Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mdulos Tcnicos
Serie Documentos Monogrficos N
Lima 2000
2
MINISTERIO DE SALUD
Dr. Alejandro Aguinaga Recuenco
Ministro
Dr Alejandro Mesarina Gutierrez
Vice Ministro
Redaccin:
OFIDISMO
Mdulo Tcnico
Indice
I INTRODUCCION 6
II ASPECTOS VIII EPIDEMIOLOGIA 23
BIOLOGICOS DE LAS IX DIAGNOSTICO
SERPIENTES 8 DIFERENCIAL Y DE
III DISTRIBUCION LABORATORIO 25
GEOGRAFICA 10 X TRATAMIENTO 27
IV CARACTERISTICAS Primeros auxilios 27
BIOQUIMICAS DEL Medidas generales en
VENENO 11 el hospital 27
V PATOGENIA Y Sueroterapia 29
FISIOPATOLOGIA 12 - Normas generales 27
VI ANATOMIA - Dosis y vas de
PATOLGICA, administracin 28
INMUNOLOGIA Y - Pruebas de Sensibilidad 29
MICROBIOLOGIA 16 Datos adicionales 30
VII ASPECTOS CLINICOS 17 XI MEDIDAS DE
Accidente botrpico 17 PREVENCION EN EL
Accidente lachsico 19 CAMPO 32
Accidente crotlico 19 XII SISTEMA DE
Accidente elapdico 21 VIGILANCIA
Accidente x colbrido 21 EPIDEMIOLOGICA 33
Seguimiento 21 ANEXOS 32
Complicaciones 22 REFERENCIAS
Pronstico 22 BIBLIOGRAFICAS 48
I.- INTRODUCCION
desarrollo, colonizacin y turismo,
El ofidismo define al sindrome resultante de
situaciones que harn inevitable la invasin
la inoculacin accidental de sustancias
de los nichos ecolgicos de estas especies,
venenosas por parte de serpientes que
provocando por tanto, un aumento
pertenecen a las familias Viperidae y
alarmante de accidentes por
Elapidae, como tambin de algunas
envenenamiento. Sin duda alguna, nuestro
especies que poseen colmillos posteriores
pas, durante los ltimos diez aos, ha
(opistoglifas) y que pertenecen a la familia
experimentado un permanente crecimiento
Colubridae. La gravedad de los
poblacional y, como consecuencia del
envenenamientos no solo depender del
mismo, la creciente urbanizacin de las
inculo o las caractersticas del veneno,
reas silvestres, as como su reemplazo
sino tambin de la falta de tratamiento
sistemtico por cultivos y reas de
adecuado y oportuno, pudiendo desembocar
ganadera y pastoreo, especialmente en
en la invalidez o la muerte de la persona
toda la regin selvtica, situaciones que
afectada.
debern multiplicar an ms el nmero de
Los accidentes producidos por mordeduras
accidentes por envenamiento. Por el
de ofidios han sido descritos desde los
contrario, en la costa peruana, incluyendo el
albores de la humanidad. En los ltimos
valle del Rmac, el ofidismo ha mostrado
aos, a nivel mundial se han reportado
una baja incidencia en los ltimos 20 aos
alrededor de 30,000 y 40,000 muertes
(62, 66) debido al acelerado proceso de
anuales ocasionadas por la mordedura de
crecimiento urbano, con la cuasi
serpientes venenosas (17) por lo que
desaparicin de los hbitats ecolgicos de
constituye un problema de salud pblica
especies venenosas, antao abundantes,
para los pases que -como el Per- cuentan
como el Bothrops pictus.
con una gran diversidad de ecosistemas
La importancia del ofidismo en
naturales que albergan una fauna
Latinoamrica y, particularmente, en el Per
ponzoosa muy variada que enfrentar al
ha motivado el inters y la preocupacin de
hombre en regiones -como la selva-
instituciones y cientficos. Desde inicios del
convertidas en atractivos polos de
Siglo XX, se establecieron los primeros
7
experiencia acumulada para identificar los como los Dres. Armando Yarlequ y Alfonzo
procedimientos de emergencia y de sostn Zavaleta (16, 17, 108) y del manejo clnico y
despus de la segunda guerra mundial, se Dres. Ciro Maguia y Julio Demarini (62, 84)
Posteriormente, investigadores de
cola.
9
El gnero Crotalus presenta segmentos se extienden a lo largo del cuerpo (7, 9).
