Eurocódigo 2: Proyecto de Estructuras de Hormigón

norma
espaolla
UNE--EN 1992-1-2
Abril 2011
TTULO
Euroccdigo 2: Proyecto de estructuras de horm

mign
Parte 1-2: Reglas generales
Proyeecto de estructuras sometidas al fuego
Eurocodee 2: Design of concrete structures. Part 1-2: General rules. Structural fire design.
Eurocodee 2: Calcul des structures en bton. Partie 1-2: Rgles gnrales. Calccul du comportement au feu.
CORRESPONDENCIA
Esta norrma es la versin oficial, en espaol, de las Normas Europpeas EN 1992-1-2:2004 y

EN 1992-1-2:2004/AC:2008.
OBSERVACIONES
Esta norrma anula y sustituye a la Norma UNE-ENV 1992-1-2:11996.
ANTECEDENTES
Esta norrma ha sido elaborada por el comit tcnico AEN/CTN 140 Eurocdigos estructurales cuya
c
Secretara desempea SEOPAN.
Editada e impresa por AENOR

Depsito legal: M 18889:2011
LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
AENOR 2011
Reproduccin prohibida
101 Pginas
Gnova, 6
28004 MADRID-Espaa
info@aenor.es
www.aenor.es
Tel.: 902 102 201

Fax: 913 104 032
Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA
Grupo 56
NORMA EUROPEA
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPENNE
EUROPISCHE NORM
EN 1992-1-2
Diciembre 2004
+AC
Julio 2008
ICS 13.220.50; 91.010.30; 91.080.40
Sustituye a ENV 1992-1-2:1995
Versin en espaol
Eurocdigo 2: Proyecto de estructuras de hormign

Parte 1-2: Reglas generales
Proyecto de estructuras sometidas al fuego
Eurocode 2: Design of concrete structures.
Part 1-2: General rules. Structural fire
design.
Eurocode 2: Calcul des structures en

bton. Partie 1-2: Rgles gnrales. Calcul
du comportement au feu.
Eurocode 2: Planung von Stahlbetonund Spannbetontragwerken. Teil 1-2:

Allgemeine Regeln. Tragwerksbemessung
fr den Brandfall.
Esta norma europea ha sido aprobada por CEN el 2004-07-08.

Los miembros de CEN estn sometidos al Reglamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones dentro de
las cuales debe adoptarse, sin modificacin, la norma europea como norma nacional. Las correspondientes listas
actualizadas y las referencias bibliogrficas relativas a estas normas nacionales pueden obtenerse en el Centro de
Gestin de CEN, o a travs de sus miembros.
Esta norma europea existe en tres versiones oficiales (alemn, francs e ingls). Una versin en otra lengua realizada
bajo la responsabilidad de un miembro de CEN en su idioma nacional, y notificada al Centro de Gestin, tiene el mismo
rango que aqullas.
Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalizacin de los pases siguientes: Alemania, Austria,
Blgica, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Espaa, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungra, Irlanda,
Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Pases Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido,
Repblica Checa, Suecia y Suiza.
CEN
COMIT EUROPEO DE NORMALIZACIN
European Committee for Standardization
Comit Europen de Normalisation
Europisches Komitee fr Normung
CENTRO DE GESTIN: Avenue Marnix, 17-1000 Bruxelles
2004 CEN. Derechos de reproduccin reservados a los Miembros de CEN.
EN 1992-1-2:2004
-4-
NDICE
Pgina
PRLOGO .............................................................................................................................................. 7
CAPTULO 1 GENERALIDADES .................................................................................................. 13
1.1
Objeto y campo de aplicacin.............................................................................................. 13
1.1.1
Objeto y campo de aplicacin Eurocdigo 2 ...................................................................... 13
1.1.2
Objeto y campo de aplicacin de la parte 1-2 del Eurocdigo 2....................................... 13
1.2
Normas para consulta .......................................................................................................... 14
1.3
Consideraciones .................................................................................................................... 14
1.4
Distinciones entre principios y reglas de aplicacin .......................................................... 14
1.5
Definiciones ........................................................................................................................... 14
1.6
Smbolos ................................................................................................................................ 15
1.6.1
Smbolos adicionales a los indicados en la Norma EN 1992-1-1 ....................................... 15
1.6.2
Subndices adicionales a los indicados en la Norma EN 1992-1-1 .................................... 16
CAPTULO 2 BASES DE PROYECTO .......................................................................................... 17
2.1
Requisitos .............................................................................................................................. 17
2.1.1
Generalidades ....................................................................................................................... 17
2.1.2
Exposicin nominal al fuego ................................................................................................ 17
2.1.3
Exposicin al fuego paramtrico ......................................................................................... 18
2.2
Acciones ................................................................................................................................. 18
2.3
Valores de clculo de las propiedades de los materiales ................................................... 18
2.4
Mtodos de comprobacin ................................................................................................... 19
2.4.1
Generalidades ....................................................................................................................... 19
2.4.2
Anlisis por elementos aislados ........................................................................................... 19
2.4.3
Anlisis de parte de la estructura........................................................................................ 21
2.4.4
Anlisis global de la estructura ........................................................................................... 21
CAPTULO 3 PROPIEDADES DE LOS MATERIALES ............................................................. 22
3.1
Generalidades ....................................................................................................................... 22
3.2
Propiedades de resistencia y deformacin a temperaturas elevadas ............................... 22
3.2.1
Generalidades ....................................................................................................................... 22
3.2.2
Hormign .............................................................................................................................. 22
3.2.3
Acero para armaduras pasivas............................................................................................ 25
3.2.4
Acero para armaduras activas ............................................................................................ 28
3.3
Propiedades fsicas y trmicas del hormign con ridos silceos y calcreos .................. 29
3.3.1
Elongacin trmica ............................................................................................................... 29
3.3.2
Calor especfico ..................................................................................................................... 30
3.3.3
Conductividad trmica......................................................................................................... 31
3.4
Elongacin trmica del acero para armaduras pasivas y activas ..................................... 32
CAPTULO 4 PROCEDIMIENTOS DE CLCULO .................................................................... 34
4.1
Generalidades ....................................................................................................................... 34
4.2
Mtodo de clculo simplificado ........................................................................................... 34
4.2.1
Generalidades ....................................................................................................................... 34
4.2.2
Perfiles de temperatura........................................................................................................ 34
-5-
4.2.3
4.2.4
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.4
4.5
4.5.1
4.5.2
4.6
4.7
EN 1992-1:2004
Seccin transversal reducida ............................................................................................... 35

Reduccin de la resistencia .................................................................................................. 35
Mtodos de clculo avanzados............................................................................................. 38
Generalidades ....................................................................................................................... 38
Respuesta trmica ................................................................................................................ 39
Respuesta mecnica.............................................................................................................. 39
Validacin de los mtodos de clculo avanzados ............................................................... 40
Cortante, torsin y anclaje .................................................................................................. 40
Desconchado ......................................................................................................................... 40
Desconchado explosivo ......................................................................................................... 40
Desprendimiento del hormign ........................................................................................... 41
Uniones .................................................................................................................................. 41
Capas de proteccin ............................................................................................................. 41
CAPTULO 5 DATOS TABULADOS ............................................................................................. 42

5.1
Objeto y campo de aplicacin.............................................................................................. 42
5.2
Reglas generales de clculo .................................................................................................. 42
5.3
Pilares .................................................................................................................................... 46
5.3.1
Generalidades ....................................................................................................................... 46
5.3.2
Mtodo A ............................................................................................................................... 46
5.3.3
Mtodo B ............................................................................................................................... 48
5.4
Muros .................................................................................................................................... 50
5.4.1
Muros de sectorizacin no portantes .................................................................................. 50
5.4.2
Muros portantes macizos ..................................................................................................... 50
5.4.3
Muros cortafuegos ................................................................................................................ 51
5.5
Elementos en traccin .......................................................................................................... 51
5.6
Vigas ...................................................................................................................................... 52
5.6.1
Generalidades ....................................................................................................................... 52
5.6.2
Vigas simplemente apoyadas ............................................................................................... 53
5.6.3
Vigas continuas ..................................................................................................................... 53
5.6.4
Vigas expuestas en todas sus caras...................................................................................... 57
5.7
Losas ...................................................................................................................................... 57
5.7.1
Generalidades ....................................................................................................................... 57
5.7.2
Losas macizas simplemente apoyadas ................................................................................ 58
5.7.3
Losas macizas continuas ...................................................................................................... 59
5.7.4
Losas planas .......................................................................................................................... 60
5.7.5
Losas nervadas...................................................................................................................... 60
CAPTULO 6 HORMIGONES DE ALTA RESISTENCIA .......................................................... 63
6.1
Generalidades ....................................................................................................................... 63
6.2
Desconchado ......................................................................................................................... 64
6.3
Propiedades trmicas ........................................................................................................... 64
6.4
Clculo estructural ............................................................................................................... 64
6.4.1
Clculo de la capacidad portante ........................................................................................ 64
6.4.2
Mtodos de clculo simplificados ........................................................................................ 64
6.4.3
Datos tabulados .................................................................................................................... 66
EN 1992-1-2:2004
-6-
ANEXO A (Informativo)
PERFILES DE TEMPERATURA ....................................................... 67
ANEXO B (Informativo)
MTODOS DE CLCULO SIMPLIFICADOS ................................ 76
ANEXO C (Informativo)
PANDEO DE PILARES EN LA SITUACIN DE INCENDIO ....... 86
ANEXO D (Informativo)
MTODOS DE CLCULO DEL ESFUERZO CORTANTE,

LA TORSIN Y EL ANCLAJE DE LAS ARMADURAS ................ 96
ANEXO E (Informativo)
MTODO DE CLCULO SIMPLIFICADO PARA VIGAS

Y LOSAS ................................................................................................ 99
-7-
EN 1992-1:2004
PRLOGO
Esta Norma EN 1992-1-2 "Eurocdigo 2: Proyecto de estructuras de hormign. Parte 1-2: Reglas generales.
Proyecto de estructuras sometidas al fuego" ha sido elaborada por el Comit Tcnico CEN/TC 250
"Eurocdigos estructurales" cuya Secretara desempea BSI. El Comit Tcnico CEN/TC 250 es responsable
de todos los Eurocdigos Estructurales.
Esta norma europea debe recibir el rango de norma nacional mediante la publicacin de un texto idntico
a ella o mediante ratificacin antes de finales de junio de 2005, y todas las normas nacionales tcnicamente
divergentes deben anularse antes de finales de marzo de 2010.
Este Eurocdigo anula y sustituye a la Norma Experimental ENV 1992-1-2:1995.
De acuerdo con el Reglamento Interior de CEN/CENELEC, estn obligados a adoptar esta norma europea
los organismos de normalizacin de los siguientes pases: Alemania, Austria, Blgica, Chipre, Dinamarca,
Eslovaquia, Eslovenia, Espaa, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungra, Irlanda, Islandia, Italia,
Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Pases Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Repblica
Checa, Suecia y Suiza.
Antecedentes del programa Eurocdigos
En 1975, la Comisin de la Comunidad Europea decidi llevar a cabo un programa de actuacin en el campo
de la construccin, basado en el artculo 95 del Tratado. El objetivo de este programa era la eliminacin de las
barreras tcnicas al comercio y la armonizacin de las especificaciones tcnicas.
Dentro de este programa de actuacin, la Comisin tom la iniciativa de establecer un conjunto de reglas
tcnicas armonizadas para el proyecto de obras de construccin que, en una primera etapa, sirviera como
alternativa a las reglas nacionales en vigor en los Estados miembros y, finalmente, las pudiera reemplazar.
Durante quince aos, la Comisin, con la ayuda de un Comit Director con representantes de los Estados,
condujo el desarrollo del programa de los Eurocdigos, lo que llev en los aos 80 a la primera generacin de
cdigos europeos.
En 1989, la Comisin y los Estados miembros de la UE y de la AELC decidieron, sobre la base de un
acuerdo1) entre la Comisin y el CEN, transferir al CEN la preparacin y publicacin de los Eurocdigos
mediante una serie de Mandatos, con el fin de dotarlos de un futuro estatus de norma europea (EN). Esto
vincula de facto los Eurocdigos y las disposiciones de todas las Directivas del Consejo y/o las Decisiones de
la Comisin que hacen referencia a las normas europeas (por ejemplo, la Directiva 89/106/CEE sobre
productos de construccin DPC- y las Directivas 93/37/CEE, 92/50/CEE y 89/440/CEE sobre obras pblicas
y servicios y las Directivas AELC equivalentes iniciadas para conseguir la implantacin del mercado
interior).
Los Eurocdigos Estructurales comprenden las siguientes normas, compuestas generalmente de diversas
partes:
EN 1990
Eurocdigo:
Bases de clculo de estructuras
EN 1991
Eurocdigo 1:
Acciones en estructuras
EN 1992
Eurocdigo 2:
Proyecto de estructuras de hormign
EN 1993
Eurocdigo 3:
Proyecto de estructuras de acero
EN 1994
Eurocdigo 4:
Proyecto de estructuras mixtas de acero y hormign
1) Acuerdo entre la Comisin de las Comunidades Europeas y el Comit Europeo de Normalizacin (CEN) referente al trabajo sobre los EUROCDIGOS
para el proyecto de edificios y de obras de ingeniera civil. (BC/CEN/03/89).
EN 1992-1-2:2004
-8-
EN 1995
Eurocdigo 5:
Proyecto de estructuras de madera
EN 1996
Eurocdigo 6:
Proyecto de estructuras de fbrica
EN 1997
Eurocdigo 7:
Proyecto geotcnico
EN 1998
Eurocdigo 8:
Proyecto de estructuras sismorresistentes
EN 1999
Eurocdigo 9:
Proyecto de estructuras de aluminio
Los Eurocdigos reconocen la responsabilidad de las autoridades reglamentadoras de cada Estado miembro y
han salvaguardado su derecho a determinar, en el mbito nacional, los valores relacionados con temas
reglamentarios de seguridad cuando stos sigan siendo distintos de un Estado a otro.
Estatus y campo de aplicacin de los Eurocdigos
Los Estados miembros de la UE y AELC reconocen que los Eurocdigos sirven como documentos de
referencia para los siguientes fines:
como medio para demostrar el cumplimiento de las obras de edificacin y de ingeniera civil con los
Requisitos Esenciales de la Directiva 89/106/CEE, en particular con el Requisito Esencial n 1 Resistencia mecnica y estabilidad - y con el Requisito Esencial n 2 - Seguridad en caso de incendio;
como base para especificar los contratos de las obras de construccin y de los servicios de ingeniera
correspondientes;
como marco para disear las especificaciones tcnicas armonizadas de productos de construccin (normas
europeas, EN; y documentos de idoneidad tcnica europeos, DITE).
Los Eurocdigos, en la medida en que estn relacionados con las obras de construccin, tienen una relacin
directa con los Documentos Interpretativos2) a los que se hace referencia en el Artculo 12 de la DPC, aunque
son de distinta naturaleza que las normas armonizadas de producto3). Por ello, los Comits Tcnicos de CEN
y/o los Grupos de Trabajo de la EOTA que trabajen sobre normas de producto deben considerar adecuadamente los aspectos tcnicos que surjan del trabajo de los Eurocdigos, con vistas a obtener la compatibilidad
total entre estas especificaciones tcnicas y los Eurocdigos.
Los Eurocdigos proporcionan reglas comunes de clculo estructural de uso cotidiano en el proyecto de
estructuras completas y de productos componentes de naturaleza tanto tradicional como innovadora. Las
formas de construccin y condiciones de clculo poco usuales no quedan cubiertas especficamente y requerirn, en tales casos, el estudio adicional de un experto.
Las normas nacionales de aplicacin de los Eurocdigos
Las normas nacionales de aplicacin de los Eurocdigos comprendern el texto completo del Eurocdigo
(incluyendo los anexos) tal y como se publique por CEN, pudiendo venir precedido de una portada nacional y
de un prembulo nacional, y puede tener a continuacin un anexo nacional.
2) De acuerdo con el artculo 3.3 de la DPC, los documentos interpretativos deben dar forma concreta a los requisitos esenciales (RE) con el fin de
establecer los vnculos necesarios entre los requisitos esenciales y los mandatos para la elaboracin de normas armonizadas y DITE/Guas de DITE.
3) Segn el artculo 12 de la DPC los documentos interpretativos deben:
a) dar forma concreta a los requisitos esenciales mediante la armonizacin de la terminologa y de las bases tcnicas y la asignacin, en su caso, de
clases y niveles para cada requisito esencial;
b) indicar mtodos para relacionar estas clases o niveles de requisitos con las especificaciones tcnicas, por ejemplo, mtodos de proyecto y de
prueba, reglas tcnicas para el clculo en proyecto, etc.;
c) servir como referencia para el establecimiento de normas armonizadas y de guas para los documentos de idoneidad tcnica europeos.
Los Eurocdigos de facto juegan un papel similar en el campo del ER 1 y parte del ER 2.
-9-
EN 1992-1:2004
El anexo nacional slo puede contener informacin sobre aquellos parmetros que queden abiertos en los
Eurocdigos para la eleccin de una opcin nacional, conocidos como Parmetros de Determinacin
Nacional, para su empleo en el proyecto de edificios y obras de ingeniera civil a construir en el Estado
correspondiente, es decir,
los valores y/o las clases cuando se ofrezcan alternativas en el Eurocdigo;
los valores a emplear cuando slo se d un smbolo en el Eurocdigo;
los datos especficos del pas (geogrficos, climatolgicos, etc.), por ejemplo, el mapa de nieve;
el procedimiento a emplear cuando los Eurocdigos ofrezcan procedimientos alternativos;
las decisiones sobre la aplicacin de los anexos informativos;
una referencia a la informacin complementaria no contradictoria que ayude al usuario a aplicar el
Eurocdigo.
Vnculos entre los Eurocdigos y las especificaciones tcnicas armonizadas de los productos (EN y ETA)
Existe una necesidad de consistencia entre las especificaciones tcnicas armonizadas de productos de
construccin y las reglas tcnicas de las obras4). An ms, toda la informacin que acompae al marcado CE
de los productos de construccin que se refiera a los Eurocdigos debera mencionar con claridad qu Parmetros de Determinacin Nacional se han tenido en cuenta.
Informacin adicional especfica para la Norma EN 1992-1-2
La Norma EN 1992-1-2 describe los principios, requisitos y reglas para el dimensionamiento estructural de
edificios expuestos al fuego, incluyendo los siguientes aspectos.
Requisitos de seguridad
La Norma EN 1992-1-2 est dirigida a clientes (por ejemplo, la formulacin de sus requisitos especficos),
proyectistas, contratistas y autoridades pblicas.
Los objetivos generales de la proteccin frente al fuego son los de limitar, en caso de incendio, los riesgos
para las personas y la sociedad, las propiedades colindantes y, cuando proceda, al medioambiente o las
propiedades directamente expuestas.
La Directiva 89/106/CEE sobre productos de construccin establece los siguientes requisitos esenciales
para la limitacin de los riesgos derivados del fuego:
"Las obras de construccin deben proyectarse y construirse de forma que, en el caso de producirse un
incendio:
se mantenga la capacidad portante de la obra durante un perodo de tiempo determinado;
se limite la aparicin y la propagacin del fuego y del humo dentro de la obra;
se limite la propagacin del fuego a obras vecinas;
los ocupantes puedan abandonar la obra o ser rescatados por otros medios;
se tenga en cuenta la seguridad de los equipos de rescate".
4) Vanse los apartados 3.3 y 12 de la DPC, as como los artculos 4.2, 4.3.1, 4.3.2 y 5.2 del Documento Interpretativo n 1.
EN 1992-1-2:2004
- 10 -
De acuerdo con el Documento Interpretativo nmero 2 "Seguridad en caso de incendio" el requisito esencial
puede observarse siguiendo diversas estrategias posibles de seguridad frente al fuego que prevalecen en los
Estados miembros como escenarios de incendio convencionales (incendios nominales) o escenarios de
incendio "naturales" (paramtricos), incluyendo medidas pasivas y/o activas de proteccin contra incendios.
Las partes de los Eurocdigos Estructurales referentes al fuego tratan de aspectos especficos de proteccin
pasiva contra incendios en trminos de dimensionamiento de estructuras y partes de las mismas para dotarlas
de la adecuada capacidad portante y para limitar, cuando proceda, la propagacin del fuego.
Las funciones y los niveles de prestaciones exigidos pueden especificarse bien en trminos de clasificacin de
la resistencia al fuego normalizado (clases de resistencia al fuego), generalmente indicada en los reglamentos
nacionales o bien, cuando lo permitan los reglamentos nacionales sobre incendios, mediante referencia a
ingeniera de seguridad contra incendios para la evaluacin de las medidas pasivas y activas (vase la Norma
EN 1991-1-2).
No se proporcionan en este documento requisitos complementarios referentes a, por ejemplo:
la posible instalacin y el mantenimiento de los sistemas de rociadores;
las condiciones de ocupacin del edificio o de sectorizacin;
el uso de aislamiento y materiales de revestimiento aceptados, incluyendo su mantenimiento;
por ser objeto de especificacin por parte de la autoridad competente.
Los valores numricos de los coeficientes parciales de seguridad y otros parmetros de fiabilidad se recomiendan como valores bsicos que tienen un aceptable nivel de fiabilidad. Se han seleccionado suponiendo
un nivel apropiado de gestin de la calidad y la mano de obra.
Procedimientos de clculo
Un procedimiento de anlisis completo del proyecto de las estructuras sometidas al fuego tendra en cuenta el
comportamiento de la estructura a elevadas temperaturas, una exposicin potencial al calor y los efectos
beneficiosos de los sistemas activos de proteccin contra incendios, junto con las incertidumbres asociadas a
estas tres caractersticas y la importancia de la propia estructura (consecuencias del fallo).
En el momento actual es posible acometer un procedimiento para determinar el comportamiento adecuado
que incorpore, si no todos, alguno de estos parmetros, y para demostrar que la estructura o sus componentes
se van a comportar adecuadamente ante un incendio real en un edificio. Sin embargo, cuando el procedimiento se basa en un fuego nominal (curva normalizada tiempo-temperatura), el sistema de clasificacin, que
requiere tiempos especficos de resistencia al fuego, tiene en cuenta (aunque no explcitamente) las caractersticas e incertidumbres descritas arriba.
La aplicacin de los procedimientos de proyecto se ilustra en la figura 0.1. Se identifican el enfoque prescriptivo y el enfoque basado en prestaciones. El enfoque prescriptivo emplea fuegos nominales para generar
acciones trmicas. El enfoque basado en prestaciones, que emplea ingeniera de seguridad contra incendios,
hace referencia a acciones trmicas basadas en parmetros fsicos y qumicos. La tabla 0.1 proporciona
informacin adicional sobre los mtodos alternativos en esta norma.
Para proyectar de acuerdo con esta norma, es necesario el uso de la Norma EN 1991-1-2 para la determinacin de acciones trmicas y mecnicas sobre la estructura.
Ayudas al dimensionamiento
Cuando no se disponga de modelos de clculo simplificados, los Eurocdigos relativos a fuego proporcionan
soluciones de proyecto en forma de datos tabulados (basados en ensayos o en modelos avanzados de clculo)
que pueden emplearse dentro de los lmites de validez especificados.
- 11 -
EN 1992-1:2004
Se espera que sean organizaciones extternas interesadas las que preparen las dimensionamientoo en base a los
modelos de clculo indicados esta Noorma EN 1992-1-2.
El cuerpo de la Norma EN 1992-1-2, juunto con sus anexos informativos A, B, C, D y E, incluyenn los principales conceptos y reglas necesarios paraa el proyecto de estructuras de hormign sometidas al fuuego.
El anexo nacional de la Norma EN 1992-1-2
Esta norma proporciona valores con anotaciones que indican en donde se pueden realizarr las opciones
nacionales. Por lo tanto, la norma naccional de adopcin de la Norma EN 1992-1-2 debera teener un anexo
nacional que contenga todos los Parm
metros Determinacin Nacional necesarios para el proyectto de edificios
y de obras de ingeniera civil que se vaayan a construir en ese pas determinado.
Se permite la eleccin nacional en loss siguientes puntos de la Norma EN 1992-1-2:
2.1.3 (2)
5.3.2 (2)
2.3 (2)P
5.6.1 (1)
3.2.3 (5)
5.7.3 (2)
3.2.4 (2)
6.1 (55)
3.3.3 (1)
6.2 (22)
4.1 (1)P
6.3.1 (1)
4.5.1 (2)
6.4.2..1 (3)
5.2 (3)
6.4.2..2 (2)
Figura 0.1 Procedimientos de clculo alternativos
EN 1992-1-2:2004
- 12 -
Tabla 0.1 Tabla resumen que muestra los mtodos alternativos de verificacin de la resistencia al fuego
Mtodos de clculo
simplificado
Datos tabulados
Anlisis por elementos
aislados
El elemento se considera
aislado. No se consideran las
acciones indirectas del
fuego, excepto las producidas por los gradientes
trmicos
Anlisis de parte de la
estructura
Se consideran las acciones
indirectas del fuego en el
subconjunto pero no la
interaccin, funcin del
tiempo, con otras partes de
la estructura.
NO
Datos dados nicamente

para el fuego normalizado,
5.1(1)
En principio podran
desarrollarse datos para
otras curvas de fuego
Anlisis estructural global NO

