Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3 IWORI Ifa Did Esp
3 IWORI Ifa Did Esp
WR MJ
1
CAPTULO TRES
WR MJ
2
Traduccin
El algodn se qued al otro lado de la corriente
Y floreci tentadoramente al agricultor
Esta fue la declaracin de If para Alntakn, la Araa
Quin hace todo como por arte de magia
3
todos los deseos de su corazn, sin tener ningn medio
tangible de subsistencia. Todo lo que saba era frunca en
cadenas fuertes el algodn, con las que construyen sus redes,
que sirvi como su casa, su trampa y los medios de sustento
provenan de su abdomen. Cmo haba llegado all no se
conoca. Qu hay del suministro de manera inagotable que
no se conoca. Todo el mundo considera como milagrosa a la
araa que hizo en vida. La araa estaba llena de felicidad.
Estaba bailando y cantando deca:
4
Traduccin
El algodn se qued al otro lado de la corriente
Y floreci tentadoramente para el agricultor
Esta fue la declaracin de If para Alntakn, la araa
Quin se hace todo como por arte de magia
Se le aconsej ofrecer ebo
Obedeci
Tengo mi riqueza como por arte de magia
"El algodn se qued al otro lado de la corriente
Y floreci tentadoramente para el agricultor
If hace sus cosas milagrosamente
Tengo mi cnyuge como por arte de magia
"El algodn se qued al otro lado de la corriente
Y floreci tentadoramente al agricultor
If hace sus cosas milagrosamente
Tengo mis hijos como por arte de magia
El algodn se qued al otro lado de la corriente
Y floreci tentadoramente al agricultor
If hace sus cosas milagrosamente
5
Tengo mi casa como por arte de magia
"El algodn se qued al otro lado de la corriente
Y floreci tentadoramente al agricultor
If hace sus cosas milagrosamente
Tengo mi Ire como por arte de magia
"El algodn se qued al otro lado de la corriente
Y floreci tentadoramente al agricultor
If hace sus cosas milagrosamente
6
Traduccin
La persona a quien seguimos a cabo es aquel a quien
tenemos que volver a casa con
La persona a la que acompaa un perro fuera a l a quien el
perro vuelve a casa con
Estas fueron las declaraciones de If a Elj-wr (wr-
Mj)
Quin tomar una mirada intensa pero benvola en su Akp
Se le aconsej ofrecer ebo
7
palabra y accin en todo momento
8
Traduccin
La persona a quien seguimos fuera la que debemos regresar a
casa
La persona a la que acompaa un perro fuera con la que el
perro debe volver a casa
Estas fueron las declaraciones de If a Elj-wr
Quin tomar una mirada intensa pero benvola en su
Akp
Se le aconsej ofrecer ebo
Obedeci
If, por favor, eche una mirada intensa en m con sus ojos de
benevolencia
Todos wr Mj, el poderoso
Soy en verdad su hijo
Salve wr Mj, el fuerte
Si usted toma una mirada intensa a uno
Uno seguramente ser rico
Salve wr Mj, el poderoso
Soy en verdad su hijo
Salve wr Mj, el fuerte
9
Si usted toma una mirada intensa a uno
Uno seguramente ser bendecido con un buen esposo
Todos wr Mj, el poderoso
Soy en verdad su hijo
Todos wr Mj, el fuerte
Si usted toma una mirada intensa a uno
Uno seguramente ser bendecido con hermosos hijos
Salve wr Mj, el poderoso
Soy en verdad su descendencia
Salve! wr Mj el fuerte
Si usted toma una mirada intensa a uno
Uno seguramente ser bendecido con propiedades
Salve wr Mj, el poderoso
Soy en verdad su descendencia
Salve wr Mj, el fuerte
Si usted toma una mirada intensa a uno
Uno seguramente ser bendecido con todo Ire en la vida
Salve wr Mj, el poderoso
Soy en verdad su descendencia
Salve wr Mj, el fuerte
Soy en verdad su hijo
Salve wr Mj, el poderoso
10
3. Ifa dice que la persona a la que wr Mj, se revela sern
benditas y asistidos no slo por Ifa, sino tambin Or y Ay.
La persona a la que se pone de manifiesto este Od estar
acompaada de Ifa,
Or y Ay. l / ella ser bendecido y mimado por todas estas
deidades.
Traduccin
Para cuidar de la persona que merece ser atendida
Para mimar a la persona que debe ser cuidada en exceso
Este fue el mensaje de If para Orimonik
Quin trajo a su propio Or adorable del cielo
Se le aconsej ofrecer ebo
11
en su vida en el cumplimiento de todos los deseos de su
corazn. Estaba seguro de que no poda lograr todo solo. Por
eso quera saber si iba a ser bendecido con el apoyo de If y
otras Deidades.
