Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
españo a
Diciembre 2011
TÍTULO Euro ódigo 1: Acciones en estructuras
Parte 4: Silos y depósitos
ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN CTN 140
140 Eurocódigos
estructurales cuya Secretaría desempeña SEOPAN.
Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 47832:2011
112 Páginas
NORMA EUROPEA
EUROPEAN STANDARD EN 1991-4
ORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Mayo 2006
ICS 91.010.30 Sustituye a ENV 1991-4:1995
Versión en español
Los miembros de CEN están sometidos al Reglamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones
co ndiciones dentro de
las cuales debe adoptarse, sin modificación, la norma europea como norma nacional. Las correspondientes listas
actualizadas y las referencias bibliográficas relativas a estas normas nacionales pueden obtenerse en el Centro de
Gestión de CEN, o a través de sus miembros.
Esta norma europea existe en tres versiones oficiales (alemán, francés e inglés). Una versión en otra lengua realizada
bajo la responsabilidad de un miembro de CEN en su idioma nacional, y notificada al Centro de Gestión, tiene el
el mismo
rango que aquéllas.
Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalización de los países siguientes: Alemania, Austria,
Bélgica, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda,
Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido,
República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza.
CEN
COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
CENTRO DE GESTIÓN: Avenue Marnix, 17-1000 Bruxelles
EN 1991-4:2006 -4-
ÍNDICE
Página
8
PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 8
CAPÍTULO
4.1
4.1 4 PROPIEDADES
Generalidades DE LOS SÓLIDOS DISGREGADOS DISGREGADOS ......................................... 36
....................................................................................................................... 36
36
4.2
4.2 Propiedades de los sólidos disgregados ............................................................................... 37
......................................................... ...................... 37
4.2.1
4.2.1 Generalidades ....................................................................................................................... 37 37
4.2.2
4.2.2 Ensayo y evaluación de las propiedades de los sólidos ...................................................... 38
............................................... ....... 38
4.2.3
4.2.3 Enfoque simplificado ............................................................................................................ 39
........................................................ .................................................... 39
4.3
4.3 Ensayos de sólidos disgregados ........................................................................................... 40 40
4.3.1
4.3.1 Procedimientos de ensayo .................................................................................................... 40
..................................................... ............................................... 40
4.3.2
4.3.2 Peso específico ............................................................................................................
.................................................... ................................................................ 40
........ 40
4.3.3
4.3.3 Coeficiente de rozamiento con la pared µ .......................................................................... 41 41
4.3.4
4.3.4 Ángulo de rozamiento interno i ......................................................................................... 41 41
4.3.5
4.3.5 Coeficiente de presiones laterales K .................................................................................... 41
.................................................. .................................. 41
4.3.6
4.3.6 Cohesión c ............................................................................................................................. 4242
4.3.7
4.3.7 Coeficiente de referencia del sólido para cargas concentradas C oopp .................................. 42
.................................. 42
-5- EN 1991-4:2006
CAPÍTULO 5 CARGAS EN LAS PAREDES VERTICALES DE LOS SILOS ........................... 43 43
5.1
5.1 Generalidades ....................................................................................................................... 43 43
5.2
5.2 44
Silos esbeltos.......................................................................................................................... 44
5.2.1
5.2.1 Cargas sobre las paredes verticales en el llenado .............................................................. 44 44
5.2.2
5.2.2 Cargas sobre las paredes verticales en la descarga ........................................................... 49 49
5.2.3 Incremento uniforme de la presión uniforme en sustitución de las la s cargas
concentradas en el llenado y en la descarga ....................................................................... 53 53
5.2.4
5.2.4 Cargas de descarga de silos cilíndricoscilín dricos con grandes excentricidades de salida .............. 54 54
5.3
5.3 Silos poco esbeltos y de esbeltez media ............................................................................... 59 59
5.3.1
5.3.1 Cargas de llenado sobre las paredes verticales .................................................................. 59
............................................................ ...... 59
5.3.2
5.3.2 Cargas de descarga sobre las paredes verticales ............................................................... 62 62
5.3.3
5.3.3 Cargas de llenado con gran excentricidad en silos poco esbeltos y de esbeltez media.... 64 64
5.3.4
5.3.4 Cargas de descarga con grandes excentricidades en silos poco esbeltos y de
esbeltez media ....................................................................................................................... 65 65
5.4
5.4 65
Silos granero ......................................................................................................................... 65
5.4.1
5.4.1 Cargas de llenado sobre las paredes verticales .................................................................. 65
............................................................ ...... 65
5.4.2
5.4.2 Cargas de descarga sobre las paredes verticales ............................................................... 66 66
5.5
5.5 Silos que contienen sólidos con aire ocluido ....................................................................... 66 66
5.5.1
5.5.1 Generalidades ....................................................................................................................... 66 66
5.5.2
5.5.2 Cargas en silos que contienen sólidos fluidificados ........................................................... 67 67
5.6
5.6 Diferencias de temperatura entre los sólidos almacenados y la estructura del silo ........ 67 67
5.6.1 Generalidades ....................................................................................................................... 67
5.6.2
5.6.2 Presiones debidas a la reducción de la temperatura del ambiente a mbiente exterior .................... 68 68
5.6.3
5.6.3 Presiones debidas al llenado con sólidos calientes ............................................................. 68 68
5.7
5.7 Cargas en silos rectangulares .............................................................................................. 69 69
5.7.1
5.7.1 Silos rectangulares ................................................................................................................ 69
............................................................... ................................................. 69
5.7.2
5.7.2 Silos con tensores internos ................................................................................................... 69 69
EN 1991-4:2006 -6-
A.2
A.2 79
Estado límite último ............................................................................................................. 79
A.3
A.3 Acciones a combinar ............................................................................................................ 79 79
A.4
A.4 Situaciones de cálculo y combinaciones de acciones para las clases de
evaluación de acciones 2 y 3................................................................................................. 80
......................................................... ........................................ 80
A.5
A.5 Combinaciones de acciones para la clase de evaluación de acciones 1 ............................ 83 83
ANEXO B (Informativo)
(Informativo) ACCIONES, COEFICIENTES PARCIALES Y
COMBINACIONES DE ACCIONES EN DEPÓSITOS ...................... 84 84
B.1
B.1 Generalidades ....................................................................................................................... 84 84
B.2
B.2 Acciones......................................................................................................................
....................................................... .......................................................................... 84
........... 84
B.3
B.3 Coeficientes parciales de las acciones ................................................................................. 86 86
B.4
B.4 Combinación de acciones .....................................................................................................
............................................................. ........................................ 86
ANEXO G (Normativo)
(Normativo) REGLAS ALTERNATIVAS PARA PRESIONES PRESIONES EN TOLVAS TOLVAS ..... 106 106
G.1
G.1 Generalidades ..................................................................................................................... 106 106
G.2
G.2 106
Notación .............................................................................................................................. 106
G.3
G.3 106
Definiciones ......................................................................................................................... 106
G.4
G.4 Situaciones de cálculo ......................................................................................................... 106
............................................................... .......................................... 106
G.5
G.5 Determinación del coeficiente multiplicador de la carga en el fondo f ondo C b ....................... 106 106
G.6
G.6 Presiones de llenado en fondos planos o casi planos ........................................................ 107
............................................... ......... 107
G.7
G.7 Presiones de llenado en tolvas ........................................................................................... 107 107
G.8
G.8 Presiones de descarga en fondos planos o casi planos ..................................................... 108 108
G.9
G.9 Presiones de descarga en tolvas ......................................................................................... 108
....................................................... .................................. 108
G.10 Expresiones alternativas para la determinación del coeficiente de presiones en la
tolva en descarga F e ............................................................................................................
........................................................ .................................................... 109
109
-7- EN 1991-4:2006
ANEXO H (Informativo) ACCIONES DEBIDAS A LAS EXPLOSIONE EXPLOSIONES S DE POLVO........... 110 110
H.1
H.1 Generalidades ..................................................................................................................... 110 110
H.2
H.2 Objeto y campo de aplicación ............................................................................................ 110
.......................................................... .................................. 110
H.3
H.3 110
Notación .............................................................................................................................. 110
H.4
H.4 Polvos explosivos y propiedades pertinentes pertine ntes .................................................................... 110
............................................................ ........ 110
H.5 Fuentes de ignición ............................................................................................................. 111
H.6
H.6 Medidas de protección ....................................................................................................... 111 111
H.7
H.7 Dimensionamiento de los elementos estructurales ........................................................... 112 112
H.8
H.8 Presión de cálculo ............................................................................................................... 112 112
H.9
H.9 Dimensionamiento para subpresión ................................................................................. 112 112
H.10
H.10 Dimensionamiento de los dispositivosdi spositivos de venteo .............................................................. 112 112
H.11
H.11 Fuerzas de reacción debidas al venteo .......................................................
.............................................................................. 112
....................... 112
EN 1991-4:2006 -8-
PRÓLOGO
Esta Norma EN 1991-4:2006 ha sido elaborada por el Comité Técnico CEN/TC 250 Eurocódigos
estructurales, cuya Secretaría desempeña BSI.
estructurales,
Esta norma europea debe recibir el rango de norma nacional mediante la publicación de un texto idéntico
a ella o mediante ratificación antes de finales de noviembre de 2006, y todas las normas nacionales
técnicamente divergentes deben anularse antes de finales de marzo de 2010.
De acuerdo con el Reglamento Interior de CEN/CENELEC, están obligados a adoptar esta norma europea
los organismos de normalización de los
l os siguientes países: Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca,
Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia,
Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa,
Suecia y Suiza.
Dentro de este programa de actuación, la Comisión tomó la iniciativa de establecer un conjunto de reglas
técnicas armonizadas para el proyecto de las construcciones que, en una primera etapa, sirviera como
alternativa a las reglas nacionales en vigor en los Estados Miembros y, finalmente, las pudiera reemplazar.
Durante quince años, la Comisión, con la ayuda de un Comité Director con representantes de los Estados
Miembros, condujo el desarrollo del programa de los Eurocódigos, lo que llevó en los años 80 a la
primera generación de códigos europeos.
-9- EN 1991-4:2006
Las normas Eurocódigos reconocen la responsabilidad de las autoridades reglamentadoras de cada Estado
Miembro y han salvaguardado su derecho a determinar
d eterminar en el ámbito nacional los valores relacionados con
temas reglamentarios de seguridad cuando éstos siguen siendo distintos de un Estado a otro.
Los Estados Miembros de la UE y de la AELC reconocen que los Eurocódigos sirven como documentos
de referencia para los siguientes propósitos:
Los Eurocódigos, en tanto en cuanto los mismos están relacionados con las construcciones, tienen una
relación directa con los Documentos Interpretativos2) a los que hace referencia el artículo 12 de la DPC,
aunque son de distinta naturaleza que las normas armonizadas de producto 3). Por ello, los Comités
Técnicos del CEN y/o los Comités Técnicos de CEN y/o los Grupos de Trabajo de la EOTA que trabajen
sobre normas de producto deben considerar adecuadamente los aspectos técnicos que surjan del trabajo de
los Eurocódigos, con vistas a obtener la compatibilidad total entre estas especificaciones técnicas y los
Eurocódigos.
Las normas Eurocódigos dan reglas comunes de cálculo estructural para su uso diario en el proyecto de
estructuras completas y de productos componentes de naturaleza tanto tradicional como innovadora. Las
formas de construcción
requerirán, en tales casos,y elcondiciones de cálculo
estudio adicional poco usuales no quedan cubiertas específicamente y
del proyectista.
EN 1991-4:2006 - 10 -
Las normas nacionales de aplicación de los Eurocódigos comprenderán el texto completo del Eurocódigo
(incluyendo los anexos), tal y como se publique por el CEN, pudiendo venir precedido de una portada
nacional y de un preámbulo nacional, y seguido por un anexo nacional (informativo).
El anexo nacional sólo puede contener información sobre aquellos parámetros que queden abiertos en los
Eurocódigos para la elección de una opción nacional, conocidos como Parámetros de Determinación
Nacional, para su empleo en el proyecto de edificios y obras de ingeniería civil a construir en el país
correspondiente, es decir:
Vínculos entre los Eurocódigos y las especificaciones técnicas armonizadas (ENs y DITEs) de productos
Hay una necesidad de consistencia entre las especificaciones técnicas armonizadas de producto y las
reglas técnicas de las obras 4). Aún más, toda la información que acompañe al marcado CE de los
productos de construcción que se refiera a los Eurocódigos debe mencionar claramente qué Parámetros
Parámetros de
Determinación Nacional se han tenido en cuenta.
La Norma EN 1991-4 proporciona directrices de cálculo para la evaluación de las acciones en el proyecto
estructural de silos y depósitos
La Norma EN 1991-4 se prevé que sea usada por clientes, proyectistas, contratas y las autoridades
competentes.
La Norma EN 1991-4 se prevé sea usada conjuntamente con las Normas EN 1990, el resto de partes la
Norma EN 1991 y las Normas EN 1992-1999 para el proyecto
proyecto de las estructuras.
Esta norma ofrece procedimiento, valores y recomendaciones para las clases, con notas señalando cuando
se pueden determinar los parámetros nacionales se indican mediante notas. La norma nacional de
adopción de la Norma EN 1991-4 debería tener un anexo nacional que contenga todos los Parámetros de
Determinación Nacional a emplear en el proyecto de edificios y obras de ingeniería civil a construir en el
país correspondiente.
- 11 - EN 1991-4:2006
− 2.5 (5)
− 3.6 (2)
− 5.2.4.3.1 (3)
− 5.4.1 (3)
− 5.4.1 (4)
− A.4 (3)
− B.2.14 (1)
EN 1991-4:2006 - 12 -
CAPÍTULO 1 GENERALIDADES
(2) La serie de Normas EN 1991 también cubre el proyecto estructural durante la ejecución y el proyecto estructural de
las estructuras temporales. Se aplica en cualquier circunstancia en que se requiera un adecuado funcionamiento de la
estructura.
(3) Las siguientes limitaciones geométricas se aplican a las reglas de cálculo para silos:
h b/d c < 10
h b < l00 m
d c < 60 m
− la transición se
se produce en un único plano horizontal [véase la figura 1.1 a)];
− el silo no contiene estructuras internas tal como un cono o una pirámide con la punta hacia arriba, vigas transversales,
etc. Sin embargo un silo rectangular puede contener tensores internos.
− cada silo se
se proyecta para un rango definido de propiedades de los sólidos
sólidos granulares;
- 13 - EN 1991-4:2006
− el tamaño máximo de partícula del sólid almacenado no es mayor de 0,03 d c [véase la figura 1. d)].
NOTA Cuando las partículas son grandes, compara as con el espesor de la pared del silo, se deberían considerar los efectos de las partículas
individuales, aplicando fuerzas locales sobre l pared.
(5) Las siguientes limitaciones relativas a los sistemas de carga y descarga se aplican a las reglas de cálculo para silos:
− cuando se utilizan dispositivos de descar ga (por ejemplo alimentadores o tubos de flujo internos el flujo es regular y
centrado.
Figura 1.1 Formas de silo con notación de las dimensiones y las presione
EN 1991-4:2006 - 14 -
(7) Algunos silos con geometría netamente asimétrica no quedan específicamente cubiertos por esta
esta norma. Entre
esos casos se incluyen las tolvas en punta de cincel (es decir, tolvas cuneiformes bajo un cilindro circular) y las
romboidales.
(11) El proyecto de los silos para evitar los efectos de los temblores (quaking ), ), impactos ( shocks),
shocks), bocinazos
(honking ),
), martilleos ( pounding
pounding ) y la música de los silos ( silo
( silo music)
music ) queda fuera del objeto y campo de aplicación de
esta norma.
NOTA Este fenómeno no se comprende suficientemente, por lo que el uso de esta norma no garantiza que no se producirán, ni que la estructura sea
capaz de resistirlas.
- 15 - EN 1991-4:2006
1.3 Consideraciones
(1)P Se aplican las consideraciones generales del apartado 1.3 de la Norma
Norma EN 1990.
(3) Los Principios se identifican con la letra P precedida por el número del punto.
(5) Se permite
permite el uso de reglas
reglas alternativas diferentes a las Reglas de aplicación dadas
dadas en este Eurocódigo,
Eurocódigo, siempre
siempre y
cuando se demuestre que las reglas alternativas son acordes con los Principios relevantes y proporcionan, al menos, la
misma fiabilidad.
(6) En esta
esta norma las Reglas
Reglas de aplicación se
se identifican por un número entre paréntesis como, por ejemplo, en este
este
punto.
1.5.4 cohesión:
Resistencia a cortante del sólido almacenado cuando la tensión normal en el plano de rotura es nula.
EN 1991-4:2006 - 16 -
- 17 - EN 1991-4:2006
1.5.19 tolva:
Fondo de un silo con paredes inclinadas.
EN 1991-4:2006 - 18 -
1.5.32 polvo:
A los efectos de esta norma, se considera polvo a aquel sólido cuyo tamaño medio de partícula sea menor de 0,05 mm.
