Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Yogurt de Chocho PDF
Yogurt de Chocho PDF
RESUMEN ABSTRACT:
Introduccin: El Tarwi es una especie leguminosa cultivada Introduction: Tarwi is an ancient leguminous plant that has been grown
ancestralmente en los andes. Es rico en proteina y grasas y como for many centuries in the Andean region. It has rich protein and fat
probiotico podria ser usado como complemento en los productos lacteos contents, and since it has probiotic actions it may be used as a nutritional
de la dieta en el Per. supplement in dairy products in Peru.
Objetivo: establecer pruebas preliminares para la formulacin y Objective: To establish preliminary tests for the formulation and
elaboracin de un yogurt en base a harina de tarwi que tenga aceptabilidad elaboration of a yogurt product using tarwi flour, aiming at the
por el consumidor. acceptability of such a product.
Material y mtodo: Estudio de desarrollo experimental con Lupinus Material and method: An experimental development study performed
mutabilis Sweet para el desarrollo de una formulacion nutricia de yogurt with Lupinus mutabilis Sweet for the development of a nutritional yogurt
con componente parcial de Tarwi, con evaluacin nutricional, sensorial formulation incorporating Tarwi flour, and with nutritional, sensorial,
y microbiolgica. and microbiological assessment.
Resultados: se realizaron 2 mezclas de diferentes concentraciones Results: Two mixtures incorporating different concentrations were
(YSPT1; 70 % leche en polvo + 30 % de leche de tarwi), (YSPT2; 80 elaborated (YSPT1; 70% powder milk + 30% tarwi flour), (YSPT2; 80%
% de leche en polvo + 20 % leche de tarwi). El contenido de slidos powder milk + 20% tarwi flour). Total solid contents in the mixtures
totales presente en la mezcla se encontr entre 12 a 14 %. El contenido were between 12 to 14%. Protein contents were 3,86% and 3,93%; fat
en protenas fue de 3,86 y 3,93%, grasa 2,88 y 3%, carbohidratos 14,04 contents were 2,88% and 3,0%; carbohydrate contents were 14,04% and
y 14,13% con un aporte energtico de 97,57 y 99,33 kcal en YSPT1 y 14,13%; and energy contents were 97,57 and 99,33 kcal, respectively.
YSPT2 respectivamente. Se establecieron pruebas de acidez expresado Acidity tests were performed, looking for percentages of lactic acid.
como porcentaje de cido lctico, evaluados por 8 horas a temperatura Samples were assessed for 8 hours in an environment between 42 to
de 42 a 44 C, los resultados indican que YSPT1 y YSPT2 presentan 44C temperature. Results indicated that YSPT1 and YSPT2 had 0,39%
0.39 y 0.41 % de acidez respectivamente. Los atributos sensoriales como and 0,41% acidity, respectively. Sensorial characteristics, such as
aroma, sabor y aceptabilidad no presentaron diferencia estadstica segn odor, taste and acceptability did not show any statistically significant
anlisis de varianza (ANOVA), con un nivel de significanca de p<0.05. difference according to an analysis of variance (ANOVA), with a p<0,005
Sin embargo los promedios generales reportan una mayor preferencia significance level. However, general average values reported that
por los panelistas para la proporcin (YSPT2; 80 % de leche en polvo evaluators preferred YSPT2 compound (80% powder milk + 20% tarwi
+ 20 % leche de tarwi). Segn la escala hednica utilizada muestran un flour). According to the hedonic scale used, they experienced a moderately
nivel de agrado moderado. pleasant sensation when ingesting the product. Microbiological results
Conclusiones: Estos resultados ofrecen una buena posibilidad de for the presence of coliform bacteria, fungi and moulds showed <10
utilizacin de esta leguminosa a travs de la elaboracin de productos cfu/g per sample in both concentrations.
que son similares en el mercado. Conclusions: These results offer a good likelihood for using this
Palabras clave: Lupinus mutabilis Sweet, tarwi, yogurt, acidez, anlisis leguminous plant for the elaboration of products that are similar
sensorial, anlisis microbiolgico. on the market.
Keywords: Lupinus mutabilis Sweet, tarwi, yogurt, acidity, sensorial
analysis, microbiological analysis
que gracias al papel desarrollado por la industria, los niveles presente en la mezcla se encontr entre 12 a 14 %. Se uso
de consumo de leche, quesos, yogurt y otros derivados, se ha estabilizante Stabilac yogurt 16303 (Montana S.A). Para
incrementado significativamente en la ltima dcada, pues los la elaboracin del yogurt mediante sustitucin parcial de
consumidores cuentan con alternativas variadas al alcance de tarwi se sigui las siguientes operaciones, como se muestra
todos los bolsillos. An con ese incremento, el pas requiere en la Figura 1.
otros 10 para llegar a los estndares internacionales.
