LTIMAS OBRAS PUBLICADAS

EN ESTA COLECCIN
1 Investigacin 4.000 Clark Carrados
2 Un mundo muerto Burton Hare
3 Galaxia mortal Curtis Garland
4 Los cazadores Burton Hare
5 Sangre terrcola en el planeta 4 Ralph Barby

CURTIS GARLAND

GALAXIA MORTAL
Coleccin
HEROES DEL ESPACIO n. 3

Publicacin semanal

EDICIONES CERES, S. A.
AGRAMUNT, 8 - BARCELONA (6)
4

ISBN 84-85626-56-7
Depsito legal: B. 8.540 1980
Impreso en Espaa - Printed in Spain
l. edicin: mayo, 1980
Curtis Garland - 1980
texto
Three Lions - 1980
cubierta

Esta edicin es propiedad de

EDICIONES CERES, S. A.
Agramunt, - 8
Barcelona - 6

Impreso en los Talleres Grficos de EBSA

Parets del Valls (N-152, Km 21,650) Barcelona - 1980

PRLOGO
Estaba programado para matar.
Y ahora iba a cumplir esa misin impresa en sus complicados circuitos
y en su banco de memoria. Los robots como l, siempre cumplan las
funciones para las que haban sido creados. Fra e inexorablemente. Al pie
de la letra, conforme a la voluntad de sus programadores.
ZEK-I07 era un robot muy perfecto. Todos los de su grupo lo eran. Los
ms sofisticados y perfeccionados del Centro de Ciberntica Interestelar.
Habitualmente, se les programaba para otros menesteres, y su resultado
habitual era inmejorable.
Ninguno, hasta ahora, se haba programado para matar. ZEK-107, s.
Cuando cruz los controles habituales de la capital y rod desganadamente
por las amplias avenidas de la urbe central del Imperio Estelar, nadie, ni los
guardianes humanos ni los autmatas pudieron sospechar nada. Cierto que
exista una compleja y eficiente trama de mxima seguridad en torno a
determinados lugares, y que esas medidas alcanzaban el tope cumbre en los
accesos al Palacio Imperial. Pero no menos cierto era que un ZEK bien
programado, poda burlar esos controles si los que le haban impreso el
programa en sus circuitos de comportamiento saban lo que se hacan.
Y ellos lo saban muy bien.
Por algo ellos eran los enemigos del sistema, los grandes adversarios
del Imperio. Los rebeldes que esperaban en la sombra su gran ocasin. Los
enemigos mortales de la monarqua absoluta de la Galaxia.
Un equipo de cientficos excepcionales se haba ocupado de la
preparacin del plan. Este no poda fallar. Si ZEK-107 lograba penetrar en
el recinto del palacio, la familia imperial estaba perdida. Era su muerte la
que se haba decidido.
La ltima barrera de mxima seguridad se alzaba ante el robot de
rodante cuerpo metlico, bruido y articulado. Era el control de robots, con
el anlisis minucioso de los procesos de datos acumulados en el cerebro
electrnico del androide.
Un corredor blanco, asptico, crudamente iluminado, conduca
directamente a la cmara de revisin. Hasta el ms mnimo dato acumulado
en el interior del robot sera analizado y traducido por los invisibles
lectores de programacin. Cmo podra el robot salvar esa situacin
lmite que poda dar al traste con el minucioso y fro plan elaborado por los
conspiradores?
Nada ms sencillo. Los cibernticos que programaron a ZEK-107 eran
los mejores de que podan disponer los rebeldes. Saban de antemano todos

los problemas que hallara el robot a su paso por los controles de seguridad
del Palacio Imperial.
El robot entr en la cmara de revisin. Permaneci inmvil bajo un
potente chorro de luz verde, mientras una serie de paneles comenzaban a
reflejar cifras, palabras, datos, ecuaciones y una interminable cadena de
datos memorizados. Zumbaron apagadamente los mecanismos electrnicos.
Una pantalla se ilumin en verde. Un invisible mecanismo, emiti un
sonido sibilante. La pantalla reflej palabras coherentes en caracteres
amarillos:
CONTROL EFECTUADO.
ROBOT NORMAL.
PASO AUTORIZADO.
Hubo otro zumbido suave. Se abrieron unas puertas deslizantes en
silencio. El robot ech a andar sobre sus ruedas. Brillaron los parpadeos
color mbar de su cabeza ciberntica. Estaba conseguido. Aqulla era la
zona donde resida la familia imperial. Haba salvado todos los obstculos.
La explicacin hubiera resultado simple para cualquier experto en
electrnica, conocedor del fraude. La programacin de ZEK-107 era muy
complicada. Se le haban impreso las rdenes en una clave difcil de
traducir incluso por un cerebro electrnico. Un cdigo a prueba de
procedimientos regulares de control, aparentaba acumular en el robot una
serie de datos triviales, incluso habituales en los mecanismos de su especie.
Nada ms lejos de la realidad. Cada aparente trivialidad formaba parte
de un cdigo especial que, debidamente adaptado a la clave impresa en los
circuitos, daba la orden concreta a la mquina viviente:
MATAR A LA FAMILIA IMPERIAL.
SIN DEJAR SUPERVIVIENTES.
Y ahora, salvado el ltimo obstculo, el robot iba a cumplir la orden
recibida. Nada se interpona entre l y los miembros de la real familia. Slo
la guardia personal de la misma, y acaso algn sistema de seguridad
electrnico. Pero ambas cosas poda vencerlas sin dificultades ZEK-107.
Tambin haba sido adecuadamente programado para ello.
Avanz, inexorable, por los amplios corredores del palacio imperial, en
direccin a los jardines. Saba dnde encontrar a sus futuras vctimas. A
todas ellas.

Al verlo rodar suavemente sobre el pavimento lustroso y cristalino,

nadie hubiese imaginado que aquel vulgar robot pudiera ser una mquina
de matar, la propia Muerte, convertida en una serie de circuitos, electrodos
y metal brillante.
Pero pronto tendran noticia de ello. Una espantosa noticia que
marcara el inicio del terror en la Galaxia.

***
La familia imperial no pudo hacer nada por impedirlo. Tampoco su
guardia personal.
Sucedi cuando oscureca la tarde sobre el planeta central del Sistema
Real de Androx, perteneciente a la Galaxia Zeus, y los millones de estrellas
brillaban rutilantes, resplandeciendo de luz azul en el crdeno cielo del
planeta. El Emperador Xal y su familia estaban reunidos a la sombra de las
palmeras doradas, junto al pequeo estanque de lmpidas aguas de plata,
disfrutando de un perodo de descanso y relajamiento, lejos de las pesadas
obligaciones que la Corona traa consigo.
Estaban con l su hermosa esposa, la Emperatriz Za, sus hijos Dhen y
Orval, y slo faltaba su hija Aurea, la bellsima infanta que haba dejado de
ser una nia para convertirse haca poco tiempo en una adolescente de raro
atractivo y aguda inteligencia. El Emperador Xal tena depositadas en
Aurea grandes esperanzas para el futuro, aunque fuese Dhen el encargado
de sucederle en el trono. Pero Dhen siempre haba sido dbil y enfermizo, y
el Emperador no confiaba demasiado en su vala como gobernante de un
imperio tan conflictivo con la Galaxia Zeus, unida en un solo Estado
csmico desde haca dos centurias, gracias a la labor unificadora y pacifista
de su antepasado, el gran Emperador Tanak.
Sobre todo, lo que le asustaba ms al emperador Xal era la existencia
de grupos de ideologa extremista y enemiga del Imperio, como eran los
rebeldes Tarsios, devastadores y crueles como pocos, tanto en sus actos de
terrorismo planetario como en sus hasta ahora fallidos intentos de
derrocamiento imperial, para instaurar en la Galaxia la anarqua
estremecedora de su Movimiento Libertador. Esto poda sonar bien en
apariencia, pero slo quien conociese la ferocidad de los Tarsios y su
fantica pasin por el desorden y la tirana, saba cul era el verdadero
peligro que acechaba a la Galaxia entera.
Un lejano y musical sistema de percusin emiti unas notas
melodiosas, intermitentes y sonoras. Era la seal para la cena en el palacio
imperial. El emperador suspir, irguiendo su altiva, arrogante figura. Mir
con ternura a sus hijos y esposa. Tom a sta por el hombro, afectuoso. Los

lmpidos ojos color mbar del monarca reflejaron una mezcla de cansancio
y de sosiego.
Es la hora murmur. Vamos a cenar, y reposemos. Maana nos
espera un da bastante agitado, con la reunin de los Gobernadores de los
Sistemas Planetarios en el Gran Centro del Gobierno. Hay muchos y arduos
temas polticos, sociales y econmicos a tratar, as como la discusin del
nuevo presupuesto de armamento y defensa, sugerido por el general Vulka.
Armamentos, defensa? suspir su esposa, la emperatriz Za, con
un tono algo amargo. Cre que habamos desterrado definitivamente esos
presupuestos encaminados a un reforzamiento militar del Gobierno,
querido.
Eso pensbamos todos. Pero el ltimo acto terrorista de los Tarsios,
en el planeta Ulk, ha sido la gota que colmaba el vaso de nuestra paciencia.
Necesitan un escarmiento esos fanticos asesinos. Y no podremos drselo
mientras ellos fabriquen armas sofisticadas y poderosas en sus centros
clandestinos, y nosotros vivamos en una falsa e hipottica paz que un da
puede estallar en pedazos, anegando en sangre a todo el Sistema, y a la
Galaxia misma.
Crees eso posible, Xal?
Lo creo factible, y es algo que me aterra. Vale ms que tomemos
precauciones contra esos locos violentos. Recuerda que entre ellos hay
militares, cientficos y hasta industriales y financieros que creemos leales a
la Corona. Todos ellos trabajan en la sombra, como hacen siempre la gente
de su especie. Con el pretexto de aniquilar el poder imperial, slo esperan a
implantar el propio poder de ellos, con su tirana sangrienta y su represin
implacable. Es cierto que tal vez haya algunos idealistas entre ellos, que
crean a pies juntillas en sus pretendidos afanes democrticos y liberales,
pero esos ingenuos seran las primeras vctimas del monstruo, si ste
llegase a devorarnos. Es una historia tan vieja como el mismo Universo,
querida. Ha ocurrido en todos los mundos habitados por sociedades
inteligentes, desde el principio de los tiempos... Ahora, vamos a cenar, y
dejemos de comentar tan desagradables asuntos.
S, vamos admiti ella con desasosiego. Mir a sus hijos y enarc
las doradas cejas con extraeza. Y Aurea, dnde se ha metido?
Estar repasando sus lecciones de msica o de Ciencias coment
el emperador, encogindose de hombros. Otras veces lo ha hecho. La
llamaremos desde el comedor, vamos ya.
La familia imperial cruz el jardn apacible, invadido por los suaves y
penetrantes aromas a plantas y flores, camino de las grandes puertas
cristalinas de acceso al palacio imperial.
Entonces, justamente entonces, apareci ante ellos el robot ZEK-107,
programado para matar.

En su cabeza metlica, la luz mbar se torn sbitamente roja.

Centelle vivamente. Los miembros de la familia real, se detuvieron,
sorprendidos.
Qu hace ese robot aqu? pregunt el emperador Xal con voz
agitada. Guardia, pronto, aqu!
Haba tenido el instinto sbito del peligro. Y haba pedido ayuda a su
guardia personal.
Fue lo ltimo que pudo hacer en el mundo. Su guardia no poda
asistirles ya, porque estaba exterminada por el robot asesino.
Y ahora, les toc a ellos.
Un grito agudo, de terror incontenible, escap de labios de la
emperatriz Za, cuando el robot comenz a matar. Su esposo fue el primero
en caer, fulminado por un terrorfico rayo mortal que brot de la rejilla
metlica que formaba pantalla en el rostro de bruido acero del androide,
desgarrando y abrasando las ropas, la piel, la carne y los huesos del
infortunado monarca.
Despus, inexorablemente, la masacre continu en el idlico jardn,
entre dorados arbustos, el estanque plateado y el azul fulgor de las estrellas.
Su esposa, sus hijos... Todos, absolutamente todos los miembros de la
familia real, presentes all en esos momentos, murieron horriblemente
destrozados, salpicando de sangre y de residuos calcinados el apacible
paraje florido.
Al final de la matanza, el robot repos, volviendo a brillar la luz de su
mscara de metal en tono ambarino. Pero slo un momento, porque en el
acto, su banco de memoria emiti un mensaje a sus circuitos
FALTA UNA VICTIMA IMPERIAL.
MATA A LA INFANTA AUREA,
EST DONDE EST!
El robot asesino gir sobre sus pies rodantes. Y emprendi la marcha
hacia el interior del palacio, entre cadveres de leales guardias del Imperio
y destrozados robots de seguridad.
Iba a buscar a la princesa Aurea, nica superviviente de la familia
Imperial.
Y la encontrara. Porque haba sido programado para eso. Y tambin
para matarla.

10

CAPTULO PRIMERO
El teniente Agar, de las fuerzas espaciales del imperio, contempl la
pantalla electrnica de su emisor de noticias, a bordo de la nave de
reconocimiento csmico.
Frunci el ceo, y sus ojos brillaron con la dureza y frialdad del metal o
de las grises rocas del planeta Zaar. Las noticias emitidas en el boletn
informativo parecieron bailotear ante l, como si estuviesen
condenadamente vivas en la pantalla de vidrio iluminada en azul espectral:
NOTICIAS CONFUSAS LLEGADAS A LA
COLONIA OMEGA, LEAL AL IMPERIO,
ANUNCIAN QUE LOS ACONTECIMIENTOS EN
EL PLANETA CENTRAL DEL SISTEMA SOLAR
DE ANBROX PUEDEN SER TRAGICOS E
IRREMEDIABLES. NO SE HA CONFIRMADO
AUN LA POSIBLE MUERTE DE LA FAMILIA
IMPERIAL, PERO EXISTEN SERIOS TEMORES
DE QUE ASI HAYA OCURRIDO.
UNA EMISORA INTERPLANETARIA EN
MANOS DE LOS REBELDES ANUNCIA QUE
FUERZAS DEL EJERCITO DIRIGIDAS POR EL
MARISCAL URSOV SE HAN PASADO A LOS
SUBLEVADOS, Y EL CENTRO ESPACIAL DE
ANDROX ESTA ASIMISMO EN PODER DE LOS
TARSIOS DEL REBELDE LIDER TRUDOR.
LA SITUACION ES DESESPERADA EN LAS
ESTACIONES DE SEGURIDAD ESPACIAL DE
LA ZONA GALIA DOCE, Y HAY RUMORES
MUY FUNDADOS QUE HACEN TEMER
ASIMISMO LA SUBLEVACION DE LOS
PENADOS DE LOS ASTEROIDES-PRISION,
CON LA MUERTE DE LOS GUARDIANES Y LA
VICTORIA DE LOS RECLUSOS, QUE SE PASAN
MASIVAMENTE A LOS REBELDES.
SEGUIREMOS LA INFORMACION EN
SUCESIVOS
BOLETINES,
PERO
LA
SITUACION ACTUAL EN LA GALAXIA ES DE
ALERTA MAXIMA Y ESTADO DE GUERRA

11

CONTRA LOS ENEMIGOS DEL IMPERIO Y LOS

TRAIDORES A ELLOS PASADOS.
Eran noticias desastrosas. El caos.
El teniente Agar respir hondo. De pronto, notaba sus labios resecos y
su boca pastosa, pero un trago de licor no le mejor demasiado. Su mirada
segua fija, como hipnotizada, en la pantalla informativa. El piloto
automtico conduca la nave de reconocimiento, sobrevolando el pequeo
sistema de asteroides de Vulcania. No estaba demasiado lejos de la Zona
Galia Doce, una ancha franja situada entre el Planeta Central y los
Planetas-Colonia del Sistema de Androx. Eso quera decir que estaba a tiro
de piedra, como quien dice, de uno de los focos de rebelda y de lucha.
l no iba a pasarse al enemigo, aunque saba que si resista junto a las
fuerzas leales al Imperio y se perda la batalla, su final sera una muerte
atroz, acaso con tortura incluida, en los calabozos que habilitase el fantico
Iko Trudor para deshacerse de sus enemigos una vez alcanzada la victoria
final.
La idea le hizo estremecer, porque aunque no conoca personalmente a
Trudor, saba bien de su crueldad y del odio que albergaba contra los
imperiales. Y si el mariscal Ursov, hombre duro y belicista, a quien el
emperador tena ltimamente alejado de toda funcin de gobierno, haba
pagado su rencor a la Corona con el paso al bando rebelde, las cosas an
estaban peor de lo previsible.
Cielos, habrn sido capaces de asesinar a toda la familia imperial?
murmur para s el teniente Agar, con autntica ira. Los infantes eran
muy jvenes, algunos casi unos nios, como la princesa Aurea y el prncipe
Orval... No se puede sentir tanto odio, tanta crueldad como para llegar a
eso...
Desconect el piloto automtico y enderez el rumbo de la nave, para
dirigirse hacia la zona Galia Doce sin ms vacilaciones. Saba a lo que se
arriesgaba con ello, pero le importaba poco en estos momentos. Estaba
dispuesto a ser fiel a su emperador. Y no era modo de serlo quedndose al
margen de la lucha.
Su ligera y maniobrable nave de reconocimiento, un cohete militar
modelo Centauro-99, el ms moderno de las flotillas ligeras de la Fuerza
Espacial del Imperio, enfil con rapidez la ruta elegida en el luminoso
mapa galctico de a bordo. Los dedos enguantados del astronauta militar
presionaron una serie de teclas rojas, y emergieron en su aguda proa, en su
popa triangular y en sus laterales del plateado fuselaje con el rojo emblema
del Imperio de la Galaxia, los caones y bocas de las armas convencionales
de la nave. En total, dos caones de energa nuclear, tres de energa trmica

12

y tres ametralladoras de balas incandescentes, autnticos sper-rayos de un

poder destructivo considerable, para su liviano calibre.
El mismo, como ltimo recurso, llevaba sobre s una pistola de carga
ultra elctrica, un cuchillo lasser y un sistema de propulsin acoplado a su
uniforme espacial, que convertira a su cuerpo en una especie de proyectil,
envuelto automticamente en una cpsula plstica irrompible y hermtica,
con un micro-reactor que poda convertir a un simple astronauta en una
especie de micro-nave individual, capaz de desplazarse por el espacio por
un tiempo y distancia limitados, pero capaces de salvar una vida en peligro.
Ahora las cosas haban cambiado para l, sbita y dramticamente.
Todo lo que hasta el momento haban sido simples prevenciones y mtodos
que no se utilizaban siquiera ms que en prcticas militares y vuelos de
experimentacin, iban a servir para la lucha real, para matar... o para morir,
porque se era siempre el riesgo de todas las guerras. Y ahora, eso era
evidente, toda la Galaxia Zeus estaba en guerra.
Con la mirada fija en el amplio visor frontal, de panormica excelente,
proyect su nave a la velocidad mxima que permitan sus reactores
inicos, y el vehculo zumb con intensidad cuando su energa activ el
sistema de propulsin, aunque all en el exterior, en el vaco carente de
aire, los ruidos no llegaran a percibirse, puesto que no haba ondas para
propagarlo.
A la vez que conduca su nave, trat de establecer algn contacto
positivo con cualquiera de las bases militares espaciales de las que
dependa el servicio de reconocimiento interplanetario.
Ninguna le respondi con el cdigo de ritual, por lo que desconect con
rapidez, para no ser localizado por los detectores en poder del enemigo, y
ello le convenci de algo que adquira por momentos caracteres de tragedia
para l y para toda la Galaxia imperial: los rebeldes estaban triunfando en
toda lnea. El hecho de que los escuchas no diesen el cdigo, significaba
que las bases areas haban cado en poder del enemigo. Estaba
desconectado de sus propios mandos, y ahora se deba tan slo a su propia
iniciativa.
Lo ms cmodo hubiera sido poner rumbo a cualquiera de esas bases, y
comunicar pidiendo la rendicin. Eso significara la vida y la libertad para
l. Pero sera lo ltimo que hiciera, como militar honesto que era, y como
leal al Imperio que se haba sentido siempre.
Saba que era absurdo intentar luchar contra lo irremediable, pero
siempre haba la esperanza de que hubiese otros como l, intentando salvar
lo perdido.
Ahora lamentaba no tripular una nave biplaza de reconocimiento. Al
menos, hubiera tenido alguien con quien hablar, con quien cambiar
impresiones. Aunque siempre se corra el riesgo de que el compaero de

13

tripulacin resultara traidor y la cosa entonces hubiera sido infinitamente

peor para l.
La Zona Galia Doce apareca ntidamente sealada en las cartas
celestes del Sistema Solar de Androx. El puntito luminoso que marcaba
sobre el mapa su propia situacin se desplazaba con rapidez, sobre los
cuadriculados rotulados en clave, hacia esa conflictiva zona donde poda
encontrar quizs a una poderosa flotilla dominada por los rebeldes, que
diera al traste con todos sus planes y con su propia vida.
Pero el teniente Agar haba tomado su decisin, y ya nada ni nadie le
haran volverse atrs en el futuro, para bien o para mal.
Finalmente, su cuerpo se puso tenso, y dej de darle vueltas en su
cabeza a toda esa alocada serie de pensamientos. Haba motivos para ello.
Lo peor estaba a punto de suceder para el teniente Agar.
Frente a l, bien visibles por el visor frontal, asomaban las luces de
situacin y las formas majestuosas y veloces de hasta tres naves pesadas de
patrulla interplanetaria.
Eran tres vehculos poderosos y de maniobra relativamente fcil para
su tamao y estructura. Por fortuna, no haba ninguna sper-nave en la
formacin. Uno de aquellos colosos que eran, en realidad, autnticas
ciudades flotantes con dos o trescientos miembros de tripulacin, hubiera
significado su desastre inevitable.
Aun as, aquellas tres unidades de tipo medio, con sus diez tripulantes
por nave, eran un enemigo de proporciones gigantescas para sus dbiles
fuerzas y su pequea nave monoplaza. La sola idea de enfrentarse a ellos,
era suicida.
El teniente Agar pens por un momento en utilizar la velocidad
mxima de su nave, superior por su ligereza a la de las otras unidades, para
intentar la fuga de aquel desigual enfrentamiento, antes de ser descubierto
por los enemigos.
Pero no pudo hacerlo. Por su viso-radio le lleg una orden fra y
concisa, pronunciada con un lenguaje metlico y agresivo:
Atencin, nave de reconocimiento Centauro-99, de la Fuerza
Espacial del Imperio! Este es un aviso de urgencia! Acrquese sin utilizar
sus armas y entrguese a nosotros! Es un ultimtum que no repetiremos
ms! Responda aceptando la rendicin y no tendr nada que temer! El
Imperio ha sido aniquilado, y la familia imperial ejecutada! Ya no existe el
Gobierno real, y ahora es el Movimiento de Liberacin Galctica, presidido
por el Comit Revolucionario del Presidente Trudor de los Tarsios! Si no
responde a esta llamada o no obedece, haremos un disparo de aviso. Y si
aun as persiste en su actitud negativa, pulverizaremos su nave con un rayo
de energa desintegradora. Le habla el comandante Zolkan, de la nueva
Fuerza Espacial Revolucionaria.