1.5.33 presión:
Fuerza por unidad de superficie normal a una pared del silo.
1.5.36 silo:
Estructura de contención usada para almacenar sólidos disgregados (es decir granero, tolva o silo).
1.5.38 esbeltez:
Relación hc /d c de la sección vertical del silo.
1.5.42 depósito:
Estructura de contención usada para almacenar líquidos.
1.5.46 transición:
Intersección entre la tolva y la pared vertical.
- 19 - EN 1991-4:2006
Ac área de la sección horizontal del canal de flujo durante la descarga excéntrica
B
B parámetro de profundidad para silos poco esbeltos con llenado excéntrico
C op
op coeficiente (coeficiente de mayoración de cargas) de referencia del sólido para cargas concentradas para el
sólido almacenado
C w coeficiente (coeficiente de mayoración de cargas) de la presión de tracción por rozamiento con las paredes en
descarga
E relación entre la excentricidad del canal de flujo y el radio del silo
E s módulo de elasticidad efectivo del sólido almacenado para el valor pertinente de tensiones
F pe fuerza horizontal total debida a la carga concentrada en silos circulares de pared delgada durante la descarga
F pf fuerza horizontal total debida a la carga concentrada en silos circulares de pared delgada después del llenado
G relación entre el radio del canal de flujo y el radio del silo circular
EN 1991-4:2006 - 20 -
K o de K medido
valor de K
medido para una deformación horizontal nula, bajo tensiones principales horizontales y verticales
S coeficiente de geometría de la tolva (= 2 para tolva cónica, = 1 para tolva en forma de cuña)
T temperatura
U perímetro interior de la sección transversal plana del segmento de pared vertical
U scsc perímetro interior del contacto del canal de flujo y el sólido estático bajo descarga excéntrica
U wc
w c perímetro interior del contacto del canal de flujo y la pared bajo
bajo descarga excéntrica
a coeficiente de modificación
e inferior a partir (para
de los valores una propiedad dada) que permite obtener los valores característicos superior
medios
d c dimensión característica de la sección transversal interna del silo [véase la figura 1.1 d)]
ec excentricidad del centro del canal de flujo en flujos muy excéntricos (véase la figura 5.5)
ef excentricidad máxima de la punta de la superficie durante el proceso de llenado [véase la figura 1.1 b)]
eo excentricidad del centro de la boca de salida [véase la figura 1.1 b)]
et excentricidad del centro de la punta de la superficie superior cuando el silo está lleno [véase la figura 1.1 b)]
et,cr excentricidad máxima de la punta de la superficie para la que se pueden usar las reglas simplificadas (et,cr = 0,25d
0,25d c)
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 21 - EN 1991-4:2006
h b altura total del silo desde el vértice de la tolva hasta la superficie equivalente [véase la figura 1.1 a)]
hc altura del segmento de pared vertical del silo desde la transición hasta la superficie equivalente [véase la figura
1.1 a)]
h altura de la tolva desde el vértice hasta la transición [véase la figura 1.1 a)]
h
ho profundidad bajo la superficie equivalente de la base del cono superior (punto más bajo de la pared que no está
en contacto con el sólido almacenado [véanse las figuras 1.1 a), 5.6 y 6.3]
htp altura total del cono superior del sólido (distancia vertical desde el punto más bajo de la pared que no está en
contacto con el sólido almacenado hasta la partícula almacenada más elevada [véanse las figuras 1.1 a) y 6.3]
nzSk valor característico de la tensión vertical resultante por unidad de perímetro en el segmento de la pared vertical
p
p presión
ph presión horizontal debida al sólido disgregado almacenado [véase la figura 1.1 c)]
phae presión horizontal en el sólido estático adyacente al canal de flujo durante la descarga excéntrica
phco presión horizontal asintótica en el canal de flujo a gran profundidad durante la descarga excéntrica
pho presión horizontal asintótica a gran profundidad debida al sólido disgregado almacenado
phse presión horizontal en el sólido estático alejado del canal de flujo durante la descarga excéntrica
pn presión normal a la pared de la tolva debida al sólido disgregado almacenado [véase la figura 1.1 c)]
EN 1991-4:2006 - 22 -
p pfs presión concentrada para la coordenada circunferencial θ (en silos circulares de pared delgada) después del
llenado
pt presión de tracción por rozamiento en la tolva [véase la figura 1.1 c)]
pvft tensión vertical en el sólido después del llenado en la transición (la base del segmento de pared vertical)
pvho presión vertical evaluada en la base del cono superior usando la expresión (5.79) con z = ho
con z
pvsq presión vertical que actúa en el fondo plano de un silo poco esbelto o de esbeltez media
pw presión de tracción por rozamiento en la pared vertical (fuerza rozamiento por unidad de superficie) [véase la
figura 1.1 c)]
pwae
wae presión de tracción por rozamiento en la pared junto al sólido estático adyacente al canal de flujo durante la
descarga excéntrica
- 23 - EN 1991-4:2006
s
s dimensión de la zona afectada por la carga concentrada ( s =
s = πd c/16 ≅ 0,2 d c)
0,2d
x
x coordenada vertical en la tolva con origen en el vértice del cono o pirámide (véase la figura 6.2)
z
z profundidad desde la superficie equivalente del sólido en la condición de lleno [véase la figura 1.1 a)]
zoc profundidad característica de Janssen para el canal de flujo bajo descarga excéntrica
zs profundidad desde el punto más alto del contacto del sólido y la pared (véanse las figuras 5.7 y 5.8)
zV medida de profundidad usada en la evaluación de la tensión vertical de silos poco esbeltos
θ c ángulo en el contacto entre la pared del silo y el canal de flujo excéntrico (coordenada circunferencial del
borde de la zona de bajas presiones
presiones bajo descarga excéntrica (véase la figura 5.5)
ψ ángulo en el contacto entre la pared del silo y el canal de flujo excéntrico medido desde el centro del canal de flujo
μ valor característico del coeficiente de rozamiento con la pared del silo para una pared vertical
EN 1991-4:2006 - 24 -
μ m valor medio del coeficiente de rozamiento con la pared entre un sólido disgregado y la pared del silo
φ c valor característico del ángulo de rozamiento interno de un sólido disgregado en la fase de descarga (véase el
capítulo C.9)
φ i valor característico del ángulo de rozamiento interno de un sólido disgregado en la fase de carga (véase el
capítulo C.9)
φ iimm valor medio del ángulo de rozamiento interno en la fase de carga (véase el capítulo C.9)
φ rr ángulo de talud natural (o de reposo) de un sólido disgregado (amontonado en forma de cono) [véase la figura
1.1 a)]
φ w ángulo de rozamiento con la pared [= arctan ( μ )] entre el sólido disgregado y la pared del silo
φ wh
wh ángulo de rozamiento con la pared de la tolva [= arctan ( μ h)] entre el sólido disgregado y la pared de la tolva
n normal a la pared
nc silo no circular
p carga concentrada ( patch
patch load )
t tangente a la pared
u uniforme
v vertical
w rozamiento con la pared
γ peso específico
- 25 - EN 1991-4:2006
(4) El valor característico de las acciones en los silos que cubre esta norma se corresponde
corresponde con valores que
que tienen
una probabilidad del 2% de ser superados dentro de un período de referencia de un año.
NOTA El valor característico no está basado en un análisis estadístico formal por no ser una información disponible a día de hoy. En su lugar estos
datos se basan en valores históricos usados en normas más antiguas. La definición anterior se corresponde con la dada en la Norma EN 1990.
(6) En los silos las cargas simétricas deberían expresarse en términos horizontal ph en la superficie
términos de una presión horizontal p
interna de la pared vertical del silo, una presión normal pn en una pared inclinada, las presiones de tracción por
paredes pw y p
rozamiento en las paredes p y pt, y una presión vertical p
vertical pv en el sólido almacenado.
(11) Para silos en clase de evaluación de acciones 1, el coeficiente de mayoración de cargas C se se debería emplear
para representar tanto el efecto de cargas adicionales desfavorables en la descarga como el efecto de la variabilidad del
material almacenado.
NOTA Los coeficientes de mayoración de cargas C se
se emplean para contemplar la influencia del patrón
pa trón de flujo, la influencia de la excentricidad en
el proceso de llenado y descarga, la influencia de la forma del silo en el patrón de flujo y las simplificaciones usadas al transformar presiones
de llenado y descarga dependientes del tiempo en un modelo de presiones independiente del tiempo. Para silos en clase de evaluación de
acciones 1, la amplificación de la carga contempla también la variabilidad intrínseca de las propiedades del material almacenado. Para silos
en clase de evaluación de acciones 2 y 3, la variabilidad de los parámetros de cálculo usados para representar el sólido almacenado se tiene
en cuenta adoptando valores característicos de propiedades del material almacenado χ , µ , K y
y φ i y no en los coeficientes de mayoración C .
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 26 -
(12) Se deberían representar las cargas asimétricas para silos en clase de evaluación de acciones 1, por medio
medio de un
incremento del estado de carga simétrico, usando un coeficiente de mayoración de las presiones en la descarga C .
(2)P Las cargas simétricas en silos deben clasificarse como acciones fijas variables, véase
véase la Norma EN 1990.
(4)P Las cargas excéntricas asociadas con llenado y descarga excéntricos en silos deben clasificarse como acciones
fijas variables.
− clase de evaluación
evaluación de acciones
acciones 1 (CEA 1);
− clase de evaluación
evaluación de acciones
acciones 2 (CEA 2);
− clase de evaluación
evaluación de acciones
acciones 3 (CEA 3).
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 27 - EN 1991-4:2006
dicha clase.
(5) La clase
clase de evaluación de acciones
acciones de un silo se debería determinar
determinar por las condiciones
condiciones propias de la unidad
individual de almacenamiento y no las de una batería completa o grupo de silos que se puedan encontrar en las
instalaciones.
NOTA 1 El anexo nacional puede definir los límites de las clases
clases de evaluación. La tabla 2.1 muestra
muestra los valores recom
recomendados.
endados.
NOTA 2 La clasific
clasificación
ación anterior se ha realizado en relación a la incertidumbre en la determinación de determinadas acciones con una precisión
apropiada. Las reglas de los silos pequeños son simples y conservadoras debido a su robustez intrínseca y a que no está justificado el alto
coste del ensayo de los materiales almacenados. Las consecuencias de fallos estructurales y el riesgo para la vida y propiedades se tratan
para la clasificación de evaluación
evaluación de acciones de las Normas EN 1992 y EN 1993.
EN 1991-4:2006 - 28 -
3.1 Generalidades
(1)P Las acciones en silos y depósitos se deben determinar usando el procedimiento general de acuerdo con la Norma
EN 1990 para cada situación de cálculo relevante.
NOTA El requisito anterior no implica que los puntos y valores definidos en los anexos A.1 y A.2 de la Norma EN 1990 para edificios y puentes
sean aplicables para silos y depósitos.
(7) Se deberían considerar las siguientes acciones y situaciones accidentales, cuando proceda:
− acciones debidas a explosiones;
(2)P Deben usarse modelos de carga para el llenado y descarga para representar las situaciones de cálculo en los
estados límite últimos y de servicio.
− presión de tracción vertical por rozamiento máxima en la pared vertical del silo;
silo;
(4) Se debería
debería emplear
emplear en
en todas
todas las estimaciones de cargas
cargas el mayor
mayor valor característico del peso
peso específico.
específico.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 29 - EN 1991-4:2006
(5) La evaluación
evaluación de cada caso carga debería hacerse usando un conjunto
conjunto único
único de valores coherentes de las propiedades
µ , K yy φ i de los sólidos, para que a cada estado límite le corresponda una única condición de sólido almacenado.
Tabla 3.1 Valores de las propiedades a usar en las evaluaciones de diferentes cargas en paredes
Carga
la tolvavertical
o en elmáxima en
fondo del Menor Menor Mayor
silo
Objetivo: Coeficiente de rozamiento Coeficiente de presiones Ángulo de rozamiento
con la pared µ laterales F
laterales F interno φ i
Para la pared de la tolva
Presión máxima en la tolva Menor valor para la tolva Menor Menor
en el llenado
Presión máxima en la tolva Menor valor para la tolva Mayor Mayor
en la descarga
NOTA 1 Deber
Debería wh es siempre menor o igual que φ i, puesto que el material se fracturará internamente si el deslizamiento en contacto
ía notarse que φ wh
con la pared requiere una mayor tensión tangencial que la que el rozamiento interno puede ofrecer. Esto significa que, en todos los análisis,
el coeficiente de rozamiento de la pared no debería ser mayor que tan φ i (es decir, µ =
= tanφ w es siempre menor o igual que tanφ i).
NOTA 2 La presión normal de la tolva pn está habitualmente maximizada si el coeficiente de rozamiento de la tolva es bajo, debido a que se
t olva p
soporta una menor parte de la carga total de la tolva mediante el rozamiento con la pared. Debería tenerse especial cuidado en la
elección de los valores extremos de las propiedades usados para la carga de rozamiento de la tolva, asegurando que las consecuencias
estructurales son completamente conocidas (es decir, la conveniencia de maximizar presión normal o la de rozamiento depende del ttipo ipo
de modo de fallo estructural que se considera).
(7) A pesar
pesar de lo indicado anteriormente, los silos en clase
clase de evaluación de acciones 1 se pueden proyectar con el
valor medio del coeficiente de rozamiento µ m, el valor medio de coeficiente de presiones laterales K m y el valor medio
del ángulo de rozamiento interno φ im
im del material almacenado.
EN 1991-4:2006 - 30 -
− flujo másico
− flujo en tubo
− flujo mixto
8 Tolva efectiva
Fig ra 3.1 Patrones de flujo básicos
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 31 - EN 1991-4:2006
(4) Pueden ignorarse las presiones de descarga cuando el flujo en tubo se produzca siempre en el interior del sólido
[véanse las figuras 3.2 a) y 3.2 b)]. Los silo s poco esbeltos con descarga por gravedad concéntrico y silos descargados
por la parte superior con sistemas mecánicos de descarga que aseguren el flujo en tubo [véanse las figuras 3.4 a), 3.4 b)
y 3.5 a)] satisfacen estas condiciones (véase el punto (7) de 5.1 y los puntos (2) y (4) de 5.3.2.1).
a) Flujo en tubo paralelo b) Flujo n tubo c) Flujo en tubo paralelo d) lujo en tubo
conver ente excéntrico convergente excéntrico
Leyenda
1 Flujo en tubo interno
2 Flujo en tubo excéntrico
excéntrico
3 Sólidos fluyendo
4 Límites del
del canal de flujo
5 Tubo de flujo
6 Material estacionario
(5) El proyecto debería considerar las p esiones asimétricas que puedan desarrollarse (véanse 5.2.2.2 y 5.3.2.2) en
caso de flujo simétrico másico o mixto (véase la figura 3.1).
(6) El proyecto debería considerar med das específicas para prever posibles presiones asimét ricas que se puedan
producir un flujo en tubo o flujo mixto con ontacto parcial con la pared del silo (véanse las figuras 3.2 c), 3.2 d), 3.3 b)
y 3.3 c); y véase también el apartado 5.2.4).
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 32 -
a) Flujo mixto
mixto cconcéntrico
oncéntrico b) Flujo mixto c) Flujo mixto
mixto parcialmente
totalmente excéntrico excéntrico
Leyenda
1 Límites del
del canal de flujo
2 Zona de flujo
3 Transición efectiva
4 Transición efectiva:
efectiva: varía a lo largo de la circunferencia del silo
5 Material estacionario
6 Material estacionario
7 Tolva efectiva
(8) Cuando un silo tiene múltiples salidas y el proyecto ha previsto ciertos procesos para su uncionamiento, esta
forma de funcionamiento se debería conside
consid erar como la situación de cálculo ordinaria. Otras condi iones de apertura de
salidas debería considerarse como situacion s de cálculo accidentales.
NOTA El término “situación de cálculo ordinaria” indicado anteriormente se refiere a una combinación fundamental el apartado 6.4.3.2 de la
Norma EN 1990. El término “hipótesis de car a accidental” se refiere a una situación de cálculo accidental del apa rtado 6.4.3.3 de la Norma
EN 1990.
(9) Cuando un silo muy esbelto se llena xcéntricamente, o cuando una segregación en un silo uy excéntrico puede
producir o bien distintas densi
densidades
dades de alm cenamiento en diferentes partes del silo o bien la apar ición de cohesión en
el sólido; la asimetría de la disposición de l as partículas puede producir un flujo asimétrico mixto o en tubo [véase la
figura 3.4 d)], con flujo contra la pared qu e pueda ocasionar presiones asimétricas. Entonces de erían emplearse las
indicaciones específicas para estos casos (vé ase el punto (2) del apartado 5.2.4.1).