III.- DISTRIBUCION
y las 24 restantes son comunes a pases
GEOGRAFICA DE LAS
SERPIENTES vecinos (6, 18), cuya distribucin geogrfica
Las serpientes viven entre los 800 y 2000 se muestra en el Cuadro 4 (6), incluyendo
metros de altitud sobre el nivel del mar (16). los nombres populares de la mayora de las
CUADRO 4
NOMBRES COSTA SIERRA SELVA
GENERO ESPECIE
POPULARES Llanos Lomas Valles Alta Baja
annellatus Naca naca X
bocourti X
filiformis Naca naca X X
hemprichii Naca naca X
karlschmidti X X
langsdorffi Naca naca X X
lemniscatus Naca naca X X
Micrurus
margaritiferus X X
mertensi Chquira, coral, Coralillo, Chaquirilla X X X
peruvianus Naca naca X
putumayensis X
spixii Naca naca, Chquira, Itinkia X X
surinamensis Naca naca, Itinkia X
tschudii Coral, Coralillo X X
Leptomicrurus narduccii Culebra de dos cabezas X X
albocarinata X
bilineata Loro machaco X X
Bothriopsis oligolepis Lamn, Achu-jergn X
peruviana Jergn negro, Sachavaca machaco X
taeniata X X
andianus Jergona, Amantica, Marianito X
atrox Jergn, Jergona, Catari, Achujergn X X
barnetti Macanche, Doble X, Cascabel X
brazili Jergn shushupe, Jergona X
Bothrops castenauldi Jergn de rbol X X
microphthalmus Jergn pudridora, Jergn shushupe X X
neuwiedi Upachilla, Dormilona X X
pictus Vbora, Jergn de Costa, Jergona X X
roedingeri Vbora, Jergn de Costa X
Crotalus durissus Cascabel, Pallacatari X X
Lachesis muta Shushupe, Yamongsse (Amazonas) X X
Porthidium hyoprora Jergn, Jergona, Yatutu (Amazonas) X
(Obtenido de Campbell, JA & WW Lamar. The Venenous Reptiles of Latin America).
IV.- CARACTERISTICAS
1) ENZIMAS:
BIOQUIMICAS DEL VENENO
Oxidoreductasas L-aminoacido
El veneno de serpiente es un producto de oxidasa
secrecin exocrina de las glndulas Lactacto
deshidrogenasa
venenosas, y cumple una funcin digestiva y Enzimas que Endonucleasa
actan sobre Fosfodiesterasa
defensiva. Generalmente es utilizado para esteres de fosfato 5' Nucleotidasa
Fosfomonoesterasa
inmovilizar a las presas, matarlas e iniciar la inespecfica
Paraoxonasa
digestin (17). Fosfatasas
Enzimas que Hialuronidasa
Los venenos contienen alrededor de un 25% actan sobre Enzima similar a
compuestos heparinasa
de slidos totales, de los cuales el 70 a 90%
glicosilados NAD nucleosidasa
estn constituidos por protenas y Enzimas que Endopeptidasas
actan sobre Arginina eter
polipptidos de peso molecular puentes peptdicos hidrolasas
(proteasas) Kininogenasas
frecuentemente elevado, los mismos que Enzimas que Fosfolipasa A2
actan sobre Fosfolipasa B y C
ocasionan la mayora de los efectos puentes de esteres (raras)
carboxlicos Acetilcolinesterasa
biolgicos descritos en los Enzimas que Enzima hidroltica de
envenenamientos (16, 17). La elevada actan sobre Leucil beta naftil
arilamidas amida
concentracin de slidos les confiere a los
2) TOXINAS POLIPEPTIDICAS
venenos una gran viscosidad. El restante CARENTES DE ACTIVIDAD ENZIMATICA:
Neurotoxinas elapdicas postsinpticas
10 a 30% de los solutos estn constitudos Citotoxinas
CUADRO 5
14
conectivo (24).