14

El teniente Agar apret los labios. Mir fijamente a las naves enemigas,
alineadas frente a l, a una distancia cada vez ms corta, puesto que ni ellos
ni l reducan su marcha. Era ya tarde para, intentar la fuga. Si lo haca, le
trituraran en un instante.
No respondi de momento, tensando sus msculos y agarrotando las
manos sobre los mandos de su pequea nave.
Hubo una llamarada sbita en la nave situada en el centro. Una estra
fulgurante de luz brot de un invisible can, se proyect en el negro
espacio, y fue a estallar, con un ramillete de luces crdenas y rojas,
justamente bajo la panza de su nave.
Esta se estremeci, sacudida por la proximidad del impacto, y Agar
not el bamboleo, mientras los indicadores electrnicos marcaban en una
pequea pantalla la distancia exacta a que se haba producido el impacto.
Era muy cercana. Pero el prximo disparo sera a dar, y entonces saltara en
pedazos.
Est bien dijo, hablando por el micrfono de su viso-radio.
Esperen un poco. Estoy pensndolo...
No tiene tiempo para pensar nada. Elija entre la vida o la
destruccin. Slo habr un perodo breve: el preciso para que responda
usted s... o no. Decida o disparamos a dar!
El teniente Agar sonri con dureza. Y respondi con una voz acerada y
spera:
Decid, bastardos! Mi respuesta es NO!
Y acto seguido, maniobr con toda la pericia y celeridad de que era
capaz como oficial de la Fuerza Interplanetaria.
Lo hizo muy a tiempo.
De una de las naves contrarias parti un fulgurante destello luminoso,
delgado y cegador, una pura y simple lnea de luz, pero el teniente saba lo
que era: un disparo con rayos desintegradores de altsima potencia. El
estallido del impacto, muy a babor, produjo en el negro vaco un remolino
de luces caticas.
Haba sido el disparo dirigido para su destruccin. Y l lo haba
eludido, pero eso no era suficiente. An no haba concluido su reciente
maniobra, cuando ya sus manos, firmemente, impulsaban los timones de a
bordo, volviendo a describir con su nave una especie de curva increble, a
la vez que se desplazaba lateralmente, volcado sobre estribor.
En esta ocasin fueron dos nuevas y centellantes estras de luz las que
pasaron muy cerca de l, haciendo vibrar toda la nave, para ir a reventar a
sus espaldas, en la negrura espacial, en un par de inofensivos manantiales
de luz y fuego, que luego descendieron suavemente, en cascada
chisporroteante e intil.
Su actual posicin no slo le permiti eludir los dos impactos
destructivos, sino que ante los puntos de mira de sus caones apareci el

15

vientre de una de las naves regulares del enemigo, con sus dispositivos
ntidamente sealados en el visor de disparo.
No vacil un instante. Presion los resortes de los caones de carga
nuclear. Fulminantemente, las bocas metlicas vomitaron, bajo su cabina de
mando, sendos torrentes de energa atmica, en forma de cpsulas con
cabeza de sper cobalto radiactivo. Fueron directas como torpedos hacia la
barriga monstruosa del ave de metal que evolucionaba ante sus ojos.
Fue un hermoso espectculo para el teniente Agar, que sonri con gesto
de triunfo cuando los proyectiles alcanzaron el objetivo e, inmediatamente,
reventaron sus cabezas nucleares.
La nave as herida de muerte, dio primero un tumbo violento en el
vaco, luego empez a chisporrotear con violencia, brotaron llamas del
interior, y cuando se iniciaba la operacin de salvamento y emergan una
serie de discos de emergencia con sus tripulantes dentro, la nave toda
estall, en un pavoroso apocalipsis, repartiendo sus miles de pedazos
informes por el vaco, y llevndose, a la vez, convertidos en simples
tomos, a las livianas naves de salvamento individual, con todos sus
tripulantes.
Agar respir hondo. Ni un solo superviviente en su primer impacto. Era
duro, pero inevitable. Ellos haban querido la guerra y esto era la guerra.
Y muy oportunamente, sin dormirse en sus relativos laureles, el joven
oficial de la Fuerza Espacial del Imperio alter brusca y radicalmente su
situacin, velocidad y altura con respecto a los enemigos. Otra maniobra
muy hbil y oportuna.
Esta vez fueron haces de luz destructora los que hendieron el vaco,
brotando de una docena de bocas de metal perdidas en el complicado
fuselaje de las naves adversarias. Los proyectiles de los revolucionarios
galcticos perforaron el espacio con insistencia, convirtiendo la zona en un
autntico campo de fuegos de artificio. Slo que cada uno de esos destellos
deslumbrantes que se convertan ante los ojos de Agar en flores radiantes
de luz y color, eran un mensaje de muerte y destruccin.
Por fortuna, y tambin por su pericia en el manejo de los mandos de su
ligera nave, no le alcanz ninguno. Uno solo hubiera bastado para terminar
all mismo la batalla.
La maniobra haba situado la nave de Agar por encima de las dos del
enemigo, en una repentina posicin ventajossima. El joven luchador
csmico no la dej escapar, ni mucho menos.
Presion los botones de disparo de uno de sus caones de energa
trmica, y de las tres ametralladoras convencionales, de proyectiles
incandescentes.
Un rosario repetido y confluyente de formas luminosas perfor el negro
vaco, entre su nave y las enemigas. Haba apuntado simultneamente a
ambos cuerpos de metal, usando de ese modo sus armas ms adecuadas

16

conforme a la posicin actual, pero sin esperar en ningn momento que la

fortuna se aliase con l hasta el punto de hacer dos impactos y ganar
aquella desigual batalla.
Porque el can trmico hizo blanco en un costado de una de las naves,
abriendo en ella un llameante boquete. Justo detrs de su ancha proa repleta
de armas. Hubo una explosin interna que sacudi a la nave herida, aunque
no la destroz. Tal vez haba logrado alcanzar el arsenal de a bordo.
La otra nave sufri peor dao todava. Las estras de numerosos
proyectiles incandescentes fueron a confluir en su cabeza, justo en su
cabina de mandos sobre la proa. Cada proyectil, pese a su reducido tamao,
era de gran potencia perforadora y, apenas incrustado en un cuerpo,
generaba un violento calor que produca la explosin de su aleacin
desgarradora.
Fueron centenares de esos proyectiles los que estallaron en un punto
vital como era la cabina de mandos, inutilizando la nave, cuyas luces se
oscurecieron totalmente, en medio de una serie de estallidos en cadena,
para despus, de sbito, convertirse en una bola de fuego cuando alguna de
las balas produjo, sin duda, un reventn energtico a bordo.
Los maravillados ojos del joven Agar asistieron al deslumbrante
espectculo de una nave adversaria convertida en puro y simple caos de
llamas y de metal incandescente, en tanto la segunda y ltima nave de la
formacin revolucionaria, oscilaba de modo ostensible, bailoteando en el
espacio, sin control, y alejndose de l a toda la velocidad posible, para no
proseguir la lucha.
He triunfado! jade el teniente Agar, incrdulo. He vencido a
tres naves superiores! Esa ltima ya no admite el duelo, se bate en
retirada...
Y as era. Cada vez era mayor la distancia entre l y su antagonista, por
cuyo boquete se vean surgir llamaradas frecuentes. Sin duda, la tripulacin
tena demasiado trabajo ahora en reparar el dao e impedir un desastre,
para poderse ocupar en su duelo mortal con el solitario luchador del
Imperio Galctico.
El teniente Agar no intent perseguir al enemigo herido. No era
prudente hacerlo. Estaba pisando territorio enemigo, y abusar de la suerte
es a veces el peor error de un soldado.
Justamente entonces, antes de que se pudiese relajar de su pasada
tensin, descubri que tampoco ahora se quedaba solo en el paraje estelar.
Una nueva nave, invisible hasta entonces, surga ante su visor frontal.
Se dispuso a seguir luchando por su vida.

17

CAPTULO II
Sus dedos se detuvieron sobre los botones de disparo de sus armas,
mientras evolucionaba para afrontar el nuevo peligro.
Contempl ms atentamente la forma metlica y circular que acababa
de surgir ante l. No era nada inquietante.
Era un disco de salvamento. Un platillo de emergencia de los que
usaban en cualquier nave para intentar salvarse de una catstrofe. Una nave
monoplaza de forma circular, en cuyo interior poda permanecer tendida
una persona, con la sola posibilidad de alimentarse por tubos y de
manipular unos mandos reducidos y elementales, durante un perodo de
tiempo no muy largo.
Auxilio, por los dioses de Baalek! Socorredme, si sois todava fiel
al Imperio! Sois mi ltima esperanza en toda la Galaxia, puesto que habis
sido el nico en osar desafiar y vencer a mis perseguidores! Por el Imperio
y por la Dinasta Tanak!
Por la Dinasta Tanak y por el Imperio! respondi la voz de Agar
mecnicamente, siguiendo el ritual de los leales al Emperador. Podis
sosteneros por mucho tiempo an?
Muy poco son la lejana vocecilla en su sistema de comunicacin
estelar de banda de frecuencia abierta. Llevo mucho tiempo huyendo de
ellos. Mi combustible se agota. Mis vveres ya no existen. Creo que estn
agotndose mis posibilidades...
Entonces no agotis prematuramente la energa del platillo avis
Agar, empuando con firmeza los mandos. Voy hacia all, y me situar
debajo de vuestro platillo. Slo tendris que descender un poco y acoplaros
a la zona magntica. Luego saldr a recogeros.
No hay mucho tiempo para ello avis la voz, angustiada. Esas
naves rebeldes no estn solas en la zona. Hay muchas ms. Todas las
fuerzas espaciales estn controladas por los Tarsios desde que el mariscal
Ursov se pas al enemigo con sus mandos de la Fuerza Espacial...
Procurar ser rpido Agar ya se deslizaba veloz por la negrura
salpicada de nebulosas y astros en la distancia, rumbo a la pequea nave
circular. Pero sobre, todo, amigo mo, no os movis.
Deba de ser muy joven el evadido fiel al Imperio, porque su voz
sonaba aguda y casi infantil, dominada por un terror latente que el oficial
comprenda muy bien.
Lleg debajo del platillo y redujo la velocidad hasta permanecer
totalmente inmvil en el vaco. Puso el piloto automtico, en posicin
estable y a velocidad cero, y emergi de su nave, tras aplicarse el casco
espacial. Su calzado adherente, de contactos magnticos, le permiti
18

caminar pegado al fuselaje, como un extrao insecto movindose en el

exterior, pegado a la superficie plateada de su nave.
Desde all orient debidamente el acoplamiento del platillo de
emergencia, hasta que ste se hubo fijado al fuselaje. Ya estaba hecho lo
principal. Luego, fue a la pequea nave monoplaza y abri su escotilla.
Un astronauta apareci dentro, tendido en la nica posicin posible
dentro del angosto disco de salvamento, y le mir patticamente al alargar
sus brazos para que le ayudase a salir de all.
El teniente Agar se qued helado.
No era un nio ni un muchacho. Era una mujer.
Una mujer cuyo fsico l conoca bien, a travs de los reportajes de la
prensa televisada.
La infanta imperial Aurea! exclam con estupor, contemplando a
aquella hermosa y adolescente criatura.
Y se inclin ante ella, reverente, pese a lo precario de la situacin.

***
Olvidad que estis conmigo, teniente. Slo soy una mujer, una
persona a quien salvasteis la vida. Nada ms.
No puedo olvidar quien sois.
Ya no soy nadie sonri ella tristemente, moviendo su cabeza de
cabellos de un rubio platinado. Slo una evadida, una perseguida por los
triunfadores. Una persona que ser asesinada en cuanto le echen la mano
encima las gentes del dictador Iko Trudor.
Eso no ocurrir, mientras me sea posible luchar por vos, Alteza
Imperial replic enrgicamente Agar.
Ojal sea as, pero no os hagis demasiadas ilusiones susurr la
joven, dejndose caer cansadamente en uno de los asientos de la reducida
cabina de mandos de la nave de reconocimiento. Esto est infestado de
naves rebeldes. Pronto sabrn que abatisteis a dos de ellas y que la tercera
qued averiada. Vendrn en masa a por nosotros.
De momento, no se ve a nadie escudri el vaco espacio negro la
mirada exploradora del joven oficial, antes de volverse a su regia
acompaante para aadir: Eso nos da algn margen, no os parece,
Alteza?
Quizs s admiti ella, escptica. Y, por favor, os lo repito: no
volvis a llamarme as. Desde ahora, para vos, soy solamente Aurea,
vuestra amiga y compaera.
Va a ser difcil que pueda acostumbrarme a trataros as.
Es una orden avis Aurea, severa.

19

Aun as ser difcil... pero acato vuestras rdenes... Aurea.

Excelente sonri ella. As est mucho mejor, teniente Agar. Por
un azar del destino, nuestras vidas se han cruzado y unido en un afn
comn: salvarnos.
Y recuperar el Imperio, quizs.
Qu locura! suspir la joven tristemente, moviendo su plateada
cabecita. Estamos solos frente a todos. Los pocos leales que quedan,
estn prisioneros o muertos. Los rebeldes y los traidores lo dominan todo.
Y el pueblo?
El pueblo... Ese no puede hacer nada frente a las armas y el poder.
Piense como piense, no puede moverse para manifestarlo. Y menos con
Trudor en el poder. Es tirnico, inflexible.
Agar condujo la nave en silencio. Haban salido de la peligrossima
Zona Galia Doce, para navegar sin rumbo determinado, aunque alejndose
prudentemente del Sistema Central planetario.
Mataron a toda vuestra familia? pregunt tras un amargo
silencio.
S. A todos.
Y vos...?
Estaba ausente en ese momento. Ellos enviaron un robot
especialmente programado. Hubo cientficos cmplices del magnicidio,
colaborando con los rebeldes. El robot salv todos los controles. Sin duda
iba codificado, en clave y las computadoras no pudieron traducir el
mensaje impreso en su memoria. Lo cierto es que asesin a todos, incluso
la guardia leal. Luego, vino a por m. Pude evadirme en una nave, gracias
al sacrificio de unos miembros de mi guardia personal. Y sal de la capital y
del planeta Androx en una nave. Me persiguieron y alcanzaron finalmente,
destruyendo la nave.
Entonces escapasteis en el disco de salvamento?
As es. Logr burlarles en principio, y pensaron que haba perecido
en la nave, pero debieron darse cuenta ms tarde de que no era as, y
salieron en mi busca localizndome sin dificultades. Esa es, a grandes
rasgos, mi historia.
Agar la contempl ahora de soslayo, sin dejar de tripular la nave con
toda la velocidad de que sta era posible, en un intento desesperado por
alejarse de cualquier posible patrulla enemiga, aunque dada la cantidad y
envergadura de la flota espacial del Imperio, eso resultaba prcticamente
imposible para un vehculo de tan limitadas posibilidades como el suyo.
Parecis una criatura, Aurea. Sois tan joven, estis tan indefensa...
Dej de ser una nia hace tan poco tiempo... admiti la joven con
tristeza. Y apenas empiezo a sentirme mujer, ocurre todo este horror. Y
me encuentro sola. Totalmente sola...

20

Unas amargas lgrimas resbalaron de sus ojos, dejando surcos hmedos

en las mejillas. Agar no dijo nada. El dolor de la muchacha era no slo
comprensible, sino inevitable. De repente, una muchachita mimada por su
regio destino, por su amante familia, por su mundo dorado y hermoso, se
vea sumergida en el dolor, la soledad, la impotencia para recuperar todo
cuanto haba perdido.
Solamente tras una larga pausa, el oficial habl con lentitud, mirndola
dulcemente.
Ya no estis sola, Aurea. Ahora somos dos las personas que viven
unidas este caos. Que los dioses nos ayuden a salir de l. El pasado ya no
puede arreglarse, desgraciadamente, ni devolver la vida a los que se fueron
para siempre. Lo importante ahora es salvar la propia existencia. La
vuestra, sobre todo. Sois la nica superviviente de la familia imperial, la
futura Emperatriz del Imperio de la Galaxia Zeus.
Ese Imperio ya nunca existir son la voz de ella penosamente.
Desengaaos, teniente. Eso termin con mi familia...
Confiad en que no sea as, Aurea. Tened fe, esperanza, no os dejis
vencer por el infortunio. Siempre existe un resquicio de luz, urna
posibilidad de evitar lo peor, creedme.
Que los dioses escuchen vuestros deseos, teniente Agar los ojos de
ella, color dorado suave, se clavaron en l, con repentina ternura. Le sonri,
y sus labios bien dibujados dejaron ver la blancura ntida de sus dientes.
Gracias una vez ms por todo. Me hacis sentir mejor, y espero que...
Cielos, mirad eso, teniente!
Su voz era un repentino grito de pavor. Agar gir rpido su cabeza
hacia el visor frontal y sufri un estremecimiento.
La princesa tena motivos para asustarse. Aquello era lo peor que poda
sucederles.
All al fondo, como vomitado repentinamente por la negrura infinita
del Cosmos, haba surgido una sper-nave.
Uno de aquellos colosos espaciales capaz de albergar a trescientas
personas a bordo. Una forma monstruosa larga, negra y repleta de luces
parpadeantes, con mil y un accesorios en su fuselaje metlico, desde
compuertas para naves pequeas, hasta incontables bocas de fuego
dispuestas a vomitar los ms poderosos proyectiles imaginables.
Ante aquella enorme masa flotante, la nave de Agar era como una frgil
caa perdida en un ocano negro y amenazador. Nada ni nadie poda
enfrentarse, en toda la galaxia, a un podero blico como el de las sper
naves modelo Exterminador.
Aqu Exterminador-7 son una voz hueca, dura y fra, brotando
por el altavoz del sistema de comunicaciones. Exterminador-7, dando un
ultimtum a la nave de reconocimiento modelo Centauro-99, matrcula
imperial ZD-1002. Este es un mensaje que no tendr repeticin, transmitido