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 33 - EN 1991-4:2006
a) Silo granero b) Silo poco esbelto c) Silo esbelto d) Silo muy esbelto
Leyenda
1 Sólidos fluyendo
2 Límites del canal de flujo
3 Zona estacionaria
4 Transición efectiva
5 Tolva efectiva
Figura 3.4 Efecto de la relación de proporción (esbeltez) en el patrón de flujo mixto y flujo en tubo
(10) Cuando un silo se llena con materiales pulverulentos transportados neumáticamente, se deberían considerar dos
situaciones de cálculo para la condición de silo lleno. En primer lugar, el material almacenado pue de formar un ángulo
de talud natural como otros sólidos. En seg ndo lugar se debería considerar la posibilidad de que l a superficie superior
pueda ser horizontal [véase la figura 3.5 )], independientemente del ángulo de talud natural y la excentricidad de
llenado. En esteconsiderarse
llenado debería caso, las excentricidades asociadas con el llenado ef y et pueden considerarse nulas, y el nivel de
el máximo posi ble.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 34 -
(11) Cuando un silo que almacena materiales pulverulentos tiene fondo ventilado [véase la figura 3.5 b)], todo el
material cercano al fondo puede estar fluidificado, causando un flujo másico efectivo incluso en un silo poco esbelto.
Tales silos deberían proyectarse de acuerdo con las reglas de silos esbeltos, sin considerar la esbeltez real hc/d c.
(12) Cuando un silo almacena materiales pulverulentos tiene fondo ventilado [véase
[véase la figura 3.5 b)], puede suceder
que sólo una debería
también parte deconsiderarse.
los polvos estén fluidificados ydel
La excentricidad se canal
ocasione un flujo
de flujo en tuboyexcéntrico
producido [véase lade
el valor resultante figura
eo se3.3 b)], lo
deberían
evaluar en relación a la zona fluidificada y no en relación con la localización
l ocalización de la salida.
(13) Las paredes verticales de un silo con una tolva de flujo flujo expandido [véase la figura 3.5 d)] pueden estar
estar sometidas
a condiciones de flujo mixto que causen presiones asimétricas durante la descarga. La evaluación de la esbeltez de un
silo de este tipo debería basarse en h b/d c en lugar de hc/d c [véase la figura 1.1 a)].
(14) Cuando un silo tiene una esbeltez de hc/d c menor que 0,4, se debería clasificar como silo poco esbelto si tiene
tolva en la base y como silo granero si tiene fondo plano.
(15) Cuando el silo silo tiene una tolva no cónica, piramidal o en forma
forma de cuña, se debería usar
usar un método de análisis
racional de las presiones. Cuando una tolva posee estructuras internas, las presiones tanto en la tolva como en la
estructura interna, deberían evaluarse mediante un método racional.
(2) En silos metálicos con uniones atornilladas o remachadas, la disposición disposición de cargas asimétricas (cargas
concentradas) debería interpretarse de tal forma que se suponga que las cargas asimétricas pueden producirse en
cualquier lugar de la pared del silo (véase el punto (4) del apartado 5.2.1.4).
(3) En
paredes silos metálicos
se deberían usar lasdeprescripciones
sección
pres rectangular
cripciones con refuerzos
del apartado refu
5.7.erzos internos para reducir los momentos flectores en las
(6) Si existe una abertura o acceso externo en la pared de una estructura de un silo, la presión que actúa en la
tapadera debería soportar al menos dos veces el mayor valor de las presiones locales de cálculo en las zonas adyacentes
de la pared. Ésta presión debería usarse sólo para el dimensionamiento de la tapadera y sus soportes.
- 35 - EN 1991-4:2006
(8) Cuando se se usen sistemas neumáticos de transporte para llenar o vaciar el silo, deberían considerarse
considerarse los
diferenciales producidos en las presiones del gas.
NOTA Estas presiones normalmente son menores de 10 kPa, pero pueden aparecer depresiones significativas (por ejemplo 40 kPa ≅ 0,4 bar),
habitualmente cuando se produce un error en el diseño del transporte
t ransporte o un error de manejo. Los silos deberían tener un sistema de protección
apropiado para estos sucesos inesperados, o el proyectista del silo debería asegurarse de que esto no puede suceder.
(2) Cuando el nivel nominal del líquido difiere del nivel cuando
cuando el depósito está lleno, este último debería
considerarse como una situación de cálculo accidental.
− incorporando una
una superficie
superficie de alivio de presiones suficiente;
EN 1991-4:2006 - 36 -
4.1 Generalidades
(1)P En la evaluación de las acciones en un silo se debe tener en cuenta:
(2) No se debería suponer que la rigidez del sólido disgregado proporciona una estabilidad adicional a la pared del
silo o que modifica las cargas definidas de ntro de esta norma. No se deberían considerar los ef ectos de la pared en
servicio sobre las presiones que se desarr llan en el sólido almacenado, salvo que se pueda a licar un método de
análisis racional contrastado.
a) Tolvas cónicas
Figura 4.1 Condi iones en las cuales puede aparecer el flujo másico
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 37 - EN 1991-4:2006
4.2.1 Generalidades
(1)P Las propiedades de los sólidos
sólidos disgregados almacenados, tal y como se cuantifican
cuantifican para los cálculos de las
cargas mediante los parámetros del material, se deben obtener a partir de los resultados de ensayo o de otros datos
relevantes.
(2)P Los valores obtenidos de los resultados de ensayos y otros datos deben interpretarse adecuadamente
adecuadamente para la
evaluación de cargas considerada.
(4)P Al evaluar las diferencias en las propiedades de los sólidos señaladas en el punto (3)P, se deben tener en cuenta
cuenta
los siguientes factores:
− muchos parámetros no
no son verdaderas constantes,
constantes, sino que dependen del nivel de tensión y el modo de deformación;
− la forma de la partícula,
partícula, el tamaño y la granulometría pueden influir de diferentes maneras en el ensayo y en el silo;
− el pulido de la pared;
− la acumulación
acumulación de depósitos grasos sobre la pared;
EN 1991-4:2006 - 38 -
− la información publicada
publicada y reconocida relacionada con el uso de cada tipo de ensayo;
− el valor de cada parámetro comparado con datos publicados relacionados y la experiencia general;
general;
− cualquier variación significativa en las propiedades del material que pueda contemplarse durante la vida útil del silo.
(7)P La selección de los valores característicos para los parámetros del material debe basarse en los valores derivados
que resulten de ensayos de laboratorio, complementados por una larga experiencia.
(9)
Norma Para obtener
obtener recomendaciones
EN 1990. recomendaciones relativas a la interpretación de los resultados de ensayo,
ensayo, se
se puede
puede consultar
consultar la
(2) Se deberían determinar las propiedades del sólido disgregado utilizando la aproximación simplificada presentada
en el apartado 4.2.3 o mediante ensayo, como se describe en el apartado 4.3.
- 39 - EN 1991-4:2006
(5) El valor adoptado en el cálculo del coeficiente de rozamiento con la pared µ para
para un sólido disgregado dado
debería considerar el carácter del rozamiento de la superficie sobre la que desliza. Las categorías de la superficie de
pared utilizadas en esta norma se definen en
en el apartado 4.2.1 y se indican en la tabla 4.1.
(7) Se debería obtener el coeficiente de referencia del sólido para cargas concentradas C oopp de la tabla E.1 o
determinarse a partir de la expresión (4.8).
(3) Para determinar los valores característicos de µ , K y φ i, los valores tabulados de µ m, K m y φ iimm se deberían
multiplicar y dividir por los coeficientes de conversión a dados en la tabla E.1. De este modo, al calcular las cargas
máximas se deberían utilizar las siguientes combinaciones:
co mbinaciones:
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 40 -
de K = aK K
Valor característico superior de K m (4.1)
de K = K m /aK
Valor característico inferior de K (4.2)
(3) Cada coeficiente de conversión a debería evaluarse cuidadosamente, considerando de manera adecuada la
variabilidad esperada de las propiedades del sólido a lo largo de la vida del silo, las posibles consecuencias de la
segregación y los efectos de las imprecisiones del muestreo.
(4) Cuando existan suficientes datos de ensayos como para determinar la desviación típica de una propiedad,
propiedad, el
correspondiente coeficiente de conversión a se debería determinar como se establece en el capítulo C.11.
(2) Se debería
debería utilizar el método
método de ensayo descrito en el capítulo C.6 para la medición del peso
peso específico
específico γ .
- 41 - EN 1991-4:2006
(3) El valor medio µ m del coeficiente de rozamiento con la pared y su desviación típica se deberían deducir a partir
de los ensayos. Cuando sólo se pueda obtener el valor medio, se debería evaluar la desviación típica utilizando el
procedimiento descrito en el capítulo C.11.
(1) El ángulo de rozamiento interno en la fase de carga φ i (el arco tangente de la relación de la tensión de corte
respecto a la tensión normal en la rotura para sólidos normalmente consolidados) se debería para un nivel de
compactación de las partículas y un nivel de tensiones que se correspondan con la posición en el sólido almacenado
dentro del silo en la que se alcance la tensión vertical máxima después del llenado. La tensión vertical puede evaluarse
utilizando la expresión (5.3) o (5.79), según corresponda.
(1) El coeficiente
se debería determinarde presiones
para K (relación
un nivellaterales K
laterales (relacióndedelasla partículas
de compactación presión horizontal media
y un nivel respecto que
de tensiones a la se
presión vertical media)
correspondan con la
posición
posición en el sólido almacenado
almacenado dentro del silo en la que se alcance alcance la tensión vertical
vertical máxima después del llenado. La
sólido pvf puede evaluarse utilizando la expresión (5.3) o la (5.79), según corresponda.
tensión vertical en el sólido p
(3) medio K m del coeficiente de presiones laterales y su desviación típica se deberían deducir a partir de los
El valor medio K
ensayos. Cuando sólo se pueda obtener el valor medio, la desviación típica se debería evaluar utilizando el
procedimiento dado en el capítulo C.11.
EN 1991-4:2006 - 42 -
(5) El coeficiente
coeficiente de conversión
conversión para obtener
obtener el valor característico
característico a partir del valor
valor medido
medido se debería encontrar
utilizando el procedimiento del capítulo C.11. El coeficiente de conversión a K no
no se debería tomar menor que a K =
= 1,10
a menos que se pueda justificar un valor inferior mediante los ensayos y su evaluación (véase el capítulo C.11).
4.3.6 Cohesión c
(1) La cohesión c del sólido varía con la tensión de consolidación que se le aplique. Se debería determinar para un
nivel de compactación de las partículas y un nivel de tensiones que se correspondan con la posición en el sólido
almacenado dentro del silo en la que se alcance la tensión vertical máxima después del llenado. La tensión vertical en el
pvf se puede evaluar utilizando la expresión (5.3) o la (5.79), según corresponda.
sólido p
sólido
NOTA 2 Todavía no se ha desarrollado un método de ensayo de laboratorio adecuado para determinar el parámetro C oopp a partir únicamente de un
ensayo de control sobre el sólido. Este coeficiente se basa en los experimentos de descarga de silos y en la experiencia. Se aplica a silos
con sistemas de llenado y descarga convencionales y construidos dentro de las tolerancias habituales.
C op
op = 3,5 a µ + 2,5 aK − 6,2 (4.8)
donde
a µ es el coeficiente
coeficiente de variabilidad
variabilidad para el coeficiente de rozamiento
rozamiento con la pared µ ;
(4) Los coeficientes de referencia del sólido para cargas concentradas C oopp adecuados para silos concretos con sólidos
almacenados concretos también pueden obtenerse a partir de ensayos a escala real desarrollados sobre silos del mismo
tipo.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 43 - EN 1991-4:2006
5.1 Generalidades
(1)P Los valores
valores característicos de las cargas en el llenado y descarga que se prescriben en este apartado deben
usarse para los siguientes tipos de silos:
− silos esbeltos;
− silos granero;
(2)P Para evaluar las cargas en las paredes verticales se debe tener en cuenta la esbeltez del silo (véanse las figuras
1.1 a) y 5.1) determinadas según las siguientes clases:
silos esbeltos, en los que 2,0 ≤ h /d (excepto los definidos en 3.3);
− c c
media, en los que 1,0 < hc /d c < 2,0 (excepto los definidos en 3.3);
− silos de esbeltez media,
esbeltos, en los que 0,4 < hc /d c ≤ 1,0 (excepto los definidos en 3.3);
− silos poco esbeltos,
(5) Las reglas detalladas para el cálculo de las cargas en el llenado y descarga
descarga para cada esbeltez de silo se
proporcionan en los apartados 5.2, 5.3 y 5.4.
(6) Se deberían considerar casos adicionales de cargas en silos con condiciones especiales, del modo siguiente:
EN 1991-4:2006 - 44 -
Leyenda
1 Superficie equivalente
2 Presiones en el segmento de pared vertical
siendo
1 A
z o = (5.5)
K µ U
donde
- 45 - EN 1991-4:2006
μ
μ es el valor característico del coeficie te de rozamiento con la pared para el sólido desliz ndo contra la pared
vertical;
(4) Se deberían usar los métodos expuestos en los apartados 4.2 y 4.3 para determinar los valo es característicos de
las propiedades de los sólidos disgregados necesarias (peso unitario γ, rozamiento con la pare μ μ y coeficiente de
presiones laterales K
laterales K ).
).
a) Silo circular de pared delgada b) Otros silos circul res
Leyenda
1 Para silos soldados en clase de acciones 2: el menor entre
soldados entre z
z 0 y hc/2.
Para otros silos de pared delgada en clase de acciones 2 y 3: en cualquier posición
2 En cualquier posición
Figura 5.2 Silos circulares: ista en planta y alzado de la carga concentrada en e llenado
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 46 -
(4) La magnitud de la presión concentrada en el llenado hacia fuera p pf se debería determinar a partir de la
excentricidad máxima del cono superior durante el proceso de llenado, que se muestra como ef en la figura 1.1 b).
siendo
2 [(hc/d c) – 1]}
{–1,5 [(h
C pf = 0,21 C op
op [1+2 E ] (1 – e ) (5.9)
E =
= 2 ef / /d
d c (5.10)
pero si en la expresión 5.9 se produce un valor negativo, en este caso C pf se debería tomar como:
C pf = 0 (5.11)
donde
ef es la excentricidad máxima de la superficie del cono superior durante el llenado [véase la figura 1.1 b)];
phf es el valor local de la presión en el llenado [véase la expresión (5.1)] a la altura a la que se aplica la carga
concentrada;
C op
op es el coeficiente de referencia del
del sólido para cargas
cargas concentradas
concentradas para
para el sólido considerado
considerado (véase
(véase la tabla E.1).
− para silos
silos no
no circulares,
circulares, véase
véase el apartado 5.2.1.5.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 47 - EN 1991-4:2006
(4) En los silos circulares de pared gruesa de la clase de evaluación de acciones 2 se puede
puede usar un método
simplificado.
concentrada aLamedia
disposición
altura más
del desfavorable
silo y usandode los
las cargas puede
resultados tomarse
para como
deducir la queaproximados
valores se obtiene aplicando la carga
de las tensiones
resultantes en la pared. El incremento porcentual de las tensiones de membrana resultantes a ese nivel se puede usar
para incrementar proporcionalmente todas las tensiones de membrana resultantes en la pared vertical. Las tensiones de de
flexión obtenidas a cualquier nivel se pueden obtener proporcionalmente a los valores del nivel de la carga concentrada
multiplicando por la relación de la presión de llenado
l lenado a ese nivel y la presión en el nivel de la carga concentrada.
π
F pf = s d c p
s pf (5.15)
2
donde
hc es la altura del segmento de pared vertical [véase la figura 1.1 a)].
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 48 -
(4) Para silos atornillados y remachados en la clase de evaluación de acciones 2 se debería co siderar que la carga
pr esión normal aumen a en cualquier nivel
concentrada actúa a cualquier profundidad, pero puede considerarse que la presión
de forma porcentual uniforme en toda la altu ra del silo.
5.2.1.5 Carga concentrada en el llenado de silos no circulares
(1) Para silos no circulares en las clase de evaluación de acciones 2 y 3 la carga concentrad a en el llenado, que
representa las cargas asimétricas, se puede r epresentar por un incremento en la presión simétrica c omo se define en los
puntos (2) y (3).
(2) Se debería considerar que la presión concentrada hacia fuera actúa en una banda horizontal de la pared del silo a
cualquier nivel, con una altura vertical s [vé se la figura 5.3 a)] dada por la expresión (5.12).
vertical s [vé
(3) La magnitud del incremento de la resión simétrica uniforme en la pared no circular p f,nc se debería tomar
como:
p pf,nc = 0,36 p
0,36 p pf (5.17)
donde
NOTA El valor y la extensión de la presión uniforme p pf,nc se escogen de forma que los momentos flectores inducidos n un silo rectangular sin
tensores internos sean aproximadamente los ismos que los inducidos por una carga concentrada local de presión pf situada
situada en el centro de
la pared.
concentradas en el llenado
a) Presiones concentradas b) Presiones concentradas n la descarga
Leyenda
1 En cualquier
cualquier nivel
nivel
Figura 5.3 Silos no circulares: vista en planta y alzado de las cargas concentr adas
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 49 - EN 1991-4:2006
donde
C w es el coeficiente de descarga para la presión de tracción por rozamiento con la pared.