Anlisis de la estructura
completa. Se consideran las
acciones indirectas del fuego
en toda la estructura
Modelos de clculo
avanzado
S,
fuego normalizado y fuego 4.3.1(1)P
paramtrico, 4.2.1(1)
Slo se dan los principios
perfiles de temperatura
dados nicamente para el
fuego normalizado, 4.2.2(1)
los modelos de materiales
se aplican slo a velocidades de calentamiento similares a las del fuego normalizado, 4.2.4.1(2)
S
S
fuego normalizado y fuego 4.3.1(1)P
paramtrico, 4.2.1(1)
perfiles de temperatura
dados nicamente para el
fuego normalizado, 4.2.2(1)
los modelos de materiales
se aplican slo a velocidades de calentamiento similares a las del fuego
normalizado, 4.2.4.1(2)
NO
S
4.3.1(1)P
- 13 -
CAPTULO 1
EN 1992-1:2004
GENERALIDADES
1.1 Objeto y campo de aplicacin

1.1.1 Objeto y campo de aplicacin Eurocdigo 2
(1)P El Eurocdigo 2 es aplicable a los proyectos de edificacin y obras de ingeniera civil realizados con hormign.
Es conforme con los principios y requisitos relativos a la seguridad y al comportamiento en servicio de las estructuras, as
como las bases de clculo y de verificacin indicadas en la Norma EN 1990, Bases de clculo de estructuras.
(2)P El Eurocdigo 2 slo hace referencia a los requisitos de resistencia, comportamiento en servicio, durabilidad y
resistencia al fuego de estructuras de hormign. No se consideran otros requisitos, por ejemplo referentes al aislamiento
trmico o acstico.
(3)P
El Eurocdigo 2 est previsto para su uso conjunto con:

EN 1990: Eurocdigos. Bases de clculo de estructuras.
EN 1991: Eurocdigo 1. Acciones en estructuras.
hENs: Normas Europeas Armonizadas de productos de construccin aplicables a estructuras de hormign.
ENV 13670-1: Ejecucin de estructuras de hormign. Parte 1: Reglas comunes.
EN 1998: Proyecto de estructuras sismorresitentes, cuando las estructuras de hormign se construyen en regiones
ssmicas.
(4)P
Eurocdigo 2 se divide en varias partes:

Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificacin.
Parte 1-2: Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego.
Parte 2: Puentes de hormign. Clculo y disposiciones constructivas.
Parte 3: Depsitos y estructuras de contencin.
1.1.2 Objeto y campo de aplicacin de la parte 1-2 del Eurocdigo 2

(1)P Esta Norma EN 1992-1-2 trata el proyecto de estructuras de hormign en la situacin accidental de exposicin al
fuego, y est concebida para ser usada junto con las Normas EN 1992-1-1 y EN 1991-1-2. Esta norma slo identifica
diferencias o complementa a los proyectos a temperatura normal.
(2)P
Esta norma slo cubre los mtodos pasivos de proteccin frente al fuego. No se contemplan mtodos activos.
(3)P Esta norma se aplica a estructuras de hormign que deben cumplir ciertas funciones, cuando estn sometidas al
fuego, en trminos de:
prevencin del derrumbamiento prematuro de la estructura (funcin portante);
limitacin de la expansin del fuego (llama, gases calientes, calor excesivo) fuera de las zonas designadas
(funcin separadora).
(4)P Esta norma establece los principios y las reglas de aplicacin (vase la Norma EN 1991-1-2) para el proyecto de
estructuras, con requisitos concretos respecto a dichas funciones y a los niveles de prestaciones.
EN 1992-1-2:2004
- 14 -
(5)P Esta norma se aplica a estructuras, o a partes de estructuras, dentro del objeto y campo de aplicacin de la Norma
EN 1992-1-1 y proyectadas de acuerdo con la misma. Sin embargo, no cubre:
estructuras pretensadas armaduras activas (tendones) externas;
estructuras laminares.
(6)P Los mtodos dados en esta norma son aplicables a hormigones de peso normal de clase de resistencia hasta C90/105
y a hormigones ligeros de clase de resistencia hasta LC55/60. En el captulo 6 se dan reglas adicionales y alternativas para
las clases de resistencia superiores a C50/60.
1.2 Normas para consulta
Esta norma europea incorpora disposiciones de otras publicaciones por su referencia, con o sin fecha. Estas referencias
normativas se citan en los lugares apropiados del texto de la norma y se relacionan a continuacin. Para las referencias con
fecha, no son aplicables las revisiones o modificaciones posteriores de ninguna de las publicaciones. Para las referencias sin
fecha, se aplica la edicin en vigor del documento normativo al que se haga referencia (incluyendo sus modificaciones).
EN 1363-2 Ensayos de resistencia al fuego. Parte 2: Procedimientos alternativos y adicionales.
EN 1990 Eurocdigos. Bases de clculo de estructuras.
EN 1991-1-2 Eurocdigo 1: Acciones en estructuras. Parte 1-2: Acciones generales. Acciones en estructuras expuestas
al fuego.
EN 1992-1-1 Eurocdigo 1: Acciones en estructuras. Parte 1-1. Acciones generales. Pesos especficos, pesos propios, y
sobrecargas de uso en edificios.
EN 10080 Acero para el armado del hormign. Acero soldable para armaduras de hormign armado. Generalidades.
EN 10138-2 Aceros para armaduras activas. Parte 2: Cables.
EN 10138-3 Aceros para armaduras activas. Parte 3: Cordones.
EN 10138-4 Aceros para armaduras activas. Parte 2: Barras.
1.3 Consideraciones
Se aplican las consideraciones de las Normas EN 1990 y EN 1992-1-1.
1.4 Distinciones entre principios y reglas de aplicacin
(1) Se aplican las reglas indicadas en la Norma EN 1990.
1.5 Definiciones
Para los fines de esta Norma EN 1992-1-2, se aplican los trminos y definiciones incluidos en las Normas EN 1990 y
EN 1991-1-2 adems de los siguientes:
1.5.1 temperatura crtica de la armadura:
Temperatura de la armadura en la cual se espera que se prev el fallo de un elemento en la situacin de incendio (criterio R)
para un nivel de tensin dado del acero.
1.5.2 muro cortafuegos:
Muro que separa dos espacios (generalmente dos edificios) diseado para resistir al fuego y para ofrecer estabilidad
estructural, que puede ofrecer una resistencia a carga horizontal con objeto de que, en caso de incendio y de fallo de la
estructura en una cara del muro, se evita la propagacin del incendio al otro lado del muro.
- 15 -
EN 1992-1:2004
1.5.3 mximo nivel de tensin:

Para una temperatura dada, el nivel de tensin en el que la relacin tensin-deformacin del acero sufre un quiebro para dar
una meseta en la elasticidad.
1.5.4 parte de estructura:
Parte aislada de una estructura completa con condiciones apropiadas de apoyo y de contorno.
1.5.5 capas de proteccin:
Cualquier material o combinacin de materiales aplicados a un elemento estructural para el fin de aumentar su resistencia al
fuego.
1.5.6 seccin transversal reducida:
Seccin transversal del elemento en el dimensionamiento estructural de comportamiento frente al fuego empleada en el
mtodo de la seccin transversal reducida. Se obtiene quitando las partes en las que se supone una resistencia y una rigidez
nulas.
1.6 Smbolos
1.6.1 Smbolos adicionales a los indicados en la Norma EN 1992-1-1
(1)P
Se utilizan los siguientes smbolos adicionales:
Letras latinas maysculas

Ed,fi
efecto de clculo de las acciones en la situacin de incendio
Ed
efecto de clculo de las acciones para el dimensionamiento a temperatura normal
Rd,fi
resistencia de clculo en la situacin de incendio; Rd,fi(t) en un instante t dado.
R 30 o R 60,... clase de resistencia al fuego para el criterio de resistencia portante durante 30, o 60... minutos de
exposicin al fuego normalizado
E 30 o E 60,... clase de resistencia al fuego para el criterio de integridad para 30, o 60... minutos de exposicin al fuego
normalizado
I 30 o I 60,... clase de resistencia al fuego para el criterio de aislamiento trmico para 30, o 60... minutos de exposicin
al fuego normalizado
T
temperatura [K] (vase temperatura [oC]);
Xd,fi
valor de clculo de las propiedades resistencia o deformacin en la situacin de incendio
Xk
valor caracterstico de una propiedad de resistencia o deformacin para el clculo a temperatura ambiente
Letras latinas minsculas

a
recubrimiento mecnico* (distancia del eje de la armadura pasiva o la activa al paramento expuesto ms cercano)
cc
calor especfico del hormign [J/kgK]
* NOTA NACIONAL: En esta norma se distingue entre recubrimiento mecnico y recubrimiento geomtrico. En la Norma UNE-EN 1992-1-1,
cuando se hace referencia al recubrimiento, debe entenderse que corresponde al recubrimiento geomtrico (en ingls cover)
en esta norma.
EN 1992-1-2:2004
- 16 -
fck()
resistencia caracterstica a compresin del hormign, a temperatura , para una deformacin unitaria especificada
fck,t()
resistencia caracterstica a traccin del hormign, a temperatura , para una deformacin unitaria especificada
fpk()
resistencia caracterstica del acero para armaduras activas, a temperatura , para una deformacin unitaria
especificada
fsk()
resistencia caracterstica del acero para armaduras pasivas, a temperatura , para una deformacin unitaria
especificada
k()= Xk()/Xk coeficiente de reduccin para una propiedad de resistencia o deformacin dependiente de la temperatura
del material
n=
N0Ed,fi /(0,7(Ac fcd + As fyd)) nivel de carga de un pilar a temperatura ambiente
tiempo de exposicin al fuego [min]
Letras griegas minsculas
M,fi
coeficiente parcial de seguridad para un material en el dimensionamiento frente al fuego
fi
= Ed,fi/Ed coeficiente de reduccin para el nivel de carga de clculo en la situacin de incendio
fi
= NEd,fi /NRd grado de utilizacin en la situacin de incendio
c()
deformacin trmica unitaria del hormign
p()
deformacin trmica unitaria del acero para armaduras activas
s()
deformacin trmica unitaria del acero para armaduras pasivas
s,fi
deformacin unitaria del pasiva o activas, a temperatura
conductividad trmica del hormign [W/mK]
0,fi
esbeltez del pilar en la situacin de incendio
c,fi
tensin de compresin del hormign en la situacin de incendio
s,fi
tensin del acero en la situacin de incendio
temperatura [oC]
cr
temperatura crtica [oC]
1.6.2 Subndices adicionales a los indicados en la Norma EN 1992-1-1:

fi
valor relevante para la situacin de incendio
funcin del tiempo
funcin de la temperatura
- 17 -
CAPTULO 2
EN 1992-1:2004
BASES DE PROYECTO
2.1 Requisitos
2.1.1 Generalidades
(1)P Cuando se requiera resistencia mecnica en caso de incendio, las estructuras de hormign se deben proyectar y
construir de forma que mantengan su funcin portante durante el tiempo de exposicin al fuego requerido.
(2)P Cuando se requiera sectorizacin, los elementos que forman los contornos de la sectorizacin, incluyendo las juntas,
se deben proyectar y construir de forma que mantengan su funcin portante durante el tiempo de exposicin al fuego
requerido. Esto debe asegurar, cuando proceda, que:
no se produce un fallo de integridad, vase la Norma EN 1991-1-2;
no se produce un fallo de aislamiento, vase la Norma EN 1991-1-2;
se limita la radiacin trmica desde el lado no expuesto.
NOTA 1 Vase la Norma EN 1991-1-2 para las definiciones.
NOTA 2 Los criterios de radiacin trmica no son relevantes para las estructuras de hormign consideradas en esta norma.
(3)P Se debe aplicar el criterio de deformacin cuando los medios de proteccin, o el criterio de dimensionamiento
para los elementos separadores, requieran considerar la deformacin de la estructura portante.
(4) No es necesario considerar la deformacin de la estructura portante en los siguientes casos, segn proceda:
la eficacia de los medios de proteccin se ha evaluado de acuerdo con el apartado 4.7,
los elementos separadores tienen que satisfacer los requisitos de acuerdo con una exposicin nominal al fuego.
2.1.2 Exposicin nominal al fuego
Para una exposicin al fuego normalizado, los elementos deben cumplir con los criterios "R", "E" e
"I", del modo siguiente:
(1)P
nicamente funcin separadora: integridad (criterio "E") y, cuando se requiera, aislamiento (criterio "I");
nicamente funcin portante: resistencia mecnica (criterio "R");
funcin separadora y portante: criterios "R", "E" y, cuando se requiera, "I".
(2) Se considera que se satisface el criterio "R" cuando se mantiene la funcin portante durante el tiempo de exposicin al
fuego requerido.
(3) Se puede considerar se satisface que el criterio "I" cuando el aumento medio de temperatura de toda la superficie no
expuesta se limita a 140 K, y el aumento mximo de temperatura en cualquier punto de esa superficie no supera los 180 K.
(4) Los mismos criterios (R, E, I) deberan aplicarse con la curva de exposicin al fuego externo (vase la Norma
EN 1991-1-2); sin embargo, la referencia a esta curva especfica debera identificarse con las letras "ef".
(5) Con la curva de exposicin al fuego de hidrocarburo (vase la Norma EN 1991-1-2) deberan aplicarse los mismos
criterios (R, E, I); sin embargo, la referencia a esta curva especfica debera identificarse con las letras "HC".
EN 1992-1-2:2004
- 18 -
(6) En el caso en que un elemento vertical de separacin, con o sin funcin portante, tenga que cumplir con el requisito de
resistencia a impacto (criterio M), el elemento debera resistir una carga horizontal concentrada como se especifica en la
Norma EN 1363-2.
2.1.3 Exposicin al fuego paramtrico
(1)P La funcin portante debe mantenerse durante toda la duracin del incendio, incluyendo la fase de extincin, o un
periodo de tiempo especificado.
(2)
Para la verificacin de la funcin separadora, suponiendo una temperatura ambiente de 20 C, se aplica lo siguiente:
el aumento de la temperatura media en el lado no expuesto de la construccin debera limitarse a 140 K y el
aumento de la temperatura mxima en el lado no expuesto no debera superar 180 K durante la fase de calentamiento hasta que se alcanza la temperatura mxima del gas en el sector del incendio;
el aumento de la temperatura media en el lado no expuesto de la construccin debera limitarse 1, y el aumento
de la temperatura mxima en el lado no expuesto no debera limitarse 2 durante la fase de extincin.
NOTA Los valores de 1 y 2 para su uso en un Estado se pueden encontrar en su anexo nacional. Los valores recomendados son 1 = 200 K y
2 = 240 K.
2.2 Acciones
(1)P
Las acciones trmicas y mecnicas se deben tomar de la Norma EN 1991-1-2.
(2) Adems de lo indicado en la Norma EN 1991-1-2, la emisividad en relacin a la superficie del hormign debera
tomarse como 0,7.
2.3 Valores de clculo de las propiedades de los materiales
(1)P Los valores de clculo de las propiedades mecnicas (resistencia y deformacin) Xd,fi de los materiales se definen del
modo siguiente:
X d,fi = k X k / M,fi
(2.1)
donde
Xk
es el valor caracterstico de una propiedad de resistencia o de deformacin (generalmente fk o Ek) para el dimensionamiento a temperatura normal conforme a la Norma EN 1992-1-1;
es el coeficiente de reduccin de una propiedad de resistencia o deformacin ((Xk, / Xk), dependiente de la temperatura del material, vase el apartado 3.2;
M,fi
es el coeficiente parcial de seguridad de la propiedad del material correspondiente de un material, en la situacin de

incendio.
(2)P
Los valores de clculo de las propiedades trmicas de los materiales Xd,fi se definen del modo siguiente:
si un incremento de la propiedad es favorable para la seguridad:
X d,fi = X k, / M,fi
(2.2a)
si un incremento de la propiedad es desfavorable para la seguridad:

X d,fi = M,fi X k,
(2.2b)
- 19 -
EN 1992-1:2004
donde
Xk,
es el valor de una propiedad de material en el dimensionamiento frente al fuego, generalmente dependiente de la

temperatura del material, vase el captulo 3;
M,fi
es el coeficiente parcial de seguridad de la propiedad correspondiente del material, para la situacin de incendio.
NOTA 1 El valor de M,fi para su uso en un Estado se puede encontrar en su anexo nacional. El valor recomendado es:
Para las propiedades trmicas del hormign y del acero para armaduras pasivas y activas: M,fi = 1,0;
Para las propiedades mecnicas del hormign y del acero para armaduras pasivas y activas: M,fi = 1,0.
NOTA 2 Si se modifican los valores recomendados, los datos tabulados pueden requerir modificacin.
2.4 Mtodos de comprobacin

2.4.1 Generalidades
(1)P El modelo del sistema estructural adoptado para proyectar con esta Norma EN 1992-1-2 debe reflejar el comportamiento esperado frente al fuego de la estructura.
(2)P
Para el tiempo de exposicin al fuego t especificado se debe comprobar:

Ed,fi Rd,t,fi
(2.3)
donde
Ed,fi
es el efecto de clculo de las acciones para la situacin de incendio, determinado segn la Norma EN 1991-1-2,
incluyendo efectos de las expansiones y deformaciones trmicas;
Rd,fi
es la resistencia de clculo correspondiente en la situacin de incendio.
(3) El clculo estructural para la situacin de incendio debera llevarse a cabo de acuerdo con el captulo 5 de la Norma
EN 1990.
NOTA Para comprobar el requisito de resistencia al fuego normalizado, es suficiente un anlisis por elementos aislados.
(4) Los casos en que las reglas de aplicacin indicadas en esta norma slo sean vlidas para la curva normalizada
tiempo-temperatura se identifican en los correspondientes apartados
(5) Los datos tabulados indicados en el captulo 5 se basan en la curva normalizada tiempo-temperatura.
(6)P Como alternativa al dimensionamiento mediante clculos, el dimensionamiento frente al fuego puede basarse en
los resultados de ensayos frente al fuego, o de ensayos frente al fuego en combinacin con clculos, vase el captulo 5 de la
Norma EN 1990.
2.4.2 Anlisis por elementos aislados
(1) El efecto de las acciones debera determinarse para el tiempo t = 0 usando coeficientes de combinacin 1,1 o 1,2 de
acuerdo el captulo 4 de la Norma EN 1991-1-2.
(2) Como simplificacin al punto (1), el efecto de las acciones puede obtenerse a partir de un clculo estructural para el
dimensionamiento a temperatura normal, como:
Ed,fi =fi Ed
(2.4)
EN 1992-1-2:2004
- 20 -
donde
Ed
es el valor de clculo del esfuerzo correspondiente para el dimensionamiento a temperatura normal, en una combinacin fundamental de acciones (vase la Norma EN 1990);
fi
es el coeficiente de reduccin para el valor de clculo del nivel de carga en la situacin de incendio.
(3) El coeficiente de reduccin fi para la combinacin de cargas (6.10) en la Norma EN 1990 debera tomarse como:
fi =
G k + fi Q k,1
G G k + Q,1 Q k,1
(2.5)
o para las combinaciones de carga (6.10a) y (6.10b) en la Norma EN 1990 como el menor valor resultante de las dos expresiones siguientes:
fi =
G k + fi Q k,1
G G k + Q,1 0,1 Q k,1
(2.5a)
G k + fi Q k,1
G G k + Q,1 Q k,1
(2.5b)
fi =
donde
Qk,1
es la carga variable principal;
Gk
es el valor caracterstico de una accin permanente;
es el coeficiente parcial de seguridad de una accin permanente;
Q,1
es el coeficiente parcial de seguridad de la accin variable 1;
fi
es el factor de combinacin para los valores frecuentes o cuasipermanentes dado bien por 1,1 o por 2,1, vase la
Norma EN 1991-1-2;
es un coeficiente de reduccin para una accin permanente desfavorable G.
NOTA 1 La figura 2.1 muestra un ejemplo de la variacin del coeficiente de reduccin fi frente a la relacin de cargas Qk,1/Gk para distintos valores del
coeficiente de combinacin fi = 1,1, respecto a la ecuacin (2.5), con las siguientes hiptesis: G = 1,35 y Q = 1,5. Las expresiones (2.5a) y
(2.5b) dan valores ligeramente mayores. Los valores recomendados de los coeficientes parciales de seguridad se dan en los anexos nacionales
correspondientes de la Norma EN 1990.
NOTA 2 Como simplificacin puede utilizarse un valor recomendado de fi = 0,7.
- 21 -
EN 1992-1:2004
Figura 2.1 Variacin del cooeficiente de reduccin fi con la relacin de cargas Qk,1 / Gk
(4) Slo es necesario considerar los efectos de las deformaciones trmicas producidas por gradientess trmicos a travs de
la seccin transversal. Los efectos de expanssiones trmicas axiales o dentro del plano pueden despreeciarse.
(5) Las condiciones lmite en los apoyos y extremos de un elemento, aplicables para un instante t = 0, pueden suponerse
constantes a lo largo de la exposicin al fueggo.
(6) Los datos tabulados, los modelos de clcculo simplificados o generales dados en el captulo 5 y loos apartados 4.2 y 4.3,
respectivamente, son adecuados para la comp
mprobacin de los elementos bajo las condiciones de inceendio.
2.4.3 Anlisis de parte de la estructura
(1) Se aplica el punto (1) del apartado 2.4.22.
a
global de la estructura para la situacin de incenddio en el instante t = 0
(2) Como alternativa a la realizacin de un anlisis
las reacciones en los apoyos y los esfuerzoss internos en los contornos de parte de la estructura pueeden obtenerse de un
clculo estructural a temperatura normal, com
mo se indica en el apartado 2.4.2.
(3) La parte de la estructura a analizar se debera especificar en base a las potenciales expansionnes y deformaciones
trmicas de modo que su interaccin con otraas partes de la estructura se pueda aproximar mediante condiciones de apoyo y
de contorno independientes del tiempo durantte la exposicin al fuego.
(4)P Dentro de la parte de la estructura a annalizar, se deben tener en cuenta el modo de fallo corresppondiente a la exposicin al fuego, las propiedades de los materiales dependientes de la temperatura y la rigidez del eleemento, as como los
efectos de las expansiones y deformaciones trmicas (acciones indirectas del fuego).
(5) Se supone que las condiciones de contoorno en los apoyos y los esfuerzos de parte de la estructura, aplicables en el
instante t = 0, permanecen constantes a lo larrgo de la exposicin al fuego.
2.4.4 Anlisis global de la estructura
e cuenta el modo de
(1)P Cuando se realiza un anlisis global dee la estructura en la situacin de incendio se deben tener en
fallo correspondiente a la exposicin al fuegoo, las propiedades de los materiales dependientes de la tem
mperatura y la rigidez
del elemento, as como los efectos de las expaansiones y las deformaciones trmicas (acciones indirectaas del fuego).
EN 1992-1-2:2004
CAPTULO 3
- 22 -
PROPIEDADES DE LOS MATERIALES
3.1 Generalidades
(1)P Los valores de las propiedades de los materiales indicados en este captulo deben tratarse como valores caractersticos (vase el punto (1)P del apartado 2.3).
(2) Los valores pueden utilizarse con el mtodo de clculo simplificado (vase 4.2) y el avanzado (vase 4.3).
Pueden aplicarse formulaciones alternativas de las leyes de los materiales, siempre que las soluciones estn dentro del
rango de la evidencia experimental.
NOTA Este Eurocdigo no indica las propiedades de los materiales para el hormign de ridos ligeros.
(3)P Las propiedades mecnicas del hormign y del acero tanto para armaduras pasivas como activas a temperatura
ambiente (20 C) se deben tomar como las indicadas en la Norma EN 1992-1-1 para el dimensionamiento a temperatura
normal.
3.2 Propiedades de resistencia y deformacin a temperaturas elevadas
3.2.1 Generalidades
(1)P Los valores numricos de las propiedades de resistencia y deformacin dados en este captulo estn basados tanto en
ensayos realizados en rgimen estacionario como en rgimen transitorio, y a veces en una combinacin de ambos. Puesto
que los efectos de la fluencia no se consideran explcitamente, los modelos de los materiales en este Eurocdigo son aplicables para velocidades de calentamiento de entre 2 y 50 K/min. Para velocidades de calentamiento fuera de dicho rango, la
fiabilidad de las propiedades de resistencia y deformacin deben demostrarse explcitamente.
3.2.2 Hormign
3.2.2.1 Hormign comprimido
(1)P Las propiedades de resistencia y deformacin de hormign sometido a tensin uniaxial a temperaturas elevadas se
deben obtener a partir de las relaciones de tensin-deformacin unitaria como se indica en la figura 3.1.
(2) Las relaciones tensin-deformacin unitaria dadas en la figura 3.1 se definen mediante dos parmetros:
la resistencia a compresin fc,;
la deformacin unitaria c1, correspondiente a fc,.
(3) Los valores para cada uno de estos parmetros se dan en la tabla 3.1 como funcin de las temperaturas del hormign.
Para valores intermedios de la temperatura se pueden hacer interpolaciones lineales.
(4) Los parmetros especificados en la tabla 3.1 pueden utilizarse para hormigones de peso normal con ridos silceos o
calcreos (que contienen al menos un 80% ridos calcreos en peso).
(5) Los valores para cu1, que definen el rango de la rama descendente pueden tomarse, en la tabla 3.1, de la columna 4
para el hormign de peso normal con ridos silceos y de la columna 7 para el hormign de peso normal con ridos
calcreos.
- 23 -
EN 1992-1:2004
Tabla 3.1 Valores para los principales parmetros de las relaciones tensin-deformacin
unitaria del hormign de peso normal con ridos silceos o calcreos a temperaturas elevadas
Hormign
ridos silceos
ridos calcreos
temp.
fc, / fck
c1,
cu1,
fc, / fck
c1,
cu1,
[C]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
[-]
20
1,00
0,0025
0,0200
1,00
0,0025
0,0200
100
1,00
0,0040
0,0225
1,00
0,0040
0,0225
200
0,95
0,0055
0,0250
0,97
0,0055
0,0250
300
0,85
0,0070
0,0275
0,91
0,0070
0,0275
400
0,75
0,0100
0,0300
0,85
0,0100
0,0300
500
0,60
0,0150
0,0325
0,74
0,0150
0,0325
600
0,45
0,0250
0,0350
0,60
0,0250
0,0350
700
0,30
0,0250
0,0375
0,43
0,0250
0,0375
800
0,15
0,0250
0,0400
0,27
0,0250
0,0400
900
0,08
0,0250
0,0425
0,15
0,0250
0,0425
1000
0,04
0,0250
0,0450
0,06
0,0250
0,0450
1100
0,01
0,0250
0,0475
0,02
0,0250
0,0475
1200
0,00
0,00
(6) En el caso de acciones trmicas de acuerdo con el captulo 3 de la Norma EN 1991-1-2 (simulacin de fuego natural),
particularmente cuando se considera la rama de temperatura descendente, se debera modificar el modelo matemtico de las
relaciones tensin-deformacin del hormign especificado en la figura 3.1.
(7) No debera considerarse el posible aumento de resistencia del hormign en la fase de enfriamiento.
EN 1992-1-2:2004
- 24 -
Tensin ()
Rango
3 f c,
c1,
ct() < cu1,
c1,
2 +
c1,
Para cuesstiones de tipo numrico debera adoptar una rama desceendente. Se

