Amarre de la Carga: Ejemplos de Accidentes en Carguío:

❐ Revise estado de cables, cadenas y

tensores antes de usarlos.
❐ Verifique que no haya personas y equipos
cerca antes de lanzar amarras, como
también distancia a cables de red
eléctrica energizada.
❐ Coloque todas las amarras antes de
tensar:
- Camión simple : 1 amarra de 3/8"
Prevención de riesgos
por banco.
Impacto de trabajador dentro de zona de peligro.
en el transporte de
- Camión con carro : 1 amarra de 3/8"
por banco.
productos forestales
- Camión con pirles : 2 amarras de 3/8".
❐ Revise estado de la carga e inicie tensado
ubicándose en forma desfasada (nunca
enfrente al tensor) y teniendo una vía
de escape.
❐ Para carga descortezada use atriles Impacto de conductor mal ubicado durante el carguío.
dentados y doble amarre.
Preparado por:
❐ Antes de iniciar conducción verifique Carlos Ackerknecht
Asociación Chilena de Seguridad
presencia de corteza, ramas y estado
Colaboración:
general de la carga. Reynaldo Rojas
Forestal y Agrícola Monte Aguila S.A.
Luis Chamblás
Asociación Chilena de Seguridad
RECUERDE: Fuente:
ACHS, Chile
- No autorizar ingreso de personas al área durante CIAS; EE.UU.
CORMA, Chile
el carguío. F Monte Aguila, Chile
OMT, Canadá
- Ante emergencias: ONRSA, Canadá
Contacto con línea de alta tensión por ubicación WCB, Canadá
- El ingreso de personas y vehículos al área deberá incorrecta para amarrar la carga. ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD
ser efectuado con aviso y teniendo respuesta SUBGERENCIA DE CAPACITACION Y PUBLICACIONES
positiva del operador. DERECHO RESERVADO REG. INT. N° HT 1121
- Verificar detención de equipos antes de ingresar. INFORMACIONES:
Carguío
Av. Vicuña Mackenna Nº 152
- Desplácese por área de peligro sin correr y Fono: 685 2000 · Casilla 14.565 Correo Central
observando equipos, trozos y otros obstáculos. Santiago

Fecha de edición
- Reportar al operador cuando abandone el área. Pie de imprenta

Impacto con otro vehículo por carga mal estibada.

www.achs.cl Líder en Prevención de Riesgos
 TRANSPORTE DE PRODUCTOS
FORESTALES
El transporte forestal es la actividad que consiste
en trasladar los productos del bosque desde
orilla de camino o cancha hasta el lugar de
acopio o descarga en industrias de la madera.
El proceso se inicia con el carguío en cancha,
para finalizar descargando los productos
forestales en el recinto de la empresa maderera
destinataria o en puerto.
Este folleto es una contribución a la difusión
de medidas preventivas entre conductores de
camiones, operadores de equipo y personal
en cancha/bosque, colaborando a evitar
accidentes en dicha actividad, la que involucra
riesgos de importancia para el sector y
comunidad, como también impacta
ambientalmente y afecta a la productividad e
imagen empresarial.
CARGUIO
En la planificación de la cosecha forestal uno
de los aspectos claves es la ubicación y diseño
adecuado de la cancha de madereo o lugar
de acopio a orilla de camino. En la
habilitación de ellos es importante proveer
suficiente espacio para estacionar equipos,
vehículos y carga, como también permitir la
circulación holgada de ellos y de las personas.
Las etapas normales del carguío son: llegada
del camión al lugar de carguío; desmontaje y
enganche de carro/pirles; colocación de
estacas; carguío, y amarre de la
carga.
RESPONSABILIDADES
Operador de Grúa/Cargador:
❐ Tener competencias laborales debidamente
certificadas.
❐ Posicionar equipo sobre suelo firme y nivelado
❐ Seleccionar, clasificar y estibar adecuadamente
la carga.
❐ Disponer de equipo de protección personal
(casaca de color llamativo con cinta reflectante,
calzado caña alta).
❐ Llevar botiquín.
❐ Descienda o suba a la cabina usando pasamanos y
escalera, apoyándose en tres puntos de contacto
❐ Revisar fugas hidráulicas y de aceite más otras
inspecciones diarias del equipo, como también
llevarlo a mantención periódicamente.
❐ Estar atento al movimiento general en el lugar
de carguío.
Conductor de Camión:
❐ Tener competencias laborales debidamente
certificadas.
❐ Haber realizado curso de manejo defensivo,
primeros auxilios y mecánica general.
❐ Proceder en cancha en coordinación con
despachador, operadores de grúa/cargador y
otros trabajadores.
❐ Estacionarse en lugar seguro con frenos
bloqueados.
❐ No permanecer en cabina o plataforma durante
carguío (a 10 m delante cabina con buena
visual del carguío).
❐ Revisar estado general de plataforma, estacas
y marcos.
❐ Supervisar proceso completo de carguío del
camión.
❐ Disponer de equipo de protección personal
para trabajo fuera de la cabina (casaca
reflectante más casco, zapato y guantes de
seguridad).
❐ Descienda o suba a la cabina usando pasamanos
y escalera, apoyándose en tres puntos de contacto
❐ Revisar diariamente componentes del
vehículo y asegurarse de realización de
mantención periódica.
❐ Estar atento a todas las condiciones y proce-
dimientos en el proceso de carguío.
❐ Cumplir reglamentación del tránsito y, en
especial, respetar la señalización caminera.
❐ Llevar al día "Libreta de Registro Diario de
Asistencia".
❐ Portar documentación legal vigente del
camión.
MEDIDAS PREVENTIVAS
Llegada de Camión al Lugar de Carguío:
❐ Acercarse a grúa sólo al recibir señal del
operador.
❐ Verifique posicionamiento seguro de personas
y equipos.
❐ Si ingresa retrocediendo, avíselo con un toque
de bocina.
❐ Una vez estacionado, aplique freno de
montaña.
❐ Equípese con casco, calzado protector,
chaleco reflectante y guantes.
❐ Descienda o suba a cabina usando pasamanos
y escalera, apoyándose en tres puntos de
contacto.
Desmontaje y Enganche del Carro o Pirles:
❐ En coordinación con operador de grúa
ajuste triángulo de levante y conexión
de pasador de muela, aire, energía
eléctrica y cadena de seguridad del carro
o pirles.
Colocación de Estacas:
❐ Revise presencia de lubricante, barro u
objetos que le hagan resbalar en
superficies donde pisará.
❐ Verifique que pasadores de atriles estén
puestos.
❐ En la colocación de estacas limpie
primero los orificios.
❐ Apóyese bien al iniciar y realizar el
alargamiento o colocación de las estacas.
❐ Para colocar estacas tradicionales tómelas
por el centro, flecte las rodillas y
mantenga la espalda recta.
Carguío:
❐ Ubíquese en lugar seguro donde pueda
observar el proceso de carguío y orientar
al operador de grúa en estibar la carga.
❐ Saque los pasadores de fijación en atriles
al terminar la cama (primera fila de la
carga).
❐ Verifique que la carga quede balanceada,
sin sobrepasar estacas y que permita
holgadamente los virajes.
1