Los coeficientes de descarga C h y C w se deberían determinar según las expresiones (5.20) a (5.24), según corresponda.
(3) Para los silos en todas las clases de evaluación de acciones que se descargan
descargan desde arriba (sin
(sin flujo dentro del
sólido almacenado) se deberían determinar los valores de C h y C w según:
donde
donde
ef es la excentricidad
excentricidad máxima
máxima de la superficie del cono
cono superior
superior durante el llenado;
llenado;
op es el coeficiente
C op coeficiente de referencia
referencia del sólido de la carga concentrada
concentrada para cada
cada sólido (véase la tabla E.1).
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 50 -
(6) El valor característico de la fuerza vertical nzSk (de compresión) en la pared por unidad de longitud del perímetro
producido durante la descarga
descarga a cualquier profundidad z debería determinarse según:
z
nzSk = pwe dz = C w µ
µ p
pho [ z –
z – z
zo Y J ( z)]
z)] (5.26)
0
NOTA La tensión resultante definida en la expresión
expresión (5.26) es un valor característico. Se debería tener cuidado al usar este resultado y asegurarse de
que no se omiten los correspondientes coeficientes parciales de las acciones, ya que esta expresión es el resultado de un cálculo estructural
(usando la teoría de membranas). La expresión se incluye aquí para ayudar a los proyectistas en la integración de la expresión (5.19).
También se destaca que otras cargas (por ejemplo la carga concentrada) pueden producir fuerzas verticales adicionales en la pared.
(3) Para los silos de las clases de evaluación de acciones 2 y 3, se debería usar el método de este apartado para
evaluar las cargas en la descarga.
(5) Se debería
debería determinar
determinar la magnitud de referencia
referencia de la presión concentrada en la descarga hacia fuera p pe según:
fuera p
p pe = C pe pphe
he (5.27)
siendo
2 [(hc/d c) – 1]}
{–1,5 [(h
C pe = 0,42 C op
op [1+2 E ] (1 – e ) (5.28)
para hc/d c ≤ 1,2, C pe es el mayor valor de los obtenidos en las expresiones (5.28), (5.29) y (5.30)
C pe = 0 (5.30)
siendo
E = 2e/d c
= 2e (5.31)
e = máx. (e
(e ,f eo) (5.32)
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 51 - EN 1991-4:2006
donde
phe es el valor local de la presión de descarga a la altura a la que se aplica la carga concentrada [véase la expresión
(5.18)];
C op
op es el coeficiente de referencia del sólido para cargas concentradas para el sólido considerado
considerado (véase
(véase la tabla E.1).
(6) La carga
carga concentrada
concentrada en la descarga consiste únicamente en un patrón de presiones normales. No se deberían
considerar en el cálculo cambios en la presión de tracción por rozamiento asociados con la presión normal modificada.
(7) La forma
forma de la presión
presión concentrada en la descarga depende de la forma
forma del silo. Se consideran las siguientes
formas y se deberían determinar las presiones concentradas usando los apartados citados a continuación:
− para silos
silos no circulares, véase el apartado 5.2.2.5.
5.2.2.5.
5.2.2.3 Carga concentrada
concentrada en la descarga de silos
silos circulares de pared gruesa
(1) Para silos circulares de pared gruesa, la presión concentrada hacia fuera p fuera p pe se debería tomar actuando en dos
lado s [véase
áreas cuadradas opuestas con longitud de lado s [véase la figura 5.4 b)] según la expresión (5.12) (se mide la distancia
horizontal s en
horizontal s en las superficies curvas, cuando proceda).
(2) Además de la presión concentrada hacia fuera pfuera p pe, el resto de la circunferencia del silo a la misma altura de pared
dentro p pei dada por:
[véase la figura 5.4 b)] debería estar sometida a una presión concentrada en la descarga hacia dentro p
p pei = p pe/7
= p (5.33)
donde
NOTA El valor y la extensión de de la presión hacia dentro se escoge de forma que la presión media en su nivel no se vea alterada por la carga
concentrada
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 52 -
a) Silo circular de pared delg da b) Otros silos circulares
Leyenda
1 Para silos sol
soldados
dados en Clase de Acciones 22:: el menor entre z
entre z 0 y hc/2.
Para o
otros
tros silos de pared delgada en Clase de Accio
Accio es 2 y 3: en cualquier posición
2 En cualquier posición
Figura 5.4 Silos circulares: V sta en planta y alzado de la carga concentrada en la descarga
(3) Se debería considerar que la carga c ncentrada en la descarga actúa en cualquier parte de l pared del silo,
si lo, pero
esto se puede interpretar de la forma descrit en el punto (4) del apartado 5.2.2.3.
(4) En los silos circulares de pared gr esa de la clase de evaluación de acciones 2 se pu de usar un método
simplificado. La disposición más desfavora le de las cargas puede tomarse como la que se obtiene aplicando la carga
concentrada a media altura del silo y usando los resultados para deducir valores aproximad os de las tensiones
resultantes en la pared. El incremento porc entual de las tensiones de membrana resultantes a ese nivel se puede usar
para incrementar
flexión obtenidas proporcionalmente
a cualquier nivel setodas
puedel as tensiones
n obtener de membrana resultantes
proporcionalmente en ladel
a los valores pared verti
nivel de laal.carga
Las tensiones de
concentrada
multiplicando por la relación de la presió de llenado a ese nivel y la presión de llenado en el nivel de la carga
concentrada.
p pes = p pe cosθ
= p (5.34)
donde
- 53 - EN 1991-4:2006
(2) Se debería determinar la fuerza horizontal total F pe debida a la carga concentrada en la descarga en un silo
circular de pared delgada como:
π
F pe = s dc ppe (5.35)
2
z p = zo
= z y z p = 0,5 hc (5.36)
donde
hc es la altura
altura del segmento
segmento de pared
pared vertical
vertical [véase la figura
figura 1.1 a)].
a)].
(4) Para silos atornillados y remachados en la clase de evaluación de acciones 2 se debería considerar que la carga
concentrada en la descarga actúa a cualquier profundidad, pero puede considerarse que la presión normal aumenta en
cualquier nivel de forma porcentual uniforme en toda la altura del silo (puede usarse, como alternativa, alguno de los
procedimientos de los apartados
apartados 5.2.3).
p pe,nc = 0,36 p
0,36 p pe
pe (5.37)
donde
p pe es la presión
presión de referencia
referencia de la carga concentrada en la descarga [véase la expresión
expresión (5.27)].
uniforme p pe,nc se escogen de forma que los momentos flectores inducidos en un silo rectangular sin
NOTA El valor y la extensión de la presión uniforme p
tensores internos sean aproximadamente los mismos que los inducidos por una carga concentrada situada en el centro de la pared.
EN 1991-4:2006 - 54 -
phf,u = phf (1 + ζC pf )
= p (5.38)
phe,u = phe (1 + ζC pe)
= p (5.39)
siendo
( d c /t )
ζ = 0,5 + 0,01 (d (5.40)
donde
C Pf
Pf es el coeficiente de cargas concentradas en el llenado [véase la expresión (5.9)];
C PPee es el coeficiente
coeficiente de cargas
cargas concentradas en la descarga
descarga [véase la expresión
expresión (5.28)].
phf,u = phf (1 + 0,5C
= p 0,5C pf ) (5.42)
pwf,u = pwf (1 + C pf )
= p (5.43)
phe,u = phe (1 + 0,5C
= p 0,5C pe) (5.44)
pwe,u = pwe (1 + C pe)
= p (5.45)
donde
5.2.4.1 Generalidades
(1) Cuando la excentricidad de la salida eo supera el valor crítico eo,cr = 0,25 d c y el silo pertenece a las clases de
evaluación de acciones 2 y 3, se deberían emplear los siguientes procedimientos para determinar la distribución de
presiones durante la descarga
descarga excéntrico en un canal
canal de flujo en tubo sobre la salida [v
[véase
éase la figura 5.5 a)]
a)]..
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 55 - EN 1991-4:2006
(2) Cuando la excentricidad de llenado máxima ef supera el valor crítico ef,cr = 0,25 d c y la esbeltez del silo supera
hc/d c = 4,0, y el silo pertenece a las clases de evaluación de acciones 2 y 3, se deberían también emplear los siguientes
procedimientos para determinar
determinar la distribución de presiones
presiones que puede producirse com
comoo resultado de la formación de un
canal de flujo en tubo excéntrico [véanse las figuras 3.4 d) y 55.5
.5 a)].
(3) Los
cuando seanprocedimientos de loslosapartados
aplicables [véanse 5.2.4.2
puntos (1) y (2)].y 5.2.4.3
Ésta es deberían
deberían usarsedecomo
una hipótesis cargauna hipótesis
hipótesis
adicional de cargadeindependiente
diferente las definidas
por las presiones de llenado
llenado y descarga y la carga concentrada de los apartados 5.2.2 y 5.2.3.
(4) Los cálculos deberían realizarse usando el menor valor característico de µ y
y el mayor valor característico de φ i
del sólido almacenado.
(5) Se permite la aplicación de un procedimiento simplificado para silos silos en clase de evaluación de acciones
acciones 2, dado
en el apartado 5.2.4.2. Para silos en clase de evaluación de acciones 3 se debería aplicar el procedimiento definido en el
apartado 5.2.4.3.
phce = 0 (5.47)
profundidad z en
(2) La presión a una profundidad z en la pared vertical en la zona en la que el sólido permanece estático [véase la
figura 5.5 c)] se debería tomar como:
phse = phf
= p (5.48)
profundidad z como:
y la presión de tracción por rozamiento en la pared a profundidad z como:
pwse = pwf
= p (5.50)
donde
EN 1991-4:2006 - 56 -
- 57 - EN 1991-4:2006
donde
(4) Se debería tomar la excentricidad del canal de flujo ec (véase la figura 5.5) como:
ec = r {η (1 − G ) + (1 − η ) 1 − G } (5.55)
siendo
r c
G= (5.56)
r
µ
η = (5.57)
tan φ i
donde
µ es el menor
menor coeficiente de rozamiento
rozamiento con la pared
pared característico
característico para la pared
pared vertical;
vertical;
φ i es el mayor
mayor ángulo de rozamiento interno característico del sólido almacenado;
r c es el
el radio de cálculo
cálculo del canal de flujo
flujo [véanse
[véanse las expresiones (5.52) a (5.54)].
(5.54)].
NOTA 1 Se debería
contacto conconsiderar que φ w esuna
la pared demanda siempre
mayormenor igual que φ
tensióno tangencial
i, puesto que el material se fracturará internamente si el deslizamiento en
que la que el rozamiento interno puede ofrecer. Esto significa que η ≤ 1 en
todas las alternativas.
NOTA 2 La excentricidad del canal de flujo ec puede variar, tal y como se indica en la figura 3.4 d), y no depende sólo de la excentricidad de la
salida eo. Este procedimiento está concebido para identificar unas condiciones cercanas a la más desfavorable para cada geometría de silo y
solución estructural. Por tanto, la excentricidad del canal de flujo puede ser menor que el valor crítico de la excentricidad de la salida eo,cr y
y
que el valor crítico de la excentricidad del orificio de entrada ef,cr .
NOTA 3 Esta evaluación de la localización y el radio del canal de flujo se basa en la minimización de la resistencia total por rozamiento del sólido
en el perímetro del canal, suponiendo que el perímetro de la chimenea es un arco de circunferencia. También pueden utilizarse otros
métodos de predicción de las dimensiones del canal de flujo.
(5) A pesar
pesar de los requisitos
requisitos anteriores relacionados con el radio deldel canal de flujo,
flujo, cuando se emplea
emplea una tolva de
flujo expandido [véase la figura 3.5 d)], el radio del canal de flujo r c se debería tomar como el radio en la parte superior
de la tolva de flujo expandido.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 58 -
(6) Se debería encontrar la longitud angular del contacto entre la pared y el canal de flujo, limitado por las
circunferenciales θ = ± θ c, donde:
coordenadas circunferenciales
r 2 + ec2 − r c2
cos θ c = (5.58)
2 r ec
(7) Se debería determinar la longitud
longitud de arco del contacto entre el
el canal
canal de flujo y la pared como:
U wc = 2θ c r (5.59)
y la longitud de arco del contacto entre el canal de flujo y el sólido en reposo como:
siendo
r
sen ψ = se n θ c (5.61)
r c
− z / z oc
p wce = µ p hce = µ p hco (1 − e ) (5.64)
siendo
p hco = γ K z oc (5.65)
1 Ac
z oc = (5.66)
K U wc µ + U sc tan φ i
donde
- 59 - EN 1991-4:2006
(2) Debería tomarse la presión a una profundidad z en la pared vertical alejada del canal de flujo y en la zona en el
que el material permanece en reposo [véase la figura 5.5 c)] como:
p hse = p hf (5.67)
donde
phf es la presión
presión horizontal de llenado [véase la expresión
expresión (5.1)];
pwf es la presión
presión de tracción por rozamiento en el llenado de la pared [véase la expresión (5.2)].
(3) En la pared vertical en la zona del material en reposo adyacente a la zona de flujo [véase la figura 5.5 c)] se
ejerce una presión phae más elevada que depende de la profundidad z bajo la superficie equivalente. Debería
determinarse la presión a una profundidad z en la zona estática cercana al canal de flujo como:
p hf = p ho Y R (5.71)
p wf = µ p hf (5.72)
siendo
1 A
p ho = γ K z o = γ (5.73)
µ U
n
z − h o
Y R = 1 − + 1 (5.74)
z o − h o
1 A
z o = (5.75)
K µ U
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 60 -
donde
r
ho = tanφ r (5.77)
3
y para un silo de sección rectangular de dimensión característica d c, llenado simétricamente, ho debería calcularse como:
d
ho = c tanφ r (5.78)
4
donde
μ es el valor característico
característico del coeficiente de rozamiento con la pared del silo para un sólido que desliza por una
pared vertical;
z
z es la profundidad desde la superficie equivalente del sólido;
A
A es el área de la sección transversal del silo;
p vf = γ z v (5.79)
siendo
1 ( z + z o − 2 h o ) n+1
z v = h o − z o − ho − (5.80)
(n + 1) z
( − h ) n
o o
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 61 - EN 1991-4:2006
Leyenda
1 Superficie equivalente
2 Ley de presiones de un silo esbelto
3 Presiones d
dee un silo poco
poco esbelto
(4) Se debería calcular el valor caracte ístico de la tensión vertical resultante nzSk (compresión) en la pared
pared por
unidad de longitud del perímetro a cualquier profundidad
profundidad z
z como:
como:
z
nzSk = pwf ( z ) dz = µ pho ( z − zv ) (5.81)
0
donde z V viene dado por la expresión (5.80 )
NOTA La tensión resultante definida en la expresión (5.81) es el valor característico. Debería usarse este resultado con p ecaución y asegurarse de
que no se omite el coeficiente parcial de las acciones correspondiente, dado que esta ecuación es el resultado de un análisis estructural
(usando la teoría de membrana). La ecuació se incluye para ayudar a los proyectistas en la integración de la xpresión (5.72). Debería
también tenerse en cuenta que otras acciones por ejemplo las cargas concentradas o llenado asimétrico) pueden p rovocar fuerzas verticales
adicionales en la pared.
(1) Se debería considerar que la carga concentrada de llenado actúa en cualquier parte de la pare d del silo.
(2) La carga concentrada consiste sola ente en una presión normal. No deberían consider arse en el proyecto
cambios en la presión de tracción por rozam iento asociadas al cambio en la presión normal.
(3) No es necesario considerar la carga concentrada de llenado (C (C pf = 0) para silos poco esb ltos (h
(hc /d c ≤ 1,0) en
cualquiera de las clases de evaluación de ac iones.
(4) La carga concentrada de llenado puede ignorarse para silos de esbeltez media (1,0 < hc /d c < 2,0) en la clase de
evaluación de acciones 1.
(5) Debería usarse la presión concentrada después del llenado p como se indica en el apartado 5.2.1 para
llenado p pf obtenida como
considerar las asimetrías en la carga y l s pequeñas excentricidades de llenado ef para silo de esbeltez media
(1,0 < hc /d c < 2,0), en las clases de evaluació n de acciones 2 y 3 [véase la figura 1.1 b)].
(6) Debería usarse el caso de carga adic onal para grandes excentricidades de llenado en silos oco esbeltos (véase
5.3.3) para silos poco esbeltos y de esbeltez media (h (hc /d c < 2,0) en las clases de evaluación de acci nes 2 y 3, cuando la
excentricidad de llenado ef supera el valor c rítico ef,cr = 0,25d
0,25d c.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 62 -
phe = C h p
phf (5.82)
pwe = C w p
pwf (5.83)
donde
C h y C w son los coeficientes de descarga de acuerdo con las expresiones
expresiones (5.84) a la (5.89) que correspondan.
