Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CAPTULO V
LAUDO
PBLICA
209
210
EL ARBITRAJE EN LA CONTRATACIN
PBLICA
211
Captulo V
LAUDO
Ahora pasamos a la parte final de este estudio, referida al laudo, su
anulacin y ejecucin.
Como sabemos, los procesos arbitrales tienen como parte fundamental el laudo arbitral, que es la etapa del proceso a la que se aspira a
llegar desde el inicio del propio proceso arbitral; de manera tal que es
muy importante que el proceso culmine con un laudo, ya que l
subsu- me todas las etapas procesales anteriores y pone fin a la
controversia.
El sexto prrafo del artculo 52 de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado establece lo siguiente:
Artculo 52.- Solucin de controversias
[]
El laudo arbitral de derecho es inapelable, definitivo y obligatorio para las
partes, desde el momento de su notificacin []. (El subrayado es nuestro).
1. MAYORAS Y MINORAS
No podemos dejar de referirnos a un tema de importancia; a saber: las
mayoras y minoras que se pueden presentar al momento de emitir
un laudo.
Este tema no est regulado ni en la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado ni en su Reglamento, por lo que tendremos que
remitirnos a la Ley de Arbitraje.
Obviamente, en caso se trate de un tribunal arbitral unipersonal,
nada de lo que vamos a desarrollar tiene aplicacin. El tema adquiere
relevancia si se trata de un tribunal arbitral colegiado.
En efecto, como bien seala Munn,227 el laudo arbitral en caso
de rbitro nico no plantea ningn problema de orden a la formacin del laudo y de las restantes decisiones arbitrales, dado que las
mismas las reflexiona, emite y redacta el rbitro nico. Cuando hay
ms de un rbitro, es decir, en el caso de colegio arbitral, s se
plantean mayores problemas en orden a la adopcin de decisiones.
Al respecto, Redfern, Hunter, Blackaby y Partasides,228 sealan que
227
228
EL ARBITRAJE EN LA CONTRATACIN
PBLICA
21
3
en un tribunal de tres rbitros, debe haber cierto grado de deliberacin entre ellos, consista ste en el intercambio de anotaciones o correos electrnicos o en conferencias telefnicas.
En tal sentido, considerando el nmero de rbitros que deciden,
tenemos dos tipos de laudos; a saber: (i) el laudo emitido por unanimidad; y (ii) el laudo emitido por mayora.
Segn Cabanellas, 229 unanimidad significa coincidencia de
opiniones, dictamen o pareceres entre los consultados o resolventes.
En efecto, el laudo emitido por unanimidad es aqul en el cual
todos los miembros del tribunal arbitral, comparten los
considerandos y la parte resolutiva del mismo.
Por su parte, el laudo emitido por mayora es aquel en el cual
teniendo en cuenta el supuesto ms comn que es un tribunal arbitral compuesto por tres rbitros existen dos rbitros que voten en
un determinado sentido y otro que vota en sentido distinto.
En realidad la existencia formal de un laudo emitido por unanimidad o por mayora es la misma, porque en ambos casos hay laudo.
Pero la importancia de un laudo adoptado por unanimidad es muy
grande, porque implica que independientemente del sentido del
mismo, los rbitros designados por las partes incluido aqul rbitro
designado por aquella parte que eventualmente no ha ganado el
proceso estn de acuerdo con la decisin. En ese sentido, la solidez
sustantiva de un laudo emitido por unanimidad es, sin duda, mucho
ms fuerte que la de un laudo emitido por mayora.
229
231
232
233
234
235
236
Uno de los aspectos fundamentales y que constituye norma de orden pblico, es que el tribunal debe funcionar con la concurrencia de
la mayora de los rbitros. Ello es as, en la medida de que en tanto
se trate de un cuerpo colegiado, la deliberacin de los asuntos a
resolver no podr ser efectuada por uno solo de los rbitros. Sin la
concurrencia de la mayora, simplemente no podr haber resolucin.
Esto resultar muy importante para nuestro razonamiento posterior, pues cabra plantearse la posibilidad de que el tribunal slo
cuente con la concurrencia de uno de los rbitros para la deliberacin
de un tema y, como veremos posteriormente, un solo rbitro en un
tribunal colegiado de tres jams podr hacer resolucin.
Es en ese sentido que tiene que interpretarse la segunda parte del
inciso 1 del artculo 52 de la Ley de Arbitraje, cuando subraya que
toda decisin se adoptar por mayora, salvo que las partes hubiesen
dispuesto algo distinto.
Para nosotros es muy claro que cuando en esta segunda parte de la
norma se vuelve a hacer referencia a la mayora, no se est aludiendo a la mayora de quienes participan en la deliberacin, sino a la
mayo- ra de los miembros del tribunal. Es decir, para la adopcin
de una resolucin arbitral, el tribunal necesita que esa decisin sea
adoptada por mayora, o sea, por la mayora de tres, vale decir, por
dos rbi- tros.