12
Traduccin
Para cuidar de la persona que merece ser atendida
Para mimar a la persona que debe ser cuidada en exceso
Este fue el mensaje de If para Orimonik
Quin trajo a su propio Or adorable del cielo
Se le aconsej ofrecer ebo
Obedeci
Ahora, vamos a seguir que Ifa me mima
Seguir para que Or me ayude
Y para que Ay que me ayude
Cautelosamente puede uno reunir y manipular huevos de
aves
13
Traduccin
rnml declara que es el momento de descansar en paz
Yo respondo que todos los principados del mal se deben
dispersar
rnml advierte a todos los lanzadores de agua para tirar
agua con cuidado y consideracin
Para que no se orinen en una visita importante
14
La forma en que los tratamos determinara cmo seran sus
respuestas para nosotros. El cnyuge que se casara en el
futuro una vez fue un extrao para nosotros. Tenamos que
estudiar todos los aspectos de sus respectivos personajes
durante mucho tiempo, mucho tiempo para llegar antes de
poder declarar que realmente se conocan muy bien. Las
riquezas que se pueden conseguir en nuestras vidas eran
desconocidas para nosotros hasta que empezamos a
adquirirlas y saber la mejor manera de utilizarlas, ya que
cmo adquirimos nuestra riqueza eran ms de las
especulaciones, conjeturas y precisa, en un entorno
empresarial propicio y ms especialmente al corte de suerte.
Nuestros hijos eran desconocidos para nosotros hasta que los
engendr. Incluso despus de dar a luz, no poda entender
completamente sus personalidades. Todo los otros Ire que
tenemos en nuestras vidas eran desconocidos para nosotros,
ya que simplemente no podamos entender el formato que
tomara antes y despus de su adquisicin.
15
Traduccin
rnml declara que es el momento de descansar en paz
Yo respondo que todos los principados del mal deben
dispersar
rnml advierte a todos los lanzadores de agua para tirar
agua con cuidado y consideracin
Para que no se mojen con una visita importante
Pido el tipo de visitante (se refiere a rnml)
l responde que est de visita Aj (Riqueza)
Le pregunt qu otro tipo de visitante
l responde que est de visita Aya (Cnyuge)
Le pregunt qu otro tipo de visitante.
l responde que est de visita Omo (Nios)
16
Le pregunt qu otro tipo de visitante
l responde que est de visita Oy (Jefatura)
Le pregunto que otro tipo de visitante
l responde que est de visita Ogb (Longevidad)
Le pregunto qu otro tipo de visitante
l responde que est de visita Ire
En poco tiempo, no demasiado lejos
nase a nosotros en medio de todo el Ire
17
Traduccin
El fuego es el que enciende la granja completamente
El sol brilla e ilumina los cielos
La ruleta no gira
Y el rodillo no se enrolla slo en una hebra de hilo de
algodn
Estas fueron las declaraciones de If para rnml
Cuando quiso mejorar la suerte de aquellos cuyo hogar
estaba en ruinas
Se le aconsej ofrecer ebo.
18
Todos estaban llenos de alegra por las cosas buenas que If
haba hecho por ellos.
Traduccin
El fuego es el que enciende la granja completamente
El sol brilla e ilumina los cielos
La ruleta no gira
Y el rodillo no se enrolla slo en una hebra de hilo de
algodn
Estas fueron las declaraciones de If a rnml
Cuando quiso mejorar la suerte de aquellos cuyo hogar
estaba en ruinas
Se le aconsej ofrecer ebo.
Obedeci
Los Or que Awo lava a travs de la iniciacin
Tal Or tendr xito y disfrutar de la longevidad
Los Or que Awo lava a travs de la iniciacin
19
If dice que no permitir que la persona para quien este Od
se revela tenga que hacer frente a problemas en su vida.
20
Traduccin
El contenedor de If tallado con madera Id con su amplia
base, pero desigual
Este fue el registro If para wr Mj
Quin ocupar la tercera posicin entre los Od al entrar en
la Tierra
Se le aconsej ofrecer ebo
21
Los 16 Od principales dejaron el cielo en el siguiente orden
de antigedad fn Mj, nmero uno; s Mj, nmero
dos, wr Mj; nmero tres, d Mj; el nmero cuatro;
rosn Mj, nmero cinco; wnrn Mj, el nmero seis;
br Mj, el sptimo; knrn Mj, nmero ocho;
gnd Mj, nmero nueve; s Mj, nmero diez; k
Mj, nmero Once; trpn Mj, nmero 12; tr Mj,
nmero 13, rt Mj, nmero 14, yk Mj, nmero 15, y
j Ogb, nmero 16.
22
Traduccin
El contenedor If tallado con madera de Id con su amplia
base, pero desigual
Este fue el registro de If a wr Mj
Quin ocupar el tercer puesto entre los Od al entrar en la
Tierra
Se le aconsej ofrecer ebo
Obedeci
Yo ocupaba la posicin nmero tres, tengo la paz de la mente
He aqu wr Mj que vino a este mundo, ocupando la
tercera posicin
Yo ocupaba la tercera posicin
Y tengo paz mental y satisfaccin.
23
perder su perodo menstrual y se quedar embarazada ese
mismo mes.