ACCION VASCULOTOXICA:
(Esquema 4)
ACCION HEMOLITICA:
El veneno botrpico puede causar (Esquema 6)
ocasionando luego su ruptura (14). Estos poiquilocitosis, las cuales aparecen hasta en
eventos pueden ocurrir entre los primeros 2 un 70% de los pacientes con estados
por accin directa del veneno. La necrosis Menos frecuente es la hemlisis en los
(19) con una exagerada elevacin de los desembocando en una necrosis tubular
ACCION NEFROTOXICA:
(Esquema 7)
CUADRO 6
SISTEMA U ORGANO
GENERO HALLAZGOS
AFECTADO
Bothrops, Piel Liponecrosis, citlisis capilar, edema intersticial (14)
Bothriopsis, Msculo esqueltico Mionecrosis (14, 19)
Porthidium,
Diversos rganos Hemorragias vscerales (14)
Lachesis
Msculo esqueltico Mionecrosis (14)
Infarto de miocardio (36), vacuolas sarcoplasmticas y
Corazn
masas acidfilas en fibras miocrdicas (37)
Crtalus
Rin Necrosis cortical (31), necrosis tubular aguda (41)
Degeneracin hidrpica e injuria mitocondrial (26),
Hgado
Necrosis heptica (35)
protenas con alto poder antignico, razn algunos individuos, pero no la respuesta de
sometidos a la accin de las toxinas. una variada flora microbiana que se asocia a
La respuesta inmune en los seres humanos las mordeduras por serpientes venenosas y
parece ser muy variable, los niveles de IgM que pueden ser causa de infecciones
son detectables en los primeros dos das secundarias que pueden evolucionar hacia
cambio los niveles de IgG, que aparecen gram negativos como la: Morganella
accidente, pueden persistir hasta los 80 das (28, 29) y de otros grupos que comprenden
espacio subaracnoideo); stas ltimas son horas de producida la mordedura (13, 14,
eventos poco frecuentes, pero constituyen 15). Adicionalmente debe establecerse que
valores sricos de protrombina y severidad (62, 64) toda vez que acostumbra
pronstico para evaluar la evolucin del las comparamos con sus parientes de la
CUADRO 7
Estadio Cantidad aprox. de veneno
Severidad Hallazgos clnicos Hallazgos de laboratorio
Clnico inoculado (mg)
Dolor, edema, eritema TC normal
I Leve 100 localizado a la zona de la PT normal
mordedura FIB normal
Dolor y edema extendido ms
de la zona de mordedura, TC aumentado ( 30 minutos)
II Moderada 200 acompaado de flictenas o PT disminuida
ampollas con contenido FIB entre 100 a 200 mg%
seroso o serohemtico
Dolor, edema, vesculas o
ampollas de contenido seroso
o serohemtico, necrosis Incoagulabilidad sangunea
III Severa 300 localizada o extendida, Consumo total de PT
hematemesis, melenas, FIB 100 mg%
hemorragias intraviscerales,
Shock
TC: Tiempo de Coagulacin PT: Protrombina total FIB: Fibringeno Plasmtico
ACCIDENTE LAQUESICO
Por lo expuesto solo se puede enmarcar al
Las manifestaciones clnicas son
accidente laqusico como moderado a
semejantes a las producidas por el
severo.
envenenamiento botrpico, con excepcin
La actividad miotxica parece ser ECG, que puede llegar al infarto del
puede significar una rabdomiolisis dao heptico, con necrosis extensa que
22
CUADRO 8
Estadio Cantidad aprox. de Hallazgos de laboratorio
Severidad Hallazgos clnicos
Clnico veneno inoculado (mg) (TC: Tiempo de coagulacin)
Fascies miastnica ausente
I Leve 100 mialgias discretas orina TC normal
normal
Fascies miastnica leve
Mialgias ocasionales
TC normal
I Moderada 200 Orina de aspecto normal o
discretamente colrica
Volumen urinario conservado
Fascies miastnica evidente
Mialgias intensas
II Severa 300 TC aumentado
Orina colrica
Oliguria o anuria
ACCIDENTE ELAPIDICO
muestran que se trata de un cuadro de
En estos casos la aparicin de los sntomas
carcter leve a moderado, caracterizado por
suele ser rpida en funcin del bajo peso
signos de flogosis circunscrito al rea de la
molecular de las neurotoxinas.
mordedura, pudiendo existir equimosis en
El cuadro clnico comprende: Fascies
algunos casos. Excepcionalmente puede
miastnica con ptosis palpebral bilateral,
evidenciarse alteraciones de la coagulacin.
oftalmoplej a, parlisis velopalatina y
El envenenamiento por elpidos solo puede locales, tales como edema, flictenas,
En el Per, la mayor parte de los accidentes Los agricultores resultaron ser los ms
de selva alta y baja, con un mayor reporte de Distribucin mensual de los accidentes ofdicos
Per 1999
100
poblacin general es mostrada por el
80
40
rurales de la costa norte tambin son
20
(1% a 2.32%). No se han recopilado en rangos muy variables que oscilan entre el
la familia Elapidae ("corales") e Hydrophiidae En el mbito latinoamericano (70, 71, 72, 74),
opistoglifa.
