Perfo Hotizontal PDF

$ !?
*>
-,"
if
T E S I S
P R O F E S I O N A L
QUE PARA OBTENER ELTTULO DE:
I N G E N I E R O EN
CONSTRUCCIN
PRESENTAN:
CASTROCASTRO,JUANCARLOS
GUADARRAMA ROBLES,FERNANDO SHEIN-TI
(TITULACIN POR TESIS)
PERFORACIN HORIZONTAL DIRECCIONAL

EJEMPLODE APLICACIN:
CRUZAMIENTOSUBFLUVIAL
ASESOR DETESIS:
ING.CELSO BARRERACHVEZ
ESTUDIOSCONRECONOCIMIENTODE VALIDEZOFICIALPORLASECRETARADE
EDUCACINPBLICA,CONFORMEALACUERDO No.952359DEFECHA 15DE
NOVIEMBREDE1995.
MXICO, D.F. O C T U B R E DE 2007
Perforacin Horizontal Direccional

Agradecimientos
Agradecimientos
Laelaboracin deestedocumento nopodra haber sido posible sinla participacin
de una gran cantidad de personas, quienes de manera directa e indirecta han
contribuido en nuestra formacin personal y profesional Nos referimos en primer
termino a nuestras familias y a nuestros profesores, pues su apoyo y guia
constante nos ha permitido llegar a la culminacin de nuestros estudios
profesionales
Pretender nombrarlos a todos conlleva el riesgo de un olvido involuntario lo cual

sera injusto Tenemos la firme esperanza de que todos y cada uno de ells
reconocern su participacin en nuestra formacin cada vez que cristalicemos un
triunfo
Perforacin Horizontal Direcciona!

Abstract
Resumendelainvestigacin(Abstract)
El empleo de cualquier tcnica constructiva necesariamente requiere el total
entendimiento de todas las fases o etapas que la componen El desconocimiento
parcial ototal de una o ms de estas fases puede representar incrementos en los
costosytiemposdeconstruccin,einclusogenerar responsabilidades legales
La Perforacin Horizontal Direccional, al ser una tcnica constructiva de reciente

desarrollo que permite la instalacin subterrnea de ductos de conduccin sin
necesidad de realizar zanjas de modo que posibilite el salvar obstculos que
interfierancon lalneadeconduccin,requiere parasuejecucin laelaboracin de
un modelo de comportamiento que se fundamente en el entendimiento de los
parmetros del subsuelo y en la adecuada interpretacin de la informacin
geotcnica.

Dedicatoria
Dedicatoria
A nuestras familias esdedicada estatesis;sinsus valores, educacin
y apoyo no sera posible celebrar este logro, ni se podra vislumbrar
tanprometedordevenir.
Contenido
Perforacin HorizontalDireccional
Contenido
Contenido
Prlogo
Nota aclaratoria
1. Diseo de la investigacin
1.1. Planteamientodelproblema
1-1
1.2. Objetivos
1-4
1.3. Justificacin
1-5
1.4. Marcostcnicosdereferencia
1-5
1.5. Hiptesisdetrabajo
1-6
1.6. Aspectos metodolgicos
1-6
1.7. Estructuracapitular
1-7
2. Qu es la Perforacin Horizontal Direccional

2.1. Generalidades
2-1
2.2. Antecedentes
2-2
2.3. OrigendelaPerforacin Horizontal Direccional
2-8
2.4. Normatividad
2-12
2.5. Elprocedimiento constructivo
2-15
2.6. Maquinaria,equipoadicionalycomplementos
2-58
2.7. Consideraciones adicionales
2-78
3. Ejemplo de aplicacin
3.1. Introduccin
3-1
3.2. Antecedentes
3-1
3.3. Crucedireccional
3-4
4. Conclusiones
5. Anexos
5.1. Relacionesgravimtricasyvolumtricas
5-1
Contenido
5.2. Elsistemadeclasificacindesuelos SUCS
5-6
5.3. AnlisisdePrecio UnitarioparaPHD
5-15
5.4. Resultadosdelaboratorio
5-34
5.5. Muestrariofotogrfico
5-79
6. Glosario de trminos
7. Bibliografa
Prlogo
PerforacinHorizontalDireccional
Prologoy agradecimientos
Prlogo
Constantemente escuchamos cmo la tecnologa transforma nuestras vidas.
Desde la "simple" calculadora de bolsillo, capaz de efectuar operaciones con
sorprendente rapidez,
hasta las computadoras porttiles o "de mano" con
conexin a la red Internet y posibilidades de comunicacin instantnea, la

tecnologa ha cambiado nuestras vidas a un punto tal que, actualmente, no es
posible siquiera imaginar cmo realizar nuestras actividades cotidianas sin el
auxiliodeella.
Es un hecho innegable que nuestras condiciones de vida no son parecidas a

aqullas en las que se desenvolvieron nuestros padres cuando tenan nuestra
edadylomismo puedendecir ellosdesus padres, nuestros abuelos.
Pero esto nosiempre fue as. Hasta antes del siglo XX, latasade crecimiento del
desarrollo tecnolgico exhibi un comportamiento ms o menos "lineal", esto es,
creca en la misma proporcin conforme transcurra el tiempo. Desde luego
existieron avances tecnolgicos "revolucionarios" que definieron nuevos rumbos,
sinembargo estosfueroncasos aislados.
En la actualidad, el crecimiento exponencial que ha experimentado el desarrollo

tecnolgico esel resultado de untrabajo enconjunto de personas que, la mayora
de las veces, no se encuentran fsicamente en un mismo sitio. La colaboracin
virtual ha posibilitado el desarrollo de conceptos, ideas y tcnicas que de otra
manera hubieran sido imposibles de cristalizar, acelerando consecuentemente la
consecucindemetasyobjetivos.
En el mbito de la construccin las cosas no han sido distintas. Desde los

procedimientos rudimentarios empleados por las antiguas civilizaciones hasta las
tcnicas de construccin recientes, se ha recorrido un largo y en ocasiones
tortuoso caminoatravsdelcual poco apoco sehanmejorado los procedimientos
constructivos Pero al igual que en otras actividades, la tecnologa no se detiene,

constantemente busca mejorar las condiciones en que se desarrollan las tcnicas
constructivas y un excelente ejemplo de ello lo tenemos en la Perforacin
Horizontal Direccional
Adicionalmente, las emergentes demandas en la estricta proteccin al medio

ambiente, el abatimiento conjugado de costos y tiempos y la integracin a un
mercado cadada mas globalizado, obligan acualquier empresa por pequeaque
sta sea a implementar estas nuevas y revolucionarias tcnicas que le permitan
competirendichomercado,sopenadeunainminente desaparicin comercial
Como su nombre lo indica, la Perforacin Horizontal Direccional es precisamente

eso una perforacin Desde luego dicho asi no tendra ningn objeto prctico
hablar del tema y mucho menos querer justificar una exposicin Lo realmente
atractivodeestatcnicaeslacapacidaddecrear unaperforacinenunadireccin
predefinida
Durante el proceso del proyecto de una lnea de conduccin, a lo largo de la ruta

establecida de manerainevitable hande realizarse crucesconobstculos,yasean
naturales, como ros, zonas pantanosas o reas de conservacin, y artificiales,
como lneas deferrocarril, autopistas o ncleos urbanos Lamaneratradicional de
realizar estos cruces supone la apertura de zanjas con la obvia consecuencia de
lasinterrupcionesydificultadesqueesteproceso implica
Entrminos generales, la tcnica de Perforacin Horizontal Direccional permite la

instalacin de tuberas sin afectar las condiciones del obstculo, pues a diferencia
de las perforaciones usuales (verticales y horizontales), este tipo de perforacin
poseelavirtuddepoderserguiadaparasalvar losobstculos mencionados
Debemos aclarar que si biense haesgrimido de manera implcitaqueesttcnica

es novedosa, a nivel mundial realmente no lo es pues sus primeras aplicaciones
registran ya algunos aos El problema al que nos enfrentamos aqu es,

fundamentalmente, unproblema de informacin
En nuestro pas la introduccin de este procedimiento ha sido lenta Justificamos

sta aseveracin tomada cuenta las referencias bibliogrficas que en nuestro
idioma prcticamente son nulas. Esto ha generado, como consecuencia lgica,el
desconocimiento de este procedimiento, an de parte de algunas autoridades
gubernamentales ysonellos losquedeben realizar tomadedecisiones sobreeste
particular.
Es evidente entonces la necesidad de contar con informacin clara y oportuna de

este tema, de tal forma que permita presentar de una manera ms que general,
los pormenores, procedimientos y consideraciones que deben realizarse para
ejecutar esta tcnica con resultados convenientes para las partes involucradas
entindase:propietarios,contratistas yautoridades reguladoras.
La exposicin siguiente espera cumplir con esta necesidad aunque desde una
perspectiva muy particular. No debemos olvidar que este trabajo es una tesis, y
como tal, estar siempre sujeta al riesgo de la comisin de errores y omisiones,
quesernsinceramente involuntarios.
Por ltimo, debemos sealar claramente que el fin de esta exposicin es exhibir,
de una manera general, en qu consiste la tcnica de perforacin horizontal
direccional y cmo se aplica a un caso prctico como lo es un cruce subfluvial,
especficamente cules deben ser los lineamientos para su ejecucin y que
consideraciones deben efectuarse desde un punto de vista tcnico, para lograr
una satisfaccin comunitaria porque, a final de cuentas, de nada sirven los
mejores y ms grandes logros tecnolgicos si no cumplen con una funcin
principal:elbeneficio del hombreylasociedad.
Nota aclaratoria

Nota aclaratoria
Nota aclaratoria
La ingeniera, al igual que otras reas del saber humano, est sometida a un
proceso ininterrumpido de evolucin. Este proceso natural de cambio es el
resultado de la actividad fundamental que caracteriza al conocimiento humano: la
investigacin.
Como se ha apuntado previamente, el crecimiento del conocimiento ha exhibido

un comportamiento exponencial que ha permitido la consecucin de logros
tecnolgicos,capacesdeser experimentados enunageneracin.
Ejemplo de esto es que conceptos y procedimientos que hoy se tienen por

superados representaban, todava hace pocos aos, ideas firmemente
establecidas a la luz de los conocimientos que entonces eran aceptados como
suficientes odefinitivos1.
Una vez entendido lo anterior, los que participamos en esta tesis, hemos
procurado presentar un trabajo de investigacin ydivulgacin que est soportado
por diversas fuentes convenientemente citadas y que en el momento de su
publicacin representan elestado actualdelconocimiento.
Noobstante loanterior yconsiderando laposibilidadconstante delerror humanoy

los avances continuos en laciencia ytecnologa, amen lanaturaleza del tema,no
esposible garantizar que la informacin aqu presentada sea, en cada uno de los
aspectos tratados, completamente precisa. Por esta razn rechazamos cualquier
tipo de responsabilidad por errores u omisiones o por los resultados obtenidos
derivados delusode lainformacincontenidaenestetrabajo.
Ejemplodeestaafirmacin lotenemos enlomanifestadoporel Dr. NaborCarrilloenelPrefaciodellibro:
"Mecnica de Suelos 1".Jurez Badillo, Eulalio; Rico Rodrguez, Alfonso (2004). Mecnica de Suelos 1:
Fundamentosdelamecnicadesuelos. Mxico: Limusa.

Notaaclaratoria
Se exhorta pues a los posibles lectores, aconfirmar la informacin aqu plasmada

empleando otras fuentes que en su momento juzguen convenientes
Adicionalmente, se invita dentro del contexto de la evolucin cientfica, a sealar
nuestras faltas, siempre considerando la principal caracterstica de la ciencia la
critica yposterior correccin
Ciudadde Mxico,octubrede2007
Captulo1
Diseodela
investigacin

Diseodelainvestigacin
1. Diseode la investigacin
11 Planteamientodelproblema
1 11 Sntomasycausas
Actualmente, desde un punto de vista global, la posesin del
petrleo es un asunto de muy elevada importancia, quiz el ms
importante,tanto depases como degrandes empresas, pruebade
ello, es el conflicto blico iniciado en Kuwait en el ao de 1990, el
cual no tuvo ms trasfondo que la derrama econmica provocada
poreste hidrocarburo
En nuestro pas encontramos, al menos, tres razones que hacen

preciso el fortalecimiento de la industria petrolera, teniendo todas
fuertes conexiones entre si La primera, tal vez la ms obvia y la
compartida entre todas las naciones, es el constante crecimiento
demogrfico, en el ao de 1950 contbamos un poco ms de
25,000,000 de habitantes1, cifra que en la actualidad ha crecido
hasta 103,263,388 habitantes segnelcensodelao20052
Como segundo motivo se puede apreciar, el uso generalizado de

todos los derivados del petrleo, presentes en casi la totalidad de
los materiales sintticos, materia prima de nuestras prendas,
utensilios yaparatos,ademasdeldesmedido usode petrleo,ensu
papel de combustible, aspecto en el que no creemos necesario
profundizar Como ejemplo, si tomamos el caso de la entidad
federativa de Nayant, descubriremos un gigantesco crecimiento en
1
INEGI (2006) Censos de Poblacin y Vivienda, 1895 a 2000 Consultado en 3, 12, 2007 en
wwwineqigobmx/est/contenidos/espanol/sistemas/eaov2000/1OOhistona/epoblaOI asp':'c=986
2
INEGI (2006) Conteos de Poblacin y Vivienda, 1995 y 2005 Consultado en 3, 12, 2007 en
wwwineooobmx/est/contenidos/espanol/rutinas/ept asp?t=mpob00&c=5262
11

el parque vehicular En 1980, en Nayant haba 47 vehculos de

motor por cada mil habitantes, contrastando con los 165 vehculos
motorizados por cada mil habitantes, que para el 2002 fueron
registrados3
Latercera razn,pero no por eso la menos importante, tiene tintes

bastante particulares, es de todos conocido el hecho que la
economa de los Estados Unidos Mexicanos es, por llamarlo de
alguna manera, completamente dependiente de los precios en que
se cotice el barril del oro negro Ya para el 2003, la paraestatal
Petrleos Mexicanos (PEMEX) contribua con 40 mil millones de
dolares,amanerade impuesto4
Siendo de nuestro conocimiento el impacto que el buen o mal

desempeo de la industria petrolera tiene sobre la vida de los
mexicanos, debemos tener presente lo importante que es superar
todadiferencia presente, entre nuestra infraestructura petrolera y la
ideal Para ello necesitamos un esfuerzo conjunto, proveniente
tanto de los poderes federativos, como de los trabajadores y
directivos de PEMEX yde losproveedores de servicios
A pesar de poseer, al ao 2003, 57 mil kilmetros de oleoductos,

gasoductos y poliductos5, PEMEX necesitar, para su correcto
funcionamiento, la construccin futura de miles de kilmetros
adicionales
INEGI (2004) ndicede motorizacin por entidadfederativa 1980 a 2002 Consultado en 3, 12 2007 en
wwwineaiaobmx/est/contenidos/espanol/rutinas/ept asp9t=mamb137&c=5885
4
PEMEX,SaladePrensa(2003) LaindustriapetroleramexicanaConsultadoen3,14,2007 en
wwwoemexcom/index clm?action=content&sectionlD=8&catlD=42&subcatlD=1447
6
PEMEX, Sala de Prensa (2003) La industria petrolera mexicana Consultado en 3,14,2007
en
wwwpemexcom/index cfml?action=content&sectionlD=8&catlD=42&subcatlD=1447
12

Como ingenieros, el aspecto en el que mejor podemos aportar

nuestro esfuerzo es el tcnico, el cual posee innegables
consecuencias sobre eleconmico En laconstruccin y reparacin
delareddeductos,especialmente,eldesarrollo de PEMEX setopa
conladificultad de cruzar osustituir los cruzamientos de obstculos
naturales o artificiales Al realizar estos trabajos de la manera
convencional6,
irremediablemente
se
tienen
afectaciones
econmicas ysocialesdegran consideracin
Ademsde losaccidentes topogrficos ylascorrientes superficiales

de agua, el crecimiento de la infraestructura del pas, con el nico
fin de satisfacer las necesidades de la poblacin, provee de
innumerables estructuras e instalaciones subterrneas y tuberas
que deben ser evitadas, adicionalmente, el impacto ambiental que
lainstalacin de una lneade conduccin de hidrocarburos genera,
hacen que su construccin sea prcticamente inviable en zonas de
proteccin ecolgica oenareas naturales protegidas
1 12 Pronstico ycontroldel pronstico

En unfuturo cercano, la construccin de los cruces con obstculos
naturales o artificiales, como ros, caadas o vas terrestres de
comunicacin,que requieren losproyectos detrazo de las lneasde
conduccin de hidrocarburos se dificultar en razn de las
crecientes exigencias normativasenmateriadeimpactoambientaly
la procuracin, en el marco social, de la menor afectacin al
funcionamiento delainfraestructura existente
La situacin anteriormente descrita, obliga a la bsqueda de

tecnologas que, aplicadas correctamente a procedimientos
6
Entendindoseporestolatcnicadeinstalacindeductos,mediantelaaperturadezanjasparasutendidoy
colocacin
13

Diseo dela investigacin
constructivos, puedan sustituir al mtodo tradicional utilizado en la

construccin de cruzamientos de tubera para la conduccin de
hidrocarburos, reduciendo de esta manera las afectaciones que
este provoca Lo deseable sera encontrar un procedimiento de
construccin quealtere,almnimo, lascondiciones preexistentes en
elsitiodurante lainstalacinde latubera
1 13 Formulacin delproblema
En los proyectos de lneas de conduccin de hidrocarburos que
alternativa puede ser tomada para minimizar las afectaciones
provocadas por la construccin de un cruzamiento9 qu
consecuencias acarrea esto 9 cules deben ser los hneamientos
tcnicos de esa alternativa9 qu tipo de informacin se requiere
paraejecuarlasycomodebe ser analizada9
1.2. Objetivos
12 1 General
o Analizar la tcnica constructiva de la Perforacin Horizontal
Direccional en su aplicacin a la construccin de cruces de
lneasdeconducccinde hidrocarburos
122 Especficos
o Conocer los aspectos tcnicos que sustentan al procedimiento
de Perforacin Honzontal Direccional7
o Mostrar la normatividad existente relacionada con latcnica de
PHD
o Ejemplificar, mediante un caso prctico, la aplicacin de los
criterios relativos alatcnica de PHD para resolver el problema
planteado por uncruzamiento subfluvial
7
En lo sucesivo al referirnos a la Perforacin Honzontal Direccional lo haremos como PHD o tcnica PHD N
de los A
14

Diseode la investigacin
1.3. Justificacin
La investigacin propuesta pretende, a travs de la recopilacin de
informacin, perteneciente a cada una de las consideraciones tcnicas
de la PHD, crear conciencia sobre la necesidad de generar referencias
deutilidadparaelprofesionista hispanohablante. Noestde ms resaltar
que la bibliografa disponible en espaol, es muy limitada, o es
prcticamente inexistente.
1.3.1.Justificacin prctica
Teniendo en cuenta los objetivos de la investigacin planteados, el
resultado de sta permitir conocer cuales debieran ser las
consideraciones tcnicas para ejecutar la PHD de modo que
represente una solucin acertada para la construccin de
cruzamientos en lneas deconduccinde hidrocarburos.
1.4. Marcos tcnicos de referencia

El estudio est sustentado, en gran medida, en el conocimiento de la
mecnica de suelos por cuanto a la caracterizacin de los mismos se
refiere para determinar la viabilidad de un determinado proceso
constructivo especializado.
Paraelloes indispensable poseer nocionesde sta rea de la ingeniera

por lo que el marco de referencia es principalmente la base terica de
esta disciplina, aunque tambin es necesario poseer algunos
conocimientos de resistenciade materiales yequipo deconstruccin.
En este sentido, son de referencia obligada conceptos bsicos como:

tixotropa, minerales de arcilla, boleos, nomenclatura SUCS, lmites de
consistencia, resistencia al esfuerzo cortante, esfuerzo mximo de
tensin,radiodecurvatura, lodosdeperforacinentreotros.
1-5
1.5. Hiptesis de trabajo

LaPerforacin Horizontal Direccional, alser unatcnica constructiva que
facilita la construccin de cruzamientos subfluviales en los proyectos de
lneas de conduccin de hidrocarburos requiere para su planificacin y
ejecucin contar con personal tcnico y operativo que sea capaz de
obtener, manejar einterpretar lainformacin respectiva.
1.6. Aspectos metodolgicos

La realizacin de una investigacin debe ser afrontada paso por paso,
partiendo de la inquietud y ciertos conocimientos en alguna materia que
resulta de inters, de ah en adelante son diversas las etapas, pero a
final de cuentas la determinacin del tema y del problema, la definicin
de los objetivos y la formulacin de las hiptesis, se traducen en mayor
dominiode lamateriadeestudio.
Complementario aestas actividades est eldeterminar eltipo de estudio
que representa a nuestra investigacin, dicha clasificacin es
subordinada,principalmente,al niveldeconocimientos deltema.
En nuestro caso particular, la investigacin Perforacin Horizontal

Direccional Un ejemplo de aplicacin: cruzamiento subfluvial es un
trabajo que, por sus caractersticas, no podra encasillarse en slo uno
de los tipos de estudio, lo hemos visualizado entre el tipo exploratorio,
por la reducida bibliografa que se puede obtener, y el tipo descriptivo,
principalmente por la necesidad de presentar al lector la problemtica
inherente a la construccin de cruzamientos direccionales con sta
tcnicaconstructiva.
1-6

Diseode lainvestigacin
Ahora, resulta importante precisar que el mtodo utilizado para llevar la

investigacin es elde observacin donde la informacin en su totalidad
estomadadefuentes bibliogrficas
17 Estructuracapitular
Para la consecucin de los objetivos planteados y la verificacin de la
hiptesis propuesta, hemos considerado conveniente la presentacin de
lainformacinde lasiguiente manera
1 Diseo de la investigacin
Este capitulo se centra en la
determinacin del problema, los objetivos e hiptesis, asi como la

definicin de los marcos de referencia y la metodologa de
investigacin que habrdeser adoptada
2 Introduccin La necesidad de conocer esta tcnica de construccin,
parapoder ejecutarla yde ese modo resolver el problema definido en
elcaptulo 1,eseltemacentraldeeste capitulo Se incluye unabreve
introduccin al desarrollo histrico de esta tcnica hasta llegar a su
aplicacin en nuestros das y los aspectos generales que rodean su
ejecucin Aqu se pretende dar respuesta a preguntas como qu
es la Perforacin Horizontal Direccional9, 6 que etapas la integran9,
que equipo se requiere9, en qu condiciones se debe llevar a
cabo9, cundo se posibilita su uso 9 , etcetera, y es donde
desarrollaremos laparte mas extensa de este trabajo, procurando no
perder nunca de vista los objetivos planteados, aunque debemos
advertir que este capitulo es, por su propia naturaleza,
eminentemente tcnico Trataremos por lo tanto de establecer
algunos criterios para la toma de decisiones que faciliten su
planificacinyconstruccin
3 Ejemplo de aplicacin Laraznde ser de este captulo es mostrar la
aplicacin de la tcnica de Perforacin Horizontal Direccional para
17

resolver el problema concreto de un cruzamiento subfluvial, como

parte integral de unproyecto de lneadeconduccin.
4. Conclusiones. Sirve este captulo para generar las conclusiones
necesarias e invitar a la reflexin sobre la conveniencia de emplear
este mtodo deconstruccin como una alternativa ventajosa, sobre el
mtodotradicional.
5. Anexos. Contiene diferentes puntos que complementan a los
captulos precedentes, as como la exposicin de un muestrario
fotogrfico queejemplifica laejecucindestatcnica constuctiva.
6. Glosario de trminos. Los conceptos que se manjean con cierta
soltura y que se consideran relevantes para su mejor entendimiento,
sedefinenenestaseccin.
7. Bibliografa. Se detalla el apoyo bibliogrfico que soporta a este
trabajo de investigacin, el cual se encuentra organizado por
captulos.
Con estos antecedentes, pretendemos preparar el escenario donde

exhibiremos las caractersticas inherentes a la tcnica de Perforacin
Horizontal Direccional ensu aplicacin alaconstruccin de cruzamientos
subfluviales para as, de manera indirecta impactar en la satisfaccin de
las demandas que requiere nuestro pas en materia de suministro de
servicios, especficamente en la participacin en los proyectos de lneas
deconduccinde hidrocarburos.
1-8
Captulo2
Quesla
Perforacin
Horizontal
Direccional
j*
5 8
*8*

Que es la PHD
2.QueslaPerforacin Horizontal Direccional (PHD)

2.1. Generalidades
La Perforacin Horizontal Direccional (PHD) es una tcnica de
construccin de reciente desarrollo que posibilita la instalacin
subterrnea de infraestructura de servicios1 sin la necesidad de realizar
zanjas cuando, por requerimientos del proyecto geomtrico del trazo de
la lneade conduccin, se deben salvar cruces con diversos obstculos,
ya sean naturales como ros, reas ecolgicas o de proteccin, zonas
pantanosas dedifcil acceso,etctera, oartificiales, esdecir, creados por
elhombre,seanestosvasterrestres decomunicacin yncleos urbanos
pormencionar algunos.
Las principales ventajas inherentes a la aplicacin de esta tcnica
comprenden: un impacto ambiental prcticamente nulo; la posibilidad de
realizar cruces en cauces de ros y vas terrestres de comunicacin sin
afectar las condiciones de flujo y servicio, respectivamente, y la
eliminacinde laafectacin alainfraestructuraexistente2.
Latcnicade Perforacin Horizontal Direccional (tcnica PHD) comparte

ciertas caractersticas con la perforacin vertical de pozos de agua e
hidrocarburos, con la diferencia fundamental de la direccionalidad pues
en este proceso, la herramienta de ataque o perforacin puede ser
conducida por el suelo, tanto en la direccin vertical como en la
horizontal,siguiendo unatrayectoria pre-establecida,definida,entre otras
cosas,porelradiodecurvaturade latuberaainstalar. Destacaneneste
En el contexto de este documento, se entiende por "infraestructura de servicios" a la red de tuberas que
proporcionan el servicio de conduccin de combustible, agua,drenaje, electricidad y comunicaciones, entre
lasmsimportantes.
2
Larealizacindeloscrucescitados parasalvarobstculos naturalesoartificiales recibenelnombregenrico
deCruces DireoaonalescuandosonconstruidosmedianteelempleodelatcnicaPHD
2-1

Qu es la PHD
proceso que,adiferencia de laperforacinvertical,los puntos de entrada

y salida estn localizados sobre la superficie en ubicaciones distintas.
Diferencindose, a su vez, de la perforacin horizontal o tuneleo, por
entrar de la superficie y salir a ella, es decir, por no mantenerse a
profundidad constante.
Fig. 2.1 Esquema general de latcnica de Perforacin Horizontal

Direccional.
El movimiento de perforacin generalmente se realiza en un plano

vertical que contiene longitudinalmente a la lnea de perforacin,
constituida por la cabeza y la sarta de perforacin. Para la ejecucin de
esta tcnica constructiva se hace necesario el empleo de equipo de
construccin especializado delcualse harmencinms detalladamente
ensecciones posteriores.
2.2. Antecedentes
En nuestro pascomo en el mundo,el constante yacelerado crecimiento
demogrfico aumenta endificultad latarea desatisfacer las necesidades
bsicas de la sociedad, principalmente en los rubros de servicios de
infraestructura y comunicaciones. Para la consecucin de esta meta es
vital la coordinacin de diferentes entidades gubernamentales que,
desafortunadamente en ocasiones, trabajan a ritmos diferentes, al
atender aintereses que poco o nadatienenquever coneldesarrollo del
2-2

Que es la PHD
pas, generando con esto un crecimiento desordenado de las redes de

servicios
Aunado aloanterior, laemergente normatividad enmateriade proteccin

ambiental prcticamente imposibilita, oenelmejor de los casosdificulta3,
la ejecucin de los proyectos necesarios para cubrir tales servicios, los
cuales resultan imprescindinbles para toda comunidad que no desee
alejarse del proceso de evolucin social demandado por los tiempos
actuales
La satisfaccin oportuna y adecuada de las necesidades de servicios

urbanos, no nicamente en forma, sino en tiempo y costo, requiere, de
manera obligada, del empleo de tcnicas y procedimientos acordes con
el desarrollo tecnolgico existente De lo contrario, todos los esfuerzos
seran insuficientes por lagran magnitudde loscrecientes requerimientos
delapoblacin.
Para atender algunas de las necesidades planteadas, el Gobierno

Federal, a travs de diferentes entidades paraestatales, tiene como
propsito, entre otras actividades, la creacin de la infraestructura
necesaria Un ejemplo palpable de este hecho es la construccin de
lneas de conduccin de hidrocarburos que la entidad paraestatal
"Petrleos Mexicanos" (PEMEX) considera dentro de sus programas de
desarrollo.
De hecho, esta paraestatal seala que "En los prximos aos, como
consecuencia del desarrollo de nuevos proyectos de transporte de
Esta afirmacin no pretende desmeritar las actividades de proteccin ambiental, las cuales evidentemente
tienen elevadaimportancia nicamente sedeseaenfatizar el obstculo que esto representadesdeunpunto
de vista eminentemente tcnico dentro del mbito de la construccin, por cuanto a los procesos de
programacin yentrega de obraen el menor tiempo posible que eventualmente hayansido establecidos N
dlos A
23

Que es laPHD
hidrocarburos, se tiene previsto el diseo y construccin de nuevos

ductos terrestres, sin olvidar las fases de inspeccin y mantenimiento
paraductosexistentes"4
Durante el proceso del proyecto de trazado de lneas de conduccin, se

presentan innumerables circunstancias que condicionan el trazo
geomtrico de la lnea en particular Los problemas fundamentales que
seplanteanenestetipo deproyectos soncuatro5:
- Materialdel tubo
- Dimetro interior deltubo
- Espesordeltubo
- Trazo
La resolucin adecuada de estos problemas depende de la obtencin de

datos
bsicos,
algunos
proporcionados
como
especificaciones
constructivas.
- Naturaleza delfluido atransportar

- Caudalogasto
- Puntos nodales del trazo (los cuales son los puntos de comienzo,
finalizacinydepaso obligado delalneade conduccin)
Como puede apreciarse, el trazo es un aspecto de importancia

fundamental enelproyecto de unalneadeconduccin,decuyacorrecta
solucin depender en gran medida el funcionamiento adecuado del
proyecto ensuconjunto.
Petrleos Mexicanos (2006) NORMANRF-030-PEMEX-2006 DISEO, CONSTRUCCIN, INSPECCIN Y
MANTENIMIENTO DE DUCTOS TERRESTRES PARA TRANSPORTE Y RECOLECCIN DE
HIDROCARBUROS Mexico,D F PEMEX
5
Cegarra Plane, Manuel (1988) Proyecto de trazado de conducciones de fluidos y tuberas de transporte
RevistadeObrasPblicas, Noviembre, pgs 1043a1062
24

Que esla PHD
A este respecto, las condicionantes del trazo se pueden clasificar en

cuatrodiferentes rubros6:
- Condicionantes intrnsecos
Detipo hidrulico segn lanaturaleza delfluido atransportar.
- Condicionantes naturales
Relieve topogrfico
Geotcnica
Rosycursosde agua
Agresividaddelsuelo
Impacto ambiental
- Condicionantes humanas oartificiales
Infraestructuras yplaneamientos urbanoe industrial
Ocupacintemporal yservidumbres. Usodelsuelo
Carreteras yferrocarriles
Lneas elctricas
Otras infraestructuras
- Condicionantes de construccin
Dentro del contexto de este trabajo de investigacin, las condicionantes
naturales, por cuanto se refiere a los ros ycursos de agua, representan
un punto singular del trazo desde los puntos de vista econmico y
tcnico, pues la instalacin de la tubera en estos puntos requiere un
tratamiento especial, a diferencia del tendido general de la tubera en
otras zonas. Evidentemente, el cuidado que debe prestarse en este tipo
de instalacin estar siempre en funcin de la importancia del ro a
cruzar (v.g.siesnavegable,profundo,caudaloso,etctera).
CegarraPlane,Manuel.Opere citato.
2-5

Que es la PHD
Eneltrazo geomtrico de las lineas de conduccin de hidrocarburos, las

decisionesfundamentales que deben hacerse aeste respecto sondos el
sitiodelcruce yeltipode cruce
Conrelacin alsitio delcruce,diremos queeste influyedecisivamente en

elcostofinal del proyecto de la lineadeconduccin, razn por locual las
caractersticas topogrficas, geotecnicas e hidrolgicas deben ser
estudiadas a detalle en una amplia zona7 (conocida como zona de
influencia)
Por cuanto se refiere al tipo de cruce, tradicionalmente se han

considerado nicamentedostipos aereoysublveo
El cruce areo o en puente se realiza llevando a la linea de conduccin

por arribadelcuerpodeagua Estecruce puede hacerse bsicamente de
dosformasdistintas8
Utilizando unpuenteocualquier tipodeobraexistente,o

Empleando tubera autoportante enarco ocolgada,ocon algn
tipo deestructurade refuerzo (armaduras)
El otro tipo de cruce, de mayor inters para nosotros, es el cruce

sublveo que considera la ejecucin de una zanja para el tendido y la
instalacin de latubera y su posterior rellenado, complementando estos
trabajos la ejecucin de las obras adicionales de desvo y canalizacin
delflujo Enestetipodeobras sedebedar especial atencin alefecto de
CegarraPlane,Manuel Opere citato
CegarraPlane,Manuel Operecitato
2-6
Perforacin Horizontal Direocional

Que es la PHD
arrastre que el agua ejerce sobre las partculas del lecho del rio9 y la
evolucindelcauce yde sus margenes
Para este tipo decruce, el empleo de latcnica PHDcomo alternativa al

mtodo tradicional de apertura de zanjas, representa verdaderas
ventajas,siendo las principales
Larpida instalacin de latuberafrente almtodo tradicional

Al alojarse la tubera muy por debajo del lecho del ro10,
proporciona una proteccin segura contra anclajes, dragados y
socavaciones
Noalteralascondiciones deflujo mientrasse realizaelcruce
Los daos al medio ambiente son mnimos a comparacin de
los mtodos tradicionales
La perforacin direccional puede ser empleada en una amplia variedad
de circunstancias, sin embargo no es el mtodo ptimo en todas las
condiciones Laformacin subterrnea de mayor dificultad para cualquier
mtodo empleado en la construccion de cruces sublveos son los
suelos sueltos (por ejemplo las gravas y boleos),debido alacarenciade
cohesin entre sus partculas componentes11, lo cual dificulta los
procesos de perforacin y limita enormemente el uso de lodos de
Este fenmeno de arrastre de partculas en el lecho de un no se conoce como socavacin y es de

importanciafundamental,ademasdeenlosprocesos de instalacindetuberas,enelcomportamiento delas
cimentaciones deestructurascivilescomopuentes N delosA
10
La Norma NRF030 PEMEX 2006 ibidem,en su pargrafo 81115 1 Cruzamiento conros o cuerpos de
agua, establece que "Cuando se utiliceperforacin direccional elespesor mnimodecapadetierradebeser

6 m,entreelfondodellechodelnoyellomodelatuberaconductora, '
11
En este tipo de suelos, se presenta unfenmeno conocido como el efecto canica' que resulta simple de
visualizar almeter lamanoenunabolsallenade canicas (elementossin cohesion) estassedesplazan y,al

reitrar la mano, las canicas desplazadas rpidamente llenan el espacio ocupado previamentemente por la
mano
27

Que es la PHD
perforacin, porlo quela presencia de este tipo de suelos impide la

aplicacin de latcnica PHD,siendo estosu principal desventaja
23. OrigendelaPerforacin Horizontal Direccional

La tcnica dePerforacin Horizontal Direccional eselresultado finalde
de la combinacin de una sene de circunstancias que se fueron
presentando desde principios del siglo XXhasta pmcipios deladcada
de los 70,dnde lanecesidad de realizar pozos petroleros noverticales,
fue quiz, el primer paso, debido principalmente aquelos mantosde
aguasfreticas susceptibles deunaexplotacin utilitaria,normalmente se
encuentran a profundidades menores que losmantos petroleros, por lo
que gran parte dedesarrollo tecnolgico se enfoc enlaexplotacinde
stosltimos
Al igual que en otras areas de la ciencia y de la tcnica, el
descubrimiento de la perforacin direccional se logr a partir "de las
experiencias derivadas de la desviacin fortuita del hoyo durante la
perforacin rotatoria normal"12,posteriormente, con el paso deltiempose
logr perfeccionar la tecnologa capaz
de controlar
de manera
intencional elgrado deinclinacin, adems del rumbo y desplazamiento

lateralalacabezadeperforacin parapoder alcanzar elobjetivo final
La autora dela Perforacin Horizontal Direccional esuntanto incierta

De manera generalizada se ha establecido que Martn Cherrington
(propietario de la empresa contratista Construcciones Titn, enlos
Estados UnidosdeAmrica) fue lapersonaque llevacabo los primeros
trabajosdeperforacindireccionalparainstalacinde tuberas
La perforacin direccional exista desde hace algunos aos, cuando la

industria petrolera ya haba desarrollado la tecnologa adecuada para
12
ElPozo Ilustrado(1998) Caracas Petrleos de Venezuela, SA
28

Que es la PHD
realizar pozos no verticales con el propsito, entre otros, de recuperar o

"pescar" elequipo deperforacin atascadode los pozos verticales
Siendo Martn Chernngton13 capataz en una obra para colocar cable de
lneastelefnicas en elreade Los ngeles,enel ao de 1963,observ
como otro contratista, que haba llegado semanas despus que l,
empleaba una tcnica de perforacin, en vez de la apertura de zanjas,
para instalar cable similar en tamao y longitud, logrando finalizar los
trabajos unparde semanas antes que Chernngton ycon la caracterstica
adicional de la limpieza en el sitio de la obra, durante y despus de la
construccin. Esta observacin provocara una idea que generara una
nuevaindustria:la Perforacin Horizontal Direccional.
Durante los aos siguientes, M. Chernngton adecu y perfeccion

diversos equipos de perforacin para lograr la instalacin de diversas
tuberas, sin embargo el trabajo que dio inicio formal a esta industria lo
constituy el cruce horizontal direccional subfluvial en el ro Pjaro en
Watsonville, California,alsurdeSanFrancisco14, en elaode1971.
Este trabajo consisti en instalar, para la compaa gasera PG&E, una

lnea de conduccin de gas bajo el lecho del mencionado ro. La
particularidad del trabajo estaba en las caractersticas del material del
sitio. Despus de realizar una investigacin geotcnica, se determin
cmo inviable realizar laapertura de zanjas para la instalacin del ducto,
pues el ro15 presentaba, en su ribera oeste, un talud de
13
La mayor partede la exposicin quecontinua a estas lineas fue tomado de. Chernngton, M (1998) How
theHDDIndustryBeganConsultadoen02,14,2007enwwwtrecnhlessdataservice com
14
Scheuble, Leopold (Edicin especial 13/2004) Trenchless technologies in pipeline construction 3R
InternationalJournallorpiping,engineering,practice
15
Segun la AmericanRiverOrganization, el no Pjaro fue designado, en el ao 2006, como el ro ms en
peligro
de
desborde
de
los
Estados
Unidos
de
Amrica
httoV/www.amencannvers ora/site/News27Daae=NewsArticle&id=8500&news iv ctrl=1137
2-9

Que es la PHD
aproximadamente 6 a 75 m de altura La mitad inferior de este talud

estaba formada por arenas y la mitad superior por suelo vegetal En la
ribera este, presentaba un talud con una altura aproximada de 15a 18
m El lecho del no estaba conformado por arenas Mas alia de ambas
riberas se extendantierrasdecultivo
Enunprincipio seconsidero laideade ademar el lecho del rio hasta una

profundidad suficiente, de modo que permitiera la excavacin e
instalacin del gasoducto de 4" Sin embargo, debido al alto costo que
estosignificaba, laidearpidamente sedesecho
Posteriormente se plante la propuesta de excavar dos cajones
verticales, uno a cada lado del rio para, mediante un sistema de
perforacin, instalar la tubera desde la parte inferior de uno de los
cajones,alaparte inferior delotro
Desde hace algunos aos se saba que en las tcnicas de perforacin

horizontalsepresentaba uncuriosofenmeno alquerer perforar enlnea
recta desde un pozo a otro en muchos proyectos y sin contar con una
tecnologa de control direccional disponible, algunos tipos de
configuracin de sartas de perforacin y brocas barrenadoras tenan la
tendencia de perforar hacia arriba, saliendo a la superficie
inesperadamente
Estas configuraciones
de herramientas
eran
consideradas entonces comofallasdediseo ydesechadas
Tomando en cuenta lo anterior, Chernngton decidi llevar a cabo

diversos experimentos en el ro Pluma, unas millas al norte de
Sacramento Las caractersticas que presentaba el subsuelo eran
similares a las del ro Pjaro Despus de realizar diversas pruebas,
Chernngton encontr que para diferentes ngulos de entrada, con
respecto a la horizontal, la cabeza de perforacin sala a la superficie a
2 10

Qu es la PHD
diferentes distancias, confirmando esto el hecho siguiente: dado un

ngulode entrada ptimo y empleando equipo de perforacin apropiado,
un obstculo tal como un ro podra ser cruzado usando las tcnicas de
perforacin horizontal. As, la perforacin horizontal sera un paso
revolucionario para eliminar todos los problemas asociados con mtodos
convencionales deexcavacin dezanjas.
Confiando en que era posible cruzar el ro

Pjaro usando las tcnicas de perforacin
<w i
jf
horizontal, el esquema de emplear los dos

cajonesfueabandonado.
H Sin embargo, antes de comenzar los trabajos,

Cherrington decidi investigar ms sobre la
tecnologade perforacin horizontal ysobre los
mtodos de instrumentacin disponibles para
Fig. 2.2 Primer equipo
de Perforacin
Horizontal Direccional,
segn: M. Cherrington
p. cit.
guiar a la cabeza de perforacin. Este sera el

primer intento de perforar direccionalmente,
desde un punto aotro en la superficie, bajo un
ro usando instrumentos de perforacin
direccional.
Empleando unrudimentario dispositivo decontroldireccional, consistente

en una brjula y un giroscopio, que se encontraba ensamblado en la
cabeza de perforacin, se pudo medir, con razonable precisin, su
azimut e inclinacin. Una vez que este instrumento estaba en posicin,
una cmara en miniatura con luz y un temporizador tomaba una
fotografa de la brjula y el giroscopio en un tiempo predeterminado,
permitiendo realizar lecturas peridicas paraconfirmar latrayectoria de la
perforacin.
2-11