If dice que hay necesidad de ellos para ofrecer ebo con tres
gallinas, tres ratas, tres peces, tres tizas blancas redondas,
tres levas grandes y dinero. If dice que no deben exagerar
las cosas en trminos de relaciones y deben tener esperanza y
oracin. En esto, dice If:
Traduccin
La punta de un hormiguero se asemeja a una corona
Las piernas estaban firmemente arraigadas a la tierra
La tiza redonda nativa cay al suelo, y el polvo se disperso
sobre blanco
t, el caballete en la parte superior de una casa, se cay y se
rompi en pedazos
Estas fueron las declaraciones de If a t lll, el
esperma viscoso
Su descendencia en la Tierra
24
Y tambin para s, el huevo Menstrual
Sus descendientes en el Cielo
Cuando ambos estaban lamentando su incapacidad para
engendrar un hijo
Se les aconsej ofrecer ebo
25
Traduccin
La punta de un hormiguero se asemeja a una corona
Las piernas estaban firmemente arraigadas a la tierra
La tiza redonda nativa cay al suelo, y el polvo se disperso
sobre blanco
t, el caballete en la parte superior de una casa, se cay y se
rompi en pedazos
Estas fueron las declaraciones de If a t lll, el
esperma viscoso
Su descendencia en la Tierra
Y tambin para s, el huevo Menstrual
Sus descendientes en el Cielo
Cuando ambos estaban lamentando su incapacidad para
engendrar un hijo
Se les aconsej ofrecer ebo
26
Cumplieron
Ahora, vulos y espermatozoides
Qu nos hemos perdido por el momento
Por favor sometmonos a procesos de transformacin y
convirtmonos en un beb que nazca
27
Traduccin
rnml declara que "me da una sensacin de logro"
Yo respondo que "me da una sensacin de xito"
La parte hueca de un sendero hace que uno pueda apreciar el
tiempo que el camino ha estado en uso
Hay siete rboles superiores en la tierra
Tambin hay seis rboles ancianos de la tierra
Los seis rboles ancianos comenzaron las prcticas Awo en
kt fn
Ap rboles con brotes de flores del xito financiero
rk el rbol rompe y pierde una de sus ramas principales
ko el rbol adorna su cabeza con una corona
rbol Olgnnses se cubre con cuentas de Okun
El esbelto Egngn, el residente Awo de Onre-Snb
l fue el Awo que lanz If para Onre-Snb
28
Cuando lloraba lamentndose de su incapacidad para tener
un hijo
Se le aconsej ofrecer ebo
29
todos los materiales del Ebo. Por lo tanto, solicit la ayuda
de sus familiares y adquirir todos los materiales del ebo. En
poco tiempo, la esposa de Onre-Snb qued embarazada,
dio a luz a un nio. El beb fue nombrado "Omotr", es
decir el nio a quien sus familiares asistieron en la
adquisicin de los materiales de Ebo. Cuando el nio creci,
se hizo Oba-Alr en Ilr-kt, una ciudad que lleva su
nombre
Traduccin
rnml declara que "me da una sensacin de logro"
Yo respondo que "me da una sensacin de xito"
La parte hueca de un sendero hace que uno pueda apreciar el
tiempo que el camino ha estado en uso
Hay siete rboles superiores en la tierra
Tambin hay seis rboles ancianos de la tierra
30
Los seis rboles ancianos comenzaron las prcticas Awo en
kt fn
Ap rboles con brotes de flores del xito financiero
rk el rbol rompe y pierde una de sus ramas principales
ko el rbol adorna su cabeza con una corona
Orr lleva el vestido de sangre
rbol Olgnnses se cubre con cuentas de Okun
El esbelto Egngn, el residente Awo de Onre-Snb
l fue el Awo que lanz If para Onre-Snb
Cuando lloraba lamentndose de su incapacidad para tener
un hijo
Se le aconsej ofrecer ebo
31
que fue capaz de reunir suficiente dinero con el que comprar
todos los materiales de Ebo. A continuacin, pas a ofrecer
el ebo. Su esposa qued embarazada y otro nio fue
entregado. Llam al muchacho Ontagi-ll el nio naci
cuando estbamos talando lea para la venta. Cuando creci,
fue nombrado el Oba de tagi kt, una ciudad que lleva su
nombre.
32
fue nombrado Olw el beb nacido tras la venta de escobas.
Cuando el nio creci, se hizo la Oba de w, una ciudad
que lleva su nombre.
Traduccin
La esbelta palmera de la colina Ad
Lo que es alimentado por vivir mucho tiempo
Lo que es alimentado por envejecer
Lo que es alimentado para tener xito
Lo que es alimentado para sobrevivir
l fue el que lanz If para Onre-Snb
Quin le aconsej ofrecer ebo para l vivir mucho tiempo
33
madura y l lo hizo. Vivi mucho tiempo y fue capaz de
disfrutar de su vida al mximo.
34
35
36
37
Traduccin
rnml declara que "me da una sensacin de logro"
Yo respondo que "me da una sensacin de xito"
La parte hueca de un sendero hace que uno pueda apreciar el
tiempo que el camino ha estado en uso
Hay siete rboles superiores en la tierra
Tambin hay seis rboles ancianos de la tierra
Los seis rboles ancianos comenzaron las prcticas Awo en
kt fn
Ap rboles con brotes de flores del xito financiero
rk el rbol rompe y pierde una de sus ramas principales
ko el rbol adorna su cabeza con una corona
rbol Olgnnses se cubre con cuentas de Okun
El esbelto Egngn, el residente Awo de Onre-Snb
l fue el Awo que lanz If para Onre-Snb
Cuando lloraba lamentndose de su incapacidad para tener
un hijo
Se le aconsej ofrecer ebo
38
Sus relaciones le ayudaron a ofrecer el ebo
Un nio que naci despus de una asistencia de relaciones
Cuando creci Omotr
Le fue conferido con el ttulo Obaship de Alr
rnml declara que "me da una sensacin de logro"
Yo respondo que "me da una sensacin de xito"
La parte hueca de un sendero hace que uno pueda apreciar el
tiempo que el camino ha estado en uso
Hay siete rboles superiores en la tierra
Tambin hay seis rboles ancianos de la tierra
Los seis rboles ancianos comenzaron las prcticas Awo en
kt fn
Ap rboles con brotes de flores del xito financiero
rk el rbol rompe y pierde una de sus ramas principales
ko el rbol adorna su cabeza con una corona
rbol Olgnnses se cubre con cuentas de Okun
El esbelto Egngn, el residente Awo de Onre-Snb
l fue el Awo que lanz If para Onre-Snb
Cuando lloraba lamentndose de su incapacidad para tener
un hijo
Se le aconsej ofrecer ebo
Sus relaciones, una vez ms vinieron en su ayuda
Un nio que naci despus de una de las relaciones a ofrecer
el ebo
Que sea conocido como r-omo-t-jor
Le hicieron el Ajer de jer.
