Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROPSITO Y APLICACIN
Tabla de Contenidos
1.- Responsabilidades y/o Funciones
2.- Definiciones
3.- Requisitos a Cumplir por las Camionetas Escoltas y Vehculos Escoltados
4.- Procedimiento escolta de camiones que lo requieren entere Los Vilos y Los
Portones
5.- Procedimiento Escolta Equipos Pesados
6.- Escolta de camiones al interior de las dependencias de MLP
7.- Aspectos crticos de seguridad, calidad y medio ambiente
8.- Registros
9.- Referencias
10.- Anexos
RO-GS-003
Pgina 1 de 17
Reglamento de Escolta MLP
1.- Solicitar el servicio de escolta para los casos establecidos en los puntos 2 al 7, del
Titulo 2, Definiciones.
1.- Hacer cumplir a todas las empresas transportistas que requieran escolta, que
cumplan el presente reglamento. Ya sean empresas transportistas, que transporten
Sustancias Peligrosas a MLP, que cumplan con Procedimiento Escolta MLP y el
Procedimiento Escolta de Sustancias Peligrosas.
Administrador
1.- Coordinar adecuadamente los horarios de llegada de los camiones al lugar de inicio
de la escolta (garitas u otros), a objeto de no afectar el flujo vehicular en los horarios
de subida a faena.
2.- Conocer, cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento, como as tambin dar
instrucciones para que se capacite al personal conductor escolta correspondiente.
7.- Informarse diariamente sobre las condiciones climticas, estado de las vas y
caminos en los tramos donde realizar el servicio, debiendo para este efecto
apoyarse en el servicio de meteorologa de MLP.
RO-GS-003
Pgina 2 de 17
Reglamento de Escolta MLP
2.- Ceder el paso a los vehculos que alcancen la caravana, detenindose en lugar
seguro y/o en lugares habilitados para tal efecto o disminuyendo la velocidad en
tramos rectos, a objeto de permitir un adelantamiento seguro.
4.- Entregar el presente procedimiento a los conductores de los camiones que son
escoltados registrando dicha entrega.
RO-GS-003
Pgina 3 de 17
Reglamento de Escolta MLP
11.- Asegurarse que el conductor que circula en direccin contraria, lo vea o se percate
que se aproxima una caravana, para que tome las acciones correspondientes,
establecidas en este procedimiento.
2.- Registrar y cuantificar las prdidas provocadas por los distintos tipos de incidentes,
a lo menos anualmente, a nivel de toda la organizacin.
2.- Cuidar, hacer buen uso y mantener el radio comunicador en la frecuencia que le
indique el conductor de la camioneta escolta.
4.- Respetar la Ley de Trnsito y las normas establecidas por MLP, especialmente
aquellas que tienen relacin con Reglamento de Transito, Reglamento de
Operacin Invierno.
RO-GS-003
Pgina 4 de 17
Reglamento de Escolta MLP
Enfrentamiento a Caravana
1.- Los conductores que enfrenten a un vehiculo escolta en caminos pblicos debern
disminuir velocidad, aplicar luces de emergencia, ceder el paso tomando la
derecha de la va y detenerse si es necesario. En todo caso deben respetar las
instrucciones entregadas por conductor de camioneta escolta. En el caso de
vehculos escoltados por Carabineros, se deber seguir instrucciones impartidas
por Carabineros.
Alcance a Caravana
2.- Los conductores que den alcance a caravanas escoltadas debern, esperar que la
caravana ceda el paso detenindose o disminuyendo velocidad en sectores de
amplia visibilidad y bajo condiciones seguras para adelantar.
2. QU REQUIERE ESCOLTA
RO-GS-003
Pgina 5 de 17
Reglamento de Escolta MLP
RO-GS-003
Pgina 6 de 17
Reglamento de Escolta MLP
RO-GS-003
Pgina 7 de 17
Reglamento de Escolta MLP
7.- EQUIPOS PESADOS A ESCOLTAR: Son aquellos que tienen propulsin automotriz
y que por lo tanto pueden desplazarse por sus propios medios, pero que por sus
dimensiones y/o caractersticas particulares (casos de cargadores frontales, gras
horquillas y otros), requieren ser escoltados.
10. FICHA TCNICA: Datos tcnicos del producto, de acuerdo a su naturaleza qumica.
RO-GS-003
Pgina 8 de 17
Reglamento de Escolta MLP
13 LISTA DE CHEQUEO (CHECK LIST): Documento que sirve para controlar aspectos
y elementos que deben ser cumplidos por el conductor, el vehculo y la carga
transportada.
1.- Los vehculos escolta (camionetas) debern cumplir con los siguientes requisitos:
Letrero por ambos lados con la leyenda Escolta que tenga las siguientes
caractersticas:
Placa rectangular 100 Cms ancho por 25 Cms alto, fondo amarillo grado
ingeniera, con letras negras de 20 Cms de alto y 12 de ancho.
Separacin entre letras 2.5 Cms.
RO-GS-003
Pgina 9 de 17
Reglamento de Escolta MLP
2.- La sealtica con que deben cumplir las camionetas escolta, es la que se indica en
la figura siguiente:
RO-GS-003
Pgina 10 de 17
Reglamento de Escolta MLP
1.- Conductor de vehiculo escolta, deber verificar cumplimiento del control obligado de
camiones en las Garitas de Control en Los Vilos.
o Check List de Garita Los Vilos, con visto bueno del Controlador de Garita.
2.- Verificar si los vehculos a escoltar cumplen con la sealtica correspondiente (Dec.
