS hacia P.rat. laltiplana) )(
110 transltabl.s a XI ca (salalll.nt. tr.s )
o dos pu.bla. con luz .l''ctrlca SIN ELECTRICIDAD )( con .I.ctrlcldad, agua c.ntra d• • alud ....tc.
R IIlgraclon d. IIIlgraclon famlliar t.mporal para cart. d. café ~
E MANO prox Iml dad 1para po pas) IIIlgraclcin dlarla para - cha p.o d. patr.ra mi graclcin c.rcana
S DE vaqu.ra. trabaJo .n f1ncas d. cOfi )(
î!~ï;,;" 1 alba~~1
OBRA mlgraclôn I.Jana 1Mix Ica) mlgraclcin f.m.nlna a Xalapa )( 01 bolllles ln a d. co ,;+cam.rcla)
POBLADOS .jldas~ dupablad a -----*'" e pu.blas ----*""'" 12 pu.blas pequ.llas ""*-- .In )< CIUDA 0 )( e pu.bla. grand ••
.jllla.I... 200hoJ 1< 200 hab.) pu.bla. "'10000 hab. 1 > SOO hab. )
s 1980 agruDollo. dlsp.rsa. ni ranclla. agrupada.
o
C Poblaclon y densldad ( "'80 hab./km~ )( 0 X X 150 hab./llm~ )
Ejido sr No No sr sr sr sr sr No sr sr sr sr
Poblaci6n total 436 23 74 312 550 150 750 1200 310 100 360 265 510
Ntbn. familias 40 52 100 35 150 52 83 53 89
Campesinos sin tierra 48 15 54 18 100 19 4 21
campesinos con lierra 100 32 43 42 103 30 40 53
Ntbn. ejidatarios 19 32 43 42 30 103 22 53 68
Ntbn. pequeftos propietarios 40 6
Ha temporal 32.75 420 350 200 360 375 400 12 400 100 135
Ha bosque maderable 180 120 40 176 10 500 20 100
Ha agostadero 159 80 5 47 300
Prod. agrlcola dominante con: papa mafz maiz papa maiz maiz maiz café maiz papa café mafz café
nmnero de hecWeas 180 32.75 100 350 160 200 365 200 12 90 300 135
Rendimiento ton/ha. 8 6 1.2 0.8 2 4<cereza) 1 3 2.5 1 10
% venta 83 80 10 0 o 100 0 50 100 0 100
Prod. agrlcola secundaria con: frijol frijol frijol frijollmatz cafta cafta frijol iDteR:a1ado
nmnero de heetm"eas 10 30 75
Rendimiento ton/ha. 0.1 60 70 0.1
Otras productos agrlcolas pldlanolcafé pWanoicafé papa
nlimero de hectm-eas 5
Rendimiento ton/ha. 2 3 0.8
Nlim. animales lecheros y 45 50 25 15 70 10 20 7
ventas/ai'lo (liuos) 7200 1875 2920
Nlim. bovinos para came y 10 30 6 210 5
nlim. animJaiio vendidos 2
Nlim. ovinos y 200 336 100 800 140 200
nUm. aniDlJaiio vendidos 160 10 20
NOm. caprinos y 60 400 20 200
nOm. animJai'lo vendidos 6 20
Nlim. porcinos y 40 30 150 25 25
nlim. animJai'lo vendidos 12 30 15
Nlim. anim. de b'abajo 80 60 19 50
Nlim. ganaderos o 15 3 4 3 15 3
Anim. por ganadero, mfnimo 10 2 2 4 6 1
Anim. por ganadero, nWc.imo 60 10 30 6 80 45 3
Anim. por ganadero, promedio 35 5 18 5 15 2
Camino b'aDsitable Si No No No Si Si Si No No Si No Si
Electricidad No No No No No Si Si No No Si No Si
NOm. niftos de 6 a 14 ai'los 140 64 129 50 300 40 110 170
Nlim. niftos escolarizados 40 40 40 35 180 30 11 60 40
NI1m. niftos DO atendidos 75 100 15 100 10 50 130
FuENlE : SARH, Xalapa
ANEX04
LA PRODUCCI6N AGROPECUARIA EN CINCO COMUNIDADES DE XICO, 1987
(FUENTE: SARH, Distrito de Coatepec)
usa DEL SUELO EN ALGUNAS COMUNIDADES DE XICO. 1987
(Superficies en hectlireas)
SUPERFICIE AGRiCOLA GANADERA FORESTAL "URBANO"
lOTAL
Micotla 400 200 95 100 5
Xico Viejo 461 150 245 10 5
TIcuautipan 350 15 333 2
Ixochil 32 15 10 5 2
Buena VlSta 402 150 250 100 2
TOTAL 1645 530 933 215 16
ARRJAGA, R.