rnml declara que "me da una sensacin de logro"
Yo respondo que "me da una sensacin de xito"
La parte hueca de un sendero hace que uno pueda apreciar el
tiempo que el camino ha estado en uso
Hay siete rboles superiores en la tierra
39
Tambin hay seis rboles ancianos de la tierra
Los seis rboles ancianos comenzaron las prcticas Awo en
kt fn
Ap rboles con brotes de flores del xito financiero
rk el rbol rompe y pierde una de sus ramas principales
ko el rbol adorna su cabeza con una corona
rbol Olgnnses se cubre con cuentas de Okun
El esbelto Egngn, el residente Awo de Onre-Snb
l fue el Awo que lanz If para Onre-Snb
Cuando lloraba lamentndose de su incapacidad para tener
un hijo
Se le aconsej ofrecer ebo
Se fue a cortar lea para la venta
El nio que naci
Mientras cortaba lea para la venta
Que sea conocido como 'Ontagi-ll'
Cuando Ontagi-ll creci
Le fue conferido el ttulo de Ontagi-ll
El rey de Itagi
rnml declara que "me da una sensacin de logro"
Yo respondo que "me da una sensacin de xito"
La parte hueca de un sendero hace que uno pueda apreciar el
tiempo que el camino ha estado en uso
Hay siete rboles superiores en la tierra
Tambin hay seis rboles ancianos de la tierra
Los seis rboles ancianos comenzaron las prcticas Awo en
kt fn
Ap rboles con brotes de flores del xito financiero
rk el rbol rompe y pierde una de sus ramas principales
ko el rbol adorna su cabeza con una corona
rbol Olgnnses se cubre con cuentas de Okun
40
El esbelto Egngn, el residente Awo de Onre-Snb
l fue el Awo que lanz If para Onre-Snb
Cuando lloraba lamentndose de su incapacidad para tener
un hijo
Se le aconsej ofrecer ebo
Empez a buscar hojas de ail para la venta
El nio ha nacido despus de vender el ail
Que sea conocido como Eljl
l es Eljl
El que usa a las palomas para alimentar s dr
rnml declara que "me da una sensacin de logro"
Yo respondo que "me da una sensacin de xito"
La parte hueca de un sendero hace que uno pueda apreciar el
tiempo que el camino ha estado en uso
Hay siete rboles superiores en la tierra
Tambin hay seis rboles ancianos de la tierra
Los seis rboles ancianos comenzaron las prcticas Awo en
kt fn
Ap rboles con brotes de flores del xito financiero
rk el rbol rompe y pierde una de sus ramas principales
ko el rbol adorna su cabeza con una corona
rbol Olgnnses se cubre con cuentas de Okun
El esbelto Egngn, el residente Awo de Onre-Snb
l fue el Awo que lanz If para Onre-Snb
Cuando lloraba lamentndose de su incapacidad para tener
un hijo
Se le aconsej ofrecer ebo
l fue a buscar escobas para la venta
El nio ha nacido despus de vender escobas
Deje que el nio se llame Olw
41
Cuando creci Olw
Le hicieron Olw de Owo
La esbelta palmera de la colina Ad
Lo que es alimentado por vivir mucho tiempo
Lo que es alimentado por envejecer
Lo que es alimentado para tener xito
Lo que es alimentado para sobrevivir
l fue el que lanz If para Onre-Snb
Que despus de ser exitoso
Se le aconsej ofrecer ebo para l vivir mucho tiempo
Obedeci
En poco tiempo, no demasiado lejos
Conozca a nosotros en medio de todo Ire
42
If dice que con el ebo adecuado y la alimentacin de
Obtl, el nio debe ser protegido por esta Deidad y no
permitir que l / ella muera de repente. En esto, una estrofa
en wr Mj dice:
Traduccin
El rbol rpa esbelto, su Awo en la casa de Elde
Fwn-gbal, el Awo de jwn rs
El pjaro que salta de aqu para all, su Awo en Keku
yere
Ellos fueron los Awo que lanzaron If para Ayra
La descendencia de rs gb ndj (Obtl)
Cuando estaba en el suelo con una enfermedad grave
Y se lamentaba de su incapacidad para levantarse y caminar
Se le aconsej ofrecer ebo
43
eficacia una vez ms? Qu tipos de medicamentos se usan
para superar su problema?
El Awo les asegur que Ayra pronto estara bien. Se les dijo
que tenan que usar una gallina de guinea para apaciguar a
Obtl y ofrecer ebo con tres gallinas de guinea. Las
relaciones de Ayra hicieron todo el ebo que se esperaba que
ofrecieran para l. Despus de esto, se llevaron guineas a
Obtl para apelar a l que complazca en salvar la vida de
su hijo, Ayra. Ayra pronto lleg a estar bien. l comenz
una fiesta de alabanzas a If y Obtl por un trabajo bien
hecho.