permiten modelos lineales o no lineales.
Figura 3.1 Modeloo matemtico para relaciones tensin-deformacin

unitaria del horrmign comprimido a temperaturas elevadas
3.2.2.2 Resistencia a traccin
(1) La resistencia a traccin del hormign debera despreciarse normalmente (conservador). Si es necesario considerar
la resistencia a traccin puede utilizarse este apartado para los mtodos de clculo simplificados o avvanzados.
(2) Se permite la reduccin de la resistenciia a traccin caracterstica del hormign mediante el coeeficiente kc,t(), como
se indica en la expresin (3.1).
f ck,t ( ) = kc,t ( ) f ck,t
(3.1)
(3) En ausencia de informacin ms precissa, deberan utilizarse los siguientes valores de kc,t() (vase la figura 3.2):
kc,t() = 1,0
paara 20 C 100 C
kc,t() = 1,0 - 1,0 ( -100)/500
paara 100 C < 600 C
- 25 -
EN 1992-1:2004
Figura 3.2 Cooeficiente de reduccin kc,t() de la resistencia

a traccin (ffck,t) del hormign a temperaturas elevadas
3.2.3 Acero para armaduras pasivas
(1)P Las caractersticas de resistencia y deeformacin del acero para armaduras pasivas a temperaaturas elevadas deben
obtenerse a partir de las relaciones de tensin--deformacin unitaria especificadas en la figura 3.3 y en las
l tablas 3.2a o 3.2b.
La tabla 3.2b slo puede utilizarse si se ensaaya la resistencia a temperaturas elevadas.
(2) Las relaciones tensin-deformacin uniitaria dadas en la figura 3.3 se definen por tres parmetrros:
la pendiente del dominio lineal elstico Es,;
el lmite de proporcionalidad fsp,;
el nivel mximo de tensin fsy,.
(3) Los valores de los parmetros indicadoos en el punto (2) para acero laminado en caliente y connformado en fro para
armaduras pasivas a temperaturas elevadas se
s dan en la tabla 3.2 Para valores intermedios de la tem
mperatura se pueden
hacer interpolaciones lineales.
(4) La formulacin de las relaciones tensinn-deformacin unitaria puede tambin aplicarse para el acero
a
para armaduras
pasivas comprimidas.
(5) En caso de acciones trmicas de acuerddo con el captulo 3 de la Norma EN 1991-1-2 (simulaciin de fuego natural),
particularmente cuando se considera la rama de temperatura descendente, los valores especificados enn la tabla 3.2 para las
a
para armaduras activas especificados en la tabla 3.2 pueden utilizarse
relaciones tensin-deformacin unitaria del acero
como una aproximacin suficientemente preciisa.
EN 1992-1-2:2004
Rango
sp,
sp, sy,
- 26 -
Tensin ()
ngente
Mdulo tan
Es,
Es,
2 0,5
fsp,, c + (b/a)[a (sy, ) ]
b sy,
a a 2 sy,
sy, st,
fsy,
st, su,
fsy,
[1( st,)/(su, st,)]
s
= su,
0,00
Parmetro *
Funciones
sp, = fsp, / Es,
sy, = 0,02
A
Armadura
pasiva de clase A:
st, = 0,15
st, = 0,05
2 0,5
su, = 0,20
su, = 0,10
0
a2 = (sy, sp,)(sy, sp, +c/Es,)

b2 = c (sy, sp,) Es, + c2
( fsy, fsp, )
c=
( sy, sp, ) Es, 2 ( fsy, fsp, )
2
* Los valores para los parmetros pt, y pu, paara el acero para armaduras activas pueden tomarse de la tabla 3.3. La arrmadura pasiva de
clase A se define en el anexo C de la Norma EN
E 1992-1-1.
Figura 3.3 Modelo matemtico para las relaciones tensin-deformacin unitaaria

del acero para armadurras pasivas y activas a temperaturas elevadas (el acerro
para armaduras activvas se designa con el subndice "p" en lugar de "s")
- 27 -
EN 1992-1:2004
Tabla 3.2a Valores de la clase N para los parmetros de la relacin tensin-deformacin unitaria
de acero laminado en caliente y conformado en fro para la armadura pasiva a temperaturas elevadas
Temperatura
del acero
fsy, / fyk
Es, / Es
fsp, / fyk
[C]
laminado
en caliente
conformado
en fro
laminado en conformado
caliente
en fro
laminado en
caliente
conformado
en fro
20
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
100
1,00
1,00
1,00
0,96
1,00
1,00
200
1,00
1,00
0,81
0,92
0,90
0,87
300
1,00
1,00
0,61
0,81
0,80
0,72
400
1,00
0,94
0,42
0,63
0,70
0,56
500
0,78
0,67
0,36
0,44
0,60
0,40
600
0,47
0,40
0,18
0,26
0,31
0,24
700
0,23
0,12
0,07
0,08
0,13
0,08
800
0,11
0,11
0,05
0,06
0,09
0,06
900
0,06
0,08
0,04
0,05
0,07
0,05
1000
0,04
0,05
0,02
0,03
0,04
0,03
1100
0,02
0,03
0,01
0,02
0,02
0,02
1200
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Tabla 3.2b Valores de clase X para los parmetros de la relacin tensin-deformacin unitaria de
acero laminado en caliente y conformado en fro para la armadura pasiva a temperaturas elevadas
Temperatura
del acero
fsy, / fyk
fsp, / fyk
Es, / Es
[C]
laminado en caliente
y conformado en fro
y conformado en fro
y conformado en fro
20
1,00
1,00
1,00
100
1,00
1,00
1,00
200
1,00
0,87
0,95
300
1,00
0,74
0,90
400
0,90
0,70
0,75
500
0,70
0,51
0,60
600
0,47
0,18
0,31
700
0,23
0,07
0,13
800
0,11
0,05
0,09
900
0,06
0,04
0,07
1000
0,04
0,02
0,04
1100
0,02
0,01
0,02
NOTA La eleccin de la clase N (tabla 3.2a) o X (tabla 3.2b) a usar en un Estado puede encontrarse en su anexo nacional. Generalmente se recomienda la
clase N. La clase X slo se recomienda cuando existe evidencia experimental para estos valores.
EN 1992-1-2:2004
- 28 -
3.2.4 Acero para armaduras activas
(1) Las propiedades de resistencia y deformacin del acero para armaduras activas a temperaturas elevadas deberan
obtenerse mediante el mismo modelo matemtico presentado en el apartado 3.2.3 para el acero para armaduras pasivas.
(2) Los valores para los parmetros del acero conformado en fro (cables y cordones), y templado y revenido (barras) para
armaduras activas a temperaturas elevadas vienen dados por fpy, / (fpk), fpp, / ( fpk), Ep, /Ep, pt, [-],pu, [-]. El valor de
viene dado por la eleccin de la clase A o la clase B.
Para la clase A, viene dado por la expresin (3.2) (vase la tabla 3.3):
ud fp0,1k / E p fpk fp0,1k
f pk
uk fp0,1k / E p
fp0,1k
+
f
pk
(3.2)
donde las definiciones y valores para ud, uk, fp0,1k, fpk y Ep a temperatura ambiente se dan en el apartado 3.3 de la Norma
EN 1992-1-1.
Para la clase B, es igual a 0,9 (vase la tabla 3.3).
NOTA La eleccin de la clase A o B para su uso en un Estado se puede encontrar en su anexo nacional.
Tabla 3.3 Valores para los parmetros de la relacin tensin-deformacin unitaria

de acero conformado en fro (cw) (cables y cordones), y templado y revenido
(q & t) (barras) para armaduras activas a temperaturas elevadas
Temperatura
del acero
[C]
fpy, / ( fpk)
cw
fpp, / ( fpk)
pt, [-]
Ep, /Ep
pu, [-]
q&t
cw
q&t
cw
q&t
2b
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
0,050
0,100
100
1,00
0,99
0,98
0,68
0,77
0,98
0,76
0,050
0,100
200
0,87
0,87
0,92
0,51
0,62
0,95
0,61
0,050
0,100
300
0,70
0,72
0,86
0,32
0,58
0,88
0,52
0,055
0,105
400
0,50
0,46
0,69
0,13
0,52
0,81
0,41
0,060
0,110
500
0,30
0,22
0,26
0,07
0,14
0,54
0,20
0,065
0,115
600
0,14
0,10
0,21
0,05
0,11
0,41
0,15
0,070
0,120
700
0,06
0,08
0,15
0,03
0,09
0,10
0,10
0,075
0,125
800
0,04
0,05
0,09
0,02
0,06
0,07
0,06
0,080
0,130
900
0,02
0,03
0,04
0,01
0,03
0,03
0,03
0,085
0,135
1000
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,090
0,140
1100
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,095
0,145
1200
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,100
0,150
Clase A
Clase B
2a
20
cw, q & t cw, q & t
NOTA Para valores intermedios de la temperatura se pueden hacer interpolaciones lineales.
- 29 -
EN 1992-1:2004
(3) Cuando se consideran acciones trmicass de acuerdo con el captulo 3 de la Norma EN 1991-1-2 (simulacin
(
de fuegos
naturales), particularmente cuando se considera la rama de temperatura descendente, los valores para laas relaciones tensindeformacin unitaria del acero para armaduraas activas especificados en el punto (2) pueden utilizarse como una aproximacin suficientemente precisa.
3.3 Propiedades fsicas y trmicas del hoormign con ridos silceos y calcreos
3.3.1 Elongacin trmica
(1) La deformacin trmica unitaria c() del
d hormign puede determinarse, respecto a su longitud a 20 C, a partir de
las siguientes condiciones:
ridos silceos:
c() = -1,8 10-4 + 9 10-6 + 2,3 10-11
3
para 20 C 700 C
c() = 14 10-3
para 700 C < 1 200 C
ridos calcreos:
c() = -1,2 10-4 + 6 10-6 + 1,4 10-11
3
para 20 C 805 C
c() = 12 10-3
para 805 C < 1 200 C
donde es la temperatura del hormign (C).

(2) La variacin de la elongacin trmica con
c la temperatura se ilustra en la figura 3.5.
Figura 3.5 Elongacin trmica total del hormign
EN 1992-1-2:2004
- 30 -
3.3.2 Calor especfico

(1) El calor especfico cp() del hormign seco
s
(u = 0%) puede determinarse a partir de las siguienntes condiciones:
ridos silceos y calcreos:
cp() = 900 (J/kg K)
para 20 C 100 C
cp() = 900 + ( - 100) (J/kg K)
para 100 C < 200 C
cp() = 1 000 + ( - 200)/2 (J/kg K)
para 200 C < 400 C
cp() = 1 100 (J/kg K)
para 400 C < 1 200 C
donde es la temperatura del hormign (C). Los valores de cp() (kJ /kg K) se ilustran en la figuraa 3.6a.
(2) En los casos en que no se considere expplcitamente la humedad en el mtodo de clculo, la funciin dada para el calor
especfico del hormign con ridos silceos o calcreos puede modelizarse mediante un valor constantee, cp.peak, situado entre
los 100 C y 115 C con disminucin lineal enntre 115 C y 200 C.
cp.peak = 900 J/kg K para una humedad del 0%
% del peso del hormign
cp.peak = 1 470 J/kg K para una humedad del 1,5% del peso del hormign
cp.peak = 2 020 J/kg K para una humedad del 3,0%
3
del peso del hormign
Y una relacin lineal entre (115 C, cp.peak) y (2200 C, 1 000 J/kg K). Es aceptable interpolar linealmentee para otros valores de
la humedad. Los picos de calor especfico see ilustran en la figura 3.6a.
a) Calor especfico, cp( ), como funcin de la temperatura para 3 contenidoos

de humedad distintoos, u, de 0, 1,5 y 3% en peso para hormign silceo
- 31 -
EN 1992-1:2004
mtrico, cv( ) como funcin de la temperatura para una

u
b) Calor especfico volum
humedad, u, del 3% en pesso y a una densidad de 2300 kg/m3 para hormign sillceo
Figura 3.6 Calor especfico y calor especfico volumtrico
(3) La variacin de densidad con la temperratura se ve influida por la prdida de agua y se define del
d modo siguiente:
( ) = (20 C)
para 20 C 115 C
( ) = (20 C)(1 - 0,02( - 115)/85)
para 115 C < 200 C
( ) = (20 C)(0,98 - 0,03( - 200)/2000)
para 200 C < 400 C
( ) = (20 C)(0,95 - 0,07( - 400)/8000)
para 400 C < 1 200 C
(4) La variacin de calor especfico volumtrico cv() (producto de ( ) y cp( ) se ilustra en la figgura 3.6b para el hormign con una humedad del 3% en peso y unna densidad de 2300 kg/m3.
3.3.3 Conductividad trmica
(1) La conductividad trmica c del horm
mign puede determinarse entre los valores inferior y superior,
s
dados en el
punto (2) siguiente.
NOTA 1
El valor de la conductividad trmica puede estaablecerse en el anexo nacional dentro del intervalo definido por los lmitees inferior y superior.
NOTA 2
El anexo A es compatible con el lmite inferiorr. El resto de captulos de esta norma son independientes de la eleccin de
d la conductividad trmica.
Para el hormign de alta resistencia, vase el apartado
a
6.3.
t
c del hormign de peso normal puede determinnarse a partir de:
(2) El lmite superior de la conductividad trmica
c = 2 - 0,2451 ( / 100) + 0,0107 ( / 100)
W/m K
para 20 C 1 200 C
donde es la temperatura del hormign.
EN 1992-1-2:2004
- 32 -
El lmite inferior de la conductividad trmicaa c del hormign de peso normal puede determinarse a partir de:
2
c = 1,36 - 0,136 ( / 100) + 0,0057 ( / 100) W/m K
para 20 C 1 200 C
donde es la temperatura del hormign.

(3) La variacin del lmite superior y del lmite inferior de la conductividad trmica con la temperratura se ilustra en la
figura 3.7.
3.4 Elongacin trmica del acero para arrmaduras pasivas y activas
(1) La deformacin trmica unitaria s() del
d acero puede determinarse, respecto a su longitud a 20
2 C, a partir de las
siguientes condiciones:
Acero para armaduras pasivas:
s() = -2,416 10-4 + 1,2x10-5 + 0,4 10-8 2
para 20 C 750 C
s() = 11 10-3
para 750 C < 860 C
s() = -6,2 10-3 + 2 10-5
para 860 C < 1 200 C
Acero para armaduras activas:
p() = -2,016 10-4 + 10-5 + 0,4 10-88 2
para 20 C 1 200 C
donde es la temperatura del acero (C)

(2) La variacin de la elongacin trmica con
c la temperatura se ilustra en la figura 3.8.
Figura 3.77 Conductividad trmica del hormign
- 33 -
EN 1992-1:2004
Figura 3.8 Elongacin trmica total del acero
EN 1992-1-2:2004
CAPTULO 4
- 34 -
PROCEDIMIENTOS DE CLCULO
4.1 Generalidades
(1)P
Se permiten los siguientes mtodos de clculo con el fin de satisfacer el punto (2)P del apartado 2.4.1:
detalles constructivos de acuerdo con soluciones de clculo reconocidas (datos tabulados o ensayos), vase el captulo 5;
mtodos de clculo simplificados para tipos especficos de elementos, vase el apartado 4.2;
mtodos de clculo avanzados para simular el comportamiento de los elementos estructurales, de partes de la estructura o
de toda la estructura, vase el apartado 4.3.
NOTA 1 Cuando se utilizan mtodos de clculo, se hace referencia a 4.6 para la funcin de integridad (E).
NOTA 2 Para la funcin de aislamiento (I) la temperatura ambiente se supone normalmente 20 C.
NOTA 3 La decisin sobre el uso de mtodos de clculo avanzados en un Estado puede encontrarse en su anexo nacional.
(2)P Se debe evitar el desconchado con unas medidas adecuadas o considerar su influencia en los requisitos de prestaciones (R y/o EI), vase el punto (3) del apartado 4.5.
(3) Debera evitarse un fallo repentino causado por una elongacin excesiva del acero producida por el calentamiento de
elementos pretensados con armaduras activas (tendones) no adherentes.
4.2 Mtodo de clculo simplificado
4.2.1 Generalidades
(1) Pueden utilizarse mtodos de clculo simplificados para determinar la capacidad portante mxima de una seccin
transversal calentada y para comparar la capacidad con la combinacin de acciones correspondiente, vase el apartado 2.4.2.
NOTA 1 El anexo informativo B proporciona dos mtodos alternativos, B.1 "Mtodo de la isoterma 500 C" y B.2 "Mtodo de zona" para calcular la resistencia a los momentos flectores y fuerzas axiles. En ambos modelos se pueden incluir efectos de segundo orden. Los dos mtodos son aplicables
a estructuras sometidas a la exposicin a un fuego normalizado. El mtodo B.1 puede utilizarse junto con fuegos normalizados y paramtricos. Se
recomienda el mtodo B.2 para su uso con secciones pequeas y pilares esbeltos, pero slo es vlido para fuegos normalizados.
NOTA 2 El anexo informativo C proporciona un mtodo de zona para analizar secciones de pilares con efectos de segundo orden significativos.
(2) Para el esfuerzo cortante, la torsin y el anclaje de la armadura, vase el apartado 4.4.
NOTA El anexo informativo D proporciona un mtodo de clculo simplificado para el esfuerzo cortante, la torsin y el anclaje de la armadura.
(3) Pueden utilizarse mtodos simplificados para el dimensionamiento de vigas y losas cargadas, predominantemente, de
modo uniforme y donde el clculo a temperatura ambiente se basa en un anlisis lineal.
NOTA El anexo informativo E proporciona un mtodo de clculo simplificado para el dimensionamiento de vigas y losas.
4.2.2 Perfiles de temperatura
(1) Las temperaturas en una estructura de hormign expuesta al fuego pueden determinarse partiendo de ensayos o
clculos.
NOTA Los perfiles de temperatura dados en el anexo A pueden utilizarse para determinar las temperaturas en las secciones transversales con ridos silceos
expuestos a un fuego normalizado hasta el momento de temperatura mxima del gas. Los perfiles son conservadores para la mayor parte del resto
de ridos.
- 35 -
EN 1992-1:2004
4.2.3 Seccin transversal reducida

(1) Pueden utilizarse mtodos simplificadoos utilizando una seccin transversal reducida.
NOTA El anexo informativo B proporciona dos mtoddos utilizando una seccin transversal reducida.
l hiptesis de que el hormign, a una temperatura mayor de 500 C, se desprecia
d
en el clculo de la
El mtodo descrito en el captulo B.1 se basa en la
capacidad portante mientras que se supone quee el hormign, a una temperatura mayor de 500 C, retiene toda su reesistencia. Este mtodo es
aplicable a una seccin de hormign armado y prretensado respecto a carga axil, momento flector y sus combinaciones.
El mtodo descrito en el captulo B.2 se basa en el principio de que la seccin transversal se reduce ignorando una zona no eficaz de las superficies
mign armado y pretensado
expuestas al fuego. El clculo debera seguir un procedimiento especfico. El mtodo es aplicable a una seccin de horm
con respecto a carga axil, momento flector y sus combinaciones.
4.2.4 Reduccin de la resistencia

4.2.4.1 Generalidades
(1) En este captulo se dan los valores para la
l reduccin de la resistencia caracterstica a compresin del hormign, y de la
resistencia caracterstica de acero para armaaduras pasivas y activas. Dichos valores pueden utilizaarse con los mtodos
simplificados de clculo de secciones transverrsales descritos en el apartado 4.2.3.
(2) Los valores de reduccin de la resistenccia dados en los apartados 4.2.4.2 y 4.2.4.3 siguientes slo deberan aplicarse
velocidades de calentamiento similares a lass que aparecen en la exposicin al fuego normalizado hasta
h
el momento de
temperatura mxima del gas.
(3) Pueden aplicarse formulaciones alternattivas de las leyes materiales, siempre que las soluciones estn en el rango de
evidencia experimental.
4.2.4.2 Hormign
Figura 4.1 Coeficiente kc() que perrmite la reduccin de la resistencia caracterstica (fckk) del hormign
EN 1992-1-2:2004
- 36 -
(1) La reduccin de la resistencia caracterstica a compresin del hormign como funcin de la temperatura puede
utilizarse como se da en la columna 2 de la tabla 3.1 para ridos silceos, y en la columna 5 para ridos calcreos (vase la
figura 4.1).
4.2.4.3 Acero
(1) En el caso de la armadura pasiva de traccin, la reduccin de la tensin caracterstica del acero para armaduras pasivas
se indica en la tabla 3.2a en funcin de la temperatura . Para la armadura de traccin en vigas y losas en las que s,fi 2%,
se puede reducir la resistencia de una armadura de clase N como se indica en la columna 2 de la tabla 1 para el acero para
armaduras pasivas laminado en caliente, y como se indica en la columna 3 para el acero para armaduras pasivas conformado
en fro (vanse las curvas 1 y 2 de la figura 4.2a). Se puede reducir la resistencia de una armadura de clase X como se da en
la tabla 3.2b para el acero para armaduras pasivas laminado en caliente y conformado en fro (vase la curva 1 de la figura
4.2b).
En el caso de la armadura pasiva de compresin en pilares o zonas comprimidas de vigas y losas se debera utilizar, para la
armadura de clase N, el coeficiente de reduccin al del lmite elstico al 0,2%, como se especifica a continuacin. Esta
reduccin de la resistencia tambin se aplica a la armadura de traccin si s,fi < 2%, cuando se utilizan mtodos de clculo
simplificados de la seccin transversal (vase la curva 3 de la figura 4.2a):
ks() = 1,0
para 20 C 100 C
ks() = 0,7 - 0,3 ( - 400)/300
para 100 C < 400 C
ks() = 0,57 - 0,13 ( - 500)/100
para 400 C < 500 C
ks() = 0,1 - 0,47 ( - 700 )/200
para 500 C < 700 C
ks() = 0,1 (1200 )/500
para 700 C < 1 200 C
Para armaduras de clase X puede utilizarse, de modo similar, el coeficiente de reduccin del lmite elstico al 0,2% que se
especifica a continuacin. Esta reduccin tambin se aplica a armaduras de traccin en las que s,fi < 2% (vase la curva 2 de
la figura 4.2b).
ks() = 1,0
para 20 C 100 C
ks() = 0,8 - 0,2 ( - 400)/300
para 100 C < 400 C
ks() = 0,6 - 0,2 ( - 500)/100
para 400 C < 500 C
ks() = 0,33 - 0,27 ( - 600 )/100
para 500 C < 600 C
ks() = 0,15 - 0,18 ( - 700 )/100
para 600 C < 700 C
ks() = 0,08 - 0,07 ( - 800 )/100
para 700 C < 800 C
ks() = 0,05 - 0,03 ( - 900 )/100
para 800 C < 900 C
ks() = 0,04 - 0,01 ( - 1000 )/100
para 900 C < 1 000 C
ks() = 0,04 (1200 )/200
para 1 000 C < 1 200 C
(2) La reduccin de la resistencia caracterstica en funcin de la temperatura, , de un acero para armaduras activas debera
ser conforme con el punto (2) del apartado 3.2.4. Los valores para el acero conformado en fro pueden tomarse de las
columnas 2a o 2b de la tabla 3.3 y, para el acero revenido y templado, de la columna 3 (vase la figura 4.3).
- 37 -
EN 1992-1:2004
Figura 4.2a Coeficien

nte de reduccin ks( ) de la resistencia caractersticaa
(fyk) de una armadura pasiva de traccin y de compresin (clase N)
nte de reduccin ks() de la resistencia caractersticaa