1985 Mapa de vegetaci6n y uso deI suelo deI area cafe-
talera de Coatepec; 1:50 000, INIREB.
AZER, John H.
1968 "Differenciation and household scale in four mexi-
can rancherias", thesis of Anthropology, Pennsylvania State
University, 55 pp.
BÂEZ LANDA, M.
1983 "Café y formaci6n regional". Tesis de antrapologia,
U.V, Xalapa, Ver., 180pp.
BERNARD, C. y HOFFMANN, O.
1991 "Le paysan, le commerçant et l'Etat: les inégalités
de l'approvisionnement alimentaire dans une région caféière
(Mexique)" ,Cah. Sei. Hum. ORSrOM, 27 (1-2), pp.85-95,
Pans.
BIARNES, A. y HOFFMANN, O.
1989 "Movimiento y estancamiento en zonas serranas: el
sistema agrario en la sierra veracruzana (México)", l or
120 ODILE HOFfMANN
BIARNES, A. YHOFFMANN, O.
1990 "La gestion du différentiel agro-écologique dans la
sierra madre orientale (Mexique)", Cahiers Sciences
Humaines, 26(3), pp. 293-311, Paris.
CAPALCERA, F.
1978 "El problema de abastecimiento de agua potable de
Xalapa", tesis profesional, Fae. de Ingenierfa, Universidad
Veracruzana, Veracruz, Ver.
CHAZARO BAZANEZ, M.
1977 "El Huizache: Acacia pennatula deI centro de Veracruz.
Su importancia y forma de dispersi6n", tesis de biologfa,
Universidad Veracruzana, Xalapa, Ver., 56. pp.
DIEU-CAMBREZY, C.
1990 "Etat nutritionnel et altitude dans la région du
Cofre de Perote (Etat de Veracruz, Mexique)", thèse,
Université de Montpellier, 133 pp.+anexos.
FRICKE, R.
1974 "Los problemas deI minifundio: el caso de Xico,
Veracruz", en Dualismo (6), pp. 257-302.
GARCfA,E.
1970 "Los climas deI Estado de Veracruz, seglin el
Sistema de Clasificaci6n de Koeppen modificado por la auto-
ra", en Anales. dellnstituto de Biologia., UNAM, 41 pp.
GEISSERT, D.
1985 "Zoniticaci6n de la susceptibilidad a la deficiencia
hldrica, mediante el anaIisis deI balance hldrico. Aplicaci6n a
la regi6n de Xalapa, Ver." X Congreso Nacional de Geograffa,
marzo de 1985, Morelia, Mich. Tomo l, pp. 149-156.
GEISSERT, D. y ROSSIGNOL, 1. P. (coord.).
1987 "La morfoedafologfa en la ordenaci6n de los
paisajes rurales: conceptos y primeras aplicaciones en
México", INIREB-ORSmM, Xalapa, Ver. 83 pp.
GÉREZ, P.
1982 "Historia deI uso deI suelo en la zona semiarida
poblana veracruzana", tesis, Fac. de Ciencias, UNAM,
México, 98 pp.
G6MEZ POMPA, A.