los miembros superiores (entre 17.5% y siendo que casi la totalidad de los distritos
mortalidad oscil entre el 0.72% y 1.7%. Menor riesgo: 0.002 - 0.932 (117)
26
FIG 3
La notificacin de los accidentes ofidicos
CASOS DE OFIDISMO NOTIFICADOS SEGN DEPARTAMENTOS
PUNO
MADRE DE DIOS
ICA
CAJAMARCA
casos de accidente ofdico. Por otro lado, AYACUCHO
LA LIBERTAD
CUSCO
SAN MARTIN
PASCO
JUNIN
UCAYALI
Fig 4
Tasa de Letalidad de Accidentes Ofdicos segn Por otro lado la tasa de letalidad por
Departamentos Per 1999
Total general
TUMBES
accidente ofdico fue mayor en el
PUNO
MADRE DE DIOS
LIMA
departamento de Amazonas lo que
ICA
Departamentos
CAJAMARCA
AYACUCHO
merece ser investigado a fin de
LA LIBERTAD
PIURA
CUSCO
determinar cuales son las
SAN MARTIN
AMAZONAS
PASCO
caractersticas del accidente ofdico
JUNIN
HUANUCO
UCAYALI
en esta regin que se asocia a
LORETO
tratamiento, oportunidad de
respectiva correlacin con los factores sociales, econmicos y ecolgicos desarrollados en los
ltimos aos pues el sistema de vigilancia epidemiolgica tiene poco tiempo instalado.
27
antecedente de haber sido atacado por una sindrome clnico evidenciado, como se
serpiente, casi siempre est presente. Si el puede ver en el Cuadro 10, cuya propuesta
CUADRO 10
PARAMETRO CARACTERISTICA ESPECIE SOSPECHOSA
> 2 metros Lachesis (shushupe)
Longitud
< 2 metros Otros vipridos
Gnero Bothriopsis (loro machaco) y otras
Localizacin de Miembros superiores
especies arborcolas
la lesin
Miembros inferiores Bothrops, Lachesis, Porthidium
Proteoltico, coagulante
Bothrops, Bothriopsis y Porthidium
y vasculotxico
Proteoltico, coagulante,
vasculotxico y
Lachesis (shushupe)
neurotxico (excitacin
Sindrome
vagal)
Coagulante, miotxico,
neurotxico y Crotalus (cascabel)
nefrotxico
Neurotxico Elpidos
Por otra parte, numerosas investigaciones (52, 57) y la prueba de aglutinacin del ltex
dan cuenta de la utilidad de aplicar pruebas (55), mientras que otros autores (50, 51, 59)
serolgicas para identificar el tipo de veneno consideran que deben identificarse otras
49, 54, 56, 58), el Radioinmunoensayo - RIA predictivo positivo de estas pruebas a fin de
28
CUADRO 9
Sistema u rgano
Gnero Alteraciones
afectado
Anisocitosis
Poiquilocitosis
Sistema
Crenocitos
hematopoytico
Macrocitos
Bothrops,
Leucocitosis
Botriopsis,
Fibrinogenemia
Porthidium,
Lachesis Protrombinemia
Sistema de Factores V y VIII
coagulacin Plaquetopenia
Tiempo de coagulacin
Tiempo de sangra
creatinfosfoquinasa
deshidrogenasa lctica
Msculo
transaminasa oxalactica
esqueltico
Mioglobinemia
Crotalus Mioglobinuria
Sistema haptoglobinas
hematopoytico hemoglobina en orina
Sistema de
Plaquetopenia
coagulacin
29
MEDIDAS GENERALES
X.- TRATAMIENTO
1. Solicitar Tiempo de coagulacin y
PRIMEROS AUXILIOS
sangra (centros y puestos de salud),
1. Inmediatamente despus del accidente
Fibringeno plasmtico, Urea,
el paciente debe ser mantenido en
Creatinina, Hemograma completo,
reposo, evitando la deambulacin con el
Sedimento urinario, Electrolitos, CPK,
fin de evitar una mayor absorcin del
DHL y TGO.
veneno.
2. Controlar constantemente los signos
2. No se recomienda la sangra ni la
vitales y el volumen urinario.
aplicacin de torniquetes por la
3. El miembro afectado debe mantenerse
posibilidad de agravar las lesiones
en alto.
locales, especialmente en los
4. Administrar analgsicos y ansiolticos,
accidentes botrpico y lachsico,
evitando drogas depresoras del SNC.
adems de haber demostrado poca
5. El lugar de la lesin debe mantenerse
eficacia para disminuir la intensidad del
limpio.
cuadro (82, 90) han contribuido con la
6. Si el paciente no tiene inmunizacin
gravedad de las lesiones (95). En el
previa o sta es incompleta para el
caso de los elpidos u otras especies
ttanos, proceder a profilaxis antitetnica
cuyos venenos sean exclusivamente
con aplicacin del toxoide (Anatoxal T) y
neurotxicos, se puede intentar estos
de suero homlogo (Tetuman 500 UI IM)
procedimientos (91).
o de suero heterlogo (Antitoxina
3. La aplicacin de shock elctrico u otros
tetnica 3000 UI IM), aplicndose ste
mtodos similares, no han dado los
ltimo con previa prueba de sensibilidad
resultados esperados, por lo que no se
y, de ser posible, al mismo tiempo que el
recomienda su uso (85, 86, 87, 88, 92).
suero antiofdico para disminuir el riesgo
La misma opinin se tiene sobre la
de potenciacin alergizante.
crioterapia y el uso de hielo local (96).