(4) En el caso de silos queque se vacían por la parte superior (no hay flujo en el sólido almacenado) en todas las clases
clases
de evaluación de acciones:
(5) Se deberían
deberían tomar
tomar los coeficientes de descarga para silos
silos de esbeltez media
media en las clases de evaluación de
acciones 2 y 3, como:
donde
e = máx. (e
(ef , eo) (5.90)
donde
- 63 - EN 1991-4:2006
descarga nzSk (compresión) en la
(7) Se debería calcular el valor característico resultante de la fuerza vertical de descarga
pared por unidad de longitud del perímetro
perímetro a cualquier profundidad z como:
profundidad z como:
z
nzSk = pwe ( z) dz = Cw µ pho ( z − zv ) (5.91)
0
(2) Se deberían
deberían usar
usar las reglas establecidas en
en el apartado 5.2.2 para
para definir
definir la forma, localización y magnitud de la
carga concentrada.
(3) Se debería considerar el caso de carga adicional definido definido en el apartado 5.3.4 para silos poco esbeltos y de
esbeltez media (h(hc /d c < 2,0) en todas las clases de evaluación de acciones, cuando la excentricidad de la descarga eo
supere el valor crítico eo,cr = 0,25d
0,25d c.
(4) No se debería tener en cuenta la carga concentrada de descarga (C pe = 0) para silos poco esbeltos (h ( hc /d c ≤ 1,0) en
todas las clases de evaluación de acciones y con una excentricidad de la descarga menor que eo,cr = 0,1d
0,1d c.
(5) No se debería tener en cuenta la carga concentrada de descarga (C pe = 0) para silos poco esbeltos o de esbeltez
(hc /d c ≤ 2,0) en la clase de evaluación de acciones 1.
media (h
(9) Se debería
debería seguir
seguir lo establecido en los apartados
apartados 5.2.2.2 a 5.2.2.5, según corresponda, para silos
silos de esbeltez
media (1,0 < hc /d c < 2,0) en la clase de evaluación de acciones 3.
(2) Las disposiciones indicadas en el apartado 5.2.3 se pueden aplicar a las cargascargas concentradas
concentradas obtenidas en los
apartados 5.3.1.2 y 5.3.2.2 usando, según corresponda, las expresiones (5.38) a (5.45).
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 64 -
5.3.3 Cargas de llenado con gran excent icidad en silos poco esbeltos y de esbeltez media
(1)P Se debe considerar el efecto de la asi etría de las presiones normales en la generación de fu erzas verticales en la
pared del silo para los silos de planta circu ar y clase de evaluación de acciones 3, poco esbeltos o de esbeltez media
(hc /d c < 2,0), y una excentricidad de llenado et en la superficie superior mayor que et,cr = 0,25d
0,25d c (véase la figura 5.7).
(2) Cuando se realicen cálculos a ma o, lo establecido en el punto (1)P del apartado 5. .3 puede realizarse
añadiendo las fuerzas verticales nzSk defini as en la expresión (5.92) a las obtenidas para el llena o simétrico, con un
nivel de llenado correspondiente a un llenad o simétrico para el contacto más elevado con la pared ( éase 5.3.1.1).
(3) El efecto de las presiones asimétrica se puede calcular como un incremento de la fuerza v rtical en la pared de
la circunferencia cuya altura se corresponde con el llenado máximo.
NOTA El incremento en la fuerza de la pared vertical surge de la acción global de flexión del silo, cuando no existen presi ones normales en la pared
opuesta. El incremento en la fuerza vertical, or lo tanto, se puede sumar directamente a las fuerzas resultantes d el rozamiento que se han
definido anteriormente para los casos de carga simétrica.
(4) El cálculo se debería realizar usando los valores característicos superiores de los parámetros K y
y µ del sólido.
Leyenda
1 Contacto más eelevado
levado de la pared con el sólido.
sólido.
Figura 5.7 Presiones de llenado ara silos poco esbeltos y de esbeltez media en llenad o excéntrico
(5) Se debería calcular el valor caracter stico de la fuerza vertical adicional resultante nzSk ( z s (compresión) en la
pared, por unidad de longitud de la circun erencia, a cualquier profundidad z s por debajo del punto de contacto más
elevado con la pared, como:
e 2
nzSk = 0, 04 pho z s tan φ r t (6 + 7 Z − Z ) (5.92)
r
siendo
γ A γ r
pho = = (5.93)
µ U 2µ
z s
Z = B (5.94)
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 65 - EN 1991-4:2006
r
B = −h (5.95)
2 µ K o
donde
zs es la profundidad
profundidad desde el punto
punto más
más alto
alto del contacto del sólido
sólido con la pared;
pared;
et es la excentricidad respecto al eje del silo de la punta del cono de llenado (véanse las figuras
figuras 1.1 b) y 5.7).
NOTA La tensión resultante
resultante definida
definida en la expresión
expresión (5.
(5.92)
92) es un valor
valor caracte
característico
rístico Se de
debería
bería tene
tenerr cuidado al usa
usarr este re
resultado
sultado y ase
asegurarse
gurarse de
que no se omite el coeficiente parcial de las acciones correspondiente, dado que esta ecuación es el resultado de un cálculo estructural
(usando la teoría de membranas).
(6) La fuerza
fuerza por unidad de longitud de la circunferencia
circunferencia definida
definida en la expresión
expresión (5.92), debería sumarse a la fuerza
resultante del rozamiento en la pared, que puede obtenerse de la expresión (5.81).
(2) Se debería
debería considerar
considerar la coacción
coacción al movimiento hacia el exterior del sólido almacenado provocada por la pared
laterales K . Puede usarse
(es decir, la condición de empuje en reposo) en la determinación del coeficiente de presiones laterales K
un valor menor de K cuando se use un cálculo estructural para demostrar que la pared puede desplazarse
suficientemente dentro del campo elástico.
zs es la profundidad desde el punto más alto del contacto del sólido y la pared (véase la figura 5.8);
EN 1991-4:2006 - 66 -
NOTA 2 La expresión (5.97) corresponde a pared ve tical recta con el rozamiento con la pared totalmente movilizado y n ángulo de talud natural
igual al ángulo de rozamiento interno. Se aj sta a la expresión dada en la Norma EN 1997.
Leyenda
1 Presión een
n el silo granero
NOTA El método usado para determinar la fuerza ver tical resultante nzSk puede incluirse en el anexo nacional. El método ecomendado se indica en
la expresión (5.98):
µ K 2
nzSk = γ (1 + s e n φ r ) z s (5.98)
2
donde µ es el valor característico superior del coeficiente de rozamiento con la pared del sólido.
(5) Pese a lo indicado en otras reglas da as en esta norma, se puede considerar la variabilidad d e propiedades de los
sólidos almacenados para los silos granero doptando sólo los valores superiores del peso específi o γ y del coeficiente
de presiones laterales K
laterales K del
del sólido.
5.5.1 Generalidades
(1)P Los silos en los cuales es posible que se almacenen sólidos totalmente o parcialmente fluidificados, como
consecuencia de la retención del aire, se deb en proyectar para las presiones que puede producirse c mo consecuencia de
la fluidificación y la presión del aire.
(2)P Los silos fluidificados de homogenización y silos con llenado a alta velocidad (véanse 1.5.16 y 1.5.17) se deben
proyectar para las siguientes hipótesis de ca ga:
− el sólido almacenado fluidifica;
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 67 - EN 1991-4:2006
(3) La determinación
determinación de la carga se debería
debería realizar para condiciones
condiciones en las que el sólido no está fluidificado
conforme a los apartados 5.2 y 5.3.
(2) Se debería
debería suponer que el sólido almacenado
almacenado puede
puede llegar a fluidificarse
fluidificarse en los silos fluidificados
fluidificados de
homogeneización (véase 1.5.18) que almacenan polvos (véase 1.5.32) que son recirculados.
(3) Se debería
debería calcular
calcular la presión normal de los sólidos fluidificados silo ph como se indica a
fluidificados sobre la pared del silo
continuación:
p h = γ 1 z (5.99)
donde
γ1 es el peso específico de un sólido disgregado almacenado fluidificado.
γ 1 = 0,8 γ (5.100)
donde
5.6 Diferencias de temperatura entre los sólidos almacenados y la estructura del silo
5.6.1 Generalidades
(1)P El proyecto de la estructura del silo debe considerar las consecuencias
consecuencias de los efectos térmicos
térmicos (desplazamientos,
(desplazamientos,
deformaciones, curvaturas, tensiones, fuerzas y momentos) debidos a la diferencia de temperatura entre el sólido
almacenado y la estructura del silo, y/o entre el ambiente exterior y la estructura del silo.
(2)P Los silos en los cuales es posible que en la masa masa de sólido almacenado
almacenado se produzca
produzca una diferencia
diferencia de
temperatura con una parte o la totalidad de la pared, se deben proyectar para las presiones adicionales que puedan
aparecer como consecuencia de la dilatación térmica diferencial en presencia de un sólido rígido.
− diferentes velocidades
velocidades de calentamiento
calentamiento entre las partes metálicas expuestas y el hormigón
hormigón armado;
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 68 -
E w
p hT = C T α w ∆T (5.101)
[(r / t ) + (1 − v) ( E w / E sU )]
donde
C T es el coeficiente
coeficiente de amplificación
amplificación térmica de la carga;
carga;
αw es el coeficiente
coeficiente de dilatación
dilatación térmica
térmica de la pared del silo;
∆T es el diferencial de temperaturas;
E w es el módulo
módulo de elasticidad
elasticidad de la pared del silo;
silo;
E sU
sU es el módulo de elasticidad efectivo
efectivo en descarga
descarga del sólido almacenado
almacenado a la profundidad z..
profundidad z
descarga E sU
(4) Se debería determinar el módulo de elasticidad efectivo en descarga E
sU usando el método descrito en el capítulo
C.10
(5) Cuando para para obtener el módulo de elasticidad efectivo en descarga para para el sólido se usan ensayos
ensayos de los
materiales, se debería tomar el valor del coeficiente de amplificación térmica de la carga como C T = 1,2. Cuando el
módulo de elasticidad efectivo en descarga se estima a partir de la densidad, se debería tomar el valor del coeficiente de
amplificación térmica de la carga como C T = 3.
- 69 - EN 1991-4:2006
(2) Las fuerzas provocadas por los tensores en las paredes de la estructura
estructura se deberían evaluar teniendo
teniendo en cuenta la
carga del sólido disgregado sobre cada tensor, la localización y fijación de cada tensor, la flecha del tensor y la rigidez
de la estructura cuando resiste los incrementos de flecha en el tensor como resultado de la acción del los sólidos
disgregados almacenados.
EN 1991-4:2006 - 70 -
6.1 Generalidades
− tolvas agudas;
− tolvas aplanadas.
Leyenda
1 Tolva aplanada
2 Tolva aguda
β Semiángulo del vértice de la tolva (grados)
μ h Valor característico inferior del coeficiente de rozamiento con la pared de la tolva
K Valor característico inferior del coeficiente de pres ones laterales en paredes verticales
Figura 6.1 Límite entre tolvas agudas y aplanadas
(2)P Las cargas sobre las paredes de las tolvas de los silos deben evaluarse en función de la in linación de la tolva,
distinguiéndose las siguientes clases:
− un ffondo
ondo plan
plano
o debe tener una inclinación respecto de la horizontal α menor de 5º;
− una tolva aplanada
aplanada debe ser aquella
aquella tolv que no puede clasificarse ni como aguda ni como fond o plano;
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 71 - EN 1991-4:2006
− una tolva aguda debe ser una tolva que s tisface el siguiente criterio (véanse las figuras 6.1 y 6.2):
1 − K
tan β < (6.1)
2 µ h
donde
K es el valor característico inferior del coeficiente de presiones laterales en paredes verticales;
β es el semiángulo del vértice de la tolva ;
μ h es el valor característico inferior del co eficiente de rozamiento con la pared de la tolva.
NOTA Una tolva aguda es aquella en la que los sóli os se deslizan hacia la parte inferior de las paredes inclinadas de la tolva cuando el silo está
lleno y los sólidos que quedan por encima de la tolva provocan su consolidación. La presión de tracción o tensió cortante por rozamiento
con la pared está en este caso relacionada co n la presión normal sobre la tolva a través del coeficiente de roza iento (rozamiento con la
tolva aplanada es aquella en la que los sólidos no deslizan hacia la parte inferio de las paredes inclinadas
pared totalmente movilizado). Una tolva
de la tolva cuando el silo está lleno (la i nclinación es demasiado baja o el rozamiento muy alto). En este caso, la pre sión de tracción o tensión
cortante por rozamiento con la pared no está r lacionada con la presión n normal
ormal so re la tolva a través del coeficient
coeficiente de rozamiento, sino con
un valor menor que depende de la inclinaci n de la tolva y del estado tensional en el sólido (rozamiento co la pared no movilizado
totalmente). La compresibilidad del sólido ta bién juega un papel en esta distinción, pero es menos importante. n el caso de tolvas en el
límite entre tolvas agudas y aplanadas, las pr siones aplicadas son idénticas independientemente de su clasificaci n, pues el rozamiento se
llega a movilizar totalmente.
Leyenda
1 Aplanada
2 Aguda
Figura 6.2 Distribución de presiones de llenado sobre tolvas agudas y aplan das
EN 1991-4:2006 - 72 -
(2) Se debería
debería determinar
determinar la presión vertical
vertical media en la transición entre
entre el segmento de pared vertical y la tolva o
en el fondo del silo como:
donde
pvf es el valor
valor de la presión vertical de llenado calculada
calculada mediante la expresión (5.3) o (5.79)
(5.79) según
según la esbeltez del
coordenada z igual
silo, para una coordenada z igual a la altura de la pared vertical hc [es decir, en la transición: véase la figura 1.1 a)]
y utilizando los valores de las propiedades de los sólidos que dan lugar a una mayor carga sobre la tolva (véase la
tabla 3.1);
C b es un coeficiente
coeficiente de mayoración
mayoración de cargas
cargas que tiene en cuenta la posibilidad de que el segmento
segmento de pared vertical
vertical
transfiera mayores cargas
cargas a la tolva o al fondo.
C b = 1,0 excepto en las condiciones definidas en el punto (5) siguiente (6.3)
C b = 1,3 excepto en las condiciones definidas en el punto (5) siguiente (6.4)
− el sólido almacenado
almacenado se identifica como susceptible de bloqueo mecánico (por ejemplo el clínker
clínker del cemento).
cemento).
NOTA La determinación
determinación de la cohe sión c de un sólido está recogida en el capítulo C.9. Se clasifica la cohesión como baja si, siguiendo un proceso
cohesión
de consolidación a un nivel de esfuerzo normal σ r r , la cohesión determinada c no supera c/ σ
σr r =
= 0,04 (véase 1.5.23).
(6) Cuando se cumplen las condiciones del punto (5), la consideración de las mayores cargas sobre la tolva o el fondo
fondo
del silo se debería realizar mediante el coeficiente de mayoración de cargas sobre el fondo, C b, que debería tomare como:
altura x sobre
(7) Se debería determinar la tensión vertical media en el sólido a una altura x sobre el vértice de la tolva para cada
condición en una tolva (véase la figura 6.2), como:
γ h x x
n n
x
pv = h − + pvft (6.7)
n − 1 hh hh hh
siendo
n = S (( F
F µ heff
heff cot β + F ) − 2
β + F (6.8)
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 73 - EN 1991-4:2006
S =
= 2 para tolvas cónicas y piramidales de base cuadrada (6.9)
S =
= 1 para tolvas en forma de cuña (6.10)
S =
= (1 + b/a)
b/a) para tolvas de sección rectangular (6.11)
donde
x
x es la coordenada vertical por encima del vértice de la tolva (véase la figura 6.2);
μ heff es el coeficiente de rozamiento característico, efectivo o movilizado, con la pared de la tolva (expresiones (6.16)
y (6.26), según corresponda);
F es el valor
valor característico del coeficiente de presiones en la tolva (expresiones (6.17), (6.21) o (6.27), según
corresponda);
β es el semiángulo del vértice de la tolva (= 90º – α), o la mayor inclinación de pared en una tolva piramidal
cuadrada o rectangular;
(8) Se debería
debería tener en cuenta si la tolva es aguda o aplanada o si se
se están evaluando cargas
cargas de llenado o de descarga
descarga
presiones F en
para determinar el valor del coeficiente de presiones F de F dados
en la tolva. Se deberían tomar los valores apropiados de F dados
en los apartados 6.3 y 6.4.
(9) Se debería
debería tener
tener en cuenta si la tolva es aguda o aplanada
aplanada para determinar el valor del coeficiente
coeficiente de rozamiento,
efectivo o movilizado, con la pared de la tolva μ heff . Se deberían tomar los valores apropiados de F dados en los
apartados 6.3 y 6.4.