Ahora bien, cabe la posibilidad de que las partes establezcan que las
decisiones no se adopten por mayora, supuesto que al tratarse de un
caso de excepcin que escapa a los dems contemplados por la propia
ley, nos colocara en una situacin verdaderamente extica; a saber:
que las partes estaran aceptando que la decisin de uno de los tres
237
238
Sin embargo, la Ley de Arbitraje incurre en un error que podra traer no pocas
consecuencias; y es que el artculo 52, cuya sumilla y redaccin estn hechas
pensando en la adopcin de todo tipo de resoluciones arbitrales, est ubicado
dentro del Ttulo Quinto de la Ley, referido al laudo arbitral, situacin que
resta eficacia a la solucin legislativa, en la medida de que ser absolutamente
lcito sostener que lo ah dispuesto se circunscribe a la adopcin de laudos
arbitrales, no extendindose a las dems etapas del proceso, es decir, a
aquellas resoluciones que siendo autos o decretos, tienen naturaleza distinta
al laudo.
En ese sentido, resulta peligrosa esta puerta abierta, ya que se podra sostener
la existencia de un vaco legal para la adopcin de este tipo de resoluciones. Lo
correcto hubiese sido que el texto del artculo 52 hubiera estado ubicado dentro
del ttulo cuarto, relativo a la generalidad de las actuaciones arbitrales.
REGLA GENERAL:
SIN LA
CONCURRENCIA
DE LA MAYORA,
NO HAY LAUDO
ARBITRAL
2. PUBLICIDAD
Laudo.
Se
entiende
adhesin al
mayoritario.
su
voto
Se
entiende
adhesin al
mayoritario.
su
voto
Al no haber mayora.
La decisin la toma
el presidente? No
hay laudo?
El presidente no vota
y los otros dos votos
son contradictorios
DE LOS LAUDOS
239
Sobre el particular, tenemos que remitirnos a la Directiva n. 0022005/CONSUCODE/PRE, que regula el tema de la remisin de Actas
de Conciliacin y Laudos arbitrales al OSCE.
A travs de la referida Directiva, se precisan las formalidades y el
plazo en el que los rbitros, y en su defecto las entidades del Sector
Pblico, deben cumplir con remitir al OSCE copia de los laudos
arbitrales.
Una de las finalidades de dicha Directiva es la de verificar el
correcto cumplimiento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y su Reglamento, con respecto a los procedimientos de
conciliacin y arbitraje, as como realizar un seguimiento peridico de
los procedimientos de conciliacin y arbitraje relacionados a
controversias
Dentro de los quince (15) das siguientes a la notificacin del laudo, cualquiera de las partes puede solicitar la exclusin del laudo de algn
extremo que hubiera sido objeto de pronunciamiento, sin que estuviera
sometido a conocimiento y decisin del tribunal arbitral o que no sea
susceptible de arbitraje.
El tribunal arbitral pondr la solicitud en conocimiento de la otra parte
por quince (15) das. Vencido dicho plazo, con la absolucin o sin ella, el
tribunal arbitral resolver la solicitud en un plazo de quince (15) das.
Este plazo puede ser ampliado a iniciativa del tribunal arbitral por quince
(15) das adicionales.
El tribunal arbitral podr tambin proceder a iniciativa propia a la
rectificacin, interpretacin o integracin del laudo, dentro de los diez
(10) das siguientes a la notificacin del laudo.
2. La rectificacin, interpretacin, integracin y exclusin formar parte
del laudo. Contra esta decisin no procede reconsideracin. La notificacin de estas decisiones deber realizarse dentro del plazo pactado por
las partes, establecido en el reglamento arbitral aplicable o, en su
defecto, en este artculo.
3. Si el tribunal arbitral no se pronuncia acerca de la rectificacin,
interpretacin, integracin y exclusin solicitadas dentro del plazo
pactado por las partes, establecido en el reglamento arbitral aplicable o,
en su defecto, en este artculo, se considerar que la solicitud ha sido
denegada. No surtir efecto cualquier decisin sobre rectificacin,
interpretacin, integracin y exclusin del laudo que sea notificada
fuera de plazo.
241
fundada forma parte del laudo. Dicha precisin era necesaria, habida
cuenta de que la Ley General de Arbitraje no lo estableca expresamente, generndose algunos problemas a efectos de computar el plazo
para demandar la anulacin del laudo.
Ello, teniendo en consideracin que el contenido de un laudo
arbitral podra variar de manera accesoria o considerable, luego de que
sea declarado fundado alguno de los supuestos de rectificacin,
interpretacin, integracin y exclusin. En tal sentido, el contenido
del laudo nicamente se encontrara definido en el momento en el
cual los rbitros lo integren, corrijan, aclaren o excluyan.
Dentro de tal orden de ideas, al formar dichos supuestos parte del
laudo, no procede contra ellos recurso de reconsideracin alguno, sino
el recurso de anulacin.
Agrega la norma, de manera correcta, que contra las resoluciones
que resuelvan cualquiera de estos cuatro recursos, no procede el
recurso de reconsideracin, el mismo que s procede con respecto a
cualquier otra resolucin anterior al laudo.
Sin embargo, cabe preguntarnos qu pasa si el tribunal arbitral no
se pronuncia o lo hace extemporneamente con relacin a los
recursos de rectificacin, interpretacin, integracin y exclusin?