Que es la PHD
Fue gracias a la curiosidad e inventiva de M. Chernngton y al apoyo

financiero de la empresa PG&E que se hizo posible la introduccin de
estatcnicade Perforacin Horizontal Direccional.
2.4. Normatividad
Dentro de la industria de la construccin, la ejecucin de los diversos
procedimientos existentes necesariamente involucra el apego a
diferentes requerimientos que, en general, se conocen como normas. El
trmino norma (del latn, "regla"),tiene numerosas definiciones;desde un
punto de vista tecnolgico, una norma es una especificacin que
reglamenta procesos y productos para garantizar la mteroperabilidad.
Bajo esta acepcin, las normas son documentos tcnicos reconocidos
por la autoridad, y que son aplicables a mltiples campos, cuya
aplicacin o cumplimiento es de naturaleza obligada para una
determinada actividad o proceso16. Las normas tambin representan
segundad; laejecucin de unproceso constructivo fueradenormapuede
representar un elevado riesgo para la persona que ejecuta el proceso
(contratista) durante la fase de produccin, como para el usuario, en la
fasedeoperacin.
Encuanto a la construccin, hay normas de cumplimiento obligado para

los aspectos ms importantes, los cuales generalmente son
estructurales.Aesterespecto,existennormasquesealanel tratamiento
que debe drseles a las cargas que actan en las edificaciones y que
criterios deben seguirse para revisarlas; otras normas y reglamentos
obligan acumplir ciertas condiciones para las instalaciones,etctera. En
este sentido, cumplir lo establecido en las normas correspondientes,
implica unagarantadequesigue unprocedimiento comprobado.
16
Si sedeseahacer untornillo,yqueesteseacompatible con losdems que hay enel mercado,sedeben
cumplirlasindicacionesquelanormatcnicacorrespondiente indiquealrespecto N dlos A
2-12

Que es laPHD
Por cuanto se refiere a la PHD, aun no existe en nuestro pas un

conjunto normativo que regule su operacin tcnica de manera
generalizada17, probablemente por ser esta tcnica relativamente
novedosa
Sin embargo, existen algunas regulaciones (3 en total) que intentan

normar la construccin de cruces direccionales por cuanto se refiere a
sus caractersticas generales Estas regulaciones han sido elaboradas
por diferentes entidades, especficamente la Secretara de Energa, la
Comisin Federal de Electricidad y Petrleos Mexicanos El surgimiento
de esta normatividad se deriva del hecho que, en el caso de las
paraestatales, en sus procesos de instalacin de lneas de conduccin,
seanstos de hidrocarburos ode lneas energizadas respectivamente, la
tcnica PHD representa de forma evidente, una ventaja altamente
competitiva, especialmente si se lecompara con el mtodotradicional de
aperturadezanjas
Acontinuacin se exhibe unatablaque seala principalmente el nombre

de lanorma,su identificacin ylaseccin ocaptulo correspondiente que
involucraala PHD
17
No se considera aqu como marco normativo expreso de la PHD las manifestaciones ambientales
necesarias para la ejecucin de cualquier proceso constructivo que de manera directa afecte al medio
ambienteatravsderesiduosque,enestecasoypor su propianaturaleza, resultanserde manejo especial
N delosA
2-13

Q u e es la PHD
Tabla 2 4-1
Norma
PROYNOM-
012SECRE2000
CFEIC
Transporte de Gas
LPpor ductos
Diseo
Construccin
Operacin y
Mantenimiento
Normas existentes
Emisor
Fecha
Octubre
de 2001
Normas de
Distribucin
Construccin
Lineas
Subterrneas
en Mexico que involucran a la PHD

Tipo
Capitulo/Seccin
de la
norma
6 Diseo
65 Obras especiales
65 1 Proteccin contra riesgos naturales
65 1 5 Cuando elcruzamiento bajo una
comente fluvial se efectu mediante perforacin
horizontal direccional esta debe realizarse con
base enelresultado de los estudios tanto de
mecnicade suelos como de impacto
ambiental Asimismo latubera se deber
proteger contra laabrastn aldesplazarla dentro
de la perforacin
3 Construccin
3 3 Obra civil
3 32 Perforacin horizontal dirigida
A) Condiciones del terreno
B) Ruidos de perforacin
C) Aditivos parafluidosde perforacin
D) Perforacin
E) Ampliacin en retroceso
F) Tapn Hidra lock
G) Rendimientos
H) Descripcin
I) Procedimiento
1 Condiciones de trabajo
2 Condiciones del suelo y subsuelo
3 Equiposy ejecucin
4 Condiciones de la superficie
Proyecto
de Norma
Norma
vigente
5 Segundad
8 Desarrollo
8 1Diseo
8 111 Requisitos adicionales parael diseo
8 1 1 1 5 Cruces
8 1 11 5 1 Cruzamiento con nos ocuerpos de
Los cruzamientos de los ductos con nos o

cuerpos de agua requieren de un anlisis y
diseo para disminuir el nesgo de contaminacin
en caso de fuga del hidrocarburo Estos
cruzamientos pueden realizarse de dos formas
areos y subfluviales Para efectuar los
cruzamientos subfluviales deben usarse tubos
lastrados o anclajes con el fin de garantizar la
estabilidad del ducto (ver subinciso 8 1 8 ) El
diseador debe evaluar la necesidad de instalar
derivaciones eneste tipo decruces (By pass)
NRF030PEMEX-
2006
Diseo
Construccin
Inspeccin y
Mantenimiento de
Ductos Terrestres
paraTransporte y
Recoleccin de
Hidrocarburos
Febrero
de 2007
Norma
vigente
Los pnncipalesfactores que sedeben considerar

eneldiseode uncruce bajo elagua son
Velocidad de comente
Turbulencia
Socavacin y azolve
Desplazamiento de nberas
Cambios de temperatura
Calado de embarcaciones
Corrosin
Flotacin
Estadsticas de incremento de nivel debido
avariaciones climatolgicas
Historia!del cauce natural
Cuando se utilice perforation dlrecclonal. el

espesor mfnimo de capa de tierra debe ser 6 m,
entre el fondo del lecho del ro y el lomo de la
tubera conductora el esfuerzo elstico generado
por el radio de curvatura no debe exceder el 54%
del SMYS Asimismo la tubera debe tener doble
capadelaproteccin anticorrosiva especifica
paraeste servicio y condiciones de exposicin,
conforme a 8 1 101 1
2-14

Que esla PHD
Como puede apreciarse de la tabla anterior, las normas existentes en

nuestro pas nicamente se limitan a establecer hneamientos generales
paralaaplicacinde este proceso constructivo,enellas nose establecen
regulaciones tcnicas que puedan considerarse en el proceso de diseo
yconstruccin de los cruzamientos
Si se considera que en Estados Unidos, por citar un ejemplo, existen

normas tcnicas de diseo como las del American Petroleum Institute
(API), especficamente las Recommended Practice for Planning,
Designing and Constructing Fixed Offshore PlatformsWorking Stress
Design (API Recommended Practice 2A-WSD) que, si bien no fueron
creadas especficamente para la tcnica PHD, ciertamente resultan
aplicables al diseo de tuberas para su instalacin con esta tcnica,
resultaevidentequeen nuestro pasanfalta mucho por hacer
2.5. Elprocedimiento constructivo

Actualmente en nuestro pas el uso de la Perforacin Horizontal
Direccional se encuentra restringido en gran parte debido a la carencia
delainformacin respecto de cmofunciona.
De manera generalizada se ha supuesto que sta tcnica es similar a la
elaboracin de un pozo o un tnel en donde se requiere de un proceso
de barrenacin. Esto escierto nicamente en materiales geolgicamente
duroscomo rocasana nofracturada, dnde las paredes de la perforacin
son capaces de autosoportarse La mayora de los cruzamientos de
tuberas con la tcnica PHD realizados a hasta la fecha han sido
ejecutados en suelos blandos compuestos, generalmente, de depsitos
aluviales o arenas. En este tipo de suelos, que no presentan la
capacidad de sostenerse, es evidente el empleo de un sistema de
ademado.
2-15
Que es la PHD
Entrminos generales, el proceso de PHD comienza con una pequea

perforacin piloto, convenientemente guiada, en la que diferentes tipos
de herramientas como brocas o trpanos son empleadas para aflojar al
suelo al mismo tiempo que este es mezclado con una solucin
estabilizante generalmente a base de lodos bentonticos, que es
suministrada por inyeccin atravs delcuerpode lasartadeperforacin,
parafacilitar el avance
Una vez que se ha completado esta etapa, esto es, que la cabeza de
perforacin ha salido a la superficie en el punto de salida y que la
perforacin tiene el dimetro suficiente para albergar a la tubera, la
instalacin de esta ltima se realiza mediante un sistema de traccin a
travs de la ruta previamente elaborada Durante esta etapa un poco del
suelo originaljunto con elfluido soncomprimidos hacia las paredes de la
perforacin y el suelo restante es expulsado fuera de la misma Como
todoprocesoconstructivo,la PerforacinHorizontalDirectorial tienesus
etapas de planeacin. eiecucin ycontrol.A pesar de que cada una de
estasetapastienesuspropias caractersticasquelas definendemanera
unvoca,nuncadeberpensarsequestasseencuentranaisladasoque
sonindependientesunadelaotra
2 16

Que es la PHD
Laplaneacion ciertamente pudiera considerarse como laetapa inicial del

proceso, sin embargo, incluso durante la ejecucin de ste es muchas
veces necesario replantear el procedimiento, incluso desde su inicio18 y
adicionalmente, elcontrol que sobre el procedimiento pudiera ejecutarse,
nace precisamente en la planeacion, ah se define,de un modo implcito,
que aspectos debern ser controlados, esto es, cuales son los factores
crticosdel procesoque requierende unavigilancia especialodetallada
El procedimiento constructivo de la PHD se puede resumir en cuatro

etapas generales.
o Laexploracin preliminar
o Laperforacin inicial opiloto
o Elensanchamiento delaperforacin inicial
o Lainstalacinde latubera
A continuacin se esboza de manera algo detallada cada una de estas
etapas
2.5.1 Laexploracinpreliminar
Quiz la etapade mayor trascendencia para aplicar conxito esta
tcnica sea la exploracin preliminar. Esta etapa tiene como
objetivo el establecimiento del modelo geotcnico y las
condiciones fsicas en las que habr de ejecutarse la PHDy debe
abarcar desde la exploracin superficial de campo hasta la
exploracin subterrnea19
Esto que en principio no debiera suceder, suele tener como origen, desde una incorrecta apreciacin del
problema a resolver, hasta una deficiente exploracin (en su caso) y consecuentemente una inadecuada
determinacin delascondicionesenlasquesellevaraacaboelproceso N dlos A
19
Lamagnituddeestaetapasehaceevidentetomandoencuentalaimportanciaque,paracualquier proyecto
de ingeniera, representan las investigaciones geotcnicas, pues estas permiten evaluar todas aquellas
condiciones del comportamiento de los suelos que eventualmente pudieran afectar aldiseo,construcciny
2 17

Que es la PHD
Dependiendo del sitio donde pretenda llevarse a cabo la

construccin del cruce direccional, ser necesario determinar,
adems, la existencia y ubicacin de instalaciones y/o estructuras
que eventualmente pudieran representar problemas para la
instalacin de la tubera del propio proyecto de lnea de
conduccin. A este respecto lo prudente ser acudir con las
autoridades correspondientes para obtener esta informacin y
evitar situaciones denesgo.
Para el establecimiento de las condiciones fsicas del sitio donde

pretenda llevarse a cabo la construccin direccional, es
fundamental larealizacin detrabajosde investigacin geotcnica,
independientemente de los trabajos en la superficie como son la
determinacin de la configuracin del suelo (topografa) y del
fondo del cuerpo de agua o ro (batimetra). Estos trabajos,
especialmente en las primeras etapas del desarrollo del proyecto
(i.e. la planeacin) servirn para establecer las condiciones
geolgicas que determinarn el sentido y tipo de las
Investigaciones siguientes, es por ello que se requiere que
personal con experiencia planee y supervise la ejecucin de las
mismas. En este sentido, dichas investigaciones geotcnicas
deben ser ejecutadas conjuntamente por gelogos eingenieros ya
costofinaldelproyecto,yaquepor elcontrario,lainsuficienciaenlasinvestigacionesgeotcnicas,loserrores
en la interpretacin de los resultados obtenidos o en la presentacin de los mismos de una manera claray
entendible, pueden contribuir a generar diseos inapropiados, retrasos en los programas de construccin,
modificaciones al presupuesto original, uso de material de prstamo de baja calidad (en su caso), dao al
medio ambiente del sitio, trabajos de remediacin postenores a la construccin, e incluso la falla de la
estructura. Adicionalmente, las condiciones geolgicas de un sitio influyen de manera importante en el
impacto ambiental y en el diseo de las medidas de mitigacin y por ello una parte importante de estas
investigaciones es observar, determinar y reportar aquellas condiciones relativas al impacto ambiental N de
los A A partir de experiencias propias en el desarrollode actividades profesionales dentrode laDireccin
GeneraldeServicios TcnicosdelaSCT
2-18

Qu es la PHD
sean geotcnicos o civiles que posean preparacin adecuada y

experiencia en este campo. En la mayora de los casos de
aplicacinde latcnica PHD,altratarse de unafase especializada
en el proyecto de diseo de lneas de conduccin, las
investigaciones geotcnicas serndetalladas.
<-S2SSSSU
TSSSf-*
Mttmt
mmm
Exploracinpreliminar
Fig. 2.3 Esquema representativo de la actividad de Exploracin
preliminar.
Eltamao ytipo de investigacin estarenfuncin de la magnitud

delproyecto,porejemplo,paragrandes ycomplejos proyectos,las
investigaciones
geotcnicas
pueden
requerir
inspecciones
20
geolgicas altamentedetalladas .
Dentro de esta etapa, la consideraciones que deben efectuarse

para la correcta ejecucin de la tcnica PHD se centran en dos
aspectosfundamentales:
A. La naturaleza intrnseca del proceso de construccin que
involucra:
Para obtener mayor informacin respecto a las investigaciones geotcnicas, recomendamos la lectura del
manual del cuerpo de ingenieros del ejercito de Estados Unidos (USArmy Corpsof Engineers) (2001).EM
1110-1-1804 ENGINEERINGANDDESIGN-GEOTECHNICAL INVESTIGATIONS. Washington, DC: USbCE.
2-19

Que es la PHD
a. El corte de las formaciones del suelo del sitio y su

incorporacin a los lodos de perforacin para crear una
mezclacapaz defluir
b. El mantenimiento continuo y estable de las paredes de
laperforacin demodoque lamezcla puedafluir.
c. ElTransporte de loscortes resultantes de la perforacin
(suspendidos en la mezcla) para permitir la instalacin
delatubera.
B. El diseo de la ruta o trazo de la perforacin, donde las
investigaciones geotcnicas deben enfocarse, adems de la
geologa local, particularmente en las condiciones geotcnicas
e hidrolgicas del sitio delcruce21yconsiderando la naturaleza
delobstculo asalvar.
Antes de efectuar los trabajos de investigacin del sitio del cruce,

es necesario establecer primeramente el tipo de cruce. A este
respectosedistinguendostipos22:
- Aquellos
cuyas
caractersticas
geomtricas
de
comportamiento cambian con el tiempo como ros, zonas de

contaminacin, etctera, es decir que poseen la capacidad
natural de expandirse y/o reubicarse con el paso del tiempo23,
porejemplo las riberasderos.
- Aquellos
cuyas
caractersticas
geomtricas
de
comportamiento son invariantes con eltiempo,comocarreteras,
21
Canadian Association of Petroleum Producers (2004) Planning HorizontalDirectionalDrillingfor Pipeline
ConstructionCalgary&Alberta,Canada CAPP
22
Hair, Charles W, III (1994). Site InvestigationsRequirementsfor Large DiameterHDD Projects.Baton
Rouge,Lousiana NewAdvances inTrenchlessTechnology

23
En trminos concretos, para determinar las condiciones en que ser afectado un ro, podemos obtener
ayudade lapotamologa,yasiestablecer elcomportamiento deerosin ysedimentacin del lechodel ro N.

dlos A
2-20

Que es la PHD
lneas de ferrocarril, etctera, es decir, sus propiedades

geomtricas nosealteranconelpasodeltiempo.
Para la ejecucin de la tcnica de PHD se deben establecer

totalmente las condiciones geotcnicas del sitio ya que las
caractersticas del mismo, tanto naturales como artificiales
determinarn la manera en la cual se desarrollar la tcnica,
adicionalmente la ejecucin del proceso de construccin de la
PHD implicar la respuesta del material subyacente tanto en el
cortocomo medianoplazo.
Para establecer correctamente las condiciones del sitio del cruce

antes y durante la ejecucin de la tcnica PHD, es conveniente
dividir estas endos grandes grupos:las condiciones pasivas y las
condiciones activas,lascuales sondefinidas acontinuacin24:
Condiciones pasivas. Entenderemos por condiciones pasivas

todas aquellas caractersticas propias del sitio y material
subterrneo "tal y como est" es decir, antes de ejecutar los
trabajos de perforacin direccional. Especficamente, estas
condiciones seintegran por:
- Lascondiciones geolgicas.
- Latopografa ybatimetra.
- Aspectosgeotcnicos.
Estos aspectos geotcnicos definen las condiciones en que se
encuentra el material subyacente del sitio del cruce. Para
facilidadde suestudioestos aspectos sedividen endos clases:
parmetros del material (resistencia,
deformacin y
Hair,CharlesW,III(1994).Operecitato.
2-21

Quees la PHD
permeabilidad)
interaccin
de
dichos
materiales
(estratificacin)
Respecto a los parmetros del material, para poder establecer

sus caractersticas de comportamiento, podemos considerar 4
grandes rubros
o Clasificacin
Para la construccin de proyectos de
cruzamientos con la tcnica PHD, los principales

parmetros requeridos para efectos de clasificacin
cualitativa son obtenidos de las pruebas que permiten
determinar las propiedades ndice, peso volumtrico,
contenido de agua y lmites de consistencia, ademsde los
parmetros de resistencia que exhiba el material enelsitio,
loscualespuedendeterminarse mediante correlaciones con
la prueba de penetracin estndar cuando sta sea
aplicable25 Otro factor clave para clasificar a los suelos
(especialmente suelos gruesos) lo constituye la distribucin
granulomtnca de sus partculas que puede ser
determinada mediante un anlisis granulomtnco. En el
caso de materiales ptreos, las propiedades ndice
necesarias para caracterizar cualitativamente al material
son peso volumtrico, dureza26 y su condicin in situ
determinada mediante el RQD27(Rock QualityDesignation).
25
Recurdesequeparaarcillasysuelosarcillososlascorrelacionesestablecidas conbaseenestapruebano
sondignasdecrdito WdelosA
26
Generalmente determinada mediante laescaladedurezadeMohsapartir de los minerales constituyentes
N delosA
27
Estendicesedefine comoelporcentajederecuperacindetestigosde rocade msde 10cmde longitud
(medidosalolargodesueje)sintenerencuentalasroturasfrescasdelprocesodeperforacinrespectodela
longitudtotaldelsondeo ParadeterminarelRQDencampooenlazonadeestudiodeunaoperacinminera,
existentresprocedimientos decalculo
2-22

Que es la PHD
Finalmente la determinacin de la resistividad elctrica del

material en su conjunto o su constitucin mineralgica
pueden ser necesarias si se sospecha la existencia de
condiciones que pudieran afectar el buen desarrollo de los
trabajos posteriores, (v.g. condiciones que favorezcan la
corrosin,existenciade materiales sueltos,etctera).
o Esfuerzos. Ladeterminacin de las propiedades mecnicas

de resistencia, mediante ensayes de laboratorio, en
muestras inalteradas de suelos (arcillas) y ncleos de
rocas, permiten obtener la informacin adicional para la
construccin de los cruzamientos con la tcnica PHD, no
as para determinar su factibilidad. En el caso de suelos
arcillosos es de Importancia analizar, tambin,
la
28
sensitividad de los mismos . En este punto deben tenerse

presente las condiciones que eventualmente puedan
presentar suelos arcillosos desecados, los cuales podran
presentar elevadas resistencias mecnicas pero tambin
exhibir condiciones de permeabilidad altas, especialmente
por lapresenciadefracturas.
Primer procedimiento. Se calcula midiendo y sumando el largo de todos los trozos de testigo
mayoresque 10cmenelintervalodetestigode 1 5m.
Segundo procedimiento. Elclculo estenfuncindelnumerodefisuras por metro,determinadas al
realizar el levantamiento litolgico-estructural en el area o zona predeterminada de la operacin
minera
Tercerprocedimiento Consisteendeterminarelnmerodefisuraspormetrocbico,determinadasal
realizar el levantamiento Irtolgico-estructural en el rea o zona predeterminada de la operacin
minera
Guadarrama Robles,Fernando Shein-Ti (2004) ApuntesdeMecnicadeSuelosAplicada Iy II Mxico,
D.F. Apuntes. Zea Carmelino, C, Rivera Constantino R. (2004). Notas sobre los fundamentosde la
MecnicadeSuelos. Mexico,D.F..FacultaddeIngeniera UNAM
28
La sensitividad en las arcillas se define como la comparacin de la resistencia al esfuerzo cortante del
materialenlosestadosnaturalyremokteado N delosA
2-23

Que es la PHD
En el caso de suelos arcillosos de naturaleza plstica, la

determinacin de los esfuerzos a los que estn sujetos
estos en las etapas posteriores a la construccin, y para
evaluar las condiciones activas nicamente, normalmente
involucran la ejecucin de pruebas de compresin triaxial
sobre muestras consolidadas. Dependiendo del propsito
de laevaluacin, la medicindetallada de las presiones del
agua de poro tendrn que ser efectuadas durante las
pruebas de compresin. Los resultados as obtenidos
proporcionaran informacin sobre elcomportamiento de los
parmetros del suelo tan pronto como ocurra el proceso de
consolidacin. Dado que los suelos gruesos no son
susceptibles de esta sufrir este proceso de consolidacin,
estas pruebas son totalmente irrelevantes. Una vez que
hayan sido medidos y determinados directamentes los
parmetros de esfuerzo, pueden ser empleados para
determinar otras datos tiles como, capacidades de carga,
presiones activas y pasivas, etctera. Logrando as
determinar no nicamente la habilidad del sitio para
soportar la construccin del cruce sino que muchos otros
aspectos relativos almismopodrnseranalizados.
o Deformaciones. Las deformaciones que eventualmente

puedan presentarse, sean estas elsticas (inmediatas) o
debidas a un proceso de consolidacin (diferidas), pueden
serestablecidas atravsdevariastcnicas numricas,(v.g.
el mtodo del elemento finito). Evidentemente el anlisis de
las deformaciones esperadas deber ser congruente con el
tipo de material que se encuentre en la zona del cruce,
adems de estar en funcin de la presencia de aguas
freticas. Los parmetros correspondientes para la
2-24

Que es la PHD
determinacin de la magnitud de estas deformaciones se

pueden obtener de diferentes ensayos prueba esfuerzo
deformacin,consolidacin unidimensional, etcetera
o Aguas freticas La correcta ejecucin de la tcnica PHD

est estrechamente ligada a la proximidad de agua libre
Consecuentemente, el potencial de fluctuacin del nivel de
aguas freticas, debido a causas naturales o humanas
como- precipitaciones pluviales, variacin de cauces de
ros,zonas de descarga, etctera, deben ser determinadas
previamente, de preferencia durante las etapas de
investigacin preliminar del sitio mediante los registros
apropiados de la exploracin subterrnea, pozos de
observacin ybarrenosdeperforacin profunda
Deber drsele especial atencin al efecto de flotacin que

eventualmente pudiera presentar la tubera durante el
proceso de instalacin, por lo que es imprescindible su
consideracin en los anlisis numricos en la etapa de
proyecto
Elmodoenque los materiales delsitiosepresentan definen

lo que se entiende como estratificacin, es decir, sta
define ladistribucin odepositacin,caractersticas y forma
de combinacin de los materiales encontrados en las
etapas de exploracin preliminar. Como parte de la
estratificacin,
artificiales que
deben
considerarse
eventualmente
las
pudieran
condiciones
afectar
la
construccin de un cruce con la tcnica PHD, esto es: la

presenciade lneasdeconduccin uotras instalaciones
2 25

Que es la PHD
En esencia, la determinacin del perfil estratigrfico

incorporando los aspectos geolgicos, geotcnicos y
potamolgicos, complementan la definicin de las
condiciones pasivas de importancia para la correcta
ejecucinde latcnicaPHD.
Las condiciones pasivas mencionadas afectarn en mayor

o menor medida a la instalacin de las tuberas durante y
posteriormente a la construccin29. De manera general, las
operaciones de perforacin pueden ser efectuadas en casi
todos los tipos de suelos, con las excepciones indicadas
anteriormente (i.e. suelos gruesos sueltos), sin embargo,
ciertos materiales pueden representar problemas para el
direccionamiento de la sarta de perforacin, para el
agrandamiento de la perforacin inicial, especialmente el
agrandamiento final para la instalacin de latubera, y para
las actividades de instalacin propiamente dicha. La
siguiente tabla exhibe la aplicabilidad de la perforacin
direccional en funcin de las condiciones pasivas del sitio
delcruce:
Tabla2.5.1 -1. Valoracindelosparmetrosparalaejecucindela
tcnicadePerforacinHorizontalDireccional(PHD)30
Aplicabilidaddelatcnica PHD
Tipodematerial
%G*
Buena a excelente El taconamiento del
anillo resultante que rodea a la sarta
durante el proceso de perforacin piloto
puede permitir que se genere suficiente
Arcillamuyblanda
presin en el fondo de la perforacin para
amuyfuerte,con
lograrquelamezclasefiltre atravs delas
presenciade
fracturas.Asmismo,alaprofundidaddela
fracturaspor
penetracin en donde se presente arcilla
desecacin
durarodeadaporsuelos considerablemente
dbiles y/osueltos-siestaperforacin noes
eiecutada con el suficiente ngulo de
Hair,CharlesW,III(1994).Operecitato.
TomadodeHair,CharlesW,III(1994) Opere citato
2-26
Que es la PHD
Arena muy suelta

a muy densa con
o sintrazas de
gravas
Arena poco
gravosa de muy
suelta a muy
densa
Arena gravosa de
muy suelta a muy
densa
Grava de muy
suelta a muy
densa
Roca
0a30
inclinacin puede dar como resultado que

la barrena de la sarta de perforacin
brinque a lo largo de la frontera de los
materiales duros y dbiles Las dificultades
en el direccionamiento de la sarta de
perforacin son muy similares a las que se
presentan cuando se atraviesan capas muy
blandas
Buena a excelente La presencia de aravas
puede causar ligeros problemas de
direccionamlento de la sarta de perforacin
Algunas
imprecisiones
en
el
direccionamlento pueden tambin resultar
de atravesar materiales muy sueltos Es
necesario el empleo de lodos de
perforacin - con la viscosidad, presin y
volumen adecuados a las condiciones
presentes - para mantener la estabilidad de
la perforacin durantes las etapas de
perforacin
y
ensanchamiento,
especialmente en estratos sueltos
30 a 50
Marainalmente
aceptable
Las
caractersticas y manejo de los lodos de
perforacin son crticos para lograr
perforaciones horizontales y/o ejecutar
curvas
horizontales/verticales
La
penetracin inclinada de un estrato
normalmente presenta pocos problemas
con el lodo de perforacin apropiado
Operaciones de inyeccin adicionales
probablemente sean requeridas para
limpiar la perforacin ensanchada antes de
colocar la tubera
50 a 85
Cuestionable La penetracin horizontal

para cualquier
distancia apreciable,
considerando la conduccin en curvas,
puede ser extremadamente difcil, sin
considerar la calidad del fluido de
perforacin
La penetracin inclinada
hacia/desde
una
capa
perforable
honzontalmente es posible pero el
direccionamiento de la perforacin piloto
puede ser impreciso
85 a
100
Inaceptable
Con
la tecnoloaia y
experiencia presente, especialmente en
estratos densos, es casi imposible Tales
materiales deben ser evitados o transitados
en anqulos pronunciados
Excelente a inaceptable Los materiales
suaves y/o parcialmente intempenzados le
ofrecen a la tcnica PHD condiciones
parecidas a las de las arcillas duras Si se
encuentra en un estado solido, la
tecnologa de perforacin - si bien
consume tiempo y es costosa - es
adecuada para perforar a travs de roca
2-27

Que esla PHD
mas competente, especialmente en el plano
horizontal
dbil
Sin embargo, la
penetracin de roca solida, despus de
atravesar suelo no sedimentado o litificado
puede dificultarse debido a la tendencia de
la cabeza de perforacin a "saltar" a lo largo
de la superficie dura inferior Si se
encuentra en una formacin de cantos
rodados, la perforacin en roca competente
es virtualmente imposible
*Porcentaje, enpeso, degravas presentes en la muestra
Condiciones activas. Las condiciones activas son aqullas

caractersticas del suelo que resultan del proceso de ejecucin de
la tcnica PHD. Estas caractersticas incluyen la forma y
condiciones de la perforacin, las respuestas de las condiciones
pasivas al proceso de perforacin, los efectos producidos durante
la instalacin de la tubera, y los efectos a corto y largo plazo
derivados del proceso de instalacin de la tubera. Dentro de las
condiciones activas setienen lasderivadasde:
- Lageometradelcruce.
- Larutade perforacin.
- Losvacos subterrneos.
- Laintegridaddelsitio.
- Lainstalacin.
- Elempleode lodosdeperforacin.
La informacin obtenida de estas dos clases de aspectos

geotcnicos, en combinacin con la definicin del tipo de
obstculo a salvar, proporcionan la informacin preliminar
necesaria para la planeacin del diseo y construccin de la
tcnica PHD. Eneste punto esposible entonces laelaboracin del
informefinal,elcualeselresultadode lostrabajos de inspecciny
caracterizacin del subsuelo cuando es afectado por una obrade
2-28

Que es la PHD
ingeniera y que han sido motivados por la necesidad de conocer

el comportamiento del terreno ante la influencia de la misma, y
queadems decomprender los aspectos descriptivos formales del
terreno, comnmente incluye ciertas recomendaciones para el
proyectode laobra.
Dentro de las tareas que comprende la investigacin geotcnica

se consideran tres grupos fundamentales: la prospeccin, la
caracterizacin de materiales ylaasistenciatcnica.
Laprospeccin agrupaaquellos trabajos que tienen como objetivo

llegar a un conocimiento razonable de la geologa del entorno de
la obra y en especial, del subsuelo. Son sistemas habituales de
prospeccin la realizacin de sondeos mecnicos o el uso de
mtodosgeofsicos.
La caracterizacin de materiales comprende en esencia los
ensayos sobre el suelo, bien sean realizados enel propio lugar en
el que se encuentra el mismo (llamados ensayos "in situ") o bien
sobre muestras tomadas durante lafase de prospeccin (ensayos
delaboratorio).
La asistencia tcnica es precisamente la orientacin que le

otorgar el ingeniero especialista a la informacin obtenida para
asesorar durante los trabajos de ejecucin de la obra, en sus
etapasdeinvestigacin,desarrollo delproyecto yejecucin.
Creemos necesario hacer un parntesis especial respecto de la

caracterizacin de los materiales. El objetivo final de sta es el
poder establecer un modelo de comportamiento para cadatipo de
suelo,que puedaservir de base para prever lainteraccincon los
2-29
Perforacin Horizontal Direcoional

Que es la PHD
elementos a instalar durante la ejecucin de la tcnica PHD Es

evidente el hecho de contar con datos abundantes del terreno
mediante la realizacin indiscriminada de prospecciones y sus
correspondientes ensayos, pero dicha informacin sera totalmente
improductiva si antes, durante y despus de los trabajos
correspondientes a la ejecucin mismas del proceso constructivo,
los datos obtenidos no son empleados de manera lgica para
establecer de manera razonable el modelo geotcnico31 cuyo
objetivo, a su vez, es predecir de la manera ms aproximada el
comportamiento del suelo en su conjunto, cuando ste es
sometido a una serie de solicitaciones mecnicas e hidrulicas,
principalmente, derivadas de su interaccin con los elementos de
laobra
Elmodelogeotcnicoeselconjunto desuposiciones quenospermitenpasardeunproblemamuycomplejo

otromasfcilmenteabordableysobreelque sepodranestablecer unas relaciones matemticas Entrminos
generales, los modelos noson nicos,niun modelo es buenoparatodo, nisiempre el modelo mascomplejo
es el mejor Finalmente, no debemos olvidar que, una vez realizados los anlisis correspondientes, del
modelo hay que regresar almundo fsico real, es por esto que el modelo debeser lo suficientemente bueno
paraque los resultadosqueproporcione se ajusten relativamente biena larealidad Dichodeotra manera,la
modelacin es lahabilidadparadescribir lasituacin problemtica queconfronta unanalista Enestesentido
el proceso de modelacin consiste en la creacin de una representacin explcita del entendimiento que
poseemos de unasituacin Lo deseable para nosotros esque la modelacin pueda expresarse atravsde
relaciones matemticas, sin embargo la modelacin es esencialmente una descripcin de entidades y las
relacionesentreellas Unamodelacin puede poseer caractersticas cuantitativas o cualitativas,siempre que
estas sean utiles Atendiendo a los diferentes tipos de modelos (ie sus caractersticas), estos pueden
agruparseentresgrandesrubros
Analtico, elcualsecompone de relaciones matemticas o lgicas que representan leyes fsicas que se
consideracaracterizanelcomportamientodelasituacinquesequiereestudiar
Analgico, que es un modelo con apariencia fsica distinta al original, pero con comportamiento
representativo
- Icnico, que consiste en una version a escala del objeto real con sus propiedades relevantes
representadas lomscercanoalarealidad
Lautilidaddeunmodeloresideenqueconelseayudaaaclararelpensamientoacercadeunareadeinters,
seilustraelconcepto,seauxiliaparadefinir laestructuraylalgicaysefacilitaeldiseodelasituacin N de
losA
2-30

Que es la PHD
Sin embargo cuando los resultados de las exploraciones

preliminares por medio de mtodos directos de investigacin sean
incompletas o las zonas a estudiar sean muy amplias y no sea
prctico
ejecutar
investigaciones
directas,
es
altamente
recomendable el empleo de tcnicas de investigacin geofsica

tales como: refraccin ssmica, resistividad elctrica o mtodos
gravimtricos entre los mscomunes32.
Es necesario, sin embargo, tener presente que la aplicacin de

estos mtodos se encuentra afectado por las condiciones
presentes del suelo en el sitio y que algunas de las tcnicas
empleadas pueden no ser apropiadas en todas las situaciones.
Dependiendo de las condiciones del sitio y de los materiales
subyacentes, las tcnicas de exploracin geofsica pueden y
deben ser usadas como complemento a las investigaciones
profundas efectuadas con los mtodos apropiados, pero nunca
deber
pensarse
que
estas
tcnicas
pueden
sustituir
completamente alas investigaciones directas.
La siguiente seccin ilustra, a manera de gua, la forma de

analizar
la informacin proporcionada
por
los estudios
geotcnicos.
32
Estos mtodosdeexploracindegeofsicaenunciados noson mutuamenteexcluyentese inclusive pueden
ser complementarios entre s. Para mayor referencia sobre los mtodos de investigacin geofsica
recomendamos la lectura del libro de Ruiz Vzquez, Mariano, Gonzlez Huesca, Silvia (2004) Geologa
aplicadaalaIngenieraCivil. Mxico,DF Noriega Editores). W. delosA
2-31

Que es la PHD
25 11
Interpretacin delosresultadosdelaboratorio33
Como todos los materiales empleados en la construccin, el
suelo presenta ciertas propiedades que lo hacen mas o
menos adecuado para usarlo como elemento de algn
proceso constructivo, ya sea la forma o el tamao de las
partculas, su mineraloga, color, olor y el comportamiento o
respuesta
ante
factores
externos
determinan
cierta
propiedades que, dependiendo de la naturaleza cualitativa o

cuantitativa de las mismas, pueden clasificarse en tres
grandesgrupos34
Propiedades
ndice
que
proporcionan
informacin
cualitativa respecto del suelo tal que permiten una

clasificacin rpida del mismo por cuanto se refiere al
tamao de las partculas que lo componen (granulometra),
plasticidad, pesovolumtrico,contenido deagua,etc
- Propiedades mecnicas que proporcionan informacin
cuantitativa y objetiva para determinar la resistencia del
suelo en trminos numricos, de su capacidad de carga y
de los asentamientos probables que presente ante cargas
externas,y
- Propiedades hidrulicas que especficamente determinar la
capacidad permeable que presenta el suelo, el cual es un
parmetro sumamente til en las aplicaciones de
ingeniera
pues condiciona
en gran
medida el
comportamiento mecnico quetendrelsuelo.
LainformacinquesiguefueobtenidaengranpartedeGelinas,MarcM Mathy DavidC (2004) Designing

andInterpretingGeotechnicalInvestigations Consultadoen25,julio,2007enwwwascelibraryorg
34
Universidad Nacional Autnoma de Mexico, Facultad de Ingeniera, Divisin de Estudios de Posgrado
ApuntesdeGeologaUNAM2004
2-32

Que es la PHD
La importancia que reviste el adecuado estudio de estas

propiedades se hace evidente al analizar que a diferencia de
otros materiales de construccin como el acero o el concreto,
el suelo posee caractersticas intrnsecas no dependientes de
un proceso artificial el cual en ocasiones no permite su
mejoramiento, teniendo entonces que trabajar con l en
condiciones naturales, a diferencia del acero o del concreto
donde sus caractersticas o propiedades, como ya se ha
indicado, se pueden definir con anticipacin mediante un
proceso industrializado.
Como en la mayora de las tcnicas de construccin sin
zanjas, tanto la factibilidad como los parmetros necesarios
para la operacin exitosa de la PHD son determinados en
gran parte por las condiciones presentes en el subsuelo a lo
largo del alineamiento de laperforacin propuesta, tal y como
se hasealado anteriormente. Aunque de manera general se
ha aceptado que los estudios geotcnicos para estos fines
son necesarios, an no se ha establecido un criterio general
que permita normar sobre el tipo de informacin que debe
obtenerse y su correspondiente tratamiento con objeto de
obtener resultados confiablesyoportunos.
Cuando se analiza la informacin geotcnica es de

importancia fundamental identificar y separar aquellas
condiciones geotcnicas que pueden impedir totalmente ia
realizacin de un cruce con esta tcnica de aqullas
condiciones que nicamente pueden significar problemas
capaces deser solucionados.
2-33

Que es la PHD
Debido aqueelxitoenlaejecucin de laPHDdepende dela

habilidad decrear y mantener unaperforacin estable yde
una mezcla eficiente para eltransporte decortes,ydebidoa
que esta tcnica de manera general no requiere la
construccin de ademes u obras de retencin, las
caractersticas delossuelos alterados y remoldeados,ms
que las propias de suelos inalterados, sonde importancia
fundamental. De aqu que losparmetros del suelo que mas
interesan para elaborar un estudio de factibihdad de una PHD
son,enunaprimerafase:
- Distribucin granulomtrica. Laspartculas quese presentan

en los suelos varan entamao desde 0.0074 mm hasta 762
cm dedimetro yen algunos casos hasta incluso 30cm35.La
distribucin de estos tamaos se presenta normalmente en
forma de grficas llamadas curvas granulomtricas, las cuales
presentan la distribucin (en porcentaje del peso deuna
muestra) delosdiferentes dimetros presentes enlamuestra
determinada.
EnlaPHD,unade lasfunciones de loslodos deperforacines

hacer lasveces deuna banda transportadora delosrecortes
resultantes de la perforacin. Esta capacidad de transportar
recortes hacialasuperficie se debe aladensidad de los lodos
ya que permite que estos recortes "floten" enla mezcla.Sin
embargo, es evidente que para partculas de dimetros
grandes, ladensidaddel lodo necesaria paraqueestas puedan
ser transportadas, hace imprctico su manejo, de ah la
importanciadeconocer ladistribucindetamaos.
35
De hecho, partculas ms grandes que 7.62 cm de dimetro seconsideran yafragmentos de roca N.de los
2 34

Que es la PHD
La mayora de los fabricantes de insumos para la elaboracin

de lodos de perforacin han establecido que para partculas
constituyentes de los suelos con dimetros mayores a 19 mm
(3/4") no pueden ser transportadas por lodos con viscosidades
manejables;de ahqueperforar ensuelosgruesos serfactible
slo si la distribucin granulomtrica indica un alto porcentaje
de partculas menores que dicho dimetro. Por lo tanto,
aquellos suelos que contengan materiales grandes como
boleosycantos rodados representan unelevado riesgo para la
PHD. Los suelos que contengan ms del 50% de gravas o
partculas grandes tambin representan imposibilidad. Larazn
de esta imposibilidad radica en que al no poder ser
transportadas hacia la superficie estas partculas, generan un
bloqueo en la perforacin que puede generar la hidrofractura
del suelo circundante al incrementarse la presin de los lodos
de perforacin.Aquellos suelosquecontengan de30 a49%de
gravas o partculas ms grandes que el dimetro sealado,
igualmente representarn riesgo pero ste puede ser
disminuido si,por ejemplo, ladistribucin granulomtrica indica
adicionalmente la presencia de material capaz de ser
transportado por los lodos y la presencia de finos suficientes
para garantizar la estabilidad de la perforacin y prevenir
prdidadefluido.
- Plasticidad - Lmites de consistencia. La dea de un

comportamiento
plstico
en un material, es
intuida
rpidamente. Un material cualquiera responder de alguna

forma ante cargas externas, puede deformarse bajo la accin
2-35

Que es la PHD
dedichasfuerzas yposteriormente recuperarse36cuando estas

cesen, o puede deformarse bajo las supuestas cargas y no
recuperarse cuando cese la accin de estas37 En los suelos
se define la plasticidad como la capacidad que presentan los
suelos de deformarse rpidamente, sin presentar rebote
elstico, sin disminucin aparente de su volumen y sin
agrietamiento ni desmoronamiento38 La plasticidad es un
parmetro caracterstico de suelosfinos, esdecir, aquellos que
contienen 50% o mas, en peso de material, de partculas
menores que 00074 mm
La determinacin de esta
caracterstica se hace mediante pruebas que permiten

determinar los limites de consistencia, osea, el limite liquido y
el lmite plstico39 La diferencia entre los limites anteriores se
conoce como ndice de Plasticidad
La determinacin
cuantitativa de que tan plstico es un suelo se muestra en

grficas llamadas Cartasde Plasticidad
Por loque respecta a la PHD, laplasticidad de los suelos finos

esdegran relevanciadebido aqueestossuelos presentan una
tendencia a expandirse o hincharse en presencia de agua, la
cual se encuentra presente en los lodos de perforacin
Concretamente, este comportamiento de lafraccin fina de los
suelos afecta al desempeo de la PHD de dos formas
especficas
Eltermino de recuperacinenel sentido del texto se refiere a lacapacidad de recuperar las dimensiones
fsicasantesdeladeformacinbajocargasexternas WdelosA
37
Debeentenderse quesehabladeaplicacin decargas sinque selleguea lafalla de lossuelos N delos
A
38
JuarezBadillo/ RicoRodrguez Opereatato
39
Estos limites son simplemente contenidos de agua presentes en elsuelo y que condicionan su respuesta
mecnicaadiferentessolicitaciones N delosA
236

Que es la PHD
o Puede ser causa de que la perforacin se estrangule,

reduciendo su rea transversal y disminuyendo el flujo
de los lodos,provocando que lainstalacin de latubera
seaextremadamente difcil
o Puede causar que los cortes de la formacin se
expandan durante su traslado a la superficie, alterando
la composicin y densidad de los lodos, incrementando
lapresinexistenteenlaperforacin.
Esta tendencia a hincharse de los suelos plsticos est

condicionada por las caractersticas que presenten en el sitio
por cuanto a contenido de agua, plasticidad, densidad, grado
deconsolidacin ypresindesobrecarga:
o Comnmente los suelos saturados (debajo del nivel

fretico) no presentan tendencia a hincharse, a
diferenciadesuelossecosoparcialmente saturados.
o Los suelos finos clasificados como de alta plasticidad
(H) tienen tendencia a hincharse a diferencia de los
suelosde bajaplasticidad (L).
o Los suelos con elevada densidad en estado seco
poseen una gran tendencia a expandirse ms que los
suelosmedianamente densos.
o Los suelos que se encuentran bajo grandes presiones
de
sobrecarga
igualmente
presentarn
esta
caracterstica de expansin, especialmente en la masa

de suelo circundante a la perforacin, es decir pasa de
un estado
altamente
confinado
un estado
relativamente sinconfinar.
237