298, NCh 2190) y el equipo de proteccin personal de sus conductores. Durante el
perodo de Operacin Invierno, verificar si todos los conductores estn instruidos en
el procedimiento respectivo y si portan todos los elementos que se requieren como
obligatorios segn Reglamento de Operacin Invierno MLP.
4.- Conductor escolta capacita y/o reinstruye en el presente procedimiento a cada uno
de los conductores y adems se ponen de acuerdo en el accionar en caso de
emergencia, conforme se establece en Procedimiento de Actuacin Frente a
Emergencias del transportista. En especial se deber velar por satisfaccin de lo
RO-GS-003
Pgina 11 de 17
Reglamento de Escolta MLP
a.- Mximo de vehculos a escoltar no podr ser superior a tres (3). A partir del cuarto
camin, se debe proporcionar otro vehiculo escolta para generar una nueva
caravana. Cualquier cambio en la cantidad de camiones a escoltar ser autorizado
por el Administrador de Contrato MLP.
b.- Las sustancias peligrosas (Sulfhidrato de Sodio, Gas Cloro, Acido Sulfrico, Acido
Clorhdrico, Cloruro Frrico, Nitrgeno, Nalco u otras que determine MLP), as como
tambin las cargas sobredimensionadas (ancho, alto y largo) y sobrepeso deben
escoltarse por separado.
d.- La distancia mnima a mantener entre camiones escoltados debe ser mayor o igual
a 100 m, de modo tal que permita el adelantamiento por vehculos livianos (Ley
18.290 Art. 131). La distancia mnima entre la camioneta escolta y el primer vehiculo
de la caravana es de 200 m en lnea recta y de 400 m en zonas de curva. En el caso
de vehculos que transportan sustancias peligrosas (Sulfhidrato de Sodio, Gas
Cloro, cido Sulfrico, Acido Clorhdrico, Cloruro Frrico, Nitrgeno, Nalco, u otras
que determine MLP), La distancia mnima entre la camioneta escolta y el primer
vehiculo de la caravana es de 300 m en lnea recta y de 600 m en zonas de curva.
e.- La velocidad mxima fuera de las instalaciones de MLP, en caminos rectos (esto es
camino con lnea discontinua) es de 50 K/H, y en zona de curva y caminos sinuosos
(camino con lnea continua) es de 10 K/H menos que la indicada por la sealtica
del lugar.
RO-GS-003
Pgina 12 de 17
Reglamento de Escolta MLP
8.- En caso sea solicitado el servicio de escolta hasta Planta, se deber coordinar en
primer lugar con el Administrador del Contrato MLP de la Sustancia Peligrosa o
carga especial transportada.
1.- Los camiones a escoltar en interior Instalaciones de MLP son los siguientes:
Vehculos cuyo largo total sea mayor o igual a 18 m al interior de faena (tracto -
camiones con semi remolque - camiones con remolque).
Vehculos de transporte de explosivos.
Vehculos de transporte de combustible.
Vehculos con sobre ancho mayor a 3 m.
En el caso de conductores nuevos (que no hayan venido anteriormente a Faena
MLP), traslados despus de las 18:00 hrs en Otoo - Invierno y 20:00 Hrs. en
Primavera- Verano, condiciones anormales en el camino por efecto de mal
tiempo, las Sustancias peligrosas tales como Sulfhidrato de Sodio, Gas Cloro,
Acido Sulfrico, Acido Clorhdrico, Cloruro Frrico, Nitrgeno, Nalco, , u otras que
determine MLP, se debern escoltar.
Vehculos con dimensiones normales, que por razones tcnicas, administrativas
o de otra ndole, as lo determine la Gerencia. respectiva o el Asesor CASS de
dicha Gerencia.
Vehculos con carga sobredimensionada (alto, ancho y largo). Ver punto 4, Titulo
2, Definiciones.
Vehculos reacondicionados o especiales para transporte de cargas especficas
sobredimensionadas (Ej: Transportes Javier Corts).
2.- Los requisitos del vehiculo escolta y procedimiento son los establecidos en el
presente documento, con la salvedad de que en interior faena, un vehiculo escolta,
pueden escoltar hasta un mximo de 5 camiones.
RO-GS-003
Pgina 13 de 17
Reglamento de Escolta MLP
1.- Todos los equipos pesados que deban transitar en el interior de Faena, por sus
propios medios (ej: cargador frontal, gras, bulldozer, etc.) y que ocupen el 50% o
ms del ancho total de la va debern ser escoltados.
3.- Toda la maquinaria pesada que deba transitar al interior de faena, por camino
industrial o de alto trfico, a una velocidad menor o igual a 30 Km/h, deber ser
escoltada. La maquinaria deber transitar con las luces de emergencia encendidas y
baliza activada.
4.- Los requisitos del vehiculo escolta y procedimiento son los establecidos en el
presente documento.
2.- Se considerara como infraccin grave el hecho de que un conductor que enfrenta
una caravana escoltada no se detenga al interior de recintos de MLP o no
disminuya velocidad, se orille a la derecha y se detenga si es necesario en el caso
de enfrentar caravana en una va publica.
1.- Cuando haya cruce de caravanas, la escolta que baja ceder el paso a la
escolta que sube.
RO-GS-003
Pgina 14 de 17
Reglamento de Escolta MLP
Los incidentes que deben informarse dentro de otros son los siguientes; Derrame,
colisin, falla mecnica, volcamiento o cualquier interrupcin al libre trnsito de la
caravana.
RO-GS-003
Pgina 15 de 17
Reglamento de Escolta MLP
8.- REGISTROS
9.- REFERENCIAS
10.- ANEXOS
RO-GS-003
Pgina 16 de 17
Reglamento de Escolta MLP
OBSERVACIONES
RO-GS-003
Pgina 17 de 17