6.2 Fondos planos
pv = pvft
= pvft (6.12)
donde
pvft
vft se obtiene mediante la expresión (6.2).
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 74 -
(3) Se debería tomar la presión vertical ue actúa en un fondo plano durante la descarga igual a la presión vertical al
final del llenado.
6.2.2 Presiones verticales sobre fondos p anos de silos poco esbeltos y de esbeltez media
(1) Se en
definidas debería considerar
el apartado la posibilida
6.1 [véase la expresdónde(6.2)]
que en
puedan producirse
el fondo de silo
plano de un forma local
poco esbelto o d esesbeltez
presion mayores que las
media.
(2) La presión vertical pvsq que actúa sobre un fondo plano de un silo poco esbelto o de e beltez media puede
tomarse como:
2, 0 − hc / d c
pvsq = pvb + ∆ p sq (6.13)
2, 0 − htp / d c
siendo
donde
pvb es la componente uniforme de la presi n vertical, obtenida mediante la expresión (6.2) con hc y utilizando los
valores característicos de las propiedad es del sólido que generan una carga máxima en la tolva (véase la tabla 3.1);
pvho es la presión vertical de Janssen en la base del cono superior, obtenida mediante la expresión ( 5.79) con z
con z = ho;
ho es la profundidad de la base del cono uperior bajo la superficie equivalente, definida como l punto más bajo de
la pared que no está en contacto con el sólido almacenado (véase la figura 6.3);
htp es la altura total del cono superior, def inida como la distancia vertical desde el punto más baj o de la pared que no
está en contacto con el sólido almacen do hasta la partícula almacenada más elevada (véase la figura 6.3);
hc es la profundidad de la base del silo m dida desde la superficie equivalente.
NOTA Las reglas a nteriores proporcion an una transición lineal entre la presión en la base, definida por la ecuación de Jan ssen en el caso de un silo
contacto
c /d c = 2,0, y la presión γ z (
esbelto, hcon las paredes verticales.( zEsto ) qu se
= h oúlti o daobtiene bajo
un valor la condición
mayor de que lospresión
que la verdadera sólidosmáxima
en el silobajo
forman sólotón
un mo un de
montón
partículas h o) sin
(hc =sólidas,
pero el resultado obtenido su pone una estimac ón simplificada que está del lado de la seguridad.
Leyenda
1 Superficie equivalente
2 Punto más bajo sin contacto con el sólido
- 75 - EN 1991-4:2006
vertical pvsq dada por la expresión (6.13) puede tomarse tanto para el momento posterior al llenado
(3) La presión vertical
como durante la descarga.
(4) El valor de pvsq dado por la expresión (6.13) representa la presión vertical cerca del centro del suelo del silo.
de p
Cuando el apoyo de la losa que forma la solera no es uniforme, se debería emplear un análisis racional para determinar
la variación de presión en el suelo.
donde
b
F f = 1 − (6.17)
tan β
1 +
µ h
donde
pnf = Ff pv (6.19)
EN 1991-4:2006 - 76 -
(2) El valor de
de F
F e puede calcularse bien ediante la utilización del método de referencia dado e n la expresión (6.21)
o bien mediante el método alternativo dado n el capítulo G.10:
1 + senφi cos ε
F e = (6.21)
1 − senφi cos(2β + ε )
siendo
− senφ wh
ε = φ wh + sen 1 (6.22)
senφ i
−1
φwh = tan µ h (6.23)
donde
NOTA 2 La expresión (6.21) anterior para F e se b sa en la teoría simple de Walker para presiones de descarga. Pu e utilizarse la expresión
alternativa de Enstand para F
para F e, recogida en el capítulo G.10.
(3) Se deberían determinar la presión normal pne y la presión de tracción por rozamiento pte (v ase la figura 6.4) en
rmal p
cualquier punto de la pared de una tolva agu da durante la descarga como:
pne = Fe p v (6.24)
donde F
donde F e se obtiene de la forma indicada en el punto (2)
Leyenda
1 Aguda
2 Aplanada
- 77 - EN 1991-4:2006
μ heff es el coeficiente rozamiento, efectivo o movilizado, con la pared de la tolva aplanada [véase la expresión (6.26)];
EN 1991-4:2006 - 78 -
7.1 Generalidades
(1)P
al Lasalmacenado
líquido reglas siguientes se
se deben utilizar para determinar
en depósitos. determinar los valores característicos de las cargas de presión debidas
NOTA 1 Estas reglas son válidas para cualquier tipo de depósito en condiciones estáticas, no incluyéndose
incluyéndose los depósitos en los que puedan
producirse fenómenos
fenómenos dinámicos.
− la máxima
máxima profundidad posible del líquido en el depósito.
(2) presión p se
El valor característico de la presión p se debería determinar como:
p( z ) = γ z (7.1)
donde
z
z es la profundidad
profundidad por debajo de la superficie
superficie del líquido;
- 79 - EN 1991-4:2006
ANEXO A (Informativo)
NOTA EDITORIAL:
EDITORIAL: Este anexo tiene un car
carácter
ácter estrictamente iinformativo
nformativo y se tras
trasladará
ladará a la Norm
Normaa EN 1990 tr
tras
as el Voto Formal.
Formal.
A.1 Generalidades
(1) En principio es aplicable el formato general de los procedimientos de cálculo recogidos en la Norma EN 1990.
Sin embargo, los silos y los depósitos son diferentes a otras muchas estructuras porque pueden estar expuestos a las
cargas completas de las partículas sólidas o de los líquidos durante la mayor parte de su vida útil.
(3) Las acciones térmicas incluyen los efectos del clima y los correspondientes a los sólidos calientes. Las
situaciones de cálculo que deberían considerarse incluyen:
− incorporación de sólidos o líquidos calientes a silos o depósitos parcialmente llenos. Se deberían tener en cuenta los
efectos del calentamiento del aire situado sobre el material almacenado;
− resistencia de los sólidos almacenados frente la contracción de la pared del silo, durante su enfriamiento.
(2) Si la máxima altura y el peso unitario del líquido más denso a almacenar están definidos,
definidos, el valor del coeficiente
parcial γF se puede reducir de 1,50 a 1,35.
− cargas de nieve
nieve (véase
(véase la
la Norma EN 1991-1-3);
1991-1-3);
− acciones de viento cuando el silo está
está lleno y vacío (véase la Norma EN 1991-1-4);
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 80 -
A.4 Situaciones de cálculo y combinaciones de acciones para las clases de evaluación de acciones 2 y 3
(1) La acción
acción predominante
predominante y la carga permanente se deberían tomar
tomar con su valor
valor completo
completo en cada hipótesis
hipótesis de
carga, pero las acciones de acompañamiento se pueden reducir mediante el coeficiente de combinación ψ para
para tener en
cuenta la poca probabilidad de que se produzcan de simultánea, de acuerdo con la Norma EN 1990. Se deberían elegir
las combinaciones de acuerdo con las reglas dadas en la Norma EN 1990.
- 81 - EN 1991-4:2006
Tabla A.2 Estado límite último “ordinario” (ELU ordinario). Situaciones de cálculo y combinaciones de
acciones a considerar
Abre- Situación de Acciones Acción variable Acción variable de Acción variable de Acción variable de
viatura cálculo/Acción permanentes principal acompañamiento 1 acompañamiento acompañamiento 3,
variable (principal) 2 4, etc.
principal
Descripción ξ 1 (Véase la Descripción 0,1 Descripción
ψ 0,1 0,2 Descripción
ψ 0,2 0,3
ψ 0,3
siguiente ψ 0,4
0,4
columna,
“principal”) etc
D Descarga de Peso propio 0,9 Descarga de 1,0 Asientos en la 0,7 Nieve, viento, 0,6
sólidos sólidos cimentación térmica
Sobrecargas 0,7
de uso,
deformación
impuesta
I Deformación Peso propio 0,9 Llenado de 1,0 Deformación 0,7 Nieve, viento, 0,6
impuesta sólidos impuesta térmica
Sobrecargas
de uso 0,7
S Nieve Peso propio 0,9 Llenado de 1,0 Nieve 0,6 Sobrecargas 0,7
sólidos de uso
WF Viento y silo Peso propio 0,9 Llenado de 1,0 Viento 0,6 Sobrecargas 0,7
lleno sólidos, silo de uso
lleno
WE Viento y silo Peso propio 0,9 Sólidos, silo 0,0 Viento 0,6 Sobrecargas 0,7
vacío vacío de uso
T Térmica Peso propio 0,9 Llenado de 1,0 Térmica 0,6 Sobrecargas 0,7
sólidos de uso
NOTA La tabla A.2 se debería utilizar con las expresiones
expresiones (6.10 a) y (6.10 bb)) del apartado 6.4.3.2 ddee la Norma EN 1990.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 82 -
Tabla A.3
A.3 Estado límite último “accidental” (ELU accidental).
accidental). Situaciones de cálculo
cálculo y combinaciones de
acciones a considerar
Abre- Situación de Acciones Acción variable Acción variable de Acción variable de Acción variable de
viatura cálculo/Acción permanentes principal acompañamiento 1 acompañamiento acompañamiento 3,
variable (principal) 2 4, etc.
principal
De
Desc
scri
ripci
pción
ón De
Desc
scri
ripc
pción
ión De
Desc
scri
ripci
pción
ón 1,1 Descripción
ψ 1,1 2,2 Descripción
ψ 2,2 2,3
ψ 2,3
o ψ 2,4
2,4
2,1
ψ 2,1 etc
E Explosión Peso propio Presión de Llenado de 0,9 Deformación 0,3 Sobrecargas 0,3
la onda sólidos o impuesta de uso
expansiva
0,8
V Impacto de Peso propio Impacto de Llenado de 0,9 Deformación 0,6 Sobrecargas 0,3
vehículo vehículo sólidos o impuesta de uso
0,8
NOTA La tabla A.3 se debería utilizar con las expresiones
expresiones (6.11 b) del ap
apartado
artado 6.4.3.3 de la Norma
Norma EN 1990.
Tabla A.4 Estado límite último “sísmico” (ELU sísmico). Situaciones de cálculo y combinaciones de acciones a
considerar
Abre- Situación de Acciones Acción variable Acción variable de Acción variable de Acción variable de
viatura cálculo/Acción permanentes principal acompañamiento 1 acompañamiento acompañamiento 3,
variable (principal) 2 4, etc.
principal
De
Desc
scri
ripci
pción
ón De
Desc
scri
ripc
pción
ión De
Desc
scri
ripci
pción
ón 2,1 Descripción
ψ 2,1 2,2 Descripción
ψ 2,2 2,3
ψ 2,3
ψ 2,4
2,4
etc
SF Acción sísmica Peso propio Acción Llenado de 0,8 Deformación 0,3 Sobrecargas 0,3
y silo lleno sísmica sólidos, silo impuesta de uso
(terremoto) lleno
SE Acción sísmica Peso propio Acción Sólidos, silo 0,8 Deformación 0,3 Sobrecargas 0,3
y silo vacío sísmica vacío impuesta de uso
(terremoto)
NOTA La tabla A.4 se debería utilizar con las expresiones (6.12 b) del apartado
a partado 6.4.3.4 de la Norma EN 1990 y con las expresiones de las Normas
EN 1998-1 y EN 1998-4.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 83 - EN 1991-4:2006
Tabla A.5 Estado límite de servicio (ELS). Situaciones de cálculo y combinaciones de acciones a considerar
Abre- Situación de Acciones Acción variable Acción variable de Acción variable de Acción variable de
viatura cálculo/Acción permanentes principal acompañamiento 1 acompañamiento acompañamiento 3,
variable (principal) 2 4, etc.
principal Descripción (Véase la Descripción 1,1 Descripción
ψ 1,1 0,2 Descripción
ψ 0,2 ψ 0,3
siguiente ψ 0,4
0,4
o o
columna o
2,1
ψ 2,1 2,2
ψ 2,2 ψ 2,3
“principal”) 2,3
ψ 2,4
etc.
D Descarga de Peso propio Descarga de 0,9 Asientos en 0,7 Viento, nieve, 0,6
sólidos sólidos o la o térmica o
0,8 cimentación 0,3 0,0
Sobrecargas 0,7
de uso o
0,3
I Deformación Peso propio Llenado de 0,9 Deformación 0,7 Viento, nieve, 0,6
impuesta sólidos o impuesta o térmica o
0,8 0,3 0,0
Sobrecargas 0,7
de uso o
− llenado;
− descarga;
EN 1991-4:2006 - 84 -
ANEXO B (Informativo)
NOTA EDITORIAL:
EDITORIAL: Este anexo tiene un carácter
carácter estrictamente in
informativo
formativo y se tras
trasladará
ladará a la Norm
Normaa EN 1990 tras el Voto Formal.
Voto
B.1 Generalidades
(1)P En el proyecto
proyecto se deben tener en cuenta los valores característicos
característicos de las acciones que
que se relacionan en los
apartados B.2.1 a B.2.14.
B.2 Acciones
B.2.1 Cargas provocadas por el líquido
(1)P En funcionamiento, la carga debida al contenido del depósito debe ser el peso del producto almacenado
almacenado entre el
nivel máximo de cálculo y el correspondiente al depósito vacío.
(2)P Durante los ensayos, la carga debida al contenido del depósito debe ser el peso del medio ensayado
ensayado entre el nivel
máximo de líquido en el ensayo y el correspondiente al depósito vacío
(2) Los valores numéricos se deberían tomar del anexo A de la Norma EN 1991-1-1.
B.2.5 Aislamiento
(1)P Las cargas del aislamiento deben ser las correspondientes
correspondientes al peso propio de los materiales aislantes.
aislantes.
(2) Los valores numéricos se deberían obtener del anexo A de la Norma EN 1991-1-1.
- 85 - EN 1991-4:2006
B.2.8 Nieve
(1) Las cargas se deberían obtener de la orma EN 1991-1-3.
B.2.9 Viento
(1) Las cargas se deberían obtener de la orma EN 1991-1-4.
(2) Además, en depósitos cilíndricos de sección circular se pueden utilizar los siguientes co ficientes de presión
(véase la figura B.1):
a) Presión interna en depósitos abier tos por arriba y cubeta colectora abierta: c p = - 0,6.
b) Presión interna en depósitos ventilados a través de pequeños orificios o respiraderos: c p - 0,4.
xista una cubeta colectora, se puede suponer que la presión exterior sobre la ared del depósito se
c) Cuando eexista
EN 1991-4:2006 - 86 -
(3) El valor recomendado para el coeficiente parcial de las cargas inducidas por el líquido durante
durante los ensayos
(véase el punto (2) del apartado B.2.1) es γF = 1,00.
(4) En situaciones
situaciones de cálculo
cálculo accidentales,
accidentales, el valor
valor recomendado
recomendado del coeficiente parcial de seguridad para las
acciones variables es γF = 1,00.
(3) Se recomienda no considerar la actuación de acciones sísmicas durante las condiciones de ensayo.
ensayo.
(4) Se recomienda
recomienda no
no considerar la actuación
actuación de acciones accidentales en condiciones de ensayo; pero son
son aplicables
aplicables
las reglas de combinación para acciones accidentales dadas en la Norma EN 1990.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 87 - EN 1991-4:2006
ANEXO C (Normativa)
C.1 Objeto
(1) En este
este anexo se
se describen
describen métodos de ensayo
ensayo para la determinación de los parámetros de los sólidos granulares
mencionados en la Norma EN 1991-4, únicamente para la evaluación de cargas en silos. Estos métodos no sirven
asegurar un proyecto de los silos fiable durante la descarga.
descarga . Los siguientes aspectos son importantes cuando se
necesiten las propiedades de los sólidos para la evaluación de cargas:
cargas: el estado tensional pertinente en el caso de
flujo, la preparación de la muestra debe reproducir las
evaluación de las cargas es más elevado que en el caso del flujo,
mismas condiciones en las que se encuentran aquellas partes de material almacenado sometidas a las tensiones más
elevadas después del llenado; el historial de tensiones a las que es sometido el material en este caso es generalmente
diferente del caso asociado con obstrucciones del flujo. Por consiguiente, la preparación de la muestra es distinta en
cierto modo de aquella destinada a la medición de las propiedades asociadas con el flujo.
La disposición de las partículas que se persigue en estos ensayos debería poder representar altas densidades en el sólido
almacenado. Todos los parámetros relacionados con presiones en silos se deberían evaluar bajo estas condiciones, ya
que la condición
característicos de anterior en laa que
las acciones se encuentra
las que el sólido
está sometida constituye
la estructura del el estado de referencia para los valores máximos
silo.
a) para representar la presión vertical (véanse los capítulos C.6, C.8 y C.9): tensión de referencia
referencia σ r = 100 kPa;
C.3 Nomenclatura
En este anexo se aplica la siguiente nomenclatura:
D
D diámetro interior de la célula
F r fuerza tangencial residual al final del ensayo de rozamiento con la pared [véase la figura C.2 b)]
K mo
mo coeficiente de la presión lateral media en el caso de pared lisa
EN 1991-4:2006 - 88 -
φ c ángulo de rozamiento interno medido durante la disminución de las tensiones normales
τ a tensión tangencial final medida en un ensayo de corte después de aumentar la tensión normal (véase la figura
C.4)
τ b tensión tangencial pico medida en un ensayo de corte después de disminuir la tensión normal (véase la figura
C.4)
C.4 Definiciones
En este anexo se aplican las siguientes definiciones.