21

por el comandante-jefe de la nave Barn Tarot Skul. Si no hay respuesta,

les exterminaremos sin remedio. Sabemos que la princesa Aurea se halla
dentro de la nave. La necesitamos con vida para juzgarla en un tribunal
popular de la Revolucin. Entrguense. Es la ltima palabra. No diremos ni
una ms. Respuesta inmediata... o destruccin total. Elijan. Disponen de
veinte segundos para responder. Ni uno ms
Sigui un profundo silencio. Agar y ella se miraron muy plidos.
El Barn Tarot Skul! musit ella. Ni siquiera saba que viviese
an...
Agar miraba fijamente el indicador de tiempo. Un segundo, dos...
Quin es l? quiso saber.
Un monstruo de maldad. Un viejo enemigo del Imperio. Se le dio
por muerto, destruido en un sabotaje contra mi padre... Nunca ms se supo
de l.
Cinco, seis, siete segundos...
Bien suspir Agar. Hemos de responder ya...
Ocho, nueve segundos...
Fuera de la nave, Aurea! rugi Agar, repentinamente, aferrndola
con energa, y presionando su propio resorte de salvamento individual y el
de ella, al tiempo que la rodeaba con la mayor energa posible por la
cintura, pegndola a s mismo.
Todo ocurri en instantes, posiblemente durante el ltimo segundo del
plazo inapelable dado por el misterioso Barn desde la sper nave
Exterminador-7.
El techo de la nave patrulla espacial se abri automticamente,
disparando a la pareja el sistema de propulsin de emergencia accionado
por el teniente en aquella dcima de segundo vital para ellos...
El Barn Taron Skull cumpli su amenaza con implacable puntualidad.
Un delgado rayo de luz destructora brot de la sper nave negra. Y alcanz
sin dificultades a la pequea nave de Agar.
A sus pies, el joven teniente y la bella adolescente que retena contra s,
en el formidable salto al vaco, fue como si un holocausto estallase de
pronto, llevando la destruccin total a cuanto alcanzaba.
La nave del modelo Centauro revent en un milln de fragmentos
flamgeros, y un enorme rosetn de fuego flot un instante en el vaco, all
donde antes estuvieran ellos dos y su navo espacial. Ahora ya no quedaba
nada del vehculo. Slo pavesas flotando en el vaco. Ellos hubieran estado
entre ellas, de permanecer un segundo ms a bordo.
Por fortuna, la princesa Aurea llevaba tambin cpsula desplegable en
su cuerpo, como el teniente Agar. Siempre que se viajaba al espacio, era
conveniente llevarla adosada al traje de astronauta.
Automticamente, la cpsula plstica se hinch y despleg, en torno a
sus figuras, envolvindoles en una especie de capullo translcido, con una

22

franja visora transparente ante sus ojos, y sus cuerpos flotaron en el vaco,
confortablemente acogidos dentro de aquella funda envolvente, dotada de
reactores microscpicos, pero relativamente poderosos, cuya energa
concentrada les proyectaba por el espacio, como dos diminutas partculas
perdidas en aquella inmensidad sin lmites.
Agar mir hacia la sper nave, sin soltar de su brazo a su compaera,
para evitar que pudiesen separarse en ese momento y desviar sus
respectivos rumbos. El extravo definitivo en el espacio sera tan grave
como morir en el acto, bajo el fuego de las sper armas enemiga
De momento, haban salvado sus vidas, eso era todo. En la negra nave
gigantesca era obvio que los vigas del Barn no tardaran en dar con ellos,
si sospechaban su salida de emergencia.
Aurea le miraba, con sus grandes, dorados ojos centelleantes fijos en l
desde el otro lado del plstico hermtico en que estaba enfundada. Ley en
esa mirada el miedo y la inquietud. Ella tambin saba que el peligro no
haba pasado, ni mucho menos.
Vamos, Aurea habl a travs del sistema de intercomunicacin que
las cpsulas de salvamento espaciales llevaban consigo. Hay que alejarse
de ellos, ir a alguna parte y rpido.
S, pero adnde?gimi ella. No tardarn en advertir nuestra
presencia en sus pantallas detectora; Y ser tan fcil hacer blanco en
nosotros como aplasta a un insecto.
Lo s Agar mir a sus espaldas, a la nebulosa de luminosidad
lechosa que flotaba tras ellos a algn, distancia. Presionad vuestro
reactor a toda la velocidad posible. Intentaremos penetrar en esa nebulosa,
y desorientarlos.
No s si lo lograremos. Est demasiado lejos. Y esa clase de
nebulosas pueden encerrar algn peligro desconocido. Recuerdo que en mis
clases prcticas con mi profesor de Astrociencias, me habl varias veces de
la Nbula Z-71 y su extraa propiedad de absorber las naves espaciales,
que desaparecan en un campo magntico raro e inexplicable formado en
torno a esa nebulosa
Ahora s de lo que hablis. Se la llama entre nosotros, los
astronautas, la Nebulosa Fantasma. Pero yo no la he visto jams, ni creo
que muchos de los que la mencionan hayan llegado siquiera a vislumbrarla.
Muchas veces, esas cosas son supersticiones como las de nuestros marinos
de gora o de Marinia. Simple leyenda... Pero muchos creen que la
Nebulosa Fantasma aparece y desaparece misteriosamente, llevndose
siempre consigo alguna nave con sus tripulantes, para no devolver los
jams... Sin embargo, estoy seguro de que esa nebulosa no tiene nada de
fantstico ni de temible. Al menos, no lo parece. Y puede ocultar nuestra
presencia y hacer difcil el blanco a las armas del Exterminador-7, que es lo
que importa...

23

S, no hay eleccin. Slo es preciso que tengamos tiempo y energa

suficientes para llegar hasta ella...
Agar no habl ms. Tanto l como ella llevaban a tope la actividad
energtica de sus micro-reactores. Eran dos simples cuerpos humanos,
enfundados en un plstico fantasmal, navegando como nufragos en un
ocano de vaco, de oscuridad y de silencio en direccin a aquella mancha
de brumosa luz que giraba en torbellino en medio del vaco estelar.
Pero mentalmente, el joven oficial se pregunt si, realmente, esa
nebulosa haba estado antes all, cuando navegaban ellos huyendo de las
patrullas rebeldes. No recordaba haberla visto, pero eso no significaba
nada. Pudo haberla pasado sin advertir su presencia, enfrascado en la charla
con Aurea, tras la tensin de la batalla entablada.
Ya nos han visto, teniente.
La princesa haba hablado. Agar gir la cabeza y asinti, preocupado.
La sper nave negra se mova con aparente pesadez en el espacio. Slo
aparente. Estaba avanzando muy deprisa, aunque sus enormes dimensiones
hicieran pensar otra cosa.
E iba directa hacia ellos
Debemos estar bien sealados en sus pantallas detectoras musit
Agar, ceudo. Esto se pone feo, muy feo.
No podan acelerar ms su velocidad. La nebulosa se aproximaba a
ellos a velocidad superior a la prevista, como si tambin su luminosa masa
fosforescente se moviera a su encuentro. Claro que deba de ser solamente
una simple impresin ptica, pero lo cierto es que Agar respir aliviado al
advertir que la proximidad de la nebulosa era mayor de lo previsible.
Cuidado!aull el joven, precipitndose vertiginosamente en
vertical, sin soltar a la muchacha.
Ya era tiempo, porque de la sper nave brot un chorro de luz que viaj
por los cielos negros de la inmensidad csmica a velocidad centelleante,
para pasar peligrosamente cerca de sus figuras perdidas en el espacio.
Oyeron una explosin terrorfica, cuando abajo, a sus pies, el proyectil
revent en una cascada deslumbrante y destructora de chispas y llamas. Sus
cuerpos se bambolearon al ser golpeados por la ola energtica.
Terminarn alcanzndonos... gimi ella, asustada, apretndose a l
con fuerza, unidos sus brazos y cuerpos envueltos en el plstico salvador.
Calma son ronca la voz del oficial del Imperio. Si tardan un
poco en disparar de nuevo, habremos llegado a la nebulosa...
Era cierto. Una luz radiante les empezaba a absorber, a envolverles en
un nimbo fantasmal. La vecindad de la mancha nebular era tal, que un
vapor neblinoso, como jirones de plata luminosa, se deslizaba en torno a
ellos.
Pero la bruma era demasiado dbil an para protegerles de la aguda
visin electrnica de los computadores de disparo en el Exterminador-7.

24

De ste brot una centella cegadora, una lnea flamgera que vol hacia
ellos trazando en el negro espacio un hilo de luz mortfera en direccin a
ellos dos.
Y esta vez, inexorablemente, les alcanz.

25

CAPTULO III
Agar vio llegar hacia ellos, como un fulgor de muerte, el proyectil
llameante, hecho pura luz, que al alcanzar sus cuerpos estallara en una
apoteosis de fuego y destruccin. Cuando ese estallido se extinguiese, de
ellos no quedara absolutamente nada. Ni siquiera pavesas.
No poda hacer nada por evitar el desastre. Lo nico que le dict su
conciencia de hombre leal y de soldado noble, fue situarse entre ella y el
destello de muerte, cubrindola con su propio cuerpo, aunque saba que eso
era totalmente intil, y ambos resultaran triturados por el poder aniquilador
de aquella descarga nuclear.
Luego, musit junto a la princesa Aurea:
Hubiera querido salvaros, pero no fue posible... Que los dioses
salven al Imperio...
Seguira un fuego cegador y luego un estruendo que ya ni siquiera
oiran. Y estaran muertos, pulverizados.
Pero no sucedi nada de eso.
No hubo estallido. Ni estruendo. Ni impacto.
Por el contrario, la lnea recta de luz se quebr de repente, como si un
invisible y poderoso muro se hubiese interpuesto en su camino, desviando
la descarga mortal.
El proyectil no roz siquiera los lmites luminosos de la nebulosa. En
vez de ello, se alej, se perdi en las alturas, hasta que un lejano estallido
revel su trayectoria final, muy lejos de todo blanco apetecido.
Resultaba increble. Pero haba sucedido.
Qu era lo que desvi aquella rectilnea luz mortfera?
Despus, fueron tres o cuatro las estelas luminosas que partieron de la
sper nave del Barn Tarot Skull. Armas todas de un poder devastador,
increble. Partieron hacia un mismo blanco, con todo su virulento grado
aniquilador.
Y, nuevamente, ante los atnitos ojos de ambos jvenes, cada estra
luminosa se perdi, al rebotar en muralla invisible, formando ngulos
diversos que lanzaron a enorme distancia los proyectiles, hasta disolverse
stos en lejanos estallidos inofensivos.
Los artilleros de la sper nave deban de sentir desconcertados por vez
primera en mucho tiempo. Ninguna de sus armas letales de gran poder
haban conseguido nada.
Tambin Agar y Aurea estaban perplejos, incrdulos. La nebulosa iba
hacindose paulatinamente ms densa en torno suyo. Aquellas brumas les
envolvan, parecan ir absorbindoles lentamente, hacia su ncleo central
imposible de intuir.
26

Y el teniente Agar, de sbito, crey entender lo que suceda.

Cielos... jade. Creo que s lo que ocurri Aurea...
Qu? la respuesta de ella son entrecortada por la emocin y el
temor. Qu es ello? Las armas parecen fallar, los proyectiles huyen de
nosotros...
Y as es. Porque hay un campo de fuerza que no pueden salvar. Es
algo que slo tiene una posible explicacin: una barrera magntica nos
envuelve, y en el rebotan los disparos del enemigo... Creo... creo que
estamos dentro de la Nebulosa Fantasmal... Hemos sido absorbidos por
ella, por eso llegamos antes de lo previsto...
La nebulosa... los ojos dorados de ella se dilataron. Entonces
existe...
Existe. Y ahora somos sus prisioneros. Recordad que nadie ha vuelto
jams, de cuantos dicen se perdieron en ella... Me pregunto qu ser mejor,
si seguir con vida dentro de esto... o haber muerto a manos de los
rebeldes...
Esta vez, Aurea no pudo responder. Ni Agar pudo seguir hablando.
Una especie de vorgine poderosa empez a zumbar en torno de ellos.
Un torbellino denso, apelmazado, de brumas espesas, les engull, en un
trompo vertiginoso que les introduca ms y ms adentro de la nebulosa
cada vez.
La velocidad de absorcin y el giro de sus cuerpos llegaron a ser tan
violento, que se sintieron aturdidos, confusos, al borde del
desvanecimiento.
Y siguieron descendiendo, descendiendo siempre, hacia el centro
nebular, hacia su ncleo interno, tan desconocido como inquietante,
simples juguetes de aquella fuerza absorbente que les lanzaba hacia la sima
de la vorgine.

***
De pronto, todo haba cesado.
Suave, blandamente, estaban flotando ahora sobre ranas nubes
algodonosas, espesas, de un tono amarillento. No saban el tiempo
transcurrido entre su entrada en el fondo de la nebulosa y este momento
actual. Durante aquel extrao viaje a las entraas mismas del misterio
haban perdido la nocin de espacio, de tiempo, absolutamente de todo.
Como si un perodo en blanco se hubiese producido entre su existencia
anterior y esta de ahora, en el corazn de una fantstica nebulosa capaz de
aparecer y desaparecer enigmticamente en cualquier punto celeste, sin
explicacin posible.

27

Aurea continuaba a su lado, y ambos se movieron sobre ese suelo

nuboso, extraamente blando, en el que sus pies se hundan suave y
silenciosamente, pero cuyo fondo pareca lo bastante slido para soportar
su peso sin ceder y sepultarles.
La tom de la mano, presionando el guante plstico que la envolva,
como al resto de su cuerpo lo haca an la cpsula salvadora. Se miraron.
Una griscea, fantasmal claridad brillaba en torno de ellos, permitiendo
distinguir los objetos aunque borrosamente. En su entorno, todo era niebla,
sin forma alguna que pudiese servirles de orientacin, que les revelara el
lugar exacto donde se hallaban.
Os encontris bien, Aurea? pregunt.
Creo que s. Algo aturdida, pero bien afirm ella con energa.
Mir en torno. Dnde estaremos?
Lo ignoro. Todo esto es tan misterioso... Jurara sin embargo, que
hay un suelo firme, slido, debajo de estos nubarrones, niebla o lo que sea.
Tal vez en el centro de la nebulosa exista un planeta...
Tal vez. Pero eso no explica el enigma de la coraza de fuerza, a
menos que exista alguien en este planeta...
Sea quien sea, no podr ser peor que los rebeldes de Trudor, el
tirano. Y, cuando menos, nos salv la vida en principio.
Eso es: en principio corrobor Agar, preocupado. Me pregunto
con qu fin, si nadie sali jams de la Nbula Z-71...
Se interrumpi al notar algo peculiar en torno suyo. La bruma se iba
diluyendo. Los densos nubarrones grisceos que pisaban iban
convirtindose por momentos en slo jirones de niebla vaporosa.
Y empezaron a ver algo en torno suyo.
Aparecieron formas. Cosas.
Formas y cosas tan aterradoras, que la princesa urea lanz un agudo
grito de terror y se aferr, angustiada a su compaero de odisea.

***
Calaveras. Esqueletos.
Crneos, cuerpos descarnados, huesos y huesos por doquier. Huesos
humanos, incluso formando montculos en un negro paraje rocoso, que
pareca totalmente de basalto.
Esa era la dantesca visin inicial que presencian; sus aterrados ojos.
Piedra negra y huesos blanqueci Desolacin y muerte. Silencio y horror.
Por los dioses...jade el teniente Agar. Qu significa esto?

28

Tal vez estemos muertos... y esto sea la morada de las almas

condenadas. Me da miedo, teniente. Ms miedo que las propias flotillas de
los insurrectos... gimi ella, angustiada, aferrndose a su compaero.
No s qu deciros, Aurea los ojos de Agar miraron cada detalle de
aquel macabro espectculo que les rodeaba por doquier, como si estuviesen
sumergidos en los mismos infiernos o en un vertedero siniestro de residuos
humanos. Elev la mirada hacia lo alto. No vio cielo alguno; slo un palio
sombro de nubes grises y negras, como celaje brumoso de aquel mundo de
pesadilla.
Esos esqueletos y calaveras... parecen humanos hizo notar ella,
preocupada.
El teniente se inclin. Sus dedos enguantados de plstico translcido
tocaron las osamentas y examin de cerca una amarillenta calavera. Se
irgui, pensativo.
S admiti. La mayora son humanos. Pero no todos.
No todos? Lo parecen, cuando menos.
Son humanoides, pero de diferente escala biolgica. Algunos
primates, otros androides... Lo curioso es la estructura de sus crneos.
Sus crneos? Parecis saber mucho sobre esos detalles, para
advertir cul es la diferencia entre humanos y humanoides simples.
He notado algo ms; todos esos crneos son de un volumen y forma
peculiares. Parece no tener sentido, pero... no hay una sola calavera
femenina en este osario gigantesco.
Eso quiere decir...?
Quiere decir que todos los muertos que aqu reposan, eran hombres.
Sin excepcin. Raro, no?
Tal vez... una batalla, un enfrentamiento blico... apunt ella,
medrosa.
Lo dudo Agar mir en torno. Ni un arma, ni un casco, ni un
elemento de combate alrededor de esos huesos... No, no pudo haber
enfrentamiento. Lo que yo pienso es algo peor, mucho ms horrible que
eso...
Qu... qu estis pensando, teniente?
Es como hallarnos en un inmenso cementerio. Un lugar donde la
gente es arrojada despus de muerta por alguien... o donde se muere
abandonado de todo y en todos, sin alimentos, sin agua... sin nada.
Sera espantoso morir as... murmur Aurea, pegndose a l con
creciente terror. Por qu, por qu condenarnos a algo as, despus de
que su campo magntico nos salv la vida frente a las naves rebeldes?
Si tuviera una respuesta a eso...
El silencio que se hizo en el lgubre paraje resultaba denso, agobiante
como la misma atmsfera obsesiva que ambos estaban respirando desde

29

que las brumas del ncleo central de la nebulosa fantstica se haban

diluido para mostrar en toda su atroz desnudez aquel lugar de pesadilla.
Caminaron sin rumbo fijo, sus manos cogidas, sin saber dnde estaban,
adnde iban y lo que les esperaba en lo desconocido. Pero cualquier cosa
era mejor que permanecer all, rodeados de esqueletos, crneos
amontonados y huesos dispersos.
Pero no serva de mucho moverse hacia parte alguna. El espectculo
era siempre el mismo. La muerte por doquier.
Es increble Agar se estremeci, eludiendo mirar aquellas cuencas
vacas, aquellas risas petrificadas en los rostros huesudos de androides,
humanoides y primates de razas acaso desconocidas para ellos. Y que,
segn todas las apariencias, cayeron vctimas de algn horror desconocido
en el fondo de aquella nebulosa fantasma.
Qu, teniente Agar?
Todo esto. Tanta muerte, tanta desolacin... Es como si hubieran
transcurrido aqu siglos enteros de masacres, de seres que fueron dejados a
su horrible suerte final.
S que con estas cpsulas corporales no se puede sentir fro o calor,
Agar. Sin embargo... me siento helada, mi cuerpo sufre escalofros...
Vos sola? Agar la mir con un asomo de sonrisa en sus duros
ojos. No es ninguna vergenza confesar que yo tambin s lo que es el
miedo en estos momentos... Pero aun as, hay que seguir,
Hacia dnde, Agar?
No lo s. Tal vez hacia un final semejante a ste... o tal vez hacia la
salvacin. No lo s, la verdad... ni me gusta esto. Pero hay que seguir. Hay
que luchar. Todo menos dejarse vencer, Aurea.
Ella no dijo nada. Pero sigui con l, caminando dcilmente, aferrada a
su mano, la mirada perdida en las brumas turbias y misteriosas de aquel
mundo estremecedor.
Es un presentimiento horrible susurr Aurea, al fin, tras la larga
pausa. Creo... creo que esos seres... fueron devorados por algo o
alguien...