Traduccin
El rbol rpa esbelto, su Awo en la casa de Elde
Fwn-gbal, el Awo de jwn rs
El pjaro que salta de aqu para all, su Awo en Keku
yere
Ellos fueron los Awo que lanzaron If para Ayra
La descendencia de rs gb ndj (Obtl)
44
Cuando estaba en el suelo con una enfermedad grave
Y se lamentaba de su incapacidad para levantarse y caminar
Se le aconsej ofrecer ebo
l cumpli
Por favor rs gb, toma una gallina de Guinea
Con el fin de ahorrar la muerte de Ayra y evitar que el
mundo entre en ruinas
45
If recomienda; que existe la necesidad de que esta persona
adquiera un mnimo de 16 huevos de ave frescos, tres gallos,
aceite de palma y dinero y ofrecer estos artculos como ebo.
Esto ayudar a sus posibilidades de victoria. En este aspecto,
wr Mj dice:
Traduccin
Cuando la cuerda se rompe, el arco se convierte en un mero
objeto personal
Atar la escoba con la cuerda adecuada sostiene la escoba
Lynk, su Awo en la ciudad de r
l que no tiene nada que comprar en el mercado, el Awo de
la ciudad de br-Mj
gnn, su Awo en la ciudad de sin
Okn-ok, ok-okn (formato de saludo Ijesa)
Ellos fueron los Awo que echaron If para Ow g, el Oba
de la Tierra Ijesa
La alabanza del nombre es el fruto del espeso arbusto detrs
del cntaro
El que haba estado librando guerras
46
Sin ninguna victoria
47
Traduccin
Cuando la cuerda se rompe, el arco se convierte en un mero
objeto personal
Atar la escoba con la cuerda adecuada sostiene la escoba
Lynk, su Awo en la ciudad de r
l que no tiene nada que comprar en el mercado, el Awo de
la ciudad de br-Mj
gnn, su Awo en la ciudad de sin
Okn-ok, ok-okn (formato de saludo Ijesa)
Ellos fueron los Awo que echaron If para Ow g, el Oba
de la Tierra Ijesa
La alabanza del nombre es el fruto del espeso arbusto detrs
del cntaro
El que haba estado librando guerras
Sin ninguna victoria
Se le aconsej ofrecer ebo
cumpli
rnml declara que "es a raudales"
48
Yo respondo que "es en verdad a borbotones'
En torrentes he aqu Ow g mientras utiliza huevos de
aves de corral frescos para superar al adversario
49
Traduccin
Ver es decir
La negativa a pronunciarse aumenta a la injusticia
Si contina a hablar sin ceder en absoluto
Parece que usted es el que est detrs de su desgracia
Estas fueron las declaraciones de If a bko, el macho
cabro
Sus descendientes en la ciudad de gd
Se le aconsej ofrecer ebo
50
afectada.
51
todo, incluso que algo bueno, era malo. Tambin le aconsej
ofrecer ebo con carne cruda fresca o carne cruda de cerdo o
de cordero crudo y dinero. Se le aconsej colocar el ebo muy
cerca de su casa. l estuvo de acuerdo.
Traduccin
Ver es decir
No quiere decir que es un pecado
Si contina hablando sin ceder
Parece que usted es el que est detrs de sus desgracias
Estas fueron las declaraciones de If para Ekn, el Leopardo
Cuando iba a la granja gd
Y para kook, la Hiena
Cuando iba a la granja gd al lado de la granja de kook
Se les aconsej ofrecer ebo
52
Cuando bko decidi condenarlos sin descanso, los dos de
ellos planearon poner a bko en el medio con el fin de
eliminarlo. Fueron a gd, la ciudad natal de bko. Ekn
comenz a cultivar en el lado izquierdo de la casa de bko
mientras que kook comenz su cultivo en el lado derecho.
Con el fin de proteger su plan para eliminar a bko, los dos
de ellos fueron a un mismo grupo de Awo mencionado
anteriormente para la consulta If; Tendran xito en su
plan? Seran capaces de eliminar las molestias que les da
problemas en sus vidas?
53
Lo coloc en un plato de barro y lo puso aparte de su casa.
Regres a su casa a dormir. Por la noche, mientras kook
vena a casa de bko, vio la carne. Agradeci a sus estrellas
por venir a travs de esa ruta y se puso a comer antes de ir a
terminar con bko. Mientras coma, Ekn estaba
impaciente cuando l estaba esperando. Decidi ir tras
kook y encontr que su co-conspirador estaba comiendo.
En su furia loca, pens que ya haba atrado a bko fuera y
lo haba matado y comenz a comer solo. Antes kook no
podra explicar, pues Ekn se haba abalanzado sobre l.
Ambos pelearon y lastimaron el uno al otro. En poco tiempo,
Ekn mat a kook. La herida que kook haba infringido a
Ekn, lo incapacit. Unos das despus, los grmenes
entraron en la herida y se convirti en una herida abierta.
Siete das despus de la pelea, Ekn tambin muri de
infecciones.