1978 Ecologia de la vegetacion dei Estado de Veracruz,
Compai'ifa Ed. Continental S. A., México, 93 pp.
122 ODILE HOFFMANN
HOFFMANN. O.
1986 "Movimientos demogrUficos y economia cafetalera en
la regi6n central deI estado de Veracruz: Xalapa-Coatepec".
Cuadernos deIIIESES, (13). Xalapa. Ver. pp.57-84.
HOFFMANN, O.
1989 "Margenes de acci6n campesina y obras publicas: el
casa de los caminos en pueblos de la sierra veracruzana",
Nueva Antropolog{a, X (35), pp 53-64.
HOFFMANN, 0
1990 "Les points d'ancrage d'un territoire à la dérive,
visions plurielles d'un espace municipal au Mexique", 20p.,
Coloquio "Ethnogéographies", CEGET, Burdeos, 8-9-10 de
octubre de 1990.
HUMBOLDT, A.
1978 Ensayo po/itico sobre el reino de la Nueva Espafia. Ed.
Ponûa, México, 696 pp. (Publicaci6n original en 1803).
KILBRIDE, Philip L.
1968 "An ethnographie descliption of household structure and
domestic activities in a mexican peasant community", thesis of
Anthropology, Pennsylvania State University, 82 pp.
LINAJES PALACIOS, J. A.
1991 "La ralZ de Jalapa Ipomea purga (Wender.) Hayne en el
municipio de Xico, Veracruz, México: su sistema de produc-
ci6n", tesis de licenciatura en biologfa, Universidad
Veracruzana, Xalapa, 80 pp.
MEJfA, S. T.
1984 "La familia gramfnea Juss en la regi6n de Xalapa, Ver."
tesis de licenciatura, Fuc. de Biologfa, U.V. Xalapa, Ver.
MOLINOJ. F.
1986 Agroforets caféières du municipio de Cosautléin (Etat de
Veracruz, Mexique) LIDER, IAM,GEI-INRA, Montpellier. 68 pp.
NORIEGA OROZCO,Rebeca
1987 "Geograffa mftica en el municipio de Xico, Ver.",
tesis de antropologfa. U.~ Xalapa. 164 pp.
ORTEGA, O. R.
1981 "Vegetaci6n y flora de una corriente de lava (malpafs) al
Noreste deI Cofre de Perote, Ver." Bi6tica. Vol. 6 (1), pp. 5798.
126 ODILE HOFFMANN
PIDER
1978 "Documento sobre Tona1aco, Xico", Facultad de
Economfa de la Universidad Veracruzana, Xalapa, Ver.
PRIETO, G.
1968 Una excursion a Xalapa en 1875. Ed. Citlaltépetl,
México.
REYES, Luis G.
1960 "Diario de campo: la producci6n agdcola en el
municipio de Xico, Ver. (Matlalapa, Coatitila, Ixochil)",
Instituto de Antropologfa de la U.V., 44pp.
REYNA REYNA, R. A.
1982 "Trabajo, explotaci6n y relaciones verticales: estudio
de las actividades productivas en las ranchedas deI Cofre de
Perote en Xico, Veracruz", tesis de An tropologfa, UAM,
Mexico, 151 pp.
ROSSIGNOL, 1. P.
1987 Morfoedafologfa dei area Xalapa-Coatepec. Descripcion
de las unidades dei mapa morfoedafologico. Esc. 1:75000
INIREB-ORSTOM.
SARH
1974 Estudio socioeconomico dei Cofre de Perote,
Subsecretarî'a de Planeaci6n deI Estado de Veracruz, 115 pp.
SOTO, M. et al.
1978 "Mapping Tropical Vegetation zones in the state of
Veracruz", Mexico. 12th. International Symposium on Remote
Sensing of Enviroment, abril 20-26 de 1978, Michigan. USA.
pp.1871-188!.
TENRAAM.
1983 "Estudio de la erosi6n en la cuenca alta deI rio La
Antigua, Veracruz, México", Biotica, (4) vol. 8, pp. 361-380.