30

CAPTULO IV
El Barn Tarot Skul separ sus ojos del visor. Pareca furioso. Y
tambin desconcertado.
Desapareci dijo. La nebulosa maldita desapareci. Sin dejar el
menor rastro.
No es posible, Barn jade el capitn Ghor buscando
frenticamente en la pantalla detectora la presencia de la masa celeste que,
hasta poco antes, tuviera ntidamente ante s en aquella zona. Una
nebulosa no se evapora en simples instantes...
Esa, s la voz fra, metlica, del extrao personaje situado junto a
l, al frente de los mandos de la sper nave Exterminador, son como algo
deshumanizado carente de emociones y sentimientos. Debe ser la famosa
Nebulosa Fantasma de que hablan los navegantes del espacio.
Pero eso son leyendas, Barn...
Ya hemos visto que no. La nebulosa existe. Por alguna razn,
aparece y desaparece, tal y como algunos afirmaron haberlo presenciado. Y
siempre que ello ocurre, algo o alguien es absorbido por su masa.
Habitualmente, una nave de la cual no vuelve a saberse ya ms nada, as
como de sus tripulantes. En este caso, ha sido ese maldito oficial de
patrullas espaciales y princesa Aurea los que fueron atrados por la
nebulosa para luego desaparecer todos ellos.
En tal caso, nada podemos hacer ya, seor, para capturar viva a la
princesa Aurea...
Todava no est todo agotado, capitn la voz an era ms glacial y
metlica que nunca. Los ojos de rojizo brillo del Barn Tarot Skul brillaron
con un odio inextinguible cuando se movi hacia las computadoras de la
gigantesca nave.
El capitn Ghor, hombre leal al Barn, y segundo de a bordo en la
nave, contempl a su jefe en silencio. Le conoca bien y saba de lo que era
capaz por llegar a la culminacin de su venganza total y absoluta sobre la
familia imperial de la Galaxia Zeus.
Ni siquiera pareca ya un ser humano, y sin embargo un afn morboso,
enfermizo, por sobrevivir a los que tanto odiaba, le mantenan as,
convertido en un autntico monstruo de la binica.
Porque lo cierto es que el Barn era un monstruo.
No otra cosa puede ser un hombre de quien en apariencia slo quedan
la cabeza, los brazos y piernas, y aun aqulla no completa, sino rematada
por un negro casco metlico en cuyo interior una serie de circuitos
electrnicos suplen a una parte de la masa enceflica, irreversiblemente

31

destruida, como lo haba sido la casi totalidad de su cuerpo, en el lejano da

en que se enfrent a los Emperadores de Zeus, en un fallido intento.
Por entonces se dijo que el maligno Barn haba muerto. Pero eso no
fue verdad. Un cientfico amigo suyo, un autntico genio de la ciberntica,
haba logrado con su maltrecho cuerpo mutilado y roto, con sus tejidos
todava milagrosamente ilesos, un prodigio de tcnica binica, con cuerpo
de metal entre su cuello, brazos y piernas, en forma oval, y en el que eran
contenidos su corazn, su hgado y sus riones, con un aparato digestivo y
respiratorio reproducidos plsticamente, y activados por sistemas
electrnicos, al igual que sus vsceras vitales.
El resultado era aqul: un monstruo extrao y repulsivo, mitad humano,
mitad robot. Un cuerpo que era un negro huevo metlico, con una cabeza
humana y unas extremidades normales.
Cualquier hombre, en su lugar, no hubiese sido capaz de soportar
aquella vida absurda, ligado al funcionamiento de unos mecanismos, sujeto
a la esclavitud de un cuerpo de metal y de unos circuitos de mquina. Pero
era tal el odio almacenado en el espritu del Barn, que ste poda darle
alientos y energa para sobrevivir a todo, hasta llegar a su culminacin
definitiva, al inexorable cumplimiento de su venganza final.
Haba sido feliz con el asesinato de la familia imperial. Se haba
enfurecido hasta casi estallar cuando supo que la princesa Aurea logr
evadirse, y l personalmente se haba ofrecido al tirnico Iko Trudor, el
vencedor de la rebelin, para perseguirla hasta ms all de los lmites de lo
posible, si ello era necesario.
Y, realmente, ahora era necesario ir ms all de esos lmites. Si el
Barn quera alcanzar a su aborrecida princesa, tendra que saber qu era
aquella nebulosa y donde estaba.
Pero se hallaba dispuesto no slo a averiguar eso: sino tambin a algo
ms: cmo llegar hasta donde ahora estaban los desaparecidos viajeros del
espacio.
Penetr en la cmara de computadoras de la vasta nave, donde el
profesor Xahn, su salvador de tiempo atrs, diriga las ms perfectas
computadoras existentes en la Galaxia.
Quiero encontrar la Nebulosa Fantasma dijo speramente,
moviendo su metlico cuerpo negro como si todo l fuese un horrible
insecto metlico. Es preciso que sepa cmo llegar hasta ella.
Imposible rechaz Xahn, sorprendido. Ya he detectado su
presencia en mis computadoras, pero tambin su desaparicin.
Y no se puede localizar su paradero?
Est lejos de nuestro alcance, Barn suspir el profesor Xahn.
Por los datos que he obtenido ahora; con su proximidad, he llegado a una
conclusin que la mquina ha confirmado.
Qu conclusin es sa?

32

No pertenece a nuestro Universo, tal como entendemos ste. No es

de nuestra Dimensin, en suma.
Qu significa eso? Existen otras Dimensiones realmente? dud
el Barn con acritud.
Evidentemente, existen. Cuando menos, hay una Dimensin paralela
a la nuestra, absolutamente desconocida por nosotros, donde las
coordenadas Tiempo-Espaci deben permitir a esa nebulosa el contacto
fugaz con nuestra propia Dimensin, pero eso es todo.
Si esa teora es cierta, profesor, no existe medio humano de salvar
la barrera entre ambas Dimensiones?
No, que yo sepa.
Pero si ellos lo logran, por qu no nosotros? Al menos, el tiempo
suficiente para poder introducirnos en ella, seguir a los que han
desaparecido en su interior hace unos instantes. Profesor, t has logrado
prodigios en tu vida. De un cadver como era yo prcticamente, lograste un
ser nuevo. Vas a fracasar en esto, si yo te ordeno encontrar el medio de
alcanzar esa nebulosa?
El profesor Xahn medit en silencio, contemplando preocupado las
afiladas y lvidas facciones de su interlocutor. Bajo el blanco cabello liso
como una lmina de plata, la faz inexpresiva del sabio no revel emocin
alguna.
Sabis el riesgo a correr, Barn, si eso fuese factible? pregunt al
fin.
Lo imagino, s.
Y no os importa?
Si puedo dar alcance a la princesa Aurea y a su protector, en absoluto
los ojos del Barn Tarot Skul eran dos carbones centelleantes y feroces.
Podrais perderos para siempre en una Dimensin que no es la
vuestra. Y hallar all criaturas extraas, un mundo inconcebible para
nosotros...
Ya dije que nada importa. Halla ese medio, y partir en pos de los
desaparecidos con mis mejores hombres de la Guardia Negra. No hay nada
que pueda detenerme en mi empeo. La venganza es toda mi vida, bien lo
sabes. Crees que puedes conseguirlo, profesor?
Puedo intentarlo opuso cautelosamente el cientfico, frotndose el
mentn. Si obtengo datos suficientes, si hallo esas coordenadas TiempoEspacio y el contacto con la Dimensin paralela en que esa nebulosa se
mueve, tal vez durante un minuto o dos sea posible el traslado, usando un
teleportador normal... como el que tenemos a bordo. Slo que, en vez de
ser transportados los viajeros a un planeta cualquiera... lo seran a una
Dimensin que desconocen y de la que, probablemente, no se pueda
regresar jams.

33

Ya dije que correr el riesgo. Adelante, profesor. Quiero esos datos y

esa posibilidad. Y los quiero pronto, lo antes posible.
Voy a hacer trabajar a pleno rendimiento a mis computadoras.
Luego, en cuanto haya algo, os avisar Barn.
El siniestro personaje mitad humano, mitad robot, se limit a salir de la
cmara de los cerebros electrnicos, para regresar a su puesto en la cabina
de mando. Tena ciega confianza en su aliado. Estaba seguro de que
encontrara ese medio de proyectarles a la otra dimensin.
Y se dispuso a preparar a su escolta, seleccionando de entre los
componentes de su Guardia Negra, formada por androides de piel oscura y
brillante como el basalto, fieles a l hasta morir. Aquellas extraas criaturas
de brazos tentaculares y notoria crueldad, seran sus mejores aliados en el
presentido viaje al corazn de la nebulosa de otra Dimensin, en pos de la
princesa Aurea y de su actual compaero de evasin.

34

CAPTULO V
Estaba confirmndose trgicamente la sbita intuicin de la joven
princesa imperial.
Su instinto no la haba engaado, pens Agar con un escalofro. Ella
tuvo razn. Haba all algo o alguien que devoraba a sus vctimas. Aquellos
huesos descarnados, aquellos montones de restos humanos, era cuanto
quedaba del festn del monstruo.
Y ahora, sbitamente, ambos se enfrentaban a la madriguera de la cosa
que haba engullido la carne de aquellos seres. El teniente Agar estaba
seguro de ello, mientras contemplaba con una mezcla de horror y de
expectacin lo que surga ante ellos, entre las neblinas turbias y siniestras
del corazn de la nebulosa fantasma.
Un montculo negro y cristalino, se alzaba ante ellos, cerrndoles
bruscamente el paso. De ese montculo, colgaban finas membranas, hilos
sedosos y pegajosos, que se adheran a sus trajes plastificados, como si
fuesen ventosas.
Al pie del montculo, aparecan otros restos humanos, no muchos. Unas
cuantas calaveras, unos huesos dispersos... Sobre esos restos, jirones
grisceos de aquella tela membranosa y de viscoso contacto.
Es... es como una tela gigantesca de araa apunt Agar,
sorprendido y cauto.
Y como una confirmacin a sus temores, algo se agit all, en un punto
de la alta roca negra. Ambos alzaron sus ojos, contemplando alucinados la
realidad que confirmaba los ms horribles temores.
Haba un hueco en la piedra negra, una caverna en lo alto, de la que
emerga algo, un cuerpo brillante y lento, movindose sobre los hilos
viscosos. Su volumen deba de ser seis o siete veces el de un humano.
Oh, dioses...jade Aurea, aferrndose desesperada a su compaero
. Qu es eso?
Agar no apart sus ojos de la forma viva que iba surgiendo de la
madriguera. Unos ojos oscuros y brillantes parecan clavarse en ellos desde
el repugnante cuerpo ya visible, que descenda implacable hacia la joven
pareja.
Es una araa musit Agar, desenfundando su pistola de rayos con
rapidez. Una araa gigantesca y voraz...
Era una araa, aunque de estructura algo extraa para ellos. Sin duda
una aliengena terriblemente hambrienta y cruel. Su cuerpo oval apareca
cubierto de una especie de vello cristalino, hmedo. Sus patas eran largas,
flexibles y velludas, de color verdoso oscuro. La sustancia que despeda el
ser aqul, se converta en una malla densa y pegajosa, su tela mortfera,
35

donde apresaba a sus vctimas sin duda alguna. Se vean dos o tres
calaveras y algunos huesos, adheridos a la tela de su madriguera, colgando
como restos de un horrible festn,
Se mova hacia ellos como algo inexorable. Agar alz su mano armada
y apunt hacia el monstruoso ser. Apret el gatillo, y brot de su pistola un
chorro llameante, azul deslumbrador, que avanz hacia la araa.
Pero no la alcanz. Antes de ello, pareci rebotar en el aire, y se
disolvi, con un estallido sordo, sin tocar a la araa.
Un sudor helado empap la piel de Agar, bajo su indumentaria plstica.
De nuevo dispar, con el mismo resultado. La araa estaba cada vez ms
cerca, y sus impactos se perdan en el vaco, sin rozarla siquiera, como si
estuviese envuelta en una coraza invisible.
Es igual que la propia nebulosa... mascull el joven, aterrado.
Hay una materia magntica en el aire, que protege a ese maldito monstruo
de nuestros ataques! Nos devorar sin remedio, Aurea!
Ella se inclin rpida, tomando una calavera en sus manos, y
arrojndola con decisin contra el arcnido. El crneo humano describi
una trayectoria aparentemente normal, pero a poca distancia del oscuro
cuerpo velludo, se desvi, alejndose para caer luego de nuevo al suelo,
donde rebot lgubremente.
Todo lo rechaza... gimi Aurea. Realmente, tiene algo en torno,
quizs ella misma emite esa fuerza para protegerse de los ataques
enemigos...
Vamos orden Agar. Intentemos huir...
Lo intentaron. Un empeo vano. Con escalofriante sencillez, lo impidi
la criatura abominable de la montaa negra. De sbito, una serie de hilos
pegajosos cayeron sobre ellos dos, envolvindoles en una tupida malla
adhesiva, que se pegaba a sus cuerpos y les impeda no slo escapar, sino ni
siquiera moverse. Solamente un brazo de Agar qued libre.
Con ese brazo intent su ltimo y desesperado esfuerzo, en tanto
gritaba, forcejeando desesperadamente con la telaraa, su bella compaera
Aurea.
Desenfund su cuchillo de energa luminosa, y la hoja brill con el
fuego azul y deslumbrante de sus rayos destructores. Dio unos mandobles,
intentando cortar los hilos de la tela, pero por cada dos o tres que henda
dificultosamente, entre chisporroteos elctricos de su cuchillo de luz, caan
una docena ms sobre sus cuerpos, aprisionndoles cada vez con mayor
fuerza.
Trat de descargar una cuchillada en el cuerpo del arcnido, ya situado
sobre ellos, mirndoles con placer mientras sus fauces babeaban, golosas.
El arma rebot en la coraza invisible, y fue tal el impacto, que Agar
perdi el cuchillo elctrico, quedando inerme y vencido, sujeto por la

36

implacable red que se adhera a l ms y ms, a medida que la araa teja

alrededor de ellos su tela viscosa.
Las fauces del monstruo se abrieron sobre sus cabezas, y ambos se
miraron, con una ltima y pattica expresin de impotencia.
Iban a morir, devorados por aquella bestia repugnante, como tantos y
tantos astronautas perdidos en el interior de la nebulosa fantasmal.
Les lleg el hedor de la babeante boca voraz. La oscuridad se cerna
sobre ellos, cuando el cuerpo pegajoso y repulsivo del arcnido les cubri
totalmente...

37

CAPTULO VI
El teniente Agar haba visto la muerte ya en varias ocasiones muy cerca
en estos ltimos momentos de su existencia, sobre todo a partir de su
encuentro con las naves rebeldes que perseguan a la princesa imperial en
su disco de salvamento.
Pero tal vez jams estuvo ms prxima que en el momento en que las
fauces oscuras y hmedas del monstruoso ser se iban a cerrar sobre ellos,
empezando el festn.
En ese instante, ni ella ni l podan soar siquiera con que algo o
alguien viniera a salvar sus vidas. Y sus propias fuerzas eran intiles para
luchar, porque la proteccin del monstruo y la densa telaraa, hacan
imposible todo esfuerzo.
Quizs por todo ello, les sorprendi ms el desenlace de la trgica
escena.
Cuando ya el roce con las fauces del arcnido era una realidad, algo
sucedi sobre ellos. Algo inexplicable en principio. Pero que significaba su
salvacin.
La araa se agit de pronto, emitiendo una serie de sonidos extraos,
escalofriantes, como chillidos de una criatura desconocida y terrorfica.
Luego, en vez de cerrar su boca sobre ellos, la vieron apartarse, entre
sacudidas, y un lquido repugnante brot de varios puntos de su cuerpo,
goteando sobre sus ropas de plstico y sobre los gruesos hilos grisceos de
la telaraa.
La araa bailote mientras se vaciaba su cuerpo, herido en varios
puntos por misteriosos impactos que ni Aurea ni Agar podan saber de qu
naturaleza eran, y finalmente se derrumb, desde la tela al suelo, agitando
all frenticamente sus patas en una rpida agona.
Despus, la tela empez a ser cortada, saltaron uno a uno sus hilos,
como si una invisible mano gigantesca estuviera desgarrndolos tras
destruir la vida del monstruo.
No lo entiendo... Pero adems de salvarnos la vida, alguien est
liberndonos de estos repugnantes hilos, Aurea...
La voz de Agar son ronca. Ella afirm, mirando con estupor hacia los
hilos que se rompan uno a uno. Finalmente, pudieron mover sus brazos,
desprender los ltimos jirones de la tela, y saltar al suelo, no lejos del
cadver de la araa, que reposaba sobre el charco de su hemorragia vital.
Miraron a todas partes sin ver a nadie, sin descubrir a ser viviente
alguno. Pero Agar senta una fuerte impresin, intua que alguien les
vigilaba, no saba desde dnde. Era la seguridad absoluta de que no estaban
solos. De que quienquiera que salv sus vidas de la mortfera trampa del
38

arcnido gigante, ahora les estaba observando como podra hacer un

cientfico con una nueva y rara especie llegada a su laboratorio...
Pero ellos eran humanos. Humanos, como la mayora de las vctimas de
la araa. Por qu poda tener alguien el menor inters en sus personas, en
sus vidas, en su salvacin?
No... no veo a nadie... murmur Aurea, tratando de ver algo en el
oscuro paraje. Pero alguien tuvo... tuvo que exterminar a esa criatura
horrible... y cortar los hilos de la tela...
Es lo que estoy pensando asinti Agar, sombro, empezando a
caminar de nuevo. Pero sean quienes sean nuestros salvadores, no se
dejan ver todava. Ni entiendo cmo pudieron herir a la araa sin acercarse
a ella, a menos que los seres que aqu habitan sean invisibles.
No tuvieron que caminar mucho para empezar a encontrar la respuesta
a sus incertidumbres e interrogantes.
Tan sbitamente como haba llegado la muerte de monstruo y la
destruccin de la tela, aparecieron sus salvadores.
La primera seal de ellos, fue una repentina luz que empez a
parpadear en el aire, como una llamada suspendida sobre sus cabezas. Era
una luz intensamente azul, igual que una estrella que descendiese hacia
aquella tierra desconocida y misteriosa.
De sbito, la luz cobr forma. Una extraa forma que recordaba
vagamente a una cruz. Se agrand, hasta alcanzar el suelo y qued erguida
ante ellos, como un cuerpo luminoso de su propio tamao.
Imprevisiblemente, esa especie de cruz se solidific, la luz se hizo
materia luminiscente, y termin transformndose en un cuerpo humano, del
que brotaba aquella azul fosforescencia. El rostro que se form en la parte
alta de la cruz era bellsimo, los brazos de esa cruz eran ahora brazos
desnudos y humanos, de rara tersura, armoniosamente moldeados, lo
mismo que el cuerpo y las piernas que formaban la extremidad inferior de
la aparente cruz luminosa.
Agar perdi el aliento ante aquella sbita visin azul y luminosa.
Porque, adems de un ser humano... era una mujer!
Una mujer de resplandeciente belleza, de piel azul, de azules cabellos,
de epidermis luminosa, como baada en fsforo suave, de mirada de un
azul llameante y arrebatador.
Una mujer que, de repente, habl en su propia lengua, con voz melosa,
musical, de vibracin llena de dulces armonas:
Bien venido a nuestro mundo, Agar. Eres el hombre que estuvimos
esperando durante milenios...

39

***
La mujer azul conoca su nombre. Le haba dado la bienvenida.
Todo esto no tena sentido. Era como una vieja leyenda, como un
mgico cuento de los que relataban los ancianos al amor de la lumbre, en
los arcaicos pueblos del planeta Unkai, all en la Galaxia Zeus.
Irreal, fantstico. Increble. Tal vez estaban soando, o sufran
alucinaciones, vctimas de algn encantamiento de aquel planeta
desconocido.
Fue como si sus pensamientos fuesen sonidos, como si su propia mente
resultara tan transparente como el cristal para aquella extraa criatura
virginal, de desnudez impdica y gloriosa a la vez, puesto que la hembra de
piel azul, de muslos suaves, de senos erectos, de caderas sinuosas,
respondi con su dulcsima sonrisa:
No, Agar. No es ningn sueo, ninguna alucinacin. Yo existo. Estoy
aqu. Soy tu anfitriona. Mi nombre es Zarda, la Amazona, y mis poderes
aniquilaron a vuestro enemigo mortal, la Araa de la Roca Negra.
Por qu lo hiciste? Otros hombres han muerto aqu antes... y nadie
debi ayudarles en el trance.
Dices bien, Agar. Nadie les ayud, porque eran hombres vulgares,
machos comunes, sin nada que les diferenciase de los dems.
Por qu yo me diferencio, por qu hablas mi lengua, por qu
pareces entender mis pensamientos? interrog Agar, acercndose dos
pasos a la desnuda figura de luz azul.
Son muchas tus preguntas sonri ella, mirndole con expresin
amable y risuea. Pero responder a todas ellas. Hablo tu lengua, porque
mi mente est educada para conocer cualquier lengua universal, ya que
poseo injertado en el cerebro un microscpico ingenio que permite la
traduccin simultnea a cualquier lenguaje posible en las razas inteligentes.
Leo tus pensamientos porque nuestro poder mental es muy grande. Y t
eres diferente a los dems, porque nuestro estudio biolgico y mental de tu
persona, durante el tiempo que llevas aqu, as nos lo ha demostrado.
Has dicho nuestro poder mental. Eso quiere decir que hay aqu ms
seres inteligentes que t. Que no ests sola, Zarda...
No, no estoy sola. Vengo en representacin de mi pueblo, que te
acoge hospitalariamente y desea tu bienestar, no tu muerte.
Porque soy distinto a los dems?
S. Por esa razn, Agar.
Y los dems... son esos huesos que nos rodean por doquier?
As es.