7. Hidratacin endovenosa de acuerdo a
4. Trasladar de inmediato al centro de
las necesidades clnicas del paciente.
salud ms cercano.
30
en el caso de la microflora oral de las 12. En los accidentes por elpidos se debe
leves ser innecesaria (79, 99). En de Sulfato de atropina para obtener una
mejor va, debiendo aplicarse en "BOLO, que el animal atacante sea una vbora
parenterales, an se tenga una prueba Zoonosis del Per (18), sugiere las dosis
CUADRO 11
ESPECIE VENENO INYECTADO ANTIVENENO
GENERO
SOSPECHOSA (mg) * REQUERIDO (fcos) +
B. atrox 103.8 4-11
B. barnetti 39.1 1-3
B. castelnaudi 23.9 4-11
Bothrops
B. microphthalmus 32.5 2-8
B. neuwiedi 100.4 4-8
B. pictus 21.8 1-2
Bothriopsis B. bilineata 23.9 1-3
Porthidium P. hyoprora 428.6 17-65
Crotalus C. sp 45.3 2-4
Lachesis L. muta muta 137.8 5-15
Micrurus M. spixii 28.6 ?
( * ) Valor poblacional estimado a partir de la regresin Log veneno (mg) vs Log cantidad de serpientes
(+) Suero antiveneno peruano (dosis neutralizante mnima: 25 mg de veneno/fco)
en centros de referencia reconocidos (13, cantidad de dosis posible, debido a que los
14, 15) se recomienda el manejo de la efectos benficos podran ser similares (80).
involucrado, sino tambin el estado clnico de preparados por fraccionamiento del Acido
CUADRO 12
TIPO DE
SEVERIDAD DOSIS
ACCIDENTE
Leve (Estado I) 100 mg SC
Botrpico Moderado (Estado II) 100 mg SC + 100 mg EV
Grave (Estado III) 100 mg SC + 300 mg EV
Moderado 150 mg EV
Laqusico
Severo 300 mg EV
Moderado 150 mg EV
Crotlico
Severo 300 mg EV
Elapdico Grave 100 a 150 mg EV
Prueba de sensibilidad
- PRUEBA POSITIVA: si se forma una
Aplicar 0.1 cc del antisuero a utilizar por va
ppula urticariforme con pseudpodos.
SC en la cara anterior del antebrazo
- PRUEBA NEGATIVA: si solo se forma
derecho, se espera 15 minutos y se procede
una mcula o no se evidencia lesin
a la lectura:
alguna.
33
marcha por unos minutos para examinar 1. Las vboras contienen veneno desde su
para coger sus frutos por existir 2. No debe intentarse capturar viva a una
mordedura por animal desconocido que caso de envenenamiento que sea atendido
desconocido.
para su identificacin.