TEN RAA, M. YESPINOZA, 1. M.
1983 "Estudio de erosi6n en la ladera sureste deI Cofre de
Perote" en El Cofre de Perote, investigaciones ecolOgicas en
un drea conjlictiva, A. D. Golberg (comp.) INIREB, pp. 43-49.
VILLAMIL CARRERA, C.
1990 Aspectas generales del uso de /as plantas del municipio
de Xico, Veracruz. Instituto de Ecologla, Xalapa, 32 pp.
mlis anexos.
VILLASENOR y SANCHEZ
1746 Theatro Americano.
WARNER, J. C.
1968 The agricultual-economic subsistem and related organi-
zations, institutions and activines of a mexican peasant com-
munity. Pennsylvania State University, 109 pp.
BERTRAND, G.
1968 "Paysage et geographie physique globale. Esquisse
Methodologique", en Revue Geographique des Pyrenees et du
SudOuest, T. 39, Fasc. 3, pp. 249-272.
BERTRAND, G.
1969 "Ecologie de l'espace geographique. Recherche pour une
'Science du paysage''', Bulletin de la Societé de
Biogeographie, 18 diciembre de 1969, pp. 195-205.
DEFFONTAINES, J. P.
1985 "Etude de l'activité agricole et analyse du paysage",
L'espace Geographique, XIV (1), pp.37-48.
ESPINOZA, 1. M.
1981 "Metodologia para cartografiar la erosi6n potencial", tesis
de licenciatura en geografia, UNAM INIREB, 126 pp.
MARCHAL 1. Y.
1983 Yatenga. Nord Haute Volta. La dynamique d'un espace
rural soudano-sahelien. ORSlOM. 872 pp + cartes.
OCHOA CONTRERAS, O.
1974 "Cambios estructurales en la actividad deI sector agrico-
la deI Estado de Veracruz, 1870-1900", Dualismo III (1),
1974, pp. 23-28.
FIGURAS
1. La regi6n de estudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2. Esquema de repartici6n de usos deI suelo en la sierra . . . . .. 15
3. Usos deI suelo en la Sierra Madre Oriental
con base en la imagen deI satélite LANOSAT 16
4. LocaIidades en Xico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
5. Las unidades de paisaje en Xico, Veracruz . . . . . . . . . . . . . .25
6. El cic10 hidrol6gico en la vertiente deI Golfo de México .... 31
7. Distribuèi6n de las precipitaciones alrededor de Xico . . . . . . 32
8. Diagramas pluviotérmicos, regi6n de Xico . . . . . . . . . . .36
9. Calendario climatico 37
10. Mapa geol6gico 43
11. Mapa de pendientes en Xico 45
12. Perfil de vegetaci6n y climas en la vertiente
deI Golfo de México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...48
13. Un transecto en las faIdas deI Cofre de Perote
(Vegetaci6n y suelos 49
14. Dispositivo aItitudinaI en Xico 51
15. Vegetaci6n y uso deI suelo en Xico 53
16. La merced de Xico y sus aldeas, siglo XVI . . . . . . . . . . . . . . 69
17. La poblaci6n en Xico con las congregaciones, en 1871 . . . . . 73
18. Una microzonificaci6n en Xico 75
19. Xicochimalco en 1680 77
20. La merced inicial y las tierras en litigio en Xico . . . . . . . . . . 78
21. Distribuci6n de la poblaci6n en Xico 1950-1970 88
22. Curva de evoluci6n de la poblaci6n
en las locaIidades de Xico, 1950-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
23. Evoluci6n de la poblaci6n
en las locaIidades de Xico, 1950-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
24. Los ejidos en el municipio de Xico . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 98
25. Parcelario simplificado de Xico 99
26. Calendario agrfcola en la sierra deI Cofre de Perote 100
27. Un transecto recapitulativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
130 OOn..E HOFFMANN
CUADROS