40

Eso parece obra de un pueblo cruel, no de unas hermosas mujeres

que me acogen con hospitalidad. Por qu yo, y por qu no los dems,
Zarda?
Lo sabrs a su debido tiempo. Ahora, debes prepararte.
Prepararme, a qu?
A viajar hasta nuestra ciudad. Eres nuestro husped y, como tal, sers
acogido por m y por mis compaeras.
Y mi propia compaera, Zarda? No vengo solo a vuestro mundo,
como habrs comprobado...
Ella tambin es bien recibida sonri la aparicin luminosa,
clavando sus pupilas azul cobalto en Aurea. Las mujeres nada tienen que
temer entre nosotras.
Mujeres? Vosotras? Es que todas... sois mujeres aqu? recel
Agar, contemplando fijamente a la bellsima y extraa mujer.
Exacto, Agar. Todas somos mujeres en esta nebulosa que no
pertenece a tu mundo, y en la que voluntariamente te has refugiado para
huir de tus enemigos... Ahora, seguidme.
Cmo?
Eso es fcil. Muy fcil, Agar. Yo soy slo una simple proyeccin de
mi persona. Trata de tocarme y lo descubrirs.
Avanz unos pasos ms el joven oficial. Dubitativo, alarg su brazo. Su
mano roz la figura luminosa de la mujer desnuda.
Para asombro suyo, esa mano penetr en la forma humana, como si
sta no existiera. La atraves, sin notar el contacto de nada slido. Era igual
que tratar de aferrar un reflejo en el agua.
Qu significa...? comenz a hablar.
Significa que yo estoy en otro lugar. Y del mismo modo que puede
ser proyectada una imagen a distancia, podemos proyectar mediante
nuestras tcnicas a un ser viviente a otro lugar, trasladando su estructura
molecular sin dificultades. Cerrad los ojos y sujetad vuestras manos.
Luego, no os movis, no os dejis afectar por nada. Habr empezado el
viaje a Amazonia.
Agar cerr los ojos. Su mano busc la de Aurea. Haba algo en todo
aquello que no le gustaba. Pero no poda elegir. Eran los huspedes de unas
extraas y poderosas mujeres, en un mundo desconocido, y no exista
posibilidad de negativa. Era una eleccin entre eso o la muerte.
Not el joven oficial que su cuerpo perda gravedad, que toda su
persona pareca de sbito convertirse en algo liviano y flotante. Pero no
abri los ojos, obediente a las instrucciones de la mujer luminosa.
Serenidad, Aurea musit. No abris los ojos. No hagis nada
por impedir esto. Es mejor as, creedme.
Est bien oy la respuesta de ella. Confo en vos, Agar. Adonde
vos vayis, ir yo, mientras ello sea posible.

41

Lo ser. Confiad en m.
No hablaron ms. Saba que estaban viajando de alguna forma,
proyectados a distancia por la tcnica de aquellas mujeres capaces de
proyectar su imagen a distancia. Un lugar llamado Amazonia les esperaba
en alguna parte de aquella nebulosa, y no podan negarse a ir a l. Agar se
daba perfecta cuenta de que aquellas mujeres no slo eran poderosas, sino
implacables y despiadadas, llegado el caso. La prueba evidente estaba en
aquellos restos humanos que alfombraban su mundo.
Restos de hombres. Slo de hombres...
Un mundo de mujeres. Pero cmo eran concebidas, cmo se
reproducan, si no haba machos de su especie en aquel mundo? Por qu l
era diferente a los dems?
No, ciertamente no le gustaba nada de todo aquello. Intua algo oscuro
y siniestro en alguna parte de la historia, pero no saba el qu. Y eso le
preocupaba.
Pero haba que viajar, y estaban viajando. De momento, eso era todo.

***
El androide mitad hombre, mitad mquina, lanz un interjeccin de
gozo. Sus pupilas brillaban salvajemente
Es cierto, profesor? Lo lograste?
S, Barn suspir el profesor Xahn. Lo logr.
De modo que tienes esas coordenadas...
Las tengo seal las computadoras. No es obra ma, sino de
ellas. Me dieron la solucin.
Pero ellas son obra tuya. Eres el mayor genio que la electrnica tuvo
jams en todo Zeus.
Quieran los dioses que esta vez esas facultades mas no sirvan de
motivo de desastre para vos, Barn.
No ser as, descuida. He salido de trances peores
An no sabis con lo que os vais a enfrentar exactamente en esa
nebulosa, seor.
Lo sabes t, acaso? se interes el Barn Tarot Skul, mirando
fijamente al cientfico.
Por desgracia, no suspir el profesor. Pero no puede ser nada
bueno ni fcil. Por alguna causa se perdieron para siempre cuantas personas
entraron en es nebulosa, seor. Adems, existen unas caractersticas
concretas que hacen el viaje muy peligroso.
Cules? se impacient el Barn, agitando sus brazos desde la caja
oval de metal negro que era su monstruoso cuerpo binico.

42

Esa nebulosa solamente puede penetrar en nuestra Dimensin por un

perodo de tiempo brevsimo. Y tarda luego dcadas enteras en reaparecer.
Claro que all, el tiempo no es el de aqu. Pero ese contacto entre las
Dimensiones paralelas, producido sin duda por un fenmeno de
acoplamiento espacio-temporal intencionado pero forzosamente breve, se
reduce virtualmente a uno escasos minutos.
Cuntos?
Digamos... entre cinco y siete, no ms. Es el tiempo que tenis,
Barn, para trasladaros a su interior. Y no olvidadlo, el mismo de que
dispondris, en su momento, para el regreso. Si es que regresis,
naturalmente
Te veo muy pesimista hoy. Regresar, profesor.
As lo espero. Recordad que esa nebulosa contacta y penetra en
nuestra Dimensin porque alguien quiere. Ese alguien ha de ser,
forzosamente, muy poderoso. De otro modo no podra pasar de una
Dimensin a otra a voluntad, y siempre lo bastante cerca de alguna nave,
para absorber a sus tripulantes y no devolverlos jams.
Yo tambin soy poderoso. Me llevo a mis androides domesticados.
Sern mi mejor guardia personal. Y llevar conmigo armas capaces de
vencer a los poderosos habitantes de ese mundo.
Recordad que vuestros disparos ms potentes resultaron estriles
contra la nebulosa. Es un buen ejemplo de lo que digo.
Es un error que no se repetir. No voy a luchar contra nadie, sino a
intentar pactar, a traerme conmigo a la princesa imperial y a su protector.
Creo que mi plan no puede fallar. S cmo tratar a los seres inteligentes. Y
si ellos lo son, sern mis aliados, no mis enemigos.
Sera mucho mejor as. La astucia y la inteligencia son las nicas
armas que pueden serviros, Barn, en este trance. Preparaos, por tanto, si
queris emprender el viaje. Intentar el contacto con la Dimensin de ellos
durante unos breves minutos. Las coordenadas estn a punto. Tomad una
pequea nave y alejaos de esta nave nodriza. Yo os guiar por radio hasta el
punto fijado. Y en ese momento, ya slo dependeris de vos mismo, seor.
Gracias, profesor una mano del Barn se puso en el hombro de
Xahn. Volver de all, palabra.
El cientfico no dijo nada. Se limit a caminar hacia los ingentes
mecanismos electrnicos de su creacin, y comenz a trabajar sobre sus
mandos, mientras el Barn Tarot Skul abandonaba la estancia para reunirse
con sus androides de la Guardia Negra, y dirigirse con ellos a una de las
pequeas naves que la gran nave nodriza que era el Exterminador-7 llevaba
en su enorme panza.
l nunca se daba por vencido. Y ahora, menos que nunca. Estaba a
punto de saltar a otra Dimensin, en pos de su odiada princesa Aurea, nica
superviviente de la exterminada familia imperial. Nada ni nadie impedira

43

que la buscase para llevarla consigo a la Galaxia, y hacerla ejecutar en

pblico, tras una farsa calificada como proceso popular.
Sera el fin de su venganza sobre la familia imperial de Zeus. Algo por
lo que habra valido la pena vivir encerrado en aquella maldita caja
metlica que tena por organismo.
Transmiti un mensaje personal a Iko Trudor, dictador actual de la
Galaxia Zeus, informndole que iniciaba inmediatamente un arriesgado
viaje, en pos de la princesa fugitiva, y que al mismo tiempo capturara al
enemigo de la revolucin, el teniente Agar, de la Fuerza Espacial del
Imperio Galctico.
La respuesta del dictador fue breve y concisa:
BUENA SUERTE, BARON.
ESPERAMOS VUESTRO REGRESO CON
LOS PRISIONEROS.
SI LO CONSEGUIS SEREIS NOMBRADO
VICEPRESIDENTE DEL NUEVO ORDEN
GALACTICO.
SALUDOS:
IKO TRUDOR, PRESIDENTE.
Sonri satisfecho. Estruj en sus manos el mensaje grabado en el
material cristalino de la computadora luego arroj la tarjeta electrnica a un
depsito de desperdicios.
Tened por seguro que volver con ellos, y ser vicepresidente del
Nuevo Orden silabe, con ojos fulgurantes de placer, de afn vengativo y
de ambicin poltica.

44

CAPTULO VII
Amazonia.
Era una fantstica urbe de resplandeciente magnificencia. Una
megalpolis de elevadas cpulas, vas areas, avenidas rectilneas, jardines
artificiales, grandes paneles solares, alimentados por la luz de un remoto
sol perdido en el interior de la nebulosa, y una iluminacin fantasmagrica
que invada calles y plazas de la amurallada ciudad erguida en medio del
inhspito mundo de piedra negra y cristalina.
Las neblinas quedaban fuera de la gran ciudad de Amazonia, reptando
como alimaas vaporosas en torno a sus murallas luminosas. La luz vena
de todas partes y de ninguna a la vez. Era como si todo all fuese luminoso,
como si los materiales de que estaba hecha el orbe, tuviesen caractersticas
fosforescentes.
Es un bello y fro lugar coment Aurea, sobrecogida.
Estamos totalmente de acuerdo. Tiene belleza, pero de una belleza
glacial, como si nada aqu tuviera alma... No me gustara vivir aqu el resto
de mis das, aunque fuese como un rey.
A m tampoco se estremeci la joven princesa. Creo que,
incluso, me da miedo ver todo esto...
Hay gente por las calles y por las vas elevadas seal Agar.
Pero observad algo, Aurea: hay muy pocas personas para tan enorme
ciudad. Como si sta hubiera sido hecha para millones de seres, y slo
hubiera unos millares viviendo en ella.
Dnde est nuestra anfitriona? se interes Aurea de repente,
mirando en torno.
No s. Imagino que su efigie luminosa se evapora de regreso a su
punto de origen, cuando nosotros iniciamos este viaje a travs de la nada
sonri Agar, mirando en torno, a la plataforma cristalina donde se haba
materializado momentos antes, al abrir sus ojos cuando notaron que volvan
a pisar suelo firme y que sus cuerpos tenan la misma pesadez anterior a su
teletransportacin a distancia.
Por qu nos hemos materializado precisamente aqu? Aurea
estudi el lugar. Parece la azotea de un edificio, junto a las murallas...
Lo es. Tal vez sea el lugar donde est emplazado su peculiar sistema
de transporte.
Acertaste, Agar. Veo que eres inteligente.
Se volvieron ambos, con leve sobresalto. La voz resultaba conocida.
Era la de Zarda, la amazona.

45

All estaba de nuevo. Ante ellos. Desnuda, como antes. Con su cabello
azul y sus ojos cobalto, como antes. Hermosa y deseable. Pero sin
luminosidad en su piel. Pareca corprea. Real.
Ella volvi a adivinar sus pensamientos. Sonri, asintiendo.
S, es cierto dijo, con su melodiosa voz. Soy yo misma ahora.
La imagen luminosa ya no tiene objeto. Os esperaba aqu. Desde aqu, mis
armas aniquilaron a la araa y su tela mortal. Desde aqu me proyect hasta
vosotros... y os proyect a la vez hacia este lugar. Sed bienvenidos a
Amazonia.
La desnudez de Zarda tena mucho de escultrica, poco de obscena. Sin
embargo, su figura era armoniosa, tena voluptuosidad y una carga sensual
indudable. Pero no hera, no daaba. Era la ms pura manifestacin de la
belleza humana en general, y de la femenina en particular, pens Agar,
contemplando aquellas formas virginales, dignas del cincel de un genio.
Me parece una hermossima ciudad. Es la nica en este mundo en
que nos hallamos? indag Agar, curioso.
La nica manifest ella. Y aunque su voz sonaba dulce y amable,
sus azules pupilas reflejaron una cierta frialdad al mirarle. Por qu lo
preguntas?
Oh, por nada. Simple curiosidad trat de hablar Agar sin pensar en
nada. Pero debi fracasar en su empeo, porque ella mene negativamente
la cabeza de azules cabellos, para manifestar con tono glacial:
Me ests engaando. No me gustan las mentiras, Agar. T lo
preguntas porque has visto pocas personas en estas calles. Crees que en
alguna ocasin, en el pasado, hubo aqu ms habitantes que ahora, no es
cierto?
Parece que es difcil evitar que leas el pensamiento suspir Agar
. S, eso es lo que pensaba. Es as?
Lo es. Fuimos muchas y muy fuertes. Eso ocurri tiempo atrs, Agar.
Hemos ido reducindonos en nmero. No somos inmortales. Se muere,
tarde o temprano. Y nacen menos de los que mueren.
Resulta natural sonri Agar. Si no hay hombres en vuestra
sociedad, cmo evitar esa demografa negativa?
De repente, la mirada de la hermosa criatura se haba vuelto distante y
dura. El tema, evidentemente, no era de su gusto.
No precipites tus juicios silabe. Pronto vas a tener respuesta a
todo eso. Ahora, venid conmigo. Vestiris de forma adecuada, puesto que
veo que la desnudez humana os cohbe, para convivir con nosotras en
Amazonia, capital de Zirce.
Zirce? Es el nombre de este planeta o de toda la nebulosa?
Nuestra nebulosa est formada por estrellas, polvo estelar y unos
cuantos asteroides que, como lunas, rodean al planeta Zirce. Nosotras, las
amazonas o zrceas, somos sus nicos habitantes.

46

Lo fuisteis siempre? quiso saber Agar.

De nuevo la mirada glida, casi hostil, a pesar de su voz melodiosa y
clida. Y una respuesta incisiva que pareca cortar el aire luminoso de la
gran urbe casi despoblada:
Preguntas demasiado, Agar. Tienes suerte de ser diferente a los
dems, de ser El Esperado.
El Esperado? Ese es mi nombre para vosotras?
Es un modo de llamarte sonri ella, asintiendo. S, estbamos
esperando a alguien como t. Durante milenios. Ya has llegado. Por eso
eres nuestro husped de honor. No abuses de ello. Los dems machos de tu
especie no tuvieron tanta suerte.
Ya me di cuenta en los alrededores de esa madriguera de la araa,
Pero sigo sin saber el porqu de todo eso...
Lo sabrs pronto, ten paciencia de nuevo se dulcific la expresin
de la amazona Zarda. Venid conmigo. Tenis que asearos, vestiros y
reponer fuerzas. Es ser vuestra primera cena de gala en Amazonia.
Seguidme.
Ech a andar sobre el techo cristalino de aquella cpula o azotea. Tras
un instante de vacilacin, la siguieron Agar y la princesa.
Ella se detuvo ante un saliente sobre el que apoyo su mano. Como por
arte de magia, el saliente se deslizo hacia el interior, revelando una especie
de escotilla circular. Sin una sola indecisin, Zarda se introdujo en la
escotilla.
Apenas hubo penetrado en ella, se percibi un zumbido absorbente, y la
hermosa desnuda fue engullida por el edificio. Agar arrug el ceo,
dubitativo. Pero voz retumb en sus odos y en su mente con igual fuerza,
como si rebotase dentro del crneo:
Venid sin miedo... Venid...
Cambi una mirada con Aurea. Ella se encogi de hombros. Pareca
admitir que, puesto que haba que hacerlo, era intil dudar.
El joven teniente avanz. Puso su pie en el hueco que formaba ahora la
escotilla abierta. Apenas lo hubo hecho, una fuerza absorbente le atrajo, le
trag como fuese una vorgine.
Tras l, con rapidez, fue Aurea, que no deseaba quedarse sola en lo alto
del cristalino edificio de Amazonia
Sin embargo, cuando ambos se encontraron en algn sitio, tras la
absorcin misteriosa dentro de la casa, no estaban juntos ni podan verse
mutuamente.

47

***
Qu ha ocurrido? Dnde est ella?
Ella? Te refieres a tu compaera?
S, por supuesto. Por qu nos han separado?
Ten calma, Agar. Os reuniris pronto de nuevo. En la cena. Pero de
momento, estaris aislados el uno del otro. No es as como se hace cuando
un hombre y una mujer estn desnudos y asendose?
Agar no contest de momento. Contempl su propia desnudez en los
espejeantes muros de aquella estancia en forma de prisma, donde un vapor
perfumado le envolva, y un tibio lquido acuoso corra rumoroso desde
diversos orificios de muros y techo, baando su cuerpo en acariciador
contacto.
T eres una mujer dijo secamente. Y ests contemplndome.
Son una risa musical, cascabelera, procedente del espejo que se haba
vuelto poco antes pantalla para reflejar en ella el inconfundible rostro de
Zarda, la amazona.
No te avergences demasiado, hombre rio ella. Te aseguro que
tu desnudez no me altera demasiado. Eres un bello ejemplar de macho, lo
admito. Pero no soy yo quien debe considerar eso. Hay por encima de m
alguien que es quien calibra tales circunstancias en su justo valor. Espero
que t tampoco te alteres porque yo te vea a travs de esta pantalla...
Empiezo a acostumbrarme a muchas cosas inslitas en este lugar
coment irnicamente el teniente Agar, con un asomo de sonrisa y sin tratar
de cubrir su absoluta desnudez a los ojos de la hermosa mujer del cabello
azul. Pero sigo intrigado por algo.
Por qu?
Por ese alguien que, segn t, debe calibrarme. Por sa persona o
entidad que me ha considerado un hombre distinto a los dems, sin saber la
causa ni cmo pudo llegar a semejante conclusin estando, como estabais
todas, a gran distancia de donde pis por vez primera vuestro mundo de
Zirce.
No te intrigues por todo ello. Pronto vas a ten las respuestas que
esperas. Ahora, contina asendote. No te molestar ms, Agar. Pero quiero
que sepas solamente algo.
Qu es ello?
Que nosotras no necesitamos estar presentes en un sitio para llegar a
una conclusin. Disponemos de medios sobrados para, sin importarnos la
distancia, averiguar lo que nos interesa.
Sonri la imagen de la bella amazona, y su rostro se borr
paulatinamente de aquella especie de gran pantalla de televisin en que se

48

haba convertido por unos momentos uno de los muros del gabinete de aseo
personal.
Agar suspir, una vez solo, reanudando aquella relajante tarea que iba
extendiendo por todo su enjuto y musculoso cuerpo una benigna sensacin
de descanso y suavidad.
Cuando hubo considerado suficiente su aseo, se apart del bao de
lquido fresco y tonificante, para pasar a una plataforma situada bajo una
especie de campana de vidrio. De sta brot un calor tenue que fue secando
su piel sin prisas y sin necesidad de friccionarla en absoluto. Luego, alarg
la mano hacia unas prendas que alguien haba dejado colgadas para que las
utilizase. Se visti con ellas. Sorprendentemente, eran como hechas a
medida. Encajaban perfectamente en su persona.
Era un curioso atavo. Tejido liviano, ligero como una pluma,
translcido y adherente, pareca formar sobre su cuerpo una segunda piel
que no slo revelaba su fuerte trax y todos y cada uno de sus msculos,
sino que tambin los ceidos pantalones sealaban indiscretamente todos
los puntos de su anatoma.
Sonri con cierto sarcasmo, contemplndose en espejo que cubra la
totalidad de un muro. Aquellas mujeres de Zirce, evidentemente, no
deseaban que el invitado se cubriera en exceso ante sus ojos. Se pregunt si
tambin las mujeres vestiran as, por lo que imagin a Aurea, la
jovencsima princesa imperial ataviada de tal modo, y not el hormigueo de
una extraa excitacin slo con imaginarse su cuerpo de adolescente tan
visible como ahora estaba el suyo propio.
Esper, sin saber qu. All no haba puertas visibles y, obviamente,
alguien vendra a buscarle para conducirle luego a aquella recepcin que
tenan preparada para l.
As fue. Slo unos instantes ms tarde, la pared espejeante se desliz
silenciosa, permitiendo descubrir en su umbral a dos bellsimas muchachas,
si no desnudas, s ataviadas con una especie de tnicas tan transparentes
que era como si no llevasen nada encima de sus turgentes y soberbios
cuerpos, pletricos de curvas, desde los macizos y opulentos senos, hasta
las cimbreantes caderas. Agar no pudo dejar de observar, asimismo, que sus
muslos y sus traseros eran igualmente generosos y rotundos.
Eran de pelo ligeramente crdeno, en vez de tener una melena azul con
Zarda. Le miraron sin expresin en el rostro, como si no advirtieran su
virtual desnudez varonil, aunque s percibi un leve destello de admiracin
en el fondo de sus pupilas color violeta.
Sguenos, extranjero dijo una de ellas con voz tan musical como la
de Zarda, y con idntica facilidad para adaptar su manipulado cerebro al
uso de cualquier lengua desconocida. Te esperan en la cmara azul.