36
Esquema 1
ACCION PROTEOLITICA
Fisiopatologa
Liponecrosis
Citlisis capilar
Edema instersticial
Esquema 2
ACCION NEUROTOXICA
Fisiopatologa
Acta en presinapsis
impidiendo liberacin de Acta en la pre y pos
acetilcolina sinapsis
Esquema 3
ACCION COAGULANTE
Fisiopatologa
Factor XII
Factor XI Tromboplastina tecidual
Factor IX Factor VII
Factor VIII
Factor X Factor Xa
Activadores
presentes en los Factor X + Factor IV (Calcio)
venenos de
Bothrops,
Bothriopsis,
Porthidium,
Lachesis, Crotalus Activadores
presentes en los
venenos de
Protrombina Trombina Bothrops y Crtalus
Ocasionalmente
Fibringeno Fibrina
Factor V
Factor VIII Sindrome
Fibringeno hemorragparo
Plaquetas
Coagulacin Formacin y
intravascular depsito de
diseminada microtrombos
en red capilar
Insuficiencia
renal aguda
38
Esquema 4
ACCION VASCULOTOXICA
Fisiopatologa
Gneros Bothrops,
Bothriopsis, Porthidium,
Lachesis Gnero Crotalus
Hemorraginas Metalprotenas
Destruccin proteoltica
de membrana basal de
vasos capilares
Hemorragia e Isquemia
Esquema 5
ACCION MIOTOXICA
Fisiopatologa
Gnero Crotalus
Enzimas proteolticas
Lisis de fibras
musculares
Mioglobinemia
Creatinfosfoquinasa
Deshidrogenasa lctica
Mioglobinuria Transaminasa oxalaxalactica
39
ACCION HEMOLITICA
Fisiopatologa
Gneros Bothrops, Bothriopsis, Porthidium
Fosfolipasas
? Anisocitosis ? Crenocitos
? Poiquilocitosis ? Macrocitos
Hemlisis
(poco frecuente)
ACCION NEFROTOXICA
Fisiopatologa
Gneros Bothrops,
Bothriopsis, Porthidium Gnero Crotalus
Formacin de
microtrombos Fraccin Fraccin
por accin nefrotxica nefrotxica
coagulante
Accin directa
Obstruccin de Accin directa sobre tubulis
microcirculacin sobre endotelio renales
renal vascular renal
ACCIDENTE BOTROPICO
(incluye a los gneros Bothrops,
Bothriopsis y Porthidium)
Hemorragias en mucosas
SINDROME O EFECTO
(gingivorragias, epixtasis)
Hemorragias viscerales
HEMATO-VASCULAR
HEMATO-VASCULAR (melena, hematuria,
metrorragia), como
intraviscerales (en pulmn,
hgado y espacio
subaracnoideo)
ACCIDENTE LACHESICO
presenta todo lo anterior, ms:
Diarreas acuosas
VAGAL
VAGAL
Bradicardia
Hipotensin Arterial
Shock
41
ACCIDENTE CROTALICO
(incluye al Gnero Crotalus)
Fascies neurotxica o de
Rosenfeld (ptosis
palpebral)
Oftalmopleja, diplopa
Dificultad para la
acomodacin (visin
NEUROTOXICO
SINDROME O EFECTO
NEUROTOXICO turbia)
Anisocoria
Parlisis flcida en
extremidades
Parlisis velopalatina
(dificultad para la
deglucin, sialorrea y
disminucin del reflejo de
vmito
Parlisis respiratoria
Mialgias generalizadas
MIOTOXICO
MIOTOXICO
Coluria
Oliguria, anuria
Insuficiencia renal aguda
NEFROTOXICO
NEFROTOXICO
Hiperkalemia
ACCIDENTE ELAPIDICO
(incluye a los Gneros Micrurus y Leptomicrurus)
Fascies neurotxica o de
Rosenfeld (ptosis
palpebral)
Oftalmopleja, diplopa
SINDROME O EFECTO
Dificultad para la
acomodacin (visin
turbia)
NEUROTOXICO Anisocoria
NEUROTOXICO
Parlisis flcida en
extremidades
Parlisis velopalatina
(dificultad para la
deglucin, sialorrea y
disminucin del reflejo de
vmito
Parlisis respiratoria
43
I. FILIACION:
1.Apellidos y Nombres : ____________________________________________________________________ 2. Edad:
_____________
3. Sexo: (1) M (2) F 4. Gestante: (1) SI (2) NO 5. Trimestre: (1) I (2) II (3) III
II. ANTECEDENTES:
13. Fecha del accidente : ____/____/____ 17. Evidencia de lesin por mordedura: (1) SI (2) NO
14. Hora del da en que ocurri el accidente: 18. Serpiente identificada: (1) SI (2) NO
(1) Maana (2) Tarde (3) Noche
19. Serpiente capturada : (1) SI (2) NO
15. Actividad al momento del accidente:
(1) Trabajo agrcola 20. Nombre comn y/o gnero-especie:
(2) Faena de caza
(3) Faena de pesca ________________________________________________
(4) Desplazamiento por camino
(5) Desplazamiento por chacra
(6) Desplazamiento por zona silvestre ________________________________________________
(7) Domicilio
(8) Otro: ____________________________________ 21. Atencin inicial: (1) SI (2) NO
(especificar)
16. Localizacin de la mordedura: 22. Tipo de atencin recibida :
(1) Cabeza (2) Tronco (3) Brazo (4) Anatebrazo (1) Torniquete
(2) Ligadura
(5) Mano (6) Muslo (7) Pierna (8) Tobillo (3) Incisin
(4) Incisin y sangra
(9) Pie (10) Dedo de mano (11) Dedo de pie (5) Incisin y succin
(6) Piedra negra
44
Minutos: _____________ Horas: ___________ (1) Camin con inmovilizacin de miembro afectado
(2) Camin sin inmovilizacin del miembro afectado
24. Vestimenta y calzado al momento del accidente: (3) Corri
(4) Inmovilizacin y traslado
(1) Pantaln largo, tela gruesa (5) Otro: _________________________
(2) Manga larga, tela gruesa (especificar)
(3) Botas
(4) Otro: ____________________________
(especificar)