Figura 4.2b Coeficien
(fyk) de una armaadura pasiva de traccin y compresin (clase X)
EN 1992-1-2:2004
- 38 -
Figura 4.3 Cooeficiente de reduccin kp() de la resistencia

caractersticca ( fpk) del acero para armaduras activas
4.3 Mtodos de clculo avanzados
4.3.1 Generalidades
(1)P Los modelos de clculo avanzados deben
d
proporcionar un anlisis realista de las estructurass expuestas al fuego.
Se deben basar en un comportamiento fsico fundamental
f
de manera que conduzca a una aproximacinn fiable del comportamiento previsto del elemento estructural perttinente en la situacin de incendio.
(2)P Cualquier fallo potencial no cubiertoo por el modelo avanzado de clculo (incluyendo la caapacidad de rotacin
insuficiente, el desconchado, el pandeo local de la armadura pasiva comprimida, el fallo a cortante y de adherencia, o los
daos a los dispositivos de anclaje) deben prevvenirse mediante medios apropiados.
(3) Los mtodos de clculo avanzados deberan incluir modelos de clculo para la determinacin de:
d
el desarrollo y distribucin de la temperaatura dentro de los elementos estructurales (modelo de reespuesta trmica);
el comportamiento mecnico de la estrucctura o de cualquier parte de ella (modelo de respuesta mecnica).
m
(4) Los mtodos de clculo avanzados pueeden utilizarse asociados a cualquier curva de calentamiiento, siempre que se
conozcan las caractersticas de los materiales para
p el rango de temperaturas y la velocidad de calentamiennto correspondientes.
(5) Pueden utilizarse mtodos de clculo avvanzado con cualquier tipo de la seccin transversal.
- 39 -
EN 1992-1:2004
4.3.2 Respuesta trmica
(1)P Los mtodos de clculo avanzados para la respuesta trmica se deben basar en los principios e hiptesis conocidos
de la teora de transferencia de calor.
(2)P
El modelo de respuesta trmica debe considerar:
a) las acciones trmicas pertinentes, especificadas en la Norma EN 1991-1-2;

b) la variacin de las propiedades trmicas de los materiales.
(3) La influencia de la humedad y de cualquier migracin de la humedad dentro del hormign o de las capas de proteccin,
si existen, se pueden despreciar quedando del lado de la seguridad.
(4) El perfil de temperatura en un elemento de hormign armado puede evaluarse despreciando la armadura pasiva.
(5) Los efectos de una exposicin trmica no uniforme y de la transferencia de calor los componentes de un edificio adyacente pueden incluirse donde proceda.
4.3.3 Respuesta mecnica
(1)P Los mtodos de clculo avanzados para la respuesta mecnica deben basarse en principios e hiptesis conocidos de
la teora de la mecnica estructural, teniendo en cuenta los cambios en las propiedades mecnicas con la temperatura.
(2)P Los efectos de las tensiones y las deformaciones unitarias producidas por el aumento de la temperatura y los gradientes de temperatura se deben considerar.
(3)P Las deformaciones en el estado de lmite ltimo, resultantes del modelo de clculo, se deben limitar segn sea necesario para asegurar que se mantiene la compatibilidad entre todas las partes de la estructura.
(4)P
La respuesta mecnica del modelo debe considerar tambin, cuando proceda, los efectos geomtricos no lineales.
(5) La deformacin unitaria total puede tomarse como:
= th + s + fluencia + tr
(4.15)
donde
th
es la deformacin trmica unitaria;
es la deformacin unitaria instantnea dependiente de tensin;
fluencia es la deformacin unitaria por fluencia; y

tr
es la deformacin unitaria transitoria.
(6) La capacidad portante de los elementos individuales, partes de la estructura o estructuras completas expuestas al fuego
puede evaluarse mediante mtodos de anlisis plstico (vase el captulo 5 de la Norma EN 1992-1-1).
(7) La capacidad de rotacin plstica de secciones de hormign armado debera estimarse teniendo en cuenta las deformaciones unitarias ltimas aumentadas cu y su en caliente. cu tambin se ver afectada por la armadura de confinamiento
dispuesta.
(8) La zona comprimida de una seccin, especialmente si est directamente expuesta al fuego (por ejemplo momentos
negativos en vigas continuas), se debera comprobar, y los detalles constructivos se deberan realizar, prestando una particular atencin al desconchado o desprendimiento del recubrimiento del hormign.
EN 1992-1-2:2004
- 40 -
(9) En el anlisis por elementos aislados o por partes de la estructura, se deberan comprobar las condiciones de borde y
se deberan realizar los detalles constructivos con el fin de evitar el fallo debido a la prdida del apoyo adecuado para los
elementos.
4.3.4 Validacin de los mtodos de clculo avanzados
(1)P
Debe comprobarse la precisin de los mtodos de clculo en funcin de los resultados de los ensayos relevantes.
(2) Los resultados del clculo pueden referirse a temperaturas, deformaciones y tiempos de resistencia al fuego.
(3)P Se deben comprobar los parmetros crticos para asegurar que el modelo cumple con principios de ingeniera reconocidos, por medio de un anlisis de sensibilidad.
(4) Los parmetros crticos pueden referirse, por ejemplo, a la longitud de pandeo, al tamao de los elementos y al nivel
de carga.
4.4 Cortante, torsin y anclaje
(1) No se requieren comprobaciones adicionales de cortante, la torsin y el anclaje si se cumplen las dimensiones mnimas
dadas como datos tabulados.
(2) Pueden utilizarse mtodos de clculo para el cortante, la torsin y el anclaje si estn apoyados por informacin de
ensayos.
NOTA El anexo informativo D proporciona mtodos de clculo simplificados para cortante, torsin y anclaje.
4.5 Desconchado
4.5.1 Desconchado explosivo
(1)P Se debe evitar el desconchado explosivo o se debe considerar su influencia sobre los requisitos de prestaciones
(R y/o EI).
(2) Es poco probable que se produzca el desconchado explosivo cuando la humedad del hormign es menor de k % en
peso. Para contenidos mayores de k % se debera realizar una evaluacin ms precisa de la humedad, el tipo de ridos, la
permeabilidad del hormign y su velocidad de calentamiento.
NOTA El valor de k para su uso en un Estado se puede encontrar en su anexo nacional. El valor recomendado es 3.
(3) Puede suponerse que si los elementos se dimensionan para la clase de exposicin X0 y XC1 (vase la Norma
EN 1992-1-1), la humedad de dicho elemento es menor de k% en peso, donde 2,5 k 3,0.
(4) Si se utilizan datos tabulados no se requiere una comprobacin adicional para un hormign de peso normal. El
punto (2) del apartado 4.5.2 es aplicable cuando el recubrimiento mecnico, a, es mayor o igual que 70 mm.
(5) Si la humedad del hormign en vigas, losas y elementos traccionados es superior a k% en peso, puede evaluarse la
influencia del desconchado explosivo en la capacidad portante R suponiendo una prdida local de recubrimiento para una
barra o grupo de barras de la armadura pasiva en la seccin transversal, y comprobando luego la capacidad portante
reducida de la seccin. Para esta comprobacin, puede suponerse que la temperatura de las otras barras de la armadura es la
de una seccin sin desconchar. No se requiere esta comprobacin para ningn elemento estructural para el que se haya
comprobado experimentalmente un comportamiento correcto respecto al desconchado explosivo, o para el que se aplique
una proteccin complementaria, que compruebe mediante ensayos.
NOTA Cuando el nmero de barras es lo suficientemente grande, puede suponerse que es posible una redistribucin de tensin aceptable sin prdida de
la estabilidad (R). Esto incluye:
losas macizas con barras distribuidas uniformemente;
vigas con una anchura mayor de 400 mm y que contengan ms de 8 barras en la zona de traccin.
- 41 -
EN 1992-1:2004
4.5.2 Desprendimiento del hormign

(1)P Debe evitarse el desprendimiento del hormign
h
en esta ltima etapa de la exposicin al fuego, o se debe considerar
su influencia sobre los requisitos prestacionees (R y/o EI).
(2) En los casos en los que el recubrimientoo mecnico es mayor o igual que 70 mm y no se hayan realizado
r
ensayos que
demuestren que no se producen desprendimienntos, debera disponerse una armadura de piel. La malla de
d la armadura de piel
debera tener una separacin no mayor de 1000 mm, y un dimetro no menor de 4 mm.
4.6 Uniones
(1)P
El diseo de las uniones se debe basar en una evaluacin general del comportamiento estructurall en caso de incendio.
(2)P Las uniones se deben detallar de maneera que cumplan con los criterios R y EI requeridos para los elementos estructurales conectados y asegurar una estabilidadd suficiente de la estructura completa.
(3) Los componentes de la unin del acero estructural deberan dimensionarse para la resistencia all fuego de acuerdo la
Norma EN 1993-1-2.
(4) En referencia al criterio I, la anchura de las holguras en las uniones no debera superar el lmite dee 20 mm y no debera
ser ms profunda que la mitad del espesor mnnimo d (vase el captulo 5) del componente real de separracin, vase la figura
4.4.
NOTA No es necesario coonsiderar las barras en las

zonas de esquina cercanas
c
a la separacin
como barras de esquina
e
para los datos
tabulados.
D
de la separacin en las uniones
Figura 4.4 Dimensiones
Para separaciones con mayor profundidad y en las que, si es necesario, se aade un producto de selllado, la resistencia al
fuego debera documentarse en base a un proocedimiento de ensayo adecuado.
4.7 Capas de proteccin
p
(1) La resistencia al fuego requerida tambin puede obtenerse mediante la aplicacin de capas de proteccin.
(2) Las propiedades y las prestaciones del material
m
para capas de proteccin deberan evaluarse utilizzando procedimientos
de ensayo adecuados.
EN 1992-1-2:2004
CAPTULO 5
- 42 -
DATOS TABULADOS
5.1 Objeto y campo de aplicacin
(1) Este captulo proporciona soluciones de clculo reconocidas para una exposicin al fuego normalizado de hasta
240 min (vase 4.1). Las reglas hacen referencia al anlisis por elementos aislados de acuerdo con el apartado 2.4.2.
NOTA Las tablas se han desarrollado sobre una base emprica confirmada mediante la experiencia y la evaluacin terica de ensayos. Los datos se derivan
de supuestos conservadores para los elementos estructurales ms comunes, y son vlidos para el intervalo completo de la conductividad trmica del
apartado 3.3. Pueden encontrarse datos tabulados ms especficos en las normas de producto para algunos tipos particulares de productos de
hormign o bien desarrollarse en base al mtodo de clculo de acuerdo con los apartados 4.2, 4.3 y 4.4.
(2) Los valores dados en las tablas son aplicables al hormign de peso normal (2 000 kg/m3 a 2 600 kg/m3, vase la
Norma EN 206-1) fabricado con ridos silceos.
Si se utilizan ridos calcreos o ridos ligeros en vigas o losas, la dimensin mnima de la seccin transversal puede reducirse
en un 10%.
(3) No es preciso realizar, si se utilizan datos tabulados, comprobaciones adicionales relativas a la capacidad a cortante y
torsin, ni los detalles constructivos de los anclajes (vase 4.4).
(4) No es preciso realizar, si se utilizan datos tabulados, comprobaciones adicionales relativas al desconchado, excepto
para la armadura de piel (vase el punto (4) del apartado 4.5.1).
5.2 Reglas generales de clculo
(1) Los requisitos para la funcin separadora (criterios E e I (vase 2.1.2)) pueden considerarse satisfechos en los casos en
que el espesor mnimo de muros o losas sea conforme con la tabla 5.3. Para las uniones debera consultarse el apartado 4.6.
(2) Para la funcin portante (criterio R), los requisitos mnimos relativos a las dimensiones de la seccin y los recubrimientos mecnicos en las tablas se obtienen de:
Ed,fi / Rd,fi 1, 0
(5.1)
donde
Ed,fi
es el valor de clculo del efecto de acciones en la situacin de incendio;
Rd,fi
es el valor de clculo la capacidad portante (resistencia) en la situacin de incendio.
(3) Los datos tabulados de este captulo se basan en un nivel de carga de referencia fi = 0,7, a menos que se especifique
otra cosa en los apartados correspondientes.
NOTA Cuando los coeficientes parciales de seguridad especificados en los anexos nacionales de la Norma EN 1990 se desvan de los indicados en el
apartado 2.4.2, el valor anterior fi = 0,7 puede no ser vlido. En ese caso, el valor de fi para su uso en un Estado se puede encontrar en su anexo
nacional.
(4) Para asegurar el recubrimiento mecnico requerido en zonas de traccin de vigas y losas simplemente apoyadas, las
tablas 5.5 y 5.6, y la columna 3 de la tabla 5.8 (unidireccional), se basan en una temperatura crtica del acero de cr = 500 C.
Esta hiptesis corresponde aproximadamente a Ed,fi = 0,7Ed y s = 1,15 (nivel de tensin s,fi/fyk = 0,60, vase la expresin
(5.2)) donde Ed designa el valor de clculo del efecto de las acciones de acuerdo la Norma EN 1992-1-1.
(5)
Para los tendones de la armadura activa, la temperatura crtica para las barras se supone de 400 C y para cables y
cordones, de 350 C. Esta hiptesis corresponde aproximadamente a Ed,fi = 0,7 Ed, fp0,1k/fpk = 0,9 y s = 1,15 (nivel de tensin
s,fi/fp0,1k = 0,55). En elementos traccionados pretensados, las vigas pretensadas y las losas pretensadas, si no se realiza una
comprobacin especifica de acuerdo con el punto (7) el recubrimiento mecnico a debera incrementarse en:
- 43 -
EN 1992-1:2004
10 mm para las barras de la armadura activa,

a
correspondiente a cr = 400 C;
15 mm para cables y cordones de la arm
madura activa, correspondiente a cr = 350 C.
(6) La reduccin de la resistencia caractersttica del acero para armaduras pasivas y activas como funccin de la temperatura
para su uso con las tablas de este captulo se
s muestra mediante las curvas de referencia de la figuraa 5.1.
Figura 5.1 Curvas de referenciaa para la temperatura crtica del acero para armaduras pasivas
y activas cr correspondiente al coeficiente de reduccin ks(cr) = s,fi/fyk(20 C) o kp(cr) = p,fi/fpk(20 C)
Estas curvas se obtienen del modo siguiente::
i) acero para armaduras pasivas (laminado en caliente o conformado en fro: EN 10080)
ks() = 1,0
para 20 C 350 C
ks() = 1,0 - 0,4 ( - 350)/150
para 350 C < 500 C
ks() = 0,61 - 0,5 ( - 500)/200
para 500 C < 700 C
ks() = 0,1 - 0,1 ( - 700)/500
para 700 C < 1 200 C
ii) acero para armaduras activas (barras: EN

N 10138-4)
kp() = 1,0
para 20 C 200 C
kp() = 1,0 - 0,45 ( - 200)/200
para 200 C < 400 C
kp() = 0,55 - 0,45 ( - 400)/150
para 400 C < 550 C
kp() = 0,1 - 0,1 ( - 550 )/650
para 550 C < 1 200 C
EN 1992-1-2:2004
- 44 -
iii) acero para armaduras activas (cables y cordones: EN 10138 -2 y -3)

kp() = 1,0
para 20 C 100 C
kp() = 1,0 - 0,45 ( - 100 )/250
para 100 C < 350 C
kp() = 0,55 - 0,45 ( - 350)/200
para 350 C < 550 C
kp() = 0,1 - 0,1 ( - 550)/650
para 550 C < 1 200 C
(7) Para elementos traccionados y elementos simplemente apoyados sometidos a flexin (excepto aquellos con armaduras
activas no adherentes), en los que la temperatura crtica no es 500 C, el recubrimiento mecnico dado en las tablas 5.5,
5.6 y 5.9 puede modificarse de la siguiente manera:
a) se evala la tensin del acero s,fi para las acciones en situacin de incendio (Ed,fi), utilizando la expresin (5.2).
s,fi =
Ed,fi
Ed
f yk (20 C)
As,req
As,prov
(5.2)
donde
es el coeficiente parcial de seguridad para el acero para armaduras pasivas (vase el captulo 2 de la Norma
EN 1992-1-1);
As,req
es el rea de armadura pasiva requerida para el estado lmite ltimo de acuerdo con la Norma EN 1992-1-1;
As,prov
es el rea de armadura pasiva dispuesta;
Ed,fi/Ed puede valorarse utilizando el apartado 2.4.2.

b) se evala la temperatura crtica de la armadura, cr, correspondiente al coeficiente de reduccin ks(cr) = s,fi/fyk(20 C)
utilizando la figura 5.1 (curva de referencia 1) para la armadura pasiva kp(cr) = p,fi/fpk(20 C) utilizando la figura 5.1
(curva de referencia 2 o 3) para la armadura activa;
c) se ajusta el recubrimiento mnimo dado en las tablas para la nueva temperatura crtica, cr, utilizando la ecuacin (5.3)
aproximada, donde a es la variacin de dicho recubrimiento en milmetros:
a = 0,1( 500 cr ) (mm)
(5.3)
(8) La aproximacin anterior es vlida para el rango 350 C< cr< 700 C y nicamente para la modificacin del recubrimiento mnimo dado en las tablas. Para temperaturas fuera este rango, y para obtener resultados ms precisos, deberan
utilizarse perfiles de temperatura. Para el acero para armaduras activas puede aplicarse la expresin (5.2) de modo anlogo.
(9) Para las armaduras activas no adherentes, slo deberan utilizarse temperaturas crticas mayores de 350C cuando
se determinen los efectos de las deflexiones mediante mtodos ms precisos, vase el punto (3) del apartado 4.1.
(10) Para elementos o vigas en traccin en las que el dimensionamiento requiera un cr inferior a 400 C, las dimensiones de
la seccin transversal deberan aumentarse incrementando la anchura mnima del elemento en traccin o de la zona
traccionada de la viga de acuerdo con la expresin (5.4).
bmod bmin + 0,8 ( 400 cr ) (mm)
(5.4)
donde bmin es la dimensin mnima b dada en las tablas, correspondiente a la resistencia al fuego normalizada requerida.
- 45 -
EN 1992-1:2004
Una alternativa al aumento de la anchura de accuerdo con la expresin (5.4) puede ser ajustar el recubrim
miento mecnico de la
armadura con el fin de obtener la temperatura requerida para la tensin real. Esto requiere utilizar un mtodo ms preciso, tal
como el dado en el anexo A.
(11) Los valores dados en las tablas proporrcionan las dimensiones mnimas para la resistencia al fuego,
f
adems de las
reglas de detalles constructivos requeridas por
p la Norma EN 1992-1-1. Algunos valores del recuubrimiento mecnico
utilizados en las tablas son menores que los reequeridos por la Norma EN 1992-1-1, y deberan tenerse en
e cuenta nicamente
para la interpolacin.
(12) Puede realizarse una interpolacin lineaal entre los valores dados en las tablas.
(13) Los smbolos utilizados en las tablas see definen en la figura 5.2.
Figura 5.2 Seccciones transversales de elementos estructurales

que muestrran el recubrimiento mecnico nominal a
(14) Los recubrimientos mecnicos, a, de unaa barra, cable o tendn de acero son valores nominales. No
N es necesario aadir
una tolerancia.
(15) Cuando la armadura se dispone en varrias capas como se muestra en la figura 5.3, y cuando consta de acero para
armaduras pasivas o activas con la misma reesistencia caracterstica fyk y fpk respectivamente, el recuubrimiento mecnico
medio am no debera ser menor que el recubriimiento mecnico a dado en las tablas. El recubrimiento mecnico
m
medio de la
armadura puede determinarse mediante la exppresin (5.5).
am =
As1a1 + As2 a2 + .... + Asn an Asi a1

=
As1 + As2 + .... + Asn
Asi
(5.5)
donde
Asi
es el rea de la seccin transversal de laa barra de acero (tendn, cable) "i";
ai
es el recubrimiento mecnico de la barraa de acero (tendn, cable) "i" desde la superficie expuesta ms
m cercana.
Cuando la armadura consta de aceros con distinta

d
resistencia caracterstica, Asi debera sustituirse por
p Asi fyki (o Asi fpki)
en la expresin (5.5).
(16) En los casos en que se utilizan simultneeamente aceros para armaduras pasivas y activas (por ejeemplo en un elemento
parcialmente pretensado), los recubrimientoss mecnicos de las armaduras pasivas y activas deberan determinarse por
separado.
NOTA Se recomienda el uso de grficos de temperatuura y de mtodos de clculo simplificados.
EN 1992-1-2:2004
- 46 -
Figura 5.3 Dimensiones utiilizadas para calcular el recubrimiento mecnico medio am

(17) El recubrimiento mecnico mnimo paraa cualquier barra individual no debera ser menor que el requerido para R 30,
para barras en una nica capa, o la mitad del
d recubrimiento mecnico medio para barras en mltiiples capas (vase la
expresin (5.5)).
5.3 Pilares
5.3.1 Generalidades
(1) Para la evaluacin de la resistencia al fuuego de los pilares se proporcionan dos mtodos, el Mtoddo A y el Mtodo B.
NOTA Los datos tabulados se dan nicamente para estrructuras arriostradas. Los datos tabulados para estructuras no arriostradaas para su uso en un Estado
pueden encontrarse su el anexo nacional.
5.3.2 Mtodo A
(1) La resistencia al fuego de los pilares dee hormign armado y pretensado, sometidos principalmeente a compresin en
estructuras arriostradas, puede considerarse adecuada si se aplican los valores en la tabla 5.2a, junnto con las siguientes
reglas.
(2) La validez de los valores mnimos de laa anchura del pilar bmin; y el recubrimiento mecnico a de
d la armadura pasiva
longitudinal dado en la tabla 5.2a se limitan del
d modo siguiente:
longitud eficaz del pilar (para una definiciin, vase el captulo 5 de la Norma EN 1992-1-1) en la situacin
s
de incendio:
l0,fi 3 m;
excentricidad de primer orden en la situaacin de incendio: e = M0Ed,fi / N0Ed,fi emx.;
cuanta de armadura: As < 0,04 Ac.
NOTA 1
El valor de emx., dentro de los lmites 0,15h (oo b) emx. 0,4h (o b), para su uso en un Estado se puede encontrar en su
s anexo nacional. El valor
recomendado es 0,15h (o b).
NOTA 2 La longitud eficaz de un pilar en la situacin de incendio l0,fi puede suponerse igual a l0 a temperatura ambientee en todos los casos. Para
estructuras arriostradas de edificios donde la exposicin
e
requerida al fuego normalizado mayor de 30 min, la longitudd eficaz l 0,fi puede tomarse
como 0,5 l para forjados intermedios y como 0,5
0 l 0,fi 0,7l para el forjado superior, donde l es la longitud real del pilaar (centro a centro).
NOTA 3 La excentricidad de primer orden en la situaccin de incendio puede suponerse igual a la obtenida para la temperatuura ambiente de clculo.
(3) Se ha introducido un nivel de uso, en la situacin de incendio, fi, en la tabla 5.2a. Tiene en cuennta las combinaciones
de carga, la resistencia a compresin del pilaar y la flexin, incluyendo efectos de segundo orden.
fi = N Ed,fi / N Rd
(5.6)
- 47 -
EN 1992-1:2004
donde
NEd.fi es el valor de clculo de la carga axil en la situacin de incendio;
NRd
es la resistencia de clculo del pilar a temperatura ambiente;
NRd
se calcula de acuerdo la Norma EN 1992-1-1 con m para el dimensionamiento a temperatura ambiente, e incluyendo
efectos de segundo orden y una excentricidad inicial igual a la excentricidad de NEd.fi.
NOTA 1 El coeficiente de reduccin fi puede utilizarse en lugar de fi para el valor de clculo del nivel de carga (vase 2.4.2) como una simplificacin del
lado de la seguridad, puesto que fi supone que el pilar est totalmente cargado en el clculo a temperatura ambiente.
Tabla 5.2a Dimensiones mnimas del pilar y recubrimientos

mecnicos medios para pilares con seccin rectangular o circular
Resistencia al
fuego normalizado
Dimensiones mnimas (mm)

Anchura del pilar bmn./recubrimiento mecnico de la armadura principal
Pilar expuesto en ms de una cara
Expuesto en una cara
fi = 0,2
fi = 0,5
fi = 0,7
fi = 0,7
R 30
200/25
200/25
200/32
300/27
155/25
R 60
200/25
200/36
300/31
250/46
350/40
155/25
R 90
200/31
300/25
300/45
400/38
350/53
450/40**
155/25
R 120
250/40
350/35
350/45**
450/40**
350/57**
450/51**
175/35
R 180
350/45**
350/63**
450/70**
230/55
R 240
**
**
295/70
350/61
450/75
**
Mnimo 8 barras
Para los pilares pretensados, debera considerarse un incremento del recubrimiento mecnico de acuerdo al punto (5) del apartado 5.2.
NOTA La tabla 5.2a se basa en el valor recomendado cc =1,0.
(4) Pueden evaluarse otros valores para datos tabulados utilizando la ecuacin (5.7):
R = 120 ((Rfi + Ra + Rl + Rb + Rn)/120)1,8
donde
(1 + )
Rfi = 83 1, 00 fi
( 0,85 / cc ) +
Ra
= 1,60 (a 30)
(5.7)
EN 1992-1-2:2004
Rl
= 9,60 (5 l0,fi)
Rb
= 0,09 b'
Rn
- 48 -
=0
para n = 4 (solo las barras de las esquinas)
= 12
para n > 4
es el recubrimiento mecnico de la armadura longitudinal (mm); 25 mm a 80 mm;
l0,fi es la longitud eficaz del pilar en la situacin de incendio; 2 m l0,fi 6 m;

los valores que corresponden al0,fi = 2 m proporciona resultados del lado de la seguridad para pilares con l0,fi < 2 m;
b'
= 2Ac/ (b+h) para secciones transversales rectangulares o el dimetro de secciones transversales circulares;
200 mm b 450 mm; h 1,5 b;
designa la cuanta mecnica de la armadura a temperatura ambiente:

=
As f yd
Ac f cd
cc es el coeficiente para la resistencia a compresin (vase la Norma EN 1992-1-1).