49

Las sigui por una serie de cristalinos corredores de iluminacin

azulada, que formaban un complicado laberinto. Finalmente, llegaron a la
llamada cmara azul.
Agar se qued maravillado, contemplando aquella estancia de forma
circular y redonda cpula que haca parecer esfrico el recinto a ojos de un
recin llegado.
All todo era azul, aunque en tonalidades y matices tan diversos como
ricos. En el centro, bajo una irisada claridad que, como todas las luces de
Amazonia, pareca proceder de la nada y derramarse tibiamente sobre las
cosas y las personas, descubri una mesa oval, flotante, sin patas que la
sujetasen al suelo, aunque tan slida en su posicin como si estuviese
claveteada al cristalino pavimento. Sobre la mesa, manjares y bebidas de
extico colorido y desconocida naturaleza para el joven oficial de Zeus.
Y en la mesa, dos mujeres.
Una de ellas, la bellsima e inquietante Zarda, su anfitriona en aquel
mundo ignoto. La otra, una perfecta desconocida, no menos bella ni menos
seductora de cuerpo. Ambas con idnticas tnicas que las amazonas que le
acompaaban, exhiban su desnudez impdica y sensual, ante los ojos
maravillados de Agar.
Entra, amigo invit dulcemente Zarda, extendiendo su mano
graciosamente, con una sonrisa seductor para mostrarle un asiento
igualmente flotante, ante mesa de mgico aspecto. Sintate y goza con
nosotras de unos manjares dispuestos en tu honor.
Eres muy amable conmigo, Zarda se inclin Agar, solemne.
Quin es tu bella compaera?
Ircea, legisladora de Zirce present Zarda. Una mujer muy
influyente en Amazonia, te lo aseguro. Ella es quien gobierna en realidad,
por delegacin expresa de La Seora.
La Seora? enarc las cejas Agar, tras inclinarse, corts, ante la
hermosa Ircea, que le sonri con cierta frialdad. Y quin es La Seora?
Pronto lo sabrs, extranjero fue Ircea quien habl, con aquel
acento dulcsimo y melodioso que empleaban las mujeres de Amazonia.
Ahora, disfruta del festn y de nuestra hospitalidad. Zarda, nuestra
Guardiana, me ha hablado ya de ti ampliamente. Veo que no exager. Eres
un hermoso ejemplar de hombre, Agar. Un fsico perfecto. Y, por lo que s,
una criatura inteligente, fuerte y sensible. Nuestros sensores no se
equivocaron, ciertamente.
Agar se senta intrigado por muchas cosas, mientras se acomodaba en
aquel divn flotante, que result blando, esponjoso y cmodo. Por ejemplo,
que Zarda fuese la Guardiana. Guardiana de qu? Que hubiera unos
sensores que no se haban equivocado con l, al parecer...
Pero desplaz de su mente todo eso, preocupado por otra cuestin ms
apremiante y que le inquietaba bastante ms.

50

Esa cuestin era Aurea.

Y mi compaera? pregunt escuetamente, mirando a ambas
mujeres con expresin severa.
No sufras por ella rio Zarda. No tardar en venir. Una mujer
siempre tarda ms en su aseo que el hombre ms minucioso.
Eso era cierto, de modo que pens que era una tontera seguir
preocupado. Les haban llevado a ambos hasta Amazonia sin causarles
dao alguno. Si realmente lo hubiesen deseado, tuvieron antes muchas
otras ocasiones de mostrarse hostiles con l o con Aurea, y no haba sido
se el caso.
Los alimentos resultaron exquisitos al paladar. E igualmente los vinos
de aquel mundo de mujeres hermosas y extraas. Sabore todo ello,
acompaado de ambas mujeres, que le dirigan frecuentes miradas entre
curiosas e interesadas. Ircea, la llamada Legisladora, era una criatura de
singular belleza, de cabellos plateados y ojos de un singular tono verde
intenso. No pudo evitar mirar en alguna ocasin sus senos, prietos y suaves,
de rojo pezn, que a veces rozaban la mesa e incluso en una ocasin le
rozaron a l su brazo.
Empez a impacientarse de sbito. Aurea segua sin parecer por la
cmara azul.
Tarda demasiado coment secamente, dejando de saborear unos
frutos dulces y jugosos que tomara de una bandeja.
Quin, tu compaera? Zarda se encogi de hombros, indiferente
. Te preocupas mucho por ella. La amas acaso?
Era una pregunta imprevisible. l nunca se la haba formulado a s
mismo en el breve tiempo que conoca la joven princesa. Adems, ella
segua siendo la nica legtima heredera del emperador Xal. La futura
emperatriz de la Galaxia Zeus. No poda ni soar en aspirar a su persona, a
su afecto.
No, en absoluto neg al fin.
Has tardado mucho en responder sonri Ircea, maliciosa.
Es que me sorprendi esa pregunta. Ella es de sangre real en nuestro
mundo. Est muy por encima de m. Yo solamente soy un oficial de las
Fuerzas Espaciales.
Lo eras sonri Zarda suavemente. Ahora eres nuestro husped.
Y tal vez el futuro amo y seor de Zirce aadi con rara
entonacin Ircea.
Se sobresalt Agar, mirando alternativamente a ambas mujeres. Una
repentina sospecha le invadi. Pensaban realmente impedirle que saliera
ya jams de su nebulosa? O es que no haba regreso posible a su propio
mundo, a su Galaxia, pese al poder que parecan tener aquellas hermosas
amazonas?

51

No me gusta eso que dijeron cort con frialdad. No deseo ser

amo y seor de ninguna parte. Adems, ste no es mi mundo.
Lo es ahora rio con dulzura Zarda, sin quitarle los ojos.
Agar se puso bruscamente en pie. Derrib una dorada copa mediada de
vino azulado. Las mir, casi agresivo.
Quiero reunirme con Aurea dijo speramente. Lo exijo.
Por favor, Agar, va a ponerse desagradable ahora? suspir Zarda.
No me gusta lo que dicen ni cmo lo dicen. Tampoco me gusta todo
esto. Y menos an la ausencia prolongada de mi compaera.
Est bien musit Ircea con un desganado ademn de su bien
torneado brazo. Seal a un muro, y presion alguna moldura bajo la mesa
del festn. Ve por ti mismo, extranjero. No hay motivo para preocuparse
por ella.
El muro se hizo luminoso. Un crculo de luz apareci en l, surgieron
imgenes borrosas, y al fin se concretaron en algo. En una escena
sorprendente para Agar.
All apareca Aurea. Enteramente desnuda, en pie, rodeada de mujeres
de Amazonia, que cuidaban de su aspecto, que la acicalaban y perfumaban
solcitamente. Como imaginara, la visin de la desnudez de la adolescente
princesa alter su pulso. No pudo evitar una mirada larga que recorri todo
el cuerpo de Aurea, sus delicadas y virginales curvas, sus pechitos de
adolescente, su esbelta cintura, sus redondeadas caderas, sus largas y bellas
piernas.
Las mujeres que la rodeaban manejaban frascos de esencias y peinaban
sus cabellos amorosamente, como si estuviesen preparndola para una boda
real o cosa parecida.
Qu hacen? pregunt con acritud.
Ya lo ves: embellecerla an ms, aunque ella no necesita de
aditamentos Zarda le mir, burlona. Parece que para ser slo tu reina o
tu princesa, la miras con emocin excesiva. Incluso te tiemblan ligeramente
las manos.
Era cierto. Agar se irrit por la agudeza de la mujer, en tanto Ircea rea
suavemente.
Dejemos eso cort, ceudo. Es una mujer hermosa y es lgico
que me emocione su desnudez. Para eso soy hombre.
Evidentemente admiti Zarda, examinndole con mirada crtica.
Y un hombre magnfico. Te confieso que deseara hacerte mo.
Y yo corrobor Ircea. Pero ello es imposible. T ya tienes
duea.
No es mi duea cort de nuevo Agar, con acidez. Slo mi
princesa. Y mi amiga, por causas muy largas de contar.
No me refera a tu princesita rio Zarda. Tu duea es otra.
Mi duea? Yo no tengo duea!

52

Es lo que crees. Por qu supones que ests ahora aqu, como

nuestro husped de honor? Recuerda quin te dije que eras: El Esperado.
Ya llegaste. Alguien te esper durante milenios. Y nosotras tambin.
Eso no tiene sentido Agar empezaba a sentirse no slo furioso,
sino preocupado. Seal con ira hacia el muro luminoso que serva de
pantalla visora a distancia. Por qu le estn poniendo todo eso? A qu
viene tanta ceremonia?
Porque ella tambin tiene ya su dueo suspir Zarda.
Ella? La princesa Aurea de Zeus? Jams! Ella no ser de nadie,
no pienso tolerarlo! apret los puos con ira, encajando sus mandbulas.
No puedes hacer nada por impedirlo. Adems, ella ir gustosa,
porque ha sido ya sugestionada al respecto, y no es duea de su voluntad
habl Ircea. Y tendr a los amantes ms dulces y tiernos del Universo, no
te quepa duda. Ser feliz, y har feliz a quienes la posean,
Esto... esto es monstruoso avanz, feroz, hacia ellas. Aurea no
va a ser de nadie!
Trat de aferrarlas con rabia, forcejear con aquellas dos hermosas
mujeres.
Para sorpresa suya, golpe algo que, de repente, envolvi y rode a las
hembras, mantenindolas lejos de su alcance, tras una barrera invisible. Se
golpe contra una superficie slida, y le dolieron los puos.
Otra vez aquel maldito campo magntico que tan bien conoca. Las
amazonas de Zirce posean el control de una fuerza desconocida que poda
aislarlas de cualquier enemigo en un momento dado.
Antes de que pudiese intentar nada ms, la imagen se borr del muro,
extinguindose la luz, mientras l ruga un nombre que retumb en la sala
reciamente:
Aurea! Aurea!
Se le abalanzaron encima dos mujeres, las opulentas hembras, que le
condujeron all. Pese a cuanto forceje se dio cuenta, con asombro, de que
era un dbil enemigo para ellas. Con una fuerza titnica, aferraron sus
brazos y le arrojaron al suelo, retenindole all con energa. Lo muslos
vigorosos y los abultados pechos de las amazonas presionaron su cuerpo
con poderosa vitalidad, y no hubo nada excitante para Agar en aquel
contacto con las duras carnes femeninas, que poda percibir clida y
turgentes bajo la liviana tnica transparente.
Te lo advertimos, extranjero habl framente Ircea. No puedes
hacer nada por evitar que t hayas sido el elegido por nuestra Seora, La
Reproductora que esper durante milenios el semen de un hombre como t,
para mejorar nuestra especie y poblar de nuevo Amazonia como en otros
tiempos.
El horror se abri paso en Agar al comprender cul era su destino en un
mundo de mujeres: ser su semental, fra y cientficamente. Cuando ya no

53

sirviera, posiblemente hicieran con l como la abeja reina con el macho:

eliminarle. En aquel mundo, no haba lugar para los varones.
Pero ellas haban hablado de unos amantes para Aurea, de que iba a
pertenecer a otros... Y la estaban preparando para ello en estos momentos.
Airado, grit, forcejeando en vano, bajo la presin implacable de las
exuberantes mujeres:
Y ella? Cul es el destino de Aurea? Quines van a ser sus
amantes, si aqu no he visto a hombre alguno todava, salvo los miles de
esqueletos de aquel maldito lugar de pesadilla?
Zarda sonri, acercndose a l y mirndole con malevolencia. De
repente, la belleza de la amazona de azules cabellos, le pareci al joven
astronauta algo fro y maligno.
Ella habl sin emocin en su voz:
An no lo has entendido, extranjero? camin sinuosamente hasta
Ircea y rode a sta con sus brazos, besndole luego prolongadamente en la
boca. Sus pechos se tocaron, erizndose sus pezones con la friccin, y las
manos de Ircea acariciaron suave, voluptuosamente a Zarda, que se
estremeci a su simple contacto.
Luego, apartando sus labios de los de la otra mujer, Zarda complet lo
que ya Agar haba comprendido con toda claridad:
Aqu tenemos un proceso reproductivo a base de esperma artificial
en nuestros laboratorios genticos explic. Pero eso va escaseando, su
calidad merma, y hace falta el esperma de un verdadero macho
seleccionado por los sensores de nuestro Gran Computador. Ese macho vas
a ser t. Y nosotras, que slo somos mujeres aqu, tenemos nuestra propia
forma de amar, te has dado cuenta ya? Nosotras somos lesbianas, y la
hermosa Aurea va a ser nuestra...
Una larga carcajada agit sus firmes carnes, antes de que volviera a
abrazarse a Ircea, y ante Agar se acariciasen ambas mujeres, friccionando
sus cuerpos hasta que estallaron en un caudal de interminables gemidos.

54

CAPTULO VIII
El Barn Tarot Skul se movi lentamente entre las osamentas humanas
dispersas en aquel lugar de pesadilla. Luego, observ cmo se enroscaban a
sus negras botas los jirones de neblina gris y pegajosa.
Dirigi una mirada a los negros cuerpos de sus acompaantes, los
androides de la Guardia Negra.
No me gusta esto dijo. Sin duda, todos cuantos fueron atrados
aqu cuando la nebulosa contacta con nuestra Dimensin, han perecido
vctimas de algo o alguien en este mundo sombro. Pero hemos de seguir
adelante. Y adoptar toda clase de precauciones.
Asintieron los androides, siguiendo a su jefe por aquel paraje dantesco.
El Barn haba activado unas determinadas clulas de la caja negra y
ovoide que formaba su cuerpo ciberntico, y ahora parpadeaban unos
paneles situados en el tronco metlico de su persona. Con ello, detectaba
toda posible presencia viviente en las cercanas, y al mismo tiempo
mantena a punto un arma letal que poda brotar de su cuerpo, llegado el
caso, destruyendo a cualquier adversario. Era otro de los hallazgos del
genial ciberntico que era el profesor Xahn.
La Guardia Negra luca sus negras corazas y los cascos que, como
antiguos yelmos, cubran sus rostros y cabezas de cualquier peligro
inmediato. En sus manos enguantadas de metal sonaban sordamente sus
armas, las lanzas flamgeras, capaces de abrasar a un enemigo a distancia,
con el chorro de su fuego elctrico, o de carbonizar en el acto en un cuerpo
a cuerpo, al solo contacto de su extremidad.
Eran una escolta dura, coricea y forjada en mil lances. Los seres
capaces de defender a su amo hasta morir. Su propia condicin de
androides, de aliengenas de apariencia humana, pertenecientes a una
violenta y dura raza del lejano planeta Kral, sin una inteligencia humana y,
por tanto, feles hasta la muerte sin posibilidad de desercin, de temor o de
abatimiento, les haca ideales para las misiones ms arriesgadas y difciles.
Y sta lo era, el Barn empezaba a estar cada vez ms seguro de ello.
No tardaron en detenerse, cuando el Barn alz uno de sus brazos,
mirando al suelo fijamente. La Guardia Negra se puso inmediatamente en
formacin de combate.
Tarot Skul avanz precavido, escudri con ojos helados el cadver de
la gigantesca araa, y luego se inclin, tomando algo del suelo: un cuchillo
elctrico de diseo familiar. Saba quines usaban tal arma: los hombres del
Imperio Galctico de Zeus.
Estuvieron aqu dijo roncamente. Este cuchillo elctrico
pertenece a ese oficial de la Fuerza Espacial del Imperio. Debieron luchar
55

con la araa. Es raro que la venciesen. Parece muy dura su piel. Y esas
heridas no son de un cuchillo elctrico, sino de algo ms poderoso...
Se apart del monstruo y lo hicieron tambin sus androides. En la caja
metlica del cuerpo del Barn haba un parpadeo rojo y un tenue zumbido.
Radiacin mascull. Ese ser emite radiacin de algn tipo. Mis
detectores tambin se activan. Se est aproximando alguien. Alguien que
tambin emite radiaciones que no son nucleares ni de ningn tipo
conocido... Y viene del aire, de ese punto. Estad alerta todos.
Sealaba hacia el Oeste, hacia el negro cielo brumoso que les envolva.
Su Guardia Negra cerr filas, formando un crculo protector en torno suyo.
Tarot Skul esper, con glida expresin, la mirada fija en ese negro vaco
amenazador.
Destellos luminosos empezaron a concretarse en la distancia. El
zumbido y parpadeo de su detector electrnico se activ ms an. Ceudo,
observ la aproximacin rpida de esos destellos que, de pronto, tomaron la
forma de cruces, y les rodearon con un cerco donde cont, al menos, una
treintena de esas cruces luminosas.
Qu significa esto?farfull. Qu son esas cruces de luz?
Parecen tomar forma lentamente... Son cuerpos humanos!
Desnudas figuras femeninas de color azul centelleante, con sus brazos
extendidos, rodearon al Barn y su Guardia Negra. Los androides, por vez
primera en su existencia, se agitaron inquietos, sin saber qu hacer.
Mujeres!jade el Barn, atnito, al reconocer aquellos cuerpos
turgentes y poderosos, con sus manos desnudas, sin arma alguna en ellas.
Por todos los diablos, qu pretenden?
Pronto lo supieron. Las mujeres luminosas, flotantes, se movieron
sobre ellos. Un parpadeo luminoso brot de sus cuerpos. Los androides
comenzaron a gemir, sintiendo crueles dolores que sacudan su mente y su
cuerpo.
Rpido, el Barn, al notar que un dolor agudsimo perforaba tambin su
crneo, desconect la placa de su casquete negro de metal, con una parte de
cerebro binico. Ello neutraliz su mente, y dej de sentir dolor fsico o
mental.
Pero ya su temible Guardia Negra acusaba su primero y tal vez nico
fracaso, su derrota total a manos de tan extrao enemigo.
Intentaron herir con sus lanzas flamgeras a las mujeres luminosas, pero
fue en vano. Campos de fuerza hicieron rebotar las armas, entre violentos
chisporroteos, sin llegar a herir a ninguna de ellas. La respuesta no se hizo
esperar: cada una de las figuras de luz proyect un raudal azul, cegador,
sobre el grupo de negros soldados acorazados.
Fue como someterse al fuego del infierno. Sus metlicos cascos o
yelmos y sus corazas y guanteletes de negro metal se derritieron como si
fuesen de cera. Sus cuerpos se agitaron, en un chisporroteo furioso,

56

ennegrecindose los androides ms an del que era su color habitual. Como

triturados por una fuerza siniestra y devastadora, se desmoronaron todos,
en torno al Barn, dejando a ste erguido, solo, a merced de sus femeninos
adversarios luminosos.
Una voz retumb en el llano de la muerte:
Rndete, extranjero, o seguirs la suerte de tu escolta! Aqu no
puedes hacer nada contra nosotras, las amazonas de Zirce!
El Barn arroj sus armas. Alz los brazos, sin expresin alguna en su
rostro.
Est bien dijo. Me rindo. Confieso mi derrota, no me aniquilis.
Puedo seros muy til, creedme.
Las mujeres luminosas le rodeaban, impasibles. El Barn no trat de
utilizar su arma electrnica, simulada dentro de su metlico cuerpo.
Hubiera sido quizs intil, y hubiese significado su desastre.
Saba cundo deba ceder, a la espera de su momento. Y por muy fuerte
que fuese aquel imprevisto adversario que le reciba dentro de la nebulosa
de la otra Dimensin, l tena an sus propias bazas por jugar.

***
Aqu la tienes. Esta es La Seora o La Reproductora, como la hemos
llamado siempre, desde hace milenios.
El teniente Agar contempl largamente aquella forma inmvil ante la
cual le haban conducido sus guardianes actuales, las amazonas de Zirce.
No lo entiendo murmur roncamente. Est muerta...
No, no est muerta neg lentamente Zarda. Duerme su sueo de
milenios. Es la ltima superviviente de nuestra gran raza del pasado. Est
hibernada, a la espera de que llegue el macho que va a renovar nuestra raza
cohabitando con ella.
Agar no dijo nada. Estaba contemplando aquella bella figura de mujer,
totalmente desnuda, de piel dorada, rostro terso y hermossimos ojos
cerrados, de largas pestaas y rasgado trazo, finas cejas y cabellos color oro
vivo, largos y lisos, hasta casi cubrir sus esplndidos pechos. Entre sus
muslos de dorada estatua, tambin el vello era suave y de color oro.
Poda tener veinte aos, no ms. Sin embargo, era La Seora o La
Reproductora de aquella raza de mujeres crueles y lesbianas. Y tena
milenios de existencia, dentro de aquella urna hermtica, de transparente
material cristalino y forma esfrica, donde reposaba en apacible y
largusimo sueo.
Vais a reanimarla slo para que yo fecunde con ella?