1
Ficha trabajada por el Dr Mosquera Leiva, mdico infectlogo
45
V. ATENCION HOSPITALARIA
37. Tiempo transcurrido entre la mordedura y la atencin : Horas: ____________ Das: ____
39. Empleo de suero antiofdico: (1) SI (2) NO 47. Dosis de suero empleado: _________ ml.
40. Tiempo transcurrido entre la mordedura y la 48 . Tiempo que demoro la administracin del suero antiofdico:
administracin del suero:
Minutos: _____________ Horas: _________ Minutos: ______________ Horas: __________
41. Tipo de suero antiofdico administrado: 49. 2 curso de suero antiofdico: (1) SI (2) NO
(1) Antiofdico polivalente (bothrpico, lachsico,
crotlico) Va: ______ Volumen: _______ ml
(2) Antibotrpico polivante N ampollas: _____________
(3) Antibotrpico bivalente
(4) Antilashsico 50. Tiempo transcurrido entr e el 1 y 2 curso de administracin del
(5) Anticrotlico suero antiofdico:
(6) Otro: _______________________________
(Especificar) Horas: __________ Das: _________
42. Presentacin del suero antiofdico:
(1) Reconstituda 51. Reacciones adversa temprana: (1) SI (2) NO
(2) Liofilizada
52. Tipo de reaccin adversa temprana:
43. Procedencia del suero antiofdico: (1) Pirgena
(1) Instituto Nacional de Salud (2) Anafilctica
(2) Colombiano (3) Anafilactoide
(3) Brasileo (4) Urticariforme
(4) Otro: _____________________________ (5) Otra: __________________________
(Especificar) (Especificar)
44. Test de sensibilidad reactivo: (1) SI (2) NO 53. Reacciones adversas tardas: (1) SI (2) NO
(1) Pirgena
46. Va de administracin del suero antiofdico: (2) Urticariforme
(1) Endovenoso en bolo (3) Artritis
(2) Endovenoso en infusin (4) Otra: _________________________
(3) Intramuscular (Especificar)
(4) Mixto (EV / IM )
(5) Otra va: _________________________
(Especificar)
56. Corticoide Empleado: (1) Dexamtasona (2) Hidrocortisona (3) Prednisona (4) Otro
59. Esquema Antibitico Empleado: (1) Monoterapia (2) Terapia doble (3) Terapia Triple
(4) Terapa cudruple (5) Otro _____________________________________
(Especificar)
60. Tratamiento Antibitico Optimo: (1) SI (2) NO
64. Tuvo profilaxis contra ttanos? (1) SI (2 )NO 66. Empleo de antitoxina tetnica: (1) SI (2) NO
67. Indicacin del alta: (1) Alta Medina (2) Retiro voluntario (3) Transferemcia (4) Fuga (5) Fallecido
Lima por Bothrops pictus. Anales de la Mayor de San Marcos. Serie A Zoologa.
Per. Rev Inst Zoonosis e Invest Pecua Seccin Herpetologa Museo de Historia
Act Med Colomb 1989; 14(3): 148-165 bitten by Bothrops. Thromb Haemost
human inoculation by Bothrops jararaca Sao Paulo, Brazil). Rev Inst Med Trop
venom. Braz J Med Biol Res 1986; 19(2): San Paulo 1995 Jan-Feb; 37 (1): 63-9
199-204
51
immune response. Toxicon 1997 Apr; the clinical picture with the snake bite.