54
Traduccin
Ver es decir
La negativa a pronunciarse aumenta a la injusticia
Si contina a hablar sin ceder en absoluto
Parece que usted es el que est detrs de su desgracia
Estas fueron las declaraciones de If a bko
Sus descendientes en la ciudad de gd
Y para Ekn
Cuando iba a la granja gd al lado de la granja de bko
Y para kook
Cuando iba a la granja gd al lado de la granja de kook
Se les recomienda a todos ofrecer ebo
Slo bko cumpli
rnml dice que es hora de consumir carne fresca
Dale carne a Ekn de comer
55
l / ella haya hecho algo malo, que otros haban sealado a l
/ ella. l / ella no debe tener en cuenta decir la verdad a sus
enemigos. l / ella no debe planear en contra de ellos, no sea
que l / ella termine con un desastre grave.
56
Traduccin
Una pierna de wr aqu a la derecha
Una pierna de wr hay a la izquierda
Cuando las piernas se vuelven dos de wr, es wr Mj
Esta fue la adivinacin If para el herrero de mgn
Quin estar disparando hierro hasta que se convierta a
cenizas
Debido a su conciencia de la moda
Se le aconsej ofrecer ebo
57
El Awo inform a Algbde mgn que su problema
emanaba de su ser por tener demasiada pulcritud consciente.
Se le dijo que no era conveniente para l que se limpiara las
manos cada vez que ponga el hierro en el fuego.
Si sus manos estaban sucias, tena que usar sus manos para
frotar la cara para que l fuera capaz de enfrentarse a su
trabajo y el hierro sera eliminado en el fuego antes de que se
quemase en cenizas. Tambin le aconsej ofrecer ebo con
tres palomas para el xito econmico, tres gallinas de Guinea
para la paz de la mente y el prestigio y tres pollas para la
victoria sobre su desgracia. Tambin se aconseja alimentar el
gn de los herreros para que pueda obtener el apoyo de su
deidad. l cumpli con la asesora de wr Mj.
58
Traduccin
Una pierna de wr aqu a la derecha
Una pierna de wr hay a la izquierda
Cuando las piernas se vuelven dos de wr, es wr Mj
Esta fue la adivinacin If para el herrero de mgn
Quin estar disparando hierro hasta que se convierta a
cenizas
Debido a su conciencia de la moda
Se le aconsej ofrecer ebo
cumpli
Si no fuera por wr Mj
Quin me aconsej ennegrecer mi cara
Y ennegrecer mi boca (mientras se frota las manos en la
cara)
Y ennegrecer mi mandbula inferior como el carbn
59
Todo el hierro habra quemado en cenizas
Los viajeros a po y f
nase a nosotros en medio de abundantes Ire
Ire abundante es el beneficio de los seguidores de If en If
60
Traduccin
Okn, brotes gruesos y fuertes, entran en el bosque
gn, brotes delgados y largos, llega a la carretera
Para subir un camino montaoso, la cintura de un nio se
mueve hacia los lados
Estas fueron las declaraciones de If a "la choza granja,
vigila la granja, pero no puede atrapar a un ladrn"
El nombre dado a la Hiena
La descendencia de Onsr, el paciente, el Awo de Akinja,
el pescado Heroico
Se le dijo que ese ao era su ao de xito
Se le aconsej ofrecer ebo para que l sea honrado con el
ttulo de jefatura.
Y tambin le dijo que ofreciera ebo contra calumnias
61
pescados, tres gallinas, tres colas de caballo y dinero.
Tambin le aconsej ofrecer ebo contra calumnias con tres
llaves, seis bocados de carne y dinero. l tambin tena que
llevar las cuentas de If en todo momento. kook razon
que si l podra ser el Oba de su pueblo, sera muy fcil para
l para aplastar a cualquier calumniador. En consecuencia,
kook ofreci el ebo para convertirse en el Oba de su ciudad
e ignor el que se dijo que ofrezca contra los calumniadores.
Tambin estuvo de acuerdo en llevar id.
62
Traduccin
Okn, brotes gruesos y fuertes, entran en el bosque
gn, brotes delgados y largos, llega a la carretera
Para subir un camino montaoso, la cintura de un nio se
mueve hacia los lados
Estas fueron las declaraciones de If a "la choza granja,
vigila la granja, pero no puede atrapar a un ladrn"
El nombre dado a la Hiena
La descendencia de Onsr, el paciente, el Awo de Akinja,
el pescado Heroico
63
Antes de que pudiera explicarse adecuadamente, fue
destronado y expulsado de la ciudad.
64
ltimos acontecimientos, estaba claro que las exposiciones se
encontraron con los ancianos de la ciudad despus que
kook haba sido expulsado. Ellos seleccionaron algunos
representantes para ir a apelar, y llevar a kook de vuelta al
trono.
Traduccin
Okn, brotes gruesos y fuertes, entran en el bosque
gn, brotes delgados y largos, llega a la carretera
Para subir un camino montaoso, la cintura de un nio se
mueve hacia los lados
Estas fueron las declaraciones de If a "la choza granja,
vigila la granja, pero no puede atrapar a un ladrn"
El nombre dado a la Hiena
La descendencia de Onsr, el paciente, el Awo de Akinja,
el pescado Heroico
Se le dijo que ese ao era su ao de xito
Se le aconsej ofrecer ebo para que l sea honrado con el
ttulo de jefatura.
Y tambin le dijo que ofreciera ebo contra calumnias
Cumpli
65
En poco tiempo, no muy lejos
nase a nosotros en medio de todo el Ire
66
If dice que si la persona para quien se revel este Od es un
Babalwo o ynf, l / ella no debe nunca utilizar ningn
tipo de animal que haya hasta entonces sido utilizado como
ebo para cualquier cliente: para alimentar a su If. If dice
que si hay necesidad de que l / ella deba servir a If, l / ella
debe ir a el mercado para comprar los artculos que tiene
intencin de utilizar. De no hacerlo, esto ascender a su
oracin de no ser contestada a tiempo.