Mtodos de anlisis
Las leches fermentadas se han consumido durante miles de
Evaluacin nutricional
aos, su historia se relaciona no solo con su sabor agradable
y ligeramente cido, sino tambin con su mayor periodo de Se realiz de acuerdo al contenido de nutrientes presentes
conservacin en comparacin con la leche. En las recientes en el yogurt (YSPT1; 70 % leche en polvo + 30 % de
pocas se han puesto mucho inters en los efectos benficos leche de tarwi), (YSPT2; 80 % de leche en polvo + 20 %
potenciales de las leches fermentadas sobre la salud4. leche de tarwi).
El sustituir parcialmente un producto de mayor costo Acidez titulable total (ATT)
por otro similar pero de menor precio, se conoce como
Se determin de acuerdo a la tcnica oficial de AOAC
extensin. Para que sea aceptable, se requiere que la
(1999), por el mtodo potenciomtrico. Se tomo 10 mL de
extensin de los productos se realice con materias primas
yogurt y coloco en un matraz de 250 mL, se adiciono 2 4
que conserven o mejoren las caractersticas sanitarias y
gotas de fenolftalena y se titulo con hidrxido de sodio
nutricias de las materias primas que sustituyen5 .
a 0.1 N. El porcentaje de acidez se calculo mediante la
El objetivo del trabajo es lograr un producto natural como siguiente ecuacin: % acidez titulable = ((gasto de NaOH
el yogurt que tenga aceptabilidad por el consumidor donde x 0.1 N x 90) / (10000)) * 100.
se aprecie y aproveche las ventajas nutricionales del tarwi
Evaluacin sensorial
por la calidad de sus protenas, cidos grasos y fitoesteroles
y micronutrientes presentes en su composicin. Mediante Los yogurt con tarwi (YSPT1; 70 % leche en polvo + 30
esta formulacin buscamos promover el consumo de tarwi % de leche de tarwi), (YSPT2; 80 % de leche en polvo
en nuestro pas. + 20 % leche de tarwi). Fueron sometidos a evaluacin
sensorial, con la participacin de 38 panelistas no
entrenados consumidores de yogurt. A este grupo de
MATERIAL Y MTODO panelistas se le aplico una prueba de nivel de agrado con
una escala hednica de 5 puntos, los cuales se muestran
Desarrollo experimental en la Tabla 1.
Lupinus mutabilis Sweet, fue recolectada de la Tabla 1. Escala hednica para la evaluacin sensorial para
estacin experimental El Mantaro UNCP-Huancayo, los atributos de aroma, sabor y aceptabilidad general
inmediatamente despus fue desamargado mediante
coccin y luego lavado en agua intercambiando cada 6
Puntaje Nivel de agrado
horas durante 7 das. Posteriormente fue secado a 37 C.
5 Me gusta mucho
El tarwi fue cocido a temperatura de ebullicin durante
2 horas, las mezclas se realizaron a 2 diferentes 4 Me gusta moderadamente
concentraciones (YSPT1; 70 % leche en polvo + 30 % 3 No me gusta ni me disgusta
de leche de tarwi), (YSPT2; 80 % de leche en polvo +
2 Me disgusta moderadamente
20 % leche de tarwi). El contenido de slidos totales
1 Me disgusta mucho
Tarwi
(Materia prima) Evaluacin microbiolgica
Azcar blanca 10%
Estabilizante 3 - 5 g/L Estandarizacin Los anlisis microbiolgicos comprendieron numeracin
de coliformes, hongos y levaduras.
Pasteurizacin 80 C/30 min
1 5 5 5 4 5 4
Tabla 2. Contenido nutricional del yogurt elaborado
2 5 5 4 4 4 3
Alimento g/100g Contenido en 100 ml
3 5 5 4 2 3 2
Leche Soya Tarwi YSPT1 YSPT2
entera Mezcla Mezcla 4 3 4 3 4 4 3
polvo (70/30) (80/20)
5 3 4 2 2 3 3
Energa (kcal) 524,41 423,2 438,5 97,57 99,33
6 4 3 2 2 3 2
Grasa (g) 27,21 16,4 16.5 2,88 3,01
7 3 2 4 3 5 4
Carbohidratos (g) 36,01 35,5 28,2 14,04 14,13
Protenas (g) 33,87 33,4 44,3 3,86 3,93 8 5 5 4 3 3 2
Fibra (g) - 5,7 7,1 0,26 0,17 9 4 3 4 4 4 4
Humedad (g) 3,9 9,2 7,7 78,00 78,00 10 4 3 5 3 4 3
Cenizas (g) 6,9 5,5 3,3 0,7 0,74
11 5 5 4 3 3 3
YSPT1; 70 % leche en polvo + 30 % de leche de tarwi, YSPT2; 80 % de leche en 12 4 4 4 5 4 5
polvo + 20 % leche de tarwi.