Para la excentricidad de primer orden en la situacin de incendio se aplican los lmites de validez dados en el punto (2) del
apartado 5.3.2.
5.3.3 Mtodo B
(1) La resistencia al fuego de los pilares de hormign armado puede satisfacerse mediante el uso de la tabla 5.2b y las
siguientes reglas. Se facilita informacin adicional en el anexo C.
(2) La tabla 5.2b es vlida nicamente para pilares en estructuras arriostradas en las que:
el nivel de carga, n, a temperatura ambiente (vase 5.8 de la Norma EN 1992-1-1) viene dado por
n = N0Ed,fi /(0,7(Ac fcd + As fyd))
(5.8a)
la excentricidad de primer orden en la situacin de incendio, e, viene dada por:

e = M0Ed,fi /(N0Ed,fi)
(5.8b)
e / b se ha tomado como 0,25 con emx. = 100 mm

la esbeltez del pilar en la situacin de incendio, fi, viene dada por:
fi = l0,fi / i
fi se ha tomado 30, cubriendo la mayor parte de los pilares en edificaciones normales
donde
l0,fi es la longitud eficaz del pilar en la situacin de incendio
b
es la dimensin mnima de la seccin para pilares rectangulares o el dimetro para pilares circulares
N0,Ed,fi, M0,Ed,fi es la carga axil y el momento de primer orden en la situacin de incendio
(5.8c)
- 49 -
EN 1992-1:2004
es la cuanta mecnica de la armadura a temperatura ambiente:
=
i
As f yd
Ac f cd
es el radio de giro mnimo
(3) En la tabla 5.2b, se han introducido la carga axil y el momento flector de primer orden (vase 5.8 de la Norma
EN 1992-1-1) utilizando las expresiones (5.8a) y (5.8b) para el nivel de carga del pilar a temperatura ambiente. Tambin se
han tenido en cuenta los efectos de segundo orden.
NOTA 1 N0Ed,fi puede tomarse como 0,7 N0Ed (fi = 0,7, vase 2.4.2) a menos que fi se calcule explcitamente).
NOTA 2 El coeficiente de esbeltez fi en la situacin de incendio puede tomarse igual a a temperatura ambiente en todos los casos. Para estructuras
arriostradas de edificios donde la exposicin requerida al fuego normalizado mayor de 30 min, la longitud eficaz l0,fi puede tomarse como 0,5 l
para forjados intermedios y 0,5 l l0,fi 0,7 l para el forjado superior, donde l es la longitud real del pilar (centro a centro).
Tabla 5.2b Dimensiones mnimas del pilar y recubrimientos mecnicos mnimos

para pilares de hormign armado con una seccin rectangular o circular
Dimensiones mnimas (mm) Anchura del pilar
bmn/ recubrimiento mecnico a
Resistencia
al fuego
normalizado
Cuanta
mecnica de la
armadura
n = 0,15
n = 0,3
4
*
n = 0,5
n = 0,7
5
*
6
*
R 30
0,100
0,500
1,000
150/25
150/25*
150/25*
150/25
150/25*
150/25*
200/30:250/25
150/25*
150/25*
300/30:350/25*
200/30:250/25*
200/30:300/25*
R 60
0,100
0,500
1,000
150/30:200/25*
150/25*
150/25*
200/40:300/25*
150/35:200/25*
150/30:200/25*
300/40:500/25*
250/35:350/25*
200/40:400/25*
500/25*
350/40:550/25*
300/50:600/30
R 90
0,100
0,500
1,000
200/40:250/25*
150/35:200/25*
200/25*
300/40:400/25*
200/45:300/25*
200/40:300/25*
500/50:550/25*
300/45:550/25*
250/40:550/25*
550/40:600/25*
500/50:600/40
500/50:600/45
R 120
0,100
0,500
1,000
250/50:350/25*
200/45:300/25*
200/40:250/25*
400/50:550/25*
300/45:550/25*
250/50:400/25*
550/25*
450/50:600/25*
450/45:600/30
550/60:600/45
500/60:600/50
600/60
R 180
0,100
0,500
1,000
400/50:500/25*
300/45:450/25*
300/35:400/25*
500/60:550/25*
450/50:600/25*
450/50:550/25*
550/60:600/30
500/60:600/50
500/60:600/45
(1)
600/75
(1)
R 240
0,100
0,500
1,000
500/60:550/25*
450/45:500/25*
400/45:500/25*
550/40:600/25*
550/55:600/25*
500/40:600/30
600/75
600/70
600/60
(1)
(1)
(1)
* El recubrimiento geomtrico requerido por la Norma EN 1992-1-1 ser, normalmente, el valor determinante.
(1) Requiere una anchura mayor de 600 mm. Se requiere una evaluacin especfica del pandeo.
(4) En pilares en los que As 0,02 Ac, se requiere una distribucin uniforme de las barras a lo largo de las caras de la
seccin transversal para una resistencia al fuego de ms de 90 min.
EN 1992-1-2:2004
- 50 -
5.4 Muros
5.4.1 Muros de sectorizacin no portantes
(1) Cuando la resistencia al fuego de un muro de sectorizacin slo se requiere para satisfacer el criterio I de aislamiento
trmico y el criterio E de integridad, el espesor mnimo no debera ser menor del dado en la tabla 5.3. Los requisitos de
recubrimientos mecnicos no son aplicables a estas situaciones.
(2) Si se utilizan ridos calcreos, el espesor mnimo del material dado en la tabla 5.3 puede reducirse en un 10%.
(3) Para evitar una deformacin trmica excesiva y el consecuente fallo en la integridad entre el muro y la losa, la relacin
entre la altura libre del muro y su espesor no debera ser mayor de 40.
Tabla 5.3 Espesores mnimos de muros no portantes (tabiques)
Resistencia al fuego
normalizada
Espesores mnimos del muro

(mm)
EI 30
EI 60
EI 90
EI 120
EI 180
EI 240
60
80
100
120
150
175
5.4.2 Muros portantes macizos
(1) Se puede suponer una resistencia al fuego adecuada de los muros portantes de hormign armado si se aplican los datos
indicados en la tabla 5.4 y las reglas siguientes.
(2) Los valores del espesor mnimo del muro indicados en la tabla 5.4 tambin pueden usarse para muros de hormign
en masa (vase el captulo 12 de la Norma EN 1992-1-1).
(3) Los puntos (3) y (4) del apartado 5.4.1 tambin se aplican para los muros portantes macizos.
NOTA La relacin entre la altura libre del muro y su espesor se limita a 40 en el punto (3) del apartado 5.4.1. La altura libre incluye la limitacin de
que los datos tabulados para muros son nicamente vlidos para estructuras arriostradas, vase la correspondiente limitacin para pilares del
apartado 5.3.1.
- 51 -
EN 1992-1:2004
Tabla 5.4 Dimensiones mnimas y recubrimientos mecnicos mnimos para muros de carga de hormign
Espesor del muro/recubrimiento mecnico para
normalizado
fi = 0,35
fi = 0,7
muro expuesto
en una cara
muro expuesto
en dos caras
muro expuesto
en una cara
muro expuesto
en dos caras
REI 30
100/10
120/10
120/10
120/10*
REI 60
110/10*
120/10*
130/10*
140/10*
REI 90
120/20*
140/10*
140/25
170/25
REI 120
150/25
160/25
160/35
220/35
REI 180
180/40
200/45
210/50
270/55
REI 240
230/55
250/55
270/60
350/60
NOTA Para la definicin de fi vase el punto (3) del apartado 5.3.2.
5.4.3 Muros cortafuegos
(1) En los casos en que un muro cortafuegos tenga que cumplir con un requisito de resistencia a impacto (criterio M,
vase el punto (6) del apartado 2.1.2) adems de los apartados 5.4.1 o 5.4.2, el espesor mnimo para el hormign de peso
normal no debera ser menor de:
200 mm para un muro de hormign en masa (sin armadura)
140 mm para muro portante de hormign armado
120 mm para muro no portante de hormign armado
y el recubrimiento mecnico del muro portante no debera ser menor de 25 mm.
5.5 Elementos en traccin
(1) La resistencia al fuego de los elementos en traccin de hormign armado o pretensado puede suponerse como
adecuada si se aplican los valores dados en la tabla 5.5 y las reglas siguientes.
(2) Cuando la elongacin excesiva de un elemento en traccin afecte a la capacidad portante de la estructura, puede ser
necesario reducir la temperatura del acero en el elemento en traccin a 400 C. En tales situaciones, los recubrimientos
mecnicos de la tabla 5.5 deberan aumentarse utilizando la expresin (5.3) dada en el punto (7) del apartado 5.2. Para la
evaluacin de la elongacin reducida, deberan utilizarse las propiedades de los materiales dadas en el captulo 3.
(3) La seccin transversal de los elementos en traccin no debera ser menor de 2bmn2, donde bmn. es la anchura
mnima del elemento dada en la tabla 5.5.
EN 1992-1-2:2004
- 52 -
5.6 Vigas
5.6.1 Generalidades
(1) La resistencia al fuego de los elementoos en traccin de hormign armado o pretensado puede suponerse adecuada
si se aplican los valores dados en las tablas 5.5
5 a 5.7, junto con las reglas siguientes. Los espesores del alma se designan
segn la clase WA, WB o WC.
NOTA La eleccin de la clase WA, WB o WC para suu uso en un Estado puede encontrarse en su anexo nacional.
(2) Las tablas se aplican a vigas que puedeen exponerse al fuego en tres caras, es decir, la cara superior est aislada por
losas u otros elementos cuya su funcin aisllante permanece durante todo el periodo de resistencia al fuego. Para vigas
expuestas al fuego en todas sus caras, se apliica el apartado 5.6.4.
(3) Los valores de las tablas son vlidos paara las secciones transversales mostradas en la figura 5.4. Las reglas de aplicacin (5) a (8) del apartado 5.6.1 aseguran unass dimensiones adecuadas de la seccin transversal para prooteger la armadura.
(4) Para vigas de anchura variable (figura 5..4b) el valor mnimo b tiene como referencia el centro de gravedad de la armadura de traccin.
(5) La altura eficaz deff del ala inferior de vigas
v
en doble T (figura 5) no debera ser menor de:
deff = d1 + 0,5 d2 bmn.
(5.9)
donde bmn. es el valor mnimo de la anchura de la viga de acuerdo con la tabla 5.5.
(a) Anchura constante
(b) Anchura variable
(c) Seccin en doble T
d dimensiones para distintos tipos de secciones de viiga

Figura 5.4 Definicin de
Esta regla no es aplicable si puede dibujarsee una seccin transversal imaginaria ((C) en la figura 5.5)
5 que satisfaga los
requisitos mnimos de resistencia al fuego e incluya toda la armadura pasiva de la seccin transversaal real.
(6) Cuando la anchura real del ala inferior b supere el lmite 1,4 bw (donde bw designa la anchura reeal del alma, vase la
figura 5.4(c)) y bdeff < 2b2mn., el recubrimientto mecnico de las armaduras pasivas y activas debera auumentarse a:
d
aeff = a 1,85 eff a
bmn.
donde
deff
se obtiene de la expresin (5.9);
bmn.
es la anchura mnima de la viga dada en la tabla 5.5.
(5.10)
- 53 -
EN 1992-1:2004
Figura 5.5 Viiga en con alma de anchura no constante bw,

que satisface los requisitos
r
de una seccin transversal imaginaria
(7) Las perforaciones que atraviesan el alm
ma de las vigas no afectan a la resistencia frente al fuegoo siempre que el rea
restante de la seccin transversal del elemennto en la zona de traccin no sea inferior a Ac = 2b2mn., donde
d
bmn. se obtiene
de la tabla 5.5.
(8) En las esquinas inferiores de las vigas se produce concentracin de temperatura. Por ello, se debera aumentar el
recubrimiento mecnico asd (vase la figura 5.2)
5 de la barra de la esquina (tendn o cable) en la partee inferior de las vigas
con una nica capa de armadura en 10 mm para
p valores de la anchura de la viga hasta los indicados en
e la columna 4 de la
tabla 5.5 para vigas simplemente apoyadas, y hasta
h
los indicados en la columna 3 de la tabla 5.6 para viigas continuas, para la
resistencia al fuego normalizado correspondiente.
5.6.2 Vigas simplemente apoyadas
mos de los recubrimientos mecnicos del paramento infeerior y a las caras de
(1) La tabla 5.5 proporciona valores mnim
vigas simplemente apoyadas, junto con valorees mnimos de la anchura de la viga, para las resistencias al fuego normalizado
R 30 a R 240.
5.6.3 Vigas continuas
(1) La tabla 5.6 proporciona los valores mnnimos de los recubrimientos mecnicos del paramento infeerior y lateral de vigas
continuas junto con valores mnimos de la ancchura de la viga para las resistencias al fuego normalizado R 30 a R 240.
(2) Los datos de la tabla 5.6 son vlidos niicamente si a) se aplican las reglas de detalles constructivvos; y b) la redistribucin de los momentos flectores para el dimennsionamiento a temperatura ambiente no supera el 15%. En
E caso contrario, las
vigas deberan tratarse como simplemente apooyadas.
NOTA La tabla 5.6 puede utilizarse para vigas continnuas en las que la redistribucin de momentos es superior al 15%, sieempre que haya suficiente
capacidad de rotacin en los apoyos para las condiciones requeridas de exposicin al fuego. Se pueden realizar, si procede,
p
unos clculos ms
p
del recubrimiento
rigurosos en base a los mtodos de clculo simplificados (por ejemplo, el anexo E) para determinar valores ms precisos
mecnico y el decalaje de las armaduras superiorr e inferior.
(3) El rea de la armadura superior sobre cada apoyo intermedio para una resistencia al fuego normaliizado R90 y superior,
para distancias de hasta 0,3leff (segn se definee en el captulo 5 de la Norma EN 1992-1-1 desde el eje del
d apoyo, no debera
ser menor de (vase la figura 5.6):
EN 1992-1-2:2004
- 54 -
As,req ( x) = As,req (0) (1 2,5 x / leff
(5.11)
donde
es la distancia desde la seccin conssiderada al eje del apoyo, donde x 0,3leff;
As,req(0) es el rea de armadura superior requ

uerida sobre el apoyo, de acuerdo con la Norma EN 19992-1-1;
As,req(x) es el rea mnima de la armadura superior
s
requerida en la seccin situada a una distanciaa (x) desde el eje del
apoyo considerado, pero no menor de
d As(x) como se requiere en la Norma EN 1992-1-1;
es la longitud eficaz del vano. Si la loongitud eficaz de los vanos adyacentes es mayor, deberaa utilizarse este valor.
leff
Leyenda
1
Diagrama de momentos flectores para las acciones en la situacin de incendio a t = 0
Envolvente de los momentos flectores solicitantess, equilibrados por las armaduras de traccin de acuerdo con la Normaa EN 1992-1-1
Diagrama de momentos flectores en la situacin de

d incendio
Envolvente de los momentos flectores resistentes de acuerdo con la expresin (5.11)
ntos flectores resistentes sobre apoyos para la situaciin de incendio

Figura 5.6 Envolvente de los momen
- 55 -
EN 1992-1:2004
Tabla 5.5 Dimensiones mnimas y recubrimientos mecnicos mnimos para

vigas simplemente apoyadas fabricadas con hormign armado y pretensado
Resistencia
al fuego
normalizado

Combinaciones posibles de a y bmin donde a
es el recubrimiento mecnico medio
y bmin es la anchura de la viga
Espesor del alma bw

Clase WA
Clase WB
Clase WC
R 30
bmn= 80
a=
25
120
20
160
15*
200
15*
80
80
80
R 60
bmn.= 120
a=
40
160
35
200
30
300
25
100
80
100
R 90
bmn.= 150
a=
55
200
45
300
40
400
35
110
100
100
R 120
bmn.= 200
a=
65
240
60
300
55
500
50
130
120
120
R 180
bmn.= 240
a=
80
300
70
400
65
600
60
150
150
140
R 240
bmn.= 280
a=
90
350
80
500
75
700
70
170
170
160
asd = a + 10 mm (vase la nota inferior)

Para las vigas pretensadas, se debera considerar un incremento del recubrimiento mecnico segn el punto (5) del apartado 5.2.
asd es el recubrimiento mecnico del paramento lateral de la viga para las barras de esquina (o tendn o cable) de vigas con una nica capa de
armadura. Para valores de bmn. mayores que el dado en la columna 4 no se requiere un incremento de asd.
EN 1992-1-2:2004
- 56 -
Tabla 5.6 Dimensiones mnimas y recubrimientos mecnicos mnimos para vigas continuas
fabricadas con hormign armado y pretensado (vase tambin la tabla 5.7)
Resistencia
al fuego
normalizado

Combinaciones posibles de a y bmin
donde a es el recubrimiento mecnico
medio y bmin es la anchura de la viga
Espesor del alma bw

Clase WA
Clase WB
Clase WC
R 30
bmn.= 80
a=
15*
160
12*
80
80
80
R 60
bmn.= 120
a=
25
200
12*
100
80
100
R 90
bmn.= 150
a=
35
250
25
110
100
100
R 120
bmn.= 200
a=
45
300
35
450
35
500
30
130
120
120
R 180
bmn= 240
a=
60
400
50
550
50
600
40
150
150
140
R 240
bmn.= 280
a=
75
500
60
650
60
700
50
170
170
160
asd = a + 10 mm (vase la nota inferior)

Para las vigas pretensadas, se debera considerar un incremento del recubrimiento mecnico segn el punto (5) del apartado 5.2.
asd es el recubrimiento mecnico del paramento lateral de la viga para las barras de esquina (o tendn o cable) de vigas con una nica capa de
armadura. Para valores de bmin mayores que el dado en la columna 3 no se requiere un incremento de asd.
(4) La tabla 5.6 se aplica a vigas continuas que utilizan armaduras activas no adherentes nicamente si el momento negativo total sobre los apoyos intermedios en la situacin de incendio es resistido por las armaduras adherentes.
(5) El espesor del alma de vigas continuas con seccin en bw (vase la figura 5.c) no debera ser menor que el valor
mnimo bmn. indicado en la columna 2 de la tabla 5.6, para una distancia de 2h desde un apoyo intermedio, a menos que
pueda demostrarse que no se producir un desconchado explosivo (vase 4.5).
(6) Para impedir una rotura del hormign por compresin o por cortante en el primer apoyo intermedio de una viga
continua, deberan aumentarse la anchura de la viga y el espesor del alma para las resistencias al fuego normalizado
R120 - R 240 de acuerdo con la tabla 5.7, si se dan las dos condiciones siguientes:
(a)
El apoyo del extremo no presenta ninguna resistencia a flexin, ni por la unin ni por la viga (para los propsitos
de este punto, el punto (1) del apartado 9.2.1.2 de la Norma EN 1992-1-1 ofrece el momento resistente cuando se
incorpora a una unin capaz de transferir momentos); y
(b) VEd > 2/3VRd,mx. en el primer apoyo intermedio, donde VEd es el valor de clculo del esfuerzo de cortante a temperatura ambiente y VRd,mx. es el valor de clculo de la resistencia a cortante de las bielas comprimidas de acuerdo
con el captulo 6 de la Norma EN 1992-1-1.
- 57 -
EN 1992-1:2004
Tabla 5.7 Vigas en doble T continuas de hormign armado y pretensado; anchura de viga
y espesor del alma incrementados para las condiciones del punto (6) del apartado 5.6.3
normalizado
Anchura mnima de viga bmn. (mm)

y espesor del alma bw (mm)
R 120
R 180
R 240
220
380
480
5.6.4 Vigas expuestas en todas sus caras
1)
Se aplican las tablas 5.5, 5.6 y 5.7: sin embargo

la altura de la viga no debera ser menor que la anchura mnima requerida para el periodo de resistencia al fuego
correspondiente;
el rea de la seccin transversal de la viga no debera ser menor que:
2
Ac = 2bmn.
(5.12)
donde bmn. se obtiene de las tablas 5.5 a 5.7.