57

Para eso, y para mucho ms asever Zarda framente. Nuestra

raza ha degenerado gravemente en estas ltimas centurias, porque la
reproduccin artificial con esperma sinttico no es perfecta a la larga, y
crea fallos genticos importantes.
No lo parece dijo Agar, sin pretender ser galante. Os veo
hermosas y llenas de atractivo fsico y vigor. Dnde est vuestra posible
tara, esa degeneracin racial de que hablas?
Es ms compleja de lo que crees aludi ella secamente. Lo
cierto es que existe degeneracin, y hemos de salvar a nuestra raza antes de
que sea demasiado tarde, comprendes? El destino te envi entonces a ti
hasta este mundo, y apenas llegaste, los sensores de nuestro Gran
Computador, programado exclusivamente para detectar la existencia del
macho idneo que pueda germinar hermosas criaturas en nuestra
Reproductora, acusaron tu perfeccin total en ese sentido. Por eso vas a ser
el amante de La Reproductora, hasta que todo tu semen sea la nueva
semilla de una raza mejorada y vigorizada para nuestro futuro...
Podra ocurrir que nuestros hijos fuesen varones, dijo Agar,
sarcstico. Qu ocurrira entonces?
A los hijos varones se les extermina, como a todo macho que llegue
a Zirce y no sea el adecuado para mejorar la raza. As sucedi hasta ahora.
Pero ese riesgo no existe con La Reproductora, porque ella es
genticamente perfecta. Est concebida slo para tener hijas hembras. Su
matriz solamente crea mujeres. As fue preparada en el pasado, y as
seguir cuando despierte y salga de ah, convertida en tu amante.
No me asusta la idea de yacer con ella. Parece hermosa y deseable, y
no ser un gran sacrificio admiti Agar con voz seca. Pero me
preocupa mi propio futuro. Qu va a ser de m cuando ella est
fecundada?
La fecundars una y otra vez, hasta que ella decida que no desea ser
poseda de nuevo, y te entregue a nosotras.
A vosotras? Agar enarc las cejas. Cre que erais solamente
lesbianas...
Lo somos. No te poseeremos. No nosotras, porque nuestras leyes lo
prohben. Sencillamente, sers respetado y se te tendr solamente para
facilitarnos esperma con la que crear nuevas dosis artificiales que nos
fecunden a nosotras sin la existencia del acto sexual, comprendes?
Algo as como ordear a una vaca en una granja, no? coment el
joven con sarcasmo.
Parecido rio Zarda, apoyando su mano suavemente, por un
momento, en la entrepierna de Agar, que se estremeci al contacto. Pero
slo serviremos para excitarte y conseguir el mejor producto posible. Sin
contacto fsico alguno, recuerda.

58

Es un duro destino para un hombre rodeado de hermosas mujeres.

No habr una leve esperanza?
Ninguna sentenci ella framente. Nuestra ley condena a morir
a la mujer que se deja vencer por la tentacin de ser poseda por un macho.
Slo La Reproductora tiene ese privilegio. Las dems, tenemos hijos por
inseminacin artificial, como ya sabes.
Y cundo va a comenzar mi larga luna de miel con vuestra
hibernada abeja reina?
Ahora mismo anunci Zarda. Y se inclin, disponindose a
presionar unas teclas situadas al pie mismo de la urna esfrica donde
reposaba La Seora su sueo de milenios, en estado crinico.
En ese momento, pareci recibir algn impacto invisible, porque se
apart vivamente, irguise, y se qued rgida, pensativa, sus ojos helados
fijos en el vaco.
Pareca en trance. Agar, cautivo entre dos poderosas amazonas
desnudas, la contempl pensativo. De pronto, ella le mir.
Qu sabes de un androide binico, un hombre mitad humano mitad
robot, con cuerpo de metal y extremidades de carne y hueso y un casco
electrnico en su crneo?
Agar se estremeci. La idea le lleg rpida.
El Barn Tarot Skul!jade. Por qu lo preguntas?
Acaban de informarme telepticamente mis servicios de seguridad
Zarda se expresaba duramente. Hay un cautivo de esas caractersticas
en Zirce. Exterminaron a su guardia personal de androides, pero l se
entreg sin luchar.
El joven oficial no supo qu era peor, si permanecer el resto de su vida
como productor de espermatozoides para las Amazonas lesbianas, mientras
Aurea era poseda por ardientes mujeres, o llegar a ver a un ser astuto, cruel
y solapado como el Barn Tarot Skul, poderoso aliado del tirano tarsio Iko
Trudor, convertirse en amo y seor de Amazonia, al menor error de
aquellas mujeres.
Tal vez por ello se crey obligado a advertir a Zarda, aunque
considerase a sta como su enemiga:
Guardaos de l lo ms posible. Es muy peligroso,
Eso he intuido. No logro conectar con sus pensamientos. Tiene el
cerebro aislado, porque lo bloquea con su casco ciberntico adherido de por
vida a su cabeza, No me gusta ese ser horrible.
A m tampoco, te lo aseguro, Zarda.
Quin es l? ella le mir, desconfiada. Tu enemigo?
Mortal. Enemigo de la princesa Aurea, sobre todo. Pero si nos
captura a ambos, nos conducir a Zeus para ejecutarnos pblicamente tras
interminables torturas.
No puede capturaros. Sois nuestros prisioneros.

59

El Barn es capaz de guardar muchos recursos contra vosotras y

venceros al menor error que cometis,
No lo cometeremos. Har que ejecuten a ese hombre o lo que sea,
apenas llegue a Amazonia con sus captoras.
Es una decisin cruel. Pero tal vez necesaria con un hombre-robot
como l. Cmo habr llegado a la nebulosa?
No lo s. Estamos en otra Dimensin que no es la vuestra. Cre que
slo podais venir hasta aqu s nosotras contactbamos con vuestra propia
Dimensin.
De modo que era eso... medit Agar en voz alta. Y el
endemoniado Barn lo descubri, logrando cruzar de una Dimensin a otra
por sus propios medios... Cuidado, Zarda! Ese hombre es ms poderoso de
lo que parece...
No le daremos tiempo a que muestre ese poder. Me ocupar de ello
inmediatamente. Ya estn viajando por teleportacin hacia ac. Apenas
llegue, le har matar sin demora. Est decidido.
Bien, espero que resulte Agar mostraba su preocupacin en un
gesto sombro. Aunque no es de mi gusto una muerte as, a sangre fra.
Ser igual que cometer un asesinato.
No queda otra alternativa se irgui, severo su bello rostro bajo la
melena azulada. Pareci concentrarse. Sus ojos permanecan fijos en el
vaco, sin el ms leve parpadeo, sin una contraccin. El rostro, esttico. Su
voz modul lentas palabras de profunda entonacin que no parecan salir de
sus apretados e inmviles labios. Era como una fuerza mental poderosa,
puesta en libertad y lanzada a distancia: Matad... Matad al extranjero
androide... Matad apenas llegue a Amazonia... Matad al hombre de cuerpo
de metal! Es una orden... Matad!
Tena tal fuerza aquella voz, aquella orden surgida de lo ms profundo
de aquella inquietante mujer, que Agar estuvo seguro de que la sentencia
contra el Barn Tarot Skul sera cumplida inmediatamente, cuando las
amazonas de Zirce recibiesen, a su llegada a Amazonia, la decisin
teleptica de su superior, La Guardiana, como era llamada all, sin duda
por ser ella la encargada de guardar el cuerpo crionizado de La
Reproductora milenaria, origen de aquella especie, ahora al parecer en
decadencia, a juzgar por las palabras de ellas mismas.
Pero por otro lado, Agar se pregunt interiormente:
Sern capaces estas mujeres, con su solo poder mental y sus avances
cientficos, de aniquilar a un ser tan peligroso y maligno como el siniestro
androide del cuerpo de metal?
No es que simpatizara demasiado con la tirana lsbica de aquellas
mujeres despiadadas y fras, que slo consideraban al hombre como el
macho reproductor de la especie, pero la sola idea de que el Barn pudiese
eludir su inmediato destino, le produjo un escalofro.

60

Y hasta lleg a temer lo peor.

61

CAPTULO IX
El teniente Agar tuvo una sospecha proftica.
El Barn Tarot Skul no slo no fue muerto por las amazonas, como
haba sido ordenado desde la fra y poderosa mente de Zarda, la bella de los
cabellos azules, sino que apenas puso su pie en la plataforma elevada del
palacio de Amazonia, donde tena lugar la llegada de los teletransportados
en Zirce, se adelant a sus bellos verdugos.
Su mente activa, aquella que no precisaba de los circuitos de su casco
ciberntico, estaba bloqueada para que las telpatas no captaran sus
pensamientos. El propio casco realizaba esa accin automtica al
desconectarse. As, al margen de riesgos, el Barn plane y ejecut su fra
decisin criminal sobre las aparentemente triunfadoras amazonas de la
Nebulosa Fantasma.
Accion el mecanismo que pona en prctica su infernal poder
destructor alojado en su cuerpo metlico de robot viviente, y un fulgor
repentino, surgiendo por un centenar de diminutas celdillas electrnicas, le
envolvi, irradiando lneas de luz aniquiladora en torno suyo. Apenas
tocaron esas lneas luminosas a las captoras de desnuda belleza, las
desintegr, en medio de alaridos de agona, convirtindolas en simples
pavesas fosforescentes, que flotaron inofensivas en torno suyo.
Una malvola mueca de triunfo crisp las facciones afiladas y lvidas
del siniestro personaje colaborador de la rebelin sangrienta en la Galaxia
Imperial, al verse solo y vencedor, sobre la azotea del gran palacio de
Amazonia.
Entonces conect su casco de metal, dotando a los circuitos de
inteligencia de una fuerza gradual y poderosa, capaz de contrarrestar a
cualquier adversario con poderes telepticos. Su leal profesor Xahn era el
creador de ingenios tan complicados.
Inmediatamente, lleg a su cerebro la visin cercana de una amplia
estancia con hermosas criaturas femeninas, una urna esfrica con una bella
durmiente de siglos... y la presencia odiada del joven oficial Agar, salvador
de la princesa imperial Aurea.
Su gesto de crueldad triunfante se ampli. Centellearon con maligno
jbilo sus estrechos y helados ojos. Y presion a tope el control de su arma
destructora, almacenada en su metlico cuerpo, y consistente en un
principio aniquilador de devastadoras proporciones: la Antimateria.
Oleadas de antimateria fueron proyectadas hacia el centro mismo del
palacio de Amazonia, mientras l se mova, guiado por su control de la
parte electrnica de su cerebro, en direccin al lugar donde acababa de
averiguar que estaba su presa elegida: la princesa Aurea, al fin.
62

Y la antimateria dirigida por los proyectores energticos del hombre

androide lleg pavorosamente hasta la propia cmara donde reposaba La
Reproductora su sueo de milenios...

***
Fue un caos aterrador.
Zarda emiti un grito agudo, estremecido, cuando not que sus poderes
fallaban y que, por contra, el enemigo infiltrado en Zirce estaba poniendo
en prctica los suyos.
Agar, sobrecogido, advirti cmo parte de la bveda y de los muros
circulares de la gran cmara empezaban a desmoronarse y disolverse,
atacados por una invisible energa que no lograba identificar.
La urna de La Reproductora se desgaj, quebrndose con un spero
crujido, y el suelo tembl, agrietndose peligrosamente, como en un
violento movimiento ssmico. Columnas y adornos se agitaban, abrindose
en ellos grietas profundas.
Pero lo ms terrible para Agar, lleg cuando dirigi su despavorida
mirada a la hermossima mujer de la urna. Un grito ronco escap de labios
del joven oficial del Imperio, en tanto Zarda sollozaba pattica a su lado,
cayendo de rodillas ante lo que, sin duda, haba constituido durante toda su
vida el centro de su mayor devocin y entrega: la urna de la mujer
crionizada.
Oh, no, cielos, eso no! la oy jadear. Es el fin de nuestra
especie, la muerte de nuestra raza! No, no!...
Agar, horrorizado, asista impotente a la tragedia. No estaba en su
mano impedirla. Tal vez tampoco lo hubiera hecho, de serle posible. No
simpatizaba con aquellas aniquiladoras de hombres. Pero la obra de los
poderes del siniestro Barn estaba ahora bien patente en aquel caos
delirante y estremecedor.
Dentro de la urna, ya no haba belleza alguna. Ni juventud eterna, ni
atractivo fsico. Slo vejez, horror, podredumbre...
La Reproductora, ante los ojos alucinados de Zarda, su fiel servidora, y
del hombre destinado a cohabitar con ella e inseminarla, sufra la ms
terrible de las metamorfosis.
Ahora, era un viejo, encogido, momificado cuerpo rugoso lo que yaca
all dentro, con speros cabellos lacios surgiendo de un crneo descarnado,
de piel cenicienta, de figura crispada y griscea, cubierta por el polvo de
milenios. Un rostro de autntico horror, mostrando la mueca macabra de la
muerte, apareca ahora sobre la suave almohada de su sueo, ya realmente
eterno.

63

Era slo eso...jade Agar. Una simple ilusin ptica, una falsa
imagen... Solamente una vieja momia que hubiera revivido para tener hijas
conmigo, aparentando ser una belleza... Pero entonces, t misma, Zarda,
todas vosotras... qu sois, realmente?
Se volvi hacia la hermossima amazona de cabello azul, y lanz un
grito de horror. La respuesta estaba all. En Zarda, y en muchas otras
amazonas desnudas que huan ahora por doquier, mientras su palacio se
tambaleaba y destrua, bajo la accin aniquiladora de las armas del Barn
Tarot Skul.
Zarda misma era una monstruosa momia viviente, slo pellejo
grisceo sobre sus huesos que se marcaban en la piel, colgando de su feo
crneo hilachas de cabellos cenicientos, exhibiendo sus amarillos dientes
entre rugosos restos de labios que algn da, en un remoto pasado, fueron
hermosos y que ya no existan apenas...!
Ella, como todas las dems que vea pasar ante sus incrdulos ojos,
eran solamente momias en vida, cuerpos agotados por una vida quizs de
siglos, y que ahora mostraban su macabra realidad
El suelo cedi en gran parte, arrastrando consigo a Zarda y a muchas de
sus compaeras, en un tropel de cuerpos indefensos, dbiles y envejecidos,
que desaparecieron entre la polvareda de las ruinas de su hermoso y altivo
palacio. La destruccin segua por doquier, columnas y soportes se
derrumbaban, las bvedas caan, y los suelos cedan. La propia urna de La
Reproductora, con su contenido macabro, desapareci tambin en medio
del caos.
Agar se qued solo, en medio de tambaleantes ruinas, polvo y
confusin. Vacil, sin saber qu hacer, y slo record algo, que sus labios
mencionaron angustiadamente:
Aurea... Aurea, cielos! Dnde encontrarla antes de que sea
demasiado tarde? Ese maldito Barn debe estar buscndola ya en estos
momentos. Y tiene poderes para encontrarla y llevrsela...
Se alej, buscando la zona ms slida, donde el suelo temblaba menos
y ofreca menos grietas tambin. Se llev una sorpresa cuando, al girar un
recodo de un largo corredor, se tropez con una hermosa mujer que vena
en direccin opuesta.
Ircea!exclam, parndose en seco.
Ella le mir. La hermosa de los cabellos plateados s continuaba siendo
la misma. Llevaba un arma sofisticada en su mano. Agar pens que la
utilizara contra l. Una mezcla de desesperacin y dolor asomaban al
rostro de la bellsima Legisladora, en la que no se advertan huellas de la
espantosa metamorfosis de sus compaeras.
Ircea baj el arma. Sonri tristemente a Agar y avanz hacia l,
hablando con su voz sedosa y musical:

64

No temas. No es a ti a quien buscaba. S que el nuevo extranjero est

haciendo todo esto. Utiliza un arma de antimateria.
Antimateria! se estremeci Agar. Maldito Barn...
S, maldito sea jade Ircea. Pero eso no resuelve nada. Ha
logrado destruir gran parte del Gran Computador. Por eso todo se ha
desmoronado a mi alrededor, Agar. Has visto la realidad, no?
S admiti roncamente Agar. Zarda, La Reproductora... Pero
t...
No, yo no neg ella con amarga sonrisa. Yo no soy un simple
espejismo, extranjero. Soy como me ves. Algunas de nosotras somos as.
La minora, desgraciadamente.
Pero por qu, por qu...?
Una ilusin creada por la computadora para no horrorizamos
nosotras mismas de nuestra vejez, ni horrorizar a los dems con la cruda
verdad. Zarda y las dems tenan siglos de vejez. Esa era la tara de nuestra
raza. Una larga vida, pero se perda la belleza y la juventud. No nacen
apenas mujeres. La inseminacin por medio de esperma artificial result un
fracaso a la larga. Apenas si nacemos una cada dcada. Por eso nos eras tan
necesario. Slo t podas inseminar. Nacemos estriles, tal vez por causa de
nuestro lesbianismo original. La Reproductora prob con otros hombres.
No result, hasta que la Computadora marc la clase de hombre que poda
darle hijos nuevos. Cuando t llegaste, la Computadora te seal. Eras El
Esperado. Pero todo ha sido intil. Esto se acaba... A menos que quede algo
en pie y podamos levantarlo de sus cenizas por medio de otras legislaciones
y otros mtodos. Esa ser ahora mi tarea, si vivo, una vez desaparecidas
Zarda y La Reproductora...
Espero que tengas suerte. No soy vuestro enemigo, pero tampoco
vuestro amigo, la verdad... mir en torno. An temblaba todo, pero con
menos virulencia que antes. Los destrozos tambin eran menores. Quizs el
Barn haba cedido en sus ataques, mientras se apoderaba de Aurea. Habl
Agar, preocupado: Slo necesito hallar a mi compaera... Tienes que
ayudarme, Ircea, si de veras quieres empezar bien un nuevo perodo para tu
gente... Si ese Barn da con ella, su suerte est echada...
Ircea vacil unos instantes, muy pocos. Le mir largamente.
Luego, de modo sbito, enfund su arma en la cintura, y alarg su
mano a Agar.
Ven dijo. Voy a llevarte a la que quiz sea tu ltima oportunidad
de destruir a ese hombre, de vencerle y de rescatar a tu compaera.
Y apenas hubo tomado la mano del joven astronauta, ech a correr por
la amplia galera.
Adnde me llevas ahora? quiso saber Agar.
Al reducto ms secreto y prohibido de todo nuestro mundo. Vas a
estar pronto ante el Libro de la Sabidura.

65

El Libro de la Sabidura? Qu es eso?

La nica herencia de nuestro remoto pasado. Un libro secreto, en el
que una religin lejana, unos hombres de fe profunda, dejaron escrito el
secreto para vencer al Mal, con toda la sabidura que llegaron a adquirir
antes de su propio holocausto, vencidos por su mismo podero industrial y
cientfico.
Quines eran esos hombres?
Los Radiantes Seores de Thorvald, los ltimos sabios de un lejano
mundo de donde procedemos todos los humanoides del Universo, en
realidad, aunque algunos fusemos proyectados a otra Dimensin por un
cataclismo remoto... Ese mundo, Agar, existi alguna vez, muy lejos de
aqu, y se llam Tierra...

***
Aurea lanz un agudo grito de terror.
Haba credo que la visin de aquella hecatombe, la mutacin
estremecedora de las amazonas y su propio riesgo de muerte, eran
suficientes pruebas para no sentir ya miedo por nada. Y, sin embargo,
nuevamente se vea abocada a un horror sin lmites, al peor tal vez de
todos, porque tema ms el regreso al infierno que la misma muerte, sbita
y piadosa.
All estaba l. Maligno, triunfante. Mezcla de horrible mquina y de
hombre perverso. Mirndola con ojos brillantes de odio y de crueldad, en la
puerta misma de la cmara donde las desnudas bellezas femeninas
convertidas poco antes en pavesas momificadas, la haban envuelto en
ungentos, aceites y pomadas perfumadas, para algo que no saba
exactamente qu poda ser.
Vos! grit Aurea, aterrada, retrocediendo. Barn Tarot Skul...
Sois el autor de toda esta destruccin, sin duda...
S, mi querida princesa Aurea, lo soy rio l malignamente. Una
vez ms, demuestro ser el ms fuerte, no es cierto? Esas lesbianas
amazonas viejas y carcomidas, no pudieron nada contra m. Ni vuestra
maldita familia tampoco, princesa. Termin con todos, ayudando al
dictador Iko Trudor, a quien slo importa el poder. Un poder que algn da
le arrebatar yo, en cuanto lo desee. Ahora, os llevar conmigo lejos de
aqu, de retorno a nuestra dimensin, a nuestro mundo, a nuestra amada
Galaxia. All, mi querida princesa, seris juzgada, torturada y ejecutada,
terminando as con el ltimo miembro de la familia imperial.
Sois un enfermo, una mezcla de mquina y de alimaa... gimi
ella. Todo lo hacis por odio a mi padre, a todos nosotros.