C.4.2 muestreo:
Elección de muestras representativas de los sólidos almacenados o de la muestra de pared del silo considerando los
cambios debidos al paso del tiempo.
(2) La selección
selección de la muestra
muestra se
se debería realizar considerando los cambios
cambios que
que puedan
puedan producirse durante la vida
útil de la estructura, los debidos a variaciones en las condiciones ambientales, los efectos del funcionamiento del silo y
los efectos de segregación de los materiales en el interior del silo.
(3) Se debería determinar el valor medio para cada una de las propiedades de los sólidos teniendo
teniendo en cuenta la
variación de los parámetros secundarios.
(4) Se debería identificar en cada ensayo la tensión de referencia σ r correspondiente al estado tensional del sólido
almacenado después del proceso llenado. No es necesario definir el valor de la tensión de referencia con excesiva
precisión.
NOTA Una evaluación precisa de la tensión de referencia requeriría conocer el resultado del ensayo
ensayo antes de llevar a cabo el mismo. El valor exacto
de la citada tensión de referencia no es crítico para los ensayos, sin embargo estos ensayos se deberían realizar en estados tensionales
apropiados al fin para el que están destinados.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 89 - EN 1991-4:2006
(5) Se debería utilizar el siguiente método de preparación de la muestra para los ensayos descrit s en el capítulo C.6,
los apartados C.7.2 y C.8.1 y el capítulo C.9.
(6) Se debería rellenar la célula de ensayo con la muestra evitando las vibraciones u otras fuerz s de compactación y
después aplicar la tensión de referencia σ rr . Se debería girar un pistón superior en sentido horario y ntihorario alrededor
del eje vertical, varias veces, con un ángulo de al menos 10 grados hasta conseguir la consolidación de la muestra.
(7) Se deberían ajustar los valores medios del ensayo con los coeficientes de conversión par obtener los valores
extremos. Los coeficientes de conversión deberían elegirse de forma que tengan en cuenta a influencia de los
parámetros secundarios, la modificación de las propiedades de los materiales almacenados durante la vida del silo y las
posibles imprecisiones producidas en el muestreo.
(8) Se deberían ajustar los coeficientes de conversión a para las propiedades de un sólido si el efecto de un
parámetro secundario
secu ndario supone más del 75% del margen establecido por el coeficiente de conversi n para la propiedad
del sólido.
Leyenda
1 Giro normalizado
2 Superficies lisas
3 Superficies rugosas
EN 1991-4:2006 - 90 -
C.6.2 Aparatos
(1) Se debería utilizar la célula mostrada en la figura C.1 para medir el peso y el volumen de la muestra
muestra del sólido.
diámetro D de
El diámetro D de la célula debería ser al menos 5 veces el tamaño máximo de partícula y no menor de 10 veces el valor
compactada H de
del tamaño medio de partícula. La altura compactada H 0,3 D y
de la muestra debería estar comprendida entre 0,3 D 0,4 D..
y 0,4 D
NOTA Las restricciones acerca de los tamaños de partícula se han definido pporor los motivos siguiente
siguientes.
s. El tamaño máximo de partícula se limita para
asegurar que las restricciones causadas por las líneas fijas de las paredes en la distribución de las partículas no tengan una influencia excesiva
en la densidad medida. Además, es conocido que esta influencia es mayor cuando todas las partículas son más o menos del mismo tamaño
que cuando las partículas menores pueden ocupar los espacios intersticiales entre las partículas mayores. De este modo, para materiales con
una distribución granulométrica uniforme
uniforme la restricción anterior es 10 veces el tamaño de papartícula,
rtícula, pero para los sólidos con mayor rango de
tamaños en su distribución granulométrica, la restricción baja a 5 veces el tamaño máximo de partícula.
C.6.3 Procedimiento
(1) La tensión de referencia σ r r debería
ser igual a la tensión vertical en el sólido almacenado en el interior del silo pv.
(2) La preparación de las muestras se debería realizar de acuerdo a las directrices dadas en el capítulo C.5. El peso
específico se determina dividiendo el peso de una muestra consolidada del sólido granular entre su volumen. Se debería
tomar la altura H como la media de tres mediciones realizadas a la misma distancia del centro de la muestra pero
separadas un ángulo de 120º.
NOTA Si se determina la densidad de acuerdo
acuerdo a la Norma ASTM D6683 es posible que su resultadoresultado sea menor. Generalmente
Generalmente esta diferencia es más
pequeña en el caso de materiales
materiales pulverulentos
pulverulentos,, pero puede llegar a ser significativa
significativa en caso de sólidos formados
formados por partículas ggruesas.
ruesas.
C.7.1 Generalidades
(1) Se debería realizar una distinción entre los dos siguientes parámetros:
- 91 - EN 1991-4:2006
NOTA Se debería tener cuidado para asegurar que la información obtenida del ensayo
ensayo de corte se iinterpreta
nterpreta correctamente en función de si se van a
realizar cálculos en relación con las cargas o con el flujo.
C.7.2.2 Aparato
(1) El aparato de ensayo
ensayo se muestra en la figura C.2. El diámetro de la célula debería serser al menos 20 veces el
tamaño máximo de partícula y no menor de 40 veces el tamaño medio de partícula. La altura H de la muestra
0,15 D y
compactada debería estar comprendida entre 0,15 D y 0,20 D
D.. El tamaño de la célula para el caso de muestras de pared
con irregularidades tales como ondulaciones se debería seleccionar en función de estas.
NOTA Las restricciones en los tamaños de partícula se han seleccionadas por las siguientes razones. Se ha fijado un tamaño máximo de partícula
para asegurar que las restricciones producidas por las líneas fijas de las paredes en la distribución de las partículas no tengan una influencia
excesiva en la propiedad medida. Además, es conocido que esta influencia es mayor cuando las partículas son todas más o menos del mismo
tamaño que cuando las partículas menores pueden ocupar los espacios intersticiales entre las partículas mayores. Así pues, para materiales
con un único tamaño de partícula la restricción anterior es 40 veces dicho tamaño de partícula, pero para sólidos con mayor rango de
distribución de tamaños, la restricción baja a 20 veces el tamaño máximo de partícula.
C.7.2.3 Procedimiento
(1) horizontal ph en el silo.
Se debería tomar la tensión de referencia σ rr como la mayor presión horizontal p
(3) Después del llenado de la célula y antes del corte, se debería girar la célula y levantarla
levantarla ligeramente, de tal
manera que se mida solamente el rozamiento entre las partículas y la superficie de corte.
(4) Se debería
debería llevar a cabo
cabo el corte de la muestra
muestra a una velocidad constante de aproximadamente
aproximadamente 0,04 mm/s.
mm/s.
(5) Se debería utilizar la fuerza de rozamiento residual F r r (véase la figura C.2), obtenida para grandes
deformaciones, en el cálculo del coeficiente de rozamiento con la pared μ para los cálculos de las acciones.
(6) El valor del coeficiente de rozamiento del sólido con la pared μ de las muestras para los cálculos de las acciones
se debería determinar del modo siguiente:
F r
µ =
= (C.1)
N
donde
F rr es el
el valor final o residual de la fuerza de corte [véase la figura C.2 b)];
EN 1991-4:2006 - 92 -
(3) Se debería prestar atención para asegurar que la información obtenida del ensayo de corte se interpreta
correctamente en función de si se van a reali zar cálculos en relación con las cargas o con el flujo.
a) Célula para la medición del rozami nto con la b) Curvas típicas de fuerza de corte-desplazamiento
pared
Figura C.2 Método de ensayo p ra la determinación del coeficiente de rozamiento con la pared
- 93 - EN 1991-4:2006
C.8.1.2 Aparato
(1) En la figura C.3
C.3 se muestra la geometría del aparato de ensayo.
ensayo. Se
Se debería deducir la tensión horizontal de las
deformaciones medidas en la parte exterior de la sección vertical, pero la pared debe ser delgada y el cálculo debe
asegurar que se interpreta correctamente el estado tensional en la pared.
NOTA En este aparato generalmente son
son necesarias las siguie
siguientes
ntes características:
a) base independien
independiente
te de las paredes;
b) medición tanto de llas
as deformaciones horizontales
horizontales como las verticales
verticales en las paredes cilíndricas;
c) colocación del dispos
dispositivo
itivo de medición de las deformaciones dist
distante
ante de los extremos
extremos superior e inferior de la muestra;
muestra; y
d) verificación de que las defo
deformaciones
rmaciones medidas esestán
tán relacionadas con las tension
tensiones
es horizontales internas se
según
gún el coeficiente supuesto
supuesto
(la flexión vertical de la pared cilíndrica puede afectar a esta relación).
C.8.1.3 Procedimiento
(1) Se debería tomar la tensión de referencia σ rr como la mayor tensión vertical que nos podemos encontrar en el
sólido almacenado en el silo.
(3) Se debería medir el valor de la tensión horizontal σ 2 en la muestra que resulta de la aplicación de una tensión
σ 1 igual a la tensión de referencia σ rr . Se debería calcular el valor de K o a partir de estas tensiones (véase la
verticalC.3)
figura como:
σ
K o = 2 (C.2)
σ 1
(4) de K :
Se debería tomar como valor de K
NOTA Se ha utilizado el factor 1,1 en la expresión (C.3) para representar adecuadamente la diferencia entre el ccoeficiente
oeficiente de presiones laterales
(= K o) medida bajo condiciones de rozamiento con la pared casi nulas y el valor de K medido
medido cuando existe rozamiento con la pared (véase
también el punto (5) de 4.2.2)
EN 1991-4:2006 - 94 -
Leyenda
1 Rugoso
a) Célula de corte
b) Curvas típicas de corte – desplaz miento c) Relaciones típicas entre tensio es tangenciales.
Tensiones normales para la tensiones
tangenciales medid s
Figura C.4 El método de ensayo pa a la determinación de los ángulos de rozamiento int erno i y c y la
cohesión c b sados en la tensión de preconsolidación σ r .
C.9.1.2 Aparato
(1) El apartado de ensayo debería consi tir en una célula de corte cilíndrica, como la mostrad en la figura C.4. El
diámetro de la célula de corte D debería ser al menos 20 veces el valor del tamaño máximo de partí cula y no menor que
corte D debería
40 veces el tamaño medio de partícula. La altura
tura H
H debería
debería estar comprendida entre 0,3 D
D y
y 0,4 D
D..
NOTA Las restricciones en los tamaños de partícula se han seleccionadas por las siguientes razones. Se ha fijado un ta año máximo de partícula
para a segurar que las restricciones causadas p or las líneas fijas de las paredes en la distribución de las partículas, no tengan una influencia
excesiva en la propiedad medida. Además, es onocido que esta influencia es mayor cuando todas las partículas so más o menos del mismo
tamaño que cuando las partículas menores ueden ocupar los espacios intersticiales entre las partículas mayo res. De este modo, para
materiales con un único tamaño de partícula l restricción anterior es 40 veces dicho tamaño de partícula, pero par sólidos con mayor rango
de distribución de tamaños, la restricción baja a 20 veces el mayor ta maño de partícula.
C.9.1.3 Procedimiento
(1) La tensión de referencia σ rr debería
ser aproximadamente igual a la tensión vertical en el sóli do almacenado en el
silo definido en el capítulo C.2. Las muestras se deberían preparar de acuerdo con las directrices dadas en el capítulo C.5.
(2) Se debería realizar el corte de la muestra a una velocidad constante de, aproximadamente, 0, 4 mm/s.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 95 - EN 1991-4:2006
(5) Se debería someter la primera muestra a corte corte directo bajo una carga normal
normal que produzca la tensión de
referencia σ r r para obtener la tensión tangencial de rotura τ A.
(6) La segunda
segunda muestra
muestra se debería someter
someter primero
primero a una carga normal
normal que produzca la tensión de referencia
referencia σ r r y
ensayarla posteriormente hasta justo alcanzar la tensión tangencial de rotura como en la primera muestra. El corte
entonces se debería detener y el esfuerzo de corte reducir a cero. Entonces se debería reducir la carga normal en esta
segunda muestra hasta un valor de aproximadamente la mitad de la tensión de referencia (σ B ≈ σ r r /2) y se debería someter
a corte directo de nuevo para obtener la tensión tangencial de rotura τ B. Las tensiones determinadas a partir de los dos
ensayos se definen en la tabla C.1.
C.9.1.4 Interpretación
(1) Se debería calcular el ángulo de rozamiento interno φ i del material almacenado como:
(2) Se debería calcular la cohesión c que desarrolla el material almacenado bajo la tensión de referencia σ r r como:
siendo
τ A − τ B
φ c = arctan
(C.6)
σ r − σ B
donde
(3) Para un sólido sin cohesión (donde c = 0) la resistencia al rozamiento se debería definir solo por el ángulo de
rozamiento interno durante la carga φ i (que entonces es igual a φ c).
NOTA Un ensayo triaxial normalizado
normalizado puede usarse como alternativa al ensayo descrito anteriormente.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 96 -
(3) La “tensión principal mayor de consolidación” σ c se debería tomar como la máxima tensión media en el silo
después del llenado σ vft
vft.
(4) Se debería determinar la tensión última de la muestra sin confinar σ u correspondiente a esta tensión de
consolidación. Se debería hallar también el ángulo de rozamiento interno efectivo δ (determinado bajo las mismas
condiciones de tensión).
senδ − senφ c
c = σ c (C.7)
cos φc (1 + senδ )
siendo
2 senδ − k
φ c = sen −1 (C.8)
2 − k
σ
k = u (1 + senδ ) (C.9)
σ c
donde
δ es el
el ángulo de rozamiento
rozamiento interno efectivo encontrado
encontrado en un ensayo
ensayo de corte directo utilizando la caja de corte de
de
Jenike;
φ c es el ángulo
ángulo de rozamiento
rozamiento interno en la descarga
descarga [véase la figura
figura C.4 c)].
NOTA 1 Se debería tener en cuenta que el valor de la cohesión c depende estrechamente de la tensión de consolidación σ r r , por lo que no se puede
considerar como una propiedad invariable del sólido.
NOTA 2 Se debería tener en cuenta que la tensión principal mayor de consolidación σ c normalmente se denomina σ 1 en la bibliografía referente al
manejo de sólidos a granel.
(6) Se puede obtener un valor aproximado para el ángulo de rozamiento interno φ i durante la carga a partir de este
ensayo como:
- 97 - EN 1991-4:2006
NOTA 1 La dirección de las tensiones principales n la muestra ensayada afecta a la magnitud del coeficiente K o. as tensiones verticales y
horizontales son aproximadamente las tensi nes principales en la muestra ensayada.
NOTA 2 Se entiende, al decir que la muestra tiene la deformación horizontal impedida, que las deformaciones unitarias orizontales en el material
son tan pequeñas que su efecto sobre las ten iones en la muestra de sólido disgregado es poco importante. Sin em bargo, estas tensiones son
son
lo suficientemente grandes como para poder ser observadas y medidas en la delgada pared del aparato. Se cumpl n estos criterios para una
deformación del orden de 100 microdeform ciones.
C.10.1.2 Aparato
(1) La
descrito engeometría
el capítulodel
C.8aparato
para la de ensayo del
medición quecoeficiente
se deberíade
utilizar se muestra
presiones K .la figura C.5 y es similar al aparato
lateralesen
laterales K
Figura C.5 Método de ensayo para determinar los módulos de elasticidad durante la ca rga y descarga
(2) Se debería deducir la tensión horizontal a partir de las deformaciones medidas en la sup rficie exterior de la
sección vertical. La pared de la célula deb ría ser delgada y el cálculo debería asegurar que el e tado tensional en la
pared se interpreta correctamente (general ente es necesario tener la parte inferior separada, pa ra poder realizar las
mediciones tanto de la deformación horizo tal como vertical, y colocar el dispositivo de medició n de la deformación
distante de la parte superior e inferior de la uestra).
(3)P Se debe disponer de un modo precis para medir los pequeños incrementos en los desplaza ientos verticales de
la muestra.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 98 -
C.10.1.3 Procedimiento
(1) Se debería tomar la tensión de referencia σ rr como la mayor tensión vertical del sólido almacenado en el silo.
(4) Se debería aplicar un pequeño incremento de la tensión vertical Δσ 1, midiendo nuevamente la tensión horizontal
y el desplazamiento vertical. El incremento de la tensión vertical Δσ 1 debería ser aproximadamente del 10% de la
tensión de referencia σ 1.