13 5 5 4 2 4 4
Acidez titulable total (ATT) 14 5 4 4 3 5 4
En la Figura 2, se muestra la produccin de cido lctico 15 4 4 4 5 4 5
durante 8 horas a intervalos de 60 minutos, los resultados
16 5 5 5 5 5 5
obtenidos bajo los criterios experimentacin corresponden
(YSPT1; 70 % leche en polvo + 30 % de leche de tarwi), 17 2 5 2 5 1 5
(YSPT2; 80 % de leche en polvo + 20 % leche de tarwi) 18 3 5 5 2 5 2
y (YPT; 100 % de leche de tarwi).
19 4 2 3 3 4 3
T1 70/30 T2 80/20 T3 100/0 20 4 5 4 5 5 5
0,450 21 4 3 4 4 4 3
0,400
0,350
22 4 3 2 4 5 5
% Acido lctico
0,300 23 4 3 4 3 5 5
0,250
24 5 5 4 5 4 4
0,200
0,150 25 4 3 4 3 4 3
0,100 26 5 4 4 5 4 5
0,50
27 5 3 4 3 4 4
0,00
1 2 3 4 5 6 7 8 28 5 5 4 3 5 4
Tiempo (horas) 29 3 3 2 3 4 2
Figura 2. Produccin de cido lctico por la
30 4 4 4 3 3 3
aplicacin de VIVOLAC Dri-Set yogurt 424-100 LU.
31 5 5 4 5 4 4
Evaluacin sensorial
32 3 5 4 4 4 4
Los resultados del anlisis sensorial para los atributos de 33 4 3 4 3 3 2
aroma, sabor y aceptabilidad se muestran en la Tabla 3. El
anlisis estadstico correspondiente general se muestran en 34 4 5 3 4 4 3
las Figuras 3 y 4 (atributo aroma), 5 y 6 (atributo sabor) 35 2 4 5 4 4 3
7 y 8 (atributo aceptabilidad general). 36 4 4 3 4 3 3
Los resultados obtenido demuestran que no presenta 37 4 5 3 4 3 4
diferencia estadstica entre los tratamientos (YSPT1; 70
38 5 3 5 3 3 3
% leche en polvo + 30 % de leche de tarwi), (YSPT2; 80
% de leche en polvo + 20 % leche de tarwi), con un nivel Total 156 153 143 136 148 135
de significanca de p<0,05, esto indica que los panelistas Promedio 4,11 4,03 3,76 3,58 3,89 3,55
no detectaron diferencia.
protena al cual se le aadi con la finalidad de producir en ningn tratamiento. Sin embargo numricamente
un proceso de fermentacin 3% de sacarosa y 1,5% de encontramos en el tratamiento YSPT2; un mejor
lactosa. El producto fue pasteurizado y se inocularon comportamiento para los atributos evaluados. Ambas
cepas de Streptococcus thermophilus y Lactobacillus concentraciones resultaron segn la escala hednica
delbrueckii sp bulgaricus produciendo un yogurt con un utilizada ser moderadamente agradables.
contenido de acido lctico de 0,87% donde su evaluacin
4. Los resultados microbiolgicos para numeracin de
sensorial indica que el producto fue aceptado por sus
coliformes, hongos y levaduras se report < 10 ufc/g
consumidores. Por otro lado Zhang Et al.10; realizaron la
muestra para ambas concentraciones.
elaboracin de un yogurt elaborado a base de leche de
L. angustifolius especie ms generalizada de las cultivadas 5. Estos resultados ofrecen una buena posibilidad de
en Australia Occidental. Su contenido en protenas (42,57%) utilizacin de esta leguminosa atraves de la elaboracin
es comparable a la de la soja (45,48%) y ha sido utilizada de productos que son similares a otros ya presentes en
total o parcialmente para sustituir en la toma de la leche el mercado comercial.
de soya, leche en polvo, frijol, etc. Produciendo un mayor
rendimiento (4,05% de protenas).
aspectos ticos
Nuestro yogurt present un contenido en protenas de 3,86
(3,93%), grasa 2,88 (3%), carbohidratos 4,04 y (14,13%) El presente trabajo se llev a cabo de acuerdo a los postulados
con un aporte energtico de 97,57 y 99,33 Kcal en YSPT1 ticos contenidos en la Declaracin de Helsinski y sucesivas
y YSPT2 respectivamente. Se establecieron pruebas de declaraciones que han actualizado los referidos postulados.
formacin de acidez expresado como porcentaje de cido
lctico, evaluados por 8 horas a temperatura de 42 a 44
C, los resultados obtenidos indican que YSPT1 y YSPT2 AGRADECIMIENTO
presentan 0,39 y 0,41 % de acidez respectivamente. Al Dr Mario Tapia, por su asesora y colaboracin en
Los atributos sensoriales como aroma, sabor y aceptabilidad brindarnos la Tcnica de Desamargado de las semillas
no presentaron diferencia estadstica segn anlisis de de Lupinus.
varianza (ANOVA), con un nivel de significancia de p<0,05.