Traduccin
Las manos de los jvenes no pueden llegar al estante
Aquello de ancianos no puede entrar en el cuello de la
botella de la calabaza
La diligencia que un joven enva a un anciano
Deje que los ancianos no se niegan
Hay tareas que se espera que un padre lleve a cabo por su
hijo
67
Esta fue la adivinacin de If para Akp
Cuando fue a quejarse contra rnml en presencia de
Oldmar
Se le aconsej ofrecer ebo
68
de lo que l haba hecho para servir a rnml. Toda la
gente a la que contaba condenaba a rnml en trminos
fuertes y le instaron a ir e informar a Oldmar. Por lo
tanto, fue a Oldmar a presentar una fuerte denuncia
contra rnml.
All y entonces, Akp saba que algo estara mal con el paso
que dio, cuando rnml viniera a informar a Oldmar.
Saba que nunca nadie se haba molestado en preguntar a
rnml su lado de la historia. De todos modos esper a or
lo que rnml tena que decir sobre el alegato de peso que
se haba estabilizado en su contra.
Traduccin
El que juzga por escuchar de un solo lado
l es el jefe de los malvados
Esta fue la declaracin If para rnml
Cuando va a defenderse de las acusaciones formuladas
69
contra l por Akp en presencia de Oldmar
Se le aconsej ofrecer ebo
70
para alimentar a If. Se le aconsej que se esfuerce para
comprar sus propios materiales de forma independiente.
rnml explic, adems, que llevaba menos de un ao
para que Akp tenga xito.
71
Traduccin
Las manos de los jvenes no pueden llegar al estante
Aquello de ancianos no puede entrar en el cuello de la
botella de la calabaza
La diligencia que un joven enva a un anciano
Deje que los ancianos no se niegan
Hay tareas que se espera que un padre lleve a cabo por su
hijo
Esta fue la adivinacin de If para Akp
Cuando fue a quejarse contra rnml en presencia de
Oldmar
Se le aconsej ofrecer ebo
Cumpli
El que escucha, y juzga, de un solo lado, no le va bien
El que escucha, y juzga, de un solo lado, es malvado
Cuando usted no ha odo hablar de la otra parte
Por qu emitir un juicio?
72
este signo se revel desista de emitir juicios sin escuchar a
todas las partes de la historia.
If advierte tambin que l / ella no debe saltar a
conclusiones sin una investigacin exhaustiva sobre
cualquier asunto ante la defensa de lo que es la verdad del
asunto en todo momento.
73
y luego encontrar una forma de asegurarse de que sea
obligatorio para ellos. Esto no es en absoluto un mtodo para
condonar una mala accin, sino ms bien, una forma de
preservar el futuro de la comunidad.
If dice que hay necesidad de ofrecer ebo con tres llaves y
dinero. Tambin existe la necesidad de alimentar a s
dr con un pollo. Por esto, una estrofa en wr Mj dice:
Traduccin
El anciano que haba impuesto una prohibicin sobre las
semillas benni
Una semilla de la que nunca se debe encontrar en el bolsillo
Esa fue la declaracin If de rnml
Cuando se va a cultivar en la granja en el borde del pueblo
Se le aconsej ofrecer ebo
rnml fue a gd como Babalwo. Mientras que en
gd, descubri que los habitantes de esta ciudad no tenan
semillas benni y sus valores medicinales no saban. Por lo
tanto, se acerc al Oba de la ciudad para alentar a su pueblo
a cultivar las semillas. Todos ellos mostraron falta de inters
en la empresa. Explic nuevamente que el aceite podra ser
extrado de la semilla y que la semilla tena grandes
propiedades medicinales. Sin embargo, no mostraron inters.
74
que estaban a punto de tirar una oportunidad de oro, decidi
cultivar en la finca semillas benni por s mismo. Por lo tanto,
se acerc al Oba una vez ms a buscar una parcela de tierra
en las afueras de la ciudad. La tierra fue concedida a l.
rnml pidi trabajadores pagados que le ayudaron a
limpiar la granja y plantar las semillas. l tambin tena
trabajadores que fueron regando la granja en el caso de
necesidad.
75
que robaban su producto agrcola? Sera capaz de obtener
una ganancia a partir de esta experiencia suya con la
plantacin de semillas benni?
76
el fin de atraer a la gente a la escena. Sin embargo, l record
la advertencia de su Awo. Por lo tanto, les hizo jurar un
juramento de que nunca robaran o estaran involucrados en
cualquier acto impropio de personas altamente colocadas de
su calibre de nuevo. Lo hicieron. rnml entonces jur
que cualquiera de ellos que fuera en contra del juramento
que haban jurado iba a morir una muerte vergonzosa y poco
ceremoniosa. Todos dijeron se, que as sea. rnml los
dej ir, pero recuper su pertenencia de ellos. A partir de ese
momento, nadie rob nada de su granja de nuevo. La
comunidad tambin no report ningn incidente grave de
objetos robados ms.
Traduccin
El anciano que haba impuesto una prohibicin sobre las
semillas de benni
Una semilla que nunca se deba encontrar en el bolsillo
Esa fue la declaracin If para rnml
Cuando se iba a cultivar en la granja en las afueras de la
aldea
Se le aconsej ofrecer ebo.
