Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PALABRAS CLAVE
Calendula officinalis, cicatrizacin, enjuague fibroblasto, extracto etanlico, proliferacin
celular, tintura.
PALABRAS CLAVES DESCRIPTOR
Fibroblastos, microbiologa, proliferacin celular, cicatrizacin de heridas, calndula inmunologa, periodoncia
REA TEMTICA
Periodoncia.
ABSTRACT
Background: Calendula officinalis has multiple therapeutic properties such as improving
the process of cicatrization. Therefore, it is interesting its possible value and use to treat
oral pathologies. Objective: To observe the effect of three presentations of C. officinalis
in different concentrations on the proliferation of the human gingival fibroblasts. Methods:
Human Gingival Fibroblasts (FGH) in fifth pass were obtained from healthy donor explants
and exposed to stimuli with ethanolic extract of C. officinalis (EEC), tincture of C. officinalis
(TC) and K-Trix rinsing in concentrations of 750, 500, 150, 100 g/ml. Proliferation of the
FGH was observed at 12, 24 and 48 hours in relation with a group of cells without getting
any stimulation, using the MTA test with Cell Titer 96. Results: The major proliferative effect
was achieved by the EEC in concentrations of 750 and 500 g/ml at 12 hours. The tincture
of 100 and 150 g/ml C. officinalis at 48 hours generated inhibition in cell growth whereas
the rinsing K-Trix did not have effect on the proliferation of the FGH in any concentration
at any time. Conclusion: The proliferation of the FGH depends on the presentation of the
C. officinalis, time, and concentration.
KEY WORDS
Calendula officinalis, cell proliferation, dyeing, ethanol extract, fibroblast, rinse, wound healing.
KEY WORDS PLUS
Fibroblasts, Microbiology, Cell Proliferation, Wound Healing, Calendula, Inmunology,
Periodontics
THEMATIC FIELD
Periodontics.
RESUMEN
Antecedentes: la Calendula officinalis tiene mltiples propiedades teraputicas, dentro de
las que se encuentra su capacidad para mejorar procesos de cicatrizacin. Por ello resulta
interesante estudiar su posible valor para tratar patologas orales. Objetivo: observar los
efectos que producen tres presentaciones de C. officinalis en diferentes concentraciones
en la proliferacin de los fibroblastos gingivales humanos. Mtodo: a fibroblastos gingivales humanos (FGH) en quinto pase, obtenidos de explantes de donantes sanos, se les
realizaron estmulos con extracto etanlico de C. officinalis (EEC), tintura de C. officinalis
(TC) y enjuague K-Trix en concentraciones de 750, 500, 150, 100 g/ml y se observ la
proliferacin de los FGH a las 12, 24 y 48 horas en relacin con un grupo de clulas sin
estimular, utilizando la prueba MTA con Cell Titer 96. Resultados: el mayor efecto proliferativo se logr con el EEC en concentraciones de 750 y 500 g/ml a las 12 horas. La TC
a 100 y 150 m/ml a las 48 horas inhibi el crecimiento, mientras que el enjuague K-Trix
no tuvo efecto en la proliferacin de los FGH en ninguna concentracin en ningn tiempo.
Conclusin: la proliferacin de los FGH depende de la presentacin de la C. officinalis, del
tiempo y de la concentracin.
107
INTRODUCCIN
antiulcerosa.11-13
Madrid MA, Mahecha LC, Oviedo VA, Chaves M, Roa NS, Garca DA, Moreno GC
108
encontraron efectos inhibitorios y actividad antiinflaLos fibroblastos son clulas que participan activa-
culares de acuerdo con el tejido en el que se encuentre.3 El de tipo gingival desempea un papel importante
durante los procesos de cicatrizacin y regeneracin
periodontal, por medio de una respuesta proliferativa activa, adems de otros fenmenos celulares y
MATERIALES Y MTODOS
Obtencin de fibroblastos gingivales humanos
Soluciones de C. officinalis
La frmula magistral del extracto etanlico de C. officinalis (EEC) 1:1 (50%) fue provista por el laboratorio
Estmulos de C. officinalis
Figura 1
Efecto de C. officinalis sobre FGH a las 12 horas
500 g/ml
150 g/ml
100 g/ml
Tintura
Enjuague
750 g/ml
Extracto etanlico
109
50
Figura 2
Efecto de C. officinalis sobre FGH a las 24 horas
Proliferacin
Donde:
200
150
100
50
0
750 g/ml
500 g/ml
Extracto etanlico
Enjuague
150 g/ml
100 g/ml
Tintura
Figura 3
Efecto de C. officinalis sobre FGH a las 48 horas
RESULTADOS
Los resultados a las 12 horas mostraron un aumento
del 61% en la proliferacin celular con el uso del EEC
a una concentracin de 500 g/ml, y con una concentracin de 750 g/ml el aumento correspondi
Proliferacin
viacin estndar.
200
150
100
50
0
750 g/ml
500 g/ml
Extracto etanlico
Enjuague
ningn cambio en las diferentes concentraciones sobre la proliferacin del FGH (figura 1).
Tintura
150 g/ml
100 g/ml
150
100
Univ Odontol. 2010 Jul-Dic; 29(63): 107-112. ISSN 0120-4319
200
Proliferacin
Madrid MA, Mahecha LC, Oviedo VA, Chaves M, Roa NS, Garca DA, Moreno GC
110
de extraccin acuosa que utiliza el lser para potenciar la extraccin de los metabolitos activos de la
C. officinalis y mejorar significativamente los efectos
DISCUSIN
ambientales.8
riano, antiinflamatorio
8,12
extracto de C. officinalis.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
El EEC mostr accin proliferativa en FGH a las 12
horas en las concentraciones ms altas establecidas
para esta investigacin (750 y 500 g/ml), sin comprometer la viabilidad en las concentraciones menores. La actividad proliferativa en FGH se asoci con la
presentacin, con la concentracin y con el tiempo
de exposicin.
Se recomienda estudiar el efecto de la C. officinalis
en el ciclo celular de FGH, al igual que el efecto de
estimulaciones repetidas de C. officinalis en el FGH.
AGRADECIMIENTOS
CORRESPONDENCIA
Gloria Cristina Moreno Abello
Pontificia Universidad Javeriana
REFERENCIAS
Facultad de Odontologa
Bogot, Colombia
Carrera 7 # 40-62
gcmoreno@javeriana.edu.co
Nelly Stella Roa Molina
nelly.roa@javeriana.edu.co
111
Proliferacin fibroblasto en Calendula
Madrid MA, Mahecha LC, Oviedo VA, Chaves M, Roa NS, Garca DA, Moreno GC
112