5.7 Losas
5.7.1 Generalidades
(1) La resistencia al fuego de las losas de hormign armado y pretensado puede considerarse adecuada si se aplican los
valores de la tabla 5.8, junto con las reglas siguientes.
(2) El espesor mnimo de losa hs dado en la tabla 5.8 asegura una funcin separadora adecuada (criterio E e I). Los revestimientos del suelo contribuirn a la funcin separadora de forma proporcional a su espesor (vase la figura 5.7). Si es
necesaria una funcin portante (criterio R) slo se tomar el espesor de losa necesario supuesto para el clculo segn la
Norma EN 1992-1-1.
(3) Las reglas dadas en 5.7.2 y 5.7.3 tambin se aplican a las alas de vigas con secciones tipo T o .
EN 1992-1-2:2004
- 58 -
Figura 5 Plaaca de hormign con revestimiento del suelo

5.7.2 Losas macizas simplemente apoyad
das
(1) La tabla 5.8 proporciona los valores mnnimos de los recubrimientos mecnicos de la cara inferior de losas simplemente
apoyadas para resistencias al fuego normalizzado R 30 a R 240.
(2) En losas bidireccionales a designa el reecubrimiento mecnico en la capa inferior.
mas y recubrimientos mecnicos mnimos para losas macizas
Tabla 5.8 Dimensiones mnim
simplemente apoyadas de horm
mign armado y pretensado unidireccionales y bidireccionales
normalizado
Recubrimiento mecnico a
Espesor de laa losa

hs (mm))
Unidireccional
3
*
Bidirecciional
ly/lx 1,5
1,5 < ly/lx 2
5
*
REI 30
60
10
10
10*
REI 60
80
20
10*
15*
REI 90
100
30
15*
20
REI 120
120
40
20
25
REI 180
150
55
30
40
REI 240
175
65
40
50
lx y ly son las luces de una losa bidireccional (dos direcciones en ngulo recto) donde ly es la mayor luz.
e incremento del recubrimiento mecnico a de acuerdo con el punto (55) del apartado 5.2.
Para las losas pretensadas, debera tenerse en cuenta el
El recubrimiento mecnico a indicado en las columnas 4 y 5 para losas bidireccionales se refiere a losas apoyadas en los cuatro bordes.
b
En caso contrario,
deberan tratarse como una losa unidireccional.
- 59 -
EN 1992-1:2004
5.7.3 Losas macizas continuas

(1) Los valores dados en la tabla 5.8 (coluumnas 2 y 4) tambin se aplican a losas continuas uniddireccionales y bidireccionales.
(2) Se aplican la tabla 5.8 y las reglas siguientes para losas en las que la redistribucin de momentos no
n supera el 15% para
el clculo a temperatura ambiente. A falta dee un clculo ms riguroso y cuando la redistribucin suppera el 15%, o no se
siguen las reglas de detalles de esta norma, cada vano de losa continua debera valorarse como unna losa simplemente
apoyada utilizando la tabla 5.8 (las columnas 2,
2 3, 4 o 5 respectivamente).
Las reglas indicadas en el punto (3) del aparttado 5.6.3 para vigas continuas tambin se aplican a losaas continuas. Si no se
siguen estas reglas, cada vano de una losa coontinua debera evaluarse como una losa simplemente apooyada igual que en el
caso anterior.
NOTA En el anexo nacional pueden darse reglas adiciionales sobre la capacidad de rotacin de los apoyos.
(3) Debera disponerse una armadura mnim

ma negativa As 0,005 Ac sobre el apoyo intermedio, si es aplicable alguna de
las siguientes condiciones:
a) Se utiliza armadura conformada en fro.
b) En losas continuas de dos vanos, noo existen coacciones a flexin en los apoyos extremos ni por
p los detalles constructivos de la Norma EN 1992-1-1 ni por las condiciones de dimensionamiento (vase, por ejemplo,
e
el captulo 9
de la Norma EN 1992-1-1).
c) No se da la posibilidad de redistribuiir efectos de carga transversales en la direccin del vano como,
c
por ejemplo, en
los muros intermedios u otros apoyoss en la direccin del vano, no considerados en el clculo (vvase la figura 5.8).
Figura 5.8 Sistem

mas de losas para las que deberan disponerse las
armaduras mnimaas de acuerdo con el punto (3) del apartado 5.7.3
EN 1992-1-2:2004
- 60 -
5.7.4 Losas planas
(1) Las siguientes reglas se aplican a losas en las que la redistribucin de momentos de acuerdo con el captulo 5 de la
Norma EN 1992-1-1, no supera el 15%. En caso contrario, los recubrimientos mecnicos de las armaduras deberan tomarse
como en las losas unidireccionales (columna 3 de la tabla 5.8) y el espesor mnimo de la tabla 5.9.
(2) Para calificaciones de la resistencia al fuego normalizado REI 90 y superiores se debera disponer de forma continua
sobre todo el vano al menos el 20% de la armadura superior total sobre apoyos intermedios requerida por la Norma
EN 1992-1-1 en cada direccin. Esta armadura debera colocarse en la banda del apoyo.
(3) Los espesores mnimos de losa no deberan reducirse (por ejemplo teniendo en cuenta los revestimientos de los suelos).
(4) La distancia a designa el recubrimiento mecnico de la capa inferior.
Tabla 5.9 Dimensiones mnimas y recubrimientos mecnicos mnimos
para losas planas slidas de hormign armado y pretensado
normalizado
Espesor de losa hs
Recubrimiento mecnico a
REI 30
REI 60
REI 90
REI 120
REI 180
REI 240
150
180
200
200
200
200
10*
15*
25
35
45
50
5.7.5 Losas nervadas
(1) Para la evaluacin de la resistencia al fuego de losas nervadas unidireccionales armadas y pretensadas, se aplican los
apartados 5.6.2 y 5.6.3 para los nervios y el apartado 5.7.3 y las columnas 2 y 5 de la tabla 5.8 para las alas.
(2) Para losas nervadas armadas y pretensadas apoyadas en dos sentidos, su resistencia al fuego puede suponerse adecuada
si se aplican los valores en las tablas 5.10 y 5.11, junto con las reglas siguientes.
(3) Los valores de las tablas 5.10 y 5.11 son vlidos para losas nervadas sometidas predominantemente a cargas repartidas
de forma uniforme.
(4) Para losas nervadas con armadura dispuesta en varias capas se aplica el punto (15) del apartado 5.2.
(5) En losas nervadas continuas, la armadura superior debera colocarse en la mitad superior del ala.
(6) La tabla 5.10 es vlida para losas nervadas bidireccionales simplemente apoyadas. Tambin es vlida para losas nervadas bidireccionales con al menos un borde coaccionado y resistencias al fuego normalizado inferiores a REI 180, en las que
los detalles constructivos de la armadura superior no satisfacen los requisitos expuestos en el punto (3) del apartado 5.6.3.
(7) La tabla 5.11 es vlida para losas nervadas bidireccionales con, al menos, un borde coaccionado. Para los detalles
constructivos de la armadura superior se aplica el punto (3) del apartado 5.6.3 para todas las resistencias al fuego
normalizado.
- 61 -
EN 1992-1:2004
Tabla 5.10 Dimensiones mnimas y recubrimientos mecnicos mnimos para losas

nervadas de hormign armado o pretensado bidireccionales simplemente apoyadas
Medidas mnimas (mm)
normalizado
Posibles combinaciones de la anchura

de los nervios bmn. y recubrimiento mecnico a
Espesor de la losa hs y
recubrimiento mecnico
a en el ala
REI 30
bmn. = 80
a = 15*
REI 60
bmn. = 100
a = 35
120
25
200
15*
hs = 80
a = 10*
REI 90
bmn. = 120
a = 45
160
40
250
30
hs = 100
a = 15*
REI 120
bmn. = 160
a = 60
190
55
300
40
hs = 120
a = 20
REI 180
bmn. = 220
a = 75
260
70
410
60
hs = 150
a = 30
REI 240
bmn. = 280
a = 90
350
75
500
70
hs = 175
a = 40
hs = 80
a = 10*
asd = a + 10
Para losas nervadas pretensadas, el recubrimiento mecnico a debera incrementarse de acuerdo con el punto (5) del apartado 5.2.
asd designa el recubrimiento mecnico medio del paramento lateral del nervio expuesto al fuego.
EN 1992-1-2:2004
- 62 -
Tabla 5.11 Dimensiones mnimas y recubrimientos mecnicos mnimos para losas nervadas
de dos vanos de hormign armado o pretensado con al menos una arista restringida
normalizado
Posibles combinaciones de la anchura

de los nervios bmn. y el recubrimiento
mecnico a
Espesor de la losa hs y
recubrimiento mecnico
a en el ala
REI 30
bmn. = 80
a=
10*
REI 60
bmn. = 100
a = 25
120
15*
200
10*
hs = 80
a = 10*
REI 90
bmn. = 120
a=
35
160
25
250
15*
hs = 100
a = 15*
REI 120
bmn. = 160
a=
45
190
40
300
30
hs = 120
a = 20
REI 180
bmn. = 310
a=
60
600
50
hs = 150
a = 30
REI 240
bmn. = 450
a=
70
700
60
hs =175
a = 40
hs = 80
a = 10*
asd = a + 10
Para losas nervadas pretensadas, el recubrimiento mecnico a debera incrementarse de acuerdo con el punto (5) del apartado 5.2.
asd designa el recubrimiento mecnico del paramento lateral del nervio expuesto al fuego.
- 63 -
CAPTULO 6
EN 1992-1:2004
HORMIGONES DE ALTA RESISTENCIA
6.1 Generalidades
(1)P
Este captulo proporciona reglas adicionales para el hormign de alta resistencia (HSC high strength concrete).
(2)P Los elementos estructurales se deben dimensionar a altas temperaturas con las propiedades de ese tipo de hormign y
debe tenerse en cuenta el riesgo de desconchado.
(3) Las propiedades de resistencia se dan para tres clases y las recomendaciones contra el desconchado se dan para dos
gamas de HSC.
NOTA En los casos en que sea probable que la resistencia caracterstica real del hormign sea de una clase superior a la especificada en el clculo, debera
utilizarse la reduccin relativa de la resistencia para la clase superior para los clculos de resistencia al fuego.
(4) Las propiedades y las recomendaciones se dan para la exposicin al fuego correspondiente nicamente a la curva
normalizada tiempo-temperatura.
(5) Debera aplicarse una reduccin en la resistencia, fc,/fck, a alta temperatura.
NOTA Los valores de fc,/fck para su uso en un Estado se pueden encontrar en su anexo nacional. Se dan tres clases en la tabla 6.1N. No obstante, los valores
dados para cada una de ellas se basan en un nmero limitado de resultados de ensayos. La seleccin y el lmite de uso de estas clases para ciertas
clases de resistencia o tipos de hormign para su uso en un Estado se pueden encontrar en su anexo nacional. La clase recomendada para
hormigones C 55/67 y C 60/75 es la clase 1, para hormigones C 70/85 y C80/95 es la clase 2 y para hormigones C90/105 es la clase 3. Vanse
tambin las notas a los puntos (3) del apartado 6.4.2.1 y (2)) del apartado 6.4.2.2.
Tabla 6.1N Reduccin de la resistencia a alta temperatura

Temperatura del hormign
C
Clase 1
Clase 2
Clase 3
20
1,00
1,0
1,0
50
1,00
1,0
1,0
100
0,90
0,75
0,75
fc,/ fck
200
0,70
250
0,90
300
0,85
400
0,75
0,65
0,75
0,45
500
0,30
600
0,25
700
800
0,15
0,15
900
0,08
0,08
1 000
0,04
0,04
1 100
0,01
0,01
1 200
0,00
0,00
0,15
0,00
EN 1992-1-2:2004
- 64 -
6.2 Desconchado
(1) Para las clases de hormign C 55/67 a C 80/95 se aplican las reglas dadas en el apartado 4.5, siempre que el contenido
mximo de humo de slice sea menor del 6% en peso de cemento. Para contenidos ms altos de humo de slice, se aplican
las reglas dadas en el punto (2).
(2) Para las clases de hormign 80/95 < C 90/105 debera aplicarse al menos uno de los mtodos siguientes:
Mtodo A: Una malla de armadura con un recubrimiento geomtrico nominal de 15 mm. Esta malla debera tener alambres
con un dimetro 2 mm con un paso 50 50 mm. El recubrimiento geomtrico nominal para la armadura principal
debera ser 40 mm.
Mtodo B: Un tipo de hormign para el que se haya demostrado (por experiencia local o mediante ensayos) que no se
produce desconchado del hormign por la exposicin al fuego.
Mtodo C: Capas de proteccin para las que se haya demostrado que no se produce desconchado del hormign por la
exposicin al fuego.
Mtodo D: La mezcla de hormign incluye ms de 2 kg/m3 de fibras monofilamento de propileno.
NOTA La seleccin de los mtodos a utilizar en un Estado puede encontrarse en su anexo nacional.
6.3 Propiedades trmicas
(1) Los valores dados en el apartado 3.3 pueden aplicarse tambin al hormign de alta resistencia.
NOTA 1 El valor de la conductividad trmica para el hormign de alta resistencia para su uso en un Estado se puede encontrar en su anexo nacional, dentro
del rango definido por los valores lmite inferior superior dados en el apartado 3.3.3.
NOTA 2 La conductividad trmica del hormign de alta resistencia puede ser mayor que la del hormign de resistencia normal.
6.4 Clculo estructural

6.4.1 Clculo de la capacidad portante
(1)P
La capacidad portante en la situacin de incendio se debe determinar considerando lo siguiente:

la exposicin trmica y el campo de temperaturas resultante en el elemento;
la reduccin de la resistencia del material debido a unas temperaturas elevadas;
las solicitaciones debidas a la dilatacin trmica producida;
los efectos de segundo orden.
(2) Esta determinacin puede realizarse mediante un anlisis estructural global o un anlisis simplificado por elemento. El
anlisis estructural global debera basarse en informacin contrastada. Los mtodos de clculo simplificado para pilares,
muros, vigas y losas se describen a continuacin.
6.4.2 Mtodos de clculo simplificados
(1)P
Los mtodos de clculo simplificados dados en el anexo B son aplicables al hormign de alta resistencia.
6.4.2.1 Pilares y muros
(1) Puede realizarse una comprobacin de la capacidad portante de pilares y muros en la situacin de incendio para una
seccin transversal reducida utilizando los mtodos aplicables al clculo normal, por ejemplo el captulo B.1.
(2) La seccin transversal reducida debera obtenerse en base al mtodo simplificado del anexo B, suprimiendo del hormign no eficaz por el fuego debido a la influencia de los factores de segundo orden.
- 65 -
EN 1992-1:2004
(3) En el clculo de la seccin transversal reducida, el espesor reducido del hormign se calcula a partir de la profundidad
de la isoterma 500 C, a500, incrementada por un coeficiente k. Por ello, en el clculo de la seccin transversal reducida para
pilares y muros debera utilizarse la expresin (6.4).
az = k az, 500
(6.4)
NOTA k permite la conversin desde la profundidad de isoterma de 500 C a la de 460 C para la clase 1 en la tabla 6.1N, y a la profundidad de isoterma de
400 C para la clase 2 en la tabla 6.1N. El valor de k para su uso en un Estado se puede encontrar en su anexo nacional. El valor recomendado es 1,1
para la clase 1 y de 1,3 para la clase 2. Para la clase 3, se recomiendan mtodos ms precisos.
(4) El momento resistente de las secciones transversales sometidas a flexocompresin puede calcularse utilizando el
mtodo de zona indicado en el captulo B.2, teniendo en cuenta Ec,fi ( ) = kc2( )Ec si procede.
(5) Los regmenes de calentamiento que no cumplan los criterios del mtodo simplificado requieren un anlisis completo y
detallado que considere la resistencia relativa del hormign en funcin de la temperatura.
6.4.2.2 Vigas y losas
(1) El momento resistente de las vigas y losas en la situacin de incendio puede obtenerse a partir de la seccin transversal
reducida, como se define en el captulo B.1, utilizando los mtodos aplicables al clculo normal.
(2) Debera realizarse una reduccin adicional del momento resistente calculado:
M d,fi = M 500 km
(6.5)
donde
Md,fi
es el valor de clculo del momento resistente en la situacin de incendio;
M500
es el momento resistente calculado a partir de la seccin transversal reducida, definida mediante la isoterma 500 C;
km
es un coeficiente de reduccin.
NOTA El valor de km, que depende de la reduccin de la resistencia dada en la tabla 6.1N, para su uso en un Estado puede encontrarse en su anexo
nacional. El valor recomendado se da en la tabla 6.2N. Para la clase 3 se recomiendan mtodos ms precisos.
Tabla 6.2N Coeficientes de reduccin del momento resistente para vigas y losas.
Elemento
km
Clase 1
Clase 2
Vigas
0,98
0,95
Losas expuestas al fuego en la zona de compresin
0,98
0,95
Losas expuestas al fuego en la cara de traccin, h1 120 mm
0,98
0,95
Losas expuestas al fuego en la cara de traccin, h1 = 50 mm
0,95
0,85
donde h1 es el espesor del hormign de la losa (vase la figura 5.7)

(3) Para espesores de losa en el rango 50 a 120 mm, con exposicin al fuego en la cara de traccin, el coeficiente de
reduccin puede obtenerse por interpolacin lineal.
(4) Los regmenes de calentamiento que no cumplan los criterios del mtodo simplificado deberan apoyarse en anlisis
completos y detallados que consideren la resistencia relativa del hormign en funcin de la temperatura.
EN 1992-1-2:2004
- 66 -
6.4.3 Datos tabulados
(1) El mtodo tabulado dado en el captulo 5 puede utilizarse tambin para HSC si las dimensiones mnimas de la seccin
transversal se aumenta en:
(k 1)a para muros y losas expuestas nicamente en una cara;
2(k 1)1) a para todos los dems elementos estructurales, y el recubrimiento mecnico se multiplica por k.
donde
k
es el coeficiente dado en el punto (3) del apartado 6.4.2.1;
es el recubrimiento mecnico requerido en el captulo 5.
NOTA Para los pilares, debera definirse el grado de utilizacin en la situacin de incendio fi o el nivel de carga de un pilar a temperatura ambiente n
antes de calcular el aumento de las dimensiones de la seccin transversal por 2(k 1)a.
- 67 -
EN 1992-1:2004
ANEXO A (Informativo)
PE
ERFILES DE TEMPERATURA
(1) Este anexo proporciona los perfiles de temperatura calculados para losas (figura A.2), vigas (ffiguras A.3 - A.10) y
pilares (figuras A.11 - A.20). La figura A.2, para losas, tambin se aplica a muros expuestos por unaa cara.
(2) Las figuras se basan en los siguientes valores:
v
El calor especfico del hormign es el dado en el apartado 3.3.2, con una humedad especfica del 1,5%. Los
grficos de temperatura son conservvadores para humedades mayores de 1,5%.
El lmite inferior de la conductividaad trmica del hormign es el dado en el apartado 3.3.3.
NOTA El lmite inferior de la conductividad trmica se ha obtenido a partir de comparaciones con temperaturas medidas
m
en los ensayos de
fuego para distintos tipos de estructuraas de hormign. El lmite inferior proporciona temperaturas ms reaalistas para estructuras de
hormign que el lmite superior, obteniddo de ensayos para estructuras compuestas de acero y hormign.
La emisividad relativa a la superficiie del hormign, 0,7, es la dada en el apartado 2.2.

El coeficiente de conveccin es 25 W/m
W 2K.
(3) La figura A.1 muestra cmo los perfiless de temperatura representan la temperatura en la seccinn transversal de vigas
y pilares teniendo en cuenta la simetra.
Figura A.1 rea de la seccin trransversal para la que se presentan los perfiles de temperatura
EN 1992-1-2:2004
- 68 -
Figura A.2 Perfiles de teemperatura para losas (altura h = 200) para R60 - R2240
- 69 -
EN 1992-1:2004
t
(C) para una viga, h b = 150 80 - R30
R
Figura A.3 Perfiles de temperatura
Figura A.4 Perfiles de

d temperatura (C) para una viga, h b = 300 1600
EN 1992-1-2:2004
Figura A.5 Perfiles de temperatu

ura (C)
para una viga, h b = 300 160
1
- 70 -
Figura A.6 Isotermas de 500 C para

una viga, h b = 3000 160
- 71 -
EN 1992-1:2004
d temperatura (C) para una viga h b = 600 300

Figura A.8 Perfiles de teemperatura (C) para una viga h b = 600 300 - R120
EN 1992-1-2:2004
- 72 -
d temperatura (C) para una viga h b = 800 500

Figura A.10 Perfiles de temperatura (C) para una viga h b = 800 5000
- 73 -
EN 1992-1:2004
Figura A.11 Perfiles de temperattura (C)

para un pilar, h b = 300 300 - R30
Figura A.12 Perfiles de tem

mperatura (C)
Figura A.13 Perfiles de temperatura (C)

mperatura (C)
Figura A.14 Perfiles de tem
EN 1992-1-2:2004
- 74 -
Figura A.15 Isootermas 500 C para un pilar, h b = 300 300
Figura A.16 Perfiles de temperattura (C)

para un pilar circular, dimetro 300 - R30
Figura A.17 Perfiles de temp

peratura (C)
para un pilar circular, dimeetro 300 - R60
- 75 -
ura (C)
Figura A.18 Perfiles de temperatu
para un pilar circular, dimetro 3000 - R90
EN 1992-1:2004
Figura A.19 Perfiles de temp

peratura (C)
para un pilar circular, dimettro 300 - R120
Figura A.20 Isotermas 500 C para un pilar circular, dimetro 300
EN 1992-1-2:2004
- 76 -
ANEXO B (Informativo)
MTODOS DE CLCULO SIMPLIFICADOS
B.1 Mtodo de la isoterma 500 C
B.1.1 Principio y campo de aplicacin
(1) Este mtodo es aplicable para una exposicin al fuego normalizado y a cualquier otro rgimen de calentamiento que
produzca campos de temperatura similares en el elemento expuesto al fuego. Los regmenes de calentamiento que no
cumplan este criterio requieren un anlisis completo y detallado que tenga en cuenta la resistencia relativa del hormign en
funcin de la temperatura.
(2) Este mtodo es vlido para las anchuras mnimas de la seccin transversal dadas en la tabla B.1:
a) para una exposicin al fuego normalizado funcin de la resistencia al fuego;
b) para a una exposicin al fuego paramtrico con un coeficiente de abertura O 0,14 m1/2 (vase el anexo A del la
Norma EN 1991-1-2).
Tabla B.1 Anchura mnima de la seccin transversal en funcin de la resistencia al fuego (para la
exposicin al fuego normalizado) y densidad de carga de fuego (para la exposicin al fuego paramtrico)
a) Resistencia al fuego
R 60
R 90
R120
R180
R240
90
120
160
200
280
Densidad de carga de incendio MJ/m2
200
300
400
600
800
Anchura mnima
de la seccin transversal, mm
100
140
160
200
240
Anchura mnima
de la seccin transversal, mm
b) Densidad de carga de fuego
(3) El mtodo de clculo simplificado comprende una reduccin general del tamao de la seccin transversal con respecto
a la zona daada por el calor en las superficies de hormign. El espesor del hormign daado, a500, se toma igual a la
profundidad media de la isoterma 500 C en la zona de compresin de la seccin transversal.
(4) Se supone que hormign daado, es decir el hormign con temperaturas de ms de 500 C, no contribuye a la capacidad portante del elemento, mientras que la seccin transversal residual del hormign conserva sus valores iniciales de
resistencia y del mdulo de elasticidad.
(5) Para una viga rectangular expuesta al fuego en tres caras, la seccin transversal reducida en la situacin de incendio
ser conforme con la figura B.1.
B.1.2 Procedimiento de clculo de una seccin transversal de hormign armado sometida a flexocompresin
(1) Partiendo del enfoque de la seccin transversal reducida, el procedimiento para calcular la resistencia de una seccin
transversal de hormign armado en la situacin de incendio puede realizarse del modo siguiente:
(a)
Se determina la isoterma 500 C para la exposicin al fuego especificada, para el fuego normalizado o para el
fuego paramtrico;
- 77 -
EN 1992-1:2004
(b) Se determina una nueva anchura bfi y una nueva altura eficaz dfi de la seccin transversal exxcluyendo la isoterma
500 C exterior del hormign (vase la figura B.1). Se puede considerar que las esquinaas redondeadas de las
isotermas son una aproximacin dee la forma real de la isoterma por un rectngulo o un cuaddrado, segn se indica
en la figura B.1.
a) exposicin al fuego en trres caras

con la zona de traccin exxpuesta
b) exposicin al fuego en tres caras

con la zona de compresin expuesta
e
c) exposicin al fuego en cuatro caras (viga o pilar)

mado
Figura B.1 Seccin transversal reducida de una viga y pilar de hormign arm
(c)
mperatura de una barra