Que es la PHD
Este comportamiento puede ser minimizado con el empleo de

aditivos enlos lodos deperforacin que inhiben la transferencia
de agua a las paredes de la perforacin y con el uso de
tcnicas de perforacin adecuadas como velocidades de
barrenacin noelevadas
- Estructuracin del suelo. Tradicionalmente, al suelo se le ha

considerado como un arreglo de partculas que presenta tres
diferentes tipos de estructuracin: simple, panaloide y
floculenta40 aunque actualmente se han reconocido otros tipos
de estructuras
La estructura simple (tambin llamada granular) es propia de

los suelos gruesos41
donde la fuerza que rige es la
gravitatona. Esta estructura se caracteriza por los contactos

que sedanentre los elementos slidos,yendonde la cantidad
de vacos del suelo esta determinado por el acomodo relativo
de las partculas. Los aspectos que ms interesan en este tipo
de estructura son los que definen su compacidad y
permeabilidad para establecer las propiedades mecnicas e
hidrulicas. Lacompacidad se refiere al grado de acomodo de
las partculas, siendo un suelo muy compacto aqul que
permita una volumen muy pequeo de vacos, es decir las
partculas tienen un alto grado de acomodo a diferencia de un
suelopococompacto oenestadosuelto.
La estructura panaloide recuerda los panales de abejas y es

propia de las arenas finas y los limos no plsticos
40
JuarezBadillo,Eulalio/ Rico Rodrguez Op at
41
La diferenciacin entre los suelos gruesos y los suelos finos se hace en funcin de los tamaos que
presentan los granoscomponentes Bastadecir que los suelos gruesos se conforman por gravas y arenasy
lossuelosfinosporlimosyarcillas N delosA
2-38

Que es laPHD
sedimentados en aguas tranquilas o aire. Las fuerzas de

atraccin entre laspartculas sonconsiderables en relacincon
las gravitacionales, soportando bien los "arcos de partculas"
las cargas estticas, pero perdiendo su estabilidad por
impactos o vibraciones Es tpica de materiales de grano
pequeo, usualmente de 0.002 mm o algo menores, que se
handepositado enunmediocontinuo como elagua42.
La estructura floculenta es observada en suelos de naturaleza

cohesiva (suelos finos plsticos) de apreciable contenido de
agregados coloidales (menores de 0.0002 mm), donde en sus
partculas muy pequeas y de forma aplastada estn
localizadas fuerzas superficiales electromagnticas que hacen
quesemuevanunidasenformadeflculos43.
La estructuracin que presenten los suelos, ya sea densidad

(compacidad) para suelos gruesos o consistencia para suelos
finos,es unacaracterstica altamente significativa para ejecutar
con xito la PHD. Esta estructuracin de los suelos,
normalmente se correlaciona con el nmero de golpes
obtenidos en la prueba de penetracin estndar. ste nmero
de golpes por lo general se encuentra en los reportes de
penetracin oenlascolumnas estratigrficas.
La capacidad de direccionamiento que se tiene en la PHD la

colocaenunlugarapartedeotrossistemas deconstruccin sin
zanjas. Esta direccionabilidad reside en la resistencia pasiva
generada entre la herramienta de perforacin y el suelo. Se
JurezBadillo,Eulalio/ RicoRodriguez Op at
43
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Facultad de Ingeniera, Divisin de Estudios de Posgrado.
ApuntesdeMecnicadeSuelos. UNAM2004
2-39

Qu es la PHD
sigue de aqu que en un suelo con alta compacidad o

consistencia, la capacidad de re-orientar la herramienta de
perforacin ser mejor que en un suelo de compacidad o
consistenciabajas (v.g.suelossueltosoblandos).
La estructuracin del suelo tambin se relaciona con la

susceptibilidad del suelo a expandirse nicamente en suelos
finos ycon el volumen requerido de lodos de perforacin para
mantenerse en la perforacin. Adicionalmente, los suelos con
compacidades o consistencias elevadas requerirn mayores
volmenesde lodosque lossuelos sueltos oblandos.
2.5.2.Laperforacininicialopiloto
Fig.2.4Esquemarepresentativodelaperforacininicial.
Lasegundaetapaenelproceso deejecucin de latcnica PHDlo

constituye la perforacin inicial. Esta perforacin se realiza
mediante el empleo de un equipo de perforacin que incluye a la
maquinaria de barrenacin y los accesorios correspondientes
(herramientas de ataque, lodos de perforacin y equipo
complementario), el cual es colocado en el sitio donde se iniciar
la barrenacin o punto de entrada, determinado atendiendo
2-40

Que es la PHD
principalmente a la configuracin geotcnica del subsuelo y

topogrfica de la superficie sin descuidar la presencia de
instalaciones o estructuras existentes que eventualmente puedan
entorpecer oponer enriesgo el proceso deperforacin.
En lneas posteriores se hablar del equipo de perforacin

(maquinaria yequipo adicional) yde los lodos de perforacin con
ms detalle. Respecto al proceso de perforacin diremos que es
de indudable valor elconocimiento preliminar de las caractersticas
del material subyacente, pues ste interviene de manera definitiva
en el proceso de barrenacin como puede apreciarse en la
siguientetabla44:
HDDMining&Waterwell,hBBjywywdnJlmgJIuds^
2-41

Que es la P H D
Tabla 2.5.2. -1. Rendimiento relativo de diferentes mtodos de

perforacin en varios tipos de formaciones
geolgicas.
3o o
Tipo de formacin
CD
.O
to
cu
"O
re
<D
E
(0
c>
o
o^
re
o
8
"5
% v
re 2
"co
3%
o ro
c3
a.
c
o
re
-5
2
2
2
5
5
5
ce re
(NR)
(NR)
(NR)
3a2
2a
1
(NA)
(NR)
(NR)
(NR)
(NR)
(NR)
(NR)
(NR)
(NR)
<5
>
c
re
o 'T
S%
i6
6
6
5
5
5
5
(NR)
(NR)
(NR)
(NR)
(NR) (NR) (NR)
(NR) (NR)
5
5
3
5
3
5
(NR) (NR)
(NR)
6
(NR)
(NR)
(NR)
(NR)
(NR)
(NR)
Caliza cavernosa
Dolomita
Basaltos en
pequeas capas en
rocas sedimentarias
Basaltos en gruesas
capas
Basaltos muy
fracturados (zonas de
prdida de
circulacin)
Rocas metamrficas
Granito
3a
1
5
re
o
3
>
"D
re
re
b
5
5
5
5
sz
c
o
w
i5*
5*
5*
2a1
5
5
3
5
4
b
O
"O
re
re
CO
CU
Q-
co
5
5
5
o
O
5
5
5
E
3
3
(NR)
(NR)
a>
a.
3
5
3
5
re
re
Q.
CO
< !2
CC o
Arena de duna
Arena suelta y qrava
Arena movediza
Cantos rodados
sueltos, en abanicos
fluviales o acarreos
de glaciar
Arcilla y limo
Lutita firme
Lutita pegaiosa
Lutita quebradiza
Arenisca mal
cementada
Arenisca bien
cementada
Nodulos de lidita
Caliza
Calizacon nodulos de
Lidita
Calizacon pequeas
raiaduras
Calizacon pequeas
fracturas
o o
1)
cfl
1
S?
e
O
O
re
1
1
1
1
3
3 (NR) 3
3 (NR) (NR) 2
3 (NR) (NR) 2
3 (NR) (NR) (NR)
4 (NR) (NR) (NR)
3 (NR) (NR) (NR)

3
3 5 (NR) (NR) (NR)
5 5 (NR) (NR) (NR)
3
2
2
(NR) (NR) (NR)
5 (NR) (NR) (NR)

5 (NR) (NR) (NR)
1 (NR) (NR) (NR)

1
5 5 (NR) (NR) ( N R )
5 (NR) (NR) (NR)
3
(NR)
(NR)
1 (NR) (NR) ( N R )
3
3
3
3
4
5
5
5
(NR)
(NR)
1
3 3 (NR) (NR) ( N R )
3 3 (NR) (NR) ( N R )
(NR) (NR) (NR)
2-42

Que es la PHD
Simbologia
*Asumiendo que hay disponible suficiente presin hidrostatica para contener
NR=No recomendado
NA=No aplicable
1=lmposible
2=Dificil
3=Lento
4=Medio
5=Rpido
6=Muy rpido
Laperforacin inicial o piloto debe efectuarse atodo lo largo de la

ruta especificada
en
el proyecto, debindose
verificar
continuamente el rumbo de la misma mediante el empleo de una

sondasituadacercade lacabezadeperforacin.
Elproceso de perforacin en latcnica PHD requiere,como se ha

mencionado el empleo de un fluido de perforacin que es
inyectado apresin atravsde la sartade perforacin yque tiene
como funcin principal el proporcionar la fuerza hidrulica a la
cabeza de barrenacin para ejecutar el trabajo mediante rotacin.
Adicionalmente, el empleo de lodos de perforacin debe cumplir
con las funciones de: estabilizar las paredes de la excavacin,
enfriar la herramienta de perforacin, reducir el rozamiento y
arrastrar, mediante un mecanismo de circulacin continua, los
recortes del material hacia la superficie. En lneas posteriores se
danmsdetalles respecto alos lodosdeperforacin.
El proceso de barrenado se ejecuta mediante el empleo de

herramientas adecuadas para cortar al suelo. Para llevar a cabo
este proceso existe una gran cantidad de herramientas de ataque
cuya seleccin ms adecuada est en funcin de las condiciones
geotcnicas predominantes, es decir, las condiciones del suelo
querijanlaseleccinde laherramienta conveniente. Msadelante
se muestran, a manera de ejemplo, tablas de seleccin de la
2-43

Quesla PHD
herramienta de perforacin en funcin de las condiciones que

presente elsuelo.
Fig. 2.5 Esquema representativo de la

culminacin de la perforacin inicial.
2.5.3. Elensanchamientodelaperforacininicial
Unavez alcanzado elpuntode salida,lacabezade perforacin se
remueve de lasarta yen sulugar secoloca unensanchador, cuya
funcin es agrandar el dimetro de la perforacin inicial,que ser
halado por la maquina de barrenacin. Este ensanchador puede
ser tambin empujado por la maquinaria si es necesario realizar
varios procesos deagrandamiento delaperforacin.
E.nsanc'iarn!en:o re .a
perfoMcin racial
Fig. 2.6 Esquema representativo delproceso de
ensanchamiento de la perforacin inicial.
2-44

Que es laPHD
Desde luego es evidente que esta fase del procedimiento puede

ser omitida si, para el dimetro de la tubera a colocar, es
suficiente con laperforacin inicialpreviamente efectuada.
El objetivo de agrandar el dimetro de la perforacin es el facilitar

la colocacin de la tubera en el misma. El criterio comnmente
aceptado para determinar el dimetro final del pozo de manera
que facilite la instalacin de la tubera se exhibe en la siguiente
tabla45:
Tabla 2.5.3. -1 Relacin entre el dimetro
de la tubera y el dimetro de la perforacin
Dimetro de la perforacin
Dimetro de la
final (DD)
tubera (Dt)
<8"
D, + 4"
8 a24"
D,x1 5
>24"
D,+ 12"
En el pargrafo correspondiente a maquinaria se muestran, a

guisa de ejemplo, algunas tablas de seleccin de herramientas de
perforacin enfuncinde lascondicionesquepresenteelsuelo.
HorizontalDirectionalDrillingGuidelines Handbook(2002).City of OverlandPark,Kansas.Departamentof

PublicWorks
2-45

Qu es la PHD
2.5.4. Lainstalacindelatubera
Cuando el barreno o pozo tiene el dimetro adecuado para
contener a la tubera46, sta es arrastrada por la maquinaria de
perforacin. La tubera normalmente est protegida con una
pelcula anticorrosiva y se prueba hidrostticamente, cuando es
necesario, paragarantizar suadecuado comportamiento.
Instalacindefaj *?^ *'

, ^tubera
''
Instalacnaela
tuocrla
Fig. 2.7 Esquemas representativos del proceso de
instalacinde latubera en la perforacin previamente
ensanchada.
46
Segn la norma de PEMEX NRF-030-PEMEX-2006 Diseo, Construccin, Inspeccin y Mantenimiento de
DuctosTerrestres paraTransportey Recoleccinde Hidrocarburos,seestablecequelatuberaqueseutilice

enel diseo de ductos terrestres paraservicio amargo y no amargo,debecumplir con las normas NRF-001PEMEX-2000yNRF-002-PEMEX-2001respectivamente.
2-46

Quees la PHD
Durante este proceso, la tubera es sometida a una serie de

cargas y esfuerzos los cuales es necesario estimar previamente
(en laetapa dediseo) para no rebasar loscorrespondientes alos
estados de falla de la misma . Estas acciones a considerar son
tres47:
- Tensin
- Flexin
- Presin externa
El anlisis que debe efectuarse para la instalacin de una tubera

con la tcnica PHD es diferente del anlisis correspondiente para
la instalacin de unatuberacon el mtodo tradicional de apertura
de zanjas y relleno debido a que la magnitud de las fuerzas
mencionadas son relativamente elevadas48.
2.5.4.1. Tensin
Latensin generada sobre latubera se origina, a suvez, por
tres factores principales que se presentan conforme la tubera
se va introduciendo en la perforacin: lafriccin con el suelo
debida al arrastre de la tubera, la friccin con el fluido de
perforacin y el peso efectivo (sumergido) de la tubera
considerando lastres, capas de recubrimiento, etctera.
Adicionalmente a estos factores, pudiera considerarse la
Los criterios aqu sealados para la instalacin de latuberafueron tomados de.American Society of Civil
Engineers (2005) PipelineDesign for Installationby HorizontalDirectionalDrilling Reston, Virginia, USA
ASCE
48
Las caractersticas de la tubera tales como su capacidad de esfuerzo o espesor de pared deben ser
seleccionadas detalformaqueparadichatubera,tanto lainstalacincomolaoperacinseencuentredentro

de unrangode nesgosdefallapermisibles Enelcasodecontar yacon losparmetrosde latubera,stos
debernserrevisadosconloscntenossealadosenlaslineassiguientes N.delosA.
2-47

Que es laPHD
friccin de arrastre de la tubera que permanece en la

superficie lacual essoportada por roladores.
Elclculo de esta fuerza de tensin no es fcil. La geometra

delarutade laperforacin dificulta este proceso por loquees
necesario realizar modelos que simplifiquen estos clculos y
anaseneldiseodelcruzamiento sedebertener presente
que las fuerzas de arrastre estarn afectadas por una gran
cantidad de variables, muchas de las cuales dependen de las
condiciones especificas del sitio y de la experiencia del
contratista de laperforacin49. Elprimer paso para determinar
estasfuerzas de tensin es especificar la ruta de perforacin.
Normalmente este problema puede ser resuelto si se tienen
en mente las restricciones del propio proyecto por cuanto se
refiere a la profundidad mnima que debe existir entre el lomo
de latubera y el lecho bajo del ro y el relativamente sencillo
clculo del radio de curvatura mnimo,del cual se tratar ms
adelante. Con estos antecedentes, se puede simplificar este
clculo considerando que la ruta de perforacin se compone
de una serie de tramos rectos y curvos. Las cargas
individuales que actan en cada segmento pueden ser
entoncesdeterminadas yas lafuerzanecesaria detraccin,y
por lo tanto la seleccin de la maquinaria, resultar ser la
suma de las fuerzasde tensincalculadas,las cualesactan
encadasegmentodelatubera.
2.5.4.1.1. Friccinporarrastre
Entre estas variables se tienen, el dimetro ensanchado de la perforacin, la remocin de cortes, la

estabilidad de las paredes de la perforacin, las propiedades de los suelos y/o rocas, las propiedades del
fluido de perforacin, las medidas decontrol de laflotacinde latubera,etctera.American Society of Civil
Engineers. Opere Citato.
2-48
Que es la PHD
La friccin por arrastre entre la tubera y el suelo se

determina multiplicando la fuerza que la tubera ejerce
contra la pared de la perforacin por un coeficiente de
friccin adecuado La experiencia indica que un valor
razonable para el coeficiente de friccin es 030 para
tuberas instaladas dentro de perforaciones ensanchadas
llenasdefluidode perforacin
Para segmentos rectos, el peso de la tubera puede ser

determinado multiplicando la longitud del segmento por el
peso unitario efectivo de la tubera y por el coseno del
ngulo que forme el segmento recto con la horizontal
Para segmentos curvos, el clculo de la fuerza ejercida
contra las paredes de la perforacin es ms complicado
puesto que para estos segmentos, el clculo debe
involucrar a las variables geomtricas adicionales junto
conlarigidez deltubo
2 5412
Friccinpor elfluidodeperforacin
Lafnccin debida alcontacto entre latubera yelfluido de
perforacin se determina multiplicando el rea superficial
externa de la tubera por un coeficiente de friccin
apropiado con el fluido Un valor razonable, resultado de
experiencias previas,paraestecoeficiente es0025lb/m2
25413
Pesoefectivodelatubera
El peso efectivo de la tubera es el peso unitario de la
seccin a instalar menos el peso del fluido de perforacin
desplazado por latubera Este peso efectivo porlocomn
seexpresa enunidades depeso por unidadesdedistancia
(libras/ft) Elpeso unitario de latubera debe incluir lastres
2 49

Que es la PHD
y recubrimientos, especialmente si estos afectan

significativamente alpesodelatubera Elcalculo delpeso
del fluido desplazado por la tubera requiere que la
densidad del fluido sea conocida o supuesta Para
instalaciones con PHD, la densidad del fluido de
perforacin puede variar de ~89 a - 1 1 0 Ib/gal
dependiendo del proporcionamiento desus componentes
2 542
Flexion
La flexion generada enlatubera esel resultado directode
forzar latuberaalageometrade laperforacin efectuadatan
pronto como es introducida50 Para tuberas de acerocon
juntas soldadas, este acomodo genera esfuerzos detension
en la tubera que dependen del radio de curvatura,
adicionalmente alos esfuerzos ocasionados porlarigidez del
material contra las paredes de laperforacin Elresultadode
esto eslaaparicin defuerzas normales a la superficiedel
tubo que afectan alasfuerzas de tensin pues multiplicanlas
fuerzas defriccin entodos aquellos puntos de contacto dela
tuberaconlasparedesdela perforacin
2543
Presinexterna
La presin externa alaque essometida latubera duranteel
proceso deinstalacin, seorigina por diversas causas, entre
lascualesse sealan51 lapresinhidrostticadebida alfluido
de perforacin, y cuyo valor est enfuncin delvalor dela
columna defluido de perforacin actuando sobre latubera, la
presin hidrocintica generada por el flujo del fluido de
perforacin yque puede ser estimada mediante elempleode
frmulas de prdidas de presin enflujos anulares,lapresin
50
51
American SocietyofCivil Engineers Opere Citato

American Society of Civil Engineers Opere Citato
2 50
Que es la PHD
hidrocinetica producida por accin de embolo generada por la

instalacin de la tubera dentro de la perforacin y la presin
de carga generada por la fuerza normal entre el rea de
contacto de la tubera con la pared de la perforacin,
resultante del forzar la tubera a la ruta de perforacin, las
cuales actualmente son difciles de calcular y que deben ser
estimadas por medio de un criterio mgenieril y de la
experiencia
2 544
Criteriosdediseo
Se presentan a continuacin los criterios para definir los
esfuerzos impuestos a las tuberas de acero durante su
instalacin con la PHD. Estos criterios se soportan en lo
establecido enlasNormas dediseode laAPIRecommended
Practice for Planning, Designing and Constructing Fixed
Offshore
PlatformsWorking
Stress
Design
(API
RecommendedPractice2A-WSD
Adems de analizar las fuerzas y esfuerzos resultantes de

cada una de fuerzas sealadas anteriormente, debe
considerarse su actuacin o combinados que resulten de la
interaccindelasmismas
2 54.4.1. Esfuerzodetensin (f,).

La tensin impuesta sobre una tubera circular durante la
instalacin con PHD se supone que acta a travs del
centroide de la seccin recta y por lo tanto, se encuentra
uniformemente distribuida sobre esta seccin. El esfuerzo
de tensin es entonces el resultado de dividir la fuerza
tensin entre el rea de la seccin recta. El mximo
esfuerzo de tensin admisible impuesto sobre la seccin
2-51

Que es la PHD
de tubera al ser jalada durante la instalacin debe ser

limitada al 90% del esfuerzo mnimo de fluencia
especificado.
2.5.4.4.2. Esfuerzodeflexin (fb).

El esfuerzo de flexin que se presenta en la tubera es el
resultado deforzarla paraser introducida en laperforacin,
conformndola al radio de curvatura. Este esfuerzo de
flexinpuede sercalculado usando lasiguiente ecuacin:
f
JEXD)
Donde:
fb Esfuerzo de flexin longitudinal resultante, en 'V2
E Mdulo de elasticidad del acero igual a 29,000,000
(Timoshenko yGere 1972, p 9)

D Dimetro exterior nominal de latubera, en in
R Radio de curvatura52, en in
52
ElRadiode curvaturatpico empleadoparadefinir larutadeperforacinenlaejecucin delatcnicaPHD
esde1,200 veceseldimetronominaldelatuberaainstalar Estarelacin entreeldimetrodelatuberayel

radiodecurvaturasederivadelaprcticaestablecidaparatuberasdeaceromsquedeunanlisisterico
Es posible la reduccin del radio de diseo asi calculado aunque esto significara un incremento en los
esfuerzosdeflexinyenlafuerzadetraccinsobrelatubera.ASCE Operecitato.
2-52

Qu es la PHD
Laflexinimpuestasobrelaseccin de latuberaa instalar

deber ser limitada como se muestra. Estos lmites estn
tomados de los criterios de diseo establecidos para
miembros tubulares en estructuras portuarias y son
aplicables a la Instalacin mediante PHD, debido a la
similitud de las cargas en la tubera (ANSI/API 1993, pp
40-41):
1,500,000
Fb=0.15-fy si
0.84-
0.72
_ (l.74 / , - / ) )
f si 1,500,000 D 3,000,000
Et
( 0 . 5 8 / -D)
(2)
"
./
f,
<
' ~
Si 3,000,000 <D
Et
f,
(3)
/>
(4)
'
Donde:
Fb Esel esfuerzo mximo permisible de flexin, en % 2 .
fy Es el esfuerzo mnimo permisible de fluencia, en lb/mt.
t
Eselespesor de la pared deltubo en, in .
La relacin entre el radio de curvatura y el dimetro

nominalde latubera hasidodesarrollada durante aos en
laindustriade la PHDy est basada en laexperiencia. De
manera general, la determinacin del radio de curvatura
mnimo usando el criterio del esfuerzo lmite puede ser
sustancialmente menor que 1,200 veces el dimetro
nominalde latubera. Debido aesto,se recomienda que el
esfuerzolmitede flexinnoraaeldiseo de lageometra
de la perforacin por cuanto al radio de curvatura se
refiere,aunquedesde luego,deber ser considerado,junto
2-53

Quees la PHD
con los otros criterios de esfuerzos lmite, para la

determinacin delradiodecurvatura mnimo permisible.
2.5.4.4.3.Esfuerzocircularporpresinexterna (fh).
Los miembros tubulares de pared delgada, tales como las
tuberas de acero, pueden fallar por estrangulamiento o
colapso cuando se encuentran bajo la influencia de
esfuerzos circulares externos. La frmula tradicional
establecida por Timoshenko para el clculo de los
espesores de pared requeridos para prevenir el colapso
alrededor de unatuberade acero eslasiguiente:
t=
(5)
12-3 864-
Donde:
Es la presin externa uniforme, en
Debido a que la tubera de una seccin instalada con la

tcnica PHD no necesariamente es perfectamente circular
y puede estar sujetaaflexin ycargas dinmicas, sedebe
aplicar un factor de seguridad que sea conservador en la
determinacin del espesor de la pared al usar la relacin
(5).
De
manera
general,
la
relacin
dimetro/espesor_de_pared no deber exceder de 60,

aunque es posible tener relaciones D/t mayores que este
valor si existe un elevado nivel de confianza en los
clculosdel anlisisdecolapso oalatubera se le aplicar
2-54
Perforacin HorizontalDirecoional
Qu es la PHD
unapresin internaque contrarreste elefecto de lapresin

externadurante suinstalacin.
Al igualque en laflexin,elesfuerzo circular debido a una

presin externa puede ser revisado usado los criterios
establecidos para miembros tubulares en estructuras
portuarias. Las frmulas aplicables son presentadas a
continuacin (ANSI/API 1993,pp41-42):
D
/* ~
"al
(6)
2-f
Fh =0.88
Paracilindros largosnorigidizados
(7)
Fk=F*
Para F fc < 0.55 / ,
(8)
F f c =0.45-/,+0.18-- t e
1
1.15+1
/ ,
Para 0.55-/, <Fhe<1.6fy (9)

Para 1.6-/, <F w 6.2/,
ParaF, >6.2-/ y
F*=fy
(10)
fy
(11)
Donde:
Eselesfuerzocirculardebidoalapresinexterna,en % 2 .
Es el esfuerzo circular elstico de estrangulamiento, en
ib/
/in2'
Eselesfuerzocircularcrticodeestrangulamiento,en y.2.
Al emplear las frmulas anteriores, el esfuerzo circular

debido a una presin externa uniforme deber limitarse al
60%delesfuerzo circularcrticode estrangulamiento.
2-55
Perforacin HorizontalDirecoional
Que es la PHD
2.5.4.4.4. Esfuerzosdeinstalacincombinados.
La peor condicin de esfuerzos para la tubera estar
localizada en donde se presente la combinacin ms
desfavorable detensin,flexin ypresin circular externa.
Esto no es fcil pues no siempre resulta obvio establecer
esta ubicacin a partir de la inspeccin del perfil de
perforacin, puesto que la interaccin de las tres
condiciones de carga normalmente no es intuitiva. Para
asegurarse que el punto con la peor condicin est
aislado, puede ser necesario realizar un anlisis
combinado para diferentes ubicaciones a lo largo de la
perforacin de las que se tenga sospecha. Engeneral,los
mayores esfuerzos ocurrirn en los puntos donde el radio
deflexin se encuentre ms forzado:detensin (cercadel
puntodeentrada) ydecarga hidrosttica (enel punto ms
profundo).
El anlisis de esfuerzos combinados puede comenzarse

con larevisin de latensin axial yflexin de acuerdo con
el siguiente criterio limite. El criterio est tomado de
practicas establecidas para el diseo de miembros
tubulares en estructuras portuarias con un incremento
proporcional en la tensin admisible para hacerlo
consistente conlaprctica establecida en laindustriade la
PHD(ANSI/AP11993,p42):
7-^-i+^l
(12)
0.9-/J Fb
Donde:
/,
Eselesfuerzodetensin,en a/mi.
2-56

Qu es la PHD
La interaccin total de los esfuerzos de tensin axial,

flexin y presin circular externa debern ser limitadas
segnelsiguiente criterio (ANSI/AP11993,pp.43-44;PRC
1995,p.47):
A2+B2 +2-v-\A\B<l
(13)
Donde:
,
. , [(/,+/+0.5-/J-1.25]
esiguala
Jy
1.5/
-
es iguala
es la relacin de Poisson, igual a 0.3 para acero
Fue
(ASME/ANSI1986, p.28).
Debe tenerse presente que la condicin de falla que

satisfaga la inecuacin presentada previamente, no
significa que la tubera necesariamente fallar por
estrangulamiento o sobre-esfuerzo. Lo que realmente
indica es que el estado combinado de esfuerzos coloca al
diseo en unrango donde algunos especmenes probados
bajo estados de esfuerzos similares han sido definidos
comosusceptibles alafalla.
2-57
Que es la PHD
26 Maquinaria,equipoadicionalycomplementos
Para la ejecucin del procedimiento constructivo, al igual que otros
procesos especializados, la PHD requiere el empleo de maquinaria y
equipo especializado
El equipo necesario para ejecutar la Perforacin Horizontal Direccional

generalmente secomponede
o Lamquinade perforacin
o Lodode perforacin
o Equipo adicionaldeapoyo
Tanques demezcladoy almacenamiento
Bombasde entrega
26 1 Lamaquinadeperforacin
La
maquinaria
de
perforacin empleada
en la ejecucin de la
Tablerode
control
tcnica PHD es tan

vanada como vanados
son los fabricantes de
las mismas El tamao

de estas
comprende
equipos
mquinas
desde
compactos
Anclaje
Chasis
Fig 28 Esquematpicodeunamaquina
DarPerforacin HorizontalDireccional
para instalacin de tuberas de pequeos dimetros y distancias

cortas, hasta equipos muy grandes capaces de instalar por vanos
kilmetros tuberas de gran dimetro La seleccin del equipo a
emplear estarenfuncin de latraccin necesaria para instalar la
tubera en la perforacin De igual manera existe una amplia
variedad de herramientas de ataque, ensanchadores y sistemas
de direccionamiento
2 58

Qu es la PHD
De manera general, todas estas mquinas poseen tres funciones

principales: rotacin (torque) , fuerza de empuje y fuerza de
traccin. La clasificacin estandarizada de estos equipos
normalmente se basa en su capacidad de traccin expresada en
libras-fuerza, aunque enalgunasocasiones se hace mayor nfasis
ensucapacidad detorque,expresada enlibras-pie53.
Tabla2.6.1-1 Clasificacin de las mquinas de perforacin54.
Tamao
Pequea
Mediana
Grande
Los
Traccin/Empuje
Torque (lbs-ft)
(lbs)
Hasta 40,000
Hasta 4,000
De 40,000
a De4,000 a 20,000
100,000
Ms de 100,000
Ms de 20,000
equipos
Bombeo
(gpm)
Hasta 75
De 50 a 200
Ms de 200
de
perforacin direccional
empleados
normalmente
son
equipos de perforacin
autopropulsados,
montados sobre orugas
y que no requieren de
mayores preparaciones
para la ejecucin de
perforaciones ms que
Fig. 2.9. Mquina de perforacin

direccional marca ADDS WIRTH, modelo
Power bore 112-15 con capacidad mxima
para empuje de 40,000 lbs y traccin de
112,000 lbs.
la localizacin de los
Lacapacidaddetraccinde las mquinas de perforacin haincrementado enormemente desde queestas
aparecieron,hace25aos.Losrangosdecapacidadexpresadosenlatabla2.6.1-1hacenposibleporlotanto
y bajo las condiciones adecuadas de operacin, instalar desde tuberas pequeas, de 50 mm de dimetro,
hastatuberasde1,500mmdedimetroadistanciasdelordendevarioscentenaresdemetros.NdelosA.
54
Willoughby, D.A.(2004).HorizontalDirectionalDrilling.UtilityandPipeline Applications. USA:McGraw-Hill.
Otra clasificacin ligeramente diferente se encuentra en BariasW. Alexander (1999). OverviewoHorizontal

DirectionalDrillingforUtilityConstruction. Miami,Florida.:UniversityofFlorida.
2-59

Que es la PHD
puntos,sobre lasuperficie de entrada ysalida, adiferencia de los

llamados "topos de perforacin horizontal, los cuales requieren la
elaboracin de excavaciones en cajn en los puntos de comienzo
yfinde la perforacin y a la profundidad de instalacin lacual es
eminentemente en linea recta con grandes limitaciones en el
direccionamiento parasortear diferentes obstculos
Independientemente de lo anterior, existen dos caractersticas

esenciales en cualquier tipo de maquina de perforacin
direccional, la primera es el rack de empuje o impulso, el cual
empuja a la sarta de perforacin a travs del suelo para crear la
perforacin piloto y posteriormente hala la tubera a instalar a
travs de la perforacin previamente elaborada durante la
operacin de ensanchamiento Las inclinaciones tpicas de este
rack de empuje vanan dependiendo el equipo empleado pero
normalmente se encuentran entre 10a a 20a respecto a la
horizontal, la segunda caracterstica es el motor y el sistema de
para hacer rotar la sarta de perforacin y as proporcionar el
torque adecuado
Las mquinas de perforacin tambin pueden ser clasificadas en

dos grandes tipos unidades auto-contenidas y unidades remotas
Las mquinas auto-contenidas tienen la unidad de potencia, la
sartadeperforacin yel rack montados enelchasis Las unidades
remotas poseen la unidad de potencia unida permanentemente a
una cama o trailer ytiene mangueras hidrulicas para transimir la
potenciagenerada alasartade perforacin Cabe sealar que las
unidades auto-contenidas son ms populares debido a lafacilidad
detransporteyoperacin
2 60

Que es la PHD
Algunas mquinas auto-contenidas poseen tanques de mezclado

y bombeo para el fluido de perforacin, junto con los sistemas de
potencia, vlvulas y sistemas de control De manera adicional, a
estos equipos se les puede aadir sistemas de mezclado y
bombeo.
Lascapacidades de las mquinas de perforacin horizontal varan

considerablemente dependiendo deltipode suelo atravsdel cual
se llevar a cabo el proceso de perforacin De manera general
los suelos arcillosos homogneos son los suelos ms favorables
para la aplicacin de la tcnica PHD, en tanto que los suelos
arenosos pueden presentar problemas, especialmente si se
encuentran debajo del nivel fretico. Los suelos gravosos pueden
ser muy difciles de perforar. Los motores accionados por lodos
(mud motors), pueden ser empleados para conducir las cabezas
de perforacin en rocas y algunos pequeos equipos de
perforacin estn especialmente diseados paratrabajar enrocas.
Una manera de mejorar el desempeo de los equipos de
perforacin cuando sean empleados en suelos duros55 es hacer
uso de sistemas de percusin en combinacin con la fuerza de
empuje y rotacin propios de la mquina. Esta percusin puede
ser generada por un martillo neumtico integrado al equipo y
transmitida a travs de la sarta de perforacin, o mediante un
martillo neumtico colocadoenlacabezade laperforacin.
2.6.1.1. Herramientasdeperforacin
Debido a la enorme variedad con la que se presentan los
suelos en la naturaleza, no nicamente en su composicin,
55
Estesistemadeperforacincombinada mejoraeldesempeoensuelosduros o rocasfracturadas,perono
es adecuada para perforar a travs de roca slida, materiales masivos y/o concreto Consultado en Junio,
2007enhttpMmw.nodigmedia.co.uk/NMSTWW~1/HDDhtml
2-61

Qu es la PHD
sino en su interaccin, adems de considerar que
las
condiciones de los suelos usualmente no son homogneas a

lo largo de toda la rutade perforacin, laseleccin deltipo de
herramientas ms adecuadas, en las etapas de perforacin y
ensanchamiento, es de suma trascendencia. Actualmente
existen en el mercado una gran variedad de herramientas de
ataque que estn diseadas para diversas condiciones en las
que puede encontrarse el suelo en el momento de realizar la
operacindeperforacin.
Las tablas mostradas a continuacin deben manejarse con

reservas;stas nicamente pretenden establecer o normar un
criterio de seleccin general. Adicionalmente debern
verificarse las especificaciones de otros fabricantes para las
condiciones de los suelos de naturaleza similar a los aqu
mostrados. El desempeo real de las herramientas
seleccionadas puede variar en funcin de las variedades de
los suelos, de las condiciones suterrneas, de la experiencia
del operador y de otros factores que condicionen a la
perforacin por ejecutar.
Tabla2.6.1.1. - 1. Guadeseleccin deherramientadeperforacin
(Drillbittool). Ejemplo.
Condicindel
Tipodeherramienta
suelo
Nombre
Imagen
A B C D E F G
comercian
HerramientaPlana
Standard
iSl
>. /^"'-r
3 5 3 1 1 1 1
Sa/
El nombresealado pertenece alcatlogode herramientas deataque delproveedor consultado (Vermeer
Inc.).NdelosA.
2-62

Que es laPHD
Hardface
ChevronII
Shark
VCT
^'ite^
;&
5 5 4 3 1 1 1
^ J - .......
"
^B||Hff%
3444 1 1 1
'i.
VCP
VCTT
^ S H I I I K
2 3 5 5 2 11
Herramientadepunta
TriHawk 1
L ( i
13 4 4 5 21
2-63

Que es la PHD
fî
TnHawk II
2 3 5 3 3 1 1
TnHawk III
2 3 5 4 5 3 1
rJ,
TnHawk IV
1 2 2 4 4 3 1
TnHawk V
3 3 3 5 2 1 1
Herramienta cnica
1 1 1 2 4 5 5
AS4 Standard
AS4 Bala
AS4 Recta
AS6
Nodisponible
Nodisponible
Nodisponible
1 1 2 2 5 5 4
1 1 2 4 5 5 5
1 1 2 2 4 5 5
264

Qu es la PHD
RS6
Suave/media
na
2 4 5 5
RS6 Dura
2 4 5 5
Tabla2.6.1.1. - 2. Gua de seleccin de herramienta de

ensanchamiento (Reamer tool) Ejemplo.
Condicin del
Tipo de herramienta
suelo
Nombre
A B C D E F G
Imagen
7
comercia?
Bar-Cutter
4 4 5 1 1 1 1
4 4
1 1 1
2 2
1 1 1
Helical
5 5
1 1 1
Helicalplus
5 5
1 1 1 1
Bellw/teeth
2 2
4 2 1 1
Wing-Cutter
* " % *
Wing/Bell
Mixer
J^
Elnombresealadopertenecealcatlogodeherramientasdeataquedelproveedorconsultado(Vermeer
Inc.). WdelosA
2-65

Que es la PHD
Spiral
Fluted/Shark
^m."
Fluted/Rotary
ISmSt
Super
Fluted/Rotary
Super
Fluted/Shark
#*'
2 3
2 1 1
3 3
2 1 1
3 3
4 2 1 1
4 3
2 1 1
4 3
2 1 1
Cada uno de los tipos de herramientas mostradas posee sus

correspondientes dispositivos de acoplamiento con lasarta de
perforacin. Las referencias sealadas se explican como
sigue:
1. No recomendado
2. Puede ser empleado
3. Suficiente
4. Bueno
5. Adecuado
Tabla 2.6.1.1. - 3. Nomenclatura

Condicin del suelo
Descipcin
Arenas, arenas limosas; en general cualquier tipo
A
de suelo donde la arena sea el componente
Arenoso
principal.
Arcillas, limos, mezclas de arcillas y limos, en
Arcilloso /
B
general cualquier tipo de suelos de consistencia
Limoso
suave a media que poseen humedad
C
Suelos cementados o compactados con trazas
Seco/
2-66
Qu es la PHD
Compactado
Conglomerados /
Formaciones
fracturadas
Roca suave
Roca intermedia
Roca dura
de arcillas, arcillas secas; en general cualquier

tipo de suelo compactado.
Conglomerados, gravas, depsitos glaciales; en
general cualquier tipo de roca no consistente.
Areniscas, lutitas, calizas blandas, caliche; rocas
con resistencia a la compresin hasta 8,000 psi
(552 bar)
Calizas intermedias, lutitas; rocas con resistencia
a la compresin entre 8,000 y 15,000 psi (522 a
1034 bar)
Calizas duras, granitos, esquistos; cualquier roca
con resistencia a la compresin arriba de
15,0000 psi (1034 bar)
Fig. 2.10 Perforadora Straigthline de capacidad

mediana.Seapreciaelensanchadoracoplado.
2.6.1.2. Sartasdeperforacin
Lassartasde perforacin,tambin conocidas comotubera de
perforacin requieren poseer caractersticas especficas;
Debentener lasuficiente resistencia longitudinal para soportar
el empuje y traccin producto de la operacin de la mquina
de perforacin,suficiente resistencia alatorsin para soportar
el torque proporcionado por la mquina y ser adems lo
suficientemente flexible para permitir loscambios de direccin
de laperforacin.Adicionalmente,debenser lo ms ligerasde
modoquesefacilitesutransporte ymanejo adems de resistir
losefectosdelaabrasin.
2-67

Que es la PHD
La longitud de estos elementos est en funcin del tipo de

mquina de perforacin empleada y del espacio disponible
De manera comn los equipos de perforacin empleados en
latcnica PHD usan sartas de entre 4 y 5 metros de longitud.
La uniones entre sartas normalmente son roscadas aunque
existen modelosdetipo bayoneta (machihembrados).
2.6.1.3. Sistemadegua
Tanto la ubicacin de la herramienta de ataque como la
informacin necesaria para guiar a todo el sistema a lo largo
de la ruta de perforacin pre-establecida son proporcionadas
por unsistemade localizacin conocido como sistemadegua
y que normalmente se ubica detrs de la herramienta
seleccionada58, el cual mediante el empleo de un equipo de
deteccin adecuado (generalmente por ondas de radio)
permite establecer su ubicacin y posibilitando la verificacin
de la perforacin efectuada. Este sistema de gua se coloca
enuncompartimiento especialmente diseado para protegerlo
de los golpes y los incrementos en la temperatura que se
presentan durante el proceso de perforacin y que por lo
comn forma parte del cuerpo de la herramienta de
perforacin.
2.6.2. Ellododeperforacin
El lodo de perforacin es un fluido compuesto por agua y un tipo
especialdearcillaconocidacomo bentonita59elcuales bombeado
Willoughby,D A (2004) HorizontalDirectionalDnlling. UtilityandPipelineApplications USAMcGraw-Hill.
59
Recientementesehalogradodesarrollar fluidosdeperforacinenlosquesehasustituidoaguaporaceitey
arcilla bentontica por polmeros Cuando elaguaempleada en la mezcla es de tipo salada,como ocurreen
lascostas sepuedecambiar labentonita porattapukjita quetienelapropiedadde hidratarse enaguasdealta
concentracin salina. Sociedad Mexicana de Mecnica de Suelos, Ingenieros Civiles Asociados. (2001).
ManualdeCimentaciones Profundas. Mxico SMMS.
2-68

Quees la PHD
a travs de la sarta de perforacin mientras se ejecuta el proceso

de barrenacion Su composicin se ajusta conforme cambian las
exigencias de laperforacin por cuanto aprofundidad y naturaleza
delosmateriales encontrados
Como se ha mencionado en lineas anteriores, las principales

funciones conlasquedebecumplir el lodode perforacin son60.
Estabilizar lasparedes de la perforacin

Enfnar laherramientade ataque
Formar un recubrimiento delgado e impermable contra la
paredde laperforacin que no permite lafiltracin de agua en
laformacin geolgica
Permitir laformacindeagentes densificantes
Remover los escombros resultado de la perforacin y
transportarlos hacia lasuperficie
Soportar partedel peso deltaladro
Proporcionar potencia hidrulica a la herramienta de
perforacin
Al hablar de lodos de perforacin debemos recordar a Hallan N
Marsh quien, en 1931, seal que el tema de los lodos de
perforacin suena tan simple, poco importante y poco interesante,
que no ha recibido laatencin especial que merece, por lo menos
en lo que a perforacin de pozos se refiere, a pesar de ser un
componente vital en la eficiencia y eficacia de cualquier proceso
perforacin subterrnea61
Garca Romero,Emilia,Suarez Barrios,Mercedes (2006) Lasarcillas propiedadesy usos Consultado en

marzo,7,2007 enwwwusales/~delcien//doc/GA PDF
61
HorizontalDirectionalDrillingDrillingFluid(2006) KS Straighthne
2-69