77
Cumpli
He encontrado a los ladrones que roban en mi granja
He sido capaz de identificar a los ladrones
Pero no me atrevo a decirlo
He encontrado a los ladrones que roban en mi granja
If dice que aquellos que roban las cosas de esta persona
sern expuestos y avergonzados. Por el contrario, la persona
a quien se revela este signo no debe robar, estafar o engaar
a los dems, porque que l / ella estar expuesto y
avergonzado. If dice que l / ella no debe alterar la ley que
haya hecho a s mismo que era parte de su promulgacin.
Esto puede conducirlo a ser humillado y puesto en oprobio
pblico.
78
fechoras de su hijo. El nio va a ser tan famoso que todo el
mundo en la comunidad no tendra reposo por un da debido
a sus actividades. Por lo tanto, If recomienda para la mujer
embarazada, un macho cabro maduro, huesos de cualquier
clase y dinero. Por esto, wr Mj dice:
Traduccin
Como huracn, gn se precipit en la ciudad
Y rs Ok caminaba desnudo en la plaza del mercado
Estas fueron las declaraciones de If para Ywnd
Quin lleva el embarazo de un ladrn sobre s
Se le aconsej ofrecer ebo
Ywnd era la que acababa de perder su perodo menstrual.
Ella fue a su Awo para averiguar qu clase de hijo
eventualmente dara a luz, y al mismo tiempo, informarse
sobre las posibilidades de xito en la vida del nio entrante.
79
Ywnd crea que este aviso era slo un dispositivo por el
Awo para hacerla perder su dinero por nada. Ella
simplemente se neg a ofrecer el ebo.
Traduccin
80
Como huracn, gn se precipit en la ciudad
Y rs Ok caminaba desnudo en la plaza del mercado
Estas fueron las declaraciones de If para Ywnd
Quin lleva el embarazo de un ladrn sobre s
Se le aconsej ofrecer ebo
Ella se neg a prestar atencin al consejo
Ahora, Ywnd usted es una mala persona
Ywnd, usted es una mujer irresponsable
Usted fue la que se qued embarazada
Y dio a luz a un bandido
81
IMPORTANCIA DE WR MJ PARA LOS
NACIDOS EN EL OD DURANTE ITELODU O
KOSDY
B.
82
Los nios wr Mj generalmente tienen xito con la ayuda
de extraos y visitantes. Es decir, los visitantes de todo tipo.
Ah est el secreto del xito de todos los nios wr Mj.
Por eso, tienen xito donde otros fracasan. Esa es la forma en
que reciben la ayuda de fuentes inesperadas.
83
modificar a fin de evitar una situacin en la que van a tomar
decisiones o emitir un juicio sobre la base de informacin
incompleta. En el mismo sentido, como resultado de su
insistencia en la verdad y en la fuerza repetirn el castigo de
las malas acciones y hacedores del mal todo el tiempo,
acaban provocando la ira de los poderosos que son por lo
general parte despus de su cada. Pero no importa lo que
hagan estas personas, los nios wr Mj suelen ser
victoriosos.
84
En general, los nios wr Mj viven una vida plena y
satisfactoria. Viven mucho tiempo, envejecen, y disfrutan de
los frutos de su trabajo.
IRNMOL Y RS AFILIADOS DE WR MJ
C.
If - Para la ayuda, el progreso, la seguridad y la proteccin
Or - Para el progreso, la asistencia y la seguridad
Obtl (rs-Nl) - Para la proteccin contra la muerte
s dr - Para el bienestar general y el apoyo
gn - Para el xito financiero y la consecucin de
negocios.
Sng - Para mayor seguridad y proteccin.
Egb - Para el amor en general y el liderazgo
Yemoja - Para procrear y los seguidores
Od - Para el xito y la seguridad
rs Ok - Por la abundancia y la alegra
85
TABES DE WR MJ
D.
1. Nunca debe utilizar ninguna parte del rbol Id para evitar
ser desplazados en su lugar de comodidad
2. Debe evitar el uso de algodn o realizar cualquier trabajo
relacionado con la industria del algodn, no puede ser un
sastre, diseador de moda, hilandero de lana, o trabajar en
una fbrica de telas. Esto es con el fin de evitar la ambicin
fallida y la incapacidad de actualizarse.
3. Nunca debe utilizar el rbol rpa para evitar la
enfermedad incesante que pueda reclamar su vida en el final
4. Nunca debe utilizar hojas Okn y / o gn para evitar la
falta de hijos
5. Nunca debe utilizar rboles ap, rk, ko, rpa,
olgnnses, y / o rb o parte de ellos; para evitar la falta
de hijos y la incapacidad para lograr su deseo.
6. Nunca debe juzgar sin escuchar todos los lados de la
historia para evitar la desgracia y la humillacin
7. Nunca debe utilizar materiales de ebo de otras personas
para s mismo / misma; para evitar los sueos incumplidos y
oraciones sin respuesta
8. Nunca debe estar demasiado pendiente de la moda para
evitar el fracaso econmico.
86
POSIBLES NOMBRES PARA NIOS WR MJ
E.
VARONES:
MUJERES:
1. Ifkmi - If me mima
2. Ifdnminin - If me hace feliz
3. Ifdr - If hace maravillas
4. Iffnmik - If me da a alguien para mimar
bor boy
87