Se determina la temperatura de las armaduras en las zonas de traccin y compresin. La tem
de la armadura aislada puede evaaluarse a partir de los perfiles de temperatura dados en el anexo A o en los
documentos de apoyo, y se toma como la temperatura en el centro de la barra. Algunas de las barras de la
armadura pueden estar fuera de la seccin
s
transversal reducida, como se muestra en la figuraa B.1. A pesar de ello,
pueden incluirse en el clculo de laa capacidad portante ltima de la seccin transversal expueesta al fuego.
(d) Se determina la resistencia reducida de la armadura debida a la temperatura, de acuerdo con el apartado 4.2.4.3.
EN 1992-1-2:2004
- 78 -
(e)
Se utilizan los mtodos de clculoo convencionales para la seccin transversal reducida parra determinar la capacidad portante ltima con la resisteencia de las barras de la armadura, como se ha obtenido enn el punto (d); y
(f)
Se compara la capacidad portantee ltima con el valor de clculo del efecto de carga o, como alternativa, se
compara la resistencia al fuego estimada con la resistencia requerida.
(2) La figura B.2 muestra el clculo de la capacidad

c
portante de una seccin transversal con armaaduras traccionadas y
comprimidas.
Leyenda
bfi
es la anchura de la seccin transversal reduciida;
dfi
es la altura eficaz de la seccin transversal reeducida;
es el brazo mecnico entre la armadura de traaccin y el hormign;
z*
es el brazo mecnico entre la armadura de coompresin y el hormign;
As
es el rea de armadura de traccin
As1
es la parte de la armadura de traccin en equuilibrio con el bloque de compresin del hormign
As2
es la parte de la armadura de traccin en equuilibrio con la armadura de compresin
As'
es el rea de armadura de compresin
fcd,fi(20)
es el valor de clculo de la resistencia a com

mpresin del hormign en la situacin de incendio a temperatura ambieente
= fck/c,fi
fsd,fi(m)
es la resistencia de clculo de la armadura dee traccin en la situacin de incendio a la temperatura media m en diccha capa
fscd,fi(m)
es la resistencia de clculo de la armadura dee compresin en la situacin de incendio a la temperatura media m enn dicha capa
NOTA fsd,fi(m) y fscd,fi(m) pueden tener valores distinttos (vase 4.2.4.3).
Fs
es la fuerza total en la armadura comprimidaa en la situacin de incendio, e igual a parte de la fuerza total en la arm
madura traccionada;
, y x se definen en la Norma EN 1992-1-1.
Figura B.2 Distribuccin de tensiones en el estado lmite ltimo para una

seccin transversal recctangular de hormign con armadura de compresin
n
(3) Si todas armaduras estn situadas en caapas y tienen la misma rea, las siguientes expresiones pueden
p
utilizarse para
calcular el recubrimiento mecnico, a.
La resistencia media reducida de una capa de
d armadura en funcin del aumento de la temperatura se
s calcula de acuerdo
con la expresin (B.1).
- 79 -
k ( ) =
EN 1992-1:2004
k (i )
n
(B.1)
donde
es la temperatura en la barra de la armadura i;
k( i) es una reduccin de la resistencia de la barra de la armadura i debida a la temperatura i, que se obtiene de la figura
4.11;
k() es la reduccin media de la resistencia de la capa de armaduras;
es el nmero de barras de la armadura en la capa ;
(4) El recubrimiento mecnico a del centro de gravedad de las capas de armadura puede calcularse utilizando la expresin
(B.2).
a=
a k ( )
k ( )
(B.2)
donde
a
es la distancia del centro de gravedad de la capa al paramento inferior de la seccin transversal efectiva.
(5) Si slo hay dos capas, el recubrimiento mecnico de las armaduras puede calcularse utilizando la expresin (B.3):
a=
( a1a2 )
(B.3)
(6) Si las barras de la armadura tienen reas distintas y se reparten de forma arbitraria, debera que utilizarse el procedimiento siguiente.
La resistencia media de un grupo de armaduras, k() fsd,fi, en funcin del aumento de la temperatura, puede calcularse
utilizando la expresin (B.4)
k ( ) fsd,fi =
i k s (i ) fsd,i Ai
i Ai
(B.4)
donde
ks(i) es la reduccin media de la resistencia de la capa de armaduras i;

fsd,i
es la resistencia de clculo de la barra de la armadura i;
Ai
es el rea de la seccin transversal de la barra de la armadura i.
El recubrimiento mecnico a (vase la figura B.2) del centro de gravedad del grupo de armadura se calcula de acuerdo
con la expresin (B.5).
i a ik s( i) f sd,i Ai
a=
i k s( i) f sd,i Ai
(B.5)
EN 1992-1-2:2004
- 80 -
donde
ai
es el recubrimiento mecnico de la barra i a la seccin transversal reducida.
(7) El clculo del momento flector en la seccin transversal se ilustra del modo siguiente:
M u1 = As1 fsd,fi (m ) z
(B.6)
As1 fsd,fi ( m )
bfi d fi fcd,fi (20)
(B.7)
k =
M u2 = As2 fscd,fi (m ) z
(B.8)
As = As1 + As2
(B.9)
donde
As
es el rea total de la armadura;
fsd,fi
es la resistencia de clculo de la armadura de traccin;
fscd,fi
es la resistencia de clculo de la armadura de compresin;
es la cuanta mecnica de clculo de la armadura de la seccin transversal expuesta al fuego;
bfi
es la anchura de la seccin transversal expuesta al fuego;
dfi
es la altura eficaz de la seccin transversal expuesta al fuego;
fcd,fi(20) es la resistencia de clculo a compresin del hormign (a temperatura ambiente);

z
es el brazo mecnico entre la armadura de traccin y el hormign;
es el brazo mecnico entre la armadura de compresin y el hormign;
es la temperatura media de la capa de armadura.
Cuando se evalan las contribuciones de los momentos como se indicaba anteriormente, el momento resistente total se
obtiene de:
M u = M u1 + M u2
(B.10)
B.2 Mtodo de las zonas
(1) A continuacin se describe un mtodo para dividir la seccin transversal en varias zonas. Este mtodo, aunque es ms
laborioso, proporciona un mtodo ms preciso que el mtodo de la isoterma 500 C, especialmente para los pilares. El
mtodo es aplicable a cualquier curva de fuego completamente desarrollado, pero en esta norma solo se proporcionan datos
para la curva normalizada tiempo-temperatura.
(2) La seccin transversal se divide en un nmero (n 3) de zonas paralelas de igual espesor (elementos rectangulares),
donde se evalan la temperatura media, la resistencia media a compresin fcd() correspondiente y, si procede, el mdulo de
elasticidad de cada zona.
- 81 -
EN 1992-1:2004
(3) La seccin transversal daada por el fuuego se representa mediante una seccin transversal reduucida, ignorando una
zona daada de espesor az en las caras expueestas al fuego, vase la figura B.3. Se hace referencia a un muro equivalente
(vanse las figuras B.3 (a) y (d)). El punto M es un punto arbitrario en el eje del muro equivalente utiliizado para determinar
la resistencia reducida a compresin de toda laa seccin transversal reducida. Cuando se exponen al fueggo dos caras opuestas,
se supone que la anchura es 2w (vase la figuura B.3 (a)). Para una seccin transversal rectangular exppuesta al fuego nicamente en una cara, se supone que la anchura es
e w (vase la figura B.3 (c)). Un muro grueso se represennta mediante un muro
con una anchura igual a 2w (vase la figura B.3 (d)). El ala de la figura B.3 (f) se asimila con el muuro equivalente de la
figura B.3 (c) y el alma con el muro equivalennte en la figura B.3 (a).
(4) Para la parte inferior y los extremos de los elementos rectangulares expuestos al fuego, cuando la anchura es menor
que la altura, el valor de az se supone igual a los valores calculados para las caras, figuras B.3 (b), (ee) y (f).
La reduccin de la seccin transversal se basa en una zona de espesor daada az en las superficies exxpuestas al fuego, que
se calcula como se indica a continuacin.
(5) La zona daada, az, para un muro equivvalente expuesto en ambas caras se estima del modo siguuiente:
e n zonas paralelas de igual espesor, donde n 3 (vasee la figura B.4).
a) El semiespesor del muro se divide en
b) Se calcula la temperatura en la mitaad del espesor de cada zona.
c) Se determina el coeficiente de reducccin correspondiente para la resistencia a compresin, kc(i) (vase la figura
B.5).
ncia y de la seccin transversal para las secciones exp

puestas al fuego
Figura B.3 Reduccin de la resisten
EN 1992-1-2:2004
- 82 -
Figura B.4 Divisin dee un muro expuesto al fuego en ambas caras en zonas,
para uso en el clculo de reduccin de la resistencia y los valores az
(6) El coeficiente medio de reduccin para una
u seccin particular, incorporando un coeficiente (1- 0,,2/n) que considere la
variacin de la temperatura en cada zona, puuede calcularse mediante la expresin (B.11):
kc,m =
(1- 0, 2 / n)
n
i=1 kc (i )
(B.11)
donde
n
es el nmero de zonas paralelas en la annchura w;
es la mitad de la anchura total;
es el nmero de zona.
(7) La anchura de la zona daada para vigaas, losas o placas puede calcularse utilizando la expresin:
kc,m
az = w 1
kc ( M )
(B.12)
Donde kc(M) designa el coeficiente de reducccin para el hormign en el punto M.

(8) Para pilares, muros y otras construccionees donde se produzcan efectos de segundo orden, la anchuura de la zona daada
se puede calcular mediante la expresin (B.113).
1,3
k
c,m
az = w 1
kc ( M )
(B.13)
(9) Si se ha obtenido la seccin transversall reducida y se ha determinado la resistencia y el mdullo de elasticidad para
la situacin de incendio, el dimensionamientto frente al fuego sigue el procedimiento de clculo a teemperatura ambiente
similar al mostrado en la figura B.2 utilizanddo los valores deM,fi.
- 83 -
EN 1992-1:2004
a) Reduccin de la resistencia a compresin

n para una seccin transversal reducida de hormign de ridos silceos.
b) Reduccin de la seccin transverssal, az, de

una viga o losa de hormign de ridoos silceos
nsversal, az, de
c) Reduccin de la seccin tran
un pilar o muro de hormign de ridos silceos
NOTA El valor para el hormign de ridos silceos es conservador para la mayor parte del resto de ridos.
Figura B.5 Reducccin de la seccin transversal y la resistencia del

hormign suponien
ndo una curva normalizada tiempo-temperatura
EN 1992-1-2:2004
- 84 -
B.3 Evaluacin de una seccin transversal de hormign armado expuesta a flexocompresin mediante el mtodo
basado en la estimacin de curvatura
B.3.1 Pandeo de pilares en la situacin de incendio
(1) Este apartado cubre los pilares en los que el comportamiento estructural se ve afectado significativamente por los
efectos de segundo orden en la situacin de incendio.
(2) En la situacin de incendio el dao en las capas exteriores del elemento debido a las altas temperaturas, combinado con
la reduccin del mdulo de elasticidad en las capas interiores, produce a una reduccin de la rigidez de los elementos
estructurales en la situacin de incendio. Debido a este hecho, los efectos de segundo orden pueden ser significativos para
pilares en la situacin de incendio aunque, a temperatura ambiente, su efecto sea despreciable.
(3) La evaluacin de un pilar en la situacin de incendio como un elemento aislado puede hacerse utilizando un mtodo
basado en la estimacin de curvatura (vase el captulo 5 de la Norma EN 1992-1-1) si se aplican las reglas siguientes.
(4) Para estructuras arriostradas de edificios, no es necesario considerar las acciones indirectas del fuego si no se tiene en
cuenta la reduccin de los momentos de primer orden debida a la reduccin de la rigidez del pilar.
(5) Puede tomarse la longitud eficaz en la situacin de incendio, l0,fi, como igual a l0 a temperatura normal como una
simplificacin conservadora. Para una estimacin ms precisa puede tenerse en cuenta el aumento de la coaccin relativa en
los extremos del pilar debido a la reduccin de su rigidez. Para este propsito puede utilizarse la seccin transversal reducida
del pilar dada por el mtodo indicado en el captulo B.2. Debera tenerse en cuenta que la rigidez equivalente de la seccin
reducida del hormign en este caso debera ser:
( EI )z = [kc ( M )]2 Ec I z
donde
kc( M) es un coeficiente de reduccin para el hormign en el punto M (vase el captulo B.2);
Ec
es el mdulo elstico del hormign a temperatura normal;
Iz
es el momento de inercia de la seccin reducida.
El mdulo elstico de la armadura es Es, (vase la tabla 3.2).

B.3.2 Procedimiento de evaluacin de la resistencia al fuego de las secciones de pilares
(1) Este mtodo es vlido slo para la evaluacin de pilares en estructuras arriostradas.
(2) Se determinan las curvas de las isotermas para la exposicin al fuego especificado, al fuego normalizado o al fuego
paramtrico.
(3) Se divide la seccin transversal en zonas con temperatura media aproximada de 20 C, 100 C, 200 C, 300 C ...
hasta 1 100 C (vase la figura B.6).
(4) Se determinan la anchura wij, el rea Acij y las coordenadas xij yij del centro de cada zona.
(5) Se determina la temperatura de las barras de refuerzo. La temperatura de la barra individual de la armadura puede
evaluarse a partir de los perfiles de temperatura indicados en el anexo A o en los manuales, y se toma como la temperatura
en el centro de la barra.
- 85 -
EN 1992-1:2004
Figura B.6 Divisin

D
de la seccin transversal de pilares
en zonas con una temperatura aproximadamente uniforme
(6) Se determina el diagrama momento-currvatura para NEd,fi utilizando, para cada barra de la armaddura y para cada zona
de hormign, el diagrama tensin-deformacin correspondiente de acuerdo con los apartado 3.2.2.1 (fi
figura 3.1 y tabla 3.1),
3.2.3 (figura 3.3 y tabla 3.2) y, si procede, 3.22.4 (tabla 3.3) y 3.2.2.2.
(7) Se utilizan los mtodos de clculo convvencionales para determinar el momento resistente ltimoo, MRd,fi, junto con el
esfuerzo axil concomitante, NEd,fi, y el momeento nominal de segundo orden, M2,fi, para la curvatura correspondiente.
c
(8) Se determina el momento resistente ltiimo de primer orden, M0Rd,fi, para la exposicin al fuegoo especificada y NEd,fi
como la diferencia entre el momento resistentte ltimo, MRd,fi, y el momento nominal de segundo ordenn, M2,fi, as calculado.
Vase la figura B.7.
mo de primer orden, M0Rd,fi, con el valor de clculo dell momento flector de
(9) Se compara el momento resistente ltim
primer orden para la situacin de incendio M0Ed,fi.
10) funcin de la
Donde c es un coeficiente (
distribucin de curvaturas (vase 5.8 de la Norma
EN 1992-1-1).
M0Rd,fi M0Ed,fi
Figura B.7 Determinaciin del momento resistente ltimo (MRd,fi), del momen
nto
de segundo orden (M2,fi) y del momento resistente ltimo de primer orden (M0RRd,fi)
EN 1992-1-2:2004
- 86 -
ANEXO C (Informativo)
PANDEO DE PILARES EN LA SITUACIN DE INCENDIO
(1) Las tablas C.1 a C.9 proporcionan informacin para la evaluacin de pilares en estructuras arriostradas con una
anchura hasta 600 mm y una esbeltez hasta = 80 para la exposicin al fuego normalizado. Las tablas se basan en el mtodo
dado en el captulo B.3. El significado de los smbolos se indica en el apartado 5.3.3. Vanse tambin las notas 1 y 2 del
punto (3) del apartado 5.3.3.
(2) Se permite la interpolacin lineal entre las distintas tablas de este anexo.
- 87 -
EN 1992-1:2004
Tabla C.1 Dimensiones mnimas y recubrimientos mecnicos mnimos para pilares de

hormign armado; secciones rectangular y circular. Cuanta mecnica de la armadura
= 0,1. Momento de primer orden bajo: e = 0,025b con e 10 mm
Resistencia
al fuego
normalizado

Anchura del pilar bmn./recubrimiento mecnico a

n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
R 30
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
200/25*
150/25*
150/25*
150/25*
200/25*
250/25*
250/30:300/25*
150/25*
150/25*
200/25*
250/25*
300/25*
350/25*
R 60
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
200/25*
200/30:250/25*
150/25*
150/25*
200/25*
200/40:250/25*
250/30:300/25*
250/40:300/25*
200/25*
200/25*
250/25*
250/40:300/25*
300/40:350/25*
400/30:450/25*
200/30:250/25*
250/25*
300/25
350/30:400/25*
450/35:550/25*
550/60:600/35
R 90
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/35:200/25*
200/25*
200/35:250/25*
250/25*
250/30:300/25*
200/25*
200/30:250/25*
250/25*
250/40:300/25*
300/35:350/25*
350/35:400/25*
200/50:250/25*
250/25*
300/25*
350/35:400/25*
400/45:550/25*
550/40:600/25*
250/30:300/25*
300/25
350/50:400/25*
450/50:550/25*
600/40
(1)
R 120
30
40
50
60
70
80
200/25*
250/25*
250/25*
250/25*
250/50:300/25*
300/25*
250/25*
250/25*
300/25*
350/25*
400/25*
450/40:500/25*
250/25*
300/25*
350/50:400/25*
450/400:500/25*
500/60:550/25*
600/45
300/45:350/25
400/25*
450/50:500/25*
550/50
(1)
(1)
R 180
30
40
50
60
70
80
250/25*
250/25*
250/50:300/25*
300/40:350/25*
350/30:400/25*
400/30:450/25*
250/25*
300/30:350/25*
350/50:400/25*
450/25*
500/25*
550/45/600/25*
350/25*
400/25*
450/40:500/25*
550/40:600/25
600/80
(1)
400/50:450/25*
450/50:500/25*
550/60:600/35
(1)
(1)
(1)
R 240
30
40
50
60
70
80
250/25*
300/25*
350/25*
400/25*
450/25*
500/25*
350/25*
400/25*
450/25*
500/60:550/25*
600/25*
600/80
450/25*
500/25*
550/50:600/25*
600/80
(1)
(1)
500/40:550/25*
600/25*
(1)
(1)
(1)
(1)
(1) Se requiere una anchura mayor de 600 mm. Se requiere una evaluacin especfica del pandeo.
EN 1992-1-2:2004
- 88 -
Tabla C.2 Dimensiones mnimas y recubrimientos mecnicos mnimos para pilares

de hormign armado; secciones rectangular y circular. Cuanta mecnica de la
armadura = 0,1. Momento de primer orden moderado: e = 0,25b con e 100 mm
Resistencia
al fuego
normalizado
1


n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
6
*
R 30
30
40
50
60
70
80
150/25
150/25*
150/25
150/25*
200/25*
250/25*
150/25
150/30:200/25*
200/40:250/25*
300/25*
350/40:500/25*
550/25*
200/30:250/25
300/25*
350/40:500/25*
550/25*
550/30:600/25*
(1)
300/30:350/25*
500/40:550/25*
550/25*
600/30
(1)
(1)
R 60
30
40
50
60
70
80
150/30:200/25*
200/30:250/25*
200/40:300/25*
250/35:400/25*
300/40:500/25*
400/40:550/25*
200/40:300/25*
300/35:350/25*
350/45:550/25*
450/50:550/25*
550/30:600/25*
600/30
300/40:500/25*
450/50:550/25*
550/30:600/30
600/35
600/80
(1)
500/25*
550/40:600/25*
600/55
(1)
(1)
(1)
R 90
30
40
50
60
70
80
200/40:250/25*
250/40:350/25*
300/40:500/25*
300/50:550/25*
400/50:550/25*
500/60/600/25*
300/40:400/25*
350/50:550/25*
500/60:550/25*
550/45:600/25*
600/45
(1)
500/50:550/25*
550/35:600/25*
600/40
(1)
(1)
(1)
550/40:600/25*
600/50
(1)
(1)
(1)
(1)
R 120
30
40
50
60
70
80
250/50:350/25*
300/50:500/25*
400/50:550/25*
500/50:550/25*
500/60:600/25*
550/50:600/25*
400/50:550/25*
500/50:550/25*
550/50:600/25*
550/55:600/50
600/60
(1)
550/25*
550/50:600/25
600/60
(1)
(1)
(1)
550/60:600/45
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 180
30
40
50
60
70
80
400/50:500/25*
500/50:550/25*
550/25*
550/50:600/25*
600/55
600/70
500/60:550/25*
550/50:600/25*
600/60
600/80
(1)
(1)
550/60:600/30
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 240
30
40
50
60
70
80
500/60:550/25*
550/25*
550/60:600/25*
600/60
600/80
(1)
550/40:600/25*
600/60
600/80
(1)
(1)
(1)
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
- 89 -
EN 1992-1:2004
Tabla C.3 Dimensiones mnimas y recubrimientos mecnicos mnimos para

pilares de hormign armado; secciones rectangular y circular. Cuanta mecnica
de la armadura = 0,1. Momento de primer orden alto: e = 0,5b con e 200 mm
Resistencia
al fuego
normalizado
1


n = 0,15
n = 0,3
4
*
n = 0,5
n = 0,7
6
*
R 30
30
40
50
60
70
80
150/25
200/25*
250/30:300/25*
300/40:550/25*
400/40:550/25*
550/25
400/40:550/25
550/25*
550/30:600/25*
600/50
(1)
(1)
550/25
550/35:600/30
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 60
30
40
50
60
70
80
300/35:500/25*
350/40:550/25*
450/50:550/25*
550/30
550/35
550/40
500/50:550/25*
550/40:600/30
550/50:600/40
600/80
(1)
(1)
550/50:600/40
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 90
30
40
50
60
70
80
350/50:550/25*
500/60:600/30
550/40
550/50:600/45
550/60:600/50
600/70
550/45:600/40
550/60:600/50
600/80
(1)
(1)
(1)
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 120
30
40
50
60
70
80
550/40:600/30
550/50:600/45
550/55:600/50
550/60:600/50
600/70
(1)
550/50
600/70
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 180
30
40
50
60
70
80
550/50
550/60
600/70
(1)
(1)
(1)
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 240
30
40
50
60
70
80
600/70
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
EN 1992-1-2:2004
- 90 -

de hormign armado; secciones rectangular y circular. Cuanta mecnica
de la armadura = 0,500. Momento de primer orden bajo: e = 0,025b con e 10 mm
Resistencia
al fuego
normalizado
1


n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
R 30
30
40
50
60
70
80
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
200/25*
200/30:250/25*
150/25*
150/25*
200/25*
200/30:250/25*
250/25*
300/25*
R 60
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/35:200/25*
150/25*
150/25*
150/35:200/25*
200/30:250/25*
200/35:250/25*
250/30:300/25*
150/30:200/25*
200/25*
200/40:250/25*
250/30:300/25*
250/40:350/25*
300/40:500/25*
200/35:250/25*
250/30:300/25*
250/40:350/25*
300/40:450/25
350/45:600/25
450/50:600/35
R 90
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/25*
150/40:200/25*
200/25*
200/35:250/25*
200/45:250/25*
150/40:200/25*
200/35:250/25*
200/45:250/25*
250/35:300/25*
250/45:350/25*
250/50:400/25*
200/40:250/25*
250/30:300/25*
250/45:350/25*
300/45:400/25*
350/45:600/25*
400/50:600/35
250/40:300/25*
300/40:400/25*
350/45:550/25*
400/50:600/35
550/50:600/45
600/60
R 120
30
40
50
60
70
80
150/35:200/25*
200/25*
200/40:250/25*
200/50:250/25*
250/35:300/25*
250/45:300/25*
200/40:250/25*
250/25*
250/45:300/25*
300/45:350/25*
350/45:450/25*
400/50:550/25
250/45:300/25*
300/45:350/25*
350/45:450/25*
400/50:550/25*
500/50:600/40
500/60:600/45
350/45:500/25*
400/50:550/25*
450/50:600/25*
500/60:600/35
600/45
600/60
R 180
30
40
50
60
70
80
200/45:250/25*
250/25*
250/35:300/25*
300/40:350/25*
350/25*
400/30:450/25*
250/35:300/25*
300/45:350/25*
350/45:400/25*
450/25*
500/40:550/25*
500/55:600/45
350/45:400/25*
450/25*
500/40:550/25
500/60:600/55
600/65
600/80
450/45:500/25*
500/55:600/50
600/65
600/80
(1)
(1)
R 240
30
40
50
60
70
80
250/25*
250/40:300/25*
350/30:400/25*
400/35:450/25*
450/30:500/25*
500/40:550/25*
350/25*
400/45:450/25*
450/50:500/25*
500/50:600/25*
550/75:600/50
600/70
450/45:500/25*
500/60:550/25*
550/70:600/55
600/75
(1)
(1)
550/65:600/50
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
- 91 -
EN 1992-1:2004