Con acierto el inciso 3 del artculo 58 de la Ley de Arbitraje,
establece que si el tribunal arbitral no se pronuncia acerca de la
rectifica- cin, interpretacin, integracin y exclusin solicitadas dentro
del plazo pactado por las partes, o establecido en el reglamento arbitral
aplicable o, en su defecto, en dicho artculo, se considerar que la
solicitud ha sido denegada. Asimismo, precisa que no surtir efecto
cualquier decisin sobre rectificacin, interpretacin, integracin y
exclusin del laudo que sea notificada fuera de plazo.
La razn de esto radica en que se busca dar certeza a las partes en
torno al estatus del laudo, para que, de considerarlo pertinente,
puedan proceder a interponer el recurso de anulacin.
245
247
248
DE
HERBN. El Arbitraje.
1. El laudo slo podr ser anulado cuando la parte que solicita la anulacin
alegue y pruebe:
a. Que el convenio arbitral es inexistente, nulo, anulable, invlido o ineficaz.
b. Que una de las partes no ha sido debidamente notificada del nombramiento de un rbitro o de las actuaciones arbitrales, o no ha podido
por cualquier otra razn, hacer valer sus derechos.
c. Que la composicin del tribunal arbitral o las actuaciones arbitrales
no se han ajustado al acuerdo entre las partes o al reglamento arbitral
aplicable, salvo que dicho acuerdo o disposicin estuvieran (sic) en
conflicto con una disposicin de este Decreto Legislativo de la que las
partes no pudieran apartarse, o en defecto de dicho acuerdo o
reglamento, que no se han ajustado a lo establecido en este Decreto
Legislativo.
d. Que el tribunal arbitral ha resuelto sobre materias no sometidas a su
decisin.
e. Que el tribunal arbitral ha resuelto sobre materias que, de acuerdo a
ley, son manifiestamente no susceptibles de arbitraje, tratndose de
un arbitraje nacional.
f. Que segn las leyes de la Repblica, el objeto de la controversia no es
susceptible de arbitraje o el laudo es contrario al orden pblico internacional, tratndose de un arbitraje internacional.
g. Que la controversia ha sido decidida fuera del plazo pactado por las
partes, previsto en el reglamento arbitral aplicable o establecido por el
tribunal arbitral. [].
249
250
252
253
255
257
259
260
LETE ACHIRICA, Javier. Accin de anulacin del laudo En Comentarios prcticos a la Ley de Arbitraje. Valladolid: Editorial Lex Nova, 2004, p. 658.
Citada por CANTUARIAS SALAVERRY, Fernando. Anulacin de un laudo arbitral
por la causal de exceso en la resolucin de la materia sometida a arbitraje. En:
Ius et Veritas. Revista editada por alumnos de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Lima, 2005, n. 30, p. 204.
CANTUARIAS SALAVERRY, Fernando. Anulacin de un laudo arbitral por la causal
de exceso en la resolucin de la materia sometida a arbitraje. Op. cit., p. 208.
262
263
Citado por LEDESMA NARVEZ, Marianella. Laudos arbitrales y medios impugnatorios En: Cuadernos Jurisprudenciales. Lima: Gaceta Jurdica, noviembre
2002, n. 17, p. 24.
MUNN CATARINA, Frederic. Op. cit., p. 180.
CASTILLO FREYRE, Mario y Ricardo VSQUEZ KUNZE. Op. cit., p. 260.
264
267
una de las causales de anulacin la de haber laudado sin las mayoras requeridas.
4.2. La anulacin en el Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado
El tema de la anulacin bsicamente est regulado en la propia Ley de
Arbitraje, la misma que ha sido objeto de estudio en el punto precedente.
Sin embargo, el Reglamento tambin norma algunos aspectos del
recurso de anulacin.
As, el artculo 231 del Reglamento establece que las partes pueden
pactar en el convenio arbitral, que ser requisito para interponer el
recurso de anulacin contra el laudo, que la parte impugnante acredite
la constitucin de carta fianza a favor de la parte vencedora y por la
cantidad que el laudo determine pagar a la parte vencida.
Cuando se interponga recurso de anulacin contra el laudo, la parte
impugnante deber cumplir con comunicar y acreditar ante el rbitro
nico o el tribunal arbitral la interposicin de este recurso dentro de
los cinco das hbiles siguientes de vencido el plazo correspondiente;
en caso contrario, se entender que el laudo ha quedado consentido en
sede arbitral.
Asimismo, el referido artculo 231 del Reglamento establece que
las sentencias que resuelvan de manera definitiva el recurso de anulacin, debern ser remitidas al OSCE por la parte interesada en el plazo
de diez das hbiles de notificadas para su registro y publicacin.268
Los representantes de las partes debern cumplir con dicha obligacin
bajo responsabilidad.
268
Sobre el tema de la publicidad a travs de la pgina web del OSCE, nos remitimos a lo sealado en el punto 2 del presente captulo.
5. EJECUCIN
DEL LAUDO
269
271
274
276
277
278