(5) Se debería determinar Δσ 2 como la variación de la tensión horizontal (causada por el incremento de la tensión
vertical Δσ 1) y Δν como la variación del desplazamiento vertical. Entonces el incremento del valor de K durante
de K durante la carga
como K L:
se debería determinar como K
∆σ 2
K L = (C.11)
∆σ 1
∆σ 2 K L2
EsL = H 1 1 − (C.12)
∆v 1 + K L
(7) Se debería aplicar entonces una pequeña reducción de la tensión vertical Δσ 1 (tratada como un valor negativo),
midiéndose de nuevo la tensión horizontal y el desplazamiento vertical. El incremento de la tensión vertical Δσ 1 debería
ser de nuevo aproximadamente el 10% de la tensión de referencia σ 1.
(8) Se debería determinar como Δσ 2 la variación de la tensión horizontal (causada por el incremento en la tensión
vertical Δσ 1) y como Δv la variación del desplazamiento vertical (ambos negativos). Se debería determinar el
de K durante
incremento del valor de K como K U:
durante la descarga como K
∆σ
K U = ∆σ 2 (C.13)
1
(9) descarga E ssUU como:
Se debería deducir entonces el módulo elástico en la descarga E
∆σ 1 2 K U2
EsU = H 1 − (C.14)
∆v 1 + K U
NOTA El módulo de elasticidad efectivo durante la descarga es normalmente mucho mayor que el módulo durante la carga. En el caso de
evaluaciones en que un módulo de elasticidad elevado pueda ser perjudicial para la estructura (por ejemplo los diferenciales térmicos) se
debería utilizar el módulo de elasticidad en descarga. Si el módulo de elasticidad del sólido es beneficioso para la estructura (por ejemplo en
silos con paredes rectangulares delgadas) se debería utilizar el módulo en carga.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 99 - EN 1991-4:2006
pvft es la tensión
tensión vertical
vertical en la base de la sección de la pared vertical [expresiones
[expresiones (5.3) o (5.79)];
sU y la tensión vertical pvft se expresan en las mismas unidades que en la expresión
NOTA El módulo de elasticidad efectivo durante la descarga E sU
(C.15).
(2) En ausencia
ausencia de información de ensayos experimentales conforme
conforme al apartado C.10.1,
C.10.1, el coeficiente de
contigüidad del módulo de elasticidad χ se puede estimar como:
χ = 7 γ 3/2 (C.16)
donde
γ es el peso específico del material almacenado en kN/m3.
(3) Como alternativa, se puede tomar el valor de χ como 70 para granos agrícolas secos, 100 para partículas
minerales pequeñas y 150 para partículas
par tículas minerales grandes duras.
C.11.1 Principio
(1)P El silo
silo se
se debe proyectar
proyectar dimensionar para la condición de carga carga más desfavorable que pueda producirse
durante su vida útil. Este capítulo trata la evaluación de las posibles variaciones que puedan sufrir las propiedades de la
muestra ensayada en la fase de proyecto.
NOTA Es probable que las propiedades
propiedades del material granul
granular
ar cambien durante la vida úútil
til de la estructura, pero no son fáciles de evaluar.
(3)P Los valores extremos de las propiedades necesarios para lograr estos niveles extremos de carga se deben calificar
como valores característicos de las propiedades.
pr opiedades.
NOTA 1 geometría
Los valoresy el
detamaño
las propiedades necesarioselpara
real del contenedor, lograr
estado una probabilidad
de carga considerado ydeterminada de están
de si la cargas superar los niveles
aplicadas en la de carga
pared dependen
vertical delas
o sobre la
paredes de la tolva. Es más, la humedad,
humedad, temperatura, capacidad
capacidad de segregación y eedad
dad también afectan a estos valores.
valores.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
EN 1991-4:2006 - 100 -
NOTA 2 Se destaca que el anexo D de la Norma EN 1990 “Cálculo asistido por ensayos
ensayos”” recomienda un valor diferente de 1,28. Como se indica en
el párrafo anterior, debido a que varias propiedades sin correlación contribuyen al valor de la ca
carga
rga característica, se considera que un valor
del percentil 10 o 90 de cada propiedad es una estimación razonable del valor requerido para dar una probabilidad apropiada para la carga
final. Es probable que el uso de un valor mayor que este conduzca a proyectos considerados más conservadores que los usados
actualmente.
(6) Si se
se dispone
dispone de datos experimentales, los valores
valores característicos se deberían determinar utilizando
utilizando técnicas
técnicas
estadísticas.
NOTA 1 La información de los ensayos, aunque útil como base para la evaluación de los valores característicos, tiene sus propias limitaciones
(tamaño de la muestra limitado, técnica de muestreo limitada, etc.). Estas limitaciones pueden llevar a que la información no sea
representativa del rango completo de valores de las propiedades que pueden darse durante la vida útil de la estructura.
NOTA 2 Los valores dados en la tabla E.1 representan compromiso entre los juicios basados en la experiencia y los datos experimentales
disponibles.
(3) Cuando sea posible, se debería determinar el coeficiente de variación δ a partir de los datos de los ensayos.
(5) El valor característico superior para la propiedad ( xxu = x0,90) se debería determinar como:
(6) El valor característico inferior para la propiedad ( xx = x0,10) se debería determinar como:
1 + 1, 2288 δ
ax = ≈ 1 + 1, 28 δ + δ 2 (C.19)
1 −1, 2288 δ
NOTA La expresión (C.19) es el método más sencillo para determinar un valor único para ax que proporcione una aproximación cercana tanto para
x0,90 como para x0,10. Sin embargo, debería tenerse en cuenta que como las expresiones (C.17) y (C.18) son expresiones aditivas, pero el uso
de ax es multiplicativo, habrá siempre una pequeña discrepancia entre los valores característicos determinados a partir de las expresiones
(C.17) y (C.18) y aquellos encontrados utilizando el método más sencillo de esta norma basado en la expresión (C.19) y las expresiones (4.1)
a (4.6).
(8) Cuando hay que estimar los valores, el coeficiente de variación δ para el peso específico se debería tomar como
0,10. Para otras propiedades, se pueden estimar los valores utilizando la tabla C.2 para sólidos disgregados similares.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 101 - EN 1991-4:2006
Tabla C.2 Valores típicos del coeficiente de variación de las propiedades de los sólidos disgregados
Coeficiente de variación δ
Coeficiente Ángulo de
Sólido en bruto de presiones rozamiento Coeficiente de rozamiento con la pared ( μ)
laterales interno ( i)
( K
K ) (grados)
Categoría de rozamiento con la pared
Tipo Dl Tipo D2 Tipo D3
Áridos 0,11 0,11 0,09 0,09 0,09
Aluminio 0,14 0,16 0,05 0,05 0,05
Mezcla de piensos 0,08 0,06 0,19 0,19 0,19
Piensos en pellets 0,05 0,05 0,14 0,14 0,14
Cebada 0,08 0,10 0,11 0,11 0,11
Cemento 0,14 0,16 0,05 0,05 0,05
Clínker de cemento 0,21 0,14 0,05 0,05 0,05
EN 1991-4:2006 - 102 -
ANEXO D (Normativo)
D.1 Objeto
Este anexo describe métodos para la evalua ión de los parámetros necesarios en la Norma EN 1991 -4 que no se puedan
medir directamente, para la evaluación de c rgas en el silo.
donde
- 103 - EN 1991-4:2006
(2) El parámetro aw en la expresión (D.1), que representa el recorrido del movimiento del material contra la pared
del silo, se debería determinar a partir de la geometría de la chapa perfilada de la pared (véase la figura D.1 a):
bw
aw = (D.2)
bw + bi
NOTA El contacto entre las zonas en movimiento y las zonas en régimen estacionario se produce parcialmente con la pared y parcialmente con una
superficie de ruptura interna dentro del sólido. La proporción del contacto que implica movimiento del material granular contra la pared
viene dada por aw.
EN 1991-4:2006 - 104 -
ANEXO E (Normativo)
E.1 Generalidades
(1) Este anexo
anexo proporciona
proporciona los valores de las propiedades
propiedades de
de los sólidos almacenados
almacenados a utilizar en el cálculo.
cálculo.
Áridos 17,0 18,0 36 31 1,16 0,52 1,15 0,39 0,49 0,59 1,12 0,4
Aluminio 10,0 12,0 36 30 1,22 0,54 1,20 0,41 0,46 0,51 1,07 0,5
Mezcla de piensos 5,0 6,0 39 36 1,08 0,45 1,10 0,22 0,30 0,43 1,28 1,0
Piensos en pellets 6,5 8,0 37 35 1,06 0,47 1,07 0,23 0,28 0,37 1,20 0,7
Cebada 7,0 8,0 31 28 1,14 0,59 1,11 0,24 0,33 0,48 1,16 0,5
Cemento 13,0 16,0 36 30 1,22 0,54 1,20 0,41 0,46 0,51 1,07 0,5
Clinker de cemento ♮ 15,0 18,0 47 40 1,20 0,38 1,31 0,46 0,56 0,62 1,07 0,7
Carbón 7,0 10,0 36 31 1,16 0,52 1,15 0,44 0,49 0,59 1,12 0,6
Carbón en polvo 6,0 8,0 34 27 1,26 0,58 1,20 0,41 0,51 0,56 1,07 0,5
Coque 6,5 8,0 36 31 1,16 0,52 1,15 0,49 0,54 0,59 1,12 0,6
Cenizas volantes 8,0 15,0 41 35 1,16 0,46 1,20 0,51 0,62 0,72 1,07 0,5
Harina 6,5 7,0 45 42 1,06 0,36 1,11 0,24 0,33 0,48 1,16 0,6
Pellets de mineral de hierro 19,0 22,0 36 31 1,16 0,52 1,15 0,49
0 ,49 0,54 0,59 1,12 0,5
Cal hidratada 6,0 8,0 34 27 1,26 0,58 1,20 0,36 0,41 0,51 1,07 0,6
Caliza en polvo 11,0 13,0 36 30 1,22 0,54 1,20 0,41 0,51 0,56 1,07 0,5
Maíz 7,0 8,0 35 31 1,14 0,53 1,14 0,22 0,36 0,53 1,24 0,9
Fosfato 16,0 22,0 34 29 1,18 0,56 1,15 0,39 0,49 0,54 1,12 0,5
Patatas 6,0 8,0 34 30 1,12 0,54 1,11 0,33 0,38 0,48 1,16 0,5
Arena 14,0 16,0 39 36 1,09 0,45 1,11 0,38 0,48 0,57 1,16 0,4
Escoria de clínker 10,5 12,0 39 36 1,09 0,45 1,11 0,48 0,57 0,67 1,16 0,6
Semillas de soja 7,0 8,0 29 25 1,16 0,63 1,11 0,24 0,38 0,48 1,16 0,5
Azúcar 8,0 9,5 38 32 1,19 0,50 1,20 0,46 0,51 0,56 1,07 0,4
Remolacha azucarera en pellets 6,5 7,0 36 31 1,16 0,52 1,15 0,35 0,44 0,54 1,12 0,5
Trigo 7,5 9,0 34 30 1,12 0,54 1,11 0,24 0,38 0,57 1,16 0,5
NOTA Se deberían realizar ensayos cuando
cuando esta tabla no contenga
contenga el material a almacenar.
a
Para situaciones en las que es difícil justificar el coste del ensayo porque las implicaciones de usar un rango más amplio de propiedades son
menores, se pueden usar los valores del “material por defecto”. Estas propiedades pueden ser adecuadas para instalaciones pequeñas. Sin embargo
para grandes silos producirán
producirán proyectos muy antieconómicos y ssiempre
iempre se debería preferir realizar ensayo
ensayos.
s.
b
El peso específico del sólido γu es el valor característico superior a usar en todos los cálculos de las acciones. El valor característico inferior γ se
proporciona en la tabla E.1 para ayudar en la estimación del
del volumen neces
necesario
ario de silo que tendrá un
unaa capacidad definida.
c
d El
Losrozamiento
sólidos de efe
efectivo
estactivo
tablacon
quelasepare
paredd para
sabe que el
sontipo de paredesD4
susceptibl
susceptibles de (pared ondulada)
ondulada)
explosión
explosión puede
de polvo
polvo estánhallarse
marcados
marcado usando el símbolo
s con el método
símbolo definido
.
en el capítulo D.2.
e
Los só
sólidos
lidos que son susceptibles
susceptibles de bloqueo
bloqueo mecánico
mecánico están marcados con el símbolo ♮.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 105 - EN 1991-4:2006
ANEXO F (Informativo)
EN 1991-4:2006 - 106 -
ANEXO G (Normativo)
G.1 Generalidades
(1) Este anexo aporta dos métodos alternativos para la determinación de presiones en tolvas.
G.2 Notación
l h distancia inclinada desde
desde el
el vértice de la tolva hasta la transición
transición (véase
(véase la figura G.1)
G.3 Definiciones
G.3.1 presión punta:
Una carga local que se puede producir en la transición durante la descarga de un silo con flujo másico.
(2) El tipo de flujo esperado en la tolva se debería determinar usando la figura F.1.
(3) Cuando se
se trate de un silo en el que pueda producirse tanto flujo másico como flujo de embudo,
embudo, el proyecto
debería considerar los dos tipos posibles de flujo.
C b = 1, 3 (G.1)
C b = 1, 6 (G.2)
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 107 - EN 1991-4:2006
− cuando se utiliza
utiliza un silo con una sección de pared vertical esbelta
esbelta para el almacenamiento
almacenamiento de sólidos que
que no pueden
donde
x
pn = pn3 + pn2 + ( pn1 − pn2 ) (G.4)
l h
siendo
2 β
pn2 = pvft C b sen (G.6)
A γ K
pn3 = 3, 0 cos 2 β (G.7)
U µ h
donde
EN 1991-4:2006 - 108 -
pvft
vft es la presión vertical pvf que act a a la altura de la transición después del llenado, ca culada mediante las
expresiones (5.3) o (5.79) según c orresponda;
μ h es el valor característico del coeficiente de rozamiento con la pared de la tolva (valor car cterístico inferior);
K es el valor característico del coeficiente de presiones laterales en el segmento de pared vertical;
A
A es el área plana de la sección tran versal del segmento de pared vertical;
U es el perímetro interior de la sección transversal plana del segmento de pared vertical.
(2) El valor de la presión de rozamiento on la pared p
pared pt viene dado por:
donde
característico
de K . Deberían considerarse t nto el valor característico inferior como el superior.
de K
inferior de K produce
NOTA Debido a que el valor característico inferior produce el mayor valor de p
de pvft y a que el valor característico super or de K
de K produce
produce el mayor
valor de pn3, no es posible establecer un crit erio general sobre qué valor característico genera la peor situación de carga en la tolva. Se
deberían examinar ambos valores característic s.
(1) para
dadas En silos con flujo
las cargas en embudo,
de llenado (véaselas
el ca gas deG.7).
ca pítulo descarga sobre las tolvas pueden calcularse mediante las directrices
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos
- 109 - EN 1991-4:2006
donde
siendo
1 −1 senφ wh
ε =β + φ wh + sen (G.11)
2 senφ i
donde
EN 1991-4:2006 - 110 -
ANEXO H (Informativo)
H.1 Generalidades
(1) Este anexo proporciona consejos para un proyecto adecuado frente a las acciones debidas
debidas a una explosión de polvo.
H.3 Notación
pmáx. sobrepresión máxima;
(3) Los parámetros fundamentales para el proyecto frente a explosiones de polvo son:
polvo K SSTT;
− la constante característica del polvo K
máxima pmáx.
− la sobrepresión máxima p
- 111 - EN 1991-4:2006
− superficies calientes,
calientes, provocadas por
por el rozamiento
rozamiento causado por un defecto en la maquinaria;
maquinaria;
− chispas producidas al soldar, limar o cortar durante
durante trabajos de reparación;
− brasas encendidas,
encendidas, arrastradas dentro del silo con el material en bruto;
− cuando se
se usa un venteo adecuado, resistir reducida pred.
resistir la presión de cálculo reducida p
(4) reducida pred depende del tipo de polvo, las dimensiones del espacio a proteger,
El valor de la presión de cálculo reducida p
inicial pa y la inercia del dispositivo de venteo.
el área de venteo, la presión de alivio inicial p
(7) El sistema de venteo debería funcionar con una baja presión y una baja inercia.
EN 1991-4:2006 - 112 -
H.7 Dimensionamiento de
de los elementos estructurales
estructurales
(1) La presión de cálculo para la explosión se
se debería considerar como
como una carga accidental
accidental sobre todos los
elementos estructurales.
NOTA El proyecto debería seguir los procedimientos descritos en el informe DIN 140 “ Design of silos for dust explosion” publicado en enero de
2005 por Beuth-Verlag.
AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A POLYSIUS, S.A.
Licencia para un usuario - Copia y uso en red prohibidos