Fuego
normalizado
resistencia
1


n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
R 30
30
40
50
60
70
80
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/35:200/25*
200/30:250:25*
150/25
150/25*
200/30:250/25*
250/30:300/25*
350/30:400/25
400/40:500/25
200/30:250/25*
300/45:350/25*
350/40:450/25*
500/30:550/25*
550/35:600/30
600/50
R 60
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/25*
150/30:200/25*
150/35:200/25*
200/30:300/25*
200/35:300/25*
150/35:200/25*
200/30:300/25*
200/40:350/25*
250/40:500/25*
300/40:500/25*
350/40:600/25*
250/35:350/25*
300/35:500/25*
300/45:550/25*
400/45:600/30
500/40:600/35
550/55:600/40
350/40:550/25
450/50:600/30
500/50:600/35
600/45
600/80
(1)
R 90
30
40
50
60
70
80
150/35:200/25*
200/35:250/25*
200/40:300/25*
200/50:400/25
300/35:500/25*
300/40:600/25*
200/45:300/25*
250/45:500/25*
300/45:550/25*
350/50:600/25*
400/50:600/35
500/55:600/40
300/45:550/25*
350/50:600/25*
500/50:600/35
550/50:600/45
600/50
600/80
500/50:600/40
550/50:600/45
600/55
(1)
(1)
(1)
R 120
30
40
50
60
70
80
200/45:300/25*
200/50:350/25*
250/45:450/25*
300/50:500/25*
350/50:550/25*
400/50:600/25*
300/45:550/25*
350/50:550/25*
450/50:600/25*
500/45:600/40
500/50:550/45
500/55:550/50
450/50:600/25*
500/50:600/40
500/55:550/45
550/60:600/60
600/75
(1)
500/60:600/50
600/55
600/80
(1)
(1)
(1)
R 180
30
40
50
60
70
80
300/45:450/25*
350/50:500/25*
450/50:500/25*
500/50:600/25*
500/55:600/35
500/60:600/55
450/50:600/25*
500/50:600/25*
500/60:600/50
550/60:600/55
600/65
600/75
500/60:600/50
600/60
600/70
(1)
(1)
(1)
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 240
30
40
50
60
70
80
450/45:500/25*
450/50:550/25*
500/55:600/25*
550/55:600/40
600/60
600/70
550/55:600/25
600/50
600/65
600/75
(1)
(1)
600/70
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
EN 1992-1-2:2004
- 92 -

hormign armado; secciones rectangular y circular. Cuanta mecnica de la
armadura = 0,500. Momento de primer orden alto: e = 0,5b con e 200 mm
Fuego
normalizado
resistencia
1


n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
6
*
R 30
30
40
50
60
70
80
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25
150/30:200/25*
200/30:250/25*
200/35:300/25*
250/40:400/25*
300/40:500/25*
250/35:300/25
300/35:450/25*
400/40:500/25*
450/50:550/25*
500/40:600/30
550/50:600/40
500/40:550/25*
550/30
550/50:600/40
(1)
(1)
(1)
R 60
30
40
50
60
70
80
150/30:200/25*
150/35:250/25*
200/35:300/25*
200/40:500/25*
200/40:550/25*
250/40:600/25*
200/40:450/25*
250/40:500/25*
300/45:550/25*
400/40:600/30
500/40:550/35
500/45:600/35
450/50:550/30
500/40:550/35
500/55:550/40
550/50:600/45
600/60
(1)
550/50:600/40
600/60
(1)
(1)
(1)
(1)
R 90
30
40
50
60
70
80
250/40:450/25*
200/50:500/25*
250/45:550/25*
250/50:550/30
300/50:550/35
350/50:600/35
300/50:500/25*
350/50:550/35
500/45:550/40
500/50:550/45
550/50:600/45
550/60:600/50
500/55:600/40
550/60:600/50
600/60
600/80
(1)
(1)
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 120
30
40
50
60
70
80
250/50:550/25*
300/50:600/25*
400/50:550/35
450/50:600/40
500/50:550/45
550/50:600/45
500/50:550/40
500/55:550/45
500/60:600/45
550/50
550/60:600/55
600/70
550/50
550/60:600/55
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 180
30
40
50
60
70
80
500/45:550/30
500/50:600/40
500:60:550/50
550/55
550/60
600/60
550/55
550/60
600/70
600/75
(1)
(1)
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 240
30
40
50
60
70
80
550/50:600/45
550/60:600/55
600/65
600/70
600/75
600/80
600/70
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
- 93 -
EN 1992-1:2004

armadura = 1,0. Momento de primer orden bajo: e = 0,025b con e 10 mm
Fuego
normalizado
resistencia


n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
R 30
30
40
50
60
70
80
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25
150/25*
150/25*
15025*
150/30:200/25*
200/30:250/25*
150/25*
150/25*
150/30:200/25*
200/30:250/25*
250/25*
250/30:300/25*
R 60
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/30:200/25*
150/25*
150/25*
150/30:200/25*
150/40:250/25*
200/35:250/25*
200/40:300/25*
150/25*
200/30:250/25*
200/40:250/25*
250/35:300/25*
250/40:400/25*
300/40:550/25*
200/40:300/25*
250/35:350/25*
250/40:350/25*
300/40:600/25*
350/40:450/35
350/45:450/40
R 90
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/25*
150/35:200/25*
150/40:250/25*
200/35:250/25*
200/40:250/25*
200/25*
200/35:250/25*
200/40:250/25*
250/55:300/25*
300/35:350/25*
300/40:500/25
200/40:250/25*
250/35:350/25*
250/45:400/25*
300/45:550/25*
350/45:600/35
350/50:600/40
250/45:600/25*
300/45:600/30
350/45:600/35
400/50:600/40
550/50:600/45
550/65:600/55
R 120
30
40
50
60
70
80
150/40:200/25*
200/30:250/25*
200/40:250/25*
200/45:250/25*
250/25*
250/35:300/25*
200/45:250/25*
250/25*
250/35:300/25*
250/45:400/25*
350/35:450/25*
350/40:550/25*
250/40:400/25*
300/45:400/25*
350/40:550/25*
400/50:600/25*
550/40:600/35
550/50:600/45
400/40:600/25*
400/50:600/30
550/45:600/40
550/60:600/50
600/70
(1)
R 180
30
40
50
60
70
80
200/50:250/25*
250/25*
250/30:300/25*
250/40:350/25*
300/45:400/25*
350/40:450/25*
300/25*
300/45:350/25*
350/40:450/25*
350/50:500/25*
450/45:600/35
550/50:600/40
350/45:450/25*
450/45:550/25*
450/50:600/40
550/55:600/50
550/70:600/65
600/75
500/50:600/45
550/60:600/55
600/70
600/80
(1)
(1)
R 240
30
40
50
60
70
80
250/25*
250/40:350/25*
350/30:400/25*
350/45:450/25*
400/50:500/25*
450/45:550/25*
350/40:400/25*
400/50:450/25*
450/45:550/25*
500/50:600/35
500/60:600/45
550/60:600/50
500/40:600/25*
500/60:600/40
550/55:600/50
600/70
(1)
(1)
550/70:600/60
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
EN 1992-1-2:2004
- 94 -

hormign armado; secciones rectangular y circular. Cuanta mecnica de la
Fuego
normalizado
resistencia
1


n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
R 30
30
40
50
60
70
80
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/30:250/25*
150/25
150/25*
200/25*
200/30:250/25*
250/35:300/25*
300/35:500/25*
200/30:300/25
250/30:450/25*
300/35:500/25*
400/40:550/25*
500/35:600/30
500/60:600/35
R 60
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/25*
150/25*
150/30:200/25*
150/35:200/25*
200/30:250/25
150/30:200/25*
150/40:250/25*
200/35:400/25*
200/40:450/25*
240/40:550/25*
300/40:550/25
200/40:400/25*
250/40:500/25*
300/40:600/25*
400/40:600/30
450/45:500/35
500/50:600/40
300/50:600/30
400/50:600/35
500/45:600/40
550/40:600/40
600/60
600/80
R 90
30
40
50
60
70
80
200/25*
200/30:250/25*
200/35:300/25*
200/40:400/25
200/45:450/25*
200/50:500/25*
200/40:300/25*
200/50:400/25*
250/50:550/25*
300/45:600/25*
300/50:600/35
400/50:600/35
250/40:550/25*
300/50:600/35
400/50:600/40
500/50:600/45
550/55:600/50
600/55
500/50:600/45
500/60:600/50
600/55
600/70
(1)
(1)
R 120
30
40
50
60
70
80
200/40:250/25
200/45:300/25*
250/40:400/25*
250/50:450/25*
300/40:500/25*
300/50:550/25*
250/50:400/25*
300/40:500/25*
400/40:550/25*
400/50:500/35
500/45:600/35
500/60:600/40
450/45:600/30
500/50:600/35
550/50:600/45
600/55
(1)
(1)
600/60
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 180
30
40
50
60
70
80
300/35:400/25*
300/40:450/25*
400/40:500/25*
400/45:550/25*
400/50:600/30
500/45:600/35
450/50:550/25*
500/40:600/30
500/45:600/35
500/55:600/45
500/65:600/50
600/70
500/60:600/45
550/65:600/60
600/75
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 240
30
40
50
60
70
80
400/45:500/25*
450/45:550/25*
450/50:600/25*
500/45:600/35
500/50:600/40
500/60:600/45
500/40:600/30
500/55:600/40
500/65:600/45
550/70:600/55
600/75
(1)
600/60
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
- 95 -
EN 1992-1:2004

armadura = 1,0. Momento de primer orden alto: e = 0,5b con e 200 mm
Fuego
normalizado
resistencia
1


n = 0,15
n = 0,3
n = 0,5
n = 0,7
6
*
R 30
30
40
50
60
70
80
150/25
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25*
150/25
150/25*
150/30:200/25*
200/30:250/25*
200/30:300/25*
250/30:350/25*
200/30:300/25
250/30:450/25*
300/35:500/25*
350/40:500/25*
450/50:550/25*
500/35:600/30
500/30:550/25
500/40:600/30
550/35
550/50
(1)
(1)
R 60
30
40
50
60
70
80
150/25*
150/30:200/25*
150/35:250:25*
200/30:350/25*
250/30:450/25*
250/55:500/25*
200/35:450/25*
200/40:500/25*
250/40:550/25*
300/40:600/25*
350/40:600/30
450/40:500/35
350/40:600/30
450/50:500/35
500/40:600/35
500/50:600/40
550/50:600/45
600/70
550/45:600/40
600/60
600/80
(1)
(1)
(1)
R 90
30
40
50
60
70
80
200/35:300/25*
200/40:450/25*
200/45:500:25*
200/50:550/25*
250/45:600/30
250/50:500/35
250/50:550/25*
300/50:600/30
350/50:600/35
450/50:600/40
500/50:600/45
500/55:600/45
500/50:600/40
500/55:600/45
550/50
600/60
600/80
(1)
600/70
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 120
30
40
50
60
70
80
200/50:450/25*
250/50:500/25*
300/40:550/25*
350/45:550/25*
450/40:600/30
450/45:600/30
450/45:600/25*
500/40:600/30
500/50:600/35
500/60:600/40
550/60:600/50
600/65
450/45:600/25*
500/40:600/30
500/50:600/35
500/60:600/40
550/60:600/50
600/65
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 180
30
40
50
60
70
80
350/45:550/25*
450/45:600/30
450/50:600/35
500/45:600/40
500/50:600/40
500/55:600/45
500/45:600/40
500/60:600/45
500/70:600/55
550/70:600/65
600/75
(1)
600/80
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
R 240
30
40
50
60
70
80
500/40:600/35
500/50:600/40
500/55:600/45
500/60:600/45
500/70:600/50
550/60:600/55
550/55:600/50
550/65:600/55
600/70
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
EN 1992-1-2:2004
- 96 -
ANEXO D (Informativo)
MTODOS DE CLCULO DEL ESFUERZO CORTANTE,
LA TORSIN Y EL ANCLAJE DE LAS ARMADURAS
NOTA Las roturas por esfuerzos cortantes debidos al fuego son muy poco comunes. No obstante, los mtodos de clculo dados en este anexo no se han
verificado completamente.
D.1 Reglas generales
(1) La resistencia a cortante, torsin y anclaje puede calcularse de acuerdo con los mtodos dados en la Norma
EN 1992-1-1, utilizando las propiedades reducidas de los materiales y un pretensado reducido para cada parte de la seccin
transversal.
(2) Cuando se utiliza el mtodo de clculo simplificado indicado en el apartado 4.2, se puede aplicar la Norma EN 1992-1-1
directamente a la seccin transversal reducida.
(3) Cuando se utiliza el mtodo de clculo simplificado indicado en el apartado 4.2, si no se dispone ninguna armadura de
cortante o si la resistencia a cortante se basa principalmente en la resistencia a traccin reducida del hormign, es necesario
considerar el comportamiento real frente a cortante del hormign a temperaturas elevadas.
A falta de informacin ms precisa relativa a la reduccin de la resistencia a traccin del hormign, pueden aplicarse los
valores de kct() dados en la figura 3.2.
(4) Cuando se utiliza el mtodo de clculo simplificado indicado en el apartado 4.2 para elementos en los que la resistencia
a cortante depende de la resistencia a traccin, debera prestarse especial atencin a los casos en los que las fuerzas de
traccin se producen por distribuciones no lineales de temperatura (por ejemplo losas huecas, vigas gruesas, etc.). Se debera
considerar una reduccin en la resistencia a cortante de acuerdo con estas tensiones de traccin adicionales.
D.2 Armadura de cortante y torsin
(1) Para la evaluacin de la resistencia a acciones normales (axil y flexin) el perfil de temperatura puede determinarse sin
tener en cuenta el acero y asignando a la armadura la temperatura en el hormign en el mismo punto.
(2) Esta aproximacin es aceptable para la armadura longitudinal, pero no es estrictamente verdadera para los cercos
(vase la figura D.1). Los cercos atraviesan zonas con diferentes temperaturas (generalmente las esquinas y la parte inferior
de una viga estn ms calientes que la parte superior) y distribuyen el calor desde la zona ms caliente a la ms fra. Por
tanto, la temperatura de un cerco es menor que la del hormign circundante y tiende a hacerse uniforme a lo largo de toda su
longitud.
(3) Despreciando incluso este pequeo efecto favorable, el cerco no est sometido a una tensin uniforme en su toda
longitud; de hecho, las mximas tensiones se producen cerca de las fisuras por esfuerzo cortante o torsin. Es por tanto
necesario definir una temperatura de referencia evaluada en una posicin significativa en la seccin transversal.
(4) Tomando como base esta temperatura de referencia, se determina la resistencia a esfuerzo cortante o torsin en la
situacin de incendio del modo siguiente.
- 97 -
EN 1992-1:2004
Figura D.1 Las

L fisuras por cortante atraviesan los cercos
a varios niveeles por encima de la armadura de flexin
D.3 Procedimiento de clculo para la evaaluacin de la resistencia a esfuerzo cortante de una seccin transversal
de hormign armado
(1) Se calcula la geometra reducida de la seccin
s
transversal como se indica en los captulos B.1 o B.2.
B o B.2 (resistencia
(2) Se determina la resistencia a compresinn residual del hormign como se indica en los captulos B.1
total fcd,fi = fcd,fi(20) dentro de la isoterma 5000 C cuando se aplica el mtodo de la isoterma 500 C o resistencia reducida
fcd,fi = kc( M)fcd,fi(20) cuando se aplica el mtodo de zona).
(3) Se determina la resistencia a traccin ressidual del hormign como se indica en los captulos B.1 o B.3 (resistencia total
fctd,fi = fctd,fi(20) dentro de la isoterma 500 C
C cuando se aplica el mtodo de la isoterma 500 C o resistencia reducida
fctd,fi = kct(M) fctd,fi(20) cuando se aplica el mttodo de zona). Los valores de kc,t() pueden encontrarse enn la figura 3.2.
d hormign (vase el captulo 7 de la Norma EN 1992--1-1) delimitada en su
(4) Se determina el rea eficaz de traccin del
parte superior por la seccin a-a (figura D.2).
(5) Se determina la temperatura de referenncia, P, en los cercos como la temperatura en el punto P (interseccin de la
seccin a-a con el cerco) como se muestra enn figura D.2. La temperatura del acero puede calcularse mediante
m
un programa
de ordenador o utilizando perfiles de temperattura (como se indica en el anexo A).
(6) La reduccin de la resistencia de clcuulo del acero en los cercos se debera realizar respectoo a la temperatura de
referencia fsd,fi = ks( ) fsd(20).
(7) Los mtodos de clculo para el dimennsionamiento y la comprobacin a esfuerzo cortante inddicados en la Norma
EN 1992-1-1 pueden aplicarse directamente a la seccin transversal reducida, utilizando la resistenciaa reducida del acero y
del hormign como se ha indicado anteriorm
mente.
EN 1992-1-2:2004
- 98 -
Figura D.2 La temperattura de referencia p debera evaluarse en los puntoss P

a lo largo de la lnea a -a
- para el clculo de la resistencia a esfuerzo cortantte.
El rea eficaz de traccin pueede obtenerse de la Norma EN 1992-1-1 (ELS de fisurracin)
D.4 Procedimiento de clculo para la evaluacin
e
de la resistencia a torsin de una secccin transversal de
hormign armado
(1) Se aplican las reglas (1) a (3) del captuulo D.3.
(2) Se determina la temperatura de referenccia, p, en los cercos como la temperatura en el punto P (interseccin
(
del segmento a-a con el cerco) como se muestra en laa figura D.3. La temperatura del acero pueden calcularse mediante
m
un programa
de ordenador o utilizando perfiles de temperattura (como se indica en el anexo A).
(3) La reduccin de la resistencia de clculoo del acero en los cercos se debera realizar respecto a laa temperatura de referencia fsd,fi = ks( ) fsd(20).
(4) Los mtodos de clculo para el dimensiionamiento y la comprobacin a torsin indicados en la Norma EN 1992-1-1
pueden aplicarse directamente a la seccin traansversal reducida, utilizando la resistencia reducida del acero
a
y del hormign
como se ha indicado anteriormente.
Figura D.3 La temperattura de referencia p debera evaluarse en los puntoss P

a lo largo de la lneea a -a para el clculo de la resistencia a torsin.
- 99 -
EN 1992-1:2004
ANEXO E (Informativo)
MTODO DE CLCULO SIMPLIFICADO PARA VIGAS Y LOSAS
E.1 Generalidades
(1) Este mtodo simplificado slo se aplica cuando la carga se distribuye predominantemente de modo uniforme y el
clculo a temperatura ambiente se basa en un anlisis lineal o en un anlisis lineal con redistribucin limitada, como se
describe en el captulo 5 de la Norma EN 1992-1-1.
NOTA El mtodo puede aplicarse a vigas o losas continuas en las que la redistribucin de momentos es superior al 15% si se dispone de una capacidad
rotacional suficiente en los apoyos para las condiciones de exposicin al fuego requeridas.
(2) Este mtodo de clculo simplificado permite una extensin del uso del mtodo de los datos tabulados para vigas
expuestas en tres caras y para losas, tablas 5.5 a 5.11. Permite determinar el efecto sobre la resistencia a flexin para
situaciones en las que el recubrimiento mecnico de las armaduras inferiores, a, es menor que la requerida en las tablas.
Las dimensiones mnimas de la seccin transversal (bmin, bw, hs) dadas en las tablas 5.5 a 5.11 no se deberan reducir.
Este mtodo utiliza los coeficientes de reduccin de la resistencia basados en la figura 5.1.
(3) Este mtodo simplificado puede utilizarse para justificar la reduccin del recubrimiento mecnico a. Por lo dems
deberan seguirse las reglas dadas en los apartados 5.6 y 5.7. Este mtodo no es vlido para vigas continuas en las que, en las
reas de momento negativo, la anchura bmn o bw es menor de 200 mm y la altura hs es menor que 2b, donde bmn es el valor
dado en la columna 5 de la tabla 5.5.
E.2 Losas y vigas con apoyo simple
(1) Debera comprobarse que

M Ed,fi M Rd,fi
(E.1)
(2) Las cargas en la situacin de incendio deberan determinarse a partir de la Norma EN 1991-1-2.
(3) El valor de clculo del momento mximo de fuego MEd,fi para una carga repartida predominantemente de modo
uniforme puede calcularse utilizando la expresin (E.2).
2
M Ed,fi = wEd,fi leff
/8
(E.2)
donde
wEd,fi es la carga uniformemente repartida (kN/m) en la situacin de incendio;
leff
es la longitud eficaz de la viga o de la losa;
(4) El momento de la resistencia MRd.fi para el clculo de la situacin incendio puede obtenerse utilizando la expresin
(E.3).
M Rd,fi = ( s / s,fi ) ks ( ) M Ed As,prov / As,req
(E.3)
EN 1992-1-2:2004
- 100 -
donde
es el coeficiente parcial de seguridad para el acero utilizado en la Norma EN 1992-1-1;
s,fi
es el coeficiente parcial de seguridad para el acero en la situacin de incendio;
ks() es un coeficiente de reduccin de la resistencia del acero para la temperatura dada, para la resistencia al fuego
requerida. puede tomarse del anexo A para el recubrimiento mecnico elegido;
es el momento aplicado para el dimensionamiento a temperatura ambiente en la Norma EN 1992-1-1;
MEd
As,prov es el rea del acero de traccin dispuesto;

As,req es el rea de acero de traccin requerido para el dimensionamiento a temperatura ambiente en la Norma EN 1992-1-1.
No debera tomarse un As,prov /As,req mayor de 1,3.
E.3 Losas y vigas continuas
(1) Debera asegurarse un equilibrio esttico de los esfuerzos cortantes y los momentos flectores en toda la longitud de las
vigas y losas continuas sometidas a las condiciones de clculo en la situacin de incendio.
(2) Para satisfacer el equilibrio en el clculo de fuego se permite la redistribucin de momentos desde el vano al apoyo si
se dispone una seccin suficiente de armadura sobre los apoyos para soportar la carga de clculo en la situacin de incendio.
Esta armadura debera prolongarse hasta una distancia suficiente en el vano para asegurar una envolvente de momentos
flectores segura.
(3) El momento resistente MRd,fi,Span de la seccin de mximo momento flector positivo debera calcularse para la situacin
de incendio de acuerdo con el punto (4) del captulo E.2. El momento flector libre mximo para cargas aplicadas en la situacin de incendio para una carga uniformemente repartida, MEd,fi = wEd,fi leff2 / 8, se debera ajustar a partir de este momento
resistente, de manera que los momentos de apoyo MRd1,fi y MRd2,fi estn equilibrados segn se muestra en la figura E.1. Esto
puede realizarse eligiendo el momento a equilibrar en un extremo como igual o menor que el momento resistente en dicho
apoyo (calculado utilizando la expresin (E.4)) y calculando despus el momento requerido en el otro apoyo.
(4) A falta de clculos ms rigurosos, el momento resistente en los apoyos para el dimensionamiento en la situacin de
incendio puede calcularse utilizando la expresin (E.4).
M Rd,fi = ( s / s,fi ) M Ed As,prov / As,req
(d - a) / d
(E.4)
donde
s, s,fi, MEd, As,prov, As,req se definen en el captulo E.2;

a
es el recubrimiento mecnico requerido de las armaduras inferiores, dada en la columna 5 de la tabla 5.5 para vigas y
en la columna 3 de la tabla 5.8 para losas;
es el canto til de la seccin.
No debera tomarse un As,prov /As,req mayor de 1,3.
- 101 -
EN 1992-1:2004
Figura E.1 Posicionamiento diaggrama de momentos isostticos MEd.fi para alcanzar el

e equilibrio
(5) La expresin (E.4) es vlida cuando la temperatura del acero de la parte superior sobre los apoyyos no supera 350 C
para las barras de la armadura pasiva y ni 1000 C para los tendones de la armadura activa.
Para temperaturas mayores, debera reducirsse MRd,fi por ks(cr) o kp(cr) de acuerdo con la figura 5.1.
(6) Debera comprobarse la longitud de deccalaje lbd,fi requerida en la situacin de incendio. Esta longgitud puede calcularse
utilizando la expresin (E.5).
lbd,fi = ( s / s,fi ) ( c,fi / c ) lbd
(E.5)
donde lbd se indica en el captulo 8 de la Norrma EN 1992-1-1.

r
de momento
Se deberan prolongar las barras de la armaduura ms all del apoyo hasta una distancia lbd,fi del punto relevante
nulo, calculado como se indica en el punto (33) del captulo E.3.
Gnova, 6
28004 MADRID-Espaa
info@aenor.es
www.aenor.es
Tel.: 902 102 201

Fax: 913 104 032

Eurocódigo 2: Proyecto de Estructuras de Hormigón

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Eurocódigo 2: Proyecto de Estructuras de Hormigón

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

norma

Euroccdigo 2: Proyecto de estructuras de horm

Esta norrma es la versin oficial, en espaol, de las Normas Europpeas EN 1992-1-2:2004 y

Esta norrma anula y sustituye a la Norma UNE-ENV 1992-1-2:11996.

Editada e impresa por AENOR

Tel.: 902 102 201

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

ICS 13.220.50; 91.010.30; 91.080.40

Sustituye a ENV 1992-1-2:1995

Eurocdigo 2: Proyecto de estructuras de hormign

Eurocode 2: Calcul des structures en

Eurocode 2: Planung von Stahlbetonund Spannbetontragwerken. Teil 1-2:

Esta norma europea ha sido aprobada por CEN el 2004-07-08.

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Seccin transversal reducida ............................................................................................... 35

CAPTULO 5 DATOS TABULADOS ............................................................................................. 42

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

PERFILES DE TEMPERATURA ....................................................... 67

MTODOS DE CLCULO SIMPLIFICADOS ................................ 76

PANDEO DE PILARES EN LA SITUACIN DE INCENDIO ....... 86

MTODOS DE CLCULO DEL ESFUERZO CORTANTE,

MTODO DE CLCULO SIMPLIFICADO PARA VIGAS

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Bases de clculo de estructuras

Proyecto de estructuras de hormign

Proyecto de estructuras de acero

Proyecto de estructuras mixtas de acero y hormign

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Proyecto de estructuras de madera

Proyecto de estructuras de fbrica

Proyecto de estructuras sismorresistentes

Proyecto de estructuras de aluminio

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Figura 0.1 Procedimientos de clculo alternativos

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Datos dados nicamente

Anlisis estructural global NO

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

1.1 Objeto y campo de aplicacin

El Eurocdigo 2 est previsto para su uso conjunto con:

Eurocdigo 2 se divide en varias partes:

1.1.2 Objeto y campo de aplicacin de la parte 1-2 del Eurocdigo 2

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

1.5.3 mximo nivel de tensin:

Se utilizan los siguientes smbolos adicionales:

Letras latinas maysculas

efecto de clculo de las acciones en la situacin de incendio

efecto de clculo de las acciones para el dimensionamiento a temperatura normal

resistencia de clculo en la situacin de incendio; Rd,fi(t) en un instante t dado.

temperatura [K] (vase temperatura [oC]);

valor de clculo de las propiedades resistencia o deformacin en la situacin de incendio

Letras latinas minsculas

calor especfico del hormign [J/kgK]

Este documento forma parte de la biblioteca de UNIVERSIDAD POLITECNICA VALENCIA-HEMEROTECA

N0Ed,fi /(0,7(Ac fcd + As fyd)) nivel de carga de un pilar a temperatura ambiente

tiempo de exposicin al fuego [min]

Letras griegas minsculas

coeficiente parcial de seguridad para un material en el dimensionamiento frente al fuego