Que es la PHD
Durante el proceso de perforacin, un factor critico de xito en la

ejecucin es el control que sobre esta perforacin se tenga
Excepto algunos casos aislados donde no es necesario el empleo
de agentes estabilizantes (vg barrenaciones en rocas), de
maneracomn se requierede uncuidadoso diseo que contemple
las condiciones mas desfavorables del suelo con objeto de
establecer laspropiedades que habrde cumplir la mezcla
Las propiedades que debe satisfacer una mezcla de lodos de

perforacin se detallan a continuacin (estas propiedades son
requerendas para lospozosverticales que habrnde alojar a pilas
de cimentacin, sin embargo algunas propiedades son tambin
aplicables alatcnica PHD)62.
Tabla2.6.2. -1 Propiedades requeridas para el lodo deperforacin en

pilas de cimentacin
Rango de resultados a 68 F
Mtodo de
Propiedades
(20s C)
ensaye
Densidad del lodo antes del
colado,a 30 cm delfondo de
la perforacin, Ib/pie3 (kg/m3)
Lodos minerales
(bentonita/attapulgita)
a
b
85, mximo (1 36 x 103)

70, mximo (1 12x 103)
Diseo por friccin

Diseo por punta
Balanza de lodos
ASTM D4380
Lodos con polmeros

a
b
Viscosidad
(seg/lt)
a
b
64, mximo (1 02x10 3 )

64, mximo (1 02x10 3 )
Diseo por friccin

Diseo por punta
Marsh,
sec/gt
Lodos minerales
Lodos con polmeros
Contenido de arena en
volumen, % antes del colado,
26 a 50 (27 a 53)
40 a 90 (42 a 95)
Cono Marsh y
CopaAPIRP13B-1,
Seccin 2
ASTM D 4381
Sociedad Mexicana de Mecnica de Suelos, Ingenieros Civiles Asociados (2001) Manual de

Cimentaciones ProfundasMxico SMMS
2-70
Queesla PHD
a 30 cm del fondo de la
perforacin
Lodos minerales
(bentonita/attapulgita)
a
b
Diseo por friccin

Diseo por punta
20 mximo
4 mximo
Lodos con polmeros

a
b
Diseo por friccin

Diseo por punta
pH durante la excavacin
1 mximo
1 mximo
7a12
ASTM D4972
Los componentes fundamentales de los lodos de perforacin son

cuatro:
- Bentonita. Labentonita es unaarcilladeltipo montmorilontica,
cuya expresin qumica es (OH)4.S8AI402o.nH20, y que se
genera por la descomposicin qumica de las cenizas
volcnicas. Eltipo dearcilladepende delcatinde intercambio
pudiendo ser ser sdica (Na)ocalcica(Ca).
- Agua. Normalmente el agua debe cumplir con los requisitos
necesarios paraelaborar concreto,excepto que para loslodos
de perforacin puede emplearse agua salada o de mar en
cuyo caso se emplear la bentonita con un aditivo
estabilizante del tipo CMC (carboxi-metil-celulosa) cuya
funcin principal es aumentar laviscosidad de la mezcla. Con
este tipo de agua tambin puede ser empleado un polmero
conpropiedades coloidales deorigenorgnico oinorgnico.
- Agentes
controladores.
Para
ciertas
aplicaciones
eventualemente seemplea barita (sulfato de bario [SO^Ba)

cuando es necesario modificar ciertas propiedades del lodo
como es su densidad aunque su uso ocasiona efectos
adversos como laprdida deestabilidadcoloidal.
2-71

Que es la PHD
- Polmeros El alto costo de la bentonita ha originado el

desarrollo de nuevos materiales coloidales, los cuales
consisten principalmente de polmeros orgnicos de cadena
larga o de sales de silicatos inorgnicos que representan
ciertas ventajas como facilidad en la preparacin y control,
mayor rendimiento por el elevado nmero de reusos, su uso
en volumen representa del 10 al 20% del volumen
correspondiente de bentonita, se pueden usar con agua
salada o agua de mar si afectar sus propiedades coloidales63
Los polmeros pueden ser omitidos en determinados casos,
cuando por ejemplo el dimetro de la perforacin es pequeo,
de otro modo son usados como aditivo en las mezclas de
perforacin con objeto de inhibir reacciones desfavorables de
las arcillas o calizas presentes en el suelo, adems de
proporcionar lubricacin, aumentar laviscosidad y controlar la
prdidadeagua64
Las principales propiedades de las bentonitas se exhiben en la

siguientetabla.
Tabla 2.6.2. - 2 Propiedades de las bentonitas

Propiedad
Cation de intercambio
Limite liquido (%)
Limite plstico (%)
ndice de plasticidad (%)
Limite de contraccin (%)
Montmorilonita
Na
Ca
710
510
54
81
656
429
99
105
Attapulgita
H
270
150
120
76
63
SociedadMexicanadeMecnicadeSuelos Opere Citato
64
Existen dos clases de polmeros los polmeros PHPA los cuales tienen la funcin principal de inhibir la
reaccin de las arcillas y calizas de modo que el agua no llegue a este tipo de suelos y se expandan, los
polmeros PACcuyoobjetivo pnncipal escontrolar la perdida de agua Horizontal DirectionalDrillingDnllmg
Fluid(2006) KS Straightline
2 72
Que es la PHD
Para preparar la mezcla del lodo de perforacin deben tenerse en

cuenta las caractersticas principales del estrato ms desfavorable
o crtico para laconstruccin del cruce direccional La tendecia al
colapso delestrato crtico se haceevidentetomando encuenta las
caractersticas mecnicas del material componente y de cmo el
agua afectasucomportamiento
Tabla2.6.2.- 3 Tendencia al colapso

Tipo de Suelo*
Arcilla
Limo
Arena limosa
Arena fina,
hmeda
Arena gruesa
Grava arenosa
Grava
Tendencia al colapso
Suelo seco
\ Suelo con agua
No
Algo
Usualmente no
Algo
Apreciable
Apreciable
Apreciablemente alta
Apreciablemente
alta
Alta
Alta
Muy alta
Muy alta
Muy alta
*Deconformidadconlasdescripciones indicadasenelSUCS
No
Algo
=Superficieestableperonoindefinidamente
=Eldescascaramientosepuedeproducirencualquier
momentodespusdelaexposicindelasuperficie
Apreciable
=Elcolapasopuedeocurrirencualquiermomento
Altaymuyalta =Laexcavacinfallarencualquier momento
El tipo de suelo que se encuentre de forma predominante en el

estrato crtico se correlacionar con la viscosidad Marsh mnima
necesariasegnsepresentaacontinuacin:
2-73

Que es la PHD
Tabla2.6.2.- 4 Correlacin de las Propiedades del Suelo con
la viscosidad Marsh
Viscosidad Marsh65, s/946 cmJ
Tipo de suelo
Excavacin con
Excavacin en
nivel fretico
seco
Arcilla
27-32
Arena limosa, arena
25-29
arcillosa
Arena con limo
38-43
32-37
a fina a gruesa
b y grava
38-43
42-47
41 - 4 7
55-65
Grava
46-52
60-70
Con lo anteriormente expuesto en mente, el procedimiento de

dosificacin de los lodos de perforacin se recomienda sea como
sigue66:
1 6 . Verificar el pHdel agua aemplear adicionando ensu caso
bicarbonato de sodio para ajustar el pH de modo que su
valorselocalice entre8y9.
2. Determinar lafraccin de suelo nocoloidal necesaria para
laestabilidadde lasparedes de laperforacin.
a
3 . Seleccionar la viscosidad Marsh en funcin del tipo de

suelopredominante.
a
4 . Establecer los lmites de control aplicables (Ver tabla

2.6.2. - 5 Lmites de Control para las propiedades del
lodo,paradiseo segnXanthacos, 1979).
a
5 . Determinar sise requierenagentesdecontrolcomobarita,

polmeros,controladores deprdidadefluido,etctera).
65
Dentro de las propiedades sealadas en latabla 2.6.2 - 1 seseala la viscosidad Marsh.sta se define
como eltiempo ensegundosquetranscurre durante el escurrmiento de946 cm3de mezclade lodo atravs
deunorificiocalibradoubicadoenelextremo infenor deunconoMarsh.Comoreferenciasetienequeelagua
destiladaa22sCpresentaunaviscosidadMarshde26seg. aproximadamente N delosA.
66
SociedadMexicanadeMecnicadeSuelos.Opere Citato.
2-74
Que es la PHD
6o Dosificar los materiales Esta fase consiste en estimar las

cantidades de bentonita, fraccin no coloidal y agentes de
control encasodeser necesarios
7- Vigilar durantetodoelproceso elgradodeviscosidad ypH
de lamezcla
Tabla 262-5
Funcin
Limites de Control para laspropiedades del lodo, para

diseo segn Xanthacos, 1979
F
A'
B
0
E
G
C
2
3
Kg/m
Soporte
>3-4
> 1 03
Sellado
Arrastrede
recortes
Desplazamiento
delconcreto
Separacinde
losnocoloides
Bombeo
Limpiezafsica
>3-4
Limites
Lib/pie
Centip
>1
"
> 1 03
O
0)
</>
>3-4
> 12-15
-o co
<15
< 1 25
< 1 25
<20
O LO
Q-CM
nj
<23
-8-o
<30
10
rtJ
O H
X) ^
Variable
co
<15
>3-4
<15
> 1 03
< 1 25
< 1 25
>103
< 1 25
<20
s>
cu
> 12-15
>12-15
<25
>1
<25
A Contenidodebentonitapromedio
B Pesovolumtrico
C Densidad
D Viscosidadplstica
E ViscocidadMarsh
F Resistenciadelgel 10 mm
G pH
H Contenidodearena
*
Esmuyvariable
**
Esmasaplicablelaresistenciaalcortedelenjarre
Opcional
Eltiempo necesario paraque labentonita seencuentre totalmente

hidratada est enfuncin del proceso de mezclado Este proceso
seconsiderar adecuado si la resistencia mnimadel gel esde 36
dinas/cm2 (determinada con el viscocimetro rotacional) Es
importante recalcar que durante el proceso defabricacin del lodo
nodeben existir grumos en la mezcla Debido a la habilidad de la
bentonita para absorber agua, sta debe
incorporarse
gradualmente al equipo de mezclado a travs de la descarga de
2 75

Que es la PHD
agua, empleando un cono dosificador y, una vez incorporada al

agua, recircularla un par veces para posteriormente llevarla a un
tanque de almacenamiento de modoque contine su hidrataciny
expansin. El tiempo de envejecimiento recomendado en el
tanque de almacenamiento normalmente esde 24 horas, antes de
emplearlaenlaperforacin.
Para determinar con precisin la cantidad de bentonita seca que

debe mezclarse con agua, de modo de producir un lodo cuyos
valoresde propiedades queden dentro de los rangos establecidos,
es
necesario
efectuar
pruebas
previas
con
diferentes
concentraciones. La siguiente tabla muestravalores que sirven de

partidapara ladosificacindelos lodos bentonticos:
Tabla 2.6.2- 6 Dosificacin tpica de iodo bentontico (Soilmec)

kg de
Viscosidad
%de
bentonita
Densidad
3
3
bentonita
lm de
(kg/cm )
Marsh
cps
lodo
0
0
27
10
1 000
20
1 010
28
11
30
1 020
30
22
40
1 025
35
37
50
1 035
40
66
60
1 035
40
120
70
1040
45
190
80
1 045
55
35 0
90
1070
60
68 0
100
10
1 078
70
92 0
2-76

Que es la PHD
2.6.3. Equipoadicionaldeapoyo
El equipo adicional de apoyo para ejecutar la tcnica PHD lo
constituye el sistema de mezclado, almacenamiento y bombeo,
todos ellos en ntima
relacin con el lodo de
perforacin. Podemos
establecer
categricamente
que
sus caractersticas son

tan importantes como
el lodo de perforacin
, - . , . , -r
_, ,
. .,
en smismo.
Fig 2 11 Tanque de almacenamiento de

lodos de perforacin
Los tanques de mezclado y almacenamiento normalmente son

tanquesdepolipropileno loscuales sepresentan enelmercado en
diversos tamaos y formas. La seleccin de los tanques
adecuados depender del tipo de perforacin a realizar.
Adicionalmente debern considerarse aspectos como: que tan
efectivo pueden mantener el sistema de lodos en funcin de la
demanda a partir de las condiciones de la perforacin y que tan
fcil resulta limpiarlos una vez que los trabajos han sido
finalizados.
El sistema de bombeo de los lodos de perforacin requiere una
bomba que trabaje a alta presin con un bajo volumen de lodos,
cuya presin de entrega vare de 200 a 1,500 PSI.La planeacin
adecuada de la perforacin determinar la cantidad total de fluido
requerido paralaetapadeperforacin oensanchamiento.
2-77

Quees la PHD
2.7. Consideraciones adicionales

2.7.1.Geotcnicas67
Lainformacin obtenida como resultado de realizar las pruebasde
laboratorio descritas anteriormente, nicamente permiten elaborar
parte del modelo geotcnico. Para que esa informacin sea
realmente til,tanto losproyectistas como losconstructores deben
poseer una clara indicacin de las variaciones verticales y
laterales (horizontales) de los diferentes depsitos subterrneos a
lo largo del alineamiento de la PHD, por cuanto se refiere a la
distribucin del material como a las condiciones de distribucin.
Este conocimiento de las variaciones de los estratos es crtico
paralograr undiseo racionalde laperforacin. Por ejemplo, enel
caso
de
suelos
aluviales,
normalmente
estos
varan
significativamente en composicin y consistencia en distancias

cortas. Cuando este tipo de condiciones cambiantes se presenten
o sean identificadas, la ruta de perforacin deber ser diseada
para evitarlas o minimizar la longitud de perforacin a travs de
ellaspor mediode unajustedel alineamiento vertical o cambiando
la trayectoria de la perforacin mediante un ajuste del
alineamiento horizontal. Este conocimiento de la variabilidad con
la que pueden presentarse los suelos, permite tambin tomar
medidas que llevar a cabo y as minimizar el impacto que dichas
condicionesgeneraran enelprocesodeperforacin.
La presencia de rellenos, obstculos y contaminantes tambin es

de consideracin, especialmente si afectan el trazo de la
perforacin. El cmo afecten estas condiciones al proyecto
depender de su propia naturaleza y de la extensin en la cual
interfieran con el alineamiento. En este sendio ser altamente
Gelinas,MarcM.MathyDavidC Opere Citato.
2-78
Que es la PHD
recomendable que el estudio geotcnico indique como estas

situaciones podran afectar a la construccin y que medidas de
mitigacinpodran llevarse acabo.
La interpretacin de la informacin geotcnica para proyectos de

PHD debe ser capaz de permitir hacer las siguientes
consideraciones:
- Diseode larutade perforacin.Como se hasealado, unade

las principales caractersticas que ubican a la PHD por encima
de otras tcnicas de construccin sin zanjas es su capacidad
de direccin que permite que las tuberas sean instaladas a lo
largo de alineamientos curvos tanto verticales como
horizontales. Sin embargo, mientras que esta habilidad de
cambiar de direccin permite evitar reas problemticas, la
perforacin debe evitar en lo posible estas curvaturas en la
medida en que ello sea posible. Cuando la necesidad de
perforar en curva sea necesario, deber considerarse la
consistencia ydensidad de lossuelos presentes. La capacidad
de los lodos de perforacin y de la tubera a instalar de
ajustarse a una ruta curva tambin debe analizarse. Mientras
ms curva sea la trayectoria de perforacin, ms difcil ser
para el constructor mantener a los lodos de perforacin
fluyendo atravs de laperforacin y msgrande serlafuerza
detensinnecesariapara instalar latubera.
- Profundidad mnima de cobertura. Cuando no lo demanden

condiciones existentes, como instalaciones previas en lazona,
o normas constructivas y regulaciones locales, la profundidad
mnima de cobertura para la instalacin de tuberas con PHD
deber ser la suficiente para proporcionar una medida de
2-79
QueeslaPHD
proteccin contra levantamientos en la superficie y/o la

generacin delfenmeno de hidrofractura. Por locomn,estas
dos situaciones se deben ms a tcnicas inapropiadas de
construccin que a condiciones geotcnicas presentes en el
suelo, sin embargo, stas ltimas juegan un papel importante
en la evaluacin del riesgo para la ocurrencia de estos
eventos. El levantamiento de la superficie generalmente se
debe a que el constructor perfora muy rpido y desplaza o
compacta aloscortes resultantes enlugar de mezclarlos conel
lodo de perforacin y transportarlos a la superficie. Para
prevenir esta situacin se deben calcular las velocidades de
avance de la perforacin (normalmente con base en
experiencias previas).
- El fenmeno de hidrofractura se presenta cuando la presin

ejercida por los lodos de perforacin contra las paredes de la
excavacin excede la capacidad del suelo circundante de
contenerlos, resultando en la fractura de la masa de suelo y
permitiendo a los lodos de perforacin fluir a travs de estas
fracturas. Los principales factores que pueden contribuir para
queocurralahidrofracturason:
o La presencia de planos de debilidad o la existencia de

rutas de drenaje hacia la superficie, tales como grietas
por contraccin, rellenos granulares de instalaciones
preexistentes, cimentaciones profundas en el sitio como
pilasopilotes,etctera.
o La longitud de la perforacin, puesto que a mayores
longitudes se requieren mayores presiones para permitir
el flujo de los lodos y mantener estables a las paredes
delaexcavacin.
2-80

Que es la PHD
o Grandes profundidades en el alineamiento vertical de la

perforacin,
generando
presiones
hidrostticas
considerables.
o Bloqueos debidos a materiales no arrastrados a la
superficie dentro de la perforacin que pueden causar
incremento enlapresinenelinteriorde lamisma.
Cuando se presente este fenmeno, lo menos grave que

puede presentarse es un incremento en los costos debido a la
disminucin de la efectividad de la mezcla, los costos
derivados de los trabajos de limpieza y remediacin, etctera,
pero puede representar la potencialidad de ser un factor
determinante para la suspensin total de los trabajos,
especialmente enreas ambientalessensibles odeproteccin.
A este respecto, existen algunas frmulas que han sido

utilizadas para estimar la mxima presin admisible de fluidos,
sin embargo la viabilidad de estas expresiones depender
grandemente delosparmetros delproyecto encuestin. Enla
actualidad, a pesar de los esfuerzos por llevar a cabo
investigaciones en este sentido, no existe an suficiente
informacindecampoquepermitavalidar dichas expresiones.
- Prdida de fluidos de perforacin. En formaciones porosas o

formaciones con presencia de grietas y/o discontinuidades,
puede resultar extremadamente difcil, si no es que imposible,
prevenir que los lodos de perforacin fluyan fuera de la
perforacin. Esta prdida de fluidos normalmente se presenta
en suelos gruesos limpios o con porcentajes de finos menores
a 12%.Donde se identifiquen estos suelos debern efectuarse
anlisis detallados de distribucin granulomtrica para
2-81
Que es la PHD
determinar la factibilidad de la PHD, o si la porosidad de la

formacin permite un diseo adecuado de los lodos de
perforacin Especialcuidado merecern aquellas zonas donde
existan instalaciones previas que hayan sido rellenadas con
materiales granulares, por las mismas razones arriba
expuestas
- Estabilidad de la perforacin En suelos gruesos, la habilidad
de mantener estables las paredes de la excavacin es de
importancia fundamental Igualmente lo es en suelos con
presencia de boleos En suelos finos, de consistencia firme
(excepto limos no plsticos saturados), la estabilidad de la
perforacin noesdegran consideracin
En los suelos gruesos, si el contenido de finos es menor a

30%,deberntomarse medidas precautorias paragarantizar la
estabilidad de la excavacin Estas medidas normalmente
consisten en la eleccin de rutas alternas de la perforacin y/o
modificacin del diseo y dosificacin de los lodos de
perforacin
- Lodos de perforacin Como se ha visto en el capitulo

precedente, eldiseo de los lodos estenfuncin directade la
condiciones del subsuelo En dicho capitulo se han hecho las
consideraciones pertinentes por cuanto a las caractersticas y
proporcionamientos por lo que no se harn mayores
comentarios al respecto, nicamente se sealar que para
suelosgruesos,elvolumendefluido requerido dependerdela
distribucin granulomtrica, densidad y porosidad de la
formacin. En estos suelos, el volumen de lodos es del orden
de una a ms de dos veces el volumen de la perforacin. En
2-82

Que es la PHD
suelosfinos, este volumen puede variar de dos amsde cinco

veceselvolumen correspondiente alaperforacin.
- Velocidad de perforacin. La velocidad a lacual se realizar la

perforacin piloto oelensanchamiento, estaenfuncindeltipo
de suelo, la capacidad de bombeo de lodo, la viscosidad del
lodo y el tamao necesario para alojar a la tubera. Estas
velocidades actualmente son resultado de experiencias
previas,propias oajenas yaunque existen mtodos declculo,
al igual que con los correspondientes a las presiones de los
lodosde perforacin,estosdebentomarse conreservas.
- Seleccin de herramientas. Como se hasealado, la seleccin

de las herramientas de ataque estar en funcin de la
consistencia y densidad del suelo y las de ensanchamiento en
funcin de las propiedades del material como su granulometra
yplasticidad.
La seleccin de los puntos de entrada y salida de la perforacin
debern ser determinados atendiendo a los aspectos geotcnicos
y topogrficos sin descuidar la presencia de instalaciones o
estructuras existentes que eventualmente puedan entorpecer o
poner enriesgoelproceso deperforacin.
2.7.2. Preparacindelsitiooreadetrabajo
Adicionalmente a los trabajos anteriores necesarios para ejecutar
la tcnica PHD, deben efectuarse diversas consideraciones
previascomo loesladeterminacin elreanecesariadetrabajo.
El espacio de trabajo necesario para ejecutar la tcnica PHD

puede requerir de un rea libre y nivelada dependiendo de los
2-83
Que es la PHD
sitios deentrada ysalida definidos para laperforacin Puesto que

el punto de entrada (punto de perforacin) requiere el acomodo
del equipo de perforacin y el equipo adicional, este punto (rea)
deber ser fcilmente accesible y presentar suficiente resistencia
para soportar al equipo mismo durante el proceso de instalacin
de la tubera El equipo que normalmente se coloca en esta rea
delpuntodeentradaconsiste en
- Lamquinade perforacin
- Launidadgeneradorade potencia
- Elrack (estantera) de lasartade perforacin
- Elequipo adicional
Deigual manera, elpunto desalidaodefabricacin de latubera,

debe ser amplio yeventualmente poder ofrecer espacio extra para
acomodar el equipo necesario para lafabricacin de la hngada.El
equipo quese ubicaenelreadelpuntodesalidase integra por.
- Tanques contenedores de lodo

- Tanquesdesedimentacin (paracortes)
Latubera.
- Roladoresyequipodemanejodelatubera.
- Equiposdeconstruccin (excavadoras ytiende-tubos).
- Equipos parasoldadoyrecubrimiento de latubera.
Lasdimensiones deestasreaspuedenvariar porloque creemos

prudente no intentar establecer valores en virtud de la enorme
variabilidad de condiciones que pueden presentarse en los
diferentestrabajosdecruzamientos direccionales
284

Qu es la PHD
Extremo de entrada
Extremo de salida
Fig. 2.12. Esquema del rea de Trabajo para laejecucin de la

tcnica PHD.
2-85
Captulo3
Ejemplode
aplicacin

Ejemplo de aplicacin
3.Ejemplodeaplicacin
3.1. Introduccin
Para ejemplificar el empleo de los criterios establecidos en el capitulo
precedente, se mostrar una aplicacin de dichos criterios para la
construccin de un cruce subfluvial, entendiendo por esto la instalacin
de una lnea de conduccin por debajo de un ro. La informacin aqu
presentada form parte de lostrabajos correspondientes que se llevaron
a cabo para la empresa Construcciones Alemn e Hijos, S.A. de C.V.
donde el alcance de los mismos fu de recomendaciones y/o
consideraciones que debieron tomarse en cuenta para la construccin
del mencionado cruzamiento.
Como se ha anticipado enel captulo 2, la PHD permite la instalacin de
ductos de conduccin de hidrocarburos bajo cauces de ros navegables
(i.e. cruces subfluviales) o que por sus caractersticas no permiten la
instalacin subterrnea con otros mtodos. Para llevar acabo loanterior,
primeramente es necesario elaborar un estudio de factibilidad que
permita valorar si la ejecucin de esta tcnica es posible y
posteriormente
de ser
realizable
el cruzamiento,
hacer
las
recomendaciones por cuanto atipo de maquinaria, heramientade ataque

y ensanchamiento y dosificacin de lodos de perforacin ms
conveniente.
3.2. Antecedentes
Como parte del proyecto general de inspeccin y mantenimiento para
ductos existentes, Petrleos Mexicanos, a travs de su Gerencia de
Mantenimiento a Terminales y Ductos, determin llevar a cabo diversos
programas de rehabilitacin de los ductos existentes en su red de
distribucin para eliminar fallas severas, moderadas y algunas ligeras
3-1

Ejemplodeaplicacin
mediante la sustitucin de tramos de tubera o la colocacin de

envolventes metlicos, particularmente en el Oleoducto 30"-24"-24"-24"20"-24"-20" DN Nuevo Teapa Tula Salamanca, yque debido asu trazo
geomtico, presenta uncruce conelnoTula
El ro Tula es una corriente de agua que corre por el estado de Hidalgo

(centro de Mxico) Toma su nombre de la ciudad de Tula de Allende,
unade las principales poblaciones por las que atraviesa en su recorrido
Aunque originalmente naca en el Valle de Tula, desde la construccin
del sistema de desage de la Cuenca de Mxico (siglo XVII) el ro Tula
recibe las aguas de los nos del Valle de Mxico que originalmente
alimentaban a los lagos de Texcoco, Chalco, Xochimilco, Zumpango y
Xaltocan Este ro forma parte de la Regin Hidrolgica del Panuco, y
desemboca en el ro Moctezuma De acuerdo con datos de la Comisin
Nacional del Agua de Mxico, el ro Tula es uno de los ms
contaminados de nuestro pas Genera40942 millones de m3anuales de
aguas residuales1 La contaminacin del ro Tula se debe a que esta
corriente recibe tanto las aguas residuales de laZona Metropolitana dela
Ciudad de Mxico, como las de las zonas industriales asociadas a la
ciudad de Tula de Allende, incluida una de las cementeras ms
importantes de Mxico A la salida de la cuenca del no Tula la
disponibilidaddel recurso hdnco esdecasi966millonesdem3/ao2
ComisinNacionaldelAgua(2007) Acerca delaCuenca delValle deMexico, consultadoel22demayode

2007
2
Fuente ComisinNacionaldelAguawwwcnagob mx
3-2

Ejemplodeaplicacin
Figura 3.2. - 1 . Localizacin del rio Tula en el estado de Hdalgo.

Fuente: INEGI
En el sitio del cruce, este rio presenta un ancho promedio de 29.72 m y

unaprofundidad alcentrodesucaucede3.36 m(N.A.M.O.).
Debido alascondiciones que presenta este rio, la Gerencia mencionada
hadeterminado que larealizacin de lostrabajos de mantenimiento de la
lnea de conduccin en este punto mediante la tcnica convencional de
apertura dezanjas noes unaopcin viable por lo que haconsiderado la
ejecucindelatcnicaPHDpararesolverlo,dando lugar alContrato 57157220-074-05 "Sustitucin de los cruzamientos subfluviales mediante el
mtodo de cruce horizontal direccionado en los rios San Marcos estado
de Puebla km.47+907, y rioTula estado de Hidalgo km. 123+800 de los
ductosde 12"-14"-18"y24"d.n.delsectorCatalina".
3-3

Elobjetivode estedocumento esdeterminar lafactibilidad tcnica para la

ejecucin de los trabajos correspondientes a la construccin del cruce
mencionado en el Rio Tula, en el estado de Hidalgo mediante la tcnica
PHD para la instalacin de tubera con las caractensitcas que mas
adelante se detallan Su objetivo es establecer la viabilidad en la
construccin del cruce direccional subfluvial atendiendo a las
caractersticas estratigrafas delsitio
Para ello se har mencin del reporte de la exploracin que permita

definir laestratigrafa del subsuelo ysus caractersticas de compacidad y
composicin y con esto proponer la trayectoria y longitud que ser
perforada encadatipo de material ademsde seleccionar la herramienta
de perforacin direccional mas adecuada para cada uno de los
materiales existentes, de modo que se consiga el mayor rendimiento
posible durante laperforacin y minimizar los riesgos de paro o prdidas
delamisma
3.3. Crucedireccional
33 1 Exploracin
La exploracin efectuada se llev a cabo con mtodos directos
mediante laperforacin de barrenos, dos en total, a ambos lados
del ro Tula (uno en cada margen del ro), utilizando el mtodo de
penetracin estndar con recuperacin de muestras alteradas La
exploracin permiti conocer ladistribucinycaractersticas de los
materiales del subsuelo en las zonas mencionadas donde se
pretende realizarel cruzamiento
34

Ejemplode aplicacin
La descripcin de la estratigrafa del sitio se hizo a partir de los

materiales recuperados por labarrenacin directa, ascomo de las
observaciones directas de zanjas y afloramientos existentes en la
zona.
3.3.2. Localizador)ycaractersticasdelcruce.
El sitio de cruce estudiado se encuentra ubicado en un radio
aproximado de 12kilmetros de distancia de laciudad deTula, en
el estado de Hidalgo. Los datos generales de la lnea de
conduccin sonlossiguientes:
Longitudtotal
187+400
Dimetro nominalde latubera
609.6 mm (24")
Espesorde pared
12.7mm (0.5")
Especificacindetubera
SL-GRX-60
Presinde operacin
78kg/cm2
Presinde prueba
106.25kg/cm2
Presindediseo
85kg/cm2
El cruce del ro Tula se har en el cadenamiento 123+820 del

nuevoderechodeva de laconduccin degas naturalde PEMEX.
En lazona del cruce, el ro tiene una direccin casi perpendicular
conelcruce,ystetiene unrumbo N-55s-W.
3.3.3. Expbracin delsubsueloy resultadosobtenidos.

En el sitio del cruce se efectuaron dos perforaciones clasificadas
como SM-1 y SM-2 en las mrgenes derecha e izquierda del ro
Tula y con profundidades de 15.00 m en ambos casos. La
ubicacin de los sondeos se muestra en el plano no. PHD-01A,
correspondindoles los kilometrajes 123+770.95 y 123+870.95
respectivamente.
3-5

Ejemplodeaplicacin
La perforacin se realiz con mquina perforadora Long-Year 38

equipada con bomba moyno 3L6, atendiendo a lo establecido en
la norma ASTM D1586-84 para el mtodo de penetracin
estndar. En las columnas estratigrficas de los dos sondeos se
sealael nmerodegolpes paraelavancedeltubo muestreador.
La estratigrafa del subsuelo definida a partir de los materiales

recuperados por el barreno SM-1 mediante el tubo bipartido del
penetrmetro consisti en: un primer estrato de 0.00 a 4.20 mde
profundidad, compuesto por arcilla arenosa de color caf claro a
oscuro, de consistencia blanda a dura, correspondindole una
clasificacin segn el SUCS como tipo CL; un segundo estrato de
4.20 a 6.60 m de profundidad, compuesto por arcilla color caf
claro a oscuro de consistencia muy firme a dura, con arenas,
correspondindole unaclasificacin segn el SUCS como tipo CL;
un tercer estrato de 6.60 a 10.20 m de profundidad, compuesto
por arcilla arenosa de color caf verdoso y gris verdoso, de
consistencia muyfirme adura,correspondindole unaclasificacin
segn el SUCS como tipo CL; un cuarto estrato de 10.20 a 12.60
m de profundidad, compuesto por arena arcillosa de color gris
verdoso
de
compacidad
densa,
correspondindole
una
clasificacin segn el SUCS como tipo SC; finalmente un quinto

estrato de 12.60 a 15.00 mde profundidad, compuesto por arcilla
arenosa
color
caf
oscuro
de
consistencia
dura,
correspondindole unaclasificacin segnelSUCScomotipoCL.
El sondeo SM-2 de la margen opuesta del ro defini una

estratigrafa similar a la del sondeo anterior SM-1 consistente en
unprimer estrato de0.00 a 1.20 mde profundidad,compuesto por
arcilla arenosa de color caf claro a oscuro, de consistencia
3-6

blanda con gravas aisladas, correspondindole una clasificacin

segn el SUCS como tipo CL; un segundo estrato de 1.20 a 3.60
m de profundidad, compuesto por arcilla color caf claro a oscuro
de consistencia firme a muy firme, con poca arena,
correspondindole unaclasificacin segn el SUCS como tipo CL;
untercer estrato de 3.60 a8.40 mde profundidad, compuesto por
arcilla arenosa de color caf claro y gris verdoso, de consistencia
firme a dura, correspondindole una clasificacin segn el SUCS
comotipo CL;uncuarto estrato de 8.40 a 10.20 mdeprofundidad,
compuesto por arcillade color gris verdoso deconsistencia firme a
muy firme, con poca arena, correspondindole una clasificacin
segn el SUCS como tipo CL; unquinto estrato de 10.20 a 12.00
m de profundidad, compuesto por arenas arcillosas de color gris
verdoso,
de
compacidad
media,
con
algunas
gravas,
correspondindole unaclasificacin segn el SUCS como tipoSC;

un sexto estrato de 12.00 a 13.20 m de profundidad compuesto
por gravas arenosas de color caf claro a oscuro, de compacidad
densa, con arcilla, correspondindole una clasificacin segn el
SUCS como tipo GC; finalmente un sptimo estrato de 13.20 a
15.00 m de profundidad, compuesto por arcilla arenosa de color
caf claro verdoso, de consistencia dura, correspondindole una
clasificacin segnelSUCScomotipoCL.
Laspruebasde laboratorio efectuadas consistieronen:

- Determinacindelcontenidode agua
- Anlisis granulomtrico
- Lmitesdeconsistencia
Los resultados obtenidos de estas pruebas se muestran en el
anexo5.4.
3-7

Ejemplodeaplicacin
3.3.4 Consideracionespara laejecucindelostrabajos

La integracin de la informacin estratigrafa obtenida con la
exploracin directa mediante los sondeos de penetracin estndar
se muestran en lascolumnas estratigrafas yenel plano de cruce
con seccin longitudinal no. PHD-01A y sirve como conclusin
grficadelos resultados descritos enesteinforme.
Concretamente, en el sitio del cruce se definieron claramente 4

paquetes estratigrficos en el subsuelo predominando el material
tipo CL segn la clasificacin SUCS consistente en arcillas
arenosas de color caf claro a oscuro, de consistencia firme a
dura.
Por lo anteriormente expuesto y analizando la informacin

resultante de las pruebas de laboratorio efectuadas, se concluye
que la ejecucin de la PHD es factible y se recomienda que el
trazo se apegue en lo posible a la trayectoria propuesta en la
memoriade clculo geomtrico que acontinuacin se exhibe. Los
puntos de entrada y salida se encuentran sealados en el plano
PHD-01A y se han determinado en funcin de las caractersticas
topogrficas del sitio por cuanto afacilidad de acceso y desplante
del equipo, sus aditamentos y equipo adicional; desde luego que
stos puntos podrn ser modificados como resultado de
consideraciones decarcter tcnico noprevistas eneste informe y
queconvengan alacontratista.
3-8

Constructora Turide,S.A. de C.V.

Anahsis de cargas para diseo de cruzamiento direcciortal subfluvial
DATOSDELCRUZAMIENTO
RioTula24"Preliminar
REFERENCIA
CUENTE
Long1 ddeCruce
ElevacindelCruce
CoberturaMinma
TESIS
JCCC-fSGR
PIPE0D
PIPEWT
Jmdad
346 00 Mis
14 Mis
S Mis
ngulodeEntrada
RadodeEntrada
1CGrados
2400 Pies
ngulodeSalida
RadodeSalda
Relacin0 D J WT
5 Grados
2400 Pies
48 00
TuberadePerforacin
91 Mts
DistanciaTubo Sonde
Dstanaa Sonda Bioc
09 m
04 Wis
GRADO
PAtS
Pulg
Pulg
PUNTOS
Entrada
UNIT
Mts
EST
G+O0O0
PC1
PT1
Mts
Mts
Mts
Mts
Mts
0+O1o4
0+1434
0+1540
0-2178
0+3460
FC2
PT2
Salida
CONTROLMAESTR
PUNTOSCLAVE
DATOSDELCRUZAMIENTO
CONTROL
Entrada
ELEV
00
DIST
00
CENTRO
0+1730
7D
173 0
138
63
00
346 0
00
00
Salida
0+3460
TotalInstalado
ProfundidaddeCruce
CoberturaMnima(CentroPozoPiloto)
ELEV PILOTO
00
DATOSDEPERFIL
ELEV
DISTANCIAS(MTS)
OC
Entrada
Salida
346 0
ESTACIN
o+oooo
CUBIERTA
Allura/ Dsi nciaenlreAoovosLinaada

Mtrs
AlturaInco
04
Mtrs
Apoyo/
12 0
X52
MEXICO
29
140
140
112
00
Entrada
PC1
PT1
PC2
PT2
PC1
PT1
PC2
PT2
Salida
164
1270
106
63 8
1282
CONTROL
Ejemplodeaplicacin
T" onstructoraTuride,S.A.de C.V.