35(4): 607-12 Rev Inst Med Trop Sao Paulo 1989 Mar-
ob abscesses caused by bite of snakes 34 Ribeiro LA, Jorge MT. Changes in blood
of the genus Bothrops. Rev Inst Med coagulation time in patients bitten by
Trop Sao Paulo 1989 Nov-Dec; 31(6): young and adult Bothrops jararaca
Brazil (HVB), Instituto Butantan (IB), Sao Analysis of the hepatic necrosis observed
Paulo. Rev Inst Med Trop San Paulo in one patient. Rev Soc Bras Med Trop
jararacussu snake bite. Toxicon 1985; after snake bites by the Crotalus durissus
32 Cupo P et al. Clinical and laboratory report. Arq Bras Cardiol 1990 May; 54(5):
Horizonte, Brazil. Trans R Soc Trop Med South Orthop Assoc 1998 Fall; 7(3): 205-
number and function and fibrinogen level of clinical grading of patients envenomed
Bothrops genus. Rev Soc Bras Med Trans R Soc Trop Med Hyg 1998 Sep-
Assoc Med Bras 1995 Sep-Oct; 41(5): (Viperidae). Ann Trop Med Parasitol 1999
Am J Trop Med Hyg 1997 Feb; 56(2): K-mediated? Clin Exp Allergy 2000 Feb;
case report and review of the literature. American pit viper venoms. J Toxicol Clin
Med 1997 Jul; 30(1): 40-4 Am J Trop Med Hyg 1986 Jan; 35(1): 173-
81
53
51 Minton SA. Present tests for detection of Toxicon 1993 Apr; 31(4): 417-25
Emerg Med 1987 Sep; 16(9): 932-7 clinical application of immunoassays for
immunosorbent assay (ELISA) for durissus. Toxicon 1997 Feb; 35(2): 253-
experimental snake bite. Toxicon 1988; 59 Selvanayagan ZE et al. ELISA for the
Lima; 8-19 Set 1986; Resumen 298 Inst Med Trop Sao Paulo 1990 Nov-Dec;
32(6): 436-42
retrospectivo de 103 casos en el Hospital venomous snake bite and snake bite
UPCH. Lima Rev Inst Med Trop Sao Paulo 1992 Nov-
Hospital General de La Merced: Estudio 70 Ribeiro LA et al. Snake bites in the state
retrospectivo de 116 casos. Diagnstico of Sao Paulo, Brazil. Rev Assoc Med
Ofdica en el Departamento de Piura. the state of Ceara, Brazil. Rev Soc Bras
Diagnstico 1987; 19(6): 178-183 Med Trop 1997 Jul-Aug; 30(4): 295-303
Aspectos Cl nicos. Diagnstico 1987; Med Trop Sao Paulo 1997 Mar-Apr; 39(2):
Hospital de Apoyo de Tarapoto 1968- Costa Rica. Toxicon 1997 Nov; 35(11):
74 Ribeiro LA, Jorge MT. Bites by snakes in 80 Jorge MT, Ribeiro LA. Effect of reduction
cases. Rev Soc Bras Med Trop 1997 administrated in patients bitten by the
venomous snakes in the State of Sao Am J Trop Med Hyg 1995 May; 52(5):
to 1993. Rev Assoc Med Bras 1998 Oct- 82 Amaral CF et al. Tourniquet
snake Philodryas olfersii: a clinical and snake bite in Belo Horizonte, Minas
are unnecessary. Ann Emerg Med 1993 Doctoral Univ Cayetano Heredia Lima
86 Ryan AJ. Don' t use electric shock for 93 Jurkovich GJ et al. Complications of
88 Dart RC, Gustafson RA. Failure of activities. Mem Inst Oswaldo Cruz 1991;
against snake venoms. Toxicon 1985; 96 Forks TP. Evaluation and treatment of
90 Tun-Pe et al. The efficacy of tourniquets Physician 1994 Jul; 50(1): 123-30,135
bites in Burma. Trans R Soc Trop Med children: antivenom early reaction
cobra bite: delay in the onset of hydrocortisone. Rev Inst Med Trop Sao
neurotoxicity and the dangers of sudden Paulo 1994 Sep-Oct; 36(5): 451-7
release. Am J Trop Med Hyg 1988 May; 98 Vital Brazil O, Vieira RJ. Neostigmine in
92 Howe NR, Meisenheimer JL Jr. Electric by Micrurus frontalis: report of two cases.
shock does not save snakebitten rats. Rev Inst Med Trop Sao Paulo 1996 Jan-
Ann Emerg Med 1988 Mar; 17(3): 254- Feb; 38(1): 61-7
256
57
for pit viper envenomation: prospective, drug to treat snakebites. J Nat Toxins
controlled trial. World J Surg 1997 May; 1999 Oct; 8(3): 327-30.
21(4): 369-72; discussion 372 -3 105 Heard K, O' Malley GF, Dart RC.
blinded, comparative trial of one pepsin- Drugs 1999 Jul; 58(1): 5-15
digested and two whole IgG antivenoms 106 Carvalho VT et al. Immunization with
Colombia. Am J Trop Med Hyg 1998 Feb; jararaca venom. Toxicon 2000 Jun;
101 De Rezende NA et al. South American 107 Manrique H y col. Ofidismo en Ucayali.
318(7196): 1451-2