Sin embargo los promedios generales reportan una mayor
preferencia por los panelistas para la proporcin (YSPT2 RECONOCIMIENTO
80 % de leche en polvo + 20 % leche de tarwi). Segundo lugar del Premio de Investigacin de la
Segn la escala hednica utilizada muestran que nuestro Primera Cumbre Mundial de Medicina Tradicional,
yogurt posee un nivel de agrado moderado. Estos resultados Complementaria y Alternativa, 2007 Lima, Per
ofrecen una buena posibilidad de utilizacin de esta
leguminosa a travs de la elaboracin de productos que son
similares a otros ya presentes en el mercado comercial. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Se sugiere realizar otras pruebas donde el porcentaje de tarwi 1.Jacobsen SE, Mujica A. 2006. El tarwi (Lupinus mutabilis
aumente de tal forma que no afecte el proceso fermentativo Sweet.) y sus parientes silvestres. Botnica Econmica de los
Andes Centrales. Universidad Mayor de San Andrs, 458
del yogurt sino lo enriquezca en protenas vegetales. 482.
2.Gross R, von Baer E, Koch F, Marquard R, Trugo L, Wink
M. 1988. Chemical composition of a new variety of the Andean
CONCLUSIONES lupin (Lupinus mutabilis cv. Inti) with low alkaloid content. J.
De acuerdo a los criterios evaluados y resultados obtenidos Food Comp. Anal. 1, 353 361.
se llego a las siguientes conclusiones. 3.Se complica abastecimiento de principal producto lcteo
demanda de leche sube frente a oferta mundial. Alimentos Rev Ind
1. El yogurt mediante sustitucin parcial de tarwi en las Alimen & Beb. 39: 48-49 Lima marzo 2007. http://74.125.47.132/
proporciones indicadas (YSPT1; 70 % leche en polvo + search?q=cache:cEBin7glR7kJ:www.alimentos.com.pe/articulo.
30 % de leche de tarwi), (YSPT2; 80 % de leche en polvo php%3Fia%3D184+Asociaci%C3%B3n+de+Industriales+L%C
+ 20 % leche de tarwi), presenta un contenido en protenas 3%A1cteos+2007&cd=17&hl=es&ct=clnk&gl=pe .Accesado el
24 de noviembre 2008.
de 3,86 y 3,93%, grasa 2,88 y 3%, carbohidratos 4,04 y
14,13% con un aporte energtico de 97,57 y 99,33 kcal 4.Solorza FJ. 1991. El papel nutriciona1 del yogurt; posibles
efectos benficos a la salud. Lcteos mexicanos Oct/Nov: 5-7.
en YSPT1 y YSPT2 respectivamente.
5.Shirai K, Gutirrez-Durn M, Marshall VME, Revah-Moiseev
2. El producto en ambas concentraciones de 30 y 20% en S, Garca-Garibay M. 1992. Production of a yogurt-like product
harina de tarwi mostraron formacin de cido lctico from plant food stuffs and whey. Sensory evaluation and physical
entre 0.39 y 0,41 %. attributes. J Sci Food Agri, 59: 205 210.
3. Los atributos sensoriales evaluados para aroma, sabor 6.Anzaldua MA. 1994. La evaluacin sensorial de los alimentos
y aceptabilidad no presentaron diferencia estadstica en la teora y la prctica. Editorial Acribia. Zaragoza, Espaa.
7.Urea P, Darrigo M. 1999. Evaluacin sensorial de los Alimentacin, Agrcolas College de Beijing, Beijing, 102206,
alimentos. Editorial Agraria. Lima, Per. China.
8.Murquiz M, De Cortes M,Altares P, Martn M, Burbano
C, Cuadrado C,Goyoaga C,Jimnez CDvila G .2005. Alkaloid CORRESPONDENCIA
variation during germination in different lupin species. Food
chemistry, 90(3):347-355. Fabricio Gamarra Castillo
9.Jimnez C, Hernndez H, Ortiz G.2003. Production of a Fabricio_gamarra@yahoo.es
yogurt-like product from Lupinus campestris seeds. JSFA,
83(6):515-522.
Recibido: 01/11/08
10.Zhang H, Petterson D, y Fairbrother A. The study of using
Australian sweet lupin lupinus angustifoliu to make yogurt. Arbitrado: Sistema por pares
Department of Food Science, Beijing Agricultural College, Aprobado: 27/12/08
Beijing, 102206, China Departamento de Ciencias de la