J anlisisdecargasparadiseodecruzamientodirecoonalsubfluvial
PERFIL
RioTula24 Prelimina
1S S e p - 0
ENTRADA
SAUDA
0>0 b4
0+0Q0 0
G1I414
0 1M0
0+217 B
Elevacin |
Ploto
00
10
0+346 0
! _.. ,
1...
z9
140
14 0
'1
11 2
filiada
00
S a l i d a / 5
00 " ^ M t s
Rad0 d*
Entrada
2400 Pes
I66 Mis ^
Xs 1c4
Ye 29
Elevacon
\ p c i
TOTALINSTALADO
347 5
- i /
127.7 Mis ^ " " ^
PT1
C
Elevacin
PC2
\H Mis
NOESTAAESCALAi
M287 Mts
Xs 2178
Ys 112
PT2
Mts
t-
Xe- 1434
Ye 14 u
/3460
Radiode
Salida
2400 Pes
^s*-*
"
Elevacin
638 Mis
Xs 1540
tlpvacwn
Ys 14 0
GuiaApoyos Litigada( SINAJUSTEDECAMPO! 1 }

(ZonaCuivalua)
INICIO Curva Respecto a punto de Salida
Apoyo No_
D s ancla (Mire)
48
2
3
4
5
6
7
12 0
Altura IMtis)
04
10
24 0
17
36 0
23
2o
28
28
48 0
60 0
33 8
FIN Curva Respecto a puni de Salida

Apoyo No.
7
8
9
10
11
12
D stanea (Mts)
120 0
127 5
00
840
960
108 0
A.
All a (Mas)
28
25
21
14
06
638
K>
I er en
119 <to ^ A l t a
r.
\
''
a.,.,
payo

Ejemplodeaplicacin
E lo referente a la herramienta aemplear ydosificacin de los lodos de

perforacin se hacen lassiguientes recomendaciones
Herramienta El tipo de material a perforar es predominantemente

arcillo-arenoso, por lo que deber emplearse una herramienta de
ataque de los tipos Standard,
Hardface o similar (Ver Tabla
26 11-1 del capitulo 2) Para la herramienta de ensanchamiento,

deber utilizarse del tipo Helical o similar (Ver Tabla 26 11-2 del
captulo2)
- Lodos de perforacin Segn las recomendaciones sealadas en la
tabla 262-4 Capitulo 2, para este tipo de material la viscosidad
Marsh recomendable es de 29 seg, sin embargo, de acuerdo a los
Lmites de Control para las propiedades del lodo, paradiseo segn
Xantacos (Ver Tabla 262-5 del capitulo 2), para cumplir con el
requisito de soporte (densidad mayor que 103 kg/cm3) el
proporcionamiento del lodo condiciona una viscosidad de 40 seg
(Tabla3 5-1)
El contratista deber considerar el tomar todas las previsiones

necesarias paradefinir adecuadamente elprocedimiento de perforacin
e incluso hacer cambios a la trayectoria sugerida, tomando en cuenta
las propiedades de composicin y compacidad de cada uno de los
materiales constitutivos del subsuelo descritos anteriormente y el
comportamiento de la perforacin en los primeros metros de avance,
con el propsito de lograr alcanzar los mejores rendimientos de la
perforacin durante lostrabajos decruce previstos enelsitio
311
3.3.5.Determinacindelamquinadeperforacinaemplear
Para la determinacin de la mquina de perforacin a emplear debe
calcularse la tensin necesaria que permita introducir la tubera dentro
de la perforacin. Esto se logra usando el criterio de diseo de la
tubera, por cuanto al clculo de lafuerza detensin necesaria. Debido
a lacomplejidad de estos clculos, yaque los mismos deben revisarse
segn el criterio mencionado, se consider conveniente realizar los
mismos en una hojade clculo. Enesta hojasesealan los parmetros
declculo considerados:
ANLISIS DECARGAS Y ESFUERZOS DE INSTALACIN EN RADIO MNIMO DE PERFORACIN
PROYECTO:
Rio Tula 24" Preliminar
" ' OPCIN DECONTROL DE FLOTACIN
DATOS GENERALES
Dimetro de Tubera
Espesor de Pared
SMYS
Mdulo de Young
Longitud Total de Tubera
Momento de Inercia
*adeSuperficiedeCaradeTubera
RaznDimetro/EspesordePared
Razn de Poisson
Peso de Lodo
eficiente de Friccin de Suelo
ificiente de Arrastre de Fluido
DATOS DEL PESO DE LA TUBERA
24 00 Inches
0 500 Inches
52,000 Psi
2 9E+07 Psi
1,140 ft
Mts
347.5
2548 20 InchesM
36 91 lnchesA2
48 00
0 30
89 76 Lb/cu ft
0 30
0 05 Psi
Peso de Tubera en el Aire

Vol Interior de Tubo
Vol Exterior de Tubo
Peso de Tubera de Aire
Dimetro de Tubera de Aire
Vol Ext Tubera de Aire
Peso del Agua
Peso de Lodo Desplazado
Densidad del Agua (0 para no
control de flotacin)
Peso Efectivo de la Tubera
Nota Valores negativos inidean
125 49 Lb/ft
2 89 cu ft/ft
3 14 cuft/ft
0 00 Lb/ft
0 00 Inches
0 000 cu ft/ft
0 00 Lb/ft
281 99 Lb/ft
0 00 Lb/cu ft
156 48 Lb/ft
que la tubera flota
ANLISIS DE CARGA PARA LASECCIN RECTA JALADA HACIA ABAJO
Longitud
ngulo de Inclinacin
422 22 ft
Mts
5 00 grados
0 09 radianes
Fuerzas de Arrastre del Lodo

Friccin del Suelo
19,101 Lb
19,746 Lb
-5,758 Lb
Tensin en la Seccin
Fuerza Ejercida Acumulada
44,605 Lb
44,605 Lb
128.7
Tensin Axial limitada por RP2A-WSD

Comparacin
1,208 Psi
< 46,800
Doblez Longitudinal limitada por RP2A-WSD

Comparacin
0 Psi
< 35,892
Esfuerzo Circunferencial Extemo limitado por RP2A-WSD

Comparacin
551 Psi < 7,384
Esfuerzos Combinados, Tensin & Doblez, limitado por RP2A-WS
Comparacin
0 03
< 100
I
Esfuerzos Comb ,Tensin, Doblez & Circunf limitado por RP2A-V
Comparacin
0 01
< 100
3-12

Ejemplodeaplicacin
ANLISIS DE CARGA PARA LA SECCIN CURVILNEA JALADA HACIA ABAJO
Longitud
nbio en ngulo de Inclinacin
Radio de Curvatura
Centro de Desplazamiento
209 44 ft
MtS
5 00 grados
0 09 radianes
2400 00 ft
2 28 ft
Tensin Promedio Supuesta
58 905 Lb
Fuerza Normal
Fnccin del Suelo
29 493 Lb
9 475 Lb
17 696 Lb
1 430 Lb
Tension en la Seccin
Tension Promedio
28 600 Lb
58,905 Lb
73 205 Lb
63 8
Tension Axial limitada por RP2A WSD

Comparacin
1 983 Psi
< 46 800
Doblez Longitudinal limitada por RP2A WSD

Comparacin
12 083 Psi
< 35 892
Esfuerzo Circunferencial Externo limttado por RP2A WSD

Comparacin
687 Psi < 7 384
Esfuerzos Combinados Tensin & Doblez limitado por RP2A WS
Comparacin
0 38
< 100
Esfuerzos Comb Tension Doblez &Circunf limitado por RP2AV
Comparacin
014
< 100
ANLISIS DE CARGA PARA LA SECCIN RECTA HORIZONTAL
Longitud
ngulo de Inclinacin
34 92 ft
Mts
0 00 grados
0 00 radianes

Friccin del Suelo
1 580 Lb
1 639 Lb
0 Lb
3 219 Lb
76 424 Lb
10 6

Comparacin
2 070 Psi
< 46 800

Comparacin
0 Psi
< 35 892
Esfuerzo Circunferencial Externo limitado por RP2A WSD

Comparacin
688 Psi < 7 384
Comparacin
0 04
< 1 00
Esfuerzos Comb Tension Doblez & Circunf limitado por RP2AV
Comparacin
0 01
< 100
3-13

Ejemplodeaplicacin
ANLISIS DE CARGA PARA SECCIN CURVILNEA JALADA HACIA ARRIBA
Longitud
nbio en ngulo de Inclinacin
Radio de Curvatura
Centro de Desplazamiento
418 88 ft
MtS
127 7
10 00 grados
0 17 radianes
2400 00 ft
913 ft
Tension Promedio Supuesta
98 715 Lb
Fuerza Normal
Friccin del Suelo
52 241 Lb
18 950 Lb
31 345 Lb
5 713 Lb
Tensin Promedio
44 582 Lb
98,715 Lb
121 005 Lb

Comparacin
3 278 Psi
< 46 800

Comparacin
12 083 Psi
< 35 892

Comparacin
142 Psi < 7 384
Esfuerzos Combinados Tension & Doblez limitado por RP2A WE
Comparacin
0 41
< 1 00
Esfuerzos Comb Tensin Doblez & Circunf limitado por RP2A V\
Comparacin
0 14
< 1 00
ANLISIS DE CARGA PARA LASECCIN RECTA JALADA HACIA ARRIBA
Longitud
ngulo de Inclinacin
54 54 ft
MtS
10 00 grados
0 17 radianes

Fnccion del Suelo
2 467 Lb
2 521 Lb
1482 Lb
Tensin en la Seccin
3 507 Lb
124512 Lb
16 6

Comparacin
3 373 Psi
< 46 800

Comparacin
0 Psi
< 35 892

Comparacin
0 Psi < 7 384
Comparacin
0 07
< 1 00
I
I
Esfuerzos Comb Tensin Doblez & Circunf limitado por RP2AV
Comparacin
0 01
< 1 00
Rio Tula 24" Preliminar

Fuerza de Jalado Total
OPCIN DECONTROL DE FLOTACIN
Violaciones de Esfuerzos:
Como resultado final del clculo de latensin necesaria para instalar la

tubera en la perforacin efectuada, se tiene sta es de 124,512 Ib por
lo que para su instalacin ser necesario el empleo de una mquina de
perforacin grande (segn la clasificacin indicada en la tabla 2.6.1 Clasificacin de las mquinas de perforacin, captulo 2) con una
capacidaddetraccindemsde 100,000libras.
3-14
OE
LA
LPN No 18576019 041 05SUSTITUCIN DECRUZAMIENTO SUBFLUVIAL

DEL RIOTULA ESTADO DEHIDALGO KM 123+800DELDUCTO DE 24
D N DEL SECTOR CATALINA
CROQUIS DE LOCALIZACION
ERh
~R
GRFICO ^R J
OS
,F )E i A TUBb A/
TbCA A ORZONTAL 1 20C

L ^ A L A V RTCA 1 200
24 0
DE
AP LOBADO
POr(
P E VIEX
P U W O ccMew.
PEMEX
TRAZO Y PEROL
RV OR DE FRO C O
PER O R A C O \ R E C C O N A L HOr; ZONTAL
LXr-LJ-ACON Y PRODUC ON
CRJ7AMILN10
NG WARCO A E CALAN E
ENC
DIBUJO ELABORADO EN _H*5S9i.0_,
DE P
NORA
A F EN E
PROYECTO
DE D S E N
LUGAR
DREGIONAL
RIO T U A
HGO
REV
PHD-01A
Captulo4
Conclusiones
Conclusiones
4.Conclusiones
Las caractersticas que particularizan a la tcnica de PHD en la construccin
de cruzamientos subfluviales requieren poseer conocimientos relacionados con
el comportamiento de los suelos y la interaccin que estos presentan con la
tuberadurante elproceso deinstalacin.
A este respecto, podemos concluir que la hiptesis de trabajo planteada se

cumple efectivamente puesto que una ejecucin exitosa con esta tcnica
constructiva slo puede serobtenida si secuentacon personal capacitado que
elabore un programa de exploracin y obtencin de muestras, junto con la
interpelacin acertada de los resultados de laboratorio obtenidos para as
alcanzar dosmetas:
- Establecer lafactibilidad delaejecucin destatcnicay

- Definir las condiciones ms adecuadas para su operacin considerando el
empleo del equipo de construccin especializado tomando en cuenta las
condiciones yrestricciones presentes enlainstalacindeductos.
Lo mismo podemos decir de los objetivos propuestos al haber analizado la

tcnica constructiva de la PHD en su aplicacin a la construccin de cruces
subfluviales de lneas de conducccin de hidrocarburos, mediante el
conocimiento de sus aspectos tcnicos, la normatividad existente (la cual
hemos visto es escasa) y a travs de un caso prctico que ejemplifica la
aplicacin de los criterios relativos a sta tcnica de PHD para resolver el
problema planteado por un cruzamiento subfluvial. Evidentemente al ejecutar
esta tcnica de forma apropiada y cuando sea posible, definitivamente
representar ventajas tcnicas respecto al mtodo tradicional de instalacin
con aperturadezanjas yobrasdedesvo.
Desafortunadamente an falta mucho por hacer. Por experiencias propias y

ajenas, en este y otros campos de aplicacin de la construccin, nos hemos
4-1

Conclusiones
percatado que pocas veces laejecucin de unproceso constructivo se apegaa

lo establecido por el proyectista o por la normatividad existente y en este
sentido,la PHDnoesuna excepcin
Si a lo anterior le aadimos el hecho de que al ser esta tcnica constructiva,

relativamente reciente en nuestro pas, resultar natural que la conjugacin de
factores como, carencia de informacin tcnica, criterios de construccin
inapropiados y ausencia de normatividad tcnica, representen un elevado
potencial de fracaso tal que las decisiones tomadas en campo durante lafase
deconstruccin sean,en lamayorade loscasos,totalmente equivocadas.
Estas decisiones resultantes ciertamente puede traducirse en retrasos en la

ejecucin de los trabajos, generacin de costos no previstos y demandas
legales muchasvecesdifciles desuperar
Aunado a lo anterior, las investigaciones efectuadas hasta ahora alrededor de

la PHD, si bien bastante senas, creemos no se han aplicado
convenientemente Existen desarrollos de modelos matemticos an no
comprobados, o comprobados parcialmente que no permiten establecer bases
tericasfirmes1
Como ingenieros tenemos la gran responsabilidad y oportunidad de resolver

los problemas de naturaleza tcnica planteados por las demandas sociales de
desarrollo,por lotantodebemos enfocar nuestrotrabajo haciaesefin
Lo anterior no es tarea fcil En buenaparte, el perfil de la ingeniera nacional
se ha subdesarrollado como resultado de una ignorancia de procedimientos
para incorporarse a la produccin de bienes y servicios, as como para
1
Por ejemplo las expresiones matemticas correspondientes a la presin y caractersticas a la que debe
suministrarse y poeer respectivamente el lodo de perforacin en diferentes configuraciones de suelos de

modo que nose presente lafalla por hidrofractura Gelinas, Marc M Mathy David C (2004) Designing and
InterpretingGeotechnicalInvestigations ASCE
42

Conclusiones
desarrollar y mantener la infraestructura. Por lo anterior y por razones

histricas, losdueos delcapital que an conservan sutareade produccin en
Mxico prefieren elempleodetecnologadeimportacin2.
Con este trabajo de investigacin hacemos nuestra aportacin a un desarrollo

incipiente. Los criterios sealados por cuanto a la determinacin de la
factibilidad en la ejecucin de la PHD, creemos debieran ser considerados
como un mnimo para la ejecucin exitosa de los cruzamientos subfluviales
adems del empleo de criterios desarrollados y experiencias obtenidas por
ingenieros mexicanos en laconstruccin detneles y obras subterrneas, que
sibienrequierentcnicas diferentes, presentancaractersticas similares.
Sinembargo debemos reconocer que anfalta mucho por hacer. Es necesario

que cada actor perteneciente a nuestro mbito profesional asuma su
responabilidad;desde lacreacin de modelos de comportamiento susceptibles
de ser validados para cada una de las fases que integran este proceso
constructivo, el establecimiento de normas de naturaleza tcnica que permitan
regular su ejecucin, hasta su verificacin mediante la construccin
propiamente dichade loscruzamientos.
nicamente trabajando de este modo y de manera coordinada, lograremos

alcanzar nuestro objetivo fundamental: el desarrollo de factores de bienestar
social.
Por lo tanto, podemos considerar que "la comunidad de los ingenieros todava debe definir, junto con el
concepto de pas que ambicionamos en tres o cinco decadas, qu atributos queremos del proceso de
desarrollo. Este debe contener las aspiraciones nacionales de bienestar y felicidad sociales,de vivir en paz
con unconfort razonable, con acceso creciente a la educacin superior Deberemos definir cmo queremos
medir elprogreso, ms all del PIB per capita. Paradestacar en el concierto de las naciones, se habrnde
identificar losespacios que ms convienen,los que permiten aprovechar ventajas comparativas y desarrollar
ventajas competitivas El propsito de participar en el mbito internacional debe estar claro,y sus mntosy
desventajas deben estar bien entendidos" Instituto de Ingeniera, UNAM (1999) La importancia de la
ingenieraeneldesarrollodelpas. AcademiadeIngeniera.
4-3
Captulo5
Anexos

Apndices
5. Anexos
5.1. Relacionesgravimtncasyvolumtricas.
Dentro del proceso de determinacin de un tipo de suelo y por lo tanto,
desuspropiedades, resulta tilcontar con una herramienta quefacilite el
procesodeclasificacin de suelos,esta herramienta existeyse compone
delasrelaciones gravimtncas yvolumtricas
Lasrelaciones gravimtncas yvolumtricas noson mas que relaciones o
igualdades matemticas que permiten encontrar ciertas propiedades
ndice de los suelos en funcin de otras ya conocidas La principal
ventaja de estas ecuaciones es que permiten obtener informacin
cuantitativa a partir de las propiedades de los suelos para aproximar
soluciones y acotar problemas que de continuo se presentan en el
procesodeclasificacin de los suelos
Dentro del marco terico de la Mecnica de Suelos se considera que el

suelopresentatresfases,lafase slida, lafase lquidaylafase gaseosa
La justificacin de esta representacin es simple el suelo esta
compuesto de minerales (slidos) que pueden presentar cierta afinidad
con el agua (lquidos) y poseer aire o algn tipo de gas generado por
descomposicin qumica de sus componentes (gases). Estas tres fases
que en la realidad se encuentran mezclados, se representan
tradiclonalmente como se muestra en el siguiente esquema (Fig. 61),
dondeporfacilidadseseparan parasuestudioyanlisis:
51

Apndices
FaseGaseusa
-ff
b
Faseiiipifes
4.
t
**
FaseS<?Mp
Fig 61 Fases
componentes del
suelo usado en la
Mecnica
de
Suelos Clasica, a
diferencia de la
Mecnica
de
Suelos
No
Saturados
que
considera
la
presencia de la
zona
vadosa,
entre las fases
solidayliquida
Donde,
V.
Volumendelafase slida (Volumende slidos).
va
Volumende lafase gaseosa (Volumen deaire).
vw
Volumende lafase lquida (Volumendeagua).
vv=va+vw
Volumendevacos.
vm
Volumende lamuestra.
w.
K
Pesode lafase slida (Pesode losslidos).
wa
wm
Pesode lafasegaseosa (Pesodel aire)1.
Pesode lafase lquida (Pesodelagua).
Pesode lamuestra.
Sedefine ladensidadde unmaterial como lamasadel mismo por unidad

de volumen. En Mecnica de Suelos no se considera tan importante la
masa del suelo como su peso (de ah el nombre de gravimtricas) por lo
queelconcepto depesoespecfico sedefinecomo laraznentre elpeso
de una muestra de suelo y su volumen. Atendiendo a las tres fases que
componenunsuelosepuedendefinir lossiguientes conceptos:
Prcticamente w =0
5-2

Apndices
Pesoespecfico delaguadestilada2: y0=l

Pesoespecfico del aguaencondiciones reales: yH= y0
Pesoespecfico de lamasadelsuelo (muestra):
Y,
(1)
vm ~ vm
Pesoespecfico de lafaseslida: ya:

ys =
s
(2)
v.
Cuando se compara elpeso especfico de lamasa del suelo conelpeso

especfico del agua destilada setiene el"Peso especfico relativo de la
masadelsuelo". Igualsucedeconelpesoespecfico de lafaseslida.
Pesoespecfico relativode lamuestra:

s =7"= Wyo Vm-y0
(3)
Pesoespecfico relativode losslidos3:
y0
vsy0
Atendiendo alesquema representativo delasfases delsuelo mostrado

arriba se definen las siguientes relaciones que se consideran
fundamentales obsicas:
Relacindevacos
e=
(5)
V,
V
n =
V.
Porosidad
Suvalor esprcticamente igual a 1oa una potencia entera de 10enlossistemas derivados delmtrico
Para fines prcticos se considera que y0=l

3
(6)
""/^ = 1g/cm3
Esta relacintambinse conoce como Densidad de Slidos. N de losA

5-3

Apndices
Contenido deagua (humedad)
W
w(%)= "xlOO
W.
(7)
Gradodesaturacin (deagua)
Gw(%)= "xlOO
Pesoespecfico desuelo seco
Yd
Pesoespecfico delsuelo saturado
r,=
Pesoespecficodelsuelosumergido
(8)
W.
Ym =Ym- Ya
O)
do)
(11
Pararesolver losproblemas comunesqueinvolucran estas relaciones,es

til representar esquemticamente las fases componentes del suelo
como semuestra acontinuacin indicando losvalores para cada una de
las variables queintervienen endicho esquema, suponiendo yasea que
elvolumendeslidosoelpesodeslidos seaigual launidad.
ym
v.
Fase Gaseosa
vw
Fase Lquida
Ww
Fase Slida
ws
vs
Wa=Q
wm
A continuacin se presentan algunas correlaciones tiles entre las

definiciones anteriores
v 'm
(12)
1+ve
Yax=Yd+nYw
(13)
(14)
e
n=
1+e
G ( % ) = ^ xlOO
e
(15)
(16)
5-4

Apndices
Existen otras correlaciones de utilidad, pero las consignadas aqu se

consideran las bsicas.

Apndices
5.2. Clasificacindesuelos segnelSUCS

Losprocesos de desintegracin de la roca madre son tan complejos que
inevitablemente producen una enorme variedad de suelos que pueden
presentarse en la naturaleza y tratar de establecer un sistema de
clasificacin que abarque esta variedad parecera imposible. Sin
embargo,enarasde lasimplicidad yparaefectosdeaproximacin,seha
convenido en Identificar grandes clases de suelos atendiendo a
parmetros mecnicos e hidrulicos defcilobtencin.
Para poder establecer un sistema de clasificacin se hace necesario
definir diferentes tipos de suelos generalizando ciertas caractersticas,
normalmente sutamao ycomportamiento plstico:
Gravas.- Son acumulaciones sueltas de fragmentos de rocas, que dado
su origen presentan aristas con cierto grado de desgaste. Como material
suelto suele encontrrseles en lechos, en las mrgenes y en los deltas
delosros,tambin enmuchasdepresiones deterrenos rellenadas porel
acarreode losrosyen muchos otros lugares aloscuales lasgravas han
sido retransportadas. Las gravas ocupan grandes extensiones, pero casi
siempre se encuentran con una mayor o menor cantidad de boleos,
cantosrodados,arenas,limos yarcillas.
Arenas.- Son materiales cuyo origen es similar al de las gravas,
existiendo en formas como: arena de ro, arena de playa, arena
volcnica,vidriovolcnico, etc.
Limos.- Son suelos de grado fino con poca o ninguna plasticidad,
pudiendo ser inorgnicos como los producidos en canteras (enforma de
polvode roca) u orgnicos como los que suelen encontrarse en los ros
con caractersticas plsticas. Su color vara de color gris claro a muy
oscuro.
5-6

Apndices
Arcillas.- Son materiales qumicamente muy activos y mecnicamente

muy plsticos al ser mezclados con agua, que suelen contraerse y
endurecerse fuertemente al secarse, presentando un agrietamiento
prismtico. Al formarse su estructura dentro de un ambiente acutico,
puede presentar muy altas humedades, del orden de 4 a 5 veces ms
agua que slidos (en peso) siendo entonces muy blandos y altamente
compresibles, contando con una muy baja resistencia al esfuerzo
cortante.Suestructura posee relaciones devacos relativamente grandes
y a pesar de ello son materiales poco permeables. Una de sus
caractersticas es que cuando se someten estos suelos a la accin de
esfuerzos compresivos , la deformacin correspondiente no se presenta
de manera inmediata, como sucede en otros materiales, sino que
evolucionar con el tiempo. Otra caracterstica de estos suelos es que
cuando se "remoldean" pierden momentneamente toda su cohesin,
pero estaesistencia perdida larecuperan parcialmente coneltiempo4.
La siguiente representacin grfica muestra la simbologa que es usada

en mecnica de suelos para la identificacin de los diferentes tipos de
materiales:
Arcillas
__J
[obtl
Rellenos
Arenas
Gravas
"AYAVV Orgnico
Limos
Esta propiedad se llama Tixotropfa yes de naturaleza fsico-qumica. N. de los A.
5-7

Apndices
La grava, la gravilla y la arena se consideran suelos sin cohesin

Carecen de cohesin (adherencia entre los granos sueltos) y son
permeables al agua
Mientras que en los valles fluviales predominan las gravas redondeadas

con superficie lisa, en los valles glaciares los fragmentos suelen ser
angulares Para las gravas puede considerarse una capacidad portante
aproximadamente 4 kg/m2 La resistencia aumenta en las capas ms
profundas, pues suelen ser ms compactadas debido al peso de los
estratos superiores yalaeventual accindelagua.
La relacin entre el volumen de slido respecto al volumen de los
espacios huecos, se denomina volumen de poros (relacin de vacos).
Paraarenas congranos de igualtamao,elporcentaje vara entre 25%y
50%,para mezclas de arena ygravadegrano desigual,entreel 15%yel
30%.
Las arcillas, los limos orgnicos y las magras son suelos cohesivos La
cohesin es latendencia a adherirse opegarse unos granos con otros a
aumenta al crecer el contenido en arcilla La capilaridad puede producir
una unin parecida entre los granos. Debido al contenido en granos de
diferente tamao, aparecen poros finsimos, que origina una gran
capilandad
Los suelos cohesivos ofrecen una gran resistencia a la penetracin del

agua. En los suelos mixtos, mezclados con arena, la permeabilidad al
agua puede ser mucho mayor. Los suelos que slo contienen arcilla o
limo, dejan entrar el agua muy lentamente, pero tambin tardan mucho
en expulsarla cuando estn sometidos a la presin de una cimentacin.
Al aumentar la humedad, los suelos cohesivos se ablandan y con ello
disminuye su resistencia. Para averiguar su aptitud como suelo de
cimentacin hadecalcularse suconsolidacin.
5-8

Apndices
Elporcentaje deporosvaraentre el70%enlas arcillas blandas yel 15%

enlasarcillas duras. Enlos limosseencuentra entre el40%y25%.
La siguiente tabla esquematiza una clasificacin de suelos. Para una

mejor interpretacin sedefine:
Smbolosde los componentes
principales y secundarios
Nombre
Simbologia
G
Grava
Arena
mo
Arcilla
Materia Orgnica
Turba (humus)
Pt
Caoln, diatomea
Cal
Adicionalmente sedefine:
Smbolos para lasPropiedades fsicas del suelo
Grado dedescomposicin de
Granulometna
Propiedades Plsticas
jraduado
Materialde graduacin
)obre
Materialde graduacin
ntermitente
las turbas
Turbas no
Material bien
W
Lmite liquido bajo
descompuestas o muy
poco
Lmite lquido medio
Lmite lquido alto
Turbas
descompuestas
I
Ya con los antecedentes expuestos es posible clasificar a los suelos

atendiendo a ciertas caractersticas predominantes que presentan, y alo
largo de los aos se han realizado diversos intentos por clasificarlos, sin
embargo el sistema de clasificacin que se ha utilizado con xito en los
ltimos aos, ha sido el conocido como Sistema Unificado de
Clasificacin de Suelos (SUCS) que fue propuesto por A. Casagrande
inicialmente como el sistema de Clasificacin de Aeropuertos, y el cual
hasufrido ligeras modificaciones.
5-9

Apndices
Eneste sistema se clasifica a los suelos atendiendo en primer trmino a

su granulometra, para definir gravas, arenas, arcillas y limos, y en
segundo trmino el comportamiento mecnico de las fracciones finas de
lossuelos atendiendo aloscontenidos deaguapresentes enlos mismos
Una clasificacin atendiendo a las premisas establecidas en el prrafo

anterior parecera a primera vista lo ms adecuado para entender el
comportamiento de los suelos, en funcin de su respuesta mecnica e
hidrulica a factores externos. Sin embargo, en algunas aplicaciones,
especialmente con suelos finos, la clasificacin que hace este sistema
SUCS, noesdeltodo adecuada debido ala interaccin a nivel molecular
que se presenta en el seno del suelo con diferentes agentes
estabilizadores como,porejemplo, lacal.
El Sistema Unificado de Clasificacin del Suelo, considera la existencia

de dos grandes grupos de suelos: los suelos gruesos y los suelos finos.
El criterio que permite diferenciar entre un tipo de suelo y otro es un
tamaoarbitrario de las partculas constituyentes.
Elcriterio es: Dada unamuestradesuelo,sieldimetro de msdel50%,

en peso, de las partculas que lo componen es mayor que 0.074 mm,el
suelo se considera suelo grueso, en caso contrario se considera suelo
fino.
A su vez, el suelo grueso se divide en dos clases, nuevamente

atendiendo altamao de sus partculas: si ms del 50%en peso de las
partculas que constituyen unsuelogruesotienen undimetro mayorque
4.76 mm, a dicho suelo se le llama Grava, en caso contrario se le llama
Arena.
En los suelos finos, atendiendo a la gnesis de los mismos, la

clasificacin no se hace ya por tamao de las partculas, sino por su
5-10

Apndices
comportamiento "plstico"o capacidad de deformacin bajo carga. Estos

suelosfinos sedividen enLimos yArcillas
Paradeterminar la granulometra odistribucin de los tamaos relativos

delaspartculas dequese compone elsuelose hace usode unjuegode
mallas o tamices, identificadas ya sea por el tamao de la abertura en
pulgadas o por el nmero de "hilos"o filamentos por pulgada cuadrada,
talycomose indica acontinuacin:
Malla#
Abertura
en mm
3"
2"
1"
76 2
50 8
25 4
%'
191
V4"
3/8"
127 9 52
10
20
40
60
100
200
4 74
2 00
0 84
0 42
0 25
0 149
0 074
La muestra de suelo, disgregada, se hace pasar por estas mallas, que

estarn colocadas de mayor a menor tamao de abertura,de tal manera
que conforme las partculas del suelo vayan pasando a travs de ellas,
stas se queden retenidas en las mallas que tengan una abertura menor
queeldimetro de laspartculas.
Con los pesos de los materiales retenidos en cada una de las mallas se
puede dibujar una curva llamada de "distribucin granulomtrica" que
permite observar la distribucin, en tamaos, de las partculas del suelo,
permitiendo as clasificar a los suelos gruesos nicamente como suelos
bien o mal graduados, dependiendo de si la distribucin granulomtrica
contiene una cantidad uniformemente distribuida de partculas de
diferentes tamaos o por el contrario si contiene una distribucin
dominante de untamao en particular. Elproceso paradeterminar si una
curva granulomtrica (como tambin se le llama a esta distribucin)
corresponde a un suelo bien o mal graduado es totalmente subjetiva, si
se remite exclusivamente a una apreciacin visual de la misma, razn
por la cual se han definido ciertos criterios para establecer la buena o
malagraduacinde unsuelogruesodelasiguiente manera:
5-11

Apndices
Sedefinen las siguientes relaciones como

Coeficiente de uniformidad5
Cu=
Coeficiente decurvatura
Cc=
(18)
30D
(19)
OOXAO
Donde,entrminos simples Dn esporcentaje en pesodel material alque

lecorresponde eldimetro nde lamalla correspondiente
Paraefectos dedeterminar si unsuelo grueso es bien graduado se sigue
elsiguiente criterio (Alien Hazen)
ParaGravas
Cu >4 y 1<Ce<3
(20)
ParaArenas
Cu >6 y 1<Ce<3
(21)
En el caso de suelos finos, hablar del tamao de las partculas no tiene

mucho sentido,pues sucomportamiento mecnico noest enfuncinde
una distribucin de tamaos como anteriormente se crea, sin embargo
para efectosdeunarepresentacingrfica,se utilizaelprocedimiento del
hidrmetro basado en la Ley de precipitacin de Stokes, de manera que
se pueda establecer un "tamao"de las partculas finas en funcin de la
precipitacinquetenganenunrecipiente6
Para determinar el comportamiento mecnico de las fracciones finas del

suelos, o sea limos y arcillas, es necesario entender el trmino de
plasticidad Elconcepto deplasticidadtienediferentes acepciones,segn
elcontexto enque semaneje,sinembargo laideade un comportamiento
plstico en un material, es intuida rpidamente Un material cualquiera
responder de alguna forma ante cargas externas, puede deformarse
5
Tal y como se seala en Juarez Badillo / Rico Rodrigues Op cit Este coeficiente debera considerarse
como de No Uniformidad pues suvalor decrece cuando launiformidad aumenta

6
Este mtodo se conoce como la prueba del hidrmetro Ms detalles de esta prueba se encuentran en la
Obra de losprofesores Jurez Badillo /Rico Rodrguez Mecnica deSuelos Tomo 1 Ver bibliografa
512

Apndices
bajo la accin de dichas fuerzas y posteriormente recuperarse7 cuando

estas cesen, o puede deformarse bajo las supuestas cargas y no
recuperarse cuando cese la accin de estas8. En los suelos, se define la
plasticidad como la capacidad quepresentan los suelos de deformarse
rpidamente,sin presentar rebote elstico, sin disminucin aparente de
suvolumeny sinagrietamientonidesmoronamiento.9
Para caracterizar la plasticidad de los suelos finos se hace necesario

definir el concepto de lmites plsticos ode consistencia10. Estos lmites,
definidos para determinar la consistencia plstica de un suelo, no son
ms que diferentes contenidos de agua11 que en un momento
determinado pueda poseer el suelo, y que en funcin de este,
caracterizan elcomportamiento plsticodelmismo.
Dependiendo del contenido de aguaque posea unsuelo fino,este puede

presentar diferentes consistencias o estados en funcin de la humedad.
Estos estados son cuatro y se definen como: slido, semishdo, plstico
y lquido. Los puntos de transicin entre estos estados son:el Lmite de
Contraccin (LC), Lmite Plstico (LP), y el Lmite Lquido (LL). Un valor
utilizado para comparar la consistencia de las arcillas con la
expansividad, es el ndice de Plasticidad (IP) ya definido anteriormente.
Se entiende entonces que los lmites de consistencia sonfronteras entre
diferentes tiposdecomportamiento delsuelo.
Eltrmino de recuperacin en elsentido del texto se refiere a lacapacidadde regresar a sus dimensiones
fsicasantesdeladeformacinbajocargas externas
8
Debeentendersequesehabladeaplicacindecargassinqueselleguealafalladelossuelos.
Jurez Badillo/ Rico Rodrguez.Op. cit.
10
TambinselesllamaLmitesdeAtterbergpuesesteinvestigador tratdedefinirlos inicialmente
11
El contenido de aguaen unsuelo es el porcentaje que en peso ocupa el aguaen los vacos del mismoy
queenalgunoscasospuededeterminar elcomportamiento mecnicodeunamasadesuelo.Porejemplo las

arcillas compresibles localizadas enlazonalacustredelvalledeMexicopuedenpresentarcontenidosdeagua
delordende600%oinclusomayores.
5-13
Apndices
Una vez definido lo anterior se dice que un suelo fino o que la fraccin
fina de un suelo tiene un comportamiento de alta compresibilidad si el
valor de su Lmite Lquido es mayor que 50%yun comportamiento de
bajacompresibilidad siesmenorqueeste valor.
Tablade ClasificacindeSuelos segnS.U.C.S.
S o l C assicaton
Criteria for Assign ng Grcup Symbols and G oup [varies Usina Labor tory T^sis
9rgup
C-ioup
Symbo
Man
1
-
i-l
i '
k
.
'
'I
A
'
th Fi
Fn
-^
Fl
Fin-
r1
L
i -i
h -v
1
1
i
I
'"'ti
"
'
'
i, '
'
n
Fl
4 i |
Li|
11 i
Li
'
|
^
n tr
ti-
n U- C k
-,
-1
i 1
"
h i
->r. I
Ir
ti
*l
1 i _
-1
II
m
-
i
l
|
i
_ir -
11.
Mi - i 1
1
,
t ,
i
1 1
L L
l1
>
II
"If
'
vi
1 -
m-
i
1
"
In
l
ii-
.H
i
l
t
II
r i
- 1
1 i
" '
- t
II-
n li
JI.
ii
'
fjj'i
,i
lr-
i i '
le
"rF~
|
r
i t
i
l
i
i
ira =
fl ,
i !
Ml
i.J
>-
1 it
* r
H
1
I-
M1
'
b i
11
I
c
e
,1
>
I
Li
J
I H
K r-
1-,
Fl
Fl
Hi
,il
i i] i i
'
Fin-
i.
, '
j-j
- t i
" 1
l- l iii
- u
'1
"<
' l~t*rt-
, ,
F
li -
i. ".ti I t
-1
1 1
ti-
F I-^K
4 i f l t ->
1 XT
F
-1
.
. 1
II 1
1t i l
th h
5-14

Apndices
5.3. AnlisisdePrecioUnitarioparaPHD
Acontinuacin se presenta unejemplo de anlisis de precio unitario para
ejecutar la PHD.Esteanlisis noconsidera los trabajos correspondientes
a la preparacin de la lingada y las conexiones correspondientes con la
tubera existente en las zonas de empates por no ser integrantes del
procesodeperforacin.
- Materiales. La cantidad de bentonita, aditivos, polmeros y agua, se

determin en base a la naturaleza del material presente en el sitio del
cruce, siguiendo las cnsideraciones sealadas en el captulo 2 y la
clasificacin delsuelo enelcaptulo 3.
- Mano de obra. La conformacin de la cuadrilla se basa en la ptima

operabilidad del proceso de perforacin y se propone sea integrada
porelsiguiente personal:
o 2Tcnicos epecialistas enPHD:

1Operador de mquina
1Operador delsistemade deteccin
o 1Operador especialista enlodosde perforacin
o 1Ayudante deoperador especialista
o 3Ayudantes generales
o Cabodeoficios
- Maquinaria. Ladeterminacin del equipo de perforacin empleado se

fundamenta en el resultado del anlisis sealado en el captulo 3. El
equipo adicional recomendado para la correcta ejecucin de los
trabajos sedetallaacontinuacin:
o Mquina de perforacin horizontal direccional Marca Adds

Wirth Power Bore 112-40
5-15

Apndices
o Gratelescpica de 251amotor diesel s/camion

o Tanque mezclador de lodos conmangueras de conexin
o Tanquedealmacenamiento de agua
o Pipade12m3
o Bombade lodos
o Bombaautocebante de4' con mangueras de conexin
o Rolesde neopreno para lanzamiento
o Sistemadedeteccin DigiTrack
o Tractor sobreorigas con pluma lateral
o Bandademanejodetubera
o Retroexcavadora CAT235de 175Yd3
o Malacate estacionario motorizado
o Equipode radio-comunicacion
5 16

Ejemplodeaplicacin
5.3-1 Dosificacinpropuestadeiiododeperforacin a
CONDICIONESDEPERFORACIN
Arcillaarenosa
VISCOSIDAD
MARSH
40
CANTIDADESPORCADA
380LDEAGUA
7 kg/ 1lt/O 5 It
PRODUCTOS
R
Hydraul-Ez /lnsta VisPlus/SuperThin
Clculode lascantidades delosproductos componentes del lodo de perforacin

Doss/m3 delodode
Producto
Descripcin
Volumen de
lodo
perforacin
Hydraul-Ez
Insta-Vis Plus
SuperThin
Agua
Bentonita especialmente diseada

integrarseenunlodode perforacin
Polmero liquido diseado para
acelerar laobtencindelaviscosidad
e inhibir laexpasividad
Aditivoparalododeperforacin
18 5
kg
27
It
14
It
1 97
Dosificacinpor
metrolinealdela
perforacin
36 45
kg
5 32
It
2 76
It
197
m3
Establecimientodeloslmitesdecontrolaplicables
Tipo de
Material
CL, conarenas
LimitesseqnXanthacos
ViscosidadMarsh Contenido de
Peso Volumtrico
bentonita
promedio
29
> 3 -4%
>103kg/cm2
Alcanzadoconelproporcionamiento
Viscosidad
Contenidode
Peso
Volumtrico
bentonitapromedio
Marsh
1 035kg/cm
40
1 80%
DosificacinfundamentadaenelHDD MamgChart indicadoenUndergroundConstructionenseptiembredel2004

"Considerando Dimetrodelaperforacion= 09144m(36"),Coeficientedeabundamientodellodoportipodematenal=3

Ejemplodeaplicacin
5 3-2 Calculo de los tiempos de las fases de la PHD1

Tiempo2
(mm)
2880
1440
7
35
15
05
075
15
Actividad
Acomodo delequipode PHD
Preparacin yreposo dellodo de
Instalacinde labrocade perforacin
Perforacin del larqode unabarra (3m)
Localizacionde lacabezade perforacin
Regreso delbrazo
Acoplamiento de unabarra nueva
Correccindel alineamiento
Colocacin del ensanchador de 152 mde
dimetro
Remocindeunabarra
Jalndelensanchador
Desconexin del ensanchador de 152 m
de dimetro
Colocacin del ensanchador de 305 mde
dimetro
Avance dellargo de unabarra (3m)
Regreso delbrazo
de dimetro
Colocacin delensanchador de 457 mde
dimetro
Remocinde unabarra
Jalndelensanchador
de dimetro
Colocacin delensanchador de 609 mde
dimetro
Avancedellargode unabarra (3m)
Regresodelbrazo
de dimetro
Colocacin del ensanchador de 914 m de
dimetro y de la lingada de tubera de
609mde dimetro
Remocinde unabarra
Jalndel ensanchador
Desconexindelensanchador yde la
tubera
Limpiezadelsito yembarque deequipo
1
1
1
116
116
116
116
116
Total
(mm)
2 880
1 440
7
406
174
58
87
174
15
1
10
1
116
116
15
116
1,160
15
15
15
35
05
075
1
116
116
116
15
406
58
87
15
15
15
1
10
1
116
116
15
116
1 160
15
15
15
35
05
075
1
116
116
116
15
406
58
87
15
15
30
30
1
20
116
116
116
2 320
25
25
2880
2,880
14,371
Veces
Total(min)
1
Para348 metrosde perforacin
TiempostomadosdeAllouche E N
Anaratnam, ST yMacleod CW (2003)
SoftwareforPlanningand CostControl in
DirectionalDnllmgProjects
Complementados contiempos
consultados concontratistas
Total(hrs)=
23952
|Total(jor)=
2994
_ _ ^ ^ ^ _ _ _ ^ _ ^ _ _ _ ^ _ ^ ^ ^ _
Rendimiento(m/jor)=
1162|

Ejemplode aplicacin
53-3 ANLISIS DEPRECIO UNITARIO PARA PERFORACIN HASTA 36" (0.9144 M)PARA INSTALACIN DETUBERA.
GRUPO DECONSTRUCCIONES ALEMN,SA DECV
DEPENDENCIA.
PEMEX REFINACIN
OBRA 'SUSTITUCIN DELOSCRUZAMIENTOS SUBFLUVIALES MEDIANTE ELMTODO DECRUCE HORIZONTAL
DIRECCIONADO ENLOS ROSSAN MARCOS ESTADO DEPUEBLA KM 47+907,YRIOTULA ESTADODE
HIDALGO KM 123+800 DELOS DUCTOS DE12"-14"-18"Y24"DN DELSECTOR CATALINA"
Perforacin horizontaldireccionadacontrolada,paraconstruir cruzamiento subfluvialdetuberade

acero alcarbono de24"DN y0500"deespesor,enespecificacinAPI5LGR
X52,sincostura
Incluye,movimientodeequipoyherramienta,pozopiloto,rimados subsecuentes
,preparacine
inyeccindefluidos deperforacin, montajedelinea,jaladoe introduccindetuberaen
1797 %deMATERIALES
CANTIDAD
UNIDAD
36 45
BENTONITA HYDRAUL-EZ OSIMILAR
kg
AGUA
1 97
m3
532
POLMERO INSTAVISOSIMILAR
It
276
ADITIVOSUPERTHINOSIMILAR
It
SubTOTAL (1) IMPORTE por M A T E R I A L E S
907%deMANODEOBRA
2
or
TCNICO ESPECIALISTA EN PERFORACIN
06
jor
CABODEOFICIOS
1
jor
OPERARIO ESPECIALISTA ENLODOS
1
jor
AYTE.DEOPERARIO ESPTA.
3
OBRERO GENERAL
jor
3
HERRAMIENTA MENOR
%
EQUIPO DESEGURIDAD
3
%
RENDIMIENTO
SubTOTAL (2) IMPORTE por M A N O de O B R A
72.96 %deMAQUINARIA
PERFORADORA DIRECCIONALC/BARRASY
ACCESORIOS
GRAC/MOTDIESS/CAMIONTELESC.25TON.
TANQUE MEZCLADOR DELODOS
TANQUE DEALMACENAMIENTO DEAGUA
PIPA DE12M3
BOMBA DELODOS
BOMBAAUTOCEBANTE DE 4"0 DESC.INCLUYE
MANGUERAS
ROLESDENEOPRENO PARA LANZAMIENTO
DETECTOR DEPERFORACIN DIRECCIONAL
TRACTOR ORUGASC.PLUMALAT 583
BANDADEMANEJO DETUBERA
EQUIPO PORTTIL DERADIO COMUNICACIN
MALACATE ESTACIMOTCOMB UNTAMBOR
RETROEXCAVADORA CAT.235 195HP 1 75YD3
RENDIMIENTO
SubTOTAL (3) IMPORTE por
(I) INDIRECTOS
(1200000%$
FINANCIAMIENTO (0.59000%$
UTILIDAD
(8.63000 %$
CARGOS
(0.67000%$
ADICIONALES
951.91)
52.42)
771.26)
65.04)
10.36
348
COSTO
IMPORTE
18 63
679 06
18 50
3645
95.33
507.16
73.42
202.64
$1,425.30
265205
710 53
569 33
216 33
172.30
7032.98
703298
m/jor
5304.10
426.32
569.33
216.33
516.90
210.99
210 99
$7,454.96
$719.59
8
25
8
8
8
8
hra
hra
hra
hra
hra
hra
6411.02
304.77
108.69
47.37
138.45
206.04
51288.16
761.93
869 52
378.96
1107.60
1648.32
4
24
8
4
10
8
1
0.5
hra
hra
hra
hra
hra
hra
hra
hra
23.8
35.65
134.86
377.79
4.88
16.02
50.18
276.46
95.20
855.60
1078.88
1511.16
48.80
128.16
50.18
138.23
10.36
m/jor
MAQUINARIA
COSTO DIRECTO(cd)=
SUMA
SUMA
SUMA
TOTALPU
(NUEVE MILSETECIENTOS SETENTAYTRES PESOS24/100 M.N.)

