I II

I II
II II
I II

yk rt
Esta mujer desea tener hijos, pero las gentes dicen
que ya est muy vieja para parir. If dice que
deber sacrificar ya que hay dos personas que
planean viajar a algn lugar. El asunto del sacrificio
es para que los dos se acomoden a lo que desean y
no suceda que uno de ellos se acomode a costa del
otro. Ambos debern ofrecer un machete como
elemento del sacrificio.

pkrt
ran n kn mi lnu ttt
A df fn ylde p
kn m n sun
n le bm ly un by?
Wn n k rb
Wn nre to lw
Wn n gbb adi lb
Eku, ja, lb
ylde p b rb
Wn bk pr fun
ylde ti n ti p dgb
L b lyn
L bm
m kn il
ylde b j n w y
N yin wn Babalwo
wn Babalwo yin If
n b lwn Babalwo tn w

pkrt
ran n kn mi lnu ttt
A df fn ylde p
kn m n sun
Wn n s kal jre
b n e
gbb b
rb
Taa l bm bwny br?
ylde gb
L bm bwny br
ylde gb
pkrt
El bistec de Caballo llena mi boca hasta hartarme
del todo
Lanz adivinacin para ylde p, cuando ella
lloraba a causa de no tener hijos
Ser capaz de tener hijos en la Tierra?, se
preguntaba llorando
Ellos le dijeron que para que esa bendicin llegase a
ella deba sacrificar, una gallina que ya hubiese sido
madre, adems de Rata y Pez ahumado
ylde p se dedic a buscar los ingredientes y
ellos le realizaron el sacrificio
Y aunque ella
pensaba que ya era muy vieja para quedar preada,
al poco tiempo concibi su embarazo y a partir de
ese primero tuvo muchos hijos
ylde p, bail y se regocij y alab a sus
babalwos y ellos alabaron a If
pkrt
El bistec de Caballo llena mi boca hasta hartarme
del todo
Lanz adivinacin para ylde p, cuando ella
lloraba a causa de no tener hijos
Ellos le pidieron de cuidar la tierra y sacrificar

Ella sacrific
- Quin ha tenido tantos hijos?
- La presunta anciana ylde
- Ha tenido muchos hijos
- La susodicha anciana ylde -

pkrt
ran n kn mi lnu ttt
A df fn sn un rk
Nj wn l r b wn ml lkr
Wn n k wn rb
sn ti rk n n j l kr
sn l kk d ib
L ti ml
Wn n w sn rb k y le gb
sn n taa n w m un
gb y wn yn b r rk
Wn b m rk l s k
Wn r sn t ti h l s
Wn n kn ly
Wn b m d ti n n k sn r lb
Wn fi g sn k
Wn fy gba rk
rk l rb
N n w j n w y
N yin wn Babalwo
wn Babalwo yin If
n b lwn Babalwo tn w
pkrt
ran n kn mi lnu ttt
A df fn sn un rk
Nj wn l r b wn ml lkr
b n wn n k wn e
Taa n b lyn t rb

rk nikn
rk nikn n b lyn t rb
rk nikn
pkrt
El bistec de Caballo llena mi boca hasta hartarme
del todo
Lanz adivinacin para la hierba sn y la Caa de
Azcar, cuando buscaban una tierra cenagosa
donde vivir
A ambos se les habl de brindar sacrificio, para
poder establecerse
sn, lleg primero al lugar y escogi una extensa
porcin de terreno
Sin haber sacrificado
Le dijeron: - Debes de
sacrificar, para poder crecer y expandirte y l
contest: Quin osar sacarme de este lugar
pantanoso? La Caa de Azcar si sacrific con un machete y se
estableci en la misma tierra que la hierba sn
Transcurrido un tiempo, ambos haban crecido en
multitudes y cuando el hombre les vio, tom el
machete (elemento del sacrificio) y cort toda la
hierba sn, por considerarla daina a la Caa de
azcar y de esta ltima solo tomo unos trozos, para
aliviar su sed, dejndola crecer y multiplicarse
cuando vio sus beneficios
La Caa de azcar alab a sus babalwos y ellos
alabaron a If
pkrt
El bistec de Caballo llena mi boca hasta hartarme
del todo
Lanz adivinacin para la hierba sn y la Caa de
Azcar, cuando buscaban una tierra cenagosa
donde vivir
Quin se qued sola en el sacrificio? La Caa de
azcar -

Es quien solamente ofreci el sacrificio prescrito por

If
La Caa de Azcar (rk)