66

Por vuestra culpa me qued as, convertido en una mquina que anda
y piensa la horrible figura, mitad metlica, mitad humana, del siniestro
Barn, avanz hacia ella, implacable. Jur venganza, y la he alcanzado.
Vamos, princesa. Sois ma ahora...
Ella chill, trat de huir de sus manos, pero todo era intil. El barn
solt una horrible carcajada, aferr con sus manos a la princesa Aurea, que
forceje entre ellas, y un destello de luz emitido por el cuerpo metlico del
androide nubl sus sentidos, la hizo vacilar, y termin cayendo, indefensa,
en brazos de su captor.
Este rio de nuevo, alzndola fcilmente, como si fuese una pluma, y
luego puls un resorte de su complejo cuerpo mecnico. Inform, a larga
distancia, a travs de un sistema de comunicacin creado por el profesor
Xahn, capaz incluso de llegar a otras Dimensiones o Universos paralelos:
Dispongan plataforma de llegada de teletransportacin. Regreso con
la princesa. Preparen todo a bordo del Exterminador-7, e informe al
Gobierno del Presidente Trudor. Inicio el camino con ella, de una
Dimensin a otra...
Hubo un destello de luz que parpade en una de sus clulas
fotoelctricas. El Barn mostr complacencia en su anguloso y perverso
rostro.
Era la respuesta del Exterminador-7. La sper nave de la Galaxia Zeus
esperaba su retorno. Bastaba cruzar el tnel ultra dimensional, para estar de
regreso con su preciada presa.
El Barn Tarot Skul presion otro resorte de su mecanismo binico.
El viaje estaba, iniciado.

67

CAPTULO X
El Libro de la Sabidura.
Agar lo contempl con profundo inters. A su lado, Ircea pareca
sobrecogida por su accin, como si hubiera cometido un sacrilegio al
introducir a un extranjero en aquella cmara aislada, hermtica, de cuya
puerta haba tenido que romper los sellos de milenios de antigedad.
Un viejo libro de gran tamao, cubierto por tapas de piel oscura,
envuelto en polvo gris, como si nadie lo hubiera tocado en todo ese tiempo.
Sobre un atril de vieja madera carcomida, que recordaba tiempos arcaicos
que l jams haba conocido, cuando la madera an exista en los mundos
de la Galaxia.
Sobre el libro, nada ms que un signo cuyo dorado se haba extinguido
con el paso del tiempo. Agar lo examin, curioso.
Una cruz susurr. Qu significa?
Un viejo smbolo del planeta Tierra. All se crea en un solo Dios, al
parecer. Y esa Cruz lo representaba.
Un Dios en una Cruz medit Agar en voz alta. Curioso... Nunca
o hablar de nada parecido.
Nadie lo ha odo. Slo Zarda y yo sabamos de la existencia de este
Libro. Tiene miles y miles de siglos, Agar. Nunca lo lemos. No lo tocamos.
Est prohibido a todo ser humano. Se le llama tambin La Verdad.
La Verdad... Agar mir el libro polvoriento, cerrado por hebillas
doradas, llenas de herrumbre. Est ah, realmente?
No lo s. Los humanos gustamos de ignorarla u olvidarla. Como
hemos olvidado a ese Dios que, tal vez, sea la ltima tabla de salvacin
para nuestra raza o para aquel que tenga fe... Aqu, Agar, no existe nada
ms que pueda ayudarte. Abre ese libro y, si en l est la verdad, como dice
la leyenda, tal vez la encuentres y te ayude a salvar a tu dama.
Un simple libro viejo... no puede ayudarme se desesper Agar,
mirando casi con disgusto el viejo volumen. Es algo poderoso, un
prodigio tcnico o cientfico lo que necesito!
Lo tenamos: el Gran Computador. Pudo haberte devuelto a tu propia
Dimensin. Pero ya no existe. Intenta averiguar si ese libro, su sabidura, su
verdad, son ms poderosos que los prodigios de nuestra ciencia y nuestra
tcnica...
Exasperado, Agar avanz hacia el viejo volumen de tapas oscuras.
Apoy una mano sobre l, cubriendo la vieja cruz de su cubierta. Prob con
la otra a desprender los oxidados cierres de metal. Estos chirriaron al ceder.
Desprendieron polvo y orn.

68

Lentamente, Agar abri el Libro de la Sabidura, nico residuo de una

antiqusima civilizacin humana, en un planeta llamado Tierra...
Apenas lo hubo hecho, esa ltima esperanza se diluy en cenizas.
Porque cenizas parecan aquellas nubes de polvo que se alzaron del
libro, al abrirse. Este era tan viejo, estaba tan cargado de milenios, que slo
sostena su apariencia porque nadie lo haba tocado. Cuando Agar lo hizo,
se volatiliz, hecho puro polvo gris y form una nube que envolvi al
joven, aturdindole.
Qu es esto? grit Agar. El libro! Se ha disuelto!...
Ircea no pareca escucharle. La nube polvorienta le envolvi, ceg sus
ojos, borrndolo todo de ellos, impidindole ver cosa alguna... Le pareci
que haba un silencio sepulcral y extrao a su alrededor. Un silencio
sobrecogedor, casi irreal...
Se frot los ojos llorosos, tratando de recuperar la visin. Al fin lo
logr; pestae, abri sus ojos... y el asombro le hizo lanzar un grito ronco
de perplejidad y desconcierto.
Qu es esto? clam. Qu ha ocurrido? Dnde estoy?
Ests en un remoto lugar llamado Tierra, extranjero respondi una
voz. A millones de aos luz de tu propio mundo. A miles de siglos de
distancia en el Tiempo...
Era el hombre quien haba hablado.
Le mir largamente. Con un estupor infinito. Ya no quedaba nada de lo
anterior. Ni Ircea, ni el atril de vieja madera, ni el libro que se convirti en
polvo, ni tan siquiera la cmara del palacio de Amazonia donde se guardaba
el preciado volumen.
La Tierra... murmur, mirando en torno. No es posible. Cmo
pude llegar aqu en instantes solamente?
Hay cosas que estn por encima del tiempo y del espacio, extranjero
sonri el hombre apaciblemente. La fe, la idea de Dios, la obra del
Creador... A la vez, todo es, y todo fue. Presente y pasado no son nada. Slo
un mero concepto en la mente humana. Abriste el Libro de la Sabidura, y
aunque no tenas mucha fe, esperabas hallar en su verdad la solucin a tu
problema, no es cierto?
S estudi al hombre de cabellos blancos, de barba venerable, de
rostro risueo, ojos limpios y ademanes bondadosos, cubierto de pies a
cabeza por una blanca tnica de burdo pao. Pero cmo puede un
simple libro hacer lo que no lograron todos los ingenios de mi tiempo,
hombre desconocido?
De momento, ha logrado lo que ninguna de vuestras sofisticadas
naves hubiera conseguido: llegar aqu en esta poca en que la Tierra an
existe.

69

La Tierra... Agar mir en torno nuevamente, a aquel paraje

desolado, triste y yermo, bajo un cielo nuboso y sombro. No parece muy
acogedora...
No, ya no lo es. El Hombre mismo la destruy y destruy su propio
ser. Unos pocos huyeron lejos, a otros planetas. Sern la semilla de gente
como t o como la que te mostr el Libro de la Sabidura. Otros, no han
llegado a salir de aqu aunque lo intentaron. Un cataclismo del que tuvimos
la culpa los humanos asol todo esto. Ahora, la Tierra es un lugar
inhabitable.
Pero t ests an en ella... Quin eres?
Mi nombre importa poco se encogi de hombros con una triste
sonrisa. Digamos que soy el ltimo Radiante Seor de Thorvald, el
ltimo sabio sobre la Tierra. T nica esperanza de vencer. Porque tu causa
es noble y justa, y deseo ayudarte, extranjero.
Cmo podrs t ayudarme, a tal distancia en tiempo y espacio,
desde un mundo en la agona? dud Agar.
Ten fe. Es todo lo que necesitas tener: fe en m, fe en lo que hagas, fe
en que Alguien te ha de ayudar si lo mereces... Extranjero, sgueme. Tengo
lo que necesitas para vencer. De ti depender luego que lo logres o no...
Ech a andar por el pramo sobrecogedor. Agar vacil. Luego, fue tras
l. Acaso todo esto era slo un sueo, una alucinacin. No importaba ya
nada. Aurea estaba perdida para siempre. Que el sueo, al menos, siguiera
su curso.
No tuvieron que caminar mucho. All cerca, en una gruta, estaba lo que
el pintoresco desconocido quera mostrarle. Agar lo contempl,
sorprendido.
Una nave... murmur. Una vieja nave...
S. Una nave arcaica, sin duda, para tu concepto de la ciencia
astronutica. Ests en otro tiempo, Agar. Pero esta nave tiene una virtud
que no poseen las vuestras.
Cul puede ser? dud Agar, contemplando aquel fuselaje con
remaches, aquel modelo anticuado, pequeo y aparentemente frgil.
Viaja a travs del Tiempo y del Espacio. Puede ir hacia adelante o
hacia atrs en el Tiempo, pero una sola vez. Cuando haya cumplido su
funcin en ambos casos por una vez, dejar de tener esa facultad.
Y de qu podr servirme para rescatar a Aurea?
Y lo preguntas? Las cosas que han de ocurrir all en la nebulosa o
en tu Galaxia, estn por ocurrir dentro de milenios. Viaja a tu poca, pero
de modo que llegues antes de suceder lo que consideras irremediable. Slo
un poco antes. Adelntate as a los actos de tu enemigo. Destruye el punto
adonde se dirige, y rescata a tu compaera cuando est entre una
Dimensin y otra.
Cielos... le mir, asombrado. Pareces saberlo todo...

70

Casi todo sonri enigmticamente el Radiante Seor de Thorvald

. Ahora, ve. Y recuerda: ten fe sobre todo. Lucha por lo que consideras
justo, y vencers.
Tal vez pueda volver a mi poca y hacer todo eso que dices, pero
cmo destruir las armas del Barn Tarot Skul, cmo enfrentarme a la
sper nave Exterminador-7 o a los rebeldes de mi Galaxia?
Intntalo le aconsej benignamente el hombre de la Tierra.
Intntalo, extranjero. Tal vez te sorprenda el resultado...
Agar no dijo nada. Mir al anciano, vacil, y luego fue hacia la
pequea y vieja nave. Abri una escotilla. Entr. El interior estaba acorde
con el aspecto general de la misma. Se sinti decepcionado, ante una serie
de arcaicas esferas graduadas, indicadores y sistemas de computadora de
antiqusimo modelo. Se volvi.
El anciano Seor de Thorvald estaba asomado a la escotilla. Le agit
una mano, con su ms dulce sonrisa.
Buen viaje, extranjero le dese. No nos veremos jams t y yo,
pero s que vencers... si tienes fe.
Cerr la escotilla, antes de que l pudiera hacer nada, ni siquiera
responder. Son un zumbido intenso dentro de la nave. Mir los controles,
que funcionaban ahora automticamente, sin haberlos l tocado siquiera.
Y, de repente, not palpitaciones en sus sienes, aturdimiento general,
un raro vaco en su mente.
Supo que estaba viajando
Viajando hacia el remoto futuro, desde un planeta llamado Tierra, all
en el pasado de los tiempos...
Y supo que todo estaba programado previamente por alguien. Que iba a
llegar a su punto de destino antes de que el Barn Tarot Skul iniciara el
viaje dimensional con Aurea...

***
Mirad! grit el capitn Ghor, del Exterminador-7, sealando
estupefacto hacia el gran visor central de la nave. Es eso posible? Una
vieja nave intil viene hacia nosotros!
Asombrada, la tripulacin se amonton ante las pantallas visoras,
siguiendo el vuelo de aquella extraa nave que volaba vertiginosamente en
direccin a ellos.
De dnde diablos ha podido salir? bram el segundo oficial.
He visto algunas de sas en viejos grabados histricos, pero nada ms.
Nunca vi ninguna ni en los museos de todo Zeus...

71

Y parece que viene a atacarnos!solt la carcajada otro de los

oficiales de la sper nave. Qu hacemos, seor?
Darle el ultimtum para que se detenga rio a su vez el capitn
Ghor. Si no obedece, hacedla trizas, sea de quien fuere.
Se transmiti el ultimtum a la arcaica nave surgida de nadie saba
dnde. La respuesta les dej petrificados de asombro:
Aqu teniente Agar, de la Fuerza Espacial del Imperio. En nombre
del poder imperial, entregaos..., o seris destruidos!
Se miraron entre s, perplejos. El capitn no contuvo su risa.
Ese maldito oficial del Imperio... farfull. An vive, y se ha
provisto de un viejo cacharro... Bien, acabad con l y con su altanera.
Fuego sobre la nave, maldita sea!
Sus bateras rugieron, justo cuando llegaba el mensaje desde la otra
Dimensin, anunciando el retorno del Barn con Aurea.
Dadle el visto bueno al viaje, y preparad el teletransportador para
recibir a los viajeros orden el capitn, enrgico, en tanto los proyectiles
devastadores iban hacia la ridcula nave. Se alegrar de ese absurdo final
del teniente Agar...
Estallaron al hacer impacto. Oscil incluso la sper nave. Y, para
asombro de todos, al extinguirse las rosas de fuego violento en el negro
cielo... la nave de Agar estaba intacta!
Que el diablo me lleve si puedo creer lo que estoy viendo! aull
el capitn, palideciendo. Eso no puede ocurrir! La nave tendra que
estar triturada ya! Fuego, fuego otra vez! Usad las cargas sper nucleares!
Rugieron de nuevo las poderosas bateras de a bordo. Y ocurri algo
increble.
Ni el capitn Ghor ni su tripulacin supieron jams lo que suceda. Pero
durante un breve segundo, supieron que eran ellos los que saltaban en
pedazos, al estallar sus bateras, misteriosamente reventadas, y hacer
explosin dentro de la propia nave Exterminador-7 las poderossimas
cargas sper nucleares.
La colosal nave csmica se hizo aicos en un instante, en medio de un
fragor espantoso y un estallido de fuego y luz que debi parecer una
estrella nova a larga distancia. Del Exterminador-7, slo flotaron en el
vaco pavesas informes, residuos de la orgullosa embarcacin astral de los
rebeldes.
Agar, fascinado, contempl la hecatombe desde su diminuta nave, sin
entender bien lo que suceda.
Pero supo que haba vencido. Que el poderoso enemigo haba cado
vctima de sus propias armas. Y que ahora, iniciado el regreso del Barn, l
y Aurea estaran viajando entre dos dimensiones, sin pertenecer a ninguna
de ellas en realidad.
Y qu puedo hacer para rescatarla?, se pregunt a s mismo.

72

El computador de a bordo zumb, como si funcionase al simple sonido

de su voz o a la fuerza de sus pensamientos. Una pantalla se ilumin en
rojo. Una voz metlica brot del computador:
Aqu autoprogramador XZ-1Q020. Alerta a bordo. Viaje al tnel
ultra dimensional.
Y un zumbido violento invadi la cabina, mientras las luces
parpadeaban en un intenso color rojo.
Agar, atnito, vio repentinamente en el visor frontal de la vieja nave
una escena delirante, increble.
Estaba viajando a travs de una espiral cambiante y vertiginosa, de
increbles colores. Y ante l, flotando en medio de esa espiral, por la que
parecan moverse como en un interminable tnel cilndrico, flotaban dos
personas.
El Barn Tarot Skul y la princesa urea!
Agar lanz un grito de incredulidad. Su nave aceleraba. Estaba
acercndose a la pareja. Aurea pareca inconsciente, en brazos del siniestro
androide de metlico cuerpo. El joven tom ahora la iniciativa, lleno de fe
en su victoria final. Ahora estaba seguro de lo que deba hacer.
Y lo hizo.
Abri la escotilla. Su cuerpo asom fuera de la nave, flotando. Iba
sujeto a su propia nave por una especie de cordn umbilical de materia
plstica, que se adhera a su casco de astronauta.
El rostro demudado y crispado del Barn, se volvi hacia l, en aquel
viaje a travs de lo inmaterial. Comprendi que no poda forcejear, que no
poda luchar, puesto que viajaba a travs de dos dimensiones diferentes y
paralelas. Pero l s. Se movi, flot en aquel corredor alucinante, y arranc
de brazos del Barn a la dormida Aurea. Los ojos vidriosos del Barn le
miraron con odio e impotencia infinitos, como si pretendiera aniquilarle all
mismo. Pero segua inmvil, flotando pesadamente, indefenso del todo.
Agar regres a su nave con Aurea. El Barn haba vuelto su gesto
desesperado, pattico, implorante. Agar saba lo que significaba.
Comprenda que iba a quedarse all para siempre, viajando eternamente por
el tnel ultra dimensional, del que, nadie le sacara. Agar haba vencido. Le
haba despojado de su plataforma de retorno para materializarse, al ser
destruido el Exterminador-7, y eso significaba no poder regresar jams a un
sitio u otro. La coordenada Tiempo-Espacio se haba roto definitivamente
para l, y eso lo intua el maligno cerebro del Barn.
Agar ni intent recuperar a aquel monstruo para darle su castigo ms
tarde. Ya era suficiente su condena eterna, flotando en aquella espiral hasta
el fin de sus das...
Cerr la escotilla con un profundo suspiro. Acomod a Aurea en el
asiento inmediato, y la atendi, mientras peda al ordenador el regreso a su
propia Dimensin, al presente de su vida en la Galaxia Zeus.

73

Se normaliz todo a bordo. Se encontr flotando mansamente en el

negro vaco de la Galaxia Imperial. La voz metlica del computador
terrestre explic:
Aqu autoprogramador XZ-1Q020. Viajamos por la Galaxia Zeus, en
direccin al Planeta Central. Viaje sin novedad.
Aurea abra los ojos. Miraba incrdulamente a su compaero de viaje.
Y, con un ronco sollozo, se precipitaba en sus brazos. Agar la acogi en
ellos, enternecido y tambin con cierta sorpresa.
Aurea, tened serenidad. Todo pas dijo roncamente, abrazndola
. El Barn desapareci para siempre. Estamos de nuevo en casa.
Pero... pero cmo pudisteis rescatarme, Agar? El me captur...
Es una larga historia sonri l. Os la contar ms tarde, aunque
no s si la creeris. Lo cierto es que ahora estamos juntos de nuevo. Y
vamos a luchar por el Imperio. Y venceremos!
Os habis vuelto loco, Agar? rio ella.
No, nada de eso. Desconozco la razn, pero esta nave es
indestructible. Algo superior, que yo no entiendo, la dirige. Algo que est
por encima de la ciencia y de la tcnica, y quizs por encima del hombre
mismo. Llamadlo magia, hechicera, o la fuerza de algo o alguien en quien
hemos de tener ahora fe ciega si queremos conseguir el triunfo final sobre
los rebeldes.
Tal vez este viejo vehculo sea obra de los dioses...
No, Aurea. De los dioses, no. Si acaso, de un solo Dios que no
conocamos hasta ahora... suspir Agar. Y a quien habr que dar toda
nuestra devocin tras el triunfo.
Lo hara gustosa. Creera en ese solo Dios, pero podremos vencer
alguna vez, Agar?
Tengo fe en ello. Tenedla vos tambin, Aurea. Y venceremos, estoy
bien seguro.
Si fuese as, Agar... ella le mir largamente. Si triunfamos,
jams os separaris de m. Seris mi jefe militar, mi ayudante en todo... y
quizs algo ms. Mucho ms, si vos queris...
Aurea... Agar la mir profundamente. Lo que yo quiero, no est
a mi alcance. Nunca lo estar.
No? ella se inclin. Bes sus labios tiernamente. Crees eso de
verdad, amor mo?
Aurea, eres la futura Emperatriz de esta Galaxia...
Y t sers el Emperador. Seremos iguales, Agar. Como lo hemos sido
todo este tiempo, como lo somos ahora... No escapars tan fcilmente de
m...
Volvi a besarle. Agar le devolvi ahora ese beso.
La vieja nave terrestre segua su viaje hacia el Planeta Central del
Imperio. Hacia la batalla. Hacia la victoria, tal vez.

74

Pero eso iba a ser otra historia.

FIN

75