REPRESENTANTE delaCOMPAA ING. ANTONINO RODRIGUEZTREJO
$59,960.70
$5,787.71
(1)+(2)+(3) $7,932.61
$8,884.52
$8,936.94
$9,708.20
$9,773.24
Ejemplodeaplicaran
DEPENDENCIA
OBRA
GRUPODECONSTRUCCIONESALEMN SA DEC V
PEMEXREFINACIN
"SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALESMEDIANTEELMTODODECRUCEHORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSROSSANMARCOS ESTADODEPUEBLA KM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DE LOS
DUCTOSDE12"14-18 Y24"DN DELSECTORCATALINA
EQUIPOCLAVE 210 MALACATE ESTACI MOT COMB UN TAMBOR

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdeinters %
Vidaeconmicaenhoras
(Ve)
Cargoporseguro % (s)
Valorderescate(Vr)2000
250000
963
(i)
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
Capacidaddelcarter Its
02
(Ce)
Coeficientecombustible
(C)
50000
Horasefectivasdetrabajo
porano (Hea)
Potenciadelequipo hp
(Pot)
Tiempoentrecambios
sucesivosdellubricante
hrs (T)
Coeficientelubncante (Al)
001
CARGOS
FRMULA
3
FactordeOperacin (Fo)
1
60
200
0 003
CALCULO
Operacin
CARGOSFUOS
DEPRECIACIN(D)
INVERSIN(Im)
SEGUROS (Sm)
MANTENIMIENTO(Mn)
COMBUSTIBLES (Co)
(Pe)DIESEL
(C ' Pot* Fo)
LUBRICANTES (Lb)
(Pa)ACETE
LUBRICANTE
((Cc/T+AI*Pot*Fo))
FLETES (F)
(VmVr)A/e
(Vm+Vr)*i/2Hea
(Vm+Vr)*s/2Hea
Ko*D
Pe*C * Pot* Fo
$459
10000
2000
25000050000/10000
(250000+50000)01/4000
(250000+50000)003/4000
02x20
$2000
$722
$225
$400
001x60x1X459
$2 20
IMPORTES
Espera
1000% $
1000% $
1000% $
100 0% $
20 00
722
2 25
400
100 0% $ 2 20
Reserva
00% $
100 0% $
1000% $
00% $
000
722
225
400
0 0 % $ 000
Pa*(Cc/T+AI'Pot*Fo)
$2150
Ft/Hf
(6/200+003x60x1)x215
$451
8000/800
$1000
1000% $ 451
0 0 % $ 000
COSTOHORAMQUINA
RESERVA(HMR)
|
$947
|ESPERA(HME)
REPRESENTANTEdelaCOMPAA ING ANTONINORODRIGUEZTREJO
BRAINBufete
$4018
IQPERAClON(HMO)
$5018'
Ejemplodeaplicacin
DEPENDENCIA
nRR.
EQUIPOCLAVE 42
Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdenteres %
GRUPODECONSTRUCCIONESALEMN SA DECV
PEMEXREFINACIN
SUSTTUCIONDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALES MEDIANTEELMTODODECRUCE HORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSROSSANMARCOSESTADODEPUEBLAKM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DELOS
DUCTOSDE12 14 18 - Y24 DN DELSECTORCATALINA'
RETROEXCAVADORA CAT 235 195 HP 1.75 YD3
Valorderescate(Vr)10 00
985000
(i)
9 63
Coeficientede
mantenimiento{Ko)
02
(Ce)
<C)
CARGOS
24
10000
3
2000
195
200
0 08
FRMULA
Vidaeconmicaen horas
(Ve)
98500
porano (Hea)
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
Coeficientelubricante (Al)
CLCULO
IMPORTES
Espera
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
(Vm VrWe
98500098500/10000
INVERSIN(Im)
(Vm+Vr)*i/2Hea
(985000+98500)01/4000
SEGUROS (Sm)
(Vm+Vr)*s/2Hea
(985000+98500)003/4000
MANTENIMIENTO(Mn) Ko*D
0 2X88 65
COMBUSTIBLES (Co) Pe *C * Pot* Fo
(Pe)DIESEL
$4 59
(C * Pot* Fo)
001x60x1x459
LUBRICANTES (Lb)
Pa*(Cc/T+AI*Pot*Fo)
(Pa)ACEITE
LUBRICANTE
$21 50
((Cc/T +AI*Pot*Fo))
(6/200+003x60x1)x215
OPERACIN (Po)
Sr/Hr
(Sr)04OPERADOR ESF
$39283
(Hr)HorasporJORNADA8
39283/8
$88 65
$2609
$813
$1773
1000% $
100 0% $
1000% $
100 0% $
$2 20
$4 51
$4910
88 65
2609
8 13
1773
1000% $ 2 20
1000% $ 451
1000 % $
Reserva
0 0% $
1000% $
1000% $
00% $
0 0 % $ 000
0 0 % $ 0 00
0 0 % $ 000
4910
COSTOHORAMQUINA
RESERVA(HMR)
l
$3422
lESPERA(HME)
BRAINBufete
$27646
OPERACIN(HMO)
0 00
26 09
8 13
1773
$27646*
Ejemplodeaplicacran
DEPENDENCIA
OBRA
GRUPODECONSTRUCCIONESALEMN,SA DECV
PEMEXREFINACIN
SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALES MEDIANTEELMTODODECRUCEHORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSROSSANMARCOS ESTADODEPUEBLAKM 47+907,YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DE LOS
DUCTOSDE12 14 18'Y24'DN DELSECTORCATALINA
EQUIPOCLAVE 145 TRACTOR ORUGAS C,PLUMA LAT. 583

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdenteres %
(0
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
(CO
(O
CARGOS
1356987
9 63
02
20
porao (Hea)
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
006
FRMULA
(Ve)
1356987
3
1
220
270
0 003
CALCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
(VmVr)/Ve
INVERSIN(Im)
(Vm+Vr)*i/2Hea
SEGUROS (Sm)
(Vm+Vr)'s/2Hea
COMBUSTIBLES (Co)
Pe*C* Pot* Fo
(Pe)DIESEL
$4 59
(C * Pot* Fo)
LUBRICANTES (Lb)
Pa'(Cc/T+ AI*Pot*Fo)
(Pa)ACEITE
LUBRICANTE
$21 50
((Cc/T+AI'Pot*Fo))
OPERACIN (Po)
Sr/Hr
(Sr)04OPERADOR ESF
$39283
8000
1200
1356987 1356987/8000
(1356987+1356987)0 1/24
(1356987+1356987)003/2
02x15266
$152 66
$59 89
$1866
$3053
006x220x1X459
$59 68
IMPORTES
Espera
1000% $
1000% $
1000% $
1000% $
15266
59 89
1866
30 53
Reserva
0 0% $
100 0% $
100 0% $
00% $
0 00
59 89
18 66
3053
0 0 % $ 000
1000% $ 5968
(20/270+0x220x11x215
$7 27
1000% $ 727
0 0 % $ 000
39283/8
$49 10
100 0% $ 4910
0 0 % $ 000
COSTO HORA MQUINA

RESERVA (HMR)
|
$7855
|ESPERA(HME)
|
BRAINBufete
$37779
lOPERACIN(HMO)
$37779
PerforacinHorizontalDtreccional
Ejemplode aplrcacin
DEPENDENCIA
OBRA
PEMEXREFINACIN
SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALES MEDIANTEELMTODODECRUCE HORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSROSSANMARCOS ESTADODEPUEBLAKM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DELOS
DUCTOSDE12"14 18"Y24"DN DELSECTORCATALINA"
EQUIPOCLAVE 189 BANDA DE MANEJO DE TUBERA

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdenteres %
(0
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
(Ce)
(C)
CARGOS
Valorderescate(Vr) 000
7200
9 63
02
porano (Hea)
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
3
1
1
0
CLCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
(VmVr)/Ve
INVERSIN(Im)
(Vm+Vr)*i/2Hea
SEGUROS (Sm)
(Vm+Vr)*s/2Hea
2000
800
FRMULA
Vidaeconmicaenhoras
(Ve)
72000/2000
(7200+0)01/1600
(7200+0)003/1600
02x36
$360
$043
$013
$072
IMPORTES
Espera
100 0% $
1000% $
1000% $
1000% $
Reserva
0 0 % $ 000
1000% $ 043
1000% $ 0 13
0 0% $ 072
3 60
043
0 13
072
COSTOHORAMAQUINA
RESERVA(HMR)
|
$128
lESPERA(HME)
BRAINBufete
$488
|OPERACIN(HMO)
$488
Ejemplode aplicacin
DEPENDENCIA
OBR.
PEMEXREFINACIN
ENLOSROSSANMARCOSESTADODEPUEBLAKM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DE LOS
DUCTOSDE12"14 18'Y24 - DN DELSECTORCATALINA'
EQUIPOCLAVEP 34 PERFORADORA DIRECCIONAL C/BARRAS Y ACC. MOD.ADDS WIRTH POWER BORE 112Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdeinters %
15565000
963
(i)
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
(Ce)
C)
CARGOS
02
1556500
porano (Hea)
Potenciadelequpo hp
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
0 08
FRMULA
4800
3
400
08
280
200
0 01
CLCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
(VmVr)/Ve
INVERSIN(Im)
(Vm+Vr)*i/2Hea
SEGUROS (Sm)
(Vm+Vr)*s/2Hea
MANTENIMIENTO(Mn) KoD
COMBUSTIBLES (Co)
Pe*C * Pot* Fo
(Pe)DIESEL
$459
(C * Pot * Fo)
LUBRICANTES (Lb)
Pa'(Cc/T +AI*Pot*Fo
(Pa)ACEITE
LUBRICANTE
$21 50
((Ce/T+A l ' Pot* Fo))
LLANTAS
(N)
Pn'Vn
(Pn)LLANTAPARAREk
$8 00000
(Vn)VidaEc Ref=1600 iras
OPERACIN (Po)
|Sr/Hr
(Sr)13OPERADOR ESfl
$71053
Vidaeconmicaenhoras
(Ve)
15565000 1556500/4800
(15565000+1556500)0 1/8(
(15565000+1556500)003/E
02x291844
$2,91844
$2061 00
$642 06
$583 69
IMPORTES
Espera
1000% $ 291844
1000% $ 2061 00
100 0% $ 642 06
100 0% $ 58369
100 0% $ 8225
Reserva
250% $ 72961
1000% $ 2061 00
100 0% $ 642 06
25 0% $ 58369
00% $ 0 00
008x280x08x459
$82 25
(8/200+001x280x08)x21 5
$29 76
1000% $ 2976
0 0 % $ 000
8000/1600
$500
1000% $ 500
0 0 % $ 000
71053/8
$8882
100 0% $ 88 82
250% $ 2220
OPERACIN(HM O)
$6411 02
COSTOHORAMQUINA
RESERVA (HMR)
|
$3600 79
ESPERA(HME )
BRAINBufete
$6411 02
Ejemplodeaplicacron
DEPENDENCIA
OBRA
PEMEXREFINACIN
SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALESMEDIANTEELMTODODECRUCE HORIZONTAL DIRECCDNADO
ENLOSROSSANMARCOSESTADODEPUEBLA KM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DELOS
0UCTOSDE12" 14-18 Y24"D N DELSECTORCATALINA"
EQUIPOCLAVE 129 GRA C/MOT PIES S/CAMION TELESC. 25TON.

Valordeadquisicin
(Vm)
1132500
%
Tasaanualdeinters %
9 63
(0
porano (Hea)
Coeficientede
Potenciadelequpo hp
mantenimiento(Ko)
02
(Pot)
Tiempoentrecambios
sucesivosdellubncante
(Ce)
hrs (T)
20
(C)
011
CARGOS
FORMULA
(Ve)
226500
1800
125
200
0003
CLCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
(VmVr)/Ve
INVERSION(Im)
(Vm+Vr)*i/2Hea
SEGUROS (Sm)
(Vm+Vr)*s/2Hea
COMBUSTIBLES (Co)
Pe*C * Pot* Fo
(Pe)DIESEL
$459
(C * Pot* Fo)
LUBRICANTES (Lb)
Pa*(Cc/T +AI*Pot*Fo)
(Pa)ACEITE
LUBRICANTE
$21 50
((Cc/T+AI*Pot*Fo))
LLANTAS
(N)
Pn'Vn
(Pn)LLANTASPARAGF
$1850000
(Vn)VidaEc Ref=4000hras
OPERACIN (Po)
Sr/Hr
(Sr)04OPERADOR ESF
$39283
8000
1132500226500/8000
(1132500+226500)01/3601
(1132500+226500)003/36C
02x11325
011x125x1x459
$11325
$3635
$1132
$2265
$6311
Reserva
Espera
1000% $ 11325
1000% $ 3635
1000% $ 11 32
1000% $ 2265
0 0% $ 000
100 0% $ 3635
1 0 0 0 % $ 1132
0 0 % $ 2265
0 0 % $ 0 00
1000% $ 6311
(20/220+0x125x1)X21 5
$437
100 0% $ 437
0 0 % $ 000
18500/4000
$462
1000% $ 462
00% $ 0 00
392 83/8
$4910
1000% $ 4910
0 0 % $ 000
COSTOHORAMQUINA
RESERVA (HM R )
|
$4767
lESPERA(HME)
l
BRAINBufete
$30477
IOPERACION(HMO)
$30477
Ejemplodeaplicacin
DEPENDENCIA
OBRA
PEMEXREFINACIN
"SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALESMEDIANTEELMTODODECRUCE HORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSROSSANMARCOSESTADODEPUEBLAKM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DE LOS
DUCTOSDE12"14 13 Y24 DN DELSECTORCATALINA"
EQUIPOCLAVEP123 TANQUE MEZCLADOR DE LODOS

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdenteres %
(O
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
(Co)
<C)
CARGOS
(Ve)
245000
963
02
24500
porano (Hea)
Potenciadelequpo hp
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
1
FRMULA
400
CALCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
INVERSIN(Jm)
SEGUROS (Sm)
MANTENIMIENTO(Mn)
(VmVr)A/e
(Vm+Vr)*i/2Hea
(Vm+Vr)*s/2Hea
Ko*D
4000
24500024500/4000
(245000+24500)01/800
(245000+24500)003/800
02x5512
$5512
$3244
$10 11
$1102
IMPORTES
Espera
1000% $
1000% $
1000% $
100 0% $
5512
3244
10 11
11 02
Reserva
25 0% $ 1378
1000% $ 3244
1 0 0 0 % $ 1011
250% $ 11 02
COSTOHORAMAQUINA
RESERVA (HMR)
|
$5908
|ESPERA(HME)
BRAINBufete
$10869
OPERACIN(HMO)
$10869
Ejemplode aplicacin
DEPENDENCIA
OBRA
PEMEXREFINACIN
DUCTOSDE12 14"18 - Y24 , DN DELSECTORCATALINA'
EQUIPOCLAVEP124 TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdeinters %
(O
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
(Ce)
(C)
CARGOS
53000
963
06
5300
porano (Hea)
Potenciadelequpo hp
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
3
1
1
0
IMPORTES
Espera
CLCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
(VmVr)/Ve
INVERSIN(Im)
(Vm+Vr)*if2Hea
SEGUROS (Sm)
(Vm+Vr)*s/2Hea
2000
400
FRMULA
Vidaeconmicaenhoras
(Ve)
530005300/2000
(53000+5300)0 1/800
(53000+5300)003/800
0 6x23 85
$23 85
$702
$2 19
$1431
1000%
1000%
1000%
1000%
$
$
$
$
2385
7 02
2 19
1431
Reserva
25 0 % $ 5 96
1000% $ 7 02
1000%$ 219
2 5 0 % $ 1431
COSTO HORA MAQUINA

RESERVA(HMR)
|
$1875
lESPERA(HME)
BRAINBufete
$4737
OPERACIN(HMO)
$4737
Ejemplodeaplicacin
DEPENDENCIA
0BR,
PEMEXREFINACIN
SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALESMEDIANTEELMTODODECRUCEHORIZONTALDIRECCIONADO
DUCTOSDE12"14"18'Y24'DN DELSECTORCATALINA
EQUIPOCLAVEP125 PIPA DE 12 M3
Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdenteres %
175600
9 63
(o
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
(Ce)
(C)
CARGOS
02
103
17560
porano (Hea)
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
01
FRMULA
12000
3
2400
170
200
0003
CALCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
(VmVr)/Ve
INVERSIONdm)
(Vm+Vr)*i/2Hea
SEGUROS (Sm)
(Vm+Vr)*s/2Hea
MANTENIMIENTO(Mn) Ko'D
COMBUSTIBLES (Co)
Pe *C * Pot' Fo
(Pe)DIESEL
$459
(C * Pot* Fo)
LUBRICANTES (Lb)
Pa*(Cc/T+AI*Pot*Fo
(Pa)ACErTE
LUBRICANTE
$21 50
((Cc/T+AI*Pot*Fo))
LLANTAS
(N)
Pn *Vn
(Pn)LLANTASPARACA
$1400000
(Vn)VidaEc Ref=2000hras
OPERACIN (Po)
Sr/Hr
(Sr)06OPERADOR DE
$21633
(Hr) HorasporJORNADA8
Vidaeconmicaenhoras
(Ve)
IMPORTES
Espera
1000% $
1000% $
1000% $
1000% $
Reserva
250% $
100 0% $
100 0 % $
250 % $
1317
388
1 21
263
3 29
3 88
1 21
263
17560017560/12000
(175600+17560)01/4800
(175600+17560)003/4800
02x1317
$13 17
$3 88
$1 21
$2 63
01x170x1x459
$78 03
(103/200+003x170x11x21
$549
1000% $ 549
0 0 % $ 000
14000/2000
$700
1000% $ 700
0 0 % $ 000
21633/8
$2704
100 0% $ 2704
25 0% $ 676
0 0 % $ 000
1000% $ 78 03
COSTO HORA MAQUINA

RESERVA(HMR)
I
$1580|ESPERA(HME)
BRAINBufete
$13845|0PERACIN (HMO)
$13845
Ejemplodeaplicacin
DEPENDENCIA
0BR.
PEMEXREFINACIN
"SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALES MEDIANTEELMTODODECRUCE HORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSROSSANMARCOSESTADODEPUEBLAKM 47+907,YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DE LOS
DUCTOSDE12'14 18 Y24'DN DELSECTORCATALINA
EQUIPOCLAVEP126 BOMBA DE LODOS

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdeinters %
365640
963
(i)
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
(CO
(C>
CARGOS
06
16
36564
porano (Hea)
(Pot)
Tiempoentrecambios
sucesivosdellubncante
hrs (T)
FRMULA
8000
3
800
120
200
01
0 003
CLCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
(VmVr)A/e
INVERSIN(Im)
(Vm+Vrri/2Hea
SEGUROS (Sm)
(Vm+Vr)*s/2Hea
COMBUSTIBLES (Co)
Pe*C Pot* Fo
(Pe)DIESEL
$459
(C * Pot* Fo)
LUBRICANTES (Lb)
Pa*(Cc/T+AI*Pot*Fo
(Pa)ACEITE
LUBRICANTE
$21 50
((Cc/T+AI*Pot*Fo))
OPERACIN (Po)
Sr/Hr
(Sr)04OPERADOR ESF
$392 83
(Ve)
IMPORTES
Espera
1000% $
1000% $
1000% $
1000% $
41 13
2421
754
24 68
36564036564/8000
(365640+36564)01/1600
(365640+36564)003/1600
06x41 13
$41 13
$2421
$754
$2468
0 1x120x1x459
$55 08
(16/200+003x120x1)x215
$430
1000% $ 430
392 83/8
$4910
1000% $ 49 10
Reserva
25 0% $ 1028
1000% $ 2421
1000% $ 754
25 0% $ 2468
1000% $ 5508
0 0 % $ 000
0 0 % $ 000
25 0 % $
COSTOHORAMQUINA
RESERVA(HMR)
|
$6047
]ESPERA(HME)
BRAINBufete
$20604
|OPERACIN(HMO)
$20604*
1228
Ejemplodeaplicacin
DEPENDENCIA
OBRA
GRUPODECONSTRUCCIONES ALEMN,SA DECV

PEMEXREFINACIN
SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALES MEDIANTEELMTODODECRUCE HORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSROSSANMARCOSESTADODEPUEBLA KM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DE LOS
DUCTOSDE1T 14'18'Y24'D N DELSECTORCATALINA
EQUIPOCLAVEP 41 ROLES DE NEOPRENO PARA LANZAMIENTO

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdeinters %
46800
(i)
9 63
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
02
(Ce)
(C)
CARGOS
4680
porao (Hea)
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
FRMULA
(Ve)
800
1
0
IMPORTES
Espera
CALCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
INVERSIN(Im)
SEGUROS (Sm)
MANTENIMIENTO(Mn)
(VmVrWe
(Vm+Vr)*i/2Hea
(Vm+VrrsteHea
Ko*D
1600
46800-4680/1600
(46800+4680)01/1600
(46800+4680)003/1600
0 2x26 32
$26 32
$3 10
$097
$526
1000%
1000%
1000%
1000%
$
$
$
$
2632
310
097
526
Reserva
250 % $
100 0% $
100 0% $
25 0 % $
COSTO HORA MQUINA

RESERVA (HMR)
$1196 ESPERA(HME)
BRAINBufete
$3565OPERACIN(HMO)
$3565"
658
310
097
526
PerforacinHorizontalDtreccional
Ejemplodeaplicacin
DEPENDENCIA
OBRA
PEMEXREFINACIN
"SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALES MEDIANTEELMTODODECRUCE HORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSRDSSANMARCOSESTADODEPUEBLAKM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DELOS
DUCTOSDE12-14' 18 Y24 DN DELSECTORCATALINA'
.
EQUIPOCLAVEP 40 DETECTOR DE PERFORACIN DIRECCIONAL

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdeinters %
Valorderescate(Vr) 0 00
125000
(i)
963
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
02
(CO
(O
CARGOS
Horasefectivasdetrabaio
porano (Hea)
Potenciadelequpo hp
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
FRMULA
1200
3
800
1
0
CALCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
(VmVrVVe
INVERSIN(Im)
(Vm+Vr)*i/2Hea
SEGUROS (Sm)
(Vm+Vr)*s/2Hea
(Ve)
1250000/1200
(125000+0)0 1/1600
(125000+0)003/1600
02x10417
$10417
$752
$2 34
$2083
IMPORTES
Espera
100 0% $
1000% $
1000% $
1000% $
10417
752
234
2083
Reserva
250% $ 26 04
1000% $ 752
1000% $ 234
250% $ 20 83
COSTO HORA MAQUINA

RESERVA(HMR)
$4111ESPERA(HME)
BRAINBufete
$13486 OPERACIN(HMO)
$13486
Ejempiodeaplicacron
DEPENDENCIA
OBRA
PEMEXREFINACIN
"SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALESMEDIANTEELMTODODECRUCE HORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSRKDS SANMARCOSESTADODEPUEBLAKM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DE LOS
DUCTOSDE12"14"18,Y24 DN DELSECTORCATALINA"
EQUIPOCLAVEP132 EQUIPO PORTTIL DE RADIO COMUNICACIN

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdenteres %
(0
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
9 63
04
(Ce)
(O
CARGOS
Vidaeconmicaenhoras
(Ve)
Valorderescate(Vr) 000
12600
FRMULA
porano (Hea)
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
600
3
1
1
0
CALCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
INVERSIN(Im)
SEGUROS (Sm)
MANTENIMIENTO(Mn)
(VmVr)Afe
(Vm+Vr)V2Hea
(Vm+Vr)sr2Hea
Ko*D
1200
126000/1200
(12600+0)01/1200
(12600+0)003/1200
04x10 5
$1050
$1 01
$031
$420
IMPORTES
Espera
1000% $
1000% $
1000% $
100 0% $
Reserva
250% $ 263
100 0% $ 1 01
100 0% $ 031
2 5 0 % $ 420
10 50
101
0 31
420
COSTO HORA MAQUINA

RESERVA (HMR)
|
$499
lESPERA(HME)
BRAINBufete
$1602
OPERACIN(HMO)
$1602
Ejemplode aplicacin
DEPENDENCIA
ORR
PEMEXREFINACIN
"SUSTITUCINDELOSCRUZAMIENTOSSUBFLUVIALES MEDIANTEELMTODODECRUCEHORIZONTALDIRECCIONADO
ENLOSROSSANMARCOSESTADODEPUEBLA KM 47+907 YRIOTULAESTADODEHIDALGOKM 123+800DELOS
DUCTOSDE12' 14 18 Y24"DN DELSECTORCATALINA"
EQUIPOCLAVE 240 BOMBA AUTOCEBANTE DE 4 " 0 DESC.INCLUYE MANGUERAS

Valordeadquisicin
(Vm)
Tasaanualdeinters %
(O
Coeficientede
mantenimiento(Ko)
Capacidaddelcarter its
(Ce)
(C)
CARGOS
Vidaeconmicaenhoras
(Ve)
Valorderescate(Vr}1000
3537708
963
02
14
353771
porano (Hea)
Potenciadelequpo hp
(Pot)
Tiempoentrecambios
hrs (T)
0 05
FRMULA
3
1
12
200
0 003
CALCULO
Operacin
CARGOSFIJOS
DEPRECIACIN(D)
INVERSION(Im)
SEGUROS (Sm)
MANTENIMIENTO(Mn)
COMBUSTIBLES (Co)
(Pe)GASOLINA
MAGNA
(C * Pot* Fo)
LUBRICANTES (Lb)
(Pa)ACEfTEMOT
GASOL
((Cc/T+ArPot*Fo))
(VmVr)A/e
(Vm+Vr)*i/2Hea
(Vm+Vr)*s/2Hea
KoD
Pe*C * Pot * Fo
2250
750
3537708353771/2250
(3537708+353771)01/151
(3537708+353771)003/1
02x14 15
$14 15
$250
$078
$2 83
005x12x1x552
$3 31
(14/200+003x12x1)x215
$0 23
IMPORTES
Espera
1000% $
1000% $
1000% $
1000% $
14 15
2 50
0 78
283
Reserva
00% $
1000% $
1000% $
00% $
0 00
250
078
283
$552
100 0% $ 331
0 0 % $ 000
Pa*(Cc/T + AI'Pot*Fo
$21 50
1000% $ 023
0 0% $ 000
COSTO HORA MAQUINA

RESERVA (HMR)
I
$328
lESPERA(HME)
|
BRAINBufete
$2380
[OPERACIN(HMO)
$2380

Apndices
5.4. Resultados de laboratorio
5-34
"SUSTITUCIN DE LOS CRUZAMIENTOS SUBFLUVIALES MEDIANTE EL

MTODO DE CRUCE HORIZONTAL DIRECCIONADO EN LOS ROS SAN
MARCOS ESTADO DE PUEBLA KM. 47+907 Y RO TULA ESTADO DE
HIDALGO KM. 123+800, DE LOS DUCTOS DE 12"-14" -18" Y 24" D.N. DEL
SECTOR CATALINA"
Cruzamiento de tuberade 24"D.N. EnRo Tula
Sondeo MixtoNo. 1
Contenidos deAgua
"""T"Z
^'M,'',T^
" """" M' ""' ''"'
"7
-'"M'L''''L%C
'-""'L'"JJL"
" 7 "
^
LBJ
irfiPiilliiirlintiililPisiii
5-35
CONTENIDO DEAGUAY CLASIFICACIN
OBRA
CRUCEDETUBERASENELROTULA
LOCAUZACION
TRAMOPOZARICA-CIMADETOGOKM123+800TULA
SONDEOSM 1
Tec LabA.Lpez.
OPERADOR
FECHA
o
o
o
i
PROFUNDIDAD
PESO
CAPSULA
Pe
Wm+Pc
Ws+Pc
Ww
Ws
9'
FORMULA
W% =(Wm/Ws)
ENERO2006
CLASIFICACIN
COLOR
SM-1
0 00-0 60
376
1495
160 68
138 02
22 66
123 07
1841
Caf claro
Arcilla arenosa
SM-1
060 1 20
320
1486
202 04
149 64
52 40
134 78
3888
Cafoscuro
Arda arenosa
SM1
1 20 1 80
196
2056
211 02
156 63
54 39
136 07
3997
Cafaoscuro
Arda arenosa
SM1
1 80 240
282
1503
18792
142 90
45 02
127 87
3521
Cafoscuro
Arcillaarenosa
SM1
240 3 00
347
1518
15496
11768
37 28
102 50
3637
Caf claro
Arcillaarenosa
SM1
300 3 60
273
20 61
18506
139 36
45 70
118 75
3848
Caf claro
Arcillaarenosa
SM1
360-4 20
304
15 05
18431
139 46
44 85
124 41
3605
Caf claro
Arcillaarenosa
SM-1
4 20-4 80
310
15 16
20359
156 88
46 71
141 72
3296
Caf claro
Arcilla
SM1
480 5 40
276
20 70
21158
157 15
54 43
13645
3989
Caf claro
Arcta
SM1
10
540-6 00
245
20 28
21758
155 19
62 39
134 91
46 25
Caf claro
Arate
SM1
11
600-6 60
191
20 55
19827
138 03
60 24
11748
51-28
Caf claro
Arda
SM1
12
6 60 7 20
312
15 22
22420
159 32
64 88
144 10
4502
Caf claro
Arcillaarenosa
SM 1
13
7 20 7 80
249
20 59
21076
162 82
47 94
142 23
3371
Caf verdoso
Arcllaarenosa
SM-1
14
7 80-840
368
1517
170 96
127 80
4316
11263
3852
Caf verdoso
Arcllaarenosa
SM-1
15
8 40 9 00
275
1476
178 48
127 52
50 96
11276
4519
Caf verdoso
Arcllaarenosa
SM-1
16
900-9 60
300
1534
209 53
141 38
68 17
12602
5409
Grisverdoso
Arcillaarenosa
SM-1
17
9 60 10 20
309
1476
18447
12808
56 39
113 32
4976
Grisverdoso
Arcillaarenosa
SM-1
18
1020-1080
265
1529
18880
12720
61 60
111 91
5504
Gnsverdoso
Arenaaralosaconalgunasgravas
SM-1
19
1080-11 40
338
1521
144 70
10302
41 68
8781
4747
Gnsverdoso
Arenaarcillosaconalgunasgravas
SM-1
20
11 4O-1200
264
1517
9499
72 12
22 87
5695
4016
Gnsverdoso
Arenaaralosa conalgunasgravas
SM-1
21
12001260
327
1519
16453
118 81
45 72
103 62
4412
Grisverdoso
Arenaardosa conalgunasgravas
SM-1
22
1200 1320
293
1513
18464
13555
49 09
120 42
4077
Grisverdoso
Arcillaarenosa
SM-1
23
1320 13 SO
357
1474
204 51
142 60
61 91
127 86
4842
Cafoscuro
Arcillaarenosa
SM1
24
1380 14 40
356
1491
17500
126 79
46 21
111 88
4309
Cafoscuro
Arcillaarenosa
SM1
25
1440 15 00
271
2068
21454
156 58
57 96
135 90
42.65
Cafoscuro
Arcillaarenosa
100
"SUSTITUCIN DE LOS CRUZAMIENTOS SUBFLUVIALES MEDIANTEEL

MTODO DE CRUCE HORIZONTAL DIRECCIONADO ENLOS ROS SAN
MARCOS ESTADO DEPUEBLA KM 47+907 Y RIOTULA ESTADODE
HIDALGO KM. 123+800, DE LOS DUCTOS DE 12"-14" -18"Y24" D.N. DEL
SECTOR CATALINA"
Cruzamiento de tubera de 24"D.N,EnRo Tula
Sondeo Mixto No. 1
AnlisisGranulomtricos
^ "
"
.. f"
^ . A . . ^-J-jN'-*
,,J-
""'"',
' n
-infl"'
'um.
IUM '
-"*'-'
5-37
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
GRANULOMTRICO
C R U C E D ET U B E R A S ENEL RIO T U L A
TRAMOPOZA RICA- CIMADETOGOKM123+800TULA
SONDEO
MUESTRA
Lab J GarciaB
REVISO
ING J L VILLEGASF
Abertura
en mm
VA
PesoRetenido
%Parcial
Retenido
0 00%
508
0 00%
100 00%
100 00%
38 1
0 00%
100 00%
25 4
0 00%
100 00%
Grava w=
191
0 00%
100 00%
Arenaw=
127
0 00%
100 00%
3/8"
95
0 00%
100 00%
Ns4
4 76
09
0 20%
99 80%
09
0 20%
Sumas =
% Acumulativoquepasa
99.80%
ENERODE2006
% Acumulativo
Observaciones
Anlisis efectuado conlamuestra
quepasa
76 2
3/4"
PROFUNDIDAD
totalde
Humedad testigo
% material menor que lamalla No 4

% de grava
delamuestraNo4
521.8g
0 20%
Observaciones
delamuestratota!
Anlisis efectuada con
100 00%
99 80%
98 50%
98 30%
muestrade
97 10%
96 90%
del material menor que
94 00%
92 10%
93 80%
lamalla No4
1 90%
91 90%
10
2 000
80
20
0 841
71
40
0 420
60
0 250
162
100
100
0149
34 5
6 60%
85 50%
85 30%
200
0 074
64
84 30%
84 10%
1 50%
1 40%
3 10%
520.9 c
%Materialfinomenorque200
Suma=
82 3
1 20%
15 70%
Charola
4386
84 30%
GW
520 9
100 00% Revisar con muestra seca
SW
Sumas=
Observaciones
GRAVA
-1y3
-1 y3
LIMO YARCILLA
ARENA
Dio
mm
D30
mm
D6o
mm
Cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
0.20%
15.67%
84.13%
>
sues
CL
ANLISIS
GR A N U L O M E T R I C O
C R U C E DE T U B E R A S EN EL RlO TULA
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
TRAMOPOZA RICA- CIMA DETOGOKM123+800TULA

SONDEO
SM-1
MUESTRA
Lab J GarciaB
ING J L VILLEGASF
REVISO
Malla
Abertura
en mm
11/2
PesoRetenido
g
%Parcial
Retenido
76 2
0 00%
50 8
0 00%
38 1
0 00%
0 00%
3/4"
100 00%
100 00%
100 00%
191
0 00%
127
0 00%
100 00%
3/8"
95
0 00%
N24
4 76
0 00%
100 00%
100 00%
00
D Acumulativo quepasa
0 00%
100.00%
ENERODE2006
%Acumulativo
Observaciones
Anlisis efectuado con la muestra
quepasa
100 00%
100 00%
S u m a s=
PROFUNDIDAD
total de
Humedad testigo
Gravaw =
100 00%
Arenaw =

% de grava
delamuestraNo4
623.9 g
0 00%
Observaciones
delamuestratotal
0 30%
99 70%
100 00%
99 70%
19
0 30%
99 40%
99 40%
0 420
149
2 40%
97 00%
97 00%
la malla No 4
0 250
23 9
3 80%
93 20%
93 20%
100
0 149
79 3
12 70%
80 50%
80 50%
200
0 074
146
2 30%
78 20%
78 20%
Suma=
136 7
21 80%
Observaciones.
Charola
487 3
78 20%
GW
623.9
SW
10
2 000
20
0 841
40
60
S u m a s=
muestra de
% Materialfino menorque200
Cu
-1y3
-iy3
LIMO Y ARCILLA
ARENA
GRAVA
623.9 g
FINOS
I* DE MALLAS
10%
80%
O) 70%
^
60%
^-\\-
20%
30%
Q
40% ~
3 50%
O
50% ^
60% a:
?
70% *
30%
80%
20%
90%
10%
100%
DIMETRODEPARTCULASENm
0%
Dio
mm
D30
mm
Deo
mm
Cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
0.00%
21.80%
78.20%
sues
CL
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
GRA N U L O M E T R I C O
C R U C E DE T U B E R A S EN E L RIO TULA
TRAMOPOZARICA- CIMA DETOGOKM123+800TULA
SONDEO
Lab J GarciaB
REVISO
ING J L VILLEGASF
Abertura
en mm
PesoRetenido
g
%Parcial
Retenido
0 00%
100 00%
50 8
0 00%
100 00%
38 1
0 00%
100 00%
25 4
0 00%
100 00%
Gravaw =
3/4"
191
0 00%
100 00%
Arena w =
127
95
4 76
0 00%
3/8"
0 00%
100 00%
100 00%.
Na4
Sumas =
100 00%
00
% Acumulativo quepasa
0 00%
100.00%
ENERO DE2006
Observaciones
%Acumulativo
quepasa
76 2
VA
PROFUNDIDAD
totalde
Humedad testigo
%
%
%material menor que la malla No 4

%de grava
delamuestraNo 4
396.5 g
0 00%
Observaciones
delamuestra total
100 00%
100 00%
10
2 000
07
99 80%
99 80%
muestra de
20
0 841
06
0 20%
99 60%
99 60%
40
0 420
99 10%
99 10%
lamalla No 4
0 250
21
12
0 50%
60
0 30%
98 80%
98 80%
100
0 149
24 1
6 10%
92 70%
92 70%
200
0 074
37
0 90%
91 80%
91 80%
Suma=
32 4
8 20%
Observaciones
Charola
364 1
91 80%
GW
Sumas =
396 5
% Matenalfino menorque200
-1 y3
SW
10000% Revisar con muestra seca
GRAVA
396.5 g
-iy3
LIMO Y ARCILLA
-3*
r~:
ARENA
>
M>DEMALLAS
100%
0%
90% , 1
80%
<<
v
<<
J-
70%
1 30%
Q
a- 60%
3
I 10%
| 20%
40% ~
50%
50% ,_
- 60% a:
40%
70%
30%
80%
20% r
90%
1 100%
DIMETRO DEPARTCULASENmi
Dio
mm
D30
mm
D6o
mm
Cu
cc
GRAVA
ARENA
FINOS
0.00%
8.20%
91.80%
sues
CH
se
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
GR AN UL O M E T R I C O
C R U C E DE TUBERAS EN EL RIO TULA

TRAMOPOZA RICA-CIMA DETOGOKM123+800TULA
SONDEO
MUESTRA
REVISO
ING J L VILLEGASF
Lab J GarciaB
Abertura
en mm
PesoRetenido
0 00%
50 8
0 00%
381
0 00%
25 4
0 00%
3/4"
19 1
0 00%
0 00%
3/8"
127
95
N4
4 76
V/2
Sumas=
10000%
10000%
10000%
10000%
10000%
0 00%
10000%
10000%
0 00%
100 00%
00
% Acumulativo que pasa
ENERODE2006
%Acumulativo
Observaciones
quepasa
% Parcial
Retenido
76 2
PROFUNDIDAD
total de
Humedad testigo
Gravaw =
Arenaw =
%material menor que la malla No 4

% de grava
100.00%
de lamuestraNo 4
142.2 g
0 00%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
10
2 000
03
0 20%
99 80%
99 80%
muestra de
20
0 841
02
0 10%
99 70%
99 70%
40
0 420
49
3 50%
96 20%
96 20%
la malla No 4
60
0 250
7 60%
88 60%
88 60%
100
0 149
108
291
20 40%
68 20%
68 20%
200
0 074
37
2 60%
65 60%
65 60%
Suma=
49 0
34 40%
Observaciones
Charola
932
65 60%
GW
Sumas =
142 2
SW
GRAVA
142.2 g
%Materialfino menorque200
Cu
-1y3
-iy3
LIMO Y ARCILLA
ARENA
t DEMALLAS
o%
100%
90%
10%
80%
20%
V.:
tn 70%
3 0 % =>
Q
40% ~
50%
50% ^
40%
30% I-20%
90%
10%
100%
DIMETRODEPARTCULASENmm
Dio
mm
D30
mm
Deo
mm
cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
0.00%
34.40%
65.60%
sues
CL
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
GRANULOMETRICO
C R U C E DE T U B E R A S E N EL RIO T U L A
TRAMOPOZA RICA CIMA DETOGOKM123+800TULA
SONDEO
MUESTRA
Lab J GarciaB
REVISO
ING J L VILLEGASF
Abertura
en mm
VA
3/4"
PesoRetenido
g
%Parcial
Retenido
0 00%
100 00%
50 8
0 00%
100 00%
38 1
0 00%
100 00%
25 4
0 00%
100 00%
Grava w =
191
0 00%
100 00%
Arena w =
127
0 00%
100 00%
3/8
95
0 00%
N4
4 76
0 00%
100 00%
100 00%
00
% Acumulativo que pasa
0 00%
100 00%
FECHA
total de
225 4 g
Humedad testigo
%
%
% material menor que la malla No 4

%de grava
delamuestraNo 4
100 00%
0 00%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
10
2 000
27
98 80%
98 80%
muestra de
20
0 841
24
1 10%
97 70%
97 70%
40
0 420
146
6 50%
91 20%
91 20%
lamalla No 4
60
0 250
129
5 70%
85 50%
85 50%
100
0 149
26 1
11 60%
73 90%
73 90%
200
0 074
55
2 40%
71 50%
71 50%
64 3
28 50%
Observaciones
71 50%
GW
Suma=
Charola
161 1
Sumas =
225 4
ENERODE2006
%Acumulativo
Observaciones
quepasa
76 2
Sumas =
PROFUNDIDAD
%Materialfinomenorque200
- 1 y3
SW
GRAVA
225 4 g
-1y3
>6
LIMO Y ARCILLA
ARENA
rf DEMALLAS
100%
o%
-r"---!-**-
90%
10%
80% '
20%
70%
30%
a- 60%
40%
50% ^
50%
O
40%
30%
80%
20%
90%
10%
DIMETRODEPARTCULAS EN m
mm
D30
mm
Deo
mm
Cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
0.00%
28.50%
71.50%
sues
CH
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
C R U C E DE T U B E R A S EN EL RIO TULA
SONDEO
MUESTRA
Lab J GarciaB
REVISO
ING J L VILLEGASF
Abertura
en mm
PesoRetenido
9
% Parcial
Retenido
76 2
0 00%
50 8
0 00%
38 1
0 00%
25 4
0 00%
19 1
0 00%
127
0 00%
3/8
95
0 00%
N4
4 76
VA
3/4"
Sumas=
10
2 000
20
0 841
40
60
10000%
10000%
10000%
10000%
10000%
10000%
10000%
1 50%
98 50%
ENERO DE2006
%Acumulativo
Observaciones
quepasa
98 50%
42
PROFUNDIDAD
total de
Humedad testigo
Grava w =
Arena w =

%de grava
delamuestra No 4
281 0 g
1 50%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
98 50%
6 60%
93 40%
92 00%
muestra de
5 20%
88 20%
86 90%
0 420
181
145
36 2
13 10%
75 10%
74 00%
lamalla No 4
0 250
22 6
8 20%
66 90%
65 90%
100
0 149
42 7
15 40%
51 50%
50 70%
200
0 074
94
3 40%
48 10%
47 40%
Suma=
143 6
51 90%
Observaciones
Charola
133 2
48 10%
GW
Sumas =
276 8
SW
% Materialfino menorque 200

Cu
-1y3
-1y3
>6
LIMO Y ARCILLA
ARENA
GRAVA
276.8 g
N> DE MALLAS
Dio
mm
D30
mm
Deo
mm
Cu
Co
GRAVA
ARENA
FINOS
150%
51.12%
47.38%
sues
sc
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
C R U C E DE TUBERAS EN EL RIO TULA

TRAMOPOZARICA-CIMA DETOGOKM123+800TULA
MUESTRA
SONDEO
SM-1
Lab J GarciaB
REVISO
ING J L VILLEGASF
Abertura
en mm
PesoRetenido
%Parcial
Retenido
PROFUNDIDAD
FECHA
Observaciones
%Acumulativo
quepasa
76 2
totalde
597.5 g
2"
50 8
0 00%
100 00%
Vh
38 1
0 00%
100 00%
Humedad testigo
25 4
0 00%
100 00%
Grava w =
0 00%
100 00%
Arena w =
1 20%
98 80%
3/4"
19 1
127
3/8"
95
N4
4 76
Sumas =
a Acumulativo quepasa
73
0 00%
98 80%
11 1
1 90%
96 90%
184
3 10%
96.90%
ENERODE2006

% de grava
de tamuestraNo 4
3 10%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
96 90%
10
2 000
30 5
5 30%
94 70%
91 80%
muestra de
20
0 841
29 3
5 10%
89 60%
86 80%
40
0 420
56 7
77 30%
la malla No 4
60
0 250
38 8
6 70%
70 80%
100
0149
73 5
12 70%
73 10%
60 40%
200
0 074
94
1 60%
58 80%
57 00%
Suma=
238 2
41 20%
Observaciones
Charola
341 0
58 80%
GW
Sumas =
579 2
58 50%
-1y3
SW
GRAVA
579.2 g
-1y3
LIMO Y ARCILLA
ARENA
DIMETRO DE PARTCULAS ENmm
Dto
mm
D30
mm
Deo
mm
Cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
3.10%
39.92%
56.98%
sues
CL

HIDALGO KM. 123+800,DE LOS DUCTOS DE 12"-14" -18"Y 24" D.N. DEL
SECTOR CATALINA"
Cruzamiento de tubera de 24"D.N.EnRo Tula
Sondeo Mixto No. 1
Lmitesde Consistencia
iipfiiiilli lirliiiMl IIP

5-45
LIMITES DECONSISTENCIA
Proyecto
CRUCEDETUBERAS CON EL RIOTULA
Localizacion TRAMO POZA RICA- CIMA DETOGO KM 123+800TULA
Sondeo
Muestra
SM 1
ING J L VILLEGASF
Operador
Tec Lab J GarciaB
Reviso
Profundidad
Fecha
1 20 m
LABORATORIO DE MECNICA DE SUELOS Y PAVIMENTOS

