Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Víctima y Su Reparación
La Víctima y Su Reparación
Elementos
que
constituyen la
nocin de
actor civil
Ofendido
Perjudicado
Perjudicado
En
su
agravio
Elementos
que
constituyen la
nocin de
querellante
particular
Ofendido
En
su
agravio
Como que un sexto sentido jurdico nos dice que en principio nadie va a tomarse
la molestia de denunciar algo que no le importa. Hay un prejuicio de sexto sentido
en el art 143 del Cdigo de Procedimientos Penales y en el art 171.5 del Cdigo
Procesal Penal, pues en ambos casos la declaracin del agraviado se pone dentro de la
parte que regula la declaracin de los testigos y se hace una equiparacin sobre la
parte formal de ambas declaraciones; y es que en el fondo se piensa que agraviado
es una persona que vio los hechos. Es natural y casi necesario pensarlo. La compleja
regulacin de la representacin queda fuera de tanta sencillez, y por ello en la
prctica vemos que al apoderado de una persona jurdica agraviada se le hacen
preguntas como si hubiese estado all.
7
pueden
ser
10
agraviados .
tcnicamente
entendidas
como
La prctica conoce una salida interesante para esta apora: decir que, bueno, la
denuncia podr no valer, pero el hecho es que el Ministerio Pblico ya se enter y por
tanto puede actuar por la parte que lo faculta a accionar de oficio. Esta astuta
respuesta nos revela que no ha pensado en algo elemental: si cada vez que un no
agraviado denuncie, se va a acometer esta convalidacin, entonces ya para qu las
normas precisan que slo el agraviado puede denunciar? Seamos ms sinceros y
habilitemos contra el art VI del TP del CC y del art IV del TP del TUO del CPC que
cualquier persona denuncie.
10
Los que tcnicamente no son agraviados, pero aducen haber sufrido de alguna
manera por el delito
Los que creen errneamente que de una denuncia sacarn algn provecho que en
realidad no les tocar
Los que quieren tomar alguna clase de represalia contra el denunciado y quieren
usar de arma al sistema penal.
Y slo finalmente:
Los que tienen alguna curiosa y peculiar percepcin de la realidad que la
mayora de los seres humanos no tiene y que los hace ver lo que los dems no
ven y presentir lo que para los dems queda inadvertido.
10
11
12
13
14
15
Y esto pese al art 14.2: Una vez que la transaccin se formalice ante el Juez de la
Investigacin Preparatoria, respecto de la cual no se permite oposicin del Ministerio
Pblico, el Fiscal se abstendr de solicitar reparacin civil en su acusacin, porque
no se habla de los otros Medios Alternativos de Resolucin de Conflictos (MARCs), ni
de la demanda civil que est autorizada en el art 106: El actor civil que se desiste
como tal antes de la acusacin fiscal no est impedido de ejercer la accin
indemnizatoria en la otra va
18
16
c) En suma:
i) Bajo el C Pp Pp, el fiscal y el juez tienen que poner el
monto de la reparacin civil en sus acusaciones y
condenas, ineluctablemente.
ii) Bajo el CPP, lo tienen que hacer en la mayora de los casos
y slo se prev una excepcin: la transaccin (no otro
Medio Alternativo de Resolucin de Conflictos; y ni
siquiera la demanda civil).
Est tambin la limitacin del art 11,1 del CPP: Si el
perjudicado se constituye en actor civil, cesa la
legitimacin del Ministerio Pblico para intervenir en el
objeto civil del proceso, que por lo menos hasta ahora no
es la norma, sino una excepcin.
d) As las cosas:
i) Si el proceso penal se halla en trmite, eso significa que
hay en trmite forzoso una determinacin judicial de la
reparacin civil.
ii) Si el proceso penal ha concluido, ello quiere decir que se
ha producido necesariamente en l un pronunciamiento
sobre el monto de la reparacin civil.
e) Luego entonces:
i) Demandar civilmente si el proceso penal se est
tramitando, hara concurrir una litispendencia (art 446,7
del TUO del CPC), que puede generar la anulacin de
todo lo actuado y la conclusin del proceso civil
(art 451,5)
ii) Demandar civilmente si el proceso penal ha concluido
(con condena), hara concurrir una cosa juzgada
(art 446,8 del TUO del CPC), que puede generar
tambin la anulacin de todo lo actuado y la conclusin
del proceso civil (art 451,5)
f) No se comprende cmo es que si en ningn otro fuero se
admite que el actor puede introducir un nuevo proceso sobre
algo en litispendencia o ya decidido, sobre la base de que:
i) Lo que le asignaron en el primer proceso es muy exiguo
ii) No ejecut lo decidido en el primer proceso
17
18
19
20
(1)
Una norma imponga una regla semejante fuera
del entorno del Cdigo Procesal Penal.
(2)
En ambas partes se entienda que el texto no
quiere decir que un juez civil (o laboral o de paz, etc)
no estar impedido de imponer el pago de una
indemnizacin, as el hecho haya sido materia de
sobreseimiento o absolucin en el fuero penal; sino que
significa que si un juez penal abre proceso para
abocarse a determinar la responsabilidad penal y
tambin la reparacin civil, el que emita una
absolucin o sobreseimiento por lo primero, no implica
que deba dejar sin pronunciamiento lo segundo, incluso
para imponer el pago de una reparacin civil, si
corresponde de acuerdo con el ordenamiento jurdico.
7) LA REPARACIN CIVIL EN FUNCIN DE LA CAPACIDAD ECONMICA
DEL REO
21
Imaginemos que por espritu emprendedor en los negocios, o por un buen puesto de
trabajo, o por cualquier otro golpe de suerte, el condenado llegue a tener incluso
mejor situacin econmica que el agraviado. Imaginemos que ste se halle sumido en
la miseria a causa del dao causado por el delito, y que sin embargo no pueda exigir
nada de quien lo da, porque una sentencia tuvo la magistral idea de decir que una
fractura mltiple de pierna no mereca ni siquiera el costo de la primera operacin
slo porque el condenado era insolvente o pobre de solemnidad.
20
22