LIMITE LIQUIDO LL
MUESTRANo
CAPSULANo
No DEGOLPES
PESODELACPSULA (gr)
PESOMUESTRA HMEDA +CAP (gr)
PESOMUESTRASECA+CAP (gr)
PESODELAGUA (gr)
PESODELSUELOSECO (qr)
CONTENIDO DEAGUAW%
219
49
16 05
30 57
26 07
4 50
10 02
44 91%
203
29
1639
27 00
23 62
3 38
723
46 75%
LIMITE PLSTICO LP
CAPSULANo
PESODELACPSULA (gr)
PESODELAGUA (gr)
PESODELSUELOSECO (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
128
16 46
20 58
19 95
063
349
18 05%
144
1600
19 15
18 67
0 48
267
17 98%
84
9
16 53
28 01
24 05
3 96
7 52
52 66%
185
17
16 24
28 36
24 36
4 00
8 12
49 26%
CONTRACCINLINEAL
BARRA N
LONG INICIAL
LONG FINAL
Ll
cu
100-
Ll
CL
LINEAA LINEAAl/
60
N
E
A
50
AM
40
MH & Oh
D 5 0 0%
^ 30
5 490%
-o
| I
20
Q
O
480%
/
CL
'
10
ni m
40
60
L mtellquKjo LL(%)
470% 460%^
LL=
LP=
IP=
450%
440%J
H-
ML 10L
10
25
NUMERODEGOLPES
40
477%
180%
297%
CLASIFICACIN SUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITE PLSTICO
NDICE DE PLASTICIDAD
CL
LIMITESDECONSISTENCIA
Proyecto
CRUCE DETUBERAS CON ELRIOTULA
Localization TRAMO POZA RICA- CIMA DET O G O KM123+800 TULA
Sondeo
SM-1
Muestra
ING J L VILLEGASF
Operador
Tec LabJ GarciaB
Reviso
Profundidad
Fecha
ENERO 2006
LABORATORIO DEMECNICA DESUELOSYPAVIMENTOS

LIMITELIQUIDOLL
MUESTRANo
CPSULANo
No DEGOLPES
PESODELACAPSULA (gr)
PESOMUESTRA SECA+CAP (gr)
PESODELAGUA(gr)
PESODELSUELO SECO (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
6
103
43
15 92
24 04
21 56
2 48
5 64
43 97%
162
20
16 18
23 48
21 18
2 30
500
46 00%
205
16 47
21 05
20 24
0 81
377
21 49%
187
16 33
21 77
20 81
0 96
4 48
21 43%
183
14
16 44
25 64
22 68
2 96
624
47 44%
LIMITE PLSTICOLP
71
6
16 02
28 53
24 32
4 21
830
5072%
CONTRACCIN LINEAL
CPSULANo
PESODELACPSULA(gr)
PESOMUESTRA HMEDA+CAP (gr)
PESOMUESTRA SECA +CAP (gr)
PESODELAGUA(gr)
CONTENIDODEAGUAW%
BARRAN
LONG INICIAL
LONG FINAL
CL=
Lili
100=
Ll
CL=
52.0%
510%
500%
1\
cj490% |
5 4 80%
3
Q
I 470%
a
" 4 6 0% J
LimiteliquidoLLf%)
450%^
440%
10
25 40
NUMERODEGOLPES
LL=
456 %
LP=
215%
LIMITE PLSTICO
IP=
24 1 %
CLASIFICACIN SUCS
LIMITE LIQUIDO
CL
LIMITES DE CONSISTENCIA
Proyecto
CRUCEDETUBERAS CONELRIOTULA
Localizacion TRAMO POZA RICA-CIMA DETOGO KM 123+800TULA
Sondeo
Muestra
SM 1
10
Operador
ING J L VILLEGAS F
Reviso
Tec Lab J GarciaB
Profundidad
Fecha
ENERO 2006

LIMITE LIQUIDO LL
MUESTRANo
CAPSULANo
No DEGOLPES
PESODELACPSULA (gr)
PESOMUESTRAHMEDA+CAP (gr)
PESODELAGUA(gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
133
44
15 96
27 85
23 54
431
758
56 86%
107
26
15 88
23 52
20 70
282
4 82
58 51%
LIMITE PLSTICO LP
CAPSULANo
PESODELACPSULA (gr)
PESOMUESTRAHMEDA+CAP (gr)
PESODELAGUA(gr)
CONTENIDODEAGUAW%
135
1615
2026
19 41
0 85
3 26
26 07%
184
16 48
2083
19 94
0 89
346
25 72%
10
121
8
15 94
23 53
20 59
294
4 65
63 23%
165
13
16 06
24 23
21 12
311
5 06
61 46%
CONTRACCINLINEAL
BARRANa
LONG INICIAL
LONG FINAL
Ll Lf
Ll
L
I
-UNAV'UINEAAL,/
^' i -y\~^ Q 610%
ttr,
AsK y
MH & Otf
A
CL
_ \_
CLWL
/ ML SOL
LimitelquidoLL(%)
V
10
25 40
NUMERODEGOLPES
LL=
LP=
IP=
100
589%
259%
330%
CLASIFICACIN SUCS
LIMITELIQUIDO
LIMITEPLSTICO
NDICEDEPLASTICIDAD
CH
Proyecto
CRUCEDETUBERAS CON ELRIOTULA
Localizacion TRAMO POZA RICA- CIMA DETOGO KM123+800TULA
Sondeo
SM 1
_Muestra
13
Operador
INGJ LVILLEGAS F
Tec LabJ GarciaB
Reviso
Profundidad
Fecha

LIMITE LIQUIDOLL
MUESTRANo
CAPSULANo
No DEGOLPES
PESO DELACPSULA(qr)
PESO MUESTRA HMEDA +CAP (gr)
PESO DELAGUA (gr)
PESO DELSUELOSECO(gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
100
49
15 79
23 05
21 41
1 64
562
29 18%
113
30
16 24
2713
24 58
2 55
8 34
30 58%
LIMITE PLSTICOLP
CPSULANo
PESODELACPSULA (gr)
PESO MUESTRA HMEDA+CAP (gr)
PESO MUESTRA SECA +CAP (gr)
PESO DELAGUA (gr)
PESO DELSUELOSECO (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
211
1647
24 88
23 87
1 01
74
13 65%
241
1560
21 87
21 13
0 74
5 53
13 38%
13
80
20
16 44
28 44
25 55
2 89
911
31 72%
132
8
1617
28 34
25 21
313
904
34 62%
CONTRACCINLINEAL
BARRANs
LONG INICIAL
LONG FINAL
CL=
Ll Lf
Ll
CL=
LmiteliquidoLL(%)
10
25
NUMERODEGOLPES
LL= 31 1%
LP= 13 5%
IP=
17 6%
CLASIFICACIN SUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITE PLSTICO
NDICE DEPLASTICIDAD
CL
Proyecto:
CRUCEDETUBERASCONELROTULA
Localizacin. TRAMO POZA RICA- CIMA DETOGOKM 123+800TULA
Sondeo:
SM - 1
Muestra:
15
ING J L VILLEGASF
Operador:
Tec Lab J GarciaB
Reviso:
Profundidad:
Fecha: ENERO 2006

LIMITE LIQUIDO LL
MUESTRANo
CAPSULANo
No. DEGOLPES
PESO DELACPSULA (gr.)
PESO MUESTRA HMEDA +CAP.(gr.)
PESO DELAGUA (gr)
PESO DELSUELO SECO(gr.)
CONTENIDO DEAGUAW%
15
148
40
16.20
23 97
21 25
2 72
5 05
53 86%
159
20
16.16
24.64
21.57
3.07
5.41
56 75%
196
1613
20 51
19.70
0.81
3.57
22 69%
83
16 08
20 75
19 89
0.86
3 81
22.57%
72
14
16.10
25 30
21.90
3 40
5.80
58.62%
138
6
16.30
25.00
21.64
3.36
5.34
62 92%
CONTRACCIN LINEAL
LIMITE PLSTICO LP
CAPSULANo.
PESOMUESTRA HMEDA +CAP.(gr.)
PESO MUESTRA SECA +CAP.(gr.)
PESO DELAGUA (gr)
PESO DELSUELO SECO (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
BARRANs
LONG INICIAL
LONG FINAL
- ^
100 =
u
CL=
640%
630%
620%
61 0%
\ -
600%
I 590%
S 580%
o 570%
o
560 % - - ^ -
LimiteliquidoLL(%)
550%^
LL=
LP=
IP=
AL
540%
530%
1
10
25 40
NUMERODEGOLPES
100
55.9%
22.6%
33.3%
CLASIFICACIN SUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITE PLSTICO
NDICE DEPLASTICIDAD
CH
Proyecto
CRUCE DETUBERAS CONELRIOTULA
Localizaron TRAMO POZA RICA- CIMA DETOGO KM123+800TULA
Sondeo
SM-1
_Muestra
19
Operador
Tec Lab J Garcia B
ING J L VILLEGAS F
Reviso
_Profundidac n 4 0 m
Fecha ENERO2006
LABORATORIO DEMECNICADESUELOSYPAVIMENTOS
LIMITELIQUIDOLL
MUESTRANo
CAPSULANo
No DEGOLPES
PESO DELACAPSULA (gr)
PESOMUESTRA HMEDA+CAP (gr
PESO DELAGUA (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
19
28
40
17 79
25 58
23 04
2 54
5 25
48 38%
44
29
1810
24 40
22 31
2 09
4 21
49 64%
52
1715
21 69
20 87
0 82
372
22 04%
17
1910
23 53
22 74
0 79
3 64
21 70%
16
19
18 31
24 47
22 37
2 10
4 06
51 72%
LIMITEPLSTICOLP
CPSULANo
PESO DELACPSULA (gr)
PESOMUESTRA HMEDA +CAP (gr
PESO DELAGUA (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
67
6
17 45
24 84
22 12
2 72
4 67
58 24%
CONTRACCINLINEAL
LONG INICIAL_
LONG FINAL
cu
L | U
100 =
CL=
59 0%
58 0%
57 0%
56 0%
S 550%
!J540%
530%
1
5 520%
o
o
60
LimiteliquidoLL(%)
51 0%
500%
490% 480% -
10
NUMERODEGOLPES
100
LL= 50 6%
LP= 21 9%
IP= 28 7%
CLASIFICACIN SUCS
LIMITELIQUIDO
LIMITE PLSTICO
NDICE DEPLASTICIDAD
CL
Proyecto: CRUCE DETUBERAS CONELROTULA
Locahzacion TRAMO POZA RICA-CIMA DETOGO KM 123+800TULA
Sondeo1
Muestra
SM-1
23
Operador:
ING J LVILLEGAS F
Reviso:
Tec Lab J GarciaB
Profundidac i3.80m
Fecha: ENERO2006

LIMITELIQUIDOLL
MUESTRANo
CAPSULANo.
No. DEGOLPES
PESOMUESTRA HMEDA+CAP. (gr
PESO MUESTRA SECA +CAP. (gr.)
PESO DELAGUA (gr).
PESO DELSUELOSECO(gr.)
CONTENIDO DEAGUAW%
73
50
16.31
19.74
18.97
0.77
2 66
28 95%
177
26
1632
20.07
1917
0 90
2.85
31 58%
LIMITEPLSTICOLP
CPSULANo
PESO DELACPSULA(gr)
PESO MUESTRA HMEDA+CAP. (gr.
PESOMUESTRA SECA+CAP. (gr.)
PESO DELAGUA (gr)
PESO DELSUELOSECO (gr.)
CONTENIDO DEAGUAW%
141
15 60
23 23
22.15
1.08
6.55
16.49%
196
16.03
23.95
22.86
1.09
6.83
15.96%
23
169
12
16.71
21.77
20 44
1.33
3.73
35.66%
83
6
16 08
21.70
20 11
1.59
4.03
39.45%
CONTRACCIN LINEAL
BARRAN
LONG INICIAL
LONG FINAL
100=
CL=
40 0%
39 0%
38 0%
37 0%
,-Lfh
\ 36 0%
y
3 35 0%
c
-4
,.\
3 340%
: 3 30%
5 32 0%
31 0%
30 0%
29 0%
28 0%
NUMERODEGOLPES
LL= 32.1%
LP= 16.2%
IP= 15.9%
CLASIFICACIN SUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITE PLSTICO
CL

HIDALGO KM. 123+800, DE LOS DUCTOS DE 12"- 1 4 " -18"Y 24" DN. DEL
SECTOR CATALINA"
Cruzamiento de tubera de 24"D.N. EnRo Tula
Sondeo MixtoNo. 1
Columna Estratigrfica
p f f i f i t l l i l i r l i l it i l i s p s s i i i i i i
5-53
FECHA
DBRA Cruces de Tuberas en el Rio Tula

SGNDED J
CDNTENIDD DE AGUA V
o LIMITE LIQUIDO
LL
+ LIMITE PLSTICO
LP
,-,
if.
u
'
o
~
CD
m o m o
~ fu n j n
LDCALIZACIDN
Tramo Poza Rica Cima de Togo KM

1 2 3 + 800 Tula
ELEVACIN
RESISTENCIA
A LA
PENETRACIN
ESTNDAR
RESULTADDS DE
LABDRATDRID
m
n
1987 31 M
CLASIFICACIN
Y DESCRIPCIN
10 20 30 40
G=0% A=16% F-84%
Arcilla arenosa de color caf claroa

oscuro de consistencia blanda a
dura (CL)
N A F 2 51 m
G=0% A=22% F=78%
Arcilla de color cafe claro de

consistencia muy firmea dura con
arenas (CL)
G-0% A=8% F=92%
G=0% A=34% F=66%

Arcilla arenosa de color cafe verdosoy
gns verdoso de consistencia muyfrrrn
a dura (CL)
G=0% A=28 50% F=71 50%
G=1 50% A=S1 12% F=47 38%
Arena arcillosa de color gns verdoso

de compacidad densa (SC)
5128
La gdo
G=3 10% A=39 92% F=5698%
Arcilla arenosa cafe oscuro de
consistencia dura (CL)
0 2 0 40 6 0 8 0 100
'/. d e r e c u p e r a c i n e n R
n d i c e de c a l i d a d de la r o c a
jjjSJ^ ARCILLA
| ~ ~ | LIMO
I
ARE:NA
[ T ] MUESTREO INALTERADO (SHELBY)

A ] AVANCE CON BROCA TRIC0N1CA
_ * _
NIVEL
DE
j T ] R0TACIPN
AGUA FRETICA
| GRAVA
*-RESISTENCIA A LA PE > 50 GOLPES/30 e n
Gw GRADO DE SATURACIN
e RELACIN DE VACOS
Ss DENSIDAD DE SOLIDOS
PERDIDA DE AGUA
PP PESO PROPIO
*-
PARCIAL
t "~ TOTAL
'
PROFUNDIDAD DE ADEME
<**
RES
A C 0 H P SIH L: k / c r , C
f
9
COHESION k g / c n d
_ . _ ,

HIDALGOKM. 123+800,DELOSDUCTOSDE12"-14"-18"Y24"D.N.DEL
SECTORCATALINA"
Sondeo MixtoNo.2
ContenidosdeAgua
,Ê_i,->
5-55
<
CONTENIDO DEAGUAY CLASIFICACIN

OBRA
CRUCE DETUBERASENEL ROTULA
LOCAU ZACION:
TRAMOPOZAFBCA-CIMADETOGOKM123 +800TULA
SONDEC
SM-2
O P E B DOR
Tec. LabA.LopezA.
FECHA:
O
a
z
o
PESO
CPSULA
Pe
gr
Wm*Pc
gr
Ws+Pc
9'
FORMULA
W% = (Wm/Ws)*100
Enerode 2006
Ww
gr
Ws
9'
12851
14 97
10814
1384
Caf claro
Arcilla arenosas congravas aisladas
147 66
56 58
132 67
4265
Cafoscuro
Arcillaarenosas congravas aisladas
182 67
14249
40 18
121 65
3303
Cafoscuro
Arcillaconpocaarena
1877
185 13
14029
44 84
121 52
3690
Caf claro
Arcillaconpocaarena
296
14 78
206 67
14723
59 44
13245
4488
Caf claro
Arcillaconpoca arena
353
14 90
208 17
14950
58 67
13460
43 59
Caf claro
ArciHaconpocaarena
363
15 12
244 69
18667
58 02
17155
3382
Caf claro
ArciHaarenosas
420-480
314
15 28
172 29
12976
4253
11448
3715
Caf claro
Arcillaarenosas
480 540
313
1494
259 98
19412
6586
17918
3676
Caf claro
ArciHaarenosas
SM2
10
540 600
321
14 97
220 70
16603
54 67
15106
3619
Caf claro
ArciHaarenosas
SU 2
11
600 6 60
299
15 20
231 54
17068
60 86
15548
3914
Caf claro
Arcillaarenosas
SM2
12
6 60 7 20
339
15 01
182 84
13978
43 06
12477
3451
Caf claro
Arcillaarenosas
SM2
13
750 780
337
14 90
181 65
14057
41 08
125*7
3269
Gris verdoso
Arcillaarenosas
SM2
14
7 80-840
372
1492
200 62
15345
4717
13853
34 05
Gris verdoso
Arcillaarenosas
SM-2
15
8 40 900
359
14 50
18455
12752
57 33
11272
50 86
Gns verdoso
ArciHaconpocaarena
SM-2
16
900-960
252
20 32
177 98
12696
51 02
10664
4784
Gris verdoso
ArciHaconpocaarena
SM2
17
9 60 10 20
287
1474
200 84
13556
6528
12082
5403
Gns verdoso
ArciHaconpocaarena
SM2
18
10-20 10*0
27
19 36
181 01
121 99
5902
10203
5785
Gns verdoso
Arenas arcillosasconalgunasgravas
SM2
19
1080 11 40
251
20 66
236 09
18403
5206
16337
3187
Gris verdoso
Arenas arcillosasconalgunas gravas
SM2
20
11 40 12 00
326
15 26
221 21
17713
4408
161*7
2723
Gns verdoso
Arenas arcfflosasconalgunas gravas
SM-2
21
12 00 1260
319
15 41
335 51
281 19
5432
26578
2044
Cafoscuro
Gravas arenosasconararla
SM-2
22
12 60 1320
293
15 13
184 64
13555
49 09
12042
4077
Cafdaro
Gravasarenosas conarcilla
SM-2
23
13 20 1380
289
1468
19584
13977
56 07
12489
4490
Cafclaro
Arcllas arenosas
SM-2
24
1380-1440
327
15 19
164 53
118-81
4572
10362
44 12
Cafclaroverdoso
Arcllas arenosas
SM2
25
1440-1500
317
1526
192 58
13935
5323
12409
4290
Cafclaroverdoso
Arcllas arenosas
PROFUNDIDAD
SM2
0 00 060
248
20 07
143 18
SM2
060 1 20
360
14 99
204 24
SM2
120 180
259
20 84
SM-2
1 80 2 40
266
SM2
240 3 00
SM-2
3 00 360
SM-2
3 60 420
SM-2
SM2
W%
CLASIFICACIN
COLOR
"SUSTITUCIN DE LOSCRUZAMIENTOS SUBFLUVIALES MEDIANTE EL

MARCOS ESTADO DE PUEBLA KM. 47+907 YRO TULA ESTADO DE
HIDALGOKM.123+800,DELOSDUCTOSDE12" -14"-18"Y24"D.N.DEL
SECTORCATALINA"
Cruzamiento de tubera de 24" D.N. EnRoTula
Sondeo Mixto No. 2
Anlisis Granulomtricos
Jk,
,g>
H,
. ,,
, 8
,..., _ , , . ^ , ,
_,_
iirfnpitunriirl i l itil HIPMOM

5-57
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
GRANULOMTRICO
C R U C E D E T U B E R A S E N EL RIO T U L A
Lab J GarciaB
Abertura
en mm
PesoRetenido
g
SONDEO
REVISO
%Parcial
Retenido
MUESTRA
ING J L VILLEGAS
76 2
0 00%
0 00%
100 00%
10000%
total de
50 8
VA
381
0 00%
100 00%
Humedad testigo
25 4
0 00%
100 00%
Gravaw =
3/4"
19 1
0 00%
100 00%
Arenaw =
127
95
0 00%
3/8"
N4
4 76
100 00%
100 00%
93 40%
Sumas=
71
71
6 60%
6 60%
93.40%
ENERODE2006
Observaciones
%Acumulativo
quepasa
2"
0 00%
PROFUNDIDAD
%
%

% de grava
delamuestraNo4
108.1 g
6 60%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
93 40%
12 80%
87 20%
81 40%
muestra de
7 80%
79 40%
74 20%
10
2 000
20
0 841
40
0 420
85
8 40%
71 00%
66 30%
la malla No 4
60
0 250
34
3 40%
67 60%
100
0 149
64
6 30%
61 30%
200
0 074
13
1 20%
60 10%
63 10%
57 30%
56 10%
Suma=
40 4
39 90%
Observaciones
Charola
607
60 10%
GW
Sumas =
1010
129
Cu
SW
GRAVA
101.0 g
- 1 y3
-1 y3
>6
LIMO Y ARCILLA
ARENA
tfOE MALLAS
20%
30%
Q
40% ~
50% Z
60% ce
70% *
80%
90%
100%
mm
D30
mm
Deo
mm
Cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
6.60%
37.27%
56.13%
sues
CL
ANLISIS
PROYECTO:
LOCALIZACIN:
BANCO:
OPERADOR:
Malla
C R U C E DE TUBERAS E N EL RIO TULA

SONDEO:
MUESTRA:
Lab.J.GarcaB.
ING.J. L.VILLEGAS
REVIS:
Abertura
en mm.
3Retenido
9-
%Parcial
Retenido
76.2
0.00%
50.8
0.00%
38.1
0.00%
25.4
0.00%
3/4"
19.1
0.00%
0.00%
3/8"
12.7
9.5
4.76
V/2
N!4
Sumas =
0.0
10
2.000
0.1
0.841
0.1
%Acumulativo
Observaciones
quepasa
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
total de
Humedad testigo
Arena w =
0.00%
0.00%
100.00%
% material menor que la malla No. 4
0.00%
%de grava
0.00%
Observaciones
delamuestraNo. 4 delamuestratotal
0.10%
0.10%
100.00%
100.00%
99.90%
99.90%
muestra de
99.80%
99.80%

la malla No.4
40
0.420
0.9
0.70%
99.10%
99.10%
0.250
1.0
0.80%
98.30%
98.30%
0.149
3.5
2.60%
95.70%
95.70%
200
0.074
0.5
0.30%
95.40%
95.40%
Suma=
6.1
4.60%
Charola
126.6
95.40%
132.7
132.7 g
Gravaw =
60
100
Sumas=
ENERODE2006
100.00%
100.00%
100.00%
100.00%
20
PROFUNDIDAD:
132.7 g
Cu
Observaciones:
GW
GRAVA
M y3
SW
100.00% Revisar con muestra seca
>6
r! y3
LIMO Y ARCILLA
ARENA
N> DE MALLAS
mm
D30
mm
Deo
mm
cu
Co
GRAVA
ARENA
FINOS
0.00%
4.60%
95.40%
sues
CL
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
SONDEO
MUESTRA
Lab J GarciaB
ING J L VILLEGAS
REVISO
Abertura
en mm
VA
PesoRetenido
%Parcial
Retenido
0 00%
50 8
0 00%
100 00%
100 00%
381
0 00%
100 00%
25 4
0 00%
100 00%
Gravaw =
191
0 00%
100 00%
Arena w =
127
0 00%
100 00%
3/8"
95
0 00%
100 00%
N4
4 76
0 10%
0 10%
99 90%
Sumas=
04
04
99.90%
ENERODE2006
%Acumulativo
Observaciones
quepasa
76 2
3/4"
PROFUNDIDAD
totalde
Humedad testigo
%
%

% de grava
de lamuestraNo 4
510.2 g
0 10%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
99 90%
10
2 000
25
0 50%
99 50%
99 40%
muestra de
20
0 841
22
0 40%
99 10%
99 00%
40
0 420
11 4
2 20%
96 90%
96 80%
la malla No 4
60
0 250
187
3 70%
93 20%
93 10%
100
0 149
34 4
6 70%
86 50%
86 40%
200
0 074
23
0 50%
86 0 0 %
85 90%
Suma=
71 6
14 00%
Observaciones
Charola
438 2
86 00%
GW
-1y3
509 8
SW
-iy3
Sumas=
GRAVA
Dio
mm
Dae
mm
D60
mm
% Matenalfino menorque200
ARENA
cu
Co
509.8 g
Cu
LIMO Y ARCILLA
GRAVA
ARENA
FINOS
0.10%
13.99%
85.91%
>
SUCS
CL
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
C R U C E D ETUBERAS ENELRIO T U L A
SONDEO
MUESTRA
SM-2
Lab J GarciaB
REVISO
ING J L VILLEGAS
Abertura
enmm
PesoRetenido
%Parcial
Retenido
76 2
0 00%
100 00%
50 8
0 00%
100 00%
VA
38 1
0 00%
25 4
0 00%
100 00%
100 00%
Gravaw=
19 1
0 00%
100 00%
Arenaw=
127
0 00%
100 00%
95
4 76
0 00%
100 00%
0 00%
100 00%
3/8"
N4
Sumas
00
0 00%
100.00%
ENERO DE2006
% Acumulativo
Observaciones
quepasa
2"
3/4"
PROFUNDIDAD
totalde
Humedad testigo

% de grava
delamuestraNo4
465.2 g
0 00%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
100 00%
10
2 000
09
0 20%
99 80%
99 80%
muestra de
20
0 841
04
0 10%
99 70%
99 70%
40
0 420
0 90%
98 80%
98 80%
lamalla No4
60
135
2 90%
95 90%
95 90%
100
0 250
0 149
68 3
14 7 0 %
81 20%
81 20%
200
0 074
81
1 70%
79 50%
79 50%
20 50%
Observaciones
Charola
954
369 8
79 50%
GW
Sumas =
4652
Suma=
%Materialfino menorque 200

Cu
-1y3
SW
100 0 0 % Revisar con muestra seca
GRAVA
465.2c
-1 y 3
LIMO Y ARCILLA
ARENA
5
mm
D30
mm
De
mm
cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
0.00%
20.50%
79.50%
>
sues
CL
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
GRANULOMTRICO
SONDEO
MUESTRA
Lab J GarciaB
ING J L VILLEGAS
REVISO
Abertura
en mm
1V4
PesoRetenido
%Parcial
Retenido
ENERO DE2006
% Acumulativo
Observaciones
quepasa
76 2
0 00%
100 00%
50 8
0 00%
100 00%
38 1
0 00%
100 00%
Humedad testigo
25 4
0 00%
19 1
0 00%
100 00%
100 00%
Arena w =
3/4"
127
0 00%
3/8"
95
0 00%
100 00%
100 00%
N4
4 76
0 00%
100 00%
Sumas =
00
0 00%
100.00%
total de
Grava w =

%de grava
delamuestraNo 4
671.7 g
0 00%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
100 00%
10
2 000
32
0 50%
99 50%
99 50%
muestra de
20
0 841
24
0 40%
99 10%
99 10%
671 7 g
40
0 420
120
1 80%
97 30%
97 30%
la malla No 4
60
100
0 250
33 4
5 00%
92 30%
92 30%
0149
73 90%
73 90%
0 074
2 30%
71 60%
71 60%
Suma=
123 5
155
190 0
18 40%
200
Charola
Sumas =
28 40%
Observaciones
481 7
71 60%
GW
-1y3
671 7
SW
-1y3
GRAVA
LIMO Y ARCILLA
ARENA
DIMETRODE PARTCULASEN mm
mm
DM
mm
Deo
mm
Cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
0.00%
28.40%
71.60%
sues
CL
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
VA
GRANULOMTRICO
C R U C E DETUBERAS E N ELRIO T U L A
Lab J GarciaB
Abertura
en mm
PesoRetenido
g
SONDEO
REVISO
%Parcial
Retenido
76 2
0 00%
50 8
0 00%
381
0 00%
25 4
0 00%
191
0 00%
3/4"
PROFUNDIDAD
%Acumulativo
Observaciones
Anlisis efectuado conla muestra
quepasa
10000%
10000%.
10000%,
10000%
127
0 00%
3/8"
95
0 00%
10000%.
10000%
Ns4
476
10
0 30%
99 70%
10
0 30%
Sumas
99.70%
ENERODE2006
ING J L VILLEGAS
totalde
Humedad testigo
Gravaw=
%
%
Arenaw=

% de grava
delamuestraNo 4
357.9 g
0 30%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
99 70%
0 50%
99 50%
99 20%
muestrade
0 30%
99 20%
98 90%

la malla No4
10
2 000
20
0 841
40
0 420
36
1 00%
98 20%
97 90%
60
0 250
106
3 00%
95 20%
94 90%
100
0 149
44 0
12 30%
82 90%
82 70%
200
0 074
50
1 40%
81 50%
81 30%
Suma=
66 0
18 50%.
Observaciones
Charola
290 9
81 50%
GW
Sumas =
356 9
100 00%. Revisar con muestra seca
SW
16
12
GRAVA
356.9(
% Materialfino menor que200

Cu
-1y3
-1y3
LIMO Y ARCILLA
ARENA
*
Dto
mm
D30
mm
Deo
mm
Cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
0.30%
18.44%
81.26%
TTT7TZ
>
sues
CL
ANLISIS
PROYECTO
LOCAUZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
GRANULOMTRICO
TRAMOPOZA RICA- CIMADETOGOKM 123+800TULA
SONDEO
SM-2
Lab J GarciaB
REVISO
ING J L VILLEGAS
Abertura
en mm
PesoRetenido
g
%Parcial
Retenido
PROFUNDIDAD
ENERODE2006
% Acumulativo
Observaciones
quepasa
76 2
0 00%
100 00%
50 8
0 00%
100 00%
38 1
0 00%
100 00%
Humedad testigo
25 4
0 00%
Grava w =
3/4"
19 1
0 00%
100 00%
100 00%
3/8"
95
N4
4 76
VA
0 00%
Sumas=
00
i Acumulativoque pasa
0 00%
100 00%
100 00%
0 00%
100 00%
total de
%
%
Arena w =
0 00%
100.00%
223.3 g
0 00%
% de grava
de lamuestra No 4
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
muestra de
223.3 g
10
2 000
0 00%
100 00%
20
0 841
0 00%
100 00%
40
0 420
0 250
11
13
0 50%
60
100
0 60%
0149
57
2 60%
96 30%
96 30%
200
0 074
06
0 30%
96 00%
96 00%
Suma=
87
4 00%
Observaciones
Charola
214 5
96 00%
GW
S u m a s=
223 3
SW
100 00%
100 00%
99 50%
99 50%
lamalla No 4
98 90%
98 90%
GRAVA
Cu
-1 y 3
-iy3
LIMO Y ARCILLA
ARENA
-*
rrrr^
>
N"DEMALLAS
:- *
i
*.
rf
Ti
'
10%
-\ 20%
80%
i
v 70%
- 60%
50%
30% <
_^
_L
50% '
40%
i
30%
20%
10%
Dio
mm
D30
mm
Deo
mm
Cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
0.00%
4.00%
96.00%
40%:
sues
CL
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANGO
OPERADOR
Mala
C R U C E D ET U B E R A S ENELRIO TULA
SONDEO
MUESTRA
SM-2
Lab J GarcaB
ING J L VILLEGAS
REVIS
Abertura
en mm
PesoRetenido
% Parcial
Retenido
0.00%
50 8
0 00%
100.00%
100 00%
38.1
0.00%
100.00%
25.4
0 00%
100 00%
Gravaw=
Arenaw=
3/4"
19.1
18.0
5.50%
94.50%
12.7
8.8
2.70%
91.80%
3/8"
95
29
0 90%
90 90%
N4
4.76
11.1
3.40%
87.50%
40 9
12.50%
Sumas =
Vo Acumulativo que pasa
87.50%
ENERODE2006
% Acumulativo
Observaciones
quepasa
76.2
VA
PROFUNDIDAD
totalde
Humedad testigo
%
%

% de grava
delamuestraNo4
325.2g
12.50%
Observaciones
delamuestratotal
100.00%
87.50%
10
2.000
162
5 70%
94.30%
82.50%
muestra de
20
0.841
14.3
5 00%
89 30%
78.10%
del material menorque
40
0.420
122.1
42 90%
46.40%
40 60%
la malla No.4
60
100
0.250
41.6
14.60%
31.80%
27 80%
0.149
28.1
9.90%
21.90%
19.20%
200
0.074
2.8
1.00%
20.90%
18.30%
Suma=
225.1
79.10%
Observaciones:
Charola
59.3
20.90%
GW
Sumas=
284.4
Cu
-1 y3
SW
100.00% Revisar con muestra seca
GRAVA
284.4 g
îy3
LIMO Y ARCILLA
ARENA
i*
Dio
mm
D3O
mm
Deo
mm
Cu
Ce
GRAVA
ARENA
FINOS
12.50%
69.21%
18.29%
>
sues
se
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
GRANULOMTRICO
TRAMOPOZARICA-CIMA DETOGOKM 123+800TULA
Lab J GarciaB
Abertura
en mm
PesoRetenido
SONDEO
REVISO
% Parcial
Retenido
MUESTRA
SM-2
ING J L VILLEGAS
quepasa
Observaciones
0 00%
50 8
0 00%
100 00%
0 00%
100 00%
Humedad testigo
9 90%
90 10%
Grava w =
5 30%
84 80%
Arena w =
25 4
26 4
3/4"
3/8"
127
95
N4
4 76
S u m a s=
%Acumulativoquepasa
total de
22 9
8 60%
76 20%
51
1 90%
74 30%
49 2
18 50%
55 80%
1178
44 20%
55.80%
ENERODE2006
% Acumulativo
76 2
38 1
PROFUNDIDAD
%
%

% de grava
de lamuestraNo 4
265.8 g
44 20%
Observaciones
delamuestratotal
100 00%
55 80%
10
2 000
29 5
19 90%
80 10%
44 70%
muestra de
20
0 841
28 4
19 20%
60 90%
34 00%
40
0 420
197
13 30%
47 60%
26 60%
la malla No 4
60
0 250
48
3 20%
44 40%
24 80%
100
0 149
70
4 70%
39 70%
22 20%
200
0 074
16
1 10%
38 60%
21 50%
Suma=
910
61 40%
Observaciones
Charola
57 1
38 60%
GW
1480
SW
S u m a s=
Dio
mm
D30
mm
Deo
mm
Cu
c0
Cu
-1y3
-iy3
LIMO Y ARCILLA
APENA
GRAVA
148.0 g
GRAVA
ARENA
FINOS
44.20%
34.26%
21.54%
sues
GC
ANLISIS
PROYECTO
LOCALIZACION
BANCO
OPERADOR
Malla
GR AN UL O M E T R I C O
SONDEO
Lab J GarciaB
ING J L VILLEGAS
REVISO
Abertura
en mm
VA
PesoRetenido
ENERO DE2006
%Acumulativo
Observaciones
quepasa
% Parcial
Retenido
PROFUNDIDAD
76 2
0 00%
100 00%
50 8
0 00%
100 00%
381
0 00%
100 00%
Humedad testigo
25 4
0 00%
100 00%
Grava w =
19 1
0 00%
100 00%
Arena w =
3/4"
127
0 00%
100 00%
3/8"
95
0 00%
100 00%
N4
4 76
23
0 60%
99 40%
23
0 60%
Sumas % Acumulativoquepasa
99.40%
total de
3731 g
%
%

0 60%
% de grava
Observaciones
delamuestratotal
delamuestraNo 4
100 00%
99 40%
10
2 000
127
3 40%
96 60%
96 00%
muestra de
20
0 841
89
2 40%
94 20%
93 60%
40
0 420
40 2
10 90%
83 30%
82 80%
la malla No 4
60
0 250
33 8
9 10%
74 20%
73 80%
100
0 149
56 7
15 30%
58 90%
58 50%
200
0 074
94
2 50%
56 40%
56 10%
Suma=
161 6
43 60%
Observaciones
Charola
209 1
56 40%
GW
370 8
SW
Sumas=
370.8 g
Cu
-1y3
-1 y3
LIMO Y ARCILLA
ARENA
GRAVA
N> DE WALLAS
00%
^ * * -<;
*
l
=t*
'""~*~^.
90%
20%
80%
70% p
60% L
50% i
40%
30%
Q
<-
40%
%^_-M
50% Z
60% a:
30%
20%
70%
10%
0%
--
Dio
mm
80%
-^t,
D30
mm
D6o
mm
Cu
cc
GRAVA
ARENA
FINOS
0.60%
43.34%
56.06%
90%
100%
sues
CL

MARCOS ESTADO DE PUEBLA KM. 47+907 YRO TULA ESTADO DE
HIDALGO KM. 123+800, DE LOS DUCTOS DE 12"- 1 4 " -18"Y24" D.N. DEL
SECTOR CATALINA"
Sondeo MixtoNo.2
Lmitesde Consistencia
iPHPi@lli iiPiiililfFIiiliiii
5-68
Proyecto
CRUCEDETUBERASCONELRIOTULA
Localizacion TRAMO POZA RICA-CIMA DETOGO KM 123+800TULA
Sondeo
SM-2
Muestra
Operador
Tec Lab J GarciaB
Reviso
Ing J L Villegas F
_ Profundidad
Fecha
Enerode2006

LIMITE LIQUIDO LL
MUESTRANo
CAPSULANo
No DEGOLPES
PESODELAGUA(gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
204
46
1621
23 98
21 49
2 49
528
47 16%
104
25
1556
2198
19 86
2 12
4 30
49 30%
LIMITE PLSTICO LP
CAPSULANo
PESODELAGUA(gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
169
16 72
2085
20 07
078
3 35
23 28%
208
16 29
21 08
20 11
0 97
382
25 39%
172
15
16 18
23 62
21 08
254
490
51 84%
116
7
15 99
26 22
22 58
3 64
6 59
55 24%
CONTRACCINLINEAL
BARRA N s
LONG INICIAL
LONG FINAL
CL=
Ll Lf
L
60
-UNEALK
f-
LINlEAA^'
N
E
A
50-
"1 40
/CH
J\Vk\
Vi
& OH
E 30-
-/
20
CL
10
CL&ML
ML i O L
LimiteliquidoLLf%)
10
25 40
NUMERODEGOLPES
100
LL= 49 6%
LP= 24 3%
IP= 25 3%
CLASIFICACIN SUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITEPLSTICO
NDICE DEPLASTICIDAD
CL
Proyecto
Locahzacion TRAMO POZA RICA- CIMA DETOGO KM123+800TULA
Sondeo
SM 2
_Muestra
Operador
Tec Lab J Garcia B
Ing J L
Reviso
Profundidad
Fecha
Enerode2006
LIMITELIQUIDOLL
MUESTRANo
CAPSULANo
No DEGOLPES
PESO DELACAPSULA(gr)
PESO MUESTRA HMEDA+CAP (gr)
PESO MUESTRASECA+CAP (gr)
PESO DELAGUA(gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
87
48
16 46
24 32
21 93
2 39
5 47
43 69%
94
25
16 25
23 97
21 50
2 47
5 25
47 05%
LIMITE PLSTICOLP
CAPSULANo
PESO DELACAPSULA(gr)
PESO MUESTRASECA+CAP (gr)
PESO DELAGUA(gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
117
16 48
22 29
21 21
1 08
4 73
22 83%
195
1617
21 17
20 24
0 93
4 07
22 85%
92
7
16 26
24 46
21 56
2 90
530
54 72%
101
13
16 14
22 53
20 37
2 16
4 23
51 06%
CONTRACCIN LINEAL
BARRAN
LONG INICIAL
LONG FINAL
100=
Ll
CL=
560%
|L
t
N
60
550%
540%
cu
50
UNE/U/ LINEAA /
fA -
530%
- 40
- 4 ^ V
520%
8 510%
MH & OH
51
30
20
J500%
/ C L
8 490%
i
a 4 80%
o
o
470%
til
1
--
460%
450%
440%
430%
V.
1,
10
CLJ&ML
ML SOL
*
LfmteliquidoLL(%)
\
-\
_L
10
25 40
NUMERODEGOLPES
III
LL= 473%
LP= 228%
IP= 245%
CLASIFICACINSUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITE PLSTICO
(NDICE DE PLASTICIDAD
CL
CRUCEDETUBERASCONELRIOTULA
Proyecto
Locahzacion TRAMO POZA RICA-CIMA DETOGO KM123+800TULA
Sondeo
SM 2
Muestra
Operador
Tec Lab J Garcia B
Ing J L Villegas F
Reviso
Profundidad
Fecha
Enero de 2006
LIMITELIQUIDOLL
MUESTRANo
CAPSULANo
No DEGOLPES
PESODELACPSULA (gr)
PESOMUESTRASECA+CAP (qr)
PESODELAGUA(gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
155
42
15 85
23 36
21 14
2 22
5 29
41 97%
139
24
1590
24 44
21 84
260
5 94
43 77%
LIMITEPLSTICOLP
CAPSULANo
PESODELAGUA(gr)
CONTENIDODEAGUAW%
171
16 49
20 63
1991
072
342
21 05%
182
1631
20 20
1951
0 69
32
2156%
156
5
1635
27 74
23 98
3 76
763
49 28%
115
12
1613
24 76
22 04
272
5 91
46 02%
CONTRACCINLINEAL
BARRANs
LONG INICIAL
LONG FINAL
CL=
CL=
L
r
N
E
A
50
480%
4U
LNEAA y/
,UNE
/
/cw
MH & Oh
Q 4 7 0%
\^
30
100-
Ll
60
1 460%
/ CL
450%
lu
LU
CLSML
_y
ML SOL
eliquKioLL(%)
440%
430%
10
25
NUMERODEGOLPES
40
100
LL= 43 7%
LP= 21 3%
IP= 22 4%
CLASIFICACIN SUCS
1
80
1
100
LIMITE LIQUIDO
LIMITEPLSTICO
NDICE DEPLASTICIDAD
CL
Proyecto
CRUCE DETUBERAS CON ELRIOTULA
Localizacion TRAMO POZA RICA-CIMA DETOGO KM123+800TULA
Sondeo
SM-2
11
Muestra
Ing J L VillegasF
Operador
Tec LabJ GarciaB
Reviso
Profundidad
Fecha
Enerode2006

LIMITELIQUIDOLL
MUESTRANo
CPSULANo
No DEGOLPES
PESO DELACAPSULA (gr)
PESO DELAGUA (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
192
45
16 09
22 92
20 87
2 05
4 78
42 89%
173
29
16 30
24 74
22 06
2 68
576
46 53%
LIMITE PLSTICOLP
CAPSULANo
PESODELACAPSULA(gr)
PESOMUESTRASECA +CAP (gr)
PESO DELAGUA (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
216
16 37
21 33
20 46
0 87
4 09
21 27%
86
16 08
20 88
20 05
083
3 97
20 91%
11
194
15
16 39
21 70
19 92
1 78
353
50 42%
176
7
16 32
25 41
2214
327
582
56 19%
CONTRACCIN LINEAL
BARRAN"
LONG INICIAL
LONG FINAL
Ll-Lf
Ll
CL=
570%
L
I
N
E
A
60
560%
550%
50
540%
530%
40
/y
490%
10
c\ SMI.
" 4 7 0% I
]
460%^
J 500%
i 480%
y^
X MH & OH
3
^510%
EAA
/- y
/CH
a 52.0% 4
-UNsLu/ LIN
ML&OL
1
LimitelquidoLL(%)
450% T
440%
430%
42.0% i
10
NUMERODE
25 40
GOLPES
LL= 47 2%
LP= 21 1%
IP= 2 6 1 %
CLASIFICACINSUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITE PLSTICO
NDICEDE PLASTICIDAD
CL
Proyecto
Localizacion
Sondeo
Operador
TRAMO POZA RICA-CIMA DETOGO KM123+800TULA
Muestra
SM-2
14
Tec Lab J Garcia B
Reviso
Ing J L Villegas F
Profundidad
Fecha
8 40m
Enero de 2006

LIMITE LIQUIDO LL
MUESTRA No
CPSULANo
No DEGOLPES
PESODELACPSULA (gr)
PESODELAGUA(gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
210
43
1631
23 11
21 14
1 97
4 83
40 79%
202
25
16 20
24 17
21 75
2 42
5 55
43 60%
LIMITE PLSTICO LP
CAPSULA No
PESODELACPSULA (gr)
PESO DELAGUA (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
95
1616
24 15
22 83
1 32
6 67
19 79%
102
16 01
22 88
21 74
1 14
573
19 90%
14
CONTRACCIN LINEAL
BARRA Na
LONG INICIAL
LONG FINAL
LlLf
Ll
CL=
500%
L
f
N
E
A
60
490%
50
480%
470%
40
^460%
LNEXU/
Llt|EAA^
/\
/CFT
MH & OK
l /
Ul
Q450%
O
Q
'-L
/
10
440%
8
193
6
16 44
24 53
21 84
2 69
5 40
49 81%
125
13
16 21
22 77
20 70
207
4 49
4610%
CL&ML
r
f
i
CL
/'
ML i O L
'
430%
LimiteliquidoLL(%)
420%
LL=
LP=
IP=
410%
400%
1
10
25 40
NUMERODEGOLPES
433%
198%
23 5%
CLASIFICACIN SUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITE PLSTICO
NDICE DEPLASTICIDAD
CL
Proyecto:
CRUCE DETUBERAS CONELROTULA
Localizacin: TRAMO POZA RICA- CIMA DETOGO KM 123+800TULA
Sondeo:
SM-2
_Muestra:
Operador:
Ing J L VillegasF
Tec LabJ GarcaB
Reviso:
Profundidad:
Fecha: Enerode2006
LABORATORIO DEMECNICA DESUELOSY PAVIMENTOS

LIMITELIQUIDO LL
MUESTRANo.
CAPSULANo.
No. DEGOLPES
PESODELACPSULA (gr.)
PESOMUESTRA HMEDA+CAP. (qr.)
PESOMUESTRA SECA+CAP. (gr.)
PESODELAGUA (gr)
PESODELSUELO SECO (gr.)
CONTENIDO DEAGUAW%
214
46
16 33
22.66
20 72
1.94
4.39
44.19%
143
30
15.92
24 20
21 57
2.63
5.65
46.55%
LIMITE PLSTICOLP
CAPSULANo
PESODELACAPSULA (gr.)
PESOMUESTRA HMEDA+CAP. (gr.)
PESOMUESTRASECA +CAP. (gr.)
PESODELAGUA (gr)
PESODELSUELO SECO(gr.)
CONTENIDO DEAGUAW%
134
16.25
20.57
19.69
0.88
3.44
25.58%
206
16.44
20.62
19.77
0.85
3.33
25.53%
17
174
8
16.63
25.57
22.46
3.11
5.83
53.34%
168
16
16.15
20.91
19.34
1.57
3.19
49.22%
CONTRACCIN LINEAL
BARRAN
LONG.INICIAL
LONG.FINAL
CL=
540%
530%
N
E
A
52 0%
T
510%
Li-Lf
UNE A A y /
j
'UH
MH & Oh1
500%
!1 4 9 0% i
uj
Q
f
CL
9480% -
CIj&ML
470%
o
ML SOL
1
LmiteliqudoLL(%|
460%
450%
440%
43 0 % ^
1
<>
25
NUMERODEGOLPES
40
LL= 47.3% LIMITE LIQUIDO

LP= 25.6% LIMITE PLSTICO
IP= 21.7% (NDICEDE PLASTICIDAD
CLASIFICACINSUCS
CL
Proyecto.
CRUCEDETUBERAS CONELROTULA
Localizacin TRAMO POZA RICA- CIMA DETOGO KM123+800TULA
Sondeo
SM-2
_Muestra:
19
Operador:
Tec Lab J Garcia B
Reviso:
Ing J L Villegas F
Profundidad:
Fecha: Enero de 2006

LIMITE LIQUIDO LL
MUESTRANo.
CAPSULANo.
No. DEGOLPES
PESOMUESTRA HMEDA+CAP.(gr.)
PESOMUESTRA SECA +CAP.(gr.)
PESO DELAGUA(gr).
CONTENIDO DEAGUAW%
146
47
16 32
21 92
20 55
1.37
4.23
32.39%
190
29
16.48
21.48
20.20
1 28
3.72
34 41%
LIMITE PLSTICO LP
CAPSULANo.
PESODELACAPSULA(gr.)
PESOMUESTRA HMEDA+CAP.(gr.)
PESOMUESTRA SECA+CAP. (gr)
PESO DELAGUA(gr)
PESO DELSUELOSECO(gr.)
CONTENIDO DEAGUAW%
136
16.14
24.28
23 44
0.84
7.3
11.51%
114
16.37
25.91
24.94
0.97
8.57
11.32%
19
145
8
16.45
25.49
22 93
2.56
6.48
39.51%
85
19
16.02
22 28
20 62
1.66
4.60
36.09%
CONTRACCINLINEAL
BARRA Ns
LONG INICIAL
LONG FINAL
Ll-Lf
Li
CL=
y
7
JJZLLJNEAA^^
L
60
I
50
T
4L
40
1
g 3 7 0%
N
E
A
J-
-rcn
' MH [& Oh I
\S
CL
10
ni m
MLSOL
l
LimiteliquidoLL(%)
10
25 40
NUMERODEGOLPES
LL= 35.0%
LP= 11.4%
IP= 23.6%
CLASIFICACINSUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITE PLSTICO
(NDICEDE PLASTICIDAD
CL
Proyecto
CRUCEDETUBERAS CONEL RIOTULA
Localization TRAMO POZA RICA- CIMA DETOGO KM 123+800TULA
Sondeo
_Muestra
SM 2
23
Operador
Tec Lab J GarciaB
Reviso
Ing J L VillegasF
Profundidad
Fecha
13 80m
Enerode2006
LABORATORIO OE MECNICA DE SUELOS Y PAVIMENTOS

LIMITE LIQUIDO LL
MUESTRANo
CPSULANo
No DEGOLPES
PESODELACPSULA (gr)
PESODELAGUA (gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
118
49
16 64
19 08
18 54
054
190
28 36%
130
25
15 96
19 47
18 63
0 84
2 67
31 46%
LIMITE PLSTICO LP
CAPSULANo
PESODELACPSULA (gr)
PESODELAGUA(gr)
CONTENIDO DEAGUAW%
184
16 49
20 54
20 00
0 54
3 51
15 38%
211
16 48
20 21
19 72
049
324
1512%
23
CONTRACCIN LINEAL
BARRANa
LONG INICIAL _
LONG FINAL
CL=
CL=
60
L
L
1
N
E
A
1
50
36 0%
LNEA M / | LIN EAA
/CH4-
35 0%
Q
38 0%
37 0%
117
7
16 49
24 41
22 26
2 15
577
37 26%
208
11
16 29
20 27
19 23
1 04
2 94
35 37%
J
MH l& OH
^ 30
s
^ 3 4 0%
suj
20
0 330%
o
Q
3 2 0%
10
C| Mil
/yy
/i ML
31 0%
/
101
40
60
LimiteliquKioLL(%)
300%
LL=
LP=
IP=
290%
280%
10
25
NUMERODEGOLPES
40
315%
153%
162%
CLASIFICACINSUCS
LIMITE LIQUIDO
LIMITE PLSTICO
NDICE DEPLASTICIDAD
CL

HIDALGO KM.123+800, DELOSDUCTOS DE 12"- 1 4 "-18"Y24"D.N, DEL
SECTOR CATALINA"
Cruzamientodetuberade24"D.N.EnRoTula
Sondeo MixtoNo.2
Columna Estratigrfica
PiriiPiiiliPiiiitii iSPiiiiiii
5-77
GBRA Cruces de Tuberas en el Rio Tula

SONDEO
CONTENIDO DE AGUA V
LIMITE LIQUIDO
LL
+ LIMITE PLSTICO
LP
c-j o o o o o
o
^S o m o in o m
l
nj oj r-i en
LOCALIZACION
FECHA
Tramo Poza Rica-Cima de Togo KM

1 2 3 + 800 Tula
RESISTENCIA
A LA
PENETRACIN
ESTNDAR
RESULTADOS DE
LABORATORIO
ELEVACIN
1985 65 M
CLASIFICACIN
Y DESCRIPCIN
PERFIL
10 20 30 40
G=7% A=37% F=56%
Arcilla arenosas de color cafe claroa

oscuro, de consistencia blanda, con
gravas aisladas (CL)
1.20 m.
NA F 0 85 m
G=0% A=5% F=95%

Arcilla de color cafclaro aoscuro,
de consistencia firme a muy firme,
con poca arena (CL).
G=0%, A=14%, F=86%
G=0%, A=21% F=79%
Arcillas arenosas de color cafe claro

y gris verdoso, de consistencia firme
a dura (CL).
G=0% A=28% F=72%
G=0%, A=19% F=81%
40m
Arcilla de color gns verdoso,de
consistencia firme a muy firme, con
poca arena (CL)
G=0%, A=4%, F=96%

Arenas arcillosas decolor gris
verdoso, de compacidad media con
algunas gravas (SC)
G=13%,A=69% F=18/
12 00 m.
Gravas arenosas de color caf claro
a oscuro, de compacidaddensa,con
arcilla (GC).
13 20 m
G=44%,A=34% F=22%
<
G=1%,A=43%,F=56%
5!'20"
La >sdo
5/15La1 ado
Arcilla arenosas color caf claro

verdoso, de consistencia dura,(CL).
0 20 40 6 0 8 0 100
'/. d e r e c u p e r a c i n e n R
~ n d i c e d e c a l i d a d d e l a r o c a
$%%j
ARCILLA
| ~ ~ | LIMD
\
|
' \ ARENA
| GRAVA
[ T ] MUESTREO INALTERADO (SHELBY)

[ A ] AVANCE CON BROCA TRICONICA
[ T ] ROTACIN
PERDIDA DE AGUA
PP PESD PROPIO
NIVEL DE AGUA FRETICA

*-RESISTENCIA A LA PE 50 GDLPES/30 en
-- PARCIAL
|
y /
TOTAL
PROFUNDIDAD DE ADEME
Gw GRADO DE SATURACIN
e
R E L A C I N DE V A C O S
Ss
DENSIDAD X
SOLIDOS
qu RES A COMP. SIMPLE k g / c r - f

c COHESION k a / c n 2

Apndices
5.5. Muestrario fotogrfico
5 79
Muestrario Fotogrfico
TcnicaPHD
'iiprtpilli l i i p i i i i i i iiroiobifl'
5-80
Actividad InstalacindelaMaquinaPerforadora
Descripcin Maniobrasparasituarensulugar,aunaperforadora
autopropulsadamarcaWirth,modeloPowerbore112-15
Actividad Instalqpjnde!EquipoAataanal
Descripcin Seapreciapartedetequipocomplementario, ios
tanquesdelodoyequipoauxiliarcomoloesunagra.
C^ 4 **f>'
.. j .
Actividad Construccindelatingada
Descripcin Operadoresespecialistasunencarretesdetubera,
mediantesoldadura,enelpuntodesalidadelaperforacin
Actividad:Poscionamientodeleqy'po
Descripcin,La perforadoradreccionajesubicadaerfelpunto
deentradadefndoene!extremodeentradadelaperforacin,
5-82
Etapa PerforacinInicial
Descripcin PerforadoraHorizontalDireccionalbarrenando,
dondeseapreciaelpuntoyelngulodeentrada
''-*'' *:#
Etapa PerforacinInoal
Descripcin, Salidadeasartadeperforacin,observndoseel
puntodesalidaylain#r3acindelapuntadeperforacin.
5-83
11sr
Etapa EnsanchamientodelaPerforacin
Descripcin Vistalateraldelamaquinaperforadora conla
tuberarecogidaenelrackdespusdeunretroensanchamienfo
Ctapa EnsanchamientodelaPerforacin
Descripcin Culminacindeunaaccindeensanchamiento,
notndose asusalidoidscaractersticasdelretroensanchador
<t>:
j i.f ^
jSLV/
Etapa InstalacindelaTubera
Descripcin Haladodelalingada,esapreciablelasartade
perforacinconectadaalensanchadoryestea latubera
Etapa InstalacindeiaTubera
Descripcin:EntradacfetfetroensanchaaorunidoaaSingadade
tubefe,seobservaelpuntodesaldayeltodabeotonico.
c c
O-OO
Captulo6
Glosariode
trminos
Glosario detrminos
6.Glosariodetrminos
Abrasin Efecto de lija sobre las rocas, producido por viento, olas,
glaciares,nos
Alotropa. Se entiende como la diferencia que en su textura aspecto o
cualquier otra propiedad, puede presentar en ocasiones un mismo
cuerpo
Aluvin.Depositodecorriente (alctono)
Arcilla. Constituyente esencial de gran parte de los suelos y
sedimentos debido a que es, en su mayor parte, el producto final de la
meteonzacion de los silicatos que, formados a mayores presiones y
temperaturas,enelmedio exogeno se hidrolizan
Susceptibilidad de una,_. Cociente entre la resistencia a corte sin
drenaje de una arcilla en su estado natural ydespus de haber sido
amasadaenrgicamente acontenido de humedad constante
Azimuth ngulo de un plano vertical fijo con otro que pasa por un
puntodelaesferaceleste
Bentonita Roca compuesta esencialmente por minerales del grupo de

las esmectitas (como la Montmorilonita) Paraclasificar a las bentonitas
con fines industriales es comn establecer un criterio basado en sus
propiedades fsico-qumicas, por esta razn la clasificacin industrial
msaceptada establece diferentes tipos de bentonitas enfuncin de su
comportamiento alcontacto conagua
- Bentonitasdica (altamente expansiva)
- Bentonitacalcica (poco expansiva)
- Bentonitaintermedia (moderadamente expansiva)
Caliche. Material de un alto contenido de carbonato calcico,

consistencia trreo-rocosa y color amanllo claro, penetrado en
61
Glosario detrminos
ocasiones por arcilla ofrece una gama muy amplia de resistencias En

laregiondelsureste se leconocecomo Sascab
Carta de plasticidad de Casagrande. Grfico que sirve para clasificar
los suelos de grano fino de acuerdo con la carta de plasticidad de
Casagrande Enestegrfico, las abscisas representan el limite liquidoy
las ordenadas el ndice de plasticidad Esta dividido en cuatro partes
por una recta vertical correspondiente a un limite liquido de 50, que
separalossuelosde alta plasticidad (sufijo H)de losde baja plasticidad
(sufijo L),y por una recta inclinada, denominada 'linea A' que tiene por
ecuacin IP=073 (WL-20) salvo en la parte inferior, donde la lneaA
se convierte en una banda horizontal que se extiende entre los ndices
de plasticidad 4 y 7 (suelos CL-ML) Las arcillas se sitan por encima
de esta lnea, mientras que los limos y los suelos orgnicos estn por
debajo salvo cuando el limite liquido es inferior a 20 en cuyo caso, los
suelosporencimadelalneaAson limos Unacaracterstica importante
deestacartaesque lossuelos afines definen unalnea rectaparalelaa
lalneaA
Cohesin La cohesion es la cualidad por la cual las partculas del
suelose mantienen unidas envirtuddefuerzas internas,quedependen,
entre otras cosas del numero de puntos de contacto que cada partcula
tiene con sus vecinas En consecuencia, la cohesion es mayor cuanto
masfinassonlaspartculas delterreno
En el anlisis de las causas determinantes de la plasticidad es
indispensable establecer la diferencia entre cohesin y adhesion La
adhesion es causada por la atraccin de la fase lquida sobre la
superficie slida La cohesion en un terreno hmedo es provocada por
las molculas de la fase liquida que acta como puente o membrana
entre las partculas vecinas Tanto la cohesin como la adhesin son
influenciadas por el contenido de coloides innorganico, resultando de
estaformacorrelacionada con laplasticidad
Coloides. La materia coloidal de los suelos (cuyos tamaos son
menores a2 mieras) se incluye en el contenido en arcillas Existen dos
clasesdecoloides
- Geles,ocoloides gelatinosos
- Soles,ocoloides semejantes alos lquidos
Cuando se someten a choques o vibraciones algunos geles se
convierten en soles, si bien despus de un periodo de reposo, a veces
deunaspocas horas o ms,vuelven asuprimitivo estadodegel Tales
son las denominadas arcillas tixotrpicas (la tixotropa se define como
el fenmeno fsico mediante el cual ciertas mezclas pasan del estado
degelaldesol,mediante una ligeraagitacin)
62

Glosariodetrminos
Coeficiente de permeabilidad. Velocidad de flujo producida por un

gradiente unidad, que depende no solo de las caractersticas de las
partculas constituyentes del suelo, sino de otros factores tales como la
porosidad, el grado de saturacin, la viscosidad del agua, etc. Segn
Hazenk(mm/s)=c (D10)2,donde eldimetro eficaz viene dado enmmy
c es un coeficiente experimental que depende de la naturaleza del
suelo.
Coeficiente de uniformidad. Cociente entre el dimetro del 60% en
pesodel pasade lacurva granulomtrica D60yeldimetro eficaz D10.
Cuanto mas uniforme esunsuelo,menor esCU= D60/ D10.
Compactacin. Proceso de expulsin de aire cuando el suelo no est
saturadoque provoca unadisminucin devolumen.
Consolidacin. Proceso de expulsin de agua cuando el suelo est
saturado que provoca una disminucin de volumen. La consolidacin
puede durar desde un instante hasta aos, dependiendo de la
permeabilidad delsuelo.
C. inicial. Cambio de volumen producido como consecuencia de la
compresin de alguna burbuja de aire o por reorientacin de alguna
partcula.
C.primaria.Cambio devolumen producido por laexpulsindel agua
delosporos.
C. secundaria. Cambio de volumen que puede producirse una vez
que las presiones efectivas son constantes, es decir, cuando las
sobrepresiones intersticiales se han anulado. Es causado por
deslizamientos entre partculas, reonentaciones de las mismas,etc.
Curva de C. Curva que representa la evolucin del asiento en
funcindeltiempo paracadaescalndecarga.
Cuarteo de una muestra. Proceso aleatorio mediante elcual sedivide
unamuestradesueloenpartesllamadas sub-muestras, representativas
del suelo del que proceden, para realizar los correspondientes ensayos
deidentificacin.
Curvasde compactacin. Representacin grficade lavariacin de la
densidad seca con la humedad, manteniendo constante la energa de
compactacin.
6-3

Glosario detrminos
Curva edometrica. Curva que se obtiene al representar en abscisas el

logaritmo de las presiones efectivas aplicadas y en ordenadas los
ndicesde porosalcanzadostras laconsolidacin bajo dichas cargas
Curva granulometrica. Representacin grfica de la distribucin en
peso de los tamaos de las partculas que forman un suelo Los
distintos tamaos de los granos se dibujan a escala logartmica en
abscisas y los porcentajes en peso de los granos mas finos que un
tamaodeterminado,enordenadas aescala natural
Cruces Obra especial en el proyecto de una lnea de conduccin que
atraviesa en su ruta con una serie de obstculos artificiales y naturales
como son nos, lagos, pantanos, montaas, poblados, carreteras, vas
frreas,tuberas,canales,etc
Deformacin. Cambio en el tamao o forma de un cuerpo debido a la

aplicacin de una o ms fuerzas sobre el mismo o por la ocurrencia de
unadilatacin trmica
Dimetro efectivo. D10.Apertura del tamiz por el que pasa el 10%en
peso de las partculas que componen un suelo, se corresponde con el
10% de la curva granulometrica y tiene gran influencia sobre la
permeabilidaddeunsuelo
Ducto de transporte (Lnea de) Sistema de tubera con diferentes
componentes tales como vlvulas, bridas, accesorios, esprragos,
dispositivos de segundad o alivio, etc, por medio del cual se
transportan los hidrocarburos, agua, lneas energizadas, de
telecomunicaciones, etcetera entre vanas estaciones o plantas para su
procesamiento y/o distribucin
Elasticidad Es la propiedad mecnica de ciertos materiales de sufrir

deformaciones reversibles cuando se encuentra sujetos a la accin de
fuerzas exteriores y de recuperar la forma original si estas fuerzas
exteriores seeliminan
Esfuerzo Cociente entre una fuerza y el rea de aplicacin de la
misma La unidades en que se expresa en el esfuerzo son kg/cm2,
kg/m2, t/m2, psi, ksi, etctera El esfuerzo aplicado a un cuerpo
cualquiera leocasionauna deformacin
6-4

Glosario detrminos
Fixible. Que tiende la capacidad de exfoliar, es decir, de separarse en

lminasdelgadas
Fuerza Cualquier accin o influencia capaz de modificar el estado de
movimiento o de reposo de un cuerpo, es decir, de imprimirle una
aceleracin modificando su velocidad
Fuerzas de filtracin. Son fuerzas volumtricas que el agua ejerce
sobre el terreno al circular por sus poros en la direccin ysentido de la
comente, y que permiten calcular las tensiones efectivas cuando el
aguaesten movimiento.
Giroscopio Sinn. Girstato Aparato que consiste en un disco

circular que gira sobre un eje libre Volante pesado que gira
rpidamente y que tiende a mantener su plano de rotacin
reaccionando contra cualquier fuerza que tienda a apartarlo de dicho
plano
Hidrofractura Condicin deflujo nocontrolado de lodos de perforacin

que se presenta en los suelos, principalmente con coeficientes de
permeabilidad elevados, debido a las presiones a las que se inyectan
stos en los procesos de perforacin dtreccional Esta condicin
tambin puede presentarse en suelos finos desecados que presenten
agrietamientos omacizos rocosos confracturas
Humus. Residuo final de la descomposicin de tejidos orgnicos, que
daelcolor alsuelo
ndicedeplasticidad.Vase Plasticidad,ndicede
65

Glosariodetrminos
Ley de Darcy. El caudal por unidad de superficie es proporcional a la

prdida de carga e inversamente proporcional a la longitud recorrida de
laconduccin.Seescribe como v=q / A =k i , siendov lavelocidad de
filtracin, q el caudal a travs de la seccin A perpendicular a la
direccin del flujo, k un coeficiente denominado 'coeficiente de
permeabilidad'eielgradiente hidrulico enladireccin delacorriente
Lmitede contraccin. Es la humedadque separa el estado slido del
semislido, y por tanto el lmite de humedad a partir del cual no se
produce ninguna variacin de volumen cuando va disminuyendo la
humedad.
Lmite lquido. Contenido de agua que separa el estado plstico del
viscoso. Este lmite lquido sedefine mediante elcontenido deaguaque
presente una muestra de suelo que se cierra a lo largo de una lnea de
1.27 cm en la copa de Casagrande y se define que posee una
resistenciaalesfuerzo cortante de25gr/cm2.
Lmite plstico. Contenido de agua que sepaa el estado slido del
plstico. Este lmite de consistencia se define como el contenido de
agua que presenta una muestra de suelo que al ser remoldeada en
rollitos de 3 mm de dimetro, estos empiezan a presentar
desmoronamiento.
Lneas de corriente. Corresponden fsicamente a las trayectorias
seguidas por las partculas de agua, y en cada punto, la lnea de
corriente que pasa por l, es tangente al vector velocidad en dicho
punto.Suecuacin esY(x,z)=cte.
Lneas equipotenciales. Lugar geomtrico de los puntos de igual
potencial.
Lixiviacin.Remocinde material solubledelsuelo por aguainfiltrada.
Longitud de drenaje. Mxima distancia que puede recorrer una
partculadeagua enelproceso deconsolidacin.As,si unestrato est
drenado por las dos caras, la longitud de drenaje es la mitad del
espesor del estrato, mientras que si solo est drenado por unacara, la
longituddedrenajecoincide conelespesordelestrato.
Lmite elstico. Conocido como punto defluencia opunto en el cual el
material nopuede seguir deformndose elsticamente. Cuando el lmite
elstico es excedido por la aplicacin de un esfuerzo, ocurre una
deformacin.
Lingada. Seccin de tubera de longitud variable, formada por tramos
soldados atopede maneracircunferencial.
6-6

Glosario detrminos
M
Muestraalterada. Parte representativa delsuelo que haperdido alguna
propiedad, especialmente mecnica, porque no se hatomado con unas
precauciones especificas, pero que sigue siendo representativa del
suelodelque procede
Muestra inalterada.Aquella muestraqueconserva laestructura natural
delterreno hastaelmomento delensayo ypor lotanto sus propiedades
mecnicas En estricto sentido en cualquier procedimiento de muestreo
es imposible obtener muestras totalmente inalteradas puespor la propia
naturaleza del proceso de muestreo, las propiedades mecnicas de la
muestra como es la presin a la que se encontraba sometida ya no la
afecta
N
Nivel fretico. Lugar geomtrico de los puntos donde la presin del
agua es la atmosfrica Por debajo de el las presiones son positivas
(agua fretica) y por encima negativas (agua capilar, si est en
comunicacin con elaguafretica,oaguadecontacto si no lo est) La
alturaque alcanza el agua al perforar un pozo,define unpuntodel nivel
fretico
Nivelpiezomtrico. Sitenemos unacufero confinado donde lapresin
del agua es mayor que la atmosfrica, llamamos nivel piezomtrico al
lugar geomtrico de las alturas alcanzadas por el agua en pozos
excavados hasta el acufero Si este nivel piezomtrico se sita por
encima de la superficie del terreno, se dice entonces que existen
condiciones artesianas
Plasticidad.Ver Captulo 5. Elconcepto de plasticidad tiene diferentes

acepciones, segn el contexto en que se maneje, sin embargo la idea
de un comportamiento plstico en un material, es intuida rpidamente
Un material cualquiera responder de alguna forma ante cargas
externas, puede deformarse bajo la accin de dichas fuerzas y
posteriormente recuperarse cuando estas cesen, o puede deformarse
bajo las supuestas cargas y no recuperarse cuando cese la accin de
estas En los suelos, se define la plasticidad como la capacidad que
presentan los suelos de deformarse rpidamente, sin presentar rebote
67
Perforacin HorizontalDireocional
Glosario detrminos
elstico, sin disminucin aparente de su volumen y sin agrietamiento ni

desmoronamiento.
ndice de,. Diferencia aritmtica del lmite lquido y el lmite plstico
El valor del ndice de Plasticidad es un parmetro que permite
clasificar a un suelo fino, junto con su lmite lquido, en la Carta de
Plasticidadydefinir sugradodeplasticidad
Potamologa. Rama de la hidrologa que estudia las corrientes
superficiales y su rgimen. Incluye en su estudio la dinmica fluvial y
todos losfenmenos relacionados con laerosin ysedimentacin en el
lechode lacorriente.
Prdida de carga. El agua no es unfluido perfecto y a lo largo de una
lneadecorriente lacarga (presin) nopermanece constante, por loque
seproduce loque llamamos unaprdidadecarga.
Presin efectiva. Presin en exceso sobre la presin neutra que se
localiza exclusivamente en la fase slida del suelo. Todos los cambios
apreciables y medibles debido a un cambio de esfuerzos, como
compresin, distorsin o variacin de la resistencia, se deben
exclusivamente alcambiodeestadodelosesfuerzos efectivos.
Regolito.Material suelto constituido porpartculas de roca.

Relictos. Estructuras heredadas por el suelo, de la roca madre
(diaclasas,etc.).
Reologa. Es el estudio de los principios fsicos que regulan el
movimiento de los fluidos. La Reologa estudia la relacin entre el
esfuerzo y la deformacin de los materiales capaces de fluir. Las
propiedades reolgicas ms importantesson:
Viscosidad aparente (relacinentreesfuerzo decorteyvelocidad
de corte)
Coeficientes deesfuerzos normales
Viscosidadcompleja (respuesta anteesfuerzos decorte
oscilatorio)
Mdulodealmacenamiento ymdulode perdidas
(comportameinto viscoelastico lineal)
Funciones complejasdeviscoelasticidad no lineal
6-8

Glosariodetrminos
R.Q.D. En sondeos en roca, se llama Rock Quality Designation al

porcentaje de testigo con longitudes superiores a 10 cm respecto a la
longitud total Proporciona un ndice de la calidad de la roca, dando las
rocas masmasivas un ndice RQ D mayor
Sarta de perforacin Sistema de tuberas de acero de cuya extension

normalmente est enfuncin del dimetro, que se unen paraformar un
tubo desde la barrena de perforacin hasta la maquinaria de
perforacin El conjunto se emplea para llevar a cabo la operacin de
perforacin ytambinsirve deconducto parael lodode perforacin
Sistema Unificado de Clasificacin de Suelos (SUCS) Ver Captulo
5 Sistemadeclasificacin delsuelos propuesto porArthur Casagrande,
como una adecuacin de sus Sistema de Clasificacin de Aeropuertos
Enestesistema seclasifica alossuelos atendiendo enprimertrmino a
su granulometra (ie el tamao y distribucin de sus partculas
componentes), y en segundo trmino el comportamiento mecnico de
las fracciones finas de los suelos atendiendo a los contenidos de agua
presentes en los mismos, de maneraque se pueda establecer su grado
dedeformabihdad1
Sobreconsolidacin Causas que producen la La sobreconsolidacin
se producir cuando una arcilla soporte en la actualidad una presin
efectiva menor a la que haya soportado a lo largo de su historia La
mayor presin que haya soportado un suelo sobreconsolidado puede
haber sido causado por el peso de estratos que posteriormente fueron
erosionados, por el peso del hielo que luego sederriti, por desecacin
de una costra superficial, variacin del nivel fretico, uso humano que
luego se retira (contenedores),etc
Socavacin Fenmeno de arrastre de partculas (gruesas yfinas) que
se encuentran en el lecho o fondo de un cuerpo de agua sujeto a un
rgimendeflujoconstante
Subsidencia. Hundimiento por presencia de cavernas krsticas ofallas
activas.
Una clasificacin atendiendo a laspremisas establecidas enel prrafo anterior pareceraa primeravista lo
mas adecuado para entender el comportamiento de los suelos, en funcin de su respuesta mecnica e
hidrulica a factores externos Sin embargo, en algunas aplicaciones, especialmente con suelos finos, la
clasificacinque haceestesistemaSUCS,noesdeltodo adecuadadebidoalainteraccina nivelmolecular
que sepresenta enelsenodelsuelocondiferentes agentes estabilizadores como,por ejemplo,lacal N de
losA
69
Glosariodetrminos
Suelo Material resultante de la degradacin y descomposicin fsica y

qumica de las rocas constitutivas de la corteza terrestre debido a
causas meteorolgicas, ambientales yorgnicas
S. normalmente consolidado Se dice que un suelo est
normalmente consolidado cuando nunca ha soportado a lo largo de
suhistoria unapresinefectivasuperior alaquetiene actualmente.
S. no saturado, Expresin de c'. Si un suelo est parcialmente
saturado, los huecos tienen agua (altamente incompresible) y aire
(altamente compresible) Sean ua la presin del aire y Aa el rea
donde acta, y uw la presin del agua y Aw el rea donde acta.
Consideremos ahora unfluido intersticial equivalente que actasobre
el rea total A con una presin u Tendremos (A)u=(Aa)ua+(Aw)u
donde A=Aa+Aw y por tanto 1=Aa/A+Aw/A. Si llamamos AJA= J que
seanulacuandoelgrado desaturacin escero,yvale unocuando el
grado de saturacin es la unidad, llegaremos a: u=ua-%(ua-uw) de
donde &=a-[ua-% ( ua-uw)],que resulta ser lafrmula equivalente a la
leydeTerzaghi propuesta por Bishop.
S.residual. Elqueseformasobre larocamadre (autctono).
S.transportado. Elqueseformalejosde laroca madre (alctono).
Tixotropa. Se define como el fenmeno consistente en la prdida de

resistencia de un coloide, al amasarlo, y su posterior recuperacin con
el tiempo. El trmino es comnmente aplicado a las arcillas. Cuando
son amasadas las arcillas tixotrpicas se convierten en un verdadero
lquido;si,acontinuacin,se lasdejaen reposo, recuperan la cohesin
y el comportamiento slido. Para que una arcilla tixotrpica muestre
estecomportamiento deberposeer uncontenido deaguaprximo asu
lmite lquido. Por el contrario, en torno a su lmite plstico no existe
posibilidaddecomportamiento tixotrpico.
Turba. Residuo orgnico, de color oscuro, resultado de la
descomposicin detroncos, ramas, hojas, arbustos, musgos,semillas y
otros elementos vegetales,encondiciones de saturacin prevalecientes
en zonas tropicales, bajas, en aguas permanentes y avenamiento
deficiente, generalmente costeras. De gran porosidad, ligereza y
contenido de agua, en las turbas se pueden distinguir por simple
inspeccin visual los restosvegetales, pocotransformados, que las han
originado y siguen todava evolucionando. Son indeseables como
material de apoyo envistadel bajo valor portante y, lo que es an ms
6-10

Glosario de trminos
crtico, por su alta sensibilidad a la compresin bajo cargas, debiendo

evitarse,dentro deloposible, utilizar reas deturbapara construccin
Tensin superficial Fuerza atractiva ejercida en la superficie de
separacin entre materiales endiferentes estadosfsicos (slido/lquido,
lquido/gas)
6-11
Captulo7
Bibliografa
Perforacin Horizontal Direcciona

____
Bibliografa
7. Bibliografa
Notaaclaratoria
o Juarez Badillo, Eulalio Rico Rodrguez Alfonso (2004) Mecnica de Suelos 1
Fundamentos de la mecnica de suelos Mexico Limusa
1. Diseodelainvestigacin
o INEGI (2006) Censos de Poblacin y Vivienda, 1895a 2000 Consultado en 3 12, 2007
en
www ineai aob mx/est/contenidos/espanol/sistemas/capv2000/100riistoria/9pobla01 asp
?c=986
o INEGI (2006) Conteos de Poblacin y Vivienda, 1995 y 2005 Consultado en 3, 12,
2007 enwww ineqi aob mx/est/contenidos/espanol/rutinas/ept asp ? t=mpob00&c=5262
o INEGI (2004) ndice de motorizacin por entidad federativa, 1980 a 2002 Consultado
en
3
12,
2007
en
www ineqi aob mx/est/contenidos/espanol/rutmas/ept asp ? t=mamb137&c=5885
o PEMEX, Sala de Prensa (2003) La industria petrolera mexicana Consultado en 3, 14,
2007
en
www pemex com/index cfm'?action=content&sectionlD=8&catlD=42SsubcatlD=1447
o Mndez Alvarez, Carlos Eduardo (1998) Metodologa Guia para elaborar diseos de
investigacin en ciencias econmicas contables y administrativas Santa Fe de Bogota,
D C ,Colombia McGraw Hill
2.QueslaPerforacin Horizontal Direccional

o PEMEX (2001 a2005) Anuario Estadstico Mexico, D F PEMEX
o Cegarra Plane, Manuel (1988) Proyecto de trazado de conducciones de fluidos y
tuberas detransporte Revista de Obras Publicas, Noviembre, 1043 a 1062
o Sociedad Mexicana de Mecnica de Suelos, Ingenieros Civiles Asociados (2001)
Manual de Cimentaciones Profundas Mexico SMMS
o Bowles, Joseph E (1997) Foundation analysis and design International edition
McGraw Hill
o Hair, Charles W, III (1994) Site Investigations Requirements for Large Diameter HDD
Projects Baton Rouge, Lousiana New Advances inTrenchless Technology
o HDD Mining &Waterwell, http//www drilling-fluids com/
o Guadarrama Robles, F (2003) Apuntes de Mecnica de Suelos Aplicada Iy II Mexico,
D F Vanos
o Zea Carmehno, C , Rivera Constantino R (2004) Notas sobre los fundamentos de la
Mecnica de Suelos Mexico, D F Facultad de Ingeniera UNAM
o Horizontal Directional Drilling Guidelines Handbook (2002) City of Overland Park,
Kansas Departament of Public Works
o Barias W Alexander (1999) Overview of Horizontal Directional Drilling for Utility
Construction Miami, Florida University of Florida
o http.//www nodiamedia co uk/NMSTWW~1/HDD html
o Garcia Romero, Emilia, Suarez Barrios, Mercedes (2006) Las arcillas propiedades y
usos Consultado en marzo, 7,2007 enwww usal es/~delcien//doc/GA PDF
o Willoughby, D A (2004) Horizontal Directional Drilling Utility and Pipeline Applications
USA McGraw-Hill
o Horizontal Directional Drilling Drilling Fluid (2006) KS Straightline
o American Society of Civil Engineers (2005) Pipeline Design for Installation by Horizontal
Directional Drilling Reston, Virginia, USA ASCE
71

Bibliografa
o Canadian Association of Petroleum Producers (2004) Planning Horizontal Directional

Drilling for Pipeline Construction Calgary &Alberta, Canada CAPP
o Gelinas Marc M Mathy David C (2004) Designing and Interpreting Geotechnical
Investigations Consultado en 25 julio 2007 en www ascehbrarv org
o Universidad Nacional Autnoma de Mexico Facultad de Ingeniera, Division de Estudios
de Posgrado Apuntes de Geologa UNAM 2004
o Juarez Badillo Eulalio, Rico Rodrguez Alfonso (2004) Mecnica de Suelos 1
Fundamentos de la mecnica desuelos Mexico Limusa
o Universidad Nacional Autnoma de Mexico Facultad de Ingeniera, Division de Estudios
de Posgrado Apuntes de Mecnica de Suelos UNAM 2004
o American Society of Civil Engineers (2005) Pipeline Design for Installation by Horizontal
Directional Drilling Reston,Virginia, USA ASCE
3.Ejemplodeaplicacin
o Constructora Taunde, S A de C V (2006 2007) Estudio de factibilidad para
cruzamiento direccional en el Rio Tula, Estado de Hidalgo Mexico, D F
o Petrleos Mexicanos (2001-2007) Sntesis Ejecutiva de la Operacin del Programa
Descripcin cronolgica de las principales acciones realizadas en la etapa de
conceptualizacion Gerencia de Mantenimiento a Terminales y Ductos PEMEX
o Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica, INEGI
o Comisin Nacional del Agua, CNA
4. Conclusiones
o Gelinas, Marc M Mathy David C (2004) Designing and Interpreting Geotechnical
Investigations Consultado en 25,julio,2007 en www ascehbrarv org
o Instituto de Ingeniera, UNAM (1999) La importancia de la ingeniera en el desarrollo
delpas Academia de Ingeniera
5.Anexos
o Juarez Badillo, Eulalio, Rico Rodrguez, Alfonso (2004) Mecnica de Suelos 1
Fundamentos de la mecnica de suelos Mexico Limusa
o Rico Rodrguez A , Del Castillo H (2006) La Ingeniera de Suelos en las Vas
Terrestres Carreteras, ferrocarriles y aeropistas Mexico, D F Limusa
o Guadarrama Robles, Fernando S (2004) Apuntes de Pavimentos y Practicas de
Laboratorio Mexico, D F Varios
o Allouche, E N ,Anaratnam, ST y Macleod, CW (2003) Software for Planning and Cost
Control in Directional Drilling Projects Journal of construction engineering an
magnagement ASCE
7-2

Perfo Hotizontal PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Perfo Hotizontal PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

$ !?

PERFORACIN HORIZONTAL DIRECCIONAL

MXICO, D.F. O C T U B R E DE 2007

Perforacin Horizontal Direccional

Pretender nombrarlos a todos conlleva el riesgo de un olvido involuntario lo cual

Perforacin Horizontal Direcciona!

La Perforacin Horizontal Direccional, al ser una tcnica constructiva de reciente

Perforacin Horizontal Direccional

1.6. Aspectos metodolgicos

2. Qu es la Perforacin Horizontal Direccional

2.3. OrigendelaPerforacin Horizontal Direccional

2.5. Elprocedimiento constructivo

2.7. Consideraciones adicionales

5.2. Elsistemadeclasificacindesuelos SUCS

5.3. AnlisisdePrecio UnitarioparaPHD

hasta las computadoras porttiles o "de mano" con

conexin a la red Internet y posibilidades de comunicacin instantnea, la

Es un hecho innegable que nuestras condiciones de vida no son parecidas a

En la actualidad, el crecimiento exponencial que ha experimentado el desarrollo

En el mbito de la construccin las cosas no han sido distintas. Desde los

constructivos Pero al igual que en otras actividades, la tecnologa no se detiene,

Adicionalmente, las emergentes demandas en la estricta proteccin al medio

Como su nombre lo indica, la Perforacin Horizontal Direccional es precisamente

Durante el proceso del proyecto de una lnea de conduccin, a lo largo de la ruta

Entrminos generales, la tcnica de Perforacin Horizontal Direccional permite la

Debemos aclarar que si biense haesgrimido de manera implcitaqueesttcnica

registran ya algunos aos El problema al que nos enfrentamos aqu es,

En nuestro pas la introduccin de este procedimiento ha sido lenta Justificamos

Es evidente entonces la necesidad de contar con informacin clara y oportuna de

Perforacin Horizontal Direccional

Como se ha apuntado previamente, el crecimiento del conocimiento ha exhibido

Ejemplo de esto es que conceptos y procedimientos que hoy se tienen por

Noobstante loanterior yconsiderando laposibilidadconstante delerror humanoy

Ejemplodeestaafirmacin lotenemos enlomanifestadoporel Dr. NaborCarrilloenelPrefaciodellibro:

Perforacin Horizontal Direccional

Se exhorta pues a los posibles lectores, aconfirmar la informacin aqu plasmada

Perforacin Horizontal Direccional

En nuestro pas encontramos, al menos, tres razones que hacen

Como segundo motivo se puede apreciar, el uso generalizado de

Perforacin Horizontal Direccional

el parque vehicular En 1980, en Nayant haba 47 vehculos de

Latercera razn,pero no por eso la menos importante, tiene tintes

Siendo de nuestro conocimiento el impacto que el buen o mal

A pesar de poseer, al ao 2003, 57 mil kilmetros de oleoductos,

PEMEX, Sala de Prensa (2003) La industria petrolera mexicana Consultado en 3,14,2007

Perforacin Horizontal Direccional

Como ingenieros, el aspecto en el que mejor podemos aportar

econmicas ysocialesdegran consideracin

Ademsde losaccidentes topogrficos ylascorrientes superficiales

1 12 Pronstico ycontroldel pronstico

La situacin anteriormente descrita, obliga a la bsqueda de

Perforacin Horizontal Direccional

constructivos, puedan sustituir al mtodo tradicional utilizado en la

Perforacin Horizontal Direccional

1.4. Marcos tcnicos de referencia

Paraelloes indispensable poseer nocionesde sta rea de la ingeniera

En este sentido, son de referencia obligada conceptos bsicos como:

1.5. Hiptesis de trabajo

1.6. Aspectos metodolgicos

En nuestro caso particular, la investigacin Perforacin Horizontal

Perforacin Horizontal Direccional

Ahora, resulta importante precisar que el mtodo utilizado para llevar